EP3153635A1 - Thermally insulating component - Google Patents

Thermally insulating component Download PDF

Info

Publication number
EP3153635A1
EP3153635A1 EP15002861.1A EP15002861A EP3153635A1 EP 3153635 A1 EP3153635 A1 EP 3153635A1 EP 15002861 A EP15002861 A EP 15002861A EP 3153635 A1 EP3153635 A1 EP 3153635A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulating body
additional element
component according
lower portion
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15002861.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3153635B1 (en
Inventor
Dirk Albartus
Raimo Matthias Füllsack-Köditz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leviat GmbH
Original Assignee
Halfen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halfen GmbH and Co KG filed Critical Halfen GmbH and Co KG
Priority to EP15002861.1A priority Critical patent/EP3153635B1/en
Publication of EP3153635A1 publication Critical patent/EP3153635A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3153635B1 publication Critical patent/EP3153635B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003—Balconies; Decks
    • E04B1/0038—Anchoring devices specially adapted therefor with means for preventing cold bridging

Definitions

  • the invention relates to a thermally insulating component for the arrangement between two load-bearing structural parts of the type mentioned in the preamble of claim 1.
  • the component In addition to functioning as a thermal insulator between the two load-bearing building parts, the component also has the function of transmitting forces and moments from one of the load-bearing building parts to the other of the load-bearing building parts.
  • the component In order to transmit the forces and moments and at the same time to act thermally insulating, the component is usually constructed of an insulating body, which is provided for receiving pressure and shear forces.
  • the insulating body is usually constructed of at least three superimposed boxes, the lower box is provided for receiving the said pressure and shear forces.
  • the middle box is usually interchangeable so that different overall heights of the component can be achieved.
  • the upper box receives the reinforcing bars or, in alternative embodiments, another insulating block is placed on the upper box through which the reinforcing bars pass.
  • the respective sections are made of different materials, so that each section for the task placed on it, for example, transmission of compressive and shear forces, recording of reinforcing bars, height compensation, and the like., Is optimally designed as far as possible. Both embodiments, however, require a high manufacturing cost and a high installation cost.
  • the invention has for its object to provide a thermally insulating component of the type mentioned, which can be produced in a simple manner, mounted in a simple manner and adaptable to the particular conditions of use.
  • thermally insulating component having the features of claim 1.
  • the insulating body can be easily manufactured as a one-piece component. Accordingly, only two materials are needed, namely a material for the insulating body including the pressure / shear reinforcement elements and a material for the reinforcing bars to absorb the tensile forces. Nevertheless, the device fulfills the tasks set to the component largely optimal, because the insulating body is suitable for receiving pressure and shear forces that arise between the two load-bearing structural parts, and also serves as insulation between the two load-bearing building parts.
  • a closed profile in the present sense is a closed hollow profile, a closed hollow profile or a solid profile filled at least partially with a filler such as an insulating material or a pressure-resistant material.
  • the reinforcing bars are provided for receiving tensile forces, so that the component of insulating body and reinforcing bars can transmit all occurring forces and moments between the two load-bearing structural parts and still acts insulating.
  • a reinforcing bar in the present sense is a rod-shaped component, which is intended as a reinforcement.
  • the reinforcing bar may advantageously be a ribbed reinforcing steel.
  • the reinforcing bar for example of other material, without ribbing on the outer circumference and / or with non-round cross-section, may be advantageous.
  • the receptacles are formed as openings in the insulating body, in particular as holes.
  • the reinforcing rods are positively received in the recordings.
  • At least one reinforcing rod extends through the insulating body.
  • the tensile forces can be largely completely transferred from the reinforcing bar.
  • the insulating body does not have to transmit tensile forces.
  • At least one of the sections of the insulating body is designed to carry. Accordingly, the at least one section itself is designed to receive the pressure and / or shear forces acting between the structural parts.
  • the device is ready to install for the transmission of forces and moments. Additional components for transmitting the forces and moments are not required.
  • the lower portion is designed as a thrust bearing.
  • the largest pressure forces occur at the bottom of the insulator.
  • the component has at least one thrust bearing and / or pressure / thrust bearing extending through the insulating body.
  • Such thrust bearing or pressure / thrust bearing are basically known for the connection of building parts and can be advantageously provided in the device according to the invention in addition to the insulator, if particularly high demands are placed on the carrying capacity.
  • a first, thermally insulating, in particular elongated, additional element arranged for arrangement between the two load-bearing structural parts, wherein the first additional element is provided for height compensation.
  • a second, thermally insulating, arranged in particular elongated, additional element for arrangement between the two load-bearing structural parts, wherein the second additional element is also provided for height compensation.
  • the insulating body can be uniformly prefabricated for a variety of applications to buildings with different dimensions.
  • the component can be adjusted in height by attaching the first and / or the second additional element below the insulating body.
  • additional elements may be advantageous.
  • the at least one additional element is designed as a closed profile.
  • the additional element in particular the first and / or the second additional element, expediently has a width which is approximately equal to the width of the lower section. As described above, occur on the device, the largest pressure forces below. Due to the arrangement of the additional element at the bottom of the insulating pressure forces can also be transmitted from the additional element. So that the pressure forces are transferred both from the additional element, as well as from the insulating body, in particular from the lower portion, the same width has been found to be useful.
  • the additional element is designed as a particular double-symmetrical profile with a particular rectangular cross-section.
  • the additional element consists in particular of plastic, advantageously fiber-reinforced plastic, and is advantageously produced by extrusion, pultrusion or compression molding.
  • the insulating body is designed as a particular double-symmetrical profile.
  • the insulating body is advantageously made of plastic, in particular fiber-reinforced plastic.
  • the production of the insulating body is advantageously carried out by extrusion, pultrusion or compression molding.
  • the profile and / or the at least one additional element are particularly advantageously designed as closed hollow profiles.
  • the hollow profile may be at least partially filled with insulating material and / or with pressure-resistant material.
  • An embodiment of parts of the cross section of the hollow profile as a plastic full profile may be advantageous.
  • the central portion has a width that is less than the width of the upper portion and the width of the lower portion.
  • the insulating body can be arranged in a form-fitting manner between the load-bearing structural parts.
  • the insulating body is at least partially filled with an insulating material. This will further improve the insulation.
  • At least one reinforcing bar consists of a central part and of two side parts fixed at the ends of the central part, and advantageously the middle part is arranged in the receptacle in the upper section and firmly connected thereto.
  • the middle part is made of stainless steel
  • the side parts are made of mild steel.
  • a thermally insulating component 1 is shown.
  • the component 1 is arranged between two load-bearing structural parts 2, 3.
  • one of the load-absorbing structural parts 2 is a building ceiling and the other of the load-bearing structural parts 3 is a balcony slab.
  • the component 1 comprises three superposed sections 4, 5, 6, namely an upper section 4, a middle section 5 and a lower section 6.
  • the three sections 4, 5, 6 are each formed as closed profiles. All three sections 4, 5, 6 are formed integrally together.
  • the sections 4, 5 and 6 are formed by interconnected hollow profiles with a rectangular cross-section, which have additional reinforcing struts, as will be described in more detail below.
  • the sections 4, 5, 6 form a common, elongated profile which forms the insulating body 7.
  • the sections 4, 5 and 6 are formed supporting, so take on the pressure and shear forces acting in operation.
  • the insulating body 7 may be filled at least in sections with an insulating material 40, for example hard foam, Polystyrene, or the like. Thus, a better thermal separation of the insulating body 7 between the two load-bearing structural parts 2, 3 is given.
  • the component 1 comprises reinforcing bars 8.
  • the reinforcing bars 8 extend completely through the upper box 4.
  • the reinforcing bars 8 are ribbed reinforcing bars.
  • another embodiment of the reinforcing rods 8 may also be advantageous.
  • the reinforcing rods 8 each protrude into the load-bearing structural parts 2, 3 and are there firmly connected to the load-absorbing structural parts 2, 3.
  • the reinforcing bars 8 are provided to transmit tensile forces from one of the load-bearing components 3 via the insulating body 7 to the other of the load-bearing components 2.
  • the insulating body 7 is - in addition to the function of thermal insulation - provided to transmit pressure and shear forces from one of the load-bearing components 3 to the other of the load-bearing components 2.
  • the component 1 thus transmits all the forces and moments required for the statics of one of the load-bearing components 3 to the other of the load-bearing components 2, and at the same time reduces the insulating body 7, the heat flow between the two load-bearing components 2, 3rd
  • Fig. 2 shows the device 1 in a schematic representation.
  • the insulating body 7 comprises a plurality of receptacles 9, which are arranged in the embodiment at a uniform distance from each other.
  • the receptacles 9 are formed as openings, in the embodiment as bores, in the upper section 4.
  • a reinforcing rod 8 is arranged in each of the receptacles 9 .
  • the reinforcing bars 8 extend at a distance approximately parallel to each other.
  • each reinforcing bar 8 extends approximately straight and in particular without curvature.
  • the longitudinal direction 11 of each reinforcing bar 8 extends transversely to the longitudinal direction 10 of the insulating body 7.
  • the longitudinal direction 11 of each reinforcing bar 8 is approximately orthogonal to the longitudinal direction 10 of the insulating body 7.
  • the insulating body 7 is formed as a profile, in the embodiment as a hollow profile and manufactured for example by extrusion.
  • the insulating body 7 may be partially or completely filled with insulating material and / or with pressure-resistant material. A training of areas of the profile as a solid plastic profile may be advantageous.
  • the receptacles 9 are arranged in the upper section 4.
  • the reinforcing rods 8 are arranged at a short distance below an upper side 31 of the insulating body 8.
  • the upper side 31 is the side facing upward in the installed position, which in the installation position is advantageously flush with the upper side of the two structural parts 2, 3.
  • the insulating body 7 is advantageously made of plastic, in particular of fiber-reinforced plastic and is in particular extruded, pultruded or compression molded.
  • the insulating body 7 is made of a fiber-reinforced plastic, wherein as fiber, for example, glass fiber, carbon fiber, basalt fiber, aramid fiber, or the like. May be used.
  • the profile shape is determined by outer walls 12. Inner walls 13 extend between the outer walls 12. The inner walls 13 terminate at the outer walls 12. The inner walls 13 intersect and extend in the sectional view (FIG. Fig. 1 ) X-shaped.
  • the inner walls 13 form stiffening struts and essentially serve for the stability of the hollow profile, so that, together with the outer walls 12, a pressure- and shear-stable multi-chamber profile results.
  • the outer walls 12 form in sectional view ( Fig. 1 ) at each section 4, 5, 6 approximately a rectangle, wherein the upper portion 4 and the middle portion 5 and the middle portion 5 and the lower portion 6 each have a wall 12 ', 12 "at least partially.
  • the width B 5 of the approximately rectangular central portion 5 is smaller than the width B 6 of the approximately rectangular lower portion 6 and smaller than the width B 4 of the approximately rectangular upper portion 4.
  • the width B 4 of the upper portion 4 is about the same size as the width B 6 of the lower section 6.
  • the width B 5 of the middle section 5 is about 80% of the width B 6 of the lower section 6 and the width B 4, respectively of the upper portion 4. The middle portion 5 is thus constricted with respect to the upper portion 4 and the lower portion 6.
  • the height N 5 of the central portion 5 is greater than the height H 6 of the lower portion 6 and greater than the height H 4 of the upper portion 4.
  • the height H 4 of the upper portion 4 is approximately equal to the height H 6 of the lower Section 6.
  • the height H 5 of the central portion 5 is for example about 5 times the height H 6 of the lower portion 6 and the height H 4 of the upper portion 4. If necessary, the size ratio may also be different.
  • Fig. 3 shows a further embodiment of a device 1 '.
  • This in Fig. 3 shown component 1 ' corresponds to the Fig. 2 known device 1, with the difference that at the lower portion 6 of in Fig. 3 shown component 1 'an elongated first additional element 14 is arranged.
  • the first additional element 14 is firmly connected to the lower portion 6, for example glued, latched, screwed or the like.
  • the first additional element 14 is designed as a closed profile, in the exemplary embodiment as a box-shaped hollow profile. However, it can also be provided that the additional element 14 partially or completely form a solid profile in order to increase the stability.
  • the cavity formed in the additional element 14 is preferably also filled with an insulating material (see. Fig. 1 ).
  • the cross-sectional shape is rectangular.
  • the first additional element 14 is provided for height compensation, as will be explained in more detail in the next paragraph.
  • the first additional element 14 is provided to receive thrust and pressure forces.
  • the first additional element 14 for thermal insulation between the load-bearing structural parts 2, 3 ( Fig. 1 ) intended.
  • the material of the first additional element 14 is preferably identical to the material of the insulating body 7.
  • the first additional element 14 already has an insulating effect in this way.
  • the first additional element 14 is preferably produced by extrusion, pultrusion or compression molding.
  • the first additional element 14 has a width B 14 and a height H 14 .
  • the width B 14 of the first additional element 14 corresponds approximately to the width B 6 of the lower portion 6.
  • the height H 14 of the first additional element 14 corresponds in the embodiment according to Fig. 3 approximately the height H 6 of the lower portion 6.
  • the first additional element 14 is provided to the total height of the component 1 ', consisting of the height H 4 of the upper portion 4 plus the height H 5 of the central portion 5 plus the height H 6 of the lower portion 6 to increase the height H 14 of the first additional element 14.
  • Fig. 4 shows a further embodiment of a device 1 " Fig. 4 shown component 1 "corresponds to the Fig. 3 known device 1 ', with the difference that at the first additional element 14 of the in Fig. 3 shown component 1 ', a second additional element 15 is arranged.
  • the second additional element 15 is fixedly connected to the first additional element 14, for example glued, latched, screwed or the like.
  • the second additional element 15 is formed as a closed profile, in the exemplary embodiment as a box-shaped hollow profile, and preferably also filled with an insulating material (see. Fig. 1 ).
  • the additional element 15 may be formed as well as the additional element 14 as a solid profile. Whether the additional element 14, the additional element 15, the upper portion 4 and / or the lower portion 6 are formed as solid profile, can be suitably selected depending on the forces to be transmitted.
  • the cross-sectional shape is rectangular.
  • the second additional element 15 is provided for height compensation, as will be explained in more detail in the next paragraph.
  • the second additional element 15 is provided to receive thrust and pressure forces.
  • the second additional element 15 for thermal insulation between the load-bearing structural parts 2, 3 ( Fig. 1 ) intended.
  • the material of the second additional element 15 is identical to the material of the insulating body 7.
  • the second additional element 15 is preferably made by extrusion, pultrusion or compression molding, as well as first additive element 14.
  • the second additional element 15 has a width B 15 and a height H 15 .
  • the width B 15 of the second additional element 15 corresponds approximately to the width B 6 of the lower portion 6.
  • the height H 15 of the second additional element 15 is in the embodiment according to Fig. 4 approximately twice as great as the height H 6 of the lower portion 6.
  • the second attachment member 15 is provided to the overall height of the device 1 "consisting of the height H 4 of the upper portion 4 plus the height H5 of the center section 5 plus the Height H 6 of the lower portion 6 plus the height H 14 of the first additional element 14 to increase the height H 15 of the second additional element 15.
  • the total height of the device is 1 "after Fig. 4 H 4 + H 5 + H 6 + H 14 + H 15 and is thus greater than the total height of the device 1 after Fig. 2 , which is H 4 + H 5 + H 6 , and also greater than the overall height of the device 1 '.
  • Fig. 5 shows the device 1 after Fig. 2 in an enlarged view.
  • the inner walls 13 intersect the edges 16, 17, 18, 19 of the middle section 5 and extend up to the upper side 31 and to the underside 32 of the insulating body 7 lying below in the installed state.
  • the reinforcing rod 8 comprises a central part 20 with two ends 21, 22.
  • the middle part 20 is a round rod made of stainless steel.
  • the reinforcing bar 8 comprises two side parts 23, 24, which are fixed at the ends 21, 22 of the middle part 20.
  • the side parts 23, 24 are each round bars made of reinforcing steel, in particular rebars.
  • the side parts 23, 24 are fixedly connected to the middle part 20, for example by welding or pressing.
  • the middle part 20 is in the receptacle 9 of the device 1, 1 ', 1 "( Fig. 2 . 3, 4 ) and in particular firmly connected to the upper portion 4. Such a firm connection can take place, for example, by gluing, by a press fit or the like.
  • Fig. 6 1 shows an exemplary embodiment of a component 1 "'which comprises an insulating body 7 and reinforcing bars 8 arranged thereon.
  • the construction of insulating body 7 and reinforcing bars 8 corresponds to that of the component 1 (FIG. Figures 1 and 2 ).
  • additional thrust bearing 33 are arranged.
  • the thrust bearing 33 have a rod-shaped central part 34 which extends through the central portion 5 of the insulating body 7.
  • thickened end portions 35 are provided, which are formed in the embodiment approximately conical.
  • the thrust bearing 33 project through corresponding openings in the central portion 5 and are arranged in the longitudinal direction of the insulating body 7 at a uniform distance from each other. In the embodiment, the distance between adjacent reinforcing bars 8 is smaller than that between adjacent thrust bearings 33.
  • pressure / thrust bearing can be provided.
  • Fig. 7 shows an embodiment of a device 1 ""', which has an insulating body 7'.
  • the insulating body has an upper portion 4 ', a middle portion 5 and a lower portion 6'.
  • the upper portion 4 ' corresponds in its outer dimensions to the upper portion 4 of the insulating body 7, but is formed as a solid profile.
  • the lower portion 6 ' corresponds in its dimensions to that of the lower portion 6 of the insulating body 7. However, the lower portion 6' is also formed as a solid profile.
  • the inner walls 13 extend in the central portion 5 and terminate at the upper portion 4 'and at the lower portion 6'.
  • the reinforcing rods 8 pass through the solid upper section 4 '.
  • the upper portion 4, the lower portion 6, the additional element 14 and / or the additional element 15 may be formed as a solid plastic profile, as a hollow-filled hollow profile and / or filled with pressure-resistant material hollow profile.
  • pressure-resistant material is advantageously provided concrete, mortar or ultra-high-strength concrete (UHPC).

Abstract

Die Erfindung betrifft ein thermisch isolierendes Bauelement zur Anordnung zwischen zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen (2, 3) mit einem länglichen, extrudierten Isolierkörper (7, 7') und mit Bewehrungsstäben (8), wobei die Längsrichtung (11) mindestens eines Bewehrungsstabes (8) quer zur Längsrichtung (10) des Isolierkörpers (7, 7') verläuft. Der Isolierkörper (7, 7') ist zur Aufnahme von Druck- und Schubkräften vorgesehen, wobei die Bewehrungsstäbe (8) zur Aufnahme von Zugkräften vorgesehen sind. Der Isolierkörper (7, 7') umfasst einen oberen, einen mittleren und einen unteren Abschnitt (4, 4', 5, 6, 6'). Der obere Abschnitt (4, 4'), der mittlere Abschnitt (5) und der untere Abschnitt (6, 6') sind jeweils als geschlossene Profile ausgebildet. Im oberen Abschnitt (4, 4') sind Aufnahmen (9) für die Bewehrungsstäbe (8) vorgesehen. Der obere Abschnitt (4, 4'), der mittlere Abschnitt (5) und der untere Abschnitt (6, 6') sind gemeinsam einstückig ausgebildet.

Figure imgaf001
The invention relates to a thermally insulating component for the arrangement between two load-bearing structural parts (2, 3) with an elongated, extruded insulating body (7, 7 ') and with reinforcing bars (8), wherein the longitudinal direction (11) of at least one reinforcing bar (8) transversely to the longitudinal direction (10) of the insulating body (7, 7 ') extends. The insulating body (7, 7 ') is provided for receiving pressure and shear forces, wherein the reinforcing rods (8) are provided for receiving tensile forces. The insulating body (7, 7 ') comprises an upper, a middle and a lower portion (4, 4', 5, 6, 6 '). The upper portion (4, 4 '), the middle portion (5) and the lower portion (6, 6') are each formed as closed profiles. In the upper portion (4, 4 ') receptacles (9) for the reinforcing bars (8) are provided. The upper portion (4, 4 '), the middle portion (5) and the lower portion (6, 6') are formed integrally together.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft ein thermisch isolierendes Bauelement zur Anordnung zwischen zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Gattung.The invention relates to a thermally insulating component for the arrangement between two load-bearing structural parts of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, zwischen zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen ein thermisch isolierendes Bauelement anzuordnen. Das Bauelement hat neben der Funktion als thermischer Isolator zwischen den beiden lastaufnehmenden Bauwerksteilen auch die Funktion der Übertragung von Kräften und Momenten von einem der lastaufnehmenden Bauwerksteile auf das andere der lastaufnehmenden Bauwerksteile. Um die Kräfte und Momente übertragen zu können und um gleichzeitig thermisch isolierend zu wirken, wird üblicherweise das Bauelement aus einem Isolierkörper aufgebaut, der zur Aufnahme von Druck- und Schubkräften vorgesehen ist. Der Isolierkörper ist üblicherweise aus mindestens drei übereinander angeordneten Kästen aufgebaut, wobei der untere Kasten zur Aufnahme der besagten Druck- und Schubkräfte vorgesehen ist. Der mittlere Kasten ist üblicherweise austauschbar, so dass verschiedene Gesamthöhen des Bauelements erzielt werden können. Der obere Kasten nimmt die Bewehrungsstäbe auf oder in alternativen Ausführungsformen wird auf den oberen Kasten ein weiterer Isolationsblock aufgesetzt, durch welchen die Bewehrungsstäbe verlaufen. Üblicherweise werden bei beiden Ausführungsformen die jeweiligen Abschnitte aus unterschiedlichen Materialien hergestellt, damit jeder Abschnitt für die an ihn gestellte Aufgabe, beispielsweise Übertragung von Druck- und Schubkräften, Aufnahme von Bewehrungsstäben, Höhenausgleich, und dgl., weitestgehend optimal ausgebildet ist. Beide Ausführungsformen bedingen allerdings einen hohen Herstellaufwand und einen hohen Montageaufwand.It is known to arrange a thermally insulating component between two load-bearing structural parts. In addition to functioning as a thermal insulator between the two load-bearing building parts, the component also has the function of transmitting forces and moments from one of the load-bearing building parts to the other of the load-bearing building parts. In order to transmit the forces and moments and at the same time to act thermally insulating, the component is usually constructed of an insulating body, which is provided for receiving pressure and shear forces. The insulating body is usually constructed of at least three superimposed boxes, the lower box is provided for receiving the said pressure and shear forces. The middle box is usually interchangeable so that different overall heights of the component can be achieved. The upper box receives the reinforcing bars or, in alternative embodiments, another insulating block is placed on the upper box through which the reinforcing bars pass. Usually, in both embodiments, the respective sections are made of different materials, so that each section for the task placed on it, for example, transmission of compressive and shear forces, recording of reinforcing bars, height compensation, and the like., Is optimally designed as far as possible. Both embodiments, however, require a high manufacturing cost and a high installation cost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein thermisch isolierendes Bauelement der eingangs genannten Gattung zu schaffen, das auf einfache Weise herstellbar, auf einfache Weise montierbar und an die jeweiligen Einsatzbedingungen anpassbar ist.The invention has for its object to provide a thermally insulating component of the type mentioned, which can be produced in a simple manner, mounted in a simple manner and adaptable to the particular conditions of use.

Diese Aufgabe wird durch ein thermisch isolierendes Bauelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a thermally insulating component having the features of claim 1.

Durch die gemeinsame einstückige Ausbildung eines oberen Abschnitts, eines mittleren Abschnitts und eines unteren Abschnitts, die jeweils als geschlossene Profile ausgebildet sind, kann der Isolierkörper als einstückiges Bauteil einfach hergestellt werden. Es werden demnach nur zwei Werkstoffe benötigt, nämlich ein Werkstoff für den Isolierkörper einschließlich der Druck-/Schubbewehrungselemente und ein Werkstoff für die Bewehrungsstäbe zur Aufnahme der Zugkräfte. Dennoch erfüllt das Bauelement die an das Bauelement gestellten Aufgaben weitgehend optimal, denn der Isolierkörper ist zur Aufnahme von Druck- und Schubkräften, die zwischen den beiden lastaufnehmenden Bauwerksteilen entstehen, geeignet und dient gleichzeitig als Isolation zwischen den beiden lastaufnehmenden Bauwerksteilen. Ein geschlossenes Profil im vorliegenden Sinne ist ein geschlossenes Hohlprofil, ein mindestens teilweise mit einem Füllstoff wie einem Isoliermaterial oder einem druckfesten Material gefülltes geschlossenes Hohlprofil oder ein Vollprofil. Die Bewehrungsstäbe sind zur Aufnahme von Zugkräften vorgesehen, so dass das Bauelement aus Isolierkörper und Bewehrungsstäben sämtliche auftretenden Kräfte und Momente zwischen den beiden lastaufnehmenden Bauwerksteilen übertragen kann und dennoch isolierend wirkt. Ein Bewehrungsstab im vorliegenden Sinne ist ein stabförmiges Bauteil, das als Bewehrung vorgesehen ist. Der Bewehrungsstab kann vorteilhaft ein gerippter Betonstahl sein. Auch andere Gestaltungen des Bewehrungsstabs, beispielsweise aus anderem Material, ohne Verrippung am Außenumfang und/ oder mit unrundem Querschnitt, können jedoch vorteilhaft sein. Vorteilhaft sind die Aufnahmen als Öffnungen im Isolierkörper, insbesondere als Bohrungen, ausgebildet. Zweckmäßig sind die Bewehrungsstäbe formschlüssig in den Aufnahmen aufgenommen. Damit ist eine einfache und positionsgenaue Montage ermöglicht, wodurch das Bauelement den technischen Vorgaben entsprechend die vorgesehenen Kräfte und Momente übertragen kann.By the common integral formation of an upper portion, a central portion and a lower portion, which are each formed as closed profiles, the insulating body can be easily manufactured as a one-piece component. Accordingly, only two materials are needed, namely a material for the insulating body including the pressure / shear reinforcement elements and a material for the reinforcing bars to absorb the tensile forces. Nevertheless, the device fulfills the tasks set to the component largely optimal, because the insulating body is suitable for receiving pressure and shear forces that arise between the two load-bearing structural parts, and also serves as insulation between the two load-bearing building parts. A closed profile in the present sense is a closed hollow profile, a closed hollow profile or a solid profile filled at least partially with a filler such as an insulating material or a pressure-resistant material. The reinforcing bars are provided for receiving tensile forces, so that the component of insulating body and reinforcing bars can transmit all occurring forces and moments between the two load-bearing structural parts and still acts insulating. A reinforcing bar in the present sense is a rod-shaped component, which is intended as a reinforcement. The reinforcing bar may advantageously be a ribbed reinforcing steel. However, other designs of the reinforcing bar, for example of other material, without ribbing on the outer circumference and / or with non-round cross-section, may be advantageous. Advantageously, the receptacles are formed as openings in the insulating body, in particular as holes. Appropriately, the reinforcing rods are positively received in the recordings. For a simple and accurate position mounting is possible, whereby the component according to the technical specifications can transmit the forces and moments provided.

Vorzugsweise durchragt mindestens ein Bewehrungsstab den Isolierkörper. Dadurch können die Zugkräfte weitgehend vollständig vom Bewehrungsstab übertragen werden. Der Isolierkörper muss keine Zugkräfte übertragen.Preferably, at least one reinforcing rod extends through the insulating body. As a result, the tensile forces can be largely completely transferred from the reinforcing bar. The insulating body does not have to transmit tensile forces.

Zweckmäßig ist mindestens einer der Abschnitte des Isolierkörpers tragend ausgebildet. Demnach ist der mindestens eine Abschnitt selbst zur Aufnahme der zwischen den Bauwerksteilen wirkenden Druck- und/ oder Schubkräften ausgebildet. Damit ist das Bauelement einbaufertig zur Übertragung von Kräften und Momenten. Zusätzliche Bauteile zur Übertragung der Kräfte und Momente sind nicht erforderlich.Suitably, at least one of the sections of the insulating body is designed to carry. Accordingly, the at least one section itself is designed to receive the pressure and / or shear forces acting between the structural parts. Thus, the device is ready to install for the transmission of forces and moments. Additional components for transmitting the forces and moments are not required.

Vorteilhaft ist der untere Abschnitt als Drucklager ausgebildet. Üblicherweise treten die größten Druckkräfte unten am Isolierkörper auf. Durch die Ausbildung des unteren Abschnitts als Drucklager können diese großen Druckkräfte sehr gut aufgenommen und übertragen werden. Zur Erhöhung der Tragfähigkeit ist vorteilhaft vorgesehen, dass das Bauelement mindestens ein den Isolierkörper durchragendes Drucklager und/ oder Druck-/Schublager aufweist. Derartige Drucklager oder Druck-/Schublager sind grundsätzlich zur Verbindung von Bauwerksteilen bekannt und können bei dem erfindungsgemäßen Bauelement vorteilhaft zusätzlich zu dem Isolierkörper vorgesehen sein, wenn besonders hohe Anforderungen an die Tragfähigkeit gestellt werden.Advantageously, the lower portion is designed as a thrust bearing. Usually, the largest pressure forces occur at the bottom of the insulator. By forming the lower portion as a thrust bearing, these large pressure forces can be very well absorbed and transmitted. To increase the carrying capacity, it is advantageously provided that the component has at least one thrust bearing and / or pressure / thrust bearing extending through the insulating body. Such thrust bearing or pressure / thrust bearing are basically known for the connection of building parts and can be advantageously provided in the device according to the invention in addition to the insulator, if particularly high demands are placed on the carrying capacity.

Vorzugsweise ist am unteren Abschnitt ein erstes, thermisch isolierendes, insbesondere längliches, Zusatzelement zur Anordnung zwischen den zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen angeordnet, wobei das erste Zusatzelement zum Höhenausgleich vorgesehen ist. Vorzugsweise ist am ersten Zusatzelement ein zweites, thermisch isolierendes, insbesondere längliches, Zusatzelement zur Anordnung zwischen den zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen angeordnet, wobei das zweite Zusatzelement ebenfalls zum Höhenausgleich vorgesehen ist. Damit kann der Isolierkörper einheitlich für eine Vielzahl von Einsatzzwecken an Bauwerken mit unterschiedlichen Maßen vorgefertigt werden. Vor Ort an der Baustelle kann das Bauelement dadurch in der Höhe angepasst werden, dass das erste und/oder das zweite Zusatzelement unterhalb des Isolierkörpers angebracht wird. Auch weitere Zusatzelemente können vorteilhaft sein. Vorteilhaft ist auch das mindestens eine Zusatzelement als geschlossenes Profil ausgebildet.Preferably, at the lower portion, a first, thermally insulating, in particular elongated, additional element arranged for arrangement between the two load-bearing structural parts, wherein the first additional element is provided for height compensation. Preferably, at the first additional element, a second, thermally insulating, arranged in particular elongated, additional element for arrangement between the two load-bearing structural parts, wherein the second additional element is also provided for height compensation. Thus, the insulating body can be uniformly prefabricated for a variety of applications to buildings with different dimensions. On site at the construction site, the component can be adjusted in height by attaching the first and / or the second additional element below the insulating body. Also, additional elements may be advantageous. Advantageously, the at least one additional element is designed as a closed profile.

Zweckmäßig weist das Zusatzelement, insbesondere das erste und/ oder das zweite Zusatzelement, eine Breite auf, die etwa gleich der Breite des unteren Abschnitts ist. Wie weiter oben beschrieben ist, treten am Bauelement die größten Druckkräfte unten auf. Durch die Anordnung des Zusatzelements unten am Isolierkörper können dadurch Druckkräfte auch vom Zusatzelement übertragen werden. Damit die Druckkräfte sowohl vom Zusatzelement, als auch vom Isolierkörper, insbesondere vom unteren Abschnitt, übertragen werden, hat sich die gleiche Breite als zweckmäßig herausgestellt.The additional element, in particular the first and / or the second additional element, expediently has a width which is approximately equal to the width of the lower section. As described above, occur on the device, the largest pressure forces below. Due to the arrangement of the additional element at the bottom of the insulating pressure forces can also be transmitted from the additional element. So that the pressure forces are transferred both from the additional element, as well as from the insulating body, in particular from the lower portion, the same width has been found to be useful.

Vorteilhaft ist das Zusatzelement als insbesondere doppeltsymmetrisches Profil mit einem insbesondere rechteckförmigen Querschnitt ausgebildet. Das Zusatzelement besteht insbesondere aus Kunststoff, vorteilhaft faserverstärktem Kunststoff, und ist vorteilhaft durch Extrudieren, Pultrudieren oder Formpressen hergestellt. Zweckmäßig ist der Isolierkörper als insbesondere doppeltsymmetrisches Profil ausgebildet. Auch der Isolierkörper besteht vorteilhaft aus Kunststoff, insbesondere faserverstärktem Kunststoff. Die Herstellung des Isolierkörpers erfolgt vorteilhaft durch Extrudieren, Pultrudieren oder Formpressen. Damit ist die Herstellung einfach, dennoch ist eine gute Kraftaufnahme und Stabilität des Zusatzelements bzw. des Isolierkörpers ermöglicht. Das Profil und/ oder das mindestens eine Zusatzelement sind besonders vorteilhaft als geschlossene Hohlprofile ausgebildet. Das Hohlprofil kann dabei mindestens teilweise mit Dämmstoff und/ oder mit druckfestem Werkstoff gefüllt sein. Auch eine Ausbildung von Teilen des Querschnitts des Hohlprofils als Kunststoffvollprofil kann vorteilhaft sein. Durch die Verwendung eines Hohlprofils kann Material ohne größere Einbußen bei der Stabilität des Zusatzelements bzw. des Isolierkörpers eingespart werden.Advantageously, the additional element is designed as a particular double-symmetrical profile with a particular rectangular cross-section. The additional element consists in particular of plastic, advantageously fiber-reinforced plastic, and is advantageously produced by extrusion, pultrusion or compression molding. Suitably, the insulating body is designed as a particular double-symmetrical profile. The insulating body is advantageously made of plastic, in particular fiber-reinforced plastic. The production of the insulating body is advantageously carried out by extrusion, pultrusion or compression molding. Thus, the production is simple, yet a good power and stability of the additional element or the insulating body is possible. The profile and / or the at least one additional element are particularly advantageously designed as closed hollow profiles. The hollow profile may be at least partially filled with insulating material and / or with pressure-resistant material. An embodiment of parts of the cross section of the hollow profile as a plastic full profile may be advantageous. By the Using a hollow profile material can be saved without major losses in the stability of the additional element or the insulating body.

Vorzugsweise weist der mittlere Abschnitt eine Breite auf, die geringer ist als die Breite des oberen Abschnitts und die Breite des unteren Abschnitts. Dadurch kann der Isolierkörper formschlüssig zwischen den lastaufnehmenden Bauwerksteilen angeordnet werden.Preferably, the central portion has a width that is less than the width of the upper portion and the width of the lower portion. As a result, the insulating body can be arranged in a form-fitting manner between the load-bearing structural parts.

Zweckmäßig ist der Isolierkörper mindestens teilweise mit einem Isolierstoff gefüllt. Dadurch wird die Isolation noch weiter verbessert.Suitably, the insulating body is at least partially filled with an insulating material. This will further improve the insulation.

Vorteilhaft besteht mindestens ein Bewehrungsstab jeweils aus einem Mittelteil und aus zwei an den Enden des Mittelteils festgelegten Seitenteilen, und vorteilhaft ist das Mittelteil in der Aufnahme im oberen Abschnitt angeordnet und fest mit diesem verbunden. Dadurch können für das Mittelteil und die Seitenteile unterschiedliche Materialien zum Einsatz kommen. Bevorzugt besteht das Mittelteil aus rostfreiem Edelstahl, und die Seitenteile bestehen aus Normalstahl.Advantageously, at least one reinforcing bar consists of a central part and of two side parts fixed at the ends of the central part, and advantageously the middle part is arranged in the receptacle in the upper section and firmly connected thereto. As a result, different materials can be used for the middle part and the side parts. Preferably, the middle part is made of stainless steel, and the side parts are made of mild steel.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigt:

Fig. 1
eine schematische Schnittdarstellung eines thermisch isolierenden Bauelements zwischen zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen,
Fig. 2
eine schematische perspektivische Darstellung des thermisch isolierenden Bauelements aus Isolierkörper und Bewehrungsstäben,
Fig. 3
eine schematische perspektivische Darstellung des thermisch isolierenden Bauelements aus Fig. 2 mit einem ersten Zusatzelement,
Fig. 4
eine schematische perspektivische Darstellung des thermisch isolierenden Bauelements aus Fig. 3 mit einem zweiten Zusatzelement,
Fig. 5
eine vergrößerte, abschnittsweise und schematische Darstellung des thermisch isolierenden Bauelements aus Fig. 2,
Fig. 6
eine schematische perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines thermisch isolierenden Bauelements aus Isolierkörper und Bewehrungsstäben mit zusätzlichen Drucklagern,
Fig. 7
eine vergrößerte, abschnittsweise und schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines thermisch isolierenden Bauelements.
In the drawing shows:
Fig. 1
a schematic sectional view of a thermally insulating component between two load-bearing structural parts,
Fig. 2
a schematic perspective view of the thermally insulating component of insulating and reinforcing bars,
Fig. 3
a schematic perspective view of the thermally insulating component Fig. 2 with a first additional element,
Fig. 4
a schematic perspective view of the thermally insulating component Fig. 3 with a second additional element,
Fig. 5
an enlarged, sectional and schematic representation of the thermally insulating component Fig. 2 .
Fig. 6
a schematic perspective view of an embodiment of a thermally insulating component of insulating and reinforcing bars with additional thrust bearings,
Fig. 7
an enlarged, sectional and schematic representation of another embodiment of a thermally insulating component.

In Fig. 1 ist ein thermisch isolierendes Bauelement 1 dargestellt. Das Bauelement 1 ist zwischen zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen 2, 3 angeordnet. Im Ausführungsbeispiel ist eines der lastaufnehmenden Bauwerksteile 2 eine Gebäudedecke und das andere der lastaufnehmenden Bauwerksteile 3 ist eine Balkonplatte. Das Bauelement 1 umfasst drei übereinander angeordnete Abschnitte 4, 5, 6, nämlich einen oberen Abschnitt 4, einen mittleren Abschnitt 5 und einen unteren Abschnitt 6. Die drei Abschnitte 4, 5, 6 sind jeweils als geschlossene Profile ausgebildet. Alle drei Abschnitte 4, 5, 6 sind gemeinsam einstückig ausgebildet. In Ausführungsbeispiel sind die Abschnitte 4, 5 und 6 durch miteinander verbundene Hohlprofile mit rechteckigem Querschnitt gebildet, die zusätzliche Versteifungsstreben aufweisen, wie im Folgenden noch näher beschrieben wird. Die Abschnitte 4, 5, 6 bilden ein gemeinsames, längliches Profil, das den Isolierkörper 7 bildet. Die Abschnitte 4, 5 und 6 sind tragend ausgebildet, nehmen also die im Betrieb wirkenden Druck- und Schubkräfte auf. Der Isolierkörper 7 kann mindestens abschnittsweise mit einem Isolierstoff 40 gefüllt sein, beispielsweise Hartschaum, Polystyrol, oder dgl. Damit ist eine bessere thermische Trennung des Isolierkörpers 7 zwischen den beiden lastaufnehmenden Bauwerksteilen 2, 3 gegeben.In Fig. 1 a thermally insulating component 1 is shown. The component 1 is arranged between two load-bearing structural parts 2, 3. In the exemplary embodiment, one of the load-absorbing structural parts 2 is a building ceiling and the other of the load-bearing structural parts 3 is a balcony slab. The component 1 comprises three superposed sections 4, 5, 6, namely an upper section 4, a middle section 5 and a lower section 6. The three sections 4, 5, 6 are each formed as closed profiles. All three sections 4, 5, 6 are formed integrally together. In the exemplary embodiment, the sections 4, 5 and 6 are formed by interconnected hollow profiles with a rectangular cross-section, which have additional reinforcing struts, as will be described in more detail below. The sections 4, 5, 6 form a common, elongated profile which forms the insulating body 7. The sections 4, 5 and 6 are formed supporting, so take on the pressure and shear forces acting in operation. The insulating body 7 may be filled at least in sections with an insulating material 40, for example hard foam, Polystyrene, or the like. Thus, a better thermal separation of the insulating body 7 between the two load-bearing structural parts 2, 3 is given.

Das Bauelement 1 umfasst Bewehrungsstäbe 8. Die Bewehrungsstäbe 8 durchragen den oberen Kasten 4 vollständig. Im Ausführungsbeispiel sind die Bewehrungsstäbe 8 gerippte Betonstähle. Auch eine andere Ausbildung der Bewehrungsstäbe 8 kann jedoch vorteilhaft sein. Die Bewehrungsstäbe 8 ragen jeweils in die lastaufnehmenden Bauwerksteile 2, 3 und sind dort mit den lastaufnehmenden Bauwerksteilen 2, 3 fest verbunden. Die Bewehrungsstäbe 8 sind vorgesehen, um Zugkräfte von einem der lastaufnehmenden Bauteile 3 über den Isolierkörper 7 auf das andere der lastaufnehmenden Bauteile 2 zu übertragen. Der Isolierkörper 7 ist - neben der Funktion der thermischen Isolation - vorgesehen, um Druck- und Schubkräfte von einem der lastaufnehmenden Bauteile 3 auf das andere der lastaufnehmenden Bauteile 2 zu übertragen. Das Bauelement 1 überträgt somit sämtliche für die Statik erforderlichen Kräfte und Momente von einem der lastaufnehmenden Bauteile 3 auf das andere der lastaufnehmenden Bauteile 2, und gleichzeitig verringert der Isolierkörper 7 den Wärmefluss zwischen den beiden lastaufnehmenden Bauteilen 2, 3.The component 1 comprises reinforcing bars 8. The reinforcing bars 8 extend completely through the upper box 4. In the exemplary embodiment, the reinforcing bars 8 are ribbed reinforcing bars. However, another embodiment of the reinforcing rods 8 may also be advantageous. The reinforcing rods 8 each protrude into the load-bearing structural parts 2, 3 and are there firmly connected to the load-absorbing structural parts 2, 3. The reinforcing bars 8 are provided to transmit tensile forces from one of the load-bearing components 3 via the insulating body 7 to the other of the load-bearing components 2. The insulating body 7 is - in addition to the function of thermal insulation - provided to transmit pressure and shear forces from one of the load-bearing components 3 to the other of the load-bearing components 2. The component 1 thus transmits all the forces and moments required for the statics of one of the load-bearing components 3 to the other of the load-bearing components 2, and at the same time reduces the insulating body 7, the heat flow between the two load-bearing components 2, 3rd

Fig. 2 zeigt das Bauelement 1 in einer schematischen Darstellung. Der Isolierkörper 7 umfasst mehrere Aufnahmen 9, die im Ausführungsbeispiel mit gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnet sind. Die Aufnahmen 9 sind als Öffnungen, im Ausführungsbeispiel als Bohrungen, im oberen Abschnitt 4 ausgebildet. In jeder der Aufnahmen 9 ist ein Bewehrungsstab 8 angeordnet. Die Bewehrungsstäbe 8 verlaufen in einem Abstand etwa parallel zueinander. Im Ausführungsbeispiel verläuft jeder Bewehrungsstab 8 etwa gerade und insbesondere ohne Krümmung. Die Längsrichtung 11 jedes Bewehrungsstabs 8 verläuft quer zur Längsrichtung 10 des Isolierkörpers 7. Im Ausführungsbeispiel ist die Längsrichtung 11 jedes Bewehrungsstabs 8 etwa orthogonal zur Längsrichtung 10 des Isolierkörpers 7. Fig. 2 shows the device 1 in a schematic representation. The insulating body 7 comprises a plurality of receptacles 9, which are arranged in the embodiment at a uniform distance from each other. The receptacles 9 are formed as openings, in the embodiment as bores, in the upper section 4. In each of the receptacles 9 a reinforcing rod 8 is arranged. The reinforcing bars 8 extend at a distance approximately parallel to each other. In the exemplary embodiment, each reinforcing bar 8 extends approximately straight and in particular without curvature. The longitudinal direction 11 of each reinforcing bar 8 extends transversely to the longitudinal direction 10 of the insulating body 7. In the exemplary embodiment, the longitudinal direction 11 of each reinforcing bar 8 is approximately orthogonal to the longitudinal direction 10 of the insulating body 7.

Der Isolierkörper 7 ist als Profil, im Ausführungsbeispiel als Hohlprofil ausgebildet und beispielsweise im Extrusionsverfahren hergestellt. Der Isolierkörper 7 kann teilweise oder vollständig mit Dämmmaterial und/ oder mit druckfestem Werkstoff gefüllt sein. Auch eine Ausbildung von Bereichen des Profils als Kunststoff-Vollprofil kann vorteilhaft sein. Nach der Extrusion werden die Aufnahmen 9, beispielsweise durch Bohren, gefertigt. Die Aufnahmen 9 sind im oberen Abschnitt 4 angeordnet. Dadurch sind die Bewehrungsstäbe 8 in geringem Abstand unterhalb einer Oberseite 31 des Isolierkörpers 8 angeordnet. Die Oberseite 31 ist die in Einbaulage nach oben weisende Seite, die in Einbaulage vorteilhaft bündig mit der Oberseite der beiden Bauwerksteile 2, 3 abschließt.The insulating body 7 is formed as a profile, in the embodiment as a hollow profile and manufactured for example by extrusion. The insulating body 7 may be partially or completely filled with insulating material and / or with pressure-resistant material. A training of areas of the profile as a solid plastic profile may be advantageous. After extrusion, the receptacles 9, for example by drilling, made. The receptacles 9 are arranged in the upper section 4. As a result, the reinforcing rods 8 are arranged at a short distance below an upper side 31 of the insulating body 8. The upper side 31 is the side facing upward in the installed position, which in the installation position is advantageously flush with the upper side of the two structural parts 2, 3.

Als Material des Isolierkörpers 7 eignen sich nicht-metallische Werkstoffe. Der Isolierkörper 7 besteht vorteilhaft aus Kunststoff, insbesondere aus faserverstärktem Kunststoff und ist insbesondere extrudiert, pultrudiert oder formgepresst. Im Ausführungsbeispiel ist der Isolierkörper 7 aus einem faserverstärkten Kunststoff hergestellt, wobei als Faser beispielsweise Glasfaser, Kohlefaser, Basaltfaser, Aramidfaser, oder dgl. eingesetzt sein kann. Die Profilform ist durch Außenwände 12 bestimmt. Zwischen den Außenwänden 12 verlaufen Innenwände 13. Die Innenwände 13 enden an den Außenwänden 12. Die Innenwände 13 überkreuzen sich und verlaufen in der Schnittansicht (Fig. 1) X-förmig. Die Innenwände 13 bilden Versteifungsstreben und dienen im Wesentlichen zur Stabilität des Hohlprofils, so dass sich zusammen mit den Außenwänden 12 ein druck- und schubstabiles Mehrkammerprofil ergibt. Die Außenwände 12 bilden in Schnittansicht (Fig. 1) bei jedem Abschnitt 4, 5, 6 etwa ein Rechteck, wobei sich der obere Abschnitt 4 und der mittlere Abschnitt 5 sowie der mittlere Abschnitt 5 und der untere Abschnitt 6 jeweils eine Wand 12', 12" mindestens teilweise teilen.As the material of the insulator 7 are non-metallic materials. The insulating body 7 is advantageously made of plastic, in particular of fiber-reinforced plastic and is in particular extruded, pultruded or compression molded. In the exemplary embodiment, the insulating body 7 is made of a fiber-reinforced plastic, wherein as fiber, for example, glass fiber, carbon fiber, basalt fiber, aramid fiber, or the like. May be used. The profile shape is determined by outer walls 12. Inner walls 13 extend between the outer walls 12. The inner walls 13 terminate at the outer walls 12. The inner walls 13 intersect and extend in the sectional view (FIG. Fig. 1 ) X-shaped. The inner walls 13 form stiffening struts and essentially serve for the stability of the hollow profile, so that, together with the outer walls 12, a pressure- and shear-stable multi-chamber profile results. The outer walls 12 form in sectional view ( Fig. 1 ) at each section 4, 5, 6 approximately a rectangle, wherein the upper portion 4 and the middle portion 5 and the middle portion 5 and the lower portion 6 each have a wall 12 ', 12 "at least partially.

Die Breite B5 des etwa rechteckförmigen mittleren Abschnitts 5 ist kleiner als die Breite B6 des etwa rechteckförmigen unteren Abschnitts 6 und kleiner als die Breite B4 des etwa rechteckförmigen oberen Abschnitts 4. Die Breite B4 des oberen Abschnitts 4 ist etwa gleich groß wie die Breite B6 des unteren Abschnitts 6. Die Breite B5 des mittleren Abschnitts 5 beträgt etwa 80 % der Breite B6 des unteren Abschnitts 6 bzw. der Breite B4 des oberen Abschnitts 4. Der mittlere Abschnitt 5 ist demnach gegenüber dem oberen Abschnitt 4 und dem unteren Abschnitt 6 eingeschnürt.The width B 5 of the approximately rectangular central portion 5 is smaller than the width B 6 of the approximately rectangular lower portion 6 and smaller than the width B 4 of the approximately rectangular upper portion 4. The width B 4 of the upper portion 4 is about the same size as the width B 6 of the lower section 6. The width B 5 of the middle section 5 is about 80% of the width B 6 of the lower section 6 and the width B 4, respectively of the upper portion 4. The middle portion 5 is thus constricted with respect to the upper portion 4 and the lower portion 6.

Die Höhe N5 des mittleren Abschnitts 5 ist größer als die Höhe H6 des unteren Abschnitts 6 und größer als die Höhe H4 des oberen Abschnitts 4. Die Höhe H4 des oberen Abschnitts 4 ist etwa gleich groß wie die Höhe H6 des unteren Abschnitts 6. Die Höhe H5 des mittleren Abschnitts 5 beträgt beispielsweise etwa das 5-fache der Höhe H6 des unteren Abschnitts 6 bzw. der Höhe H4 des oberen Abschnitts 4. Je nach Bedarf kann das Größenverhältnis auch anders sein.The height N 5 of the central portion 5 is greater than the height H 6 of the lower portion 6 and greater than the height H 4 of the upper portion 4. The height H 4 of the upper portion 4 is approximately equal to the height H 6 of the lower Section 6. The height H 5 of the central portion 5 is for example about 5 times the height H 6 of the lower portion 6 and the height H 4 of the upper portion 4. If necessary, the size ratio may also be different.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Bauelements 1'. Das in Fig. 3 gezeigte Bauelement 1' entspricht dem aus Fig. 2 bekannten Bauelement 1, mit dem Unterschied, dass am unteren Abschnitt 6 des in Fig. 3 gezeigten Bauelements 1' ein längliches erstes Zusatzelement 14 angeordnet ist. Das erste Zusatzelement 14 ist mit dem unteren Abschnitt 6 fest verbunden, beispielsweise verklebt, verrastet, verschraubt oder dgl. Fig. 3 shows a further embodiment of a device 1 '. This in Fig. 3 shown component 1 'corresponds to the Fig. 2 known device 1, with the difference that at the lower portion 6 of in Fig. 3 shown component 1 'an elongated first additional element 14 is arranged. The first additional element 14 is firmly connected to the lower portion 6, for example glued, latched, screwed or the like.

Das erste Zusatzelement 14 ist als geschlossenes Profil, im Ausführungsbeispiel als kastenförmiges Hohlprofil ausgebildet. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, das Zusatzelement 14 teilweise oder vollständig als Vollprofil auszubilden, um die Stabilität zu erhöhen. Der im Zusatzelement 14 gebildete Hohlraum ist vorzugsweise ebenfalls mit einem Isolierstoff gefüllt (vgl. Fig. 1). Die Querschnittsform ist rechteckig. Das erste Zusatzelement 14 ist zum Höhenausgleich vorgesehen, wie im nächsten Absatz näher erläutert wird. Zusätzlich ist das erste Zusatzelement 14 vorgesehen, um Schub- und Druckkräfte aufzunehmen. Des Weiteren ist das erste Zusatzelement 14 zur thermischen Isolation zwischen den lastaufnehmenden Bauwerksteilen 2, 3 (Fig. 1) vorgesehen. Der Werkstoff des ersten Zusatzelements 14 ist vorzugsweise identisch zum Werkstoff des Isolierkörpers 7. Das erste Zusatzelement 14 weist auf diese Weise bereits eine Isolationswirkung auf. Das erste Zusatzelement 14 ist vorzugsweise im Extrusionsverfahren, Pultrusionsverfahren oder durch Formpressen hergestellt.The first additional element 14 is designed as a closed profile, in the exemplary embodiment as a box-shaped hollow profile. However, it can also be provided that the additional element 14 partially or completely form a solid profile in order to increase the stability. The cavity formed in the additional element 14 is preferably also filled with an insulating material (see. Fig. 1 ). The cross-sectional shape is rectangular. The first additional element 14 is provided for height compensation, as will be explained in more detail in the next paragraph. In addition, the first additional element 14 is provided to receive thrust and pressure forces. Furthermore, the first additional element 14 for thermal insulation between the load-bearing structural parts 2, 3 ( Fig. 1 ) intended. The material of the first additional element 14 is preferably identical to the material of the insulating body 7. The first additional element 14 already has an insulating effect in this way. The first additional element 14 is preferably produced by extrusion, pultrusion or compression molding.

Das erste Zusatzelement 14 besitzt eine Breite B14 und eine Höhe H14. Die Breite B14 des ersten Zusatzelements 14 entspricht etwa der Breite B6 des unteren Abschnitts 6. Die Höhe H14 des ersten Zusatzelements 14 entspricht im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 etwa der Höhe H6 des unteren Abschnitts 6. Das erste Zusatzelement 14 ist vorgesehen, um die Gesamthöhe des Bauelements 1', bestehend aus der Höhe H4 des oberen Abschnitts 4 plus der Höhe H5 des mittleren Abschnitts 5 plus der Höhe H6 des unteren Abschnitts 6 um die Höhe H14 des ersten Zusatzelements 14 zu vergrößern. Mathematisch formuliert beträgt die Gesamthöhe des Bauelements 1' nach Fig. 3 H4 + H5 + H6 + H14 und ist damit größer als die Gesamthöhe des Bauelements 1 nach Fig. 2, die H4 + H5 + H6 beträgt.The first additional element 14 has a width B 14 and a height H 14 . The width B 14 of the first additional element 14 corresponds approximately to the width B 6 of the lower portion 6. The height H 14 of the first additional element 14 corresponds in the embodiment according to Fig. 3 approximately the height H 6 of the lower portion 6. The first additional element 14 is provided to the total height of the component 1 ', consisting of the height H 4 of the upper portion 4 plus the height H 5 of the central portion 5 plus the height H 6 of the lower portion 6 to increase the height H 14 of the first additional element 14. Mathematically formulated the total height of the device 1 'after Fig. 3 H 4 + H 5 + H 6 + H 14 and is thus greater than the total height of the device 1 after Fig. 2 , which is H 4 + H 5 + H 6 .

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Bauelements 1". Das in Fig. 4 gezeigte Bauelement 1" entspricht dem aus Fig. 3 bekannten Bauelement 1', mit dem Unterschied, dass am ersten Zusatzelement 14 des in Fig. 3 gezeigten Bauelements 1' ein zweites Zusatzelement 15 angeordnet ist. Das zweite Zusatzelement 15 ist mit dem ersten Zusatzelement 14 fest verbunden, beispielsweise verklebt, verrastet, verschraubt oder dgl. Fig. 4 shows a further embodiment of a device 1 " Fig. 4 shown component 1 "corresponds to the Fig. 3 known device 1 ', with the difference that at the first additional element 14 of the in Fig. 3 shown component 1 ', a second additional element 15 is arranged. The second additional element 15 is fixedly connected to the first additional element 14, for example glued, latched, screwed or the like.

Das zweite Zusatzelement 15 ist als geschlossenes Profil, im Ausführungsbeispiel als kastenförmiges Hohlprofil, ausgebildet und vorzugsweise ebenso mit einem Isolierstoff gefüllt (vgl. Fig. 1). Das Zusatzelement 15 kann ebenso wie das Zusatzelement 14 auch als Vollprofil ausgebildet sein. Ob das Zusatzelement 14, das Zusatzelement 15, der obere Abschnitt 4 und/ oder der untere Abschnitt 6 als Vollprofil ausgebildet werden, kann in Abhängigkeit der zu übertragenden Kräfte geeignet gewählt werden. Die Querschnittsform ist rechteckig. Das zweite Zusatzelement 15 ist zum Höhenausgleich vorgesehen, wie im nächsten Absatz näher erläutert wird. Zusätzlich ist das zweite Zusatzelement 15 vorgesehen, um Schub- und Druckkräfte aufzunehmen. Des Weiteren ist das zweite Zusatzelement 15 zur thermischen Isolation zwischen den lastaufnehmenden Bauwerksteilen 2, 3 (Fig. 1) vorgesehen. Der Werkstoff des zweiten Zusatzelements 15 ist identisch zum Werkstoff des Isolierkörpers 7. Das zweite Zusatzelement 15 ist vorzugsweise im Extrusionsverfahren, Pultrusionsverfahren oder durch Formpressen hergestellt, so wie das erste Zusatzelement 14 auch.The second additional element 15 is formed as a closed profile, in the exemplary embodiment as a box-shaped hollow profile, and preferably also filled with an insulating material (see. Fig. 1 ). The additional element 15 may be formed as well as the additional element 14 as a solid profile. Whether the additional element 14, the additional element 15, the upper portion 4 and / or the lower portion 6 are formed as solid profile, can be suitably selected depending on the forces to be transmitted. The cross-sectional shape is rectangular. The second additional element 15 is provided for height compensation, as will be explained in more detail in the next paragraph. In addition, the second additional element 15 is provided to receive thrust and pressure forces. Furthermore, the second additional element 15 for thermal insulation between the load-bearing structural parts 2, 3 ( Fig. 1 ) intended. The material of the second additional element 15 is identical to the material of the insulating body 7. The second additional element 15 is preferably made by extrusion, pultrusion or compression molding, as well as first additive element 14.

Das zweite Zusatzelement 15 besitzt eine Breite B15 und eine Höhe H15. Die Breite B15 des zweiten Zusatzelements 15 entspricht etwa der Breite B6 des unteren Abschnitts 6. Die Höhe H15 des zweiten Zusatzelements 15 ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 etwa doppelt so groß wie die Höhe H6 des unteren Abschnitts 6. Das zweite Zusatzelement 15 ist vorgesehen, um die Gesamthöhe des Bauelements 1", bestehend aus der Höhe H4 des oberen Abschnitts 4 plus der Höhe H5 des mittleren Abschnitts 5 plus der Höhe H6 des unteren Abschnitts 6 plus der Höhe H14 des ersten Zusatzelements 14 um die Höhe H15 des zweiten Zusatzelements 15 zu vergrößern. Mathematisch formuliert beträgt die Gesamthöhe des Bauelements 1" nach Fig. 4 H4 + H5 + H6 + H14 + H15 und ist damit größer als die Gesamthöhe des Bauelements 1 nach Fig. 2, die H4 + H5 + H6 beträgt, und auch größer als die Gesamthöhe des Bauelements 1'.The second additional element 15 has a width B 15 and a height H 15 . The width B 15 of the second additional element 15 corresponds approximately to the width B 6 of the lower portion 6. The height H 15 of the second additional element 15 is in the embodiment according to Fig. 4 approximately twice as great as the height H 6 of the lower portion 6. The second attachment member 15 is provided to the overall height of the device 1 "consisting of the height H 4 of the upper portion 4 plus the height H5 of the center section 5 plus the Height H 6 of the lower portion 6 plus the height H 14 of the first additional element 14 to increase the height H 15 of the second additional element 15. Mathematically formulated, the total height of the device is 1 "after Fig. 4 H 4 + H 5 + H 6 + H 14 + H 15 and is thus greater than the total height of the device 1 after Fig. 2 , which is H 4 + H 5 + H 6 , and also greater than the overall height of the device 1 '.

Fig. 5 zeigt das Bauelement 1 nach Fig. 2 in einer vergrößerten Darstellung. Die Innenwände 13 schneiden die Kanten 16, 17, 18, 19 des mittleren Abschnitts 5 und erstrecken sich bis zur Oberseite 31 und zu der im Einbauzustand unten liegenden Unterseite 32 des Isolierkörpers 7. Damit ist eine besonders gute Kraftübertragung und damit eine besonders gute Stabilität ermöglicht. Wie Fig. 5 auch zeigt, umfasst der Bewehrungsstab 8 ein Mittelteil 20 mit zwei Enden 21, 22. Das Mittelteil 20 ist ein runder Stab aus nichtrostendem Edelstahl. Der Bewehrungsstab 8 umfasst zwei Seitenteile 23, 24, die an den Enden 21, 22 des Mittelteils 20 festgelegt sind. Die Seitenteile 23, 24 sind jeweils runde Stäbe aus Betonstahl, insbesondere Betonrippenstahl. Die Seitenteile 23, 24 sind mit dem Mittelteil 20 fest verbunden, beispielsweise durch Schweißen oder Verpressen. Das Mittelteil 20 ist in der Aufnahme 9 des Bauelements 1, 1', 1" (Fig. 2, 3, 4) angeordnet und insbesondere fest mit dem oberen Abschnitt 4 verbunden. Eine solche feste Verbindung kann beispielsweise durch Kleben, durch eine Presspassung oder dgl. erfolgen. Fig. 5 shows the device 1 after Fig. 2 in an enlarged view. The inner walls 13 intersect the edges 16, 17, 18, 19 of the middle section 5 and extend up to the upper side 31 and to the underside 32 of the insulating body 7 lying below in the installed state. Thus, a particularly good power transmission and thus a particularly good stability is made possible , As Fig. 5 also shows, the reinforcing rod 8 comprises a central part 20 with two ends 21, 22. The middle part 20 is a round rod made of stainless steel. The reinforcing bar 8 comprises two side parts 23, 24, which are fixed at the ends 21, 22 of the middle part 20. The side parts 23, 24 are each round bars made of reinforcing steel, in particular rebars. The side parts 23, 24 are fixedly connected to the middle part 20, for example by welding or pressing. The middle part 20 is in the receptacle 9 of the device 1, 1 ', 1 "( Fig. 2 . 3, 4 ) and in particular firmly connected to the upper portion 4. Such a firm connection can take place, for example, by gluing, by a press fit or the like.

Fig. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Bauelements 1 "', das einen Isolierkörper 7 und daran angeordnete Bewehrungsstäbe 8 umfasst. Der Aufbau von Isolierkörper 7 und Bewehrungsstäben 8 entspricht dem des Bauelements 1 (Figuren 1 und 2). Am mittleren Abschnitt 5 sind zusätzlich Drucklager 33 angeordnet. Die Drucklager 33 besitzen ein stabförmiges Mittelteil 34, das den mittleren Abschnitt 5 des Isolierkörpers 7 durchragt. An den Enden des Mittelteils 34 sind beidseitig verdickte Endabschnitte 35 vorgesehen, die im Ausführungsbeispiel etwa kegelförmig ausgebildet sind. Die Drucklager 33 durchragen entsprechende Öffnungen im mittleren Abschnitt 5 und sind in Längsrichtung des Isolierkörpers 7 in gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnet. Im Ausführungsbeispiel ist der Abstand zwischen benachbarten Bewehrungsstäben 8 kleiner als der zwischen benachbarten Drucklagern 33. Anstatt der Drucklager 33 oder zusätzlich hierzu können auch Druck-/Schublager vorgesehen sein. Fig. 6 1 shows an exemplary embodiment of a component 1 "'which comprises an insulating body 7 and reinforcing bars 8 arranged thereon. The construction of insulating body 7 and reinforcing bars 8 corresponds to that of the component 1 (FIG. Figures 1 and 2 ). At the middle section 5 additional thrust bearing 33 are arranged. The thrust bearing 33 have a rod-shaped central part 34 which extends through the central portion 5 of the insulating body 7. At both ends of the middle part 34 thickened end portions 35 are provided, which are formed in the embodiment approximately conical. The thrust bearing 33 project through corresponding openings in the central portion 5 and are arranged in the longitudinal direction of the insulating body 7 at a uniform distance from each other. In the embodiment, the distance between adjacent reinforcing bars 8 is smaller than that between adjacent thrust bearings 33. Instead of the thrust bearing 33 or in addition to this, pressure / thrust bearing can be provided.

Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Bauelements 1""', das einen Isolierkörper 7' besitzt. Der Isolierkörper besitzt einen oberen Abschnitt 4', einen mittleren Abschnitt 5 und einen unteren Abschnitt 6'. Der obere Abschnitt 4' entspricht in seinen äußeren Abmessungen dem oberen Abschnitt 4 des Isolierkörpers 7, ist jedoch als Vollprofil ausgebildet. Auch der untere Abschnitt 6' entspricht in seinen Abmessungen dem des unteren Abschnitts 6 des Isolierkörpers 7. Der untere Abschnitt 6' ist jedoch ebenfalls als Vollprofil ausgebildet. Durch die Ausbildung des oberen Abschnitts 4' und des unteren Abschnitts 6' als Vollprofil wird eine erhöhte Stabilität des Isolierkörpers 7 erreicht. Die Innenwände 13 erstrecken sich im mittleren Abschnitt 5 und enden am oberen Abschnitt 4' und am unteren Abschnitt 6'. Die Bewehrungsstäbe 8 verlaufen durch den massiv ausgebildeten oberen Abschnitt 4'. Fig. 7 shows an embodiment of a device 1 ""', which has an insulating body 7'. The insulating body has an upper portion 4 ', a middle portion 5 and a lower portion 6'. The upper portion 4 'corresponds in its outer dimensions to the upper portion 4 of the insulating body 7, but is formed as a solid profile. The lower portion 6 'corresponds in its dimensions to that of the lower portion 6 of the insulating body 7. However, the lower portion 6' is also formed as a solid profile. By forming the upper portion 4 'and the lower portion 6' as a solid profile increased stability of the insulating body 7 is achieved. The inner walls 13 extend in the central portion 5 and terminate at the upper portion 4 'and at the lower portion 6'. The reinforcing rods 8 pass through the solid upper section 4 '.

Der obere Abschnitt 4, der untere Abschnitt 6, das Zusatzelement 14 und/oder das Zusatzelement 15 können als Kunststoff-Vollprofil, als dämmstoffgefülltes Hohlprofil und/ oder als mit druckfestem Werkstoff gefülltes Hohlprofil ausgebildet sein. Für den druckfesten Werkstoff ist vorteilhaft Beton, Mörtel oder ultrahochfester Beton (UHPC) vorgesehen.The upper portion 4, the lower portion 6, the additional element 14 and / or the additional element 15 may be formed as a solid plastic profile, as a hollow-filled hollow profile and / or filled with pressure-resistant material hollow profile. For the pressure-resistant material is advantageously provided concrete, mortar or ultra-high-strength concrete (UHPC).

Gleiche Bezugszeichen kennzeichnen in allen Figuren einander entsprechende Elemente.Like reference numerals indicate corresponding elements throughout the figures.

Claims (14)

Thermisch isolierendes Bauelement zur Anordnung zwischen zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen (2, 3) mit einem länglichen Isolierkörper (7, 7') und mit Bewehrungsstäben (8), wobei die Längsrichtung (11) mindestens eines Bewehrungsstabes (8) quer zur Längsrichtung (10) des Isolierkörpers (77, ') verläuft, wobei der Isolierkörper (7, 7') zur Aufnahme von Druck- und Schubkräften vorgesehen ist, wobei die Bewehrungsstäbe (8) zur Aufnahme von Zugkräften vorgesehen sind, wobei der Isolierkörper (7, 7') einen oberen Abschnitt (4, 4'), einen mittleren Abschnitt (5) und einen unteren Abschnitt (6, 6') umfasst, wobei der obere Abschnitt (4, 4'), der mittlere Abschnitt (5) und der untere Abschnitt (6, 6') jeweils als geschlossene Profile ausgebildet sind und wobei im oberen Abschnitt (4, 4') Aufnahmen (9) für die Bewehrungsstäbe (8) vorgesehen sind,
dadurch gekennzeichnet, dass der obere Abschnitt (4, 4'), der mittlere Abschnitt (5) und der untere Abschnitt (6, 6') gemeinsam einstückig ausgebildet sind.Thermally insulating component for arrangement between two load-bearing structural parts (2, 3) with an elongated insulating body (7, 7 ') and with reinforcing bars (8), wherein the longitudinal direction (11) of at least one reinforcing bar (8) transversely to the longitudinal direction (10) of Insulating body (77, ') extends, wherein the insulating body (7, 7') is provided for receiving pressure and shear forces, wherein the reinforcing rods (8) are provided for receiving tensile forces, wherein the insulating body (7, 7 ') a upper portion (4, 4 '), a middle portion (5) and a lower portion (6, 6'), wherein the upper portion (4, 4 '), the middle portion (5) and the lower portion (6 , 6 ') are in each case designed as closed profiles and wherein receptacles (9) for the reinforcing rods (8) are provided in the upper section (4, 4'),
characterized in that the upper portion (4, 4 '), the middle portion (5) and the lower portion (6, 6') are formed integrally in one piece. Bauelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (9) als Öffnungen im Isolierkörper (7) ausgebildet sind.Component according to Claim 1,
characterized in that the receptacles (9) are formed as openings in the insulating body (7). Bauelement nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Bewehrungsstab (8) den Isolierkörper (7) durchragt.Component according to Claim 1 or 2, characterized
characterized in that at least one reinforcing rod (8) projects through the insulating body (7). Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Abschnitte (4, 4', 5, 6, 6') des Isolierkörpers (7) tragend ausgebildet ist.Component according to one of claims 1 to 3,
characterized in that at least one of the sections (4, 4 ', 5, 6, 6') of the insulating body (7) is designed to be load-bearing. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass der untere Abschnitt (6, 6') als Drucklager ausgebildet ist.Component according to one of claims 1 to 4,
characterized in that the lower portion (6, 6 ') formed as a thrust bearing. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das Bauelement mindestens ein den Isolierkörper (7, 7') durchragendes Drucklager (33) und/ oder Druck-/Schublager aufweist.Component according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the component has at least one insulating body (7, 7 ') through protruding thrust bearing (33) and / or pressure / thrust bearing. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass am unteren Abschnitt (6, 6') ein erstes, thermisch isolierendes Zusatzelement (14) zur Anordnung zwischen den zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen (2, 3) angeordnet ist, wobei das erste Zusatzelement (14) zum Höhenausgleich vorgesehen ist.Component according to one of claims 1 to 6,
characterized in that at the lower portion (6, 6 ') a first, thermally insulating additional element (14) for arrangement between the two load-bearing structural parts (2, 3) is arranged, wherein the first additional element (14) is provided for height compensation. Bauelement nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass am ersten Zusatzelement (14) ein zweites, thermisch isolierendes Zusatzelement (15) zur Anordnung zwischen den zwei lastaufnehmenden Bauwerksteilen (2, 3) angeordnet ist, wobei das zweite Zusatzelement (15) zum Höhenausgleich vorgesehen ist.Component according to Claim 7,
characterized in that a second, thermally insulating additional element (15) for arrangement between the two load-absorbing structural parts (2, 3) is arranged on the first additional element (14), wherein the second additional element (15) is provided for height compensation. Bauelement nach Anspruch 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzelement (14, 15) eine Breite (B14, B15) aufweist, die etwa gleich der Breite (B6) des unteren Abschnitts (6) ist.Component according to Claim 7 or 8, characterized
characterized in that the additional element (14, 15) has a width (B 14 , B 15 ) which is approximately equal to the width (B 6 ) of the lower portion (6). Bauelement nach einem der Ansprüche 7 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzelement (14, 15) als Profil, insbesondere als Hohlprofil ausgebildet ist.Component according to one of claims 7 to 9,
characterized in that the additional element (14, 15) is designed as a profile, in particular as a hollow profile. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere Abschnitt (5) eine Breite (B5) aufweist, die geringer als die Breite (B4) des oberen Abschnitts (4, 4') und die Breite (B6) des unteren Abschnitts (6, 6') ist.Component according to one of claims 1 to 10,
characterized in that the central portion (5) has a width (B 5 ) smaller than the width (B 4 ) of the upper portion (4, 4 ') and the width (B 6 ) of the lower portion (6, 6 ') is. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierkörper (7) als Hohlprofil ausgebildet ist.Component according to one of claims 1 to 11,
characterized in that the insulating body (7) is designed as a hollow profile. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierkörper (7) mindestens teilweise mit einem Isolierstoff (40) gefüllt ist.Component according to one of Claims 1 to 12,
characterized in that the insulating body (7) is at least partially filled with an insulating material (40). Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 13,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Bewehrungsstab (8) jeweils aus einem Mittelteil (20) und aus zwei an den Enden (21, 22) des Mittelteils (20) festgelegten Seitenteilen (23, 24) besteht, und dass das Mittelteil (20) mindestens teilweise in der Aufnahme (9) im oberen Abschnitt (4, 4') angeordnet und fest mit diesem verbunden ist.Component according to one of claims 1 to 13,
characterized in that at least one reinforcing bar (8) each consists of a central part (20) and of two at the ends (21, 22) of the central part (20) fixed side parts (23, 24), and that the central part (20) at least partially in the receptacle (9) in the upper portion (4, 4 ') is arranged and fixedly connected thereto.
EP15002861.1A 2015-10-07 2015-10-07 Thermally insulating component Active EP3153635B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15002861.1A EP3153635B1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 Thermally insulating component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15002861.1A EP3153635B1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 Thermally insulating component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3153635A1 true EP3153635A1 (en) 2017-04-12
EP3153635B1 EP3153635B1 (en) 2020-01-15

Family

ID=54292555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15002861.1A Active EP3153635B1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 Thermally insulating component

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3153635B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19535332A1 (en) * 1995-09-22 1997-04-17 Hans Schumann Damping element for reducing noise and heat transfer between building components
DE19711813A1 (en) * 1997-03-21 1998-10-01 Fraunhofer Ges Forschung Thermal insulation for construction joints
EP2653625A1 (en) * 2012-04-20 2013-10-23 HALFEN GmbH Thermally insulating component

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19535332A1 (en) * 1995-09-22 1997-04-17 Hans Schumann Damping element for reducing noise and heat transfer between building components
DE19711813A1 (en) * 1997-03-21 1998-10-01 Fraunhofer Ges Forschung Thermal insulation for construction joints
EP2653625A1 (en) * 2012-04-20 2013-10-23 HALFEN GmbH Thermally insulating component

Also Published As

Publication number Publication date
EP3153635B1 (en) 2020-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2653625B1 (en) Thermally insulating component
DE60314459T2 (en) CONSTRUCTION ELEMENT FOR CABINET CONSTRUCTION
EP2486196B1 (en) Method and device for subsequently attaching a protruding outer part to an existing load-bearing building part
EP3016843B1 (en) Overhead conveying device having support framework modules
DE202021000466U1 (en) Device for the subsequent thermally insulating, force-transmitting connection of a second load-bearing structural part to a first load-bearing structural part and structure with such a device
DE19711813C2 (en) Thermally insulating component
DE19543768A1 (en) Attachment for balcony on building
DE102011014179A1 (en) Concrete prefabricated wall module for building e.g. nuclear power station, has connecting element that is connected with reinforcing rod with plane sides whose length is provided at specific value with respect to central position
EP1463862B1 (en) Cantilever-slab connecting element and a cantilever-slab connecting assembly comprising a number of cantilever-slab connecting elements of this type
EP3385462A1 (en) Thermally insulating component
EP4067593B1 (en) Device for the subsequent thermal insulation, force-transmitting connection of a second load-bearing building element to a first load-bearing construction element and construction with such a device
DE102019133999A1 (en) Arrangement for connecting a structural part to an outer part located in front of the structural part
EP1270833B1 (en) Heat-insulating construction element
DE102018131066A1 (en) Reinforcement, concrete element, module connection, module block and building
EP3153635B1 (en) Thermally insulating component
DE3603221C2 (en)
DE102010028129A1 (en) Railcar body for rail vehicles, has frame structure with two longitudinal carriers and cross connection segments arranged on railcar body ends, where longitudinal carriers extend in longitudinal direction of railcar body
EP1887155B1 (en) Thermal insulation element
DE102013106598A1 (en) Formwork element for use as prefabricated unit of ring girder casing in construction site, has reinforcing cage arranged between formwork boards, and spacers for fixing minimum distance between cage and respective formwork board
EP3514296A1 (en) Reinforcement cage
DE102007004573A1 (en) Wall component for use as area closure component in industrial building, has connecting units extending over inner and outer layers and another layer, and anchor component extending from layer into inner and outer layers
DE2728474C3 (en) Rigid frame body
WO2004072398A1 (en) Lost casing body
EP3733988B1 (en) Thermally insulating building element
EP3754125B1 (en) Construction element for installation in expansion joints of buildings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171006

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190328

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190822

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1225268

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015011503

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200607

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200416

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200515

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015011503

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201007

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1225268

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502015011503

Country of ref document: DE

Owner name: LEVIAT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HALFEN GMBH, 40764 LANGENFELD, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201007

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: LEVIAT GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: HALFEN GMBH

Effective date: 20220211

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: LEVIAT GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: HALFEN GMBH

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 9