EP3130722B1 - Plastic plinth - Google Patents
Plastic plinth Download PDFInfo
- Publication number
- EP3130722B1 EP3130722B1 EP16184650.6A EP16184650A EP3130722B1 EP 3130722 B1 EP3130722 B1 EP 3130722B1 EP 16184650 A EP16184650 A EP 16184650A EP 3130722 B1 EP3130722 B1 EP 3130722B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- strip
- sealing tape
- receiving area
- sealing
- leg
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 title claims description 55
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims description 55
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 193
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims description 35
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 29
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 claims description 3
- 229920002323 Silicone foam Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 2
- 239000013514 silicone foam Substances 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 33
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 33
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 20
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 20
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 13
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 11
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 8
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 7
- 239000011476 clinker brick Substances 0.000 description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 4
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 2
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
- E04F13/06—Edge-protecting borders
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
- E04F13/06—Edge-protecting borders
- E04F13/068—Edge-protecting borders combined with mesh material or the like to allow plaster to bond therewith
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/24—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
- E04G21/30—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against mechanical damage or dirt, e.g. guard covers of stairs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
- E06B1/68—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by profiled external parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
- E04F13/06—Edge-protecting borders
- E04F2013/063—Edge-protecting borders for corners
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
- E06B2001/624—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames with parts to be embedded in the stucco layer or otherwise linked to this layer
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
- E06B2001/626—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames comprising expanding foam strips
Definitions
- the present invention relates to a plastering strip and a building transition with a plastering strip.
- Common plastering strips that are used in a transition between a thermal insulation of a building and a window or door frame often include a sealing tape that expands over time and thus seals the transition.
- the EP 1 793 061 A2 discloses a plaster end strip for a layer of plaster on thermal insulation which has the following features: (a) a base region that supports an expansion strip; (b) a confinement area which, in the confined state, prevents the expansion strip from expanding and which can be brought into a release state releasing the expansion strip for expansion by a user of the plaster end strip; (c) wherein the plaster end strip is designed to be fixed in position in the installed state by connection to the thermal insulation and, in the released state of the confined area, to allow the expansion strip to expand in the direction away from the thermal insulation and onto an opposing surface.
- the plastic profile consists of at least one hard profile strand, for example made of hard PVC, and at least one soft profile strand, for example made of soft PVC. Both profile strands are produced simultaneously by separate extrusion nozzles and cooled in a cooling device. The soft profile strand is fed directly from the extruder into a cooling bath, in which it is completely cooled. The hard profile strand and the soft profile strand are then connected under pressure.
- the DE 34 05 512 A1 shows a method and a device for the positive pressing of sealing profiles into frame profiles.
- the method for the positive pressing of sealing profiles with free-standing sealing lip made of elastomeric materials into undercut longitudinal grooves of frame profiles by means of a pressure roller at least one pressure roller is used that is essentially complementary to the outwardly facing part of the profile cross-section of the sealing profile. This is driven at a peripheral speed that is greater than the translation speed at which the axis of the pressure roller moves relatively parallel to the longitudinal axis of the frame profile.
- the direction of rotation of the pressure roller is selected in such a way that the partial length of the sealing profile, which is already positively locked in the frame profile, is subjected to compression.
- sealing tape is understood below as a generic term which includes all sealing tapes and other elongated strips or tapes which are used for sealing or for sealing attachment.
- a special sealing tape according to the invention is often referred to as a compression tape, which is rolled up in a compressed manner and expands with a delay after it has been unrolled.
- Foamed sealing tapes according to the invention can have PVC, PU or silicone foam.
- Plastering strips are plastered with plaster and often seal a transition between two building components, but this is not absolutely necessary, there are also non-sealing plastering strips, and these are also covered by the present invention.
- Sealing strips can be used anywhere in construction where a gap between two building components needs to be sealed. Sealing strips can either be plastered in or not, for example sealing strips are used for double-shell masonry or metal parts and sheet metal profiles without plastering.
- the plaster strip according to the invention is tight against rain, in particular against driving rain and wind.
- the plaster strip according to the invention is for sealing placement at the transition between a first building component and a second building component certainly.
- the plastering strip according to the invention is suitable for a variety of installation situations, for example. It can be placed between the window frame and plaster layer, between window frame and thermal insulation, between window frame and masonry, between two masonry components, between two thermal insulation components or between a metal part, e.g. a sheet metal or an angle and a thermal insulation.
- a compressed state of compression in the longitudinal direction of the sealing tape is understood to mean a compressed introduction of the sealing tape beginning with a compression of 0.1%, i.e. the longitudinally flush introduction of 1.001 m of sealing tape into a 1,000 m long receiving area of a plastic strip.
- the inventors of the present subject of the application have found that the sealing tape of the plastic strip of a plaster strip, when installed, is often no longer due to shrinkage or contraction in the plastic strip in the longitudinal direction at the end regions of the plastic strip extends to the end. This is due to the current manufacturing processes, in which often only a precisely fitting or tension-free insertion of the sealing tape into the plastic strip or even an introduction of the sealing tape into the plastic strip under tension or tension takes place.
- the overstretching of the sealing tape often results inevitably when the sealing tape is rolled up onto a roll from which the sealing tape is then later unrolled again.
- a sealing tape introduced under tension in this way then contracts a little, which can result in leaks at the end regions of the plastic strip. This problem is exacerbated by temperature fluctuations that occur.
- the inventors have found that these sealing problems are reliable by compressing a sealing tape into a corresponding receiving area of a plastic strip can be avoided.
- material shrinkage can be compensated from the outset and such sealing problems can be reliably avoided.
- the plastering strip according to the invention therefore reliably seals transitions between two building components and over their entire length.
- the sealing tape running therein can expand when this receiving area is opened and securely seal the transition in the transverse direction and securely fix the plastic strip therein.
- the manufacturing machine for inserting a sealing tape into a receiving area of a plastic strip ensures the compressed insertion of the sealing tape in the longitudinal direction in the receiving area of the plastic strip by a sealing tape feed rate that is higher than the speed of the relative movement between the sealing strip guide unit and the plastic strip .
- the peripheral speed of the sealing tape compression roller of the manufacturing machine can be greater, in particular 1% to 5% greater than the peripheral speed of the other rollers, in order to enable the sealing tape to be compressed into the receiving area of the plastic strip.
- the circumference of the sealing tape upsetting roll of the production machine can be larger, in particular by 1% to 5% larger, than the circumference of the other rolls.
- sealing tape compression roller, the receiving area holding roller and the receiving area closing roller of the production machine can be driven by a common drive, in particular via a common V-belt.
- the sealing tape supply of the production machine can have a sealing tape supply roll, from which the sealing tape with a cover tape arranged thereon is unrolled.
- the cover tape of the sealing tape can be guided in a different direction than the sealing tape by means of at least one roller and thus pulled off the sealing tape.
- a deflection roller and a pair of rollers can be provided for guiding the cover strip away.
- the method for introducing a sealing tape into a plastic strip accordingly comprises bringing about a relative movement between a sealing tape guide unit and a plastic strip over the entire length of the plastic strip and introducing the sealing tape into the receiving area of the plastic strip with an opposite the speed of the relative movement increased sealing tape feed speed.
- the manufacturing machine and the method ensure a simple, fast and, at the same time, reliable manufacture of a plastering strip according to the invention.
- the manufacturing machine and the method can also be used directly on the construction site.
- the manufacturing machine can be designed either with a user-driven motor or as an automatically operating manufacturing machine.
- the disclosure also relates to a device, in particular a handy compression device, for introducing a sealing tape into a gap between a first building component, in particular a window frame and a second building component, in particular a building outer shell.
- This device is able to apply the sealing tape in a compressed state directly on the construction site in a joint or in a gap. It is possible to control the extent of the compression, for example by comparing the length of the masking tape / paper with the length of the sealing tape applied in compression.
- the compressed insertion of the sealing tape is ensured by the fact that when the device is moved along the longitudinal direction of the gap or joint, the sealing tape is introduced into the gap or joint at a sealing tape feed rate that is greater than the speed of movement of the device in the longitudinal direction is.
- the compression with which the sealing tape is introduced into the gap can be specified by the device and can range, for example, between 1 and 3%. Manual insertion of the sealing tape by means of one or more spatulas, in which ultimately it can hardly be ensured whether the sealing tape is inserted into the gap under tension or tension, tension-free or with a compression reserve, can thus be avoided. Furthermore, with such a device, the user can easily prove that he has introduced the sealing tape with the required compression and in the correct manner into the gap or joint. The processing on the construction site is thereby facilitated and it can be proven that the processing has been carried out correctly.
- the disclosure also relates to a building with a first building component, in particular a window frame, and with a second building component, in particular a building outer shell and with a gap in between, wherein a sealing tape is positioned in the gap, which is in a longitudinally compressed state .
- This sealing tape can be designed in a simple embodiment without a plastic strip and, for example, have been introduced into the gap by the device for introducing a sealing tape.
- the sealing tape can be combined with a plastic strip in the gap of the building, which has a receiving area in which the sealing tape is positioned on the plastic strip, and the sealing tape reaching to both ends of the strip is in a compressed state in the longitudinal direction of the sealing tape.
- Figure 1 (a) shows a not yet attached plaster strip 2 in cross section, in which the receiving area is closed.
- the plastering strip 2 shown has a first leg 4, which leads from bottom to top, and a second leg 6, which leads essentially from right to left.
- a substantially rectangular receiving area 10 for a sealing tape 12 with delayed expansion adjoins it, projecting to the right.
- a reinforcement fabric section 19 is attached to it with a welded connection.
- This exemplary embodiment involves a welded connection that has been created by ultrasonic welding by means of a separately supplied welding cord 18.
- the left side of the first leg 4 and the rounded transition between the first leg 4 and the second leg 6 running obliquely downward to the left are provided with a channel profile 20.
- the second leg 6 contains a protective flap 22, on the upper side of which there is a double-sided adhesive strip, not shown, so that a protective film for window or door openings can be conveniently attached there.
- plastering strips according to the invention can also be used in connection with other components, e.g. in connection with protruding beams or with window sills.
- the receiving area / containment area 10 comprises an upper side leg 13 integrally connected to the first leg 4 and protruding to the right, as well as a lower area with a lower wall 14 with a projection 15 attached to the left end of the lower wall 14 and protruding obliquely upward to the right and with a right outer wall, the upper end of which is bent inward and forms a latching with the right end of the upper-side leg 13.
- the left end of the lower wall 14, the right end of the second leg 6 and the lower end of the transition between the first leg 4 and the second leg 6 is designed as a flexible, detachable connection area 21.
- An adhesive tape 24 is attached to the underside of the lower wall 14, with the aid of which the plastering strip 2 can be glued to a window frame.
- Figure 1 (b) shows the plaster strip 2 with the receiving area 10 open in cross section.
- the sealing tape 12 has expanded in the transverse direction. In this way, an advantageous and reliable seal of a transition between a thermal insulation attached to a building and an installed or yet to be installed building component, such as a window or door frame, can be achieved.
- the lower wall 14 is made in one piece with the rest of the plastering strip 2, in particular with the second leg 6, with the first leg 4, with the top leg 13 and with the transition between the first leg 4 and the second leg 6, namely in a state in which the lower wall 14 is rotated about 90 degrees or more counterclockwise compared to that in FIG Figure 1 drawn situation has been pivoted.
- the sealing tape 12 could be inserted compressed in the longitudinal direction and then the lower wall 14 closed and locked with the top of its right outer wall 16 opposite the right end of the upper leg 13, whereby the sealing tape 12 is held together in the transverse direction and an expansion is prevented.
- the sealing lip 17 can consist of a softer, more flexible material than the rest of the plastering strip 2 and can have been produced by coextrusion.
- Figure 2 (a) shows a not yet attached plaster strip 26 in cross section, in which the receiving area 30 is closed.
- the receiving area 30 encloses the sealing tape 12. Its lower wall 14 is latched with its slightly upwardly projecting left end opposite a latching projection 32 attached to the underside of the transition area between the first leg 28 and the second leg 6.
- the lower wall 14 can be flexibly pivoted about its flexibly designed transition to the right outer wall of the receiving area 30.
- a barb-like projection 34 On top of the receiving area 30 there is a barb-like projection 34. Furthermore, a cover lip 36 is provided on the right end of the second leg 6, which protrudes downward. This can consist of a softer, more flexible material than the rest of the plastering strip 26, and it can be produced by coextrusion.
- Figure 2 (b) shows the plaster strip 2 with the receiving area 10 open in cross section.
- the lower wall 14 of the receiving area 30 has been released by unlatching its left end from the locking projection 32 and pivoted downwards.
- the lower wall 14 can either with the plastering strip in the transition between a thermal insulation attached to a building and an installed or yet to be installed building component, such as a window or door frame, can also be inserted. Alternatively, it can be torn off at its flexible transition area to the right outer wall.
- the sealing tape 12 is inserted in a compressed manner within the receiving area 10, 30.
- a material overhang of the sealing tape at the end of the profile is provided according to the invention so that the joint area is sealed with the greatest possible reliability.
- An overhang of the sealing tape at the profile ends of 3 mm should be mentioned here as a sensible and practical overhang. It should also be noted that an overhang of the sealing tape with a plastering strip or a rod with a length of 2 meters of, for example, 2 cm on both sides would be technically possible, although this design is not suitable for construction because the sealing tape overhang is incorrectly positioned and would not ensure continuous compression. This execution would also be ineffective when cutting this profile to length.
- Figure 3 shows the plaster strip 2 in its installed state in the transition between a thermal insulation 38 and a window frame 44 in horizontal section and a detail view.
- the plastering strip 2 thus rests with the underside of its adhesive tape 24 on the outer surface of the window frame 44, its right outer wall 16 rests on the end of the gap, its upper leg 13 rests on the thermal insulation side of the gap, which is opposite the outer surface of the window frame 44 , on.
- Sealing tape 12 shown expanded in the transverse direction, represents a sufficiently good sealing of the gap; in addition, there is also a certain additional fastening effect there.
- the detailed view of the gap between the thermal insulation 38 and the window frame 44 also shows that the external plaster 42 extends as far as the channel profile 20, where it is held well due to the enlarged surface.
- the longitudinally compressed insertion of the sealing tape 12 into the receiving area 10 ensures that there is no shrinkage at the upper and lower end of the plastering strip 2 and that the upper and lower end of the plastering strip 2 thus also fill the gap in a sealing manner and the plastering strip 2 is good therein fix.
- FIG. 10 shows a front view of a manufacturing machine 50.
- the manufacturing machine 50 is designed as a machine for compressing a sealing tape into a plastic strip, in particular a plaster strip or a sealing strip, and, viewed from right to left, it has a support area 52, a processing area 54 and a removal area 56. Even if the production machine 50 is always explained below with reference to a plastering strip, it is just as suitable for the compressed introduction of a sealing tape into any plastic strip, in particular also into a sealing strip.
- a control 58 is arranged below the processing area 54, which controls the sequence of the method for the compressed introduction of the sealing tape into the plastering strip.
- a linear unit 60 is arranged above the processing plate and runs in the horizontal direction from the left end of the processing area 54 to its right end.
- a plastering strip holder is provided below the linear unit 60 directly below the underside of the movable slide 64.
- a drive motor 62 is provided, which drives a movable slide 64, which can be mounted on ball bearings, via a toothed belt, not shown here.
- the movable carriage 64 is shown in a left starting position A and in a right end position B.
- a plastering strip as shown in FIGS. 1 and 2 is placed on the right-hand support area 52, at a small distance from the preceding plastering strip, which is still in the processing area 54.
- the movable slide 64 is in position A.
- the plastering strip in the processing area 54 and a piece of the plastering strip that is located in the support area 52 are shown in FIG Figure 4 Clamping devices not shown, in particular pneumatic clamps, clamped.
- the manufacturing machine 50 is then started, the movable carriage 64 is moved by the drive motor 62 over the entire length of the plastering strip located in the processing area 54, and the sealing tape 12 is thereby, as on the basis of FIG Figures 5 and 6 will be explained in more detail, rolled up compressed into the receiving area 10 of the plaster strip and the receiving area of the plaster strip is then closed.
- the plastering strip preceding the plastering strip in the processing area 54, which is already located in the removal area 56, is removed after severing the sealing tape continuously discharged from the movable carriage 64 at the interface to the left of position A of the movable carriage 64.
- the movable carriage 64 which is now in position B, now moves back to position A, with the two strips that were previously located in the support area 52 and in the processing area 54 being dragged along and displaced by one position so that they are then in the Processing area 54 and in the removal area 56 are located. A new plaster strip is now brought into the support area 52 and the process is repeated.
- Figure 5 shows a schematic front view of a roller arrangement 66 with a sealing tape 86 guided over it and a plastering strip 67, in the receiving area 10 of which the sealing tape 12 is introduced compressed in the longitudinal direction by means of the roller arrangement 66.
- roller arrangement 66 is also suitable for the compressed introduction of a sealing tape into any plastic strip, in particular also into a sealing strip.
- the roller arrangement 66 can either, as in the case of the production machine 50 in FIG Figure 4 realized, be arranged on a movable slide, which is moved with respect to the fixedly positioned plastering strip 67 in order to introduce the sealing tape 86 compressed into the receiving area of the plastering strip 67.
- the roller arrangement 66 can also be arranged in a stationary manner, and the plastering strip 67 is moved at a certain speed with respect to the roller arrangement 66, so that the sealing tape 86 is compressed into the receiving area of the plastering strip 67.
- both the roller arrangement 66 and the plastering strip 67 can be moved relative to one another.
- the roll assembly 66 has a sealing tape supply roll 68 on which is wound a sealing tape 86 with masking tape 84 attached thereto that covers the adhesive underside of the sealing tape 86.
- the cover tape 84 is transferred from the sealing tape feed roller 68 via a cover tape deflection roller 72 to a pair of rollers comprising a first cover tape removal roller 74, which can be designed as a toothed metal wheel, and a second cover tape removal roller 76, which can be designed as a solid rubber roller, guided away, so that the cover tape 84 is removed from the sealing tape supply roll 68 when the sealing tape 86 is unrolled.
- the sealing tape 86 With its adhesive underside directed to the right or downward, the sealing tape 86 reaches the sealing tape compression roller 78, which has a slightly larger diameter than the subsequent receiving area holding roller 80 and the subsequent receiving area closing roller 82.
- the sealing tape 86 is rolled by this sealing tape compression roller 78 into the FIGS Figure 5 Undetectable receiving area 10, which is held up by the receiving area hold-open roller 80, is introduced.
- the receiving area closing roller 82 arranged to the left thereof closes the receiving area of the plastering strip 67 again.
- the plastering strip 2 When designing the roller assembly 66 for the in Figure 1
- the plastering strip 2 shown the plastering strip 2 is positioned with the first leg 4 protruding downwardly opposite the roller arrangement 66, the reinforcing fabric 19 already being attached to the plastic profile.
- the receiving area hold-open roller 80 pivots the section with the lower wall 14 and with the right outer wall 16 of the receiving area 10 around the flexible, releasable connecting piece 21 such that the sealing tape compression roller 78 compresses the sealing tape 86 onto the upper side leg 13, compressed in the longitudinal direction the lower wall 14 applies.
- the receiving area closing roller 82 then pivots the lower wall 14 and the right outer wall 16 of the receiving area 10 of the plastering strip 2 so that the right outer wall 16 engages with the upper leg 13 and closes the receiving area 10 with the sealing tape 12 now inserted therein.
- the roller arrangement 66 also has a plastering strip draw-in roller 70, which is provided in particular for the embodiment with a stationary roller arrangement 66 and moving plastering strip 67.
- a distance from the plastering strip 67 can be seen below the sealing tape compression roller 78.
- the sealing tape compression roller 78 can also press the sealing tape 12 directly onto the plastering strip 67, so that this gap is eliminated.
- a sealing tape separation position 90 is drawn between the receiving area hold-open roller and the receiving area closing roller 82, at which the sealing tape 12 is cut off between two successive plaster strips.
- the introduction of the sealing tape 12 compressed in the longitudinal direction into the receiving area 10 of the plastering strip 67 is achieved according to the roller arrangement 66 by a peripheral speed that is higher than that of the other rollers 80 and 82. It is advantageous to bring about a circumferential speed increased by 1 to 5% and accordingly a compression of 1 to 5%.
- At least the rollers 78, 80 and 82 are connected via a common V-belt, and the circumference of the sealing tape compression roller 78 is increased by 1 to 5%, preferably by about 3%, compared to the circumference of the rollers 80 and 82. This results in a compressed introduction of the sealing tape 12 into the receiving area 10 of the plastering strip 67 in a simple manner.
- FIG. 9 shows a schematic sectional view of a roller assembly 92.
- the sealing tape feed roller, the receiving area holding roller and the receiving area closing roller are not shown.
- the removal and removal of the cover tape 80 takes place via a smaller cover tape deflection roller 98 and a pair of rollers 100 and 102, which are also smaller cover tape removal rollers. These are arranged approximately at the level of the underside of the sealing tape compression roller 94. In the schematic view of Figure 6 If the second cover tape removal roller 102 is arranged too low, it would have to be shifted slightly upwards so that it does not collide with the plastic strip 104.
- sealing tape upset roller 94 which is substantially the same as the seal tape upset roller 78 according to FIG Figure 5 corresponds to, for better guidance of the sealing tape 86 with the cover tape 84 still applied there, a sealing tape guide roller 96 is arranged on the opposite side of the sealing tape 86.
- the sealing tape 86 is pressed directly onto the plastic strip 104 by the sealing tape compression roller 94, without a gap being provided.
- further special wheels can be provided between the sealing tape feed roller 68 and the sealing tape compression roller 78/94, over which the sealing tape 86 runs.
- the drive motor can be designed as a speed-regulated motor, in particular as an electric motor.
- the sealing tape feed rate can be adjusted independently of the relative movement between the sealing tape guide unit and the plastering strip.
- the roller arrangement 92 and the sealing tape feed roller are integrated in a handy compression device, and the reference number 104 does not represent a plastering strip, but rather the bottom of a gap or a joint into which the sealing tape 86 is introduced directly in the compressed state without a plastic strip with a receiving area or the like is provided for the sealing tape 86.
- sealing tape 86 runs can be provided between the sealing tape feed roller and the sealing tape compression roller 94.
- the upsetter is applied to one end of the gap and the sealing tape 86 is applied to the bottom of the gap.
- the upsetting device is then moved along the gap, with the sealing tape upsetting roller 94 ensuring a sealing tape feed speed which is greater than the speed of the longitudinal movement of the upsetting device. This can be ensured by a correspondingly higher peripheral speed of the sealing tape compression roller 94.
- the upsetting device can have a wheel which runs alongside the gap and thus detects the feed speed of the upsetting device in the longitudinal direction. This wheel can be connected directly or indirectly to the sealing tape compression roller 94, which compared to this wheel has a circumferential speed increased by the desired compression to be achieved.
- the sealing tape 86 is cut off and the end of the sealing tape 86, if necessary, is manually inserted into the gap end.
- the compression with which the sealing tape 86 is introduced into the gap can be adjusted as desired.
- a drive motor can also be provided for the upsetting device.
- a narrow design of the upsetting device is advantageous for narrow gap situations.
- the sealing tape is introduced into the gap in a simple manner and with precisely the desired compression using the compression device.
- the correct compressed application of the sealing tape is thus guaranteed and can be proven later, e.g. by measuring the cover tape / cover paper.
- Figure 7 shows a sealing tape 114 in its inserted state in the gap between a building outer shell 110 and a window frame 112 in horizontal section.
- FIG Figure 7 a two-shell masonry with an inner building shell 106, with an outer building shell 110 and with an air and insulation layer 108 arranged between them is shown.
- a window frame 112 is provided with a suitable one Insulating material attached to the building inner shell 106.
- a sealing tape 114 introduced compressed in the longitudinal direction.
- the gap can also be made deeper and extend, for example, as far as the air and insulation layer 108 or as far as the building inner shell 106, in which case the thickness of the sealing tape 114 is to be selected appropriately.
- Figure 8 (a) shows a plastic strip 116 not yet attached in cross section.
- the plastic strip 116 comprises a receiving area 118 which, like the inclusion area 10 of the plastering strip 2, has a lower wall 122, a projection 124 attached to the right end of the lower wall 122 and protruding obliquely to the left, a left outer wall 126, which extends to the lower Wall 122 connects and the upper end is bent inward and forms a latching with the left end of the cover flap 134, as well as the upper cover flap 134 which runs parallel to the lower wall 122 and whose right end is bent downwards and at the right end of the lower wall 122 forms a flexible, releasable connection area 136 with the lower wall 122.
- a protective flap 132 which protrudes to the right, is attached to the cover flap 134, on the upper side of which there is a double-sided adhesive strip, not shown, so that a protective film for window or door openings can be easily adhered there.
- An adhesive tape 128 is attached to the underside of the lower wall 122, with the aid of which the plastic strip 116 can be glued to a window frame or the like.
- a sealing lip 124 is arranged obliquely downwards to the right.
- the introduction of the sealing tape 120 compressed in the longitudinal direction into the receiving area 118 ensures that no shrinkage occurs at the upper and lower ends of the plastic strip 116.
- Figure 8 (b) shows the plastic strip 116 with detached protective tab 132 and cover tab 134.
- the sealing tape 120 has expanded in the transverse direction. In this way, an advantageous and reliable seal of a transition between two building components can be achieved.
- Figure 8 (c) shows the plastic strip 116 in its state in the gap between plaster 124, 146 and a window frame 140.
- a small part of a building wall 138 and part of a window frame 140 which is inserted into a corresponding opening in the building wall 138 can be seen.
- a base plaster layer 144 and a top plaster layer 146 arranged thereon can be seen.
- the protective flap 132 is then bent and pulled out of the gap together with the cover flap 134.
- the sealing tape 120 is now expanding in the transverse direction, as shown in FIG Figure 8 (b) is shown, and is pressed tightly against the plaster-side side surface of the gap.
- the plastic strip 116 thus provides a sufficiently good seal for the gap, and there is also a certain additional fastening effect there.
- Figure 9 shows the plastic strip 116 in its state introduced into the gap between a clinker brick facing 154 and a metal angle 150.
- a mineral wool insulation layer 148 In front of the building wall 138, which can be made of concrete, there is a mineral wool insulation layer 148, to which in turn a clinker brick lining 154 is attached by means of a mortar 152.
- a metal angle rail or a metal angle 150 is fastened between the building wall 138 and the mineral wool insulating layer 148 and is located to the left of the mineral wool insulating layer 148, the mortar 152 and the clinker brick lining 154 up to the level of the outer surface of the clinker brick lining 154 extends.
- the metal angle 150 forms a kink to the left approximately at the level of the outer surface of the mineral wool insulation layer 148.
- In the gap between the clinker brick facing 154 and the front section of the metal angle 150 there is a gap or a transition between Clinker brickwork 154 and the front section of metal bracket 150.
- the plastic strip 116 is inserted into this gap and glued with the underside of the adhesive tape 158 onto the side surface of the gap on the metal angle side.
- the protective flap 132 is detached from the lower wall 122 of the plastic strip 116, for example by kinking, and pulled out of the gap together with the cover flap 134.
- the sealing tape 120 has then expanded in the transverse direction and pressed against the clinker-side side surface of the gap. This gap is thus well sealed and there is also an additional fastening effect.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anputzleiste und ein Gebäudeübergang mit einer Anputzleiste.The present invention relates to a plastering strip and a building transition with a plastering strip.
Gängige Anputzleisten, die in einem Übergang zwischen einer Wärmedämmung eines Gebäudes und einem Fenster- oder Türrahmen eingesetzt werden, umfassen oft ein Abdichtungsband, das sich im Laufe der Zeit ausdehnt und so den Übergang abdichtet.Common plastering strips that are used in a transition between a thermal insulation of a building and a window or door frame often include a sealing tape that expands over time and thus seals the transition.
In der Praxis ergibt sich dabei oft das Problem, dass ein solches Abdichtungsband schrumpft und dass sich daher die Abdichtung insbesondere an den Endbereichen der Anputzleiste verkürzt.In practice, the problem often arises that such a sealing tape shrinks and that the seal is therefore shortened, in particular at the end regions of the plastering strip.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anputzleiste anzugeben, mit welcher eine sichere Dichtwirkung über die gesamte Länge erreicht wird.It is therefore an object of the present invention to provide a plastering strip with which a reliable sealing effect is achieved over the entire length.
Die
Aus der
Die
Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by the subject matter of the independent patent claims. Advantageous further developments result from the dependent claims.
Es wird hier betont, dass die Erfindung alle Arten von geschäumten Abdichtungsbändern betrifft, nämlich sowohl Abdichtungsbänder, die nach Einbringung in einem Übergang zwischen einem ersten und einem zweiten Gebäudebestandteil in Querrichtung expandieren, als auch Abdichtungsbänder, die keine Expansion in Querrichtung aufweisen. Der Begriff "Abdichtungsband" wird nachfolgend als Oberbegriff verstanden, der sämtliche Dichtbänder und andere längliche Streifen oder Bänder umfasst, die zur Abdichtung oder zur abdichtenden Befestigung dienen. Ein spezielles erfindungsgemäßes Dichtband wird oft auch als Kompriband bezeichnet, das komprimiert aufgerollt ist und nach dem Abrollen verzögert expandiert. Erfindungsgemäße geschäumte Abdichtungsbänder können PVC, PU oder Silikonschaum aufweisen.It is emphasized here that the invention relates to all types of foamed sealing tapes, namely both sealing tapes which expand in the transverse direction after being introduced into a transition between a first and a second building component, and sealing tapes which do not expand in the transverse direction. The term "sealing tape" is understood below as a generic term which includes all sealing tapes and other elongated strips or tapes which are used for sealing or for sealing attachment. A special sealing tape according to the invention is often referred to as a compression tape, which is rolled up in a compressed manner and expands with a delay after it has been unrolled. Foamed sealing tapes according to the invention can have PVC, PU or silicone foam.
Anputzleisten werden mit Putz eingeputzt und dichten häufig einen Übergang zwischen zwei Gebäudebestandteilen ab, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich, es gibt auch nicht-abdichtende Anputzleisten, und diese sind ebenso von der vorliegenden Erfindung umfasst. Dichtleisten können überall dort im Bau eingesetzt werden, wo ein Spalt zwischen zwei Gebäudebestandteilen abgedichtet werden soll. Dichtleisten können entweder eingeputzt werden oder nicht, bspw. kommen Dichtleisten bei zweischaligem Mauerwerk oder Metallteilen und Blechprofilen ohne Einputzung zum Einsatz.Plastering strips are plastered with plaster and often seal a transition between two building components, but this is not absolutely necessary, there are also non-sealing plastering strips, and these are also covered by the present invention. Sealing strips can be used anywhere in construction where a gap between two building components needs to be sealed. Sealing strips can either be plastered in or not, for example sealing strips are used for double-shell masonry or metal parts and sheet metal profiles without plastering.
Die erfindungsgemäße Anputzleiste ist dicht gegen Regen, insbesondere gegen Schlagregen und Wind.The plaster strip according to the invention is tight against rain, in particular against driving rain and wind.
Die erfindungsgemäße Anputzleiste ist zum abdichtenden Platzieren am Übergang zwischen einem ersten Gebäudebestandteil und einem zweiten Gebäudebestandteil bestimmt. Die erfindungsgemäße Anputzleiste eignet sich für eine Vielzahl von Einbausituationen, bspw. kann sie zwischen Fensterrahmen und Putzschicht, zwischen Fensterrahmen und Wärmedämmung, zwischen Fensterrahmen und Mauerwerk, zwischen zwei Mauerwerk-Bestandteilen, zwischen zwei Wärmedämmungs-Bestandteilen oder zwischen einem Metallteil, bspw. einem Blech oder einem Winkel und einer Wärmedämmung platziert werden.The plaster strip according to the invention is for sealing placement at the transition between a first building component and a second building component certainly. The plastering strip according to the invention is suitable for a variety of installation situations, for example. It can be placed between the window frame and plaster layer, between window frame and thermal insulation, between window frame and masonry, between two masonry components, between two thermal insulation components or between a metal part, e.g. a sheet metal or an angle and a thermal insulation.
Als in Längsrichtung des Abdichtungsbands gestauchter Zustand wird dabei eine gestauchte Einbringung des Abdichtungsbands beginnend mit einer Stauchung von 0,1% verstanden, also die längsbündige Einbringung von 1,001 m Abdichtungsband in einen 1,000 m langen Aufnahmebereich einer Kunststoff-Leiste.A compressed state of compression in the longitudinal direction of the sealing tape is understood to mean a compressed introduction of the sealing tape beginning with a compression of 0.1%, i.e. the longitudinally flush introduction of 1.001 m of sealing tape into a 1,000 m long receiving area of a plastic strip.
Gemäß einer der Erfindung zugrundeliegende Erkenntnis haben die Erfinder des vorliegenden Anmeldungsgegenstands festgestellt, dass sich das Abdichtungsband der Kunststoff-Leiste einer Anputzleiste im eingebauten Zustand häufig durch ein Schrumpfen oder ein Zusammenziehen in der Kunststoff-Leiste in Längsrichtung an den Endbereichen der Kunststoff-Leiste nicht mehr bis zu deren Ende erstreckt. Dies ist durch die derzeitigen Herstellungsverfahren bedingt, bei denen oft nur eine passgenaue oder spannungsfreie Einfügung des Abdichtungsbands in die Kunststoff-Leiste oder gar eine Einbringung des Abdichtungsbands in die Kunststoff-Leiste unter Zug oder Spannung erfolgt. Die Überdehnung des Abdichtungsbands ergibt sich oft zwangsläufig beim Aufrollen des Abdichtungsbands auf eine Rolle, von der das Abdichtungsband dann später wieder abgerollt wird. Ein derartig unter Spannung eingebrachtes Abdichtungsband zieht sich danach ein Stück zusammen, wodurch sich Undichtigkeiten an den Endbereichen der Kunststoff-Leiste ergeben können. Diese Problematik wird durch auftretende Temperaturschwankungen noch verstärkt.According to one of the findings on which the invention is based, the inventors of the present subject of the application have found that the sealing tape of the plastic strip of a plaster strip, when installed, is often no longer due to shrinkage or contraction in the plastic strip in the longitudinal direction at the end regions of the plastic strip extends to the end. This is due to the current manufacturing processes, in which often only a precisely fitting or tension-free insertion of the sealing tape into the plastic strip or even an introduction of the sealing tape into the plastic strip under tension or tension takes place. The overstretching of the sealing tape often results inevitably when the sealing tape is rolled up onto a roll from which the sealing tape is then later unrolled again. A sealing tape introduced under tension in this way then contracts a little, which can result in leaks at the end regions of the plastic strip. This problem is exacerbated by temperature fluctuations that occur.
Gemäß einem Grundgedanken der Erfindung haben die Erfinder festgestellt, dass durch eine gestauchte Einbringung eines Abdichtungsbands in einen entsprechenden Aufnahmebereich einer Kunststoff-Leiste diese Dichtigkeitsprobleme zuverlässig vermieden werden können. Durch das gestauchte Einbringen eines Abdichtungsbands oder Dichtbands in einen Aufnahmebereich einer Kunststoff-Leiste kann eine Materialschrumpfung von vornherein kompensiert werden und derartige Dichtigkeitsprobleme können zuverlässig vermieden werden.According to a basic idea of the invention, the inventors have found that these sealing problems are reliable by compressing a sealing tape into a corresponding receiving area of a plastic strip can be avoided. By compressing a sealing tape or sealing tape into a receiving area of a plastic strip, material shrinkage can be compensated from the outset and such sealing problems can be reliably avoided.
Die erfindungsgemäße Anputzleiste dichtet daher Übergänge zwischen zwei Gebäudebestandteilen zuverlässig und über deren gesamte Länge ab.The plastering strip according to the invention therefore reliably seals transitions between two building components and over their entire length.
Die von den Herstellern von Dichtbändern oft vorgeschriebene Reserve von 1 bis 3 % kann erfindungsgemäß auf einfache Weise sichergestellt werden, und bei auftretenden Dichtungsmängeln kann die erfindungsgemäße Anputzleiste mit darin gestaucht eingebrachtem Dichtband mit einiger Sicherheit ausgeschlossen werden.The reserve of 1 to 3% often prescribed by the manufacturers of sealing tapes can be ensured in a simple manner according to the invention, and if sealing defects occur, the plastering strip according to the invention with the sealing tape compressed therein can be excluded with some certainty.
Durch das Vorsehen eines öffenbaren Aufnahmebereichs der Kunststoff-Leiste kann sich das darin verlaufende Dichtband beim Öffnen dieses Aufnahmebereichs ausdehnen und den Übergang in Querrichtung sicher abdichten und die Kunststoff-Leiste sicher darin fixieren.By providing an openable receiving area of the plastic strip, the sealing tape running therein can expand when this receiving area is opened and securely seal the transition in the transverse direction and securely fix the plastic strip therein.
Die Herstellungsmaschine zum Einbringen eines Abdichtungsbandes in einen Aufnahmebereich einer Kunststoff-Leiste stellt die gestauchte Einbringung des Dichtbands in Längsrichtung in dem Aufnahmebereich der Kunststoff-Leiste durch eine gegenüber der Geschwindigkeit der Relativbewegung zwischen der Dichtband-Führungseinheit und der Kunststoff-Leiste erhöhte Dichtband-Vorschubgeschwindigkeit sicher.The manufacturing machine for inserting a sealing tape into a receiving area of a plastic strip ensures the compressed insertion of the sealing tape in the longitudinal direction in the receiving area of the plastic strip by a sealing tape feed rate that is higher than the speed of the relative movement between the sealing strip guide unit and the plastic strip .
Dabei kann die Umfangsgeschwindigkeit der Abdichtungsband-Stauchrolle der Herstellungsmaschine größer, insbesondere um 1% bis 5% größer, als die Umfangsgeschwindigkeit der übrigen Rollen sein, um ein gestauchtes Einbringen des Abdichtungsbands in den Aufnahmebereich der Kunststoff-Leiste zu ermöglichen.The peripheral speed of the sealing tape compression roller of the manufacturing machine can be greater, in particular 1% to 5% greater than the peripheral speed of the other rollers, in order to enable the sealing tape to be compressed into the receiving area of the plastic strip.
Darüber hinaus kann der Umfang der Abdichtungsband-Stauchrolle der Herstellungsmaschine größer, insbesondere um 1% bis 5% größer, als der Umfang der übrigen Rollen sein.In addition, the circumference of the sealing tape upsetting roll of the production machine can be larger, in particular by 1% to 5% larger, than the circumference of the other rolls.
Darüber hinaus können wenigstens die Abdichtungsband-Stauchrolle, die Aufnahmebereich-Aufhaltrolle und die Aufnahmebereich-Schließrolle der Herstellungsmaschine von einem gemeinsamen Antrieb, insbesondere über einen gemeinsamen Keilriemen angetrieben werden.In addition, at least the sealing tape compression roller, the receiving area holding roller and the receiving area closing roller of the production machine can be driven by a common drive, in particular via a common V-belt.
Darüber hinaus kann die Abdichtungsband-Zuführung der Herstellungsmaschine eine Abdichtungsband-Zuführungsrolle aufweisen, von der das Abdichtungsband mit einem darauf angeordneten Abdeckband abgerollt wird.In addition, the sealing tape supply of the production machine can have a sealing tape supply roll, from which the sealing tape with a cover tape arranged thereon is unrolled.
Darüber hinaus kann bei der Herstellungsmaschine das Abdeckband des Abdichtungsbands mittels wenigstens einer Rolle in eine andere Richtung als das Abdichtungsband geführt und somit von dem Abdichtungsband abgezogen werden.In addition, in the manufacturing machine, the cover tape of the sealing tape can be guided in a different direction than the sealing tape by means of at least one roller and thus pulled off the sealing tape.
Darüber hinaus können für das Abdeckband eine Umlenkrolle und ein Rollenpaar zum Wegführen vorgesehen sein.In addition, a deflection roller and a pair of rollers can be provided for guiding the cover strip away.
Das Verfahren zum Einbringen eines Dichtbands in eine Kunststoff-Leiste umfasst demgemäß das Bewirken einer Relativbewegung zwischen einer Dichtband-Führungseinheit und einer Kunststoff-Leiste über die gesamte Länge der Kunststoff-Leiste und das Einbringen des Dichtbands in den Aufnahmebereich der Kunststoff-Leiste mit einer gegenüber der Geschwindigkeit der Relativbewegung erhöhten Dichtband-Vorschubgeschwindigkeit.The method for introducing a sealing tape into a plastic strip accordingly comprises bringing about a relative movement between a sealing tape guide unit and a plastic strip over the entire length of the plastic strip and introducing the sealing tape into the receiving area of the plastic strip with an opposite the speed of the relative movement increased sealing tape feed speed.
Durch die Herstellungsmaschine und durch das Verfahren wird eine einfache, schnelle und gleichzeitig zuverlässige Herstellung einer erfindungsgemäßen Anputzleiste gewährleistet. Die Herstellungsmaschine und das Verfahren können auch direkt auf der Baustelle angewendet werden.The manufacturing machine and the method ensure a simple, fast and, at the same time, reliable manufacture of a plastering strip according to the invention. The manufacturing machine and the method can also be used directly on the construction site.
Die mit Bezug auf die Herstellungsmaschine angegebenen Ausführungsformen und die damit verbundenen Vorteile können ebenso als entsprechende Ausführungsformen des Verfahrens realisiert werden, wobei sich die gleichen Vorteile ergeben. Diese Ausführungsformen des Verfahrens werden nicht noch einmal explizit wiederholt.The embodiments specified with reference to the production machine and the advantages associated therewith can also be implemented as corresponding embodiments of the method, with the same advantages. These embodiments of the method are not explicitly repeated again.
Die Herstellungsmaschine kann entweder mit benutzerangetriebenem Motor oder als automatisch arbeitende Herstellungsmaschine ausgeführt sein.The manufacturing machine can be designed either with a user-driven motor or as an automatically operating manufacturing machine.
Die Offenbarung betrifft ebenfalls eine Vorrichtung, insbesondere ein handliches Stauchgerät, zum Einbringen eines Abdichtungsbandes in einen Spalt zwischen einem ersten Gebäudebestandteil, insbesondere einem Fensterrahmen und einem zweiten Gebäudebestandteil, insbesondere einer Gebäude-Außenschale. Diese Vorrichtung ist in der Lage, das Abdichtungsband in einem gestauchten Zustand direkt auf der Baustelle in eine Fuge oder in einen Spalt einzubringen. Es ist möglich, das Ausmaß der Stauchung zu kontrollieren, z.B. indem man die Länge des Abdeckbands/Abdeckpapiers mit der Länge des gestaucht eingebrachten Abdichtungsbands vergleicht. Die gestauchte Einbrigung des Abdichtungsbands wird dadurch gewährleistet, dass das Abdichtungsband bei einer Bewegung der Vorrichtung entlang der Längsrichtung des Spalts oder der Fuge mit einer Abdichtungsband-Vorschubgeschwindigkeit in den Spalt oder die Fuge eingebracht wird, die größer als die Geschwindigkeit der Bewegung der Vorrichtung in Längsrichtung ist.The disclosure also relates to a device, in particular a handy compression device, for introducing a sealing tape into a gap between a first building component, in particular a window frame and a second building component, in particular a building outer shell. This device is able to apply the sealing tape in a compressed state directly on the construction site in a joint or in a gap. It is possible to control the extent of the compression, for example by comparing the length of the masking tape / paper with the length of the sealing tape applied in compression. The compressed insertion of the sealing tape is ensured by the fact that when the device is moved along the longitudinal direction of the gap or joint, the sealing tape is introduced into the gap or joint at a sealing tape feed rate that is greater than the speed of movement of the device in the longitudinal direction is.
Dabei kann die Stauchung, mit der das Abdichtungsband in den Spalt eingebracht wird, durch die Vorrichtung vorgegeben werden, und sich beispielsweise im Bereich zwischen 1 und 3% bewegen. Ein manuelles Einbringen des Abdichtungsbandes mittels ein oder mehreren Spachteln, bei dem letztlich kaum sichergestellt werden kann, ob das Dichtband nun unter Zug oder Spannung, spannungsfrei oder mit einer Stauchreserve in den Spalt eingebracht wird, kann somit vermieden werden. Des weiteren kann mit einer derartigen Vorrichtung der Benutzer auf einfache Weise nachweisen, dass er das Abdichtungsband mit der geforderten Stauchung und auf korrekte Weise in den Spalt oder die Fuge eingebracht hat. Die Verarbeitung auf der Baustelle wird dadurch erleichtert, und es kann nachgewiesen werden, dass die Verarbeitung korrekt ausgeführt worden ist.The compression with which the sealing tape is introduced into the gap can be specified by the device and can range, for example, between 1 and 3%. Manual insertion of the sealing tape by means of one or more spatulas, in which ultimately it can hardly be ensured whether the sealing tape is inserted into the gap under tension or tension, tension-free or with a compression reserve, can thus be avoided. Furthermore, with such a device, the user can easily prove that he has introduced the sealing tape with the required compression and in the correct manner into the gap or joint. The processing on the construction site is thereby facilitated and it can be proven that the processing has been carried out correctly.
Die Offenbarung betrifft des weiteren ein Gebäude mit einem ersten Gebäudebestandteil, insbesondere einem Fensterrahmen und mit einem zweiten Gebäudebestandteil, insbesondere einer Gebäude-Außenschale und mit einem Spalt dazwischen, wobei in dem Spalt ein Abdichtungsband positioniert ist, das sich in einem in Längsrichtung gestauchten Zustand befindet. Dieses Abdichtungsband kann in einer einfachen Ausführung ohne Kunststoffleiste ausgebildet sein und beispielsweise durch die Vorrichtung zum Einbringen eines Abdichtungsbands in den Spalt eingebracht worden sein.The disclosure also relates to a building with a first building component, in particular a window frame, and with a second building component, in particular a building outer shell and with a gap in between, wherein a sealing tape is positioned in the gap, which is in a longitudinally compressed state . This sealing tape can be designed in a simple embodiment without a plastic strip and, for example, have been introduced into the gap by the device for introducing a sealing tape.
Dabei kann das Abdichtungsband in dem Spalt des Gebäudes mit einer Kunststoffleiste vereinigt sein, die einen Aufnahmebereich aufweist, in dem das Abdichtungsband an der Kunststoffleiste positioniert ist, und wobei sich das bis zu beiden Leistenenden reichende Abdichtungsband in einem in Längsrichtung des Abdichtungsbands gestauchten Zustand befindet.The sealing tape can be combined with a plastic strip in the gap of the building, which has a receiving area in which the sealing tape is positioned on the plastic strip, and the sealing tape reaching to both ends of the strip is in a compressed state in the longitudinal direction of the sealing tape.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beiliegenden Figuren näher erläutert.
-
Figur 1(a) zeigt eine noch nicht befestigte Anputzleiste gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung mit geschlossenem Aufnahmebereich im Querschnitt; -
Figur 1(b) zeigt die Anputzleiste ausFigur 1(a) mit geöffnetem Aufnahmebereich im Querschnitt; -
Figur 2(a) zeigt eine noch nicht befestigte Anputzleiste gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung mit geschlossenem Aufnahmebereich im Querschnitt; -
Figur 2(b) zeigt die Anputzleiste ausFigur 2(a) mit geöffnetem Aufnahmebereich im Querschnitt; -
Figur 3 zeigt die Anputzleiste ausFigur 1(b) in ihrem eingebauten Zustand in dem Übergang zwischen einer Wärmedämmung und einem Fensterrahmen im Horizontalschnitt sowie eine Ausschnitts-Detailansicht gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; -
Figur 4 zeigt eine Frontansicht einer Herstellungsmaschine gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; -
Figur 5 zeigt eine schematische Frontansicht einer Rollenanordnung mit einem darüber geführten Abdichtungsband sowie einer in Bearbeitung befindlichen Anputzleiste gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; -
zeigt eine schematische Schnittansicht einer weiteren Rollenanordnung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung;Figur 6 -
Figur 7 zeigt ein Abdichtungsband in seinem eingebrachten Zustand in dem Spalt zwischen einer Gebäude-Außenschale und einem Fensterrahmen im Horizontalschnitt gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung; -
Figur 8(a) zeigt eine noch nicht befestigte Kunststoffleiste gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung im Querschnitt; -
Figur 8(b) zeigt die Kunststoffleiste ausFigur 8(a) mit abgelöster Schutzlasche und Abdecklasche; -
Figur 8(c) zeigt dieKunststoffleiste 116 ausFigur 8(a) und (b) in ihrem eingebrachten Zustand in einem Spalt zwischen Putz und einem Fensterrahmen; und -
zeigt die Kunststoffleiste ausFigur 9Figur 8(a) und (b) in ihrem eingebrachten Zustand in dem Spalt zwischen einer Klinker-Vormauerung und einem Metallwinkel.
-
Figure 1 (a) shows a not yet attached plaster strip according to an embodiment of the invention with a closed receiving area in cross section; -
Figure 1 (b) shows the plastering stripFigure 1 (a) with open receiving area in cross section; -
Figure 2 (a) shows a not yet attached plaster strip according to a further embodiment of the invention with a closed receiving area in cross section; -
Figure 2 (b) shows the plastering stripFigure 2 (a) with open receiving area in cross section; -
Figure 3 shows the plastering stripFigure 1 (b) in their installed state in the transition between thermal insulation and a window frame in horizontal section and a detail view according to an embodiment of the invention; -
Figure 4 Fig. 10 shows a front view of a manufacturing machine according to an embodiment of the invention; -
Figure 5 shows a schematic front view of a roller arrangement with a sealing tape guided over it and a plastering strip being processed according to an embodiment of the invention; -
Figure 6 shows a schematic sectional view of a further roller arrangement according to a further embodiment of the invention; -
Figure 7 shows a sealing tape in its inserted state in the gap between a building outer shell and a window frame in horizontal section according to a further embodiment of the invention; -
Figure 8 (a) shows a not yet attached plastic strip according to a further embodiment of the invention in cross section; -
Figure 8 (b) shows the plastic stripFigure 8 (a) with detached protective flap and cover flap; -
Figure 8 (c) shows theplastic strip 116Figure 8 (a) and (b) in their inserted state in a gap between plaster and a window frame; and -
Figure 9 shows the plastic stripFigure 8 (a) and (b) in their installed state in the gap between a clinker brick wall and a metal angle.
Die in
Auf der rechten Seite des ersten Schenkels 4 ist an diesem ein Armierungsgewebeabschnitt 19 mit einer Schweißverbindung befestigt. Bei diesem Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Schweißverbindung, die per Ultraschallverschweißung mittels einer gesondert zugeführten Schweißschnur 18 erstellt worden ist.On the right-hand side of the first leg 4, a
Die linke Seite des ersten Schenkels 4 sowie der von diesem schräg nach links unten verlaufende gerundete Übergang zwischen dem ersten Schenkel 4 und dem zweiten Schenkel 6 sind mit einer Rinnenprofilierung 20 versehen.The left side of the first leg 4 and the rounded transition between the first leg 4 and the
Der zweite Schenkel 6 beinhaltet eine Schutzlasche 22, auf deren Oberseite sich ein nicht eingezeichneter, doppelseitiger Klebestreifen befindet, damit man dort bequem eine Schutzfolie für Fenster- oder Türöffnungen ankleben kann.The
Wenn hier und nachfolgend auch von Fenster- oder Türöffnungen bzw. Fenster- oder Türrahmen die Rede ist, so versteht es sich von selbst, dass die erfindungsgemäßen Anputzleisten auch in Verbindung mit anderen Bauteilen zum Einsatz kommen können, bspw. in Verbindung mit austretenden Balken oder mit Fensterbänken.If window or door openings or window or door frames are mentioned here and below, it goes without saying that the plastering strips according to the invention can also be used in connection with other components, e.g. in connection with protruding beams or with window sills.
Der Aufnahmebereich/Einschlussbereich 10 umfasst einen mit dem ersten Schenkel 4 integral verbundenen und nach rechts wegragenden Oberseiten-Schenkel 13 sowie einen unteren Bereich mit einer unteren Wand 14 mit einem an dem linken Ende der unteren Wand 14 ansetzenden und schräg nach rechts oben ragenden Vorsprung 15 und mit einer rechten Außenwand, deren oberes Ende nach innen gebogen ist und eine Verrastung mit dem rechten Ende des Oberseiten-Schenkels 13 bildet. An der Unterseite des linken Endes der unteren Wand 14 ist eine schräg nach links unten stehende Abdichtlippe 17 angeordnet. Das linke Ende der unteren Wand 14, das rechte Ende des zweiten Schenkels 6 und das untere Ende des Übergangs zwischen dem ersten Schenkel 4 und dem zweiten Schenkel 6 ist als flexibler, lösbarer Verbindungsbereich 21 ausgebildet. An der Unterseite der unteren Wand 14 ist ein Klebeband 24 angebracht, mithilfe dessen die Anputzleiste 2 an einem Fensterrahmen aufgeklebt werden kann.The receiving area /
Gemäß
Gemäß
Die untere Wand 14 ist einstückig mit der restlichen Anputzleiste 2, insbesondere mit dem zweiten Schenkel 6, mit dem ersten Schenkel 4, mit dem Oberseiten-schenkel 13 und mit dem Übergang zwischen dem ersten Schenkel 4 und dem zweiten Schenkel 6 hergestellt worden, und zwar in einem Zustand, in dem die untere Wand 14 um etwa 90° oder mehr gegen den Uhrzeigersinn im Vergleich zu der in
Abgesehen von dem Armierungsgewebeabschnitt 19, dem Abdichtungsband 12 und dem Klebeband 24 ist die Anputzleiste 2 durch Extrusion hergestellt worden. Die Abdichtlippe 17 kann aus gegenüber der restlichen Anputzleiste 2 weicherem, flexiblem Material bestehen und durch Koextrusion hergestellt worden sein.Apart from the
Bei der zweiten Anputzleiste 26 werden überstimmende Elemente mit den jeweils gleichen Bezugszeichen wie in
Der Aufnahmebereich 30 umschließt das Abdichtungsband 12. Seine untere Wand 14 ist mit ihrem etwas nach oben ragenden linken Ende gegenüber einem an der Unterseite des Übergangbereichs zwischen dem ersten Schenkel 28 und dem zweiten Schenkel 6 ansetzenden Verrastungsvorsprung 32 verrastet. Die untere Wand 14 kann um ihren flexibel ausgebildeten Übergang zu der rechten Außenwand des Aufnahmebereichs 30 flexibel geschwenkt werden.The receiving
Oben auf dem Aufnahmebereich 30 befindet sich ein widerhakenartiger Ansatz 34. Des Weiteren ist an dem rechten Ende des zweiten Schenkels 6 eine Abdecklippe 36 vorgesehen, die nach unten ragt. Diese kann aus gegenüber der restlichen Anputzleiste 26 weicherem, flexiblem Material bestehen und durch Koextrusion hergestellt worden sein.On top of the receiving
Gemäß
Bei den Anputzleisten 2 und 26 ist das Abdichtungsband 12 innerhalb des Aufnahmebereichs 10, 30 gestaucht eingebracht. Ein Materialüberstand des Dichtbandes am Ende des Profils ist erfindungsgemäß vorgesehen, damit der Stoßbereich mit größter Sicherheit abgedichtet wird. Als ein sinnvoller und zweckmäßiger Überstand sei hier ein Überstand des Dichtbandes an den Profilenden von 3 mm erwähnt. Ebenfalls sei hierzu vermerkt, dass ein Überstand des Dichtbandes bei einer Anputzleiste bzw. einem Stab mit 2 Metern Länge von beispielsweise beidseitig 2 cm fertigungstechnisch möglich wäre, wobei diese Ausführung nicht bautauglich ist, da der Dichtbandüberstand falsch positioniert ist und keine kontinuierliche Stauchung gewährleisten würde. Auch beim Ablängen dieses Profils wäre diese Ausführung wirkungslos.In the plaster strips 2 and 26, the sealing
Man erkennt einen kleinen Teil einer Gebäudewand 46 und einen Teil eines Fensterrahmens 44, der in eine entsprechende Öffnung der Gebäudewand 46 eingesetzt ist. Vor der Gebäudewand 46 und dem Endbereich des Fensterrahmens 44 befindet sich eine Wärmedämmung 38, die an der Gebäudewand 46 befestigt ist. Zwischen der nach außen gerichteten Außenfläche des Fensterrahmens 44 und einer zur Gebäudewand hin gerichteten Anbringungsfläche der Wärmedämmung 38 befindet sich ein Spalt oder Übergang, in dem der Aufnahmebereich 10 der Anputzleiste 2 eingeführt ist, nachdem zuvor der zweite Schenkel 6 mit der Schutzlasche 22 entfernt worden ist, sodass der Übergangsbereich zwischen dem ersten Schenkel 4 und dem zweiten Schenkel 6 von der unteren Wand 14 gelöst worden ist, und nachdem die rechte Außenwand 16 von dem Oberseiten-Schenkel 13 entrastet worden ist.One recognizes a small part of a
Die Anputzleiste 2 liegt somit mit der Unterseite ihres Klebebands 24 an der Außenfläche des Fensterrahmens 44 an, ihre rechte Außenwand 16 liegt an dem Spaltende an, ihr Oberseiten-Schenkel 13 liegt an der Wärmedämmungs-seitigen Spaltseite, die gegenüber der Außenfläche des Fensterrahmens 44 liegt, an.The
Man erkennt weiterhin das sich senkrecht von dem Fensterrahmen 44 weg erstreckende Armierungsmaterial 19, das mit Spachtelmasse versehen ist und an das sich Gewebe anschließt, das die Laibungs-Oberfläche 39 der Wärmedämmung 38 bedeckt und das ebenfalls mit Spachtelmasse versehen ist. Auf der Spachtelmasse mit Gewebe 40 ist Außenputz 42 angebracht. Die Spachtelmasse geht durch Gitteröffnungen des Armierungsgewebes 19 und des sich daran anschließenden Gewebes hindurch bis zur Laibungsoberfläche 39.One can also see the reinforcing
Das in
Die Detailansicht des Spalts zwischen der Wärmedämmung 38 und dem Fensterrahmen 44 zeigt darüberhinaus, dass sich der Außenputz 42 bis zur Rinnenprofilierung 20 erstreckt, wo er aufgrund der vergrößerten Oberfläche guten Halt findet.The detailed view of the gap between the
Durch die in Längsrichtung gestauchte Einbringung des Abdichtungsbands 12 in den Aufnahmebereich 10 ist sichergestellt, dass am oberen und unteren Ende der Anputzleiste 2 keine Schrumpfung auftritt und dass somit auch das obere und untere Ende der Anputzleiste 2 den Spalt abdichtend ausfüllen und die Anputzleiste 2 darin gut fixieren.The longitudinally compressed insertion of the sealing
Die Herstellungsmaschine 50 ist als Maschine zum gestauchten Einbringen eines Abdichtungsbands in eine Kunststoff-Leiste, insbesondere eine Anputzleiste oder eine Dichtleiste, ausgebildet, und sie weist, von rechts nach links gesehen, einen Auflagebereich 52, einen Bearbeitungsbereich 54 und einen Entnahmebereich 56 auf. Wenn auch nachfolgend die Herstellungsmaschine 50 stets mit Bezug auf eine Anputzleiste erläutert ist, so eignet sie sich genauso zum gestauchten Einbringen eines Abdichtungsbands in eine beliebige Kunststoff-Leiste, insbesondere auch in eine Dichtleiste.The
Unter dem Bearbeitungsbereich 54 ist eine Steuerung 58 angeordnet, die den Ablauf des Verfahrens zum gestauchten Einbringen des Abdichtungsbands in die Anputzleiste steuert. Im Bearbeitungsbereich 54 ist eine Lineareinheit 60 oberhalb der Bearbeitungsplatte angeordnet und verläuft in horizontaler Richtung vom linken Ende des Bearbeitungsbereichs 54 bis zu dessen rechtem Ende. Unterhalb der Lineareinheit 60 ist direkt unterhalb der Unterseite des verfahrbaren Schlittens 64 eine Anputzleisten-Aufnahme vorgesehen. Links von der Lineareinheit 60 ist ein Antriebsmotor 62 vorgesehen, der einen verfahrbaren Schlitten 64, der kugelgelagert sein kann, über einen hier nicht gezeigten Zahnriemen antreibt. Der verfahrbare Schlitten 64 ist in einer linken Anfangsposition A und in einer rechten Endposition B gezeigt.A
Im Betrieb der Herstellungsmaschine 50 wird eine Anputzleiste, wie sie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, auf den rechten Auflagebereich 52 aufgelegt, mit einem kleinen Abstand zur vorhergehenden Anputzleiste, die sich noch im Bearbeitungsbereich 54 befindet. Dabei befindet sich der verfahrbare Schlitten 64 in Position A. Die Anputzleiste im Bearbeitungsbereich 54 und ein Stück der Anputzleiste, die sich im Auflagebereich 52 befindet, werden durch in
Dann wird die Herstellungsmaschine 50 gestartet, durch den Antriebsmotor 62 wird der verfahrbare Schlitten 64 über die gesamte Länge der im Bearbeitungsbereich 54 befindlichen Anputzleiste verfahren, und dabei wird das Abdichtungsband 12, wie anhand der
Die der Anputzleiste im Bearbeitungsbereich 54 vorgehende Anputzleiste, die bereits im Entnahmebereich 56 liegt, wird nach Abtrennen des kontinuierlich von dem verfahrbaren Schlitten 64 abgegebenen Abdichtungsband an der Schnittstelle, die links von der Position A des verfahrbaren Schlittens 64 liegt, entnommen.The plastering strip preceding the plastering strip in the
Der nun in Position B befindliche verfahrbare Schlitten 64 fährt nun zurück in die Position A, wobei die beiden Leisten, die sich zuvor im Auflagebereich 52 und im Bearbeitungsbereich 54 befunden haben, mitgezogen werden und so um eine Position versetzt werden, sodass sie sich danach im Bearbeitungsbereich 54 und im Entnahmebereich 56 befinden. Nun wird eine neue Anputzleiste in den Auflagebereich 52 gebracht und das Verfahren wird wiederholt.The
Wenn auch nachfolgend die Rollenanordnung 66 stets mit Bezug auf eine Anputzleiste erläutert ist, so eignet sie sich genauso zum gestauchten Einbringen eines Abdichtungsbands in eine beliebige Kunststoff-Leiste, insbesondere auch in eine Dichtleiste.Even if the
Die Rollenanordnung 66 kann dabei entweder, wie bei der Herstellungsmaschine 50 in
Alternativ dazu kann die Rollenanordnung 66 auch ortsfest angeordnet sein, und die Anputzleiste 67 wird mit einer bestimmten Geschwindigkeit gegenüber der Rollenanordnung 66 verfahren, sodass das Abdichtungsband 86 gestaucht in den Aufnahmebereich der Anputzleiste 67 eingebracht wird.Alternatively to this, the
Alternativ dazu ist es auch denkbar, dass sowohl die Rollenanordnung 66 als auch die Anputzleiste 67 gegeneinander bewegt werden.As an alternative to this, it is also conceivable for both the
In allen Varianten kommt es nur darauf an, dass eine Relativbewegung zwischen der Rollenanordnung 66 und der Anputzleiste 67 bewirkt wird, und dass, wie später noch erläutert werden wird, die Abdichtungsband-Vorschubgeschwindigkeit größer als die Geschwindigkeit der Relativbewegung ist, sodass das Abdichtungsband in Längsrichtung gestaucht in den Aufnahmebereich der Anputzleiste 67 eingebracht wird.In all variants, it is only important that a relative movement is brought about between the
Die Rollenanordnung 66 verfügt über eine Abdichtungsband-Zuführungsrolle 68, auf der ein Abdichtungsband 86 mit darauf angebrachtem Abdeckband 84, das die Haftunterseite des Abdichtungsbands 86 abdeckt, aufgewickelt ist. Das Abdeckband 84 wird von der Abdichtungsband-Zuführungsrolle 68 über eine Abdeckband-Umlenkrolle 72 zu einem Rollenpaar aus einer ersten Abdeckband-Wegführrolle 74, die als gezahntes Metallrad ausgebildet sein kann, und einer zweiten Abdeckband-Wegführrolle 76, die als Vollgummirolle ausgebildet sein kann, weggeführt, sodass das Abdeckband 84 beim Abrollen des Abdichtungsbands 86 von der Abdichtungsband-Zuführungsrolle 68 entfernt wird.The
Das Abdichtungsband 86 gelangt, mit seiner Haftunterseite nach rechts bzw. nach unten gerichtet, zu der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 78, die einen etwas größeren Durchmesser als die nachfolgende Aufnahmebereich-Aufhaltrolle 80 und die nachfolgende Aufnahmebereich-Schliessrolle 82 aufweist. Von dieser Abdichtungsband-Stauchungsrolle 78 wird das Abdichtungsband 86 in den in
Bei der Auslegung der Rollenanordnung 66 auf die in
Der in
Bei einer ortsfesten Anputzleiste 67 und einer ggf. auf einem verfahrbaren Schlitten 64 angeordneter Rollenanordnung 66, wie dies in
Die Rollenanordnung 66 verfügt des Weiteren noch über eine Anputzleisten-Einzugsrolle 70, die insbesondere für die Ausführung mit ortsfester Rollenanordnung 66 und bewegter Anputzleiste 67 vorgesehen ist.The
Unterhalb der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 78 ist ein Abstand zu der Anputzleiste 67 zu erkennen. Alternativ dazu kann die Abdichtungsband-Stauchungsrolle 78 das Abdichtungsband 12 auch direkt auf die Anputzleiste 67 pressen, sodass dieser Zwischenraum entfällt.A distance from the plastering
Bei der Rollenanordnung 66 ist zwischen der Aufnahmebereich-Aufhaltrolle und der Aufnahmebereich-Schliessrolle 82 noch eine Abdichtungsband-Abtrennposition 90 eingezeichnet, an der das Abdichtungsband 12 zwischen zwei aufeinanderfolgenden Anputzleisten abgeschnitten wird.In the case of the
Die in Längsrichtung gestauchte Einbringung des Abdichtungsbands 12 in den Aufnahmebereich 10 der Anputzleiste 67 wird gemäß der Rollenanordnung 66 durch eine gegenüber den anderen Rollen 80 und 82 erhöhte Umfangsgeschwindigkeit erreicht. Dabei ist es vorteilhaft, eine um 1 bis 5 % erhöhte Umfangsgeschwindigkeit und demgemäß eine Stauchung von 1 bis 5 % zu bewirken.The introduction of the sealing
Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind zumindest die Rollen 78, 80 und 82 über einen gemeinsamen Keilriemen verbunden, und der Umfang der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 78 ist um 1 bis 5 %, bevorzugt um etwa 3 %, gegenüber dem Umfang der Rollen 80 und 82 erhöht. Dadurch wird auf einfache Weise eine gestauchte Einbringung des Abdichtungsbands 12 in den Aufnahmebereich 10 der Anputzleiste 67 bewirkt.According to one embodiment, at least the
Dabei sind die Abdichtungsband-Zuführungsrolle, die Aufnahmebereich-Aufhaltrolle und die Aufnahmebereich-Schliessrolle nicht dargestellt. Das Ablösen und Wegführen des Abdeckbands 80 erfolgt über eine kleinere Abdeckband-Umlenkrolle 98 und ein Rollenpaar aus ebenfalls kleineren Abdeckband-Wegführrollen 100 und 102. Diese sind in etwa auf Höhe der Unterseite der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 94 angeordnet. In der schematischen Ansicht von
Zusätzlich zu der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 94, die im Wesentlichen der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 78 gemäß
Wie in
In
Gemäß einer weiteren Ausführungsform können bei den Rollenanordnungen 66 und 92 zwischen der Abdichtungsband-Zuführungsrolle 68 und der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 78/94 weitere Spezialräder vorgesehen sein, über die das Abdichtungsband 86 verläuft.According to a further embodiment, in the case of the
Der Antriebsmotor kann als drehzahlgeregelter Motor, insbsondere als Elektromotor ausgebildet sein. Dadurch lässt sich die Dichtband-Vorschubgeschwindigkeit unabhängig von der Relativbewegung zwischen der Dichtband-Führungseinheit und der Anputzleiste einstellen.The drive motor can be designed as a speed-regulated motor, in particular as an electric motor. As a result, the sealing tape feed rate can be adjusted independently of the relative movement between the sealing tape guide unit and the plastering strip.
In einer alternativen Ausführungsform der
Zwischen der Abdichtungsband-Zuführungsrolle und der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 94 können noch weitere Spezialräder vorgesehen sein, über die das Abdichtungsband 86 verläuft.Further special wheels over which the sealing
Im Einsatz des Stauchgeräts wird dieses an einem Ende des Spalts angesetzt, und das Abdichtungsband 86 wird auf den Boden des Spalts aufgebracht. Dann wird das Stauchgerät entlang des Spalts bewegt, wobei die Abdichtungsband-Stauchungsrolle 94 eine Abdichtungsband-Vorschubgeschwindigkeit gewährleistet, die größer als die Geschwindigkeit der Längsbewegung des Stauchgeräts ist. Dies kann durch eine entsprechend höhere Umfangsgeschwindigkeit der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 94 gewährleistet werden. In der Praxis kann das Stauchgerät ein Rad aufweisen, das neben dem Spalt mitläuft und so die Vorschubgeschwindigkeit des Stauchgeräts in Längsrichtung erfasst. Dieses Rad kann direkt oder indirekt mit der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 94 verbunden sein, die gegenüber diesem Rad eine um die gewünschte zu erreichende Stauchung erhöhte Umfangsgeschwindigkeit aufweist.In use, the upsetter is applied to one end of the gap and the sealing
Wenn das Stauchgerät am gegenüberliegenden Längsende des Spalts angekommen ist, so wird das Abdichtungsband 86 abgeschnitten und das Ende des Abdichtungsbandes 86 ggf. noch manuell bis in das Spaltende eingebracht.When the upsetting device has arrived at the opposite longitudinal end of the gap, the sealing
Durch die Einstellung der Umfangsgeschwindigkeit der Abdichtungsband-Stauchungsrolle 94 kann die Stauchung, mit der das Abdichtungsband 86 in den Spalt eingebracht wird, nach Wunsch eingestellt werden.By adjusting the peripheral speed of the sealing
Auch bei dem Stauchgerät kann ein Antriebsmotor vorgesehen werden.A drive motor can also be provided for the upsetting device.
Für enge Spaltsituationen ist eine schmale Ausbildung des Stauchgeräts vorteilhaft.A narrow design of the upsetting device is advantageous for narrow gap situations.
Durch das Stauchgerät wird das Abdichtungsband auf einfache Weise und mit genau der gewünschten Stauchung in den Spalt eingebracht. Die ordnungsgemäße gestauchte Einbringung des Abdichtungsbands ist somit gewährleistet und kann später bewiesen werden, bspw. durch Nachmessen des Abdeckbands/Abdeckpapiers.The sealing tape is introduced into the gap in a simple manner and with precisely the desired compression using the compression device. The correct compressed application of the sealing tape is thus guaranteed and can be proven later, e.g. by measuring the cover tape / cover paper.
In
Dieses Einbringen des Abdichtungsbands 114 in den Spalt ist dabei insbesondere durch Verwendung des mit Bezug auf
Die Kunststoffleiste 116 umfasst einen Aufnahmebereich 118, der wie der Einschlussbereich 10 der Anputzleiste 2 eine untere Wand 122, einen an dem rechten Ende der unteren Wand 122 ansetzenden und schräg nach links oben ragenden Vorsprung 124, eine linke Außenwand 126, die sich an der unteren Wand 122 anschließt und deren oberes Ende nach innen gebogen ist und eine Verrastung mit dem linken Ende der Abdecklasche 134 bildet, sowie die parallel zur unteren Wand 122 verlaufende obere Abdecklasche 134, deren rechtes Ende nach unten gebogen ist und am rechten Ende der unteren Wand 122 mit der unteren Wand 122 einen flexiblen, lösbaren Verbindungsbereich 136 bildet.The
An der Abdecklasche 134 schließt sich eine nach rechts ragende Schutzlasche 132 an, auf deren Oberseite sich ein nicht eingezeichneter, doppelseitiger Klebestreifen befindet, damit man dort bequem eine Schutzfolie für Fenster- oder Türöffnungen ankleben kann.A
An der Unterseite der unteren Wand 122 ist ein Klebeband 128 angebracht, mit Hilfe dessen die Kunststoffleiste 116 auf einen Fensterrahmen oder dgl. aufgeklebt werden kann. An der Unterseite des rechten Endes der unteren Wand 122 ist eine schräg nach rechts unten stehende Abdichtlippe 124 angeordnet.An
Durch die in Längsrichtung gestauchte Einbringung des Abdichtungsbands 120 in den Aufnahmebereich 118 ist sichergestellt, dass am oberen und unteren Ende der Kunststoffleiste 116 keine Schrumpfung auftritt.The introduction of the sealing
Gemäß
Gemäß
Man erkennt einen kleinen Teil einer Gebäudewand 138 und einen Teil eines Fensterrahmens 140, der in eine entsprechende Öffnung der Gebäudewand 138 eingesetzt ist. Vor der Gebäudewand 138 und neben dem Endbereich des Fensterrahmens 140 ist eine Grundputzschicht 144 und eine darauf angeordnete Deckputzschicht 146 zu erkennen.A small part of a
Zwischen den Putzschichten 144 und 146 und der nach außen gerichteten Außenfläche des Fensterrahmens 140 befindet sich ein Spalt oder Übergang, in dem die Kunststoffleiste 116 mit ihrem Aufnahmebereich 118 eingeführt ist. Dabei ist zuvor ein Abdeckpapier von dem Klebeband 128 gelöst worden, und die Kunststoffleiste 116 ist mit dem Klebeband 128 auf die fensterrahmenseitige Seitenfläche des Spalts aufgeklebt worden.Between the plaster layers 144 and 146 and the outwardly directed outer surface of the
Nun wird die Schutzlasche 132 abgeknickt und zusammen mit der Abdecklasche 134 aus dem Spalt herausgezogen. Das Abdichtungsband 120 expandiert nun in Querrichtung, wie dies in
Vor der Gebäudewand 138, die aus Beton ausgebildet sein kann, befindet sich eine Mineralwolle-Dämmschicht 148, an der wiederum mittels eines Mörtels 152 eine Klinker-Vormauerung 154 befestigt ist. Zwischen der Gebäudewand 138 und der Mineralwolle-Dämmschicht 148 ist eine Metallwinkelschiene bzw. ein Metallwinkel 150 befestigt, der sich links neben der Mineralwolle-Dämmschicht 148, dem Mörtel 152 und der Klinker-Vormauerung 154 bis auf eine Höhe der Außenfläche der Klinker-Vormauerung 154 erstreckt. Ungefähr auf der Höhe der Außenfläche der Mineralwolle-Dämmschicht 148 bildet der Metallwinkel 150 einen Knick nach links aus. In dem Spalt zwischen der Klinker-Vormauerung 154 und dem vorderen Abschnitt des Metallwinkels 150 befindet sich ein Spalt bzw. ein Übergang zwischen Klinker-Vormauerung 154 und dem vorderen Abschnitt des Metallwinkels 150.In front of the
In diesen Spalt ist die Kunststoffleiste 116 eingesetzt und mit der Unterseite des Klebebands 158 auf die metallwinkelseitige Seitenfläche des Spalts aufgeklebt worden. Die Schutzlasche 132 ist beispielsweise durch Abknicken von der unteren Wand 122 der Kunststoffleiste 116 gelöst und zusammen mit der Abdecklasche 134 nach außen aus dem Spalt herausgezogen worden. Danach hat sich das Abdichtungsband 120 in Querrichtung expandiert und gegen die klinkerseitige Seitenfläche des Spalts gepresst. Dieser Spalt ist somit gut abgedichtet und es ergibt sich auch ein zusätzlicher Befestigungseffekt.The
Bei den Ausführungsbeispielen der
Claims (7)
- A plastering strip (2) for sealing placement thereof at the transition between a first building component, in particular a window frame, and a second build - ing component, in particular a layer of plaster;
comprising a receiving area (10) in which a sealing band (12) is positioned at the plastering strip (2);
wherein the receiving area (10) is adapted to be opened, in particular by re - leasing at least one latch means or by removing at least part thereof, in par - ticular a protective flap (6) or a receiving area wall (14),
characterised in that the sealing band (12) is designed to have a projecting material length at one end or at the ends of the plastering strip (2),
wherein the projecting material length of the sealing band (12) is designed to seal a joint area;
wherein the projecting material length of the sealing band (12) is less than two centimetres each and preferably is three millimetres;
wherein the sealing (12) is in a compressed state in longitudinal direction of the sealing band (12). - A plastering strip (2) according to claim 1,
wherein the sealing band (12) is a sealing band (12) with delayed expan - sion. - A plastering strip (2) according to claim 1 or 2,
wherein the sealing band (12) comprises polyurethane, PVC or silicone foam. - A plastering strip (2) according to any of the preceding claims,
further comprising a first leg (4) extending upwards from below and a second leg (6) extending substantially from right to left, wherein the sub - stantially rectangular receiving area (10) for the sealing band (12) with delayed expansion is arranged adjoining the lower end portion of the first leg (4) so as to protrude towards the right. - A plastering strip (2) according to any of the preceding claims,
wherein the receiving area (10) comprises an upper-side leg (13) integrally connected to the first leg (4) and protruding towards the right, as well as a lower portion having a lower wall (14) with a projection (15) starting at the left-hand end of the lower wall (14) and projecting obliquely upwards to - wards the right, and having a right-hand outer wall the upper end of which is bent inwardly and forms a latch with the right-hand end of the upper-side leg (13). - A plastering strip (2) according to any of the preceding claims,
wherein the receiving area (30) encloses the sealing band (12) and the lower wall (14) thereof has its upwardly projecting left-hand end latched with respect to a latching projection (32) starting at the bottom side of the trans - ition area between the first leg (28) and the second leg (6), and/or wherein the lower wall (14) is adapted to flexibly pivot about its flexible transition to - wards the right-hand outer wall of the receiving area (30). - A building transition between a first building component in the form of a win - dow frame and a second building component in the form of a layer of plaster,
comprising a first building component in the form of a window frame, a second building component in the form of a layer of plaster, and a plastics strip in the form of a plastering strip (2) according to any of the preceding claims, said plastics strip being placed at the transition in sealing manner.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008036656A DE102008036656A1 (en) | 2008-08-06 | 2008-08-06 | Plastic strip |
EP09167277.4A EP2151532B1 (en) | 2008-08-06 | 2009-08-05 | Plastic profile |
Related Parent Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP09167277.4A Division EP2151532B1 (en) | 2008-08-06 | 2009-08-05 | Plastic profile |
EP09167277.4A Division-Into EP2151532B1 (en) | 2008-08-06 | 2009-08-05 | Plastic profile |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3130722A1 EP3130722A1 (en) | 2017-02-15 |
EP3130722B1 true EP3130722B1 (en) | 2020-10-21 |
Family
ID=41137110
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP09167277.4A Active EP2151532B1 (en) | 2008-08-06 | 2009-08-05 | Plastic profile |
EP16184650.6A Active EP3130722B1 (en) | 2008-08-06 | 2009-08-05 | Plastic plinth |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP09167277.4A Active EP2151532B1 (en) | 2008-08-06 | 2009-08-05 | Plastic profile |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP2151532B1 (en) |
DE (1) | DE102008036656A1 (en) |
PL (1) | PL2151532T3 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009038934A1 (en) | 2009-08-26 | 2011-03-03 | August Braun | Plastering strip arrangement for use at passage between e.g. window frame and thermal insulation component, has flange for fastening plastering strips to component, where breaking point separates strips and runs between sides of areas |
DE202010000316U1 (en) * | 2010-03-05 | 2010-05-12 | Patech Gmbh | Sealing profile strip |
DE202012007697U1 (en) | 2012-08-10 | 2012-09-11 | August Braun | Plastering bar, finishing rail and plaster molding |
DE102018105610A1 (en) * | 2018-03-12 | 2019-09-12 | August Braun | Plaster bar for placement on a building transition and building transition with it |
HUE060695T2 (en) * | 2018-05-18 | 2023-04-28 | Braun Magdalena | Sealing profile and building transition with sealing profile |
DE102019127008A1 (en) * | 2019-10-08 | 2021-04-08 | Protektorwerk Florenz Maisch Gmbh & Co. Kg | Plaster sealing strip |
AT523847B1 (en) * | 2021-02-01 | 2021-12-15 | K Uni Kunststoffproduktions Und Handels Gmbh | CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS ADJACENT TO PLASTER |
AT524937B1 (en) | 2022-02-21 | 2022-11-15 | K Uni Kunststoffproduktions Und Handels Gmbh | CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS ADJACENT TO PLASTER |
AT18031U1 (en) * | 2022-06-15 | 2023-11-15 | Mick Mag Christian | Plaster sealing strip |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3405512A1 (en) * | 1984-02-16 | 1985-08-29 | Paul Anton GmbH, 6603 Sulzbach | Method and device for the positive pressing-in of sealing profiles into frame profiles |
AT5077U1 (en) * | 2000-09-05 | 2002-03-25 | Technoplast Kunststofftechnik | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF PLASTIC PROFILES |
DE102005057778A1 (en) * | 2005-12-02 | 2007-06-06 | August Braun | Cleaning edge strip for a plaster layer on a thermal insulation |
-
2008
- 2008-08-06 DE DE102008036656A patent/DE102008036656A1/en not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-08-05 PL PL09167277T patent/PL2151532T3/en unknown
- 2009-08-05 EP EP09167277.4A patent/EP2151532B1/en active Active
- 2009-08-05 EP EP16184650.6A patent/EP3130722B1/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2151532A3 (en) | 2012-07-18 |
PL2151532T3 (en) | 2017-07-31 |
EP3130722A1 (en) | 2017-02-15 |
DE102008036656A1 (en) | 2010-02-25 |
EP2151532A2 (en) | 2010-02-10 |
EP2151532B1 (en) | 2016-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3130722B1 (en) | Plastic plinth | |
DE102008020955B4 (en) | Fugendichtband | |
EP2990575B1 (en) | Sealing tape for sealing a joint | |
DE102005057778A1 (en) | Cleaning edge strip for a plaster layer on a thermal insulation | |
WO2010099934A1 (en) | Sealing device for sealing a joint between two building components | |
WO2016128553A1 (en) | Method and device for producing a universal profiled element | |
EP2492428B3 (en) | Staff angle and building corner with staff angle | |
DE102012223268A1 (en) | Connecting profile for sealing frame element e.g. window frame with respect to jamb e.g. plaster layer, has hollow profile whose longitudinal side is consisted of tear-off rigid material that is extended along hollow profile | |
WO2009076783A1 (en) | Method for fastening a plate or glass panel in a frame element and sealing element for use in such a method | |
EP3150366B1 (en) | Method for producing a sealing tape, sealing tape and device for implementing the process | |
WO2006066860A1 (en) | Joint seal and method for the production thereof | |
EP1946951B1 (en) | Method for producing a seal, in particular for a motor vehicle, and such a seal | |
WO2020156704A1 (en) | Roller blind web for a roller blind assembly in a vehicle, and process for manufacturing a roller blind web | |
DE102013110110A1 (en) | Plaster molding, finishing rail and plaster molding and method for producing the same | |
EP4031740A1 (en) | Roller door | |
DE3011032A1 (en) | SELF-CLAMPING PROFILE AND METHOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION | |
DE19923309A1 (en) | Profile bar | |
AT503760B1 (en) | A PLASTER AND PROCESS FOR MAKING A PLASTER | |
DE102019100686B4 (en) | Method and device for producing a sealing tape | |
EP1663615B1 (en) | Method for producing a film web having at least one weatherstrip, and use thereof | |
EP2186957B1 (en) | Grout seal and method of manufacturing same | |
EP3502397B1 (en) | Structure sealing element, structural seal, window connection with structure seal and method for sealing | |
AT526612A4 (en) | CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS ADJACENT TO PLASTER | |
DE102020100140A1 (en) | Method and device for producing a sealing tape and sealing tape | |
EP3266972A1 (en) | Connection block for connecting to masonry and a window sill |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2151532 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170714 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20190613 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200506 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2151532 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502009016292 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1326002 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20201115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20201021 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210122 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210121 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210222 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210121 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210221 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502009016292 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210722 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210831 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210805 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210221 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210805 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210805 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210805 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210831 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502009016292 Country of ref document: DE Owner name: BRAUN, MAGDALENA, CH Free format text: FORMER OWNER: BRAUN, AUGUST, CESKE BUDEJOVICE, CZ |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20090805 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: PC Ref document number: 1326002 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Owner name: MAGDALENA BRAUN, CH Effective date: 20230508 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230527 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20230902 Year of fee payment: 15 Ref country code: AT Payment date: 20230818 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20231027 Year of fee payment: 15 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201021 |