EP3182218B1 - Mobile d'horlogerie a visibilite amelioree pour montre compliquee - Google Patents

Mobile d'horlogerie a visibilite amelioree pour montre compliquee Download PDF

Info

Publication number
EP3182218B1
EP3182218B1 EP16199803.4A EP16199803A EP3182218B1 EP 3182218 B1 EP3182218 B1 EP 3182218B1 EP 16199803 A EP16199803 A EP 16199803A EP 3182218 B1 EP3182218 B1 EP 3182218B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
level
wheel set
drive
guide means
timepiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16199803.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3182218A1 (fr
Inventor
Fabrice Rochat
Alain Zaugg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Publication of EP3182218A1 publication Critical patent/EP3182218A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3182218B1 publication Critical patent/EP3182218B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285—Tourbillons or carrousels
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly

Definitions

  • the invention relates to a watchmobile, comprising at least a first level comprising a first watchmaking function and a second level parallel to said first level and comprising a second watchmaking function different from said first watchmaking function, said mobile having a bearing defining an axis. main and an axial direction, and first drive or guiding means integral, directly or indirectly, with said bearing, wherein said first level is full so as to protect said second level, said second level comprises second drive means or guiding, and wherein said first level is at least partially transparent to allow viewing of said second level.
  • the invention also relates to a watchmaking unit, comprising a first mobile having a first watch function, pivoting coaxially with at least one second mobile that includes said block, said second mobile having a second watch function different from said first watch function, where at least said first mobile or said second mobile comprises a first level, respectively a second level, which is full and which is at least partially transparent, so as to allow viewing of the other said mobile.
  • the invention also relates to a clockwork vortex comprising such a mobile, above a cage, on the side facing the user.
  • the invention also relates to a watch movement, comprising at least one such tourbillon.
  • the invention also relates to a complicated watch comprising at least one such movement.
  • the invention relates to the field of complicated watches, comprising a tourbillon or a carousel.
  • the document EP2439600A1 in the name of BLANCPAIN SA describes a concentric display mechanism of a first and a second physical quantities for a clockwork, measurement or generation of at least one of these magnitudes generating the drive of a motion source , said concentric display being effected by a first disk or internal display ring of a first physical quantity, and by at least a second external display ring of a second physical and concentric quantity and external to said first disk or internal ring .
  • This mechanism comprises first movement transmission means of the motion source at least to the second outer ring, and it comprises second transmission means transmitting a movement at least to the first disk or inner ring from the motion source or from the first motion transmission means.
  • the hours disk, as well as the ring of minutes, or other rings concentric with them, can be made totally or partially transparent, so as to allow the user to view other features or complications, for example date window, day, lunar phase, spindle, or the like, or to see all or part of the movement.
  • the document CH707326 A2 in the name of CARTIER CREATION STUDIO describes a mobile watchmaker intended to be mounted on a pivoting shaft, comprising a transparent portion having an opening, a metal toothed serge extending at the periphery of the transparent portion, a fixed metal hub integral in the opening and comprising an orifice for fixing the shaft.
  • the serge and the hub are formed directly on the transparent portion by an additive manufacturing method so that the radial tolerance between the orifice and the serge is less than 0.01 mm.
  • the patent CH 698 028 B1 in the name of WATCHES BREGUET SA describes a configuration conducive to a better visualization in a movement where the cage of the tourbillon is surrounded by an annular gap in which no element of the movement is visible. This gap is traversed only by transparent elements, including two sapphire disks, which form bridges supporting the bearings of the cage, and a base plate of the cage, also in sapphire, bearing on its circumference a ring gear for the drive of the cage.
  • the document CH 700 594 B1 in the name of CARTIER CREATION STUDIO SA describes a watch movement comprising a transparent rotating plate and provided with at least one barrel driving a finishing train transmitting the driving force to an exhaust placed between the finishing train and a regulator.
  • the regulator and the exhaust are mounted on this transparent rotating plate, the axis of the regulator is shifted relative to the axis of rotation of the transparent rotary plate, and this transparent rotary plate carries a peripheral toothing meshing with a return of the wheel of finishing.
  • the invention proposes a particular construction, comprising certain at least partially transparent components, to allow the visibility of other components. lying below in the movement.
  • the transparent part of the component is advantageously made so as to participate in the technical functions of this component, such as its maintenance, its rotation or its mechanical strength.
  • the invention relates to a mobile device according to claim 1.
  • the invention also relates to a watch unit according to claim 14.
  • the invention also relates to a clockwork vortex comprising such a mobile, above a cage, on the side facing the user.
  • the invention also relates to a watch movement, comprising at least one such tourbillon.
  • the invention also relates to a complicated watch comprising at least one such movement.
  • the invention relates to a watch mobile 1, especially for complicated timepieces, and designed in particular for a watch vortex 100 having a cage 110, or for a carousel or for any other similar structure.
  • this mobile 1 as described below, is of course usable for other horological complications, particularly for mysterious clocks or watches or the like, it is more precisely described in this particular context of application to a tourbillon, for which it has been specifically designed, and where it brings the most benefits.
  • the name "tourbillon” in the remainder of this description covers both a whirlpool and a carousel. Those skilled in the art will still be able to use the invention in combination with another mechanism.
  • This mobile watch 1 comprises at least a first level having a first watch function and a second level parallel to the first level and having a second watch function different from the first watch function.
  • the mobile 1 comprises a bearing 3 defining a main axis D and an axial direction, and first driving or guiding means 4 integral, directly or indirectly, with this bearing 3.
  • the first level is full so as to protect the second level, this second level comprises second driving or guiding means 5, and the first level is at least partially transparent to allow the display of said second level.
  • full is meant that the level constitutes a closed veil, from the axis of the mobile to the peripheral contour of the level considered, in a plane perpendicular to the main axis D.
  • a wheel having a board without radius or through orifices is such a full mobile, unlike a spoke wheel or a pendulum with a serge carried by arms or the like.
  • this mobile 1 comprises a first level N1 having a transparent board 2.
  • the bearing 3 is more particularly integral with the transparent board 2, directly or indirectly: it can consist of a simple bore of the transparent board 2 as visible on the figure 8 , or be a component reported on the transparent board 2 and fixed together with it, or be itself a component reported on such a reported component.
  • the mobile 1 is intended to be mounted coaxially with the cage 110 along the main axis D.
  • the first driving or guiding means 4 are either integral with the transparent board 2 which is integral with the bearing 3, or integral with the bearing 3 or a component on which it is attached.
  • the second level N2, parallel to the first level N1, comprises second driving or guiding means 5, which project in the axial direction relative to the first level N1, and which are integral with the transparent board 2, by assembly, bonding, welding, brazing, embedding, riveting, or the like.
  • the mobile 1 is preferably limited to these two levels N1 and N2 which correspond to different drive or / and guide functions. This is particularly the case of the variant of the figure 2 .
  • the mobile 1 may comprise a higher number of levels
  • the figures illustrate some variants comprising a second level N2 and a third level N3 parallel, on either side of the first level N1 formed by the transparent board 2, but nothing in The theory does not prevent the combination of solidarity with other transparent boards, except the thickness of the whole, and the accessibility to the functional areas, which are logically degraded.
  • the first level N1 comprises the first driving or guiding means 4, which may comprise a first peripheral toothing 40, as on the figures 3 , 5 and 7 , or a cam track as on the Figures 4 and 6 , Or other.
  • the second level N2 which comprises the first driving or guiding means 4.
  • the mobile 1 comprises a third level N3 parallel to the first level N1, and which comprises the first driving or guiding means 4.
  • first driving or guiding means 4 are coaxial with step 3.
  • first driving means or 4 are constituted by a toothing, have a toothing that is circular and eccentric relative to the axis of the bearing 3, or to have a toothing that is not circular, including an elliptical toothing or other.
  • the first level N1 alone as on the figure 8 , or the second level N2 alone, comprises the bearing 3, or both the first level N1 and the second level N2 comprise the bearing 3, as on the Figures 2 to 7 .
  • the bearing 3 is integral with the second drive or guiding means 5.
  • the second driving or guiding means 5 comprise a peripheral cam 6, as on the figures 3 , 6, and 7 .
  • the second driving or guiding means 5 comprise a second peripheral toothing 50, as on the Figures 4, 5, and 8 .
  • this second peripheral toothing 50 is eccentric with respect to the main axis D.
  • Transparent board 2 advantageously carries display elements, made hollow or / and flat or / and raised.
  • the first level, and more particularly the transparent board 2, and / or the second level bears embossed or cut-out markings 80, and / or surface markings 81 screen-printed or printed or printed or painted, or similar.
  • the transparent board 2 can also, as visible on the Figures 3 to 7 , to wear appliques 8 reported or said galvanic, that is to say, issues of galvanic growth.
  • embossed appliques 8 can belong to the second level N2 upper, or, and especially if their size is likely to impede the kinematics of a mechanism cooperating with the second drive means or guide 5, a third level N3 inferior , parallel to the first level N1.
  • the mobile 1 is monobloc.
  • the invention also relates to a watch unit, comprising a first mobile having a first watch function, pivoting coaxially with at least a second mobile that includes this block.
  • the second mobile has a second watch function different from the first watch function.
  • at least the first mobile or the second mobile comprises a first level, respectively a second level, which is full and is at least partially transparent, so as to allow viewing of the other mobile.
  • At least one of the mobiles of this block which is at least partially transparent, is a mobile 1 as described above.
  • Such a block is for example a superimposed moon phase and day-night indication mechanism, with a variable transparency mask.
  • Such a block is advantageously formed of two full mobiles, whose upper mobile ensures a day-night display, and has a transparent portion to leave visible a moon disk which is coaxial.
  • the block comprises a mobile office, on an upper disk, above a moon disk.
  • the block includes a display of zodiacal signs superimposed representations of the moon within a lunar month, or the like.
  • the invention also relates to a tourbillon 100 of horology, as visible on the figures 1 and 9 , comprising, above a cage 110 on the side facing the user, and under a vortex bar 130, at least one such mobile 1.
  • the invention also relates to a horological movement 200, comprising at least one such vortex 100, or / and at least one such mobile 1.
  • the movement 200 comprises a drive wheel 20, which is arranged to drive a peripheral toothing 40 that comprises the first driving or guiding means 4.
  • the second driving or guiding means 5 are a cam d ' equation of the walking time 9 arranged to cooperate with a probe of equation 10 that includes the movement 200.
  • the invention also relates to a complicated watch 300 comprising at least one such movement 200, or / and at least one such mobile 1.
  • the tourbillon cage 110 is located under the equation cam 9 and its probe 10.
  • the invention proposes to replace the central portion of this wheel with a sapphire disc or other transparent material, forming the transparent board 2, which shows the components below, in particular the vortex cage 110 in this example.
  • the transparent board 2 serves as a support for the equation cam 9, which is assembled on the disc 2 by gluing, or by galvanic growth, or the like. This assembly makes it possible to reduce the dimensions of the cam 9, since the mechanical stresses on the cam 9 are partly absorbed by the disk 2. The cam 9 thus leaves a better visibility to the vortex 100.
  • the disk 2 supports the pivoting means 3 in the center, and the transfer of the first drive means 4 to the outside makes it possible to avoid the presence of the connecting arms of these elements together.
  • the disk 2 advantageously supports the indications and graduations 8, 80, 81, which are necessary for the display related to the function in question, while nevertheless ensuring a sufficient transparency to observe the mechanism.
  • the invention allows good visibility of components located under other components.
  • the invention also makes it possible to significantly improve the rigidity of very fine components, especially in skeletal movements.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention concerne un mobile d'horlogerie, comportant au moins un premier niveau comportant une première fonction horlogère et un deuxième niveau parallèle audit premier niveau et comportant une deuxième fonction horlogère différente de ladite première fonction horlogère, ledit mobile comportant un palier définissant un axe principal et une direction axiale, et des premiers moyens d'entraînement ou de guidage solidaires, directement ou indirectement, avec ledit palier, où ledit premier niveau est plein de façon à protéger ledit deuxième niveau, ledit deuxième niveau comporte des deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage, et où ledit premier niveau est au moins partiellement transparent pour permettre la visualisation dudit deuxième niveau.
  • L'invention concerne encore un bloc d'horlogerie, comportant un premier mobile comportant une première fonction horlogère, pivotant coaxialement avec au moins un deuxième mobile que comporte ledit bloc, ledit deuxième mobile comportant une deuxième fonction horlogère différente de ladite première fonction horlogère, où au moins ledit premier mobile ou ledit deuxième mobile comporte un premier niveau, respectivement un deuxième niveau, qui est plein et qui est au moins partiellement transparent, de façon à permettre la visualisation de l'autre dit mobile.
  • L'invention concerne encore un tourbillon d'horlogerie comportant un tel mobile, au-dessus d'une cage, du côté tourné vers l'utilisateur.
  • L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie, comportant au moins un tel tourbillon.
  • L'invention concerne encore une montre compliquée comportant au moins un tel mouvement.
  • L'invention concerne le domaine des montres compliquées, comportant un tourbillon ou un carrousel.
    • Arrière-plan de l'invention
  • Dans les mouvements d'horlogerie à tourbillon, il est de coutume de montrer le tourbillon par une ouverture du cadran.
  • Dans les montres très compliquées, notamment comportant un quantième perpétuel, une répétition minutes, ou similaire, il est parfois difficile de montrer le tourbillon car une partie du mécanisme se trouve entre le cadran et le tourbillon.
  • Le document EP2439600A1 au nom de BLANCPAIN SA décrit un mécanisme d'affichage concentrique d'une première et une seconde grandeurs physiques pour un mouvement d'horlogerie, de mesure ou de génération d'au moins une ces grandeurs générant l'entraînement d'une source de mouvement, ledit affichage concentrique étant effectué par un premier disque ou anneau interne d'affichage d'une première grandeur physique, et par au moins un second anneau externe d'affichage d'une seconde grandeur physique et concentrique et extérieur audit premier disque ou anneau interne. Ce mécanisme comporte des premiers moyens de transmission de mouvement de la source de mouvement au moins au second anneau externe, et il comporte des deuxièmes moyens de transmission transmettant un mouvement au moins au premier disque ou anneau interne depuis la source de mouvement ou bien depuis les premiers moyens de transmission de mouvement. Le disque des heures, aussi bien que l'anneau des minutes, ou encore d'autres anneaux concentriques à ceux-ci, peuvent être réalisés de façon totalement ou partiellement transparente, de façon à permettre à l'utilisateur de visualiser d'autres fonctionnalités ou complications, par exemple guichet de quantième, de jour, de phase lunaire, de fuseau, ou similaire, ou encore de voir tout ou partie du mouvement.
  • Le document CH707326 A2 au nom de CARTIER CREATION STUDIO décrit un mobile horloger destiné à être monté sur un arbre pivotant, comprenant une portion transparente comportant une ouverture, une serge dentée métallique s'étendant à la périphérie de la portion transparente, un moyeu métallique arrangé solidaire dans l'ouverture et comprenant un orifice destiné à la fixation de l'arbre. La serge dentée et le moyeu sont formés directement sur la portion transparente par un procédé de fabrication additive de sorte que la tolérance radiale entre l'orifice et la serge dentée est inférieure à 0.01 mm.
  • Le brevet CH 698 028 B1 au nom de MONTRES BREGUET SA décrit une configuration propice à une meilleure visualisation dans un mouvement où la cage du tourbillon est entourée par un intervalle annulaire dans lequel aucun élément du mouvement n'est visible. Cet intervalle est traversé uniquement par des éléments transparents, comprenant deux disques de saphir, qui forment des ponts supportant les paliers de la cage, et une plaque de base de la cage, également en saphir, portant sur son pourtour une couronne dentée pour l'entraînement de la cage.
  • Le document CH 700 594 B1 au nom de CARTIER CREATION STUDIO SA décrit un mouvement d'horlogerie comportant un plateau rotatif transparent et muni d'au moins un barillet entraînant un rouage de finissage transmettant la force motrice à un échappement placé entre le rouage de finissage et un régulateur. Le régulateur et l'échappement sont montés sur ce plateau rotatif transparent, l'axe du régulateur est décalé par rapport à l'axe de rotation du plateau rotatif transparent, et ce plateau rotatif transparent porte une denture périphérique engrenant avec un renvoi du rouage de finissage.
    • Résumé de l'invention
  • Afin de permettre une meilleure visibilité de l'utilisateur d'une montre compliquée sur les mécanismes que comporte le mouvement de cette montre, l'invention propose une construction particulière, comportant certains composants au moins partiellement transparents, pour permettre la visibilité d'autres composants se situant en dessous dans le mouvement.
  • La partie transparente du composant est avantageusement réalisée de façon à participer à des fonctions techniques de ce composant, comme son maintien, sa rotation ou sa résistance mécanique.
  • A cet effet, l'invention concerne un mobile selon la revendication 1.
  • L'invention concerne encore un bloc d'horlogerie selon la revendication 14.
  • L'invention concerne encore un tourbillon d'horlogerie comportant un tel mobile, au-dessus d'une cage, du côté tourné vers l'utilisateur.
  • L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie, comportant au moins un tel tourbillon.
  • L'invention concerne encore une montre compliquée comportant au moins un tel mouvement.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :
    • la figure 1 représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de dessus, tel que le voit un utilisateur de la montre, un mouvement de montre compliquée selon l'invention, comportant un tourbillon devant la cage duquel un mobile propre à l'invention porte un composant d'une complication particulière, ici constitué par une came d'équation du temps marchante ;
    • la figure 2 représente, de façon schématisée et en perspective, ce mobile, dont la came est un composant saillant axialement sur un deuxième niveau par rapport à une planche transparente située dans un premier niveau, elle-même entourée d'une denture et portant des marquages superficiels ainsi que des appliques ;
      • la figure 3 est une section du mobile de la figure 2, passant par son axe de pivotement;
      • les figures 4 à 8 sont des schémas en coupe, passant par leur axe de pivotement, d'autres variantes de mobiles selon l'invention :
      • la figure 4 avec une came périphérique dans le premier niveau de la planche transparente, et une roue dentée dans le deuxième niveau, ainsi que des appliques sur un troisième niveau opposé au deuxième niveau par rapport au premier niveau;
      • la figure 5 avec une denture périphérique dans le premier niveau de la planche transparente, et une roue dentée dans le deuxième niveau, et avec des appliques à la fois sur le deuxième niveau et sur un troisième niveau opposé au deuxième niveau par rapport au premier niveau;
      • la figure 6 avec une came périphérique dans le premier niveau de la planche transparente, et une autre came dans le deuxième niveau, et des marquages réalisés par gravure dans l'épaisseur de la planche transparente;
      • la figure 7 avec une denture périphérique dans le premier niveau de la planche transparente, et une première came dans le deuxième niveau, une deuxième came sur un troisième niveau opposé au deuxième niveau par rapport au premier niveau; et avec des appliques à la fois sur le deuxième niveau et sur le troisième niveau;
      • la figure 8 avec une couronne dentée au deuxième niveau, encastrée dans une gorge que comporte la planche transparente, et où le palier est un simple alésage de la planche transparente ;
    • la figure 9 est une coupe transversale partielle du mouvement de la figure 1, montrant, au-dessus du tourbillon, le mobile selon l'invention porteur de la came d'équation du temps marchante ;
    • la figure 10 représente, de façon schématisée, et en vue de dessus, une montre comportant le mouvement de la figure 1.
    Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • L'invention concerne un mobile d'horlogerie 1, notamment pour pièces d'horlogerie compliquées, et conçu en particulier pour un tourbillon 100 d'horlogerie comportant une cage 110, ou pour un carrousel ou pour toute autre structure similaire. Si ce mobile 1, tel que décrit ci-après, est bien sûr utilisable pour d'autres complications horlogères, notamment pour des pendules ou montres mystérieuses ou similaires, il est plus précisément décrit dans ce cadre particulier d'application à un tourbillon, pour lequel il a été spécifiquement conçu, et où il apporte le plus d'avantages. L'appellation « tourbillon » dans la suite de la présente description couvre aussi bien un tourbillon qu'un carrousel. L'homme du métier saura encore utiliser l'invention en combinaison avec un autre mécanisme.
  • Ce mobile 1 d'horlogerie comporte au moins un premier niveau comportant une première fonction horlogère et un deuxième niveau parallèle au premier niveau et comportant une deuxième fonction horlogère différente de la première fonction horlogère. Le mobile 1 comporte un palier 3 définissant un axe principal D et une direction axiale, et des premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4 solidaires, directement ou indirectement, avec ce palier 3.
  • Le premier niveau est plein de façon à protéger le deuxième niveau, ce deuxième niveau comporte des deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage 5, et le premier niveau est au moins partiellement transparent pour permettre la visualisation dudit deuxième niveau.
  • Par « plein » on entend que le niveau constitue un voile fermé, depuis l'axe du mobile jusqu'au contour périphérique du niveau considéré, dans un plan perpendiculaire à l'axe principal D. Par exemple une roue comportant une planche dépourvue de rayon ou d'orifices traversants constitue un tel mobile plein, au contraire d'une roue à rayons ou encore d'un balancier avec une serge portée par des bras ou similaire.
  • Plus particulièrement, ce mobile 1 comporte un premier niveau N1 comportant une planche transparente 2. Le palier 3 est plus particulièrement solidaire avec la planche transparente 2, directement ou indirectement: il peut consister en un simple alésage de la planche transparente 2 tel que visible sur la figure 8, ou bien être un composant rapporté sur la planche transparente 2 et fixé solidairement avec elle, ou encore être lui-même un composant rapporté sur un tel composant rapporté. Dans l'application à un tel tourbillon 100, le mobile 1 est destiné à être monté coaxial avec la cage 110 selon l'axe principal D.
  • Les premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4 sont, ou bien solidaires de la planche transparente 2 dont est solidaire le palier 3, ou bien solidaires directement du palier 3 ou d'un composant sur lequel celui-ci est rapporté.
  • Le deuxième niveau N2, parallèle au premier niveau N1, comporte des deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage 5, qui sont saillants selon la direction axiale par rapport au premier niveau N1, et qui sont solidaires de la planche transparente 2, par assemblage, collage, soudage, brasage, encastrement, rivetage, ou similaire.
  • Afin de limiter son épaisseur, le mobile 1 est préférablement limité à ces deux niveaux N1 et N2 qui correspondent à des fonctionnalités différentes d'entraînement ou/et de guidage. C'est notamment le cas de la variante de la figure 2.
  • Toutefois, le mobile 1 peut comporter un nombre de niveaux supérieur, les figures illustrent quelques variantes comportant un deuxième niveau N2 et un troisième niveau N3 parallèles, de part et d'autre du premier niveau N1 formé par la planche transparente 2, mais rien en théorie n'empêche la combinaison solidaire avec d'autres planches transparentes, si ce n'est l'épaisseur de l'ensemble, et l'accessibilité aux zones fonctionnelles, qui sont logiquement dégradées.
  • On comprend qu'il est possible de réaliser une grande diversité de mobiles 1 selon l'invention, les figures 2 à 8 illustrent quelques variantes, de façon non limitative.
  • Notamment, sur ces variantes illustrées, le premier niveau N1 comporte les premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4, lesquels peuvent comporter une première denture périphérique 40, comme sur les figures 3, 5 et 7, ou encore d'une piste de came comme sur les figures 4 et 6, ou autre. Dans une autre variante non illustrée, c'est le deuxième niveau N2 qui comporte les premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4. Dans une autre variante encore, non illustrée, le mobile 1 comporte un troisième niveau N3 parallèle au premier niveau N1, et qui comporte les premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4.
  • Dans les variantes des figures 3, 5, et 7, les premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4 sont coaxiaux au palier 3. Mais il reste tout à fait possible, dans ces configurations particulières où ces les premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4 sont constitués par une denture, d'avoir une denture qui est circulaire et excentrée par rapport à l'axe du palier 3, ou encore d'avoir une denture qui n'est pas circulaire, notamment une denture elliptique ou autre.
  • Selon le cas, le premier niveau N1 seul comme sur la figure 8, ou le deuxième niveau N2 seul, comporte le palier 3, ou à la fois le premier niveau N1 et le deuxième niveau N2 comportent le palier 3, comme sur les figures 2 à 7.
  • Dans une variante avantageuse, le palier 3 est monobloc avec les deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage 5.
  • Selon l'invention, dans une configuration particulière, les deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage 5 comportent une came périphérique 6, comme sur les figures 3, 6, et 7.
  • Dans une autre configuration particulière, les deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage 5 comportent une deuxième denture périphérique 50, comme sur les figures 4, 5, et 8.
  • Dans une variante particulière, cette deuxième denture périphérique 50 est excentrée par rapport à l'axe principal D.
  • La planche transparente 2 porte avantageusement des éléments d'affichage, réalisés en creux ou/et en à-plat ou/et en relief. Dans une variante économique, le premier niveau, et plus particulièrement la planche transparente 2, et/ou le deuxième niveau, porte des marquages en creux 80 gravés ou découpés, ou/et des marquages superficiels 81 sérigraphiés ou décalqués ou imprimés ou peints, ou similaire. La planche transparente 2 peut aussi, tel que visible sur les figures 3 à 7, porter des appliques 8 rapportées ou dites galvaniques, c'est-à-dire issues de croissance galvanique. Ces appliques 8 en relief peuvent appartenir au deuxième niveau N2 supérieur, ou, et notamment si leur encombrement est susceptible d'entraver la cinématique d'un mécanisme coopérant avec les deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage 5, à un troisième niveau N3 inférieur, parallèle au premier niveau N1.
  • Dans une variante particulière, le mobile 1 est monobloc.
  • L'invention concerne encore un bloc d'horlogerie, comportant un premier mobile comportant une première fonction horlogère, pivotant coaxialement avec au moins un deuxième mobile que comporte ce bloc. Le deuxième mobile comporte une deuxième fonction horlogère différente de la première fonction horlogère. Selon l'invention, au moins le premier mobile ou le deuxième mobile comporte un premier niveau, respectivement un deuxième niveau, qui est plein et qui est au moins partiellement transparent, de façon à permettre la visualisation de l'autre mobile.
  • Plus particulièrement, au moins celui des mobiles de ce bloc, qui est au moins partiellement transparent, est un mobile 1 tel que décrit ci-dessus.
  • Un exemple d'un tel bloc concerne par exemple un mécanisme de phase de lune et d'indication jour-nuit superposées, avec un masque de transparence variable. Un tel bloc est avantageusement formé de deux mobiles pleins, dont le mobile supérieur assure un affichage jour-nuit, et comporte une partie transparente pour laisser visible un disque de lune qui lui est coaxial. Dans une autre variante, le bloc comporte un guichet mobile, sur un disque supérieur, au-dessus d'un disque de lune. Dans une autre variante encore, le bloc comporte un affichage de signes zodiacaux en superposition des représentations de la lune au sein d'un mois lunaire, ou similaire.
  • L'invention concerne encore un tourbillon 100 d'horlogerie, tel que visible sur les figures 1 et 9, comportant, au-dessus d'une cage 110 du côté tourné vers l'utilisateur, et sous une barrette de tourbillon 130, au moins un tel mobile 1.
  • L'invention concerne encore un mouvement 200 d'horlogerie, comportant au moins un tel tourbillon 100, ou/et au moins un tel mobile 1.
  • Plus particulièrement, tel que visible sur la figure 1, le mouvement 200 comporte une roue d'entraînement 20, qui est agencée pour entraîner une denture périphérique 40 que comportent les premiers moyens d'entraînement ou de guidage 4. Et les deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage 5 sont une came d'équation du temps marchante 9 agencée pour coopérer avec un palpeur d'équation 10 que comporte le mouvement 200.
  • L'invention concerne encore une montre 300 compliquée comportant au moins un tel mouvement 200, ou/et au moins un tel mobile 1.
  • L'invention est ainsi illustrée, sur les figures 1 et 2, avec ce cas particulier, non limitatif, d'une came d'équation du temps marchante 9 qui se situe entre le cadran et le tourbillon 100 d'une montre compliquée 300.
  • Dans cet exemple, la cage 110 de tourbillon est située sous la came d'équation 9 et son palpeur 10.
  • En construction classique, le tourbillon est caché par une roue qui assure différentes fonctions:
    • entraînement de la came par une denture extérieure ;
    • pivotement de la came par un palier central ;
    • affichage des mois, en général par une zone décalquée ;
    • rigidité de la came.
  • L'invention propose de remplacer la partie centrale de cette roue par un disque en saphir ou autre matière transparente, formant la planche transparente 2, laquelle laisse voir les composants situés en-dessous, en particulier la cage 110 de tourbillon dans cet exemple.
  • La planche transparente 2 sert de support à la came d'équation 9, qui est assemblée sur ce disque 2 par collage, ou par croissance galvanique, ou autre. Cet assemblage permet de réduire les dimensions de la came 9, car les contraintes mécaniques sur la came 9 sont en partie absorbées par le disque 2. La came 9 laisse donc une meilleure visibilité au tourbillon 100.
  • Le disque 2 supporte les moyens de pivotement 3 au centre, et le report des premiers moyens d'entraînement 4 à l'extérieur permet d'éviter la présence des bras de liaison de ces éléments entre eux.
  • Le disque 2 supporte avantageusement les indications et graduations 8, 80, 81, qui sont nécessaires à l'affichage lié à la fonction considérée, tout en assurant néanmoins une transparence suffisante pour bien observer le mécanisme.
  • Il est ainsi possible d'affiner très fortement la came d'équation 9. La came d'équation 9 très fine, le palpeur de came 10, et les graduations 8, 80, 81, étant les seuls éléments visibles, la vue sur le tourbillon 100 est assurée. De plus l'aspect esthétique de l'invention est un avantage.
  • En somme, l'invention permet une bonne visibilité de composants situés sous d'autres composants. L'invention permet encore d'améliorer notablement la rigidité de composants très fins, notamment dans des mouvements squelettes.

Claims (17)

  1. Mobile (1) d'horlogerie, comportant au moins un premier niveau comportant une première fonction horlogère et un deuxième niveau parallèle audit premier niveau et comportant une deuxième fonction horlogère différente de ladite première fonction horlogère, ledit mobile (1) comportant un palier (3) définissant un axe principal (D) et une direction axiale, et des premiers moyens d'entraînement ou de guidage (4) solidaires, directement ou indirectement, avec ledit palier (3), où ledit premier niveau est plein de façon à protéger ledit deuxième niveau, ledit deuxième niveau comporte des deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage (5), et où ledit premier niveau est au moins partiellement transparent pour permettre la visualisation dudit deuxième niveau, caractérisé en ce que ledit premier niveau comporte une planche transparente (2), ledit palier (3) étant solidaire de ladite planche transparente (2), et lesdits deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage (5) étant saillants selon ladite direction axiale par rapport audit premier niveau et étant solidaires de ladite planche transparente (2), et caractérisé en ce que lesdits deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage (5) comportent une came périphérique (6), et sont transparents.
  2. Mobile (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage (5) comportent une deuxième denture périphérique (50).
  3. Mobile (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite deuxième denture périphérique (50) est excentrée par rapport audit axe principal (D).
  4. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit premier niveau ou ledit deuxième niveau comporte lesdits premiers moyens d'entraînement ou de guidage (4).
  5. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit mobile (1) comporte un troisième niveau parallèle audit premier niveau et qui comporte lesdits premiers moyens d'entraînement ou de guidage (4).
  6. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens d'entraînement ou de guidage (4) sont coaxiaux audit palier (3).
  7. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit premier niveau ou ledit deuxième niveau comporte ledit palier (3).
  8. Mobile (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit palier (3) est monobloc avec lesdits deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage (5).
  9. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens d'entraînement ou de guidage (4) comportent une première denture périphérique (40).
  10. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit premier niveau porte des marquages en creux (80) gravés ou découpés, ou/et des marquages superficiels (81) sérigraphiés ou décalqués ou imprimés ou peints.
  11. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit premier niveau et/ou ledit deuxième niveau porte des appliques (8) rapportées ou galvanique.
  12. Mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que ledit mobile (1) est monobloc.
  13. Bloc d'horlogerie, comportant un premier mobile comportant une première fonction horlogère, pivotant coaxialement avec au moins un deuxième mobile que comporte ledit bloc, ledit deuxième mobile comportant une deuxième fonction horlogère différente de ladite première fonction horlogère, où au moins ledit premier mobile ou ledit deuxième mobile comporte un premier niveau, respectivement un deuxième niveau, qui est plein et qui est au moins partiellement transparent, de façon à permettre la visualisation de l'autre dit mobile, caractérisé en ce que au moins celui desdits mobiles qui est au moins partiellement transparent est un mobile (1) selon une des revendications 1 à 12.
  14. Tourbillon (100) d'horlogerie comportant, au-dessus d'une cage (110) du côté tourné vers l'utilisateur, au moins un dit mobile (1) selon l'une des revendications 1 à 12 monté coaxial avec ladite cage (110).
  15. Mouvement (200) d'horlogerie, comportant au moins un tourbillon (100) selon la revendication 14 ou/et au moins un mobile selon une des revendications 1 à 12.
  16. Mouvement (200) selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit mouvement (200) comporte une roue d'entraînement (20) agencée pour entraîner une denture périphérique (40) que comportent lesdits premiers moyens d'entraînement ou de guidage (4), et en ce que lesdits deuxièmes moyens d'entraînement ou de guidage (5) sont une came d'équation du temps marchante (9) agencée pour coopérer avec un palpeur d'équation (10) que comporte ledit mouvement (200).
  17. Montre (300) compliquée comportant au moins un mouvement (200) selon la revendication 15 ou 16, ou/et un mobile (1) selon une des revendications 1 à 12.
EP16199803.4A 2015-12-18 2016-11-21 Mobile d'horlogerie a visibilite amelioree pour montre compliquee Active EP3182218B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15201018 2015-12-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3182218A1 EP3182218A1 (fr) 2017-06-21
EP3182218B1 true EP3182218B1 (fr) 2019-03-20

Family

ID=54850358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16199803.4A Active EP3182218B1 (fr) 2015-12-18 2016-11-21 Mobile d'horlogerie a visibilite amelioree pour montre compliquee

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3182218B1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2784203A1 (fr) * 1998-10-06 2000-04-07 Christophe Claret Sa Mecanisme d'horlogerie incluant un tourbillon
CH698028B1 (fr) 2004-07-12 2009-04-30 Montres Breguet Sa Montre à tourbillon dont la cage est entourée d'un intervalle annulaire traversé par des éléments transparents.
US7568831B2 (en) * 2006-10-06 2009-08-04 Tiffany & Co. Watch Center Ag Tourbillion-type timepiece movement
CH700594B1 (fr) 2009-03-31 2010-09-30 Cartier Creation Studio Sa Mouvement d'horlogerie et pièce d'horlogerie comportant ce mouvement.
EP2439600A1 (fr) * 2010-10-07 2012-04-11 Blancpain S.A. Affichage des heures et des minutes par disque et anneau coaxiaux et coplanaires
CH707326B1 (fr) * 2012-12-13 2018-06-15 Cartier Int Ag Mobile horloger pour montre mystérieuse.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3182218A1 (fr) 2017-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2115536B1 (fr) Mouvement de montre
EP2593839B1 (fr) Pièce d'horlogerie
EP0681227A1 (fr) Pièce d'horlogerie mécanique pourvue d'un tourbillon
EP1228403A1 (fr) Indicateur de temps a regulation mecanique
WO2018083586A1 (fr) Mouvement d'horlogerie
EP1359476A1 (fr) Pièce d'horlogerie mécanique à tourbillon
EP2520985B1 (fr) Mécanisme d'indication
WO2005096104A1 (fr) Mouvement de montre comportant plusieurs barillets
EP3542227B1 (fr) Dispositif indicateur de fuseaux horaires
WO2020065574A2 (fr) Mécanisme d'affichage à guichet unique
CH714795A1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de correction des indications fournies par un premier et deuxième organe d'affichage.
EP3608729A1 (fr) Dispositif de calendrier horloger
EP3182218A1 (fr) Mobile d'horlogerie a visibilite amelioree pour montre compliquee
CH711927A2 (fr) Mobile d'horlogerie à visibilité améliorée pour montre compliquée.
EP2993532B1 (fr) Mécanisme d'entraînement d'au moins un élément mobile
EP2823365B1 (fr) Ajustement d'aiguille sous cadran
EP3008524B1 (fr) Platine de mouvement d'horlogerie
CH691786A5 (fr) Dispositif d'affichage du temps d'une pièce d'horlogerie.
CH720191A2 (fr) Pièce d'horlogerie mécanique à tourbillon surélevé
FR3141536A1 (fr) Piece d’horlogerie mécanique à tourbillon surélevé
CH711967A2 (fr) Mécanisme d'affichage à guidage radial.
CH689027A5 (fr) Pièce d'horlogerie à module additionnel et à organe de quantième.
EP2042945A2 (fr) Dispositif d'affichage des mois pour mouvement horloger
CH698028B1 (fr) Montre à tourbillon dont la cage est entourée d'un intervalle annulaire traversé par des éléments transparents.
CH713141B1 (fr) Dispositif indicateur de fuseaux horaires.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171221

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180405

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181114

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016011244

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1111156

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190620

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190620

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190621

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1111156

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190720

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190720

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016011244

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

26N No opposition filed

Effective date: 20200102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191121

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190320

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251022

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251022

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251023

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251201

Year of fee payment: 10