EP3119539B1 - Shaping tool for a workpiece, and device for deforming a workpiece using such a tool - Google Patents

Shaping tool for a workpiece, and device for deforming a workpiece using such a tool Download PDF

Info

Publication number
EP3119539B1
EP3119539B1 EP15712108.8A EP15712108A EP3119539B1 EP 3119539 B1 EP3119539 B1 EP 3119539B1 EP 15712108 A EP15712108 A EP 15712108A EP 3119539 B1 EP3119539 B1 EP 3119539B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
clamping
compressing head
unit
shaping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15712108.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3119539A1 (en
Inventor
Gerd Berghaus
Harald Pott
Heinz-Werner Papenhoff
Alexander Erbe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voss Fluid GmbH
Original Assignee
Voss Fluid GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voss Fluid GmbH filed Critical Voss Fluid GmbH
Priority to PL15712108T priority Critical patent/PL3119539T3/en
Publication of EP3119539A1 publication Critical patent/EP3119539A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3119539B1 publication Critical patent/EP3119539B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/10Die sets; Pillar guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D17/00Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles
    • B21D17/02Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles by pressing
    • B21D17/025Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles by pressing by pressing tubes axially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D19/00Flanging or other edge treatment, e.g. of tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/04Movable or exchangeable mountings for tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D41/00Application of procedures in order to alter the diameter of tube ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D41/00Application of procedures in order to alter the diameter of tube ends
    • B21D41/04Reducing; Closing

Definitions

  • the present invention relates to a device for deforming a workpiece with a forming assembly which can be actuated by the pressure of a fluid and with a clamping assembly which is arranged on a common longitudinal axis and can be actuated by the pressure of the fluid.
  • a forming tool for a workpiece in particular for the plastic forming of a pipe end, is used therein, with a clamping device for the workpiece comprising a plurality of clamping segments and with an upsetting head, which in particular has a recess on one side for forming a contour of the workpiece and on the opposite Side has a fastener for connection to a forming piston of a device for deforming the workpiece.
  • a forming tool and a device of the type mentioned are from the EP 1 494 827 B1 known.
  • This document describes a device for shaping workpieces, in particular for plastically shaping pipe ends, with a shaping assembly actuated by the pressure of a fluid - referred to there as the shaping unit - and with a clamping assembly arranged on a common longitudinal axis and actuated by the pressure of a fluid - there referred to as a biasing unit - wherein conical clamping elements are provided for the workpiece.
  • a tool set is used for the reshaping, which consists of a swaging head as swaging tool and of a clamping device to which the clamping elements belong.
  • the upsetting head contains one on one side Well, which forms a counter contour of the pipe contour to be shaped, and on the opposite side a fastening means, which at a corresponding connection point of a piston of the forming assembly, for. B. can be attached in a T-slot.
  • the clamping device is formed in particular from a plurality, preferably four, ring-shaped segments which function as clamping jaws. These are usually guided over cylindrical pins and held in an open position in the unloaded state by means of compression springs arranged between them. They cooperate with a conical surface in an opening of a yoke plate of the forming assembly of the forming device and also have conical outer surfaces for this purpose. With their mostly slightly roughened or toothed inside, the clamping jaws press on the tube when clamping.
  • the process of tool changeover can be characterized in a structurally simple design by the following steps: her cylindrical, the upsetting head and the clamping jaws in their working position surrounding the housing of the forming device by pulling by hand, inserting or changing the clamping device, inserting or changing the upsetting tool, z. B. by inserting into the T-slot, closing the tool change slide valve by pushing it shut by hand.
  • the process represents an already optimized variant of a comparatively more complex known process of tool retrofitting, for example in a device according to the EP 1 311 358 B1 is practical and, in particular to ensure a high level of assembly security, comprises the following steps: screwing on a housing of the forming device for the forming head and the clamping jaws, which is of truncated cone shape, inserting or changing the clamping device, screwing in or changing the upsetting tool using a special key, resealing and screwing the housing.
  • the jaw segments will fall apart since they are usually held together only by a rubber ring during assembly.
  • the change is time-consuming due to the required use of tools.
  • a disadvantage of both variants is that due to the space required for the tool change, the forming area is relatively large, which leads to restrictions on the possible bending geometries of a pipe to be formed, and that there is a risk of confusion between pairs of upsetting heads and clamping devices that are assigned to one another.
  • the DE 100 40 595 A1 describes a generic device and a method for reshaping an end region of a workpiece, in particular for cold press-reshaping a tube end region, wherein a first hydrodynamically actuatable force transmission element for clamping the workpiece and a second hydrodynamically actuated force transmission element, by the force action of which the reshaping is achieved, are provided.
  • the shaping device in its specific embodiment has a two-part housing which is formed from a base housing and from a receiving housing.
  • the base housing has a central cylindrical bore in which an outer piston and an inner piston are guided.
  • a compression tool can thus be connected via a rotary lock.
  • the receiving housing forms a receiving space for clamping jaws, which can be actuated by actuating the outer piston.
  • the assembly of the forming tool is not described in detail, but appears to be complex from an assembly point of view when analyzing the drawing figures.
  • US 5,134,872 A describes a generic hydraulic tensioning device for expanding a pipe end.
  • the device has a pipe receiving end into which the pipe to be expanded is inserted.
  • a chuck contains a main piston which can be moved back and forth under the action of the fluid in the direction of the pipe receiving end.
  • At one end of the main piston there is a ball attached by a screw to expand the pipe.
  • the collets are located within a housing and are driven by an actuator, which in turn is screwed to a hollow actuating piston, in the interior of which the main piston slides.
  • the assembly and disassembly effort appears disadvantageously large due to the large number of individual parts to be connected to one another.
  • the British patent application GB 2 352 665 A relates to a compression tool, in particular for providing a compression end on a pipe in order to provide a connection for an extension piece.
  • a portable tool In order to attach such an extension piece to a pipe on site, a portable tool must first be brought to the pipe.
  • a point load was used prior to the registration of the property right in order to secure the pipe against movement during the upsetting, the point load frequently damaging the pipe itself.
  • the task associated with the subject of GB 2 352 665 A was to avoid this disadvantage.
  • a construction is described which has a housing with a bore at one end of the housing, which leads to a cavity which extends to the opposite end of the housing, and a cap.
  • a clamping device is provided at the end of the housing in its cavity, which is suitable for holding a pipe or a line in one position in order to produce a compressed end thereon.
  • a recess is provided in the clamping device, which cooperates with the pipe or line end when it is inserted through the clamping device, and which enables the formation of the compressed end.
  • the tool comprises an upsetting element which interacts with the cap and with the end of the pipe or the line engages, whereby the compressed end is made at the end of the pipe or the line.
  • the present invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which are characterized by a low assembly effort for a tool change while ensuring a high level of assembly security and avoid the disadvantages of the prior art described above.
  • the device for deforming a workpiece with a forming assembly which can be actuated by the pressure of a fluid and with a clamping assembly which is arranged on a common longitudinal axis and can be actuated by the pressure of the fluid
  • the device being characterized by an exchangeable tool unit and by a cylinder unit which is designed as a preassembled unit which can be handled separately from the interchangeable tool unit, the interchangeable tool unit being a shaping tool for the workpiece, which is arranged on the common longitudinal axis of the shaping assembly and the clamping assembly, and a clamping device with a plurality of clamping segments for the workpiece and comprises an upsetting head, which on one side has a recess for forming a contour of the workpiece to be formed and on the opposite side a fastening means for connection to a forming piston of the U mform assembly, wherein the upsetting head and the clamping device in the forming tool forming the tool unit are axially movable relative to each
  • the upsetting head and the clamping device of the forming tool are axially movable relative to one another in one single tool unit are structurally connected to each other. Furthermore, in the device according to the invention, the forming tool is arranged on the common longitudinal axis of the forming assembly and clamping assembly.
  • the assembly or a tool change in the deformation device according to the invention is very simple, in that the tool unit comprising the upsetting head and the clamping device is assembled or replaced as a whole in or on a complementary cylinder unit.
  • the cylinder unit is preferably designed as a preassembled unit with a housing or at least with a housing part that can be handled separately from the forming tool and comprises at least one forming piston which is guided in an axially movable manner in a piston chamber.
  • the cylinder unit has a tool holder, which in turn is connected to the forming piston via suitable connecting means, for example via one or more screws.
  • the advantage of the invention is, in addition to a simplified process of the tool change, the avoidance of a risk of confusion of parts that belong to one another in pairings, in particular in terms of size relative to the pipe geometry, such as the outside and inside diameter of the pipe, selectable associated clamping segments and upsetting heads.
  • Another advantage is the possibility of designing the forming tool unit according to the invention in an extremely compact design, which makes it possible to realize a larger number of possible geometries in the case of tube forming.
  • the upsetting head and clamping device As far as the axial mobility of the upsetting head and clamping device is concerned, this can be done e.g. B. consist in that both parts are axially movable, but in particular also in that only the upsetting head is axially movable, the clamping device, in particular its clamping segments, at least in each case to have a radial mobility to perform its function.
  • a device 1 according to the invention for deforming a workpiece 2 which - as in FIG Fig. 5 shown - can preferably be a tube, a forming assembly actuated by the pressure of a fluid F and a clamping assembly arranged on a common longitudinal axis XX and actuated by the pressure of the fluid F.
  • a forming tool 3 designed according to the invention as a single tool unit ( 2, 3 ) and partially in a cylinder unit 4 ( Fig. 1 ), which receives the forming tool 3 according to the invention after its assembly and forms the forming device 1 according to the invention together with it.
  • the forming assembly comprises, as the main component, a forming piston 5 arranged in the cylinder unit 4, which is longitudinally displaceable under the pressure of a fluid F in a forming piston space 6 along the longitudinal axis X-X.
  • the forming piston 5, as can be seen from the drawing, is designed as a stepped solid cylinder.
  • the forming assembly comprises a tool holder 7, likewise arranged in the cylinder unit 4, which is connected to the forming piston 5, in particular via a cylinder head screw 8.
  • the forming assembly comprises a compression head 9 belonging to the forming tool 3 according to the invention.
  • This compression head 9 has, in particular on one end face, a depression 10 for forming a contour of the workpiece 2 to be shaped and on the opposite side a fastening means 11 for in the case shown, indirect connection to the forming piston 5 via the tool holder 7.
  • the basic shape of the upsetting head 9 is preferably also fully cylindrical.
  • the fastening means 11 is formed in that the upsetting head 9 has a circumferential groove 12, so that its contour is T-shaped in the region of its end face, as seen in longitudinal section. With this T-shaped fastening means 11, the upsetting head 9 can engage in a corresponding — ie, shape-adapted — T groove 13 of the tool holder 7.
  • the main component of the tensioning assembly is a tensioning piston 15 which is arranged in the cylinder unit 4 and which is longitudinally displaceable under the pressure of the fluid F in a tensioning piston space 16 along the longitudinal axis X-X.
  • the tensioning piston 15 is - as can be seen from the drawing - designed as a radially stepped ring cylinder on the outside and inside.
  • the clamping piston 15 circumferentially surrounds the end of the shaping piston 5 which is arranged concentrically with the workpiece 2 and also the tool holder 7 connected to it and is relatively movable with respect to these parts 5, 7.
  • the tensioning piston chamber 16 can be acted upon by the fluid F separately from the shaping piston chamber 6 via a fluid inlet 16a, in contrast to which the shaping piston chamber 6 has two fluid entry points 6a, 6b has - a first fluid entry point 6a for initiating the forming movement and a second fluid entry point 6b for initiating the return movement of the forming piston 5.
  • the tensioning piston 15 does not need to be acted upon by the fluid F to drive its return movement, since it is carried along via a radially inner step 15a when the shaping piston 5 moves back with the tool holder 7 attached to it, and this step 15a axially on a radial projection 7a the tool holder 7 comes to a stop in relation to the forming piston 5.
  • the clamping assembly comprises a clamping device 17 belonging to the forming tool 3 according to the invention, which comprises a plurality of clamping segments 18 arranged in a ring.
  • the clamping device 17 can preferably have four annularly arranged segments 18, which function as clamping jaws which, as is known per se, can preferably be held in an open position in the unloaded state by means of pressure springs arranged between them and not shown in the drawing.
  • the clamping assembly comprises a retaining ring 19, which is also associated with the forming tool 3 according to the invention, at one axial end of which the clamping device 17 rests on its end face, while at its other axial end the upsetting head 9 is axially displaceable, but cannot be lost in the ring interior by this movement being limited on both sides is held.
  • the stops are formed on one side of the upsetting head 9 on the one hand by a radially inner circumferential edge web 19a of the retaining ring 19 and on the other hand by a complementary outer circumferential edge web 9a of the upsetting head 9, and on the other side of the upsetting head 9 on the one hand by a Bottom surface 18a of the clamping segments 18 and, on the other hand, through an annular surface 9b of the upsetting head 9 surrounding the recess 10 to form the workpiece contour.
  • a housing 20 which, in the first embodiment, is of multi-part design and interacts with the parts of the forming assembly as well as the parts of the clamping assembly.
  • the housing 20 in the cylinder unit 4 forms the wall for the forming piston space 6, in which the two fluid entry points 6a, 6b are located, by means of a first hollow-cylindrical housing part 20a.
  • the housing 20 in the cylinder unit 4 forms the wall for the tensioning piston chamber 16 by means of the first housing part 20a, the fluid inlet 16a of the tensioning piston chamber 16 being located therein.
  • the housing 20 forms the wall of the tool unit 3 by means of a second housing part 20b, which is hollow-cylindrical in a first axial section and a hollow truncated cone in a second, adjoining the first tip section.
  • the frustoconical section tapers conically. both inside and outside - pointing the way from the cylinder unit 4.
  • the clamping segments 18 of the clamping device 17 each have a corresponding conical surface 18b on the outside, which bears against the inner conical surface 21 of the second housing part 20b and interacts with it.
  • the housing 20 is preferably also important for the fulfillment of the tensioning function of the tensioning assembly.
  • the second housing part 20b of the housing 20 advantageously fulfills a function with regard to the fact that the upsetting head 9 and the clamping device 17 are structurally connected to one another in a single tool unit 3. From this point of view, it has already been stated in the description of the clamping assembly that the upsetting head 9 is axially displaceable in the interior of the retaining ring 19, but is captive with a stop limitation on both sides.
  • This assembly of upsetting head 9 and retaining ring 19, together with the tensioning device 17, which is preferably not firmly connected to the retaining ring 19, is initially held in a form-fitting manner in the second housing part 20b.
  • the retaining ring 19 is also by a fastening element 22, in particular by an in Fig.
  • the housing 20 has a third housing part 20c which serves to connect the tool unit 3 and the cylinder unit 4 to one another.
  • the housing part 20c is designed in the manner of a union nut, it having an internal thread 24 through which a screw connection 24, 25 can be produced with a circumferential external thread 25 of the cylinder unit 4, as shown in FIG Fig. 5 is shown.
  • a tool change is thus very simple, in that only one tool unit 3 is unscrewed from the cylinder unit 4 and removed from the T-slot 13. Another tool unit 3 can then be reinserted into the T-slot 13 in the next step and screwed onto the cylinder unit 4. How 2 and 3 show, special engagement points 28 for a screwing tool can be provided for this purpose on the third housing part 20c.
  • the illustrated second embodiment of the invention comprises a device 1 according to the invention for deforming a workpiece 2, a forming assembly actuated by the pressure of a fluid F and a clamping assembly arranged on a common longitudinal axis XX and actuated by the pressure of the fluid F, as described above for the first embodiment has been.
  • the shaping tool 3 also has a clamping device 17 for the workpiece 2 with a plurality of clamping segments 18 and an upsetting head 9, which is used to form the contour of the workpiece 2 to be shaped.
  • the upsetting head 9 and the clamping device 17 are structurally connected to one another in a single tool unit 3 so that they can move axially relative to one another.
  • the first difference is in the design of the housing 20, which in the second embodiment is initially shown in simplified form, as the uniform cross-hatching shows. Specifically, however, this housing 20 must consist of at least two components (in Fig. 5 two separating points T1, T2 are provided in the housing 20, that is to say three housing parts), these parts of the housing 20 being screwed together (dash-dotted, axially parallel lines in FIG Fig. 5 ) and cannot be separated from each other when changing tools. It therefore does not - as in the first embodiment - consist of parts 20a, 20b, 20c which can be connected to one another and can be detached for tool change, one of which is assigned to the tool unit 3 and another to the cylinder unit 4.
  • the housing 20, which here can be completely assigned to the cylinder unit 4 has at least one window 30, which allows a tool change remove one tool unit 3 from the cylinder unit 4 and reinsert the other.
  • a tool change remove one tool unit 3 from the cylinder unit 4 and reinsert the other.
  • two diametrically opposite windows 30 are provided in the case shown.
  • Each window 30 is formed by a recess in the jacket of the hollow cylindrical housing 20. The tool change can thus advantageously be implemented without the need to use additional tools.
  • the tool unit 3 of the forming tool 3 according to the invention is not held together by means of a housing part 20b - in particular not the unit comprising the upsetting head 9 and retaining ring 19 with the segments 18 of the clamping device 17 loosely inserted into the housing part 20b - a connection is instead made between them the retaining ring 19 and the segments 18 are provided, in particular as a non-positive and positive connection 8 to 10 becomes clear.
  • the retaining ring 19 has an inner circumferential groove 19b in the region of its axial end facing away from the upsetting head 9, in which the segments 18 are held in a form-fitting manner with a complementary flange shoulder 18d.
  • the segments 18 are pressed centrifugally into the circumferential groove 19b.
  • the segments 18 can be pressed radially inward against the spring force, so that the outside diameter of the clamping device 17 is reduced and this can be inserted into the retaining ring 19b or removed therefrom.
  • This connection is structurally simpler than the cohesion through the housing part 20b in the first embodiment, in which an additional screw connection is provided with the grub screw.
  • Compression head 9 and retaining ring 19 are connected to one another in the same way as in the first embodiment.
  • the tool change in the second embodiment is easier than in the first embodiment.
  • the conical tip section of the housing 20, which is involved in the clamping of the workpiece 2 is not to be grasped by the window 30, but rather the window 30 only begins directly behind the conical section in the axial direction, this results in a somewhat greater axial overall length of the device according to the invention 1 in its second version.
  • the workpiece 2 is then inserted and pretensioned by an axial movement of the clamping cylinder 15, the segments 18 moving radially inwards and holding the workpiece. This state is in Fig. 10 shown. Only then can the actual forming process of the workpiece 2 begin, which - since it represents the main function of the device 1 according to the invention - was described above before the clamping process.
  • the upsetting head 9 does not necessarily have to have an indentation 10 on its one end face for forming a contour of the workpiece 2 to be shaped. There may also be a different contour there. If, however, there is a depression 10, it can be, for example, how Fig. 4 and 5 and 8 to 10 emerges - it should be provided that the bottom surface 10a of the recess 10 is conical. As a result, an automatic adaptation to different pipe diameters and pipe wall thicknesses is advantageously achieved when the workpiece 2 is clamped and formed. For this purpose, a tip angle ⁇ specially matched to the tube geometry can also be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verformen eines Werkstücks mit einer durch den Druck eines Fluids betätigbaren Umformbaugruppe und mit einer auf einer gemeinsamen Längsachse angeordneten, durch den Druck des Fluids betätigbaren Spannbaugruppe.
Darin wird ein Umformwerkzeug für ein Werkstück, insbesondere zum plastischen Umformen eines Rohrendes, eingesetzt, mit einer mehrere Spannsegmente umfassenden Spanneinrichtung für das Werkstück und mit einem Stauchkopf, welcher insbesondere auf einer Seite eine Vertiefung zur Ausbildung einer zu formenden Kontur des Werkstücks und auf der gegenüberliegenden Seite ein Befestigungsmittel zum Anschluss an einen Umformkolben einer Vorrichtung zum Verformen des Werkstücks aufweist.
Ein Umformwerkzeug und eine Vorrichtung der genannten Art sind aus der EP 1 494 827 B1 bekannt. Dieses Dokument beschreibt eine Vorrichtung zum Verformen von Werkstücken, insbesondere zum plastischen Umformen von Rohrenden, mit einer durch den Druck eines Fluids betätigten Umformbaugruppe - dort als Umformeinheit bezeichnet - und mit einer auf einer gemeinsamen Längsachse angeordneten, durch den Druck eines Fluids betätigten Spannbaugruppe - dort als Vorspanneinheit bezeichnet - wobei konisch ausgebildete Spannelemente für das Werkstück vorgesehen sind. Zur Umformung wird dabei ein Werkzeugsatz eingesetzt, der aus einem Stauchkopf als Stauchwerkzeug und aus einer Spanneinrichtung besteht, der die Spannelemente zugehörig sind. Der Stauchkopf beinhaltet auf einer Seite eine Vertiefung, die eine Gegenkontur der zu formenden Rohrkontur bildet, und auf der Gegenseite ein Befestigungsmittel, das an einer korrespondierenden Anschlussstelle eines Kolbens der Umformbaugruppe, z. B. in einer T-Nut, befestigt werden kann. Die Spanneinrichtung ist insbesondere aus mehreren, vorzugsweise vier, ringförmig angeordneten Segmenten gebildet, die als Spannbacken fungieren. Diese sind üblicherweise über Zylinderstifte geführt und über zwischen ihnen angeordnete Druckfedern im unbelasteten Zustand in einer Öffnungsposition gehalten. Sie wirken mit einer Konusfläche in einer Öffnung einer Jochplatte der Umformbaugruppe der Vorrichtung zum Umformen zusammen und besitzen dazu ebenfalls konisch ausgebildete Außenflächen. Mit ihrer meist leicht aufgerauten oder verzahnten Innenseite drücken die Spannbacken beim Einspannen auf das Rohr.
The present invention relates to a device for deforming a workpiece with a forming assembly which can be actuated by the pressure of a fluid and with a clamping assembly which is arranged on a common longitudinal axis and can be actuated by the pressure of the fluid.
A forming tool for a workpiece, in particular for the plastic forming of a pipe end, is used therein, with a clamping device for the workpiece comprising a plurality of clamping segments and with an upsetting head, which in particular has a recess on one side for forming a contour of the workpiece and on the opposite Side has a fastener for connection to a forming piston of a device for deforming the workpiece.
A forming tool and a device of the type mentioned are from the EP 1 494 827 B1 known. This document describes a device for shaping workpieces, in particular for plastically shaping pipe ends, with a shaping assembly actuated by the pressure of a fluid - referred to there as the shaping unit - and with a clamping assembly arranged on a common longitudinal axis and actuated by the pressure of a fluid - there referred to as a biasing unit - wherein conical clamping elements are provided for the workpiece. A tool set is used for the reshaping, which consists of a swaging head as swaging tool and of a clamping device to which the clamping elements belong. The upsetting head contains one on one side Well, which forms a counter contour of the pipe contour to be shaped, and on the opposite side a fastening means, which at a corresponding connection point of a piston of the forming assembly, for. B. can be attached in a T-slot. The clamping device is formed in particular from a plurality, preferably four, ring-shaped segments which function as clamping jaws. These are usually guided over cylindrical pins and held in an open position in the unloaded state by means of compression springs arranged between them. They cooperate with a conical surface in an opening of a yoke plate of the forming assembly of the forming device and also have conical outer surfaces for this purpose. With their mostly slightly roughened or toothed inside, the clamping jaws press on the tube when clamping.

Für den technologisch wichtigen Schritt des Werkzeugwechsels wird in der genannten EP 1 494 827 B1 ausgeführt, dass vorteilhafterweise eine Demontage von Vorrichtungskomponenten zum Werkzeugwechsel nicht erforderlich sei und in einer Werkzeugwechselposition die Werkzeuge - Stauchkopf und Spanneinrichtung - von oben in korrespondierende Aufnahmen der Umformvorrichtung eingelegt werden können, wobei eine gute Zugänglichkeit zum Werkzeugraum gegeben ist.For the technologically important step of the tool change is mentioned in the EP 1 494 827 B1 explained that advantageously it is not necessary to disassemble device components for tool change and that in a tool change position the tools - compression head and clamping device - can be inserted from above into corresponding receptacles of the forming device, with good access to the tool space.

Im Detail kann beim Werkzeugwechsel - was in dem genannten Dokument nicht beschrieben, jedoch von einer auf dem Markt befindlichen Vorrichtung zum Verformen eines Werkstücks bekannt ist - der Ablauf einer Werkzeugumrüstung in konstruktiv einfacher Ausführung durch folgende Schritte gekennzeichnet sein: Öffnen einer Werkzeugwechselschieberklappe eines von der Grundform her zylindrischen, den Stauchkopf und die Spannbacken in ihrer Arbeitsposition umgebenden Gehäuses der Umformvorrichtung durch Aufziehen von Hand, Einlegen bzw. Wechseln der Spanneinrichtung, Einlegen bzw. Wechseln des Stauchwerkzeugs, z. B. durch Einfügen in die T-Nut, Schließen der Werkzeugwechselschieberklappe durch Zuschieben von Hand.In detail, when changing tools - which is not described in the document mentioned, but is known from a device for deforming a workpiece that is on the market - the process of tool changeover can be characterized in a structurally simple design by the following steps: her cylindrical, the upsetting head and the clamping jaws in their working position surrounding the housing of the forming device by pulling by hand, inserting or changing the clamping device, inserting or changing the upsetting tool, z. B. by inserting into the T-slot, closing the tool change slide valve by pushing it shut by hand.

Der Ablauf stellt dabei eine bereits optimierte Variante zu einem vergleichsweise aufwändigeren bekannten Ablauf der Werkzeugumrüstung dar, der beispielsweise bei einer Vorrichtung gemäß der EP 1 311 358 B1 praktikabel ist und, insbesondere zur Gewährleistung einer hohen Montagesicherheit, folgende Schritte umfasst: Aufschrauben eines von der Grundform her kegelstumpfartigen Gehäuses der Umformvorrichtung für den Stauchkopf und die Spannbacken, Einsetzen bzw. Wechseln der Spanneinrichtung, Einschrauben bzw. Wechseln des Stauchwerkzeugs mittels eines Spezialschlüssels, Wiederverschließen und Verschrauben des Gehäuses. Hierbei besteht die Gefahr, dass die Spannbacken-Segmente auseinander fallen, da sie üblicherweise bei der Montage nur durch einen Gummiring zusammengehalten werden. Darüber hinaus ist der Wechsel aufgrund des erforderlichen Werkzeugeinsatzes zeitaufwendig.The process represents an already optimized variant of a comparatively more complex known process of tool retrofitting, for example in a device according to the EP 1 311 358 B1 is practical and, in particular to ensure a high level of assembly security, comprises the following steps: screwing on a housing of the forming device for the forming head and the clamping jaws, which is of truncated cone shape, inserting or changing the clamping device, screwing in or changing the upsetting tool using a special key, resealing and screwing the housing. There is a risk that the jaw segments will fall apart since they are usually held together only by a rubber ring during assembly. In addition, the change is time-consuming due to the required use of tools.

Nachteilhaft an beiden Varianten ist, dass durch den für den Werkzeugwechsel notwendigen Platzbedarf der Umformbereich relativ groß ist, was zu Einschränkungen von möglichen Biegegeometrien eines umzuformenden Rohres führt, und dass eine Verwechslungsgefahr von jeweils einander zugeordneten Paarungen von Stauchkopf und Spanneinrichtung besteht.A disadvantage of both variants is that due to the space required for the tool change, the forming area is relatively large, which leads to restrictions on the possible bending geometries of a pipe to be formed, and that there is a risk of confusion between pairs of upsetting heads and clamping devices that are assigned to one another.

Die DE 100 40 595 A1 beschreibt eine gattungsgemäße Vorrichtung und ein Verfahren zum Umformen eines Endbereichs eines Werkstücks, insbesondere zum Kalt-Pressumformen eines Rohrendbereichs, wobei ein erstes hydrodynamisch betätigbares Kraftübertragungselement zum Einspannen des Werkstücks und ein zweites hydrodynamisch betätigbares Kraftübertragungselement, durch dessen Krafteinwirkung die Umformung erzielt wird, vorgesehen sind. Die Umformvorrichtung weist dabei in ihrer konkreten Ausführung ein zweiteiliges Gehäuse auf, das aus einem Basisgehäuse und aus einem Aufnahmegehäuse gebildet ist. Das Basisgehäuse weist eine zentrale zylindrische Bohrung auf, in der ein äußerer Kolben und ein innerer Kolben geführt sind. Über eine Drehverriegelung ist damit ein Stauchwerkzeug verbindbar. Das Aufnahmegehäuse bildet einen Aufnahmeraum für Spannbacken, die durch Betätigung des äußeren Kolbens betätigbar sind. Die Montage des Umformwerkzeugs ist nicht im Detail beschrieben, erscheint jedoch bei einer Analyse der Zeichnungsfiguren montagetechnisch aufwändig.The DE 100 40 595 A1 describes a generic device and a method for reshaping an end region of a workpiece, in particular for cold press-reshaping a tube end region, wherein a first hydrodynamically actuatable force transmission element for clamping the workpiece and a second hydrodynamically actuated force transmission element, by the force action of which the reshaping is achieved, are provided. The shaping device in its specific embodiment has a two-part housing which is formed from a base housing and from a receiving housing. The base housing has a central cylindrical bore in which an outer piston and an inner piston are guided. A compression tool can thus be connected via a rotary lock. The receiving housing forms a receiving space for clamping jaws, which can be actuated by actuating the outer piston. The assembly of the forming tool is not described in detail, but appears to be complex from an assembly point of view when analyzing the drawing figures.

Auch die US 5 134 872 A beschreibt eine gattungsgemäße hydraulische Spannvorrichtung zum Erweitern eines Rohrendes. Die Vorrichtung weist ein Rohraufnahmeende auf, in das das aufzuweitende Rohr eingefügt wird. In einem Futter ist ein Hauptkolben enthalten, der unter der Fluidwirkung in Richtung des Rohraufnahmeendes vor und wieder zurück bewegt werden kann. An einem Ende des Hauptkolbens befindet sich eine über eine Schraube befestigte Kugel zur Aufweitung des Rohres. Innerhalb eines Gehäuses befinden sich die Spannzangen, die über ein Betätigungsglied angetrieben werden, welches wiederum mit einem hohlen Betätigungskolben verschraubt ist, in dessen Inneren der Hauptkolben gleitet. Auch für diese Vorrichtung erscheint aufgrund der vielen miteinander zu verbindenden Einzelteile der Montage- sowie auch Demontageaufwand unvorteilhaft groß.Also the US 5,134,872 A describes a generic hydraulic tensioning device for expanding a pipe end. The device has a pipe receiving end into which the pipe to be expanded is inserted. A chuck contains a main piston which can be moved back and forth under the action of the fluid in the direction of the pipe receiving end. At one end of the main piston there is a ball attached by a screw to expand the pipe. The collets are located within a housing and are driven by an actuator, which in turn is screwed to a hollow actuating piston, in the interior of which the main piston slides. For this device too, the assembly and disassembly effort appears disadvantageously large due to the large number of individual parts to be connected to one another.

Die britische Offenlegungsschrift GB 2 352 665 A betrifft ein Stauchwerkzeug, insbesondere zum Bereitstellen eines Stauchendes an einem Rohr, um eine Verbindung für ein Verlängerungsstück bereitzustellen. Um vor Ort ein solches Verlängerungsstück an einem Rohr anzubringen, muss zunächst ein tragbares Werkzeug zum Rohr gebracht werden. Bei solchen tragbaren Werkzeugen wurde vor der Anmeldung des Schutzrechts eine Punktbelastung eingesetzt, um das Rohr während des Stauchens gegen eine Bewegung zu sichern, wobei die Punktbelastung häufig das Rohr selbst beschädigte. Die Aufgabe, welche mit dem Gegenstand der GB 2 352 665 A gelöst werden sollte, bestand darin, diesen Nachteil zu vermeiden. Zu Lösung dieser Aufgabe wird eine Konstruktion beschrieben, die ein Gehäuse mit einer Bohrung an einem Ende des Gehäuses, die zu einem Hohlraum führt, der sich zu dem gegenüberliegenden Ende des Gehäuses erstreckt, sowie eine Kappe aufweist. Des Weiteren ist am Ende des Gehäuses in dessen Hohlraum eine Klemmeinrichtung vorgesehen, die geeignet ist, ein Rohr oder eine Leitung in einer Position zu halten, um daran ein gestauchtes Ende zu erzeugen. Außerdem ist eine Aussparung in der Klemmeinrichtung vorgesehen, die mit dem Rohr- oder Leitungsende zusammenwirkt, wenn dieses durch die Klemmeinrichtung eingeführt wird, und die die Bildung des gestauchten Endes ermöglicht. Schließlich umfasst das Werkzeug ein Stauchelement, das mit der Kappe zusammenwirkt und mit dem Ende des Rohres oder der Leitung in Eingriff kommt, wodurch das gestauchte Ende am Ende des Rohres oder der Leitung hergestellt wird.The British patent application GB 2 352 665 A relates to a compression tool, in particular for providing a compression end on a pipe in order to provide a connection for an extension piece. In order to attach such an extension piece to a pipe on site, a portable tool must first be brought to the pipe. In the case of such portable tools, a point load was used prior to the registration of the property right in order to secure the pipe against movement during the upsetting, the point load frequently damaging the pipe itself. The task associated with the subject of GB 2 352 665 A was to avoid this disadvantage. To achieve this object, a construction is described which has a housing with a bore at one end of the housing, which leads to a cavity which extends to the opposite end of the housing, and a cap. Furthermore, a clamping device is provided at the end of the housing in its cavity, which is suitable for holding a pipe or a line in one position in order to produce a compressed end thereon. In addition, a recess is provided in the clamping device, which cooperates with the pipe or line end when it is inserted through the clamping device, and which enables the formation of the compressed end. Finally, the tool comprises an upsetting element which interacts with the cap and with the end of the pipe or the line engages, whereby the compressed end is made at the end of the pipe or the line.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich bei Gewährleistung einer hohen Montagesicherheit durch einen geringen Montageaufwand bei einem Werkzeugwechsel auszeichnen und die Nachteile des vorstehend beschriebenen Standes der Technik vermeiden.The present invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which are characterized by a low assembly effort for a tool change while ensuring a high level of assembly security and avoid the disadvantages of the prior art described above.

Erfindungsgemäß wird dies durch eine Vorrichtung gemäß dem Anspruch 1 erreicht.According to the invention, this is achieved by a device according to claim 1.

Insgesamt handelt es sich demnach erfindungsgemäß um eine Vorrichtung zum Verformen eines Werkstücks mit einer durch den Druck eines Fluids betätigbaren Umformbaugruppe und mit einer auf einer gemeinsamen Längsachse angeordneten, durch den Druck des Fluids betätigbaren Spannbaugruppe, wobei die Vorrichtung gekennzeichnet ist durch eine auswechselbare Werkzeugeinheit und durch eine Zylindereinheit, die als eine von der auswechselbaren Werkzeugeinheit separat handhabbare vormontierte Einheit ausgebildet ist, wobei die auswechselbare Werkzeugeinheit ein Umformwerkzeug für das Werkstück ist, das auf der gemeinsamen Längsachse der Umformbaugruppe und der Spannbaugruppe angeordnet ist und eine Spanneinrichtung mit mehreren Spannsegmenten für das Werkstück und einen Stauchkopf umfasst, welcher auf einer Seite eine Vertiefung zur Ausbildung einer zu formenden Kontur des Werkstücks und auf der gegenüberliegenden Seite ein Befestigungsmittel zum Anschluss an einen Umformkolben der Umformbaugruppe aufweist, wobei der Stauchkopf und die Spanneinrichtung in dem die Werkzeugeinheit bildenden Umformwerkzeug relativ zueinander axial beweglich umfangsgemäß konstruktiv miteinander verbunden sind und wobei die Zylindereinheit mit einem Gehäuse oder zumindest mit einem Gehäuseteil ausgebildet ist und den Umformkolben umfasst, der in einem Kolbenraum axial beweglich geführt ist.Overall, therefore, according to the invention, it is a device for deforming a workpiece with a forming assembly which can be actuated by the pressure of a fluid and with a clamping assembly which is arranged on a common longitudinal axis and can be actuated by the pressure of the fluid, the device being characterized by an exchangeable tool unit and by a cylinder unit which is designed as a preassembled unit which can be handled separately from the interchangeable tool unit, the interchangeable tool unit being a shaping tool for the workpiece, which is arranged on the common longitudinal axis of the shaping assembly and the clamping assembly, and a clamping device with a plurality of clamping segments for the workpiece and comprises an upsetting head, which on one side has a recess for forming a contour of the workpiece to be formed and on the opposite side a fastening means for connection to a forming piston of the U mform assembly, wherein the upsetting head and the clamping device in the forming tool forming the tool unit are axially movable relative to each other in a constructive manner and the cylinder unit is formed with a housing or at least with a housing part and comprises the forming piston which is axially movably guided in a piston space is.

Darin ist also als wichtiges Merkmal vorgesehen, dass der Stauchkopf und die Spanneinrichtung des Umformwerkzeugs relativ zueinander axial beweglich in einer einzigen Werkzeugeinheit umfangsgemäß konstruktiv miteinander verbunden sind. Des Weiteren ist in der erfindungsgemäßen Vorrichtung das Umformwerkzeug auf der gemeinsamen Längsachse von Umformbaugruppe und Spannbaugruppe angeordnet.It is thus provided as an important feature that the upsetting head and the clamping device of the forming tool are axially movable relative to one another in one single tool unit are structurally connected to each other. Furthermore, in the device according to the invention, the forming tool is arranged on the common longitudinal axis of the forming assembly and clamping assembly.

Die Montage bzw. ein Werkzeugwechsel gestalten sich in der erfindungsgemäßen Verformungsvorrichtung denkbar einfach, indem die den Stauchkopf und die Spanneinrichtung umfassende Werkzeugeinheit als Ganzes in bzw. an einer komplementären Zylindereinheit montiert bzw. ausgetauscht wird. Die Zylindereinheit ist dabei vorzugsweise als eine separat von dem Umformwerkzeug handhabbare vormontierte Einheit mit einem Gehäuse oder zumindest mit einem Gehäuseteil ausgebildet und umfasst zumindest einen Umformkolben, der in einem Kolbenraum axial beweglich geführt ist. Zur Verbindung mit der den Stauchkopf und die Spanneinrichtung umfassenden Werkzeugeinheit weist die Zylindereinheit eine Werkzeugaufnahme auf, die über geeignete Verbindungsmittel, beispielsweise über eine oder mehrere Schrauben, ihrerseits mit dem Umformkolben verbunden ist.The assembly or a tool change in the deformation device according to the invention is very simple, in that the tool unit comprising the upsetting head and the clamping device is assembled or replaced as a whole in or on a complementary cylinder unit. The cylinder unit is preferably designed as a preassembled unit with a housing or at least with a housing part that can be handled separately from the forming tool and comprises at least one forming piston which is guided in an axially movable manner in a piston chamber. For connection to the tool unit comprising the upsetting head and the clamping device, the cylinder unit has a tool holder, which in turn is connected to the forming piston via suitable connecting means, for example via one or more screws.

Als Vorteil der Erfindung ist dabei neben einem vereinfachten Ablauf des Werkzeugwechsels die Vermeidung einer Verwechslungsgefahr von in Paarungen zueinander gehörigen Teilen, insbesondere größenmäßig relativ zur Rohrgeometrie, wie Außen- und Innendurchmesser des Rohres auswählbaren, einander zugeordneten Spannsegmenten und Stauchköpfen. Weiterhin vorteilhaft ist die Möglichkeit der Ausführung der erfindungsgemäßen Umform-Werkzeugeinheit in äußerst kompakter Bauform hervorzuheben, was bei einer Rohrumformung eine größere Zahl von möglichen Geometrien realisierbar macht.The advantage of the invention is, in addition to a simplified process of the tool change, the avoidance of a risk of confusion of parts that belong to one another in pairings, in particular in terms of size relative to the pipe geometry, such as the outside and inside diameter of the pipe, selectable associated clamping segments and upsetting heads. Another advantage is the possibility of designing the forming tool unit according to the invention in an extremely compact design, which makes it possible to realize a larger number of possible geometries in the case of tube forming.

Was die axiale Beweglichkeit von Stauchkopf und Spanneinrichtung zueinander betrifft, so kann diese z. B. darin bestehen, dass beide Teile axial beweglich sind, aber insbesondere auch darin, dass nur der Stauchkopf axial beweglich ist, wobei die Spanneinrichtung, insbesondere deren Spannsegmente, zumindest jeweils zur Erfüllung ihrer Funktion eine radiale Beweglichkeit aufweisen.As far as the axial mobility of the upsetting head and clamping device is concerned, this can be done e.g. B. consist in that both parts are axially movable, but in particular also in that only the upsetting head is axially movable, the clamping device, in particular its clamping segments, at least in each case to have a radial mobility to perform its function.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsdetails und -formen der erfindungsgemäßen, aus dem Stauchkopf und der konstruktiv mit diesem verbundenen Spanneinheit gebildeten Umform-Werkzeugeinheit sowie der erfindungsgemäßen Umformvorrichtung mit dieser Umform-Werkzeugeinheit sind in den abhängigen Ansprüchen sowie der folgenden Beschreibung enthalten.Further advantageous design details and shapes of the forming tool unit according to the invention, formed from the upsetting head and the clamping unit structurally connected to it, and the forming device according to the invention with this forming tool unit are contained in the dependent claims and the following description.

Anhand von zwei bevorzugten Ausführungsbeispielen soll im Folgenden die Erfindung näher erläutert werden. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung vor der Montage eines erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs,
Fig. 2
in einer Fig. 1 entsprechenden perspektivischen Darstellung, eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs vor der Montage an der erfindungsgemäßen Vorrichtung in ihrer ersten Ausführung nach Fig. 1,
Fig. 3
eine weitere perspektivische Darstellung der in Fig. 2 dargestellten, ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs, jedoch aus anderem Blickwinkel,
Fig. 4
einen Längsschnitt durch die erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in ihrer Montageposition für das Umformwerkzeug,
Fig. 5
einen Längsschnitt durch die erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in ihrer Arbeitsposition,
Fig. 6
in einer ähnlichen perspektivischen Darstellung wie in Fig. 2, eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs vor der Montage an der erfindungsgemäßen Vorrichtung in ihrer zweiten Ausführung nach Fig. 7,
Fig. 7
in einer perspektivischen Darstellung, die zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs nach Fig. 6 bei der Montage in der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der zweiten Ausführung,
Fig. 8
in der Vorderansicht, einen Längsschnitt durch die zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung bei Vorliegen der Montageposition des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs,
Fig. 9
in einer Fig. 8 entsprechenden Draufsicht, einen weiteren Längsschnitt durch die zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung bei Vorliegen der Montageposition des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs,
Fig. 10
in einer Darstellung wie in Fig. 9 einen Längsschnitt durch die zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung bei Vorliegen der Arbeitsposition des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs.
The invention will be explained in more detail below with the aid of two preferred exemplary embodiments. Show:
Fig. 1
2 shows a perspective illustration of a first embodiment of a device according to the invention before the assembly of a forming tool according to the invention,
Fig. 2
in a Fig. 1 corresponding perspective view, a first embodiment of the forming tool according to the invention before assembly on the device according to the invention in its first embodiment Fig. 1 ,
Fig. 3
another perspective view of the in Fig. 2 illustrated first embodiment of the forming tool according to the invention, but from a different perspective,
Fig. 4
2 shows a longitudinal section through the first embodiment of a device according to the invention in its assembly position for the forming tool,
Fig. 5
2 shows a longitudinal section through the first embodiment of a device according to the invention in its working position,
Fig. 6
in a perspective view similar to that in Fig. 2 , a second embodiment of the forming tool according to the invention before mounting on the device according to the invention in its second embodiment Fig. 7 ,
Fig. 7
in a perspective view, the second embodiment of the forming tool according to the invention Fig. 6 when installed in the device according to the invention in the second embodiment,
Fig. 8
in the front view, a longitudinal section through the second embodiment of a device according to the invention when the assembly position of the forming tool according to the invention is present,
Fig. 9
in a Fig. 8 corresponding top view, a further longitudinal section through the second embodiment of a device according to the invention when the assembly position of the forming tool according to the invention is present,
Fig. 10
in a representation like in Fig. 9 a longitudinal section through the second embodiment of a device according to the invention when the working position of the forming tool according to the invention is present.

Zu der anschließenden Beschreibung wird ausdrücklich betont, dass die Erfindung nicht auf die Ausführungsbeispiele und dabei auch nicht auf alle oder mehrere Merkmale von beschriebenen Merkmalskombinationen beschränkt ist.In the following description, it is expressly emphasized that the invention is not limited to the exemplary embodiments and also not to all or more features of the combinations of features described.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden daher im Folgenden in der Regel jeweils auch nur einmal beschrieben.In the various figures of the drawing, the same parts are always provided with the same reference symbols and are therefore generally only described once below in the following.

Wie zunächst Fig. 1, aber dann auch insbesondere Fig. 4 und 5 für eine erste Ausführung der Erfindung zeigen, umfasst eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum Verformen eines Werkstücks 2, bei dem es sich - wie in Fig. 5 dargestellt - bevorzugt um ein Rohr handeln kann, eine durch den Druck eines Fluids F betätigte Umformbaugruppe und eine auf einer gemeinsamen Längsachse X-X angeordnete, durch den Druck des Fluids F betätigte Spannbaugruppe.As at first Fig. 1 , but then also in particular Fig. 4 and 5 for a first embodiment of the invention, a device 1 according to the invention for deforming a workpiece 2, which - as in FIG Fig. 5 shown - can preferably be a tube, a forming assembly actuated by the pressure of a fluid F and a clamping assembly arranged on a common longitudinal axis XX and actuated by the pressure of the fluid F.

Den beiden Baugruppen sind jeweils entsprechend ihrer Funktion verschiedene Bauteile zugeordnet, die nachfolgend noch konkretisiert beschrieben werden. Diese Bauteile befinden sich teilweise in einem erfindungsgemäß als eine einzige Werkzeugeinheit ausgebildetem Umformwerkzeug 3 (Fig. 2, 3) und teilweise in einer Zylindereinheit 4 (Fig. 1), die das erfindungsgemäße Umformwerkzeug 3 nach seiner Montage aufnimmt und mit diesem zusammen die erfindungsgemäße Umformvorrichtung 1 ausbildet.Different components are assigned to the two modules according to their function, which are described in more detail below. Some of these components are located in a forming tool 3 designed according to the invention as a single tool unit ( 2, 3 ) and partially in a cylinder unit 4 ( Fig. 1 ), which receives the forming tool 3 according to the invention after its assembly and forms the forming device 1 according to the invention together with it.

Unter Bezugnahme auf Fig. 4 und 5 können den beiden Baugruppen jeweils folgende Bauteile zugeordnet werden.With reference to Fig. 4 and 5 the following components can be assigned to each of the two assemblies.

Die Umformbaugruppe umfasst als Hauptbestandteil einen in der Zylindereinheit 4 angeordneten Umformkolben 5, der unter dem Druck eines Fluids F in einem Umformkolbenraum 6 entlang der Längsachse X-X längsverschieblich ist. Der Umformkolben 5 ist, wie aus der Zeichnung ersichtlich, als gestufter Vollzylinder ausgebildet.The forming assembly comprises, as the main component, a forming piston 5 arranged in the cylinder unit 4, which is longitudinally displaceable under the pressure of a fluid F in a forming piston space 6 along the longitudinal axis X-X. The forming piston 5, as can be seen from the drawing, is designed as a stepped solid cylinder.

Des Weiteren umfasst die Umformbaugruppe eine ebenfalls in der Zylindereinheit 4 angeordnete Werkzeugaufnahme 7, die - insbesondere über eine Zylinderkopfschraube 8 - mit dem Umformkolben 5 verbunden ist.Furthermore, the forming assembly comprises a tool holder 7, likewise arranged in the cylinder unit 4, which is connected to the forming piston 5, in particular via a cylinder head screw 8.

Schließlich umfasst die Umformbaugruppe einen dem erfindungsgemäßen Umformwerkzeug 3 zugehörigen Stauchkopf 9. Dieser Stauchkopf 9 weist insbesondere auf einer Stirnseite eine Vertiefung 10 zur Ausbildung einer zu formenden Kontur des Werkstücks 2 und auf der gegenüberliegenden Seite ein Befestigungsmittel 11 zum - im dargestellten Fall über die Werkzeugaufnahme 7 mittelbaren - Anschluss an den Umformkolben 5 auf. Der Stauchkopf 9 ist von seiner Grundgestalt her bevorzugt ebenfalls vollzylindrisch ausgebildet. Das Befestigungsmittel 11 ist dadurch gebildet, dass der Stauchkopf 9 eine Umfangsnut 12 aufweist, so dass seine Kontur im Bereich seiner Stirnfläche - im Längsschnitt gesehen - T-förmig ausgebildet ist. Mit diesem T-förmigen Befestigungsmittel 11 kann der Stauchkopf 9 in eine korrespondierende - d. h. formangepasste -T-Nut 13 der Werkzeugaufnahme 7 eingreifen. Die nach oben hin offene, axial durch einen Steg 13a begrenzte Nut 13 erstreckt sich dabei - wie am besten aus Fig. 1 ersichtlich ist - umfangsgemäß über einen derart über 180° großen Winkelbereich der Werkzeugaufnahme 7, dass einerseits ein Einfügen des Befestigungsmittels 11 in die Nut 13 problemlos möglich ist, dieses aber andererseits nach seinem Einfügen formschlüssig in der Nut 13 festgehalten wird.Finally, the forming assembly comprises a compression head 9 belonging to the forming tool 3 according to the invention. This compression head 9 has, in particular on one end face, a depression 10 for forming a contour of the workpiece 2 to be shaped and on the opposite side a fastening means 11 for in the case shown, indirect connection to the forming piston 5 via the tool holder 7. The basic shape of the upsetting head 9 is preferably also fully cylindrical. The fastening means 11 is formed in that the upsetting head 9 has a circumferential groove 12, so that its contour is T-shaped in the region of its end face, as seen in longitudinal section. With this T-shaped fastening means 11, the upsetting head 9 can engage in a corresponding — ie, shape-adapted — T groove 13 of the tool holder 7. The groove 13, which is open towards the top and is axially delimited by a web 13a, extends - as best of all Fig. 1 can be seen - circumferentially over such an angular range of the tool holder 7 over 180 ° that on the one hand an insertion of the fastening means 11 into the groove 13 is possible without any problems, but on the other hand it is positively held in the groove 13 after its insertion.

Wenn der Umformkolben 5 unter der Druckwirkung des Fluids F eine dem Zweck des Umformens des Werkstücks 2 dienende axiale Bewegung ausführt, bewegen sich alle beweglichen Teile der Umformbaugruppe axial in Richtung auf das Werkstück 2 zu, also mit dem Kolben 5 die über die Zylinderkopfschraube 8 daran befestigte Werkzeugaufnahme 7 und schließlich der Stauchkopf 9.When the shaping piston 5 executes an axial movement serving the purpose of shaping the workpiece 2 under the pressure action of the fluid F, all moving parts of the shaping assembly move axially towards the workpiece 2, i.e. with the piston 5 via the cylinder head screw 8 thereon attached tool holder 7 and finally the upsetting head 9.

Die Spannbaugruppe umfasst als Hauptbestandteil einen in der Zylindereinheit 4 angeordneten Spannkolben 15, der unter dem Druck des Fluids F in einem Spannkolbenraum 16 entlang der Längsachse X-X längsverschieblich ist. Der Spannkolben 15 ist - wie aus der Zeichnung ersichtlich - als ein radial außen und innen gestufter Ringzylinder ausgebildet. Der Spannkolben 15 umgibt umfangsgemäß das dem Werkstück 2 zugewandte Ende des konzentrisch mit ihm angeordneten Umformkolbens 5 und auch die mit diesem verbundene Werkzeugaufnahme 7 und ist gegenüber diesen Teilen 5, 7 relativbeweglich.The main component of the tensioning assembly is a tensioning piston 15 which is arranged in the cylinder unit 4 and which is longitudinally displaceable under the pressure of the fluid F in a tensioning piston space 16 along the longitudinal axis X-X. The tensioning piston 15 is - as can be seen from the drawing - designed as a radially stepped ring cylinder on the outside and inside. The clamping piston 15 circumferentially surrounds the end of the shaping piston 5 which is arranged concentrically with the workpiece 2 and also the tool holder 7 connected to it and is relatively movable with respect to these parts 5, 7.

Der Spannkolbenraum 16 ist zur In-Gang-Setzung seiner Bewegung über einen Fluideintritt 16a separat vom Umformkolbenraum 6 mit dem Fluid F beaufschlagbar, wobei der Umformkolbenraum 6 im Gegensatz dazu zwei Fluideintrittsstellen 6a, 6b aufweist - eine erste Fluideintrittsstelle 6a zur Initiierung der Umformbewegung und eine zweite Fluideintrittsstelle 6b zur Initiierung der Rückbewegung des Umformkolbens 5.The tensioning piston chamber 16 can be acted upon by the fluid F separately from the shaping piston chamber 6 via a fluid inlet 16a, in contrast to which the shaping piston chamber 6 has two fluid entry points 6a, 6b has - a first fluid entry point 6a for initiating the forming movement and a second fluid entry point 6b for initiating the return movement of the forming piston 5.

Der Spannkolben 15 bedarf zum Antrieb seiner Rückbewegung keiner Beaufschlagung durch das Fluid F, da er über eine radial innen liegende Stufe 15a mitgenommen wird, wenn sich der Umformkolben 5 mit der daran befestigten Werkzeugaufnahme 7 zurückbewegt und dabei diese Stufe 15a axial an einem radialen Überstand 7a der Werkzeugaufnahme 7 gegenüber dem Umformkolben 5 zum Anschlag kommt.The tensioning piston 15 does not need to be acted upon by the fluid F to drive its return movement, since it is carried along via a radially inner step 15a when the shaping piston 5 moves back with the tool holder 7 attached to it, and this step 15a axially on a radial projection 7a the tool holder 7 comes to a stop in relation to the forming piston 5.

Des Weiteren umfasst die Spannbaugruppe eine dem erfindungsgemäßen Umformwerkzeug 3 zugehörige Spanneinrichtung 17, welche mehrere, ringförmig angeordnete Spannsegmente 18 umfasst. Die Spanneinrichtung 17 kann vorzugsweise vier ringförmig angeordnete Segmente 18 aufweisen, die als Spannbacken fungieren, welche im unbelasteten Zustand - wie an sich bekannt - vorzugsweise mittels zwischen ihnen angeordneter, zeichnerisch nicht dargestellter Druckfedern in einer Öffnungsposition gehalten werden können.Furthermore, the clamping assembly comprises a clamping device 17 belonging to the forming tool 3 according to the invention, which comprises a plurality of clamping segments 18 arranged in a ring. The clamping device 17 can preferably have four annularly arranged segments 18, which function as clamping jaws which, as is known per se, can preferably be held in an open position in the unloaded state by means of pressure springs arranged between them and not shown in the drawing.

Schließlich umfasst die Spannbaugruppe einen ebenfalls dem erfindungsgemäßen Umformwerkzeug 3 zugehörigen Haltering 19, an dessen einem axialem Ende die Spanneinrichtung 17 auf seiner Stirnfläche aufruht, während an seinem anderem axialem Ende der Stauchkopf 9 axial verschieblich, jedoch durch eine beidseitige Anschlagsbegrenzung dieser Bewegung, im Ringinneren unverlierbar gehalten ist. Die Anschläge werden dabei auf der einen Seite des Stauchkopfs 9 einerseits durch einen radial innen liegenden umlaufenden Randsteg 19a des Halteringes 19 und andererseits durch einen komplementären, außen liegenden umlaufenden Randsteg 9a des Stauchkopfs 9 gebildet, und auf der anderen Seite des Stauchkopfs 9 einerseits durch eine Bodenfläche 18a der Spannsegmente 18 und andererseits durch eine die Vertiefung 10 zur Ausbildung der Werkstückkontur umgebende Ringfläche 9b des Stauchkopfs 9.Finally, the clamping assembly comprises a retaining ring 19, which is also associated with the forming tool 3 according to the invention, at one axial end of which the clamping device 17 rests on its end face, while at its other axial end the upsetting head 9 is axially displaceable, but cannot be lost in the ring interior by this movement being limited on both sides is held. The stops are formed on one side of the upsetting head 9 on the one hand by a radially inner circumferential edge web 19a of the retaining ring 19 and on the other hand by a complementary outer circumferential edge web 9a of the upsetting head 9, and on the other side of the upsetting head 9 on the one hand by a Bottom surface 18a of the clamping segments 18 and, on the other hand, through an annular surface 9b of the upsetting head 9 surrounding the recess 10 to form the workpiece contour.

Wenn der Spannkolben 15 unter der Druckwirkung des Fluids F eine dem Zweck des Spannens des Werkzeugs 2 dienende axiale Bewegung ausführt, bewegen sich alle beweglichen Teile der Spannbaugruppe in Richtung auf das Werkstück 2 zu, also mit dem Kolben 15 der Haltering 19 und schließlich die Spanneinrichtung 17.When the clamping piston 15 executes an axial movement serving the purpose of clamping the tool 2 under the pressure action of the fluid F, all moving parts of the clamping assembly move towards the workpiece 2, i.e. with the piston 15 of the retaining ring 19 and finally the clamping device 17th

Die Teile der Umformbaugruppe und die Teile der Spannbaugruppe der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 sind von einem Gehäuse 20 umgeben, welches in der ersten Ausführung mehrteilig ausgeführt ist und sowohl bei der Funktionserfüllung der Teile der Umformbaugruppe, als auch der Teile der Spannbaugruppe mit diesen zusammenwirkt.The parts of the forming assembly and the parts of the clamping assembly of the device 1 according to the invention are surrounded by a housing 20 which, in the first embodiment, is of multi-part design and interacts with the parts of the forming assembly as well as the parts of the clamping assembly.

So bildet das Gehäuse 20 in der Zylindereinheit 4 mittels eines ersten hohlzylindrisch ausgebildeten Gehäuseteiles 20a die Wandung für den Umformkolbenraum 6, in der sich die beiden Fluideintrittsstellen 6a, 6b befinden. Außerdem bildet das Gehäuse 20 in der Zylindereinheit 4 mittels des ersten Gehäuseteiles 20a die Wandung für den Spannkolbenraum 16, wobei sich darin der Fluideintritt 16a des Spannkolbenraumes 16 befindet.Thus, the housing 20 in the cylinder unit 4 forms the wall for the forming piston space 6, in which the two fluid entry points 6a, 6b are located, by means of a first hollow-cylindrical housing part 20a. In addition, the housing 20 in the cylinder unit 4 forms the wall for the tensioning piston chamber 16 by means of the first housing part 20a, the fluid inlet 16a of the tensioning piston chamber 16 being located therein.

In der Werkzeugeinheit 3 bildet das Gehäuse 20 mittels eines zweiten Gehäuseteiles 20b, das in einem ersten axialen Abschnitt hohlzylindrisch und in einem zweiten, an den ersten angrenzenden Spitzenabschnitt als hohler Kegelstumpf ausgebildet ist, die Wandung der Werkzeugeinheit 3. Der kegelstumpfförmige Abschnitt verjüngt sich konisch - sowohl innen, als auch außen - von der Zylindereinheit 4 wegweisend. Die Spannsegmente 18 der Spanneinrichtung 17 weisen außenseitig jeweils eine korrespondierende Konusfläche 18b auf, die an der inneren konisch ausgebildeten Fläche 21 des zweiten Gehäuseteiles 20b anliegt und mit dieser zusammenwirkt. Bei einem axialen Druck auf die Bodenflächen 18a der Spannsegmente 18 bewegen sich diese einerseits in axialer Richtung X-X, andererseits werden sie durch die Keilwirkung der beiden Flächen 18b, 21 radial nach innen gedrückt, wobei sie mit ihren vorzugsweise aufgerauten oder verzahnten Innenseiten 18c beim Einspannen als Spannbacken auf das Werkstück 2, wie das in Fig. 5 gezeigte Rohrende, drücken.In the tool unit 3, the housing 20 forms the wall of the tool unit 3 by means of a second housing part 20b, which is hollow-cylindrical in a first axial section and a hollow truncated cone in a second, adjoining the first tip section. The frustoconical section tapers conically. both inside and outside - pointing the way from the cylinder unit 4. The clamping segments 18 of the clamping device 17 each have a corresponding conical surface 18b on the outside, which bears against the inner conical surface 21 of the second housing part 20b and interacts with it. With an axial pressure on the bottom surfaces 18a of the clamping segments 18, these move on the one hand in the axial direction XX, on the other hand, they are pressed radially inwards by the wedge action of the two surfaces 18b, 21, whereby they are roughened or toothed inside 18c when clamping as Clamping jaws on workpiece 2, like that in Fig. 5 shown pipe end, press.

Hieraus wird deutlich, dass das Gehäuse 20 vorzugsweise auch für die Erfüllung der Spannfunktion der Spannbaugruppe von Bedeutung ist.It is clear from this that the housing 20 is preferably also important for the fulfillment of the tensioning function of the tensioning assembly.

Außerdem erfüllt der zweite Gehäuseteil 20b des Gehäuses 20 mit Vorteil eine Funktion im Hinblick darauf, dass der Stauchkopf 9 und die Spanneinrichtung 17 in einer einzigen Werkzeugeinheit 3 konstruktiv miteinander verbunden sind. Es ist unter diesem Gesichtspunkt bei der Beschreibung der Spannbaugruppe bereits ausgeführt worden, dass der Stauchkopf 9 im Inneren des Halterings 19 axial verschieblich, jedoch mit beidseitiger Anschlagsbegrenzung unverlierbar gehalten ist. Diese Baueinheit von Stauchkopf 9 und Haltering 19 ist zusammen mit der - vorzugsweise nicht mit dem Haltering 19 fest verbundenen - Spanneinrichtung 17 zunächst einerseits formschlüssig in dem zweiten Gehäuseteil 20b gehalten. Dabei ist der Haltering 19 außerdem durch ein Befestigungselement 22, insbesondere durch eine in Fig. 4 und 5 dargestellte Madenschraube, welche mit ihrer Spitze in eine Außennut 23 des Halterings 19 eingreift, im Gehäuseteil 20b längsverschieblich gehalten. Die axiale Länge der Außennut 23 ist dabei derart bemessen, dass der Haltering 19 die zum Spannen bzw. Entspannen notwendige axiale Bewegung ausführen kann, wobei das Befestigungselement 22 anschlagsbegrenzt in der Außennut 23 geführt wird. Auf diese Weise ist einerseits der konstruktive Zusammenhalt des Umformwerkzeugs 3 gegeben, andererseits aber auch seine sichere Funktionserfüllung gewährleistet.In addition, the second housing part 20b of the housing 20 advantageously fulfills a function with regard to the fact that the upsetting head 9 and the clamping device 17 are structurally connected to one another in a single tool unit 3. From this point of view, it has already been stated in the description of the clamping assembly that the upsetting head 9 is axially displaceable in the interior of the retaining ring 19, but is captive with a stop limitation on both sides. This assembly of upsetting head 9 and retaining ring 19, together with the tensioning device 17, which is preferably not firmly connected to the retaining ring 19, is initially held in a form-fitting manner in the second housing part 20b. The retaining ring 19 is also by a fastening element 22, in particular by an in Fig. 4 and 5 Grub screw shown, which engages with its tip in an outer groove 23 of the retaining ring 19, held longitudinally displaceably in the housing part 20b. The axial length of the outer groove 23 is dimensioned such that the retaining ring 19 can carry out the axial movement necessary for tensioning or relaxing, the fastening element 22 being guided in the outer groove 23 in a manner limited by stops. In this way, the structural cohesion of the forming tool 3 is given, on the one hand, but on the other hand, it also ensures its reliable function.

Schließlich weist das Gehäuse 20 in der ersten Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 ein drittes Gehäuseteil 20c auf, das dazu dient, die Werkzeugeinheit 3 und die Zylindereinheit 4 miteinander zu verbinden. Das Gehäuseteil 20c ist nach der Art einer Überwurfmutter ausgebildet, wobei es ein Innengewinde 24 aufweist, durch welches mit einem umfangsgemäßen Außengewinde 25 der Zylindereinheit 4 eine Schraubverbindung 24, 25 hergestellt werden kann, wie dies in Fig. 5 gezeigt ist. Durch korrespondierende, bei der Montage aneinander zur Anlage kommende Bünde 26, 27 werden dabei die Werkzeugeinheit 3 und die Zylindereinheit 4 axial aneinander gedrückt und sind so miteinander verbunden.Finally, in the first embodiment of the device 1 according to the invention, the housing 20 has a third housing part 20c which serves to connect the tool unit 3 and the cylinder unit 4 to one another. The housing part 20c is designed in the manner of a union nut, it having an internal thread 24 through which a screw connection 24, 25 can be produced with a circumferential external thread 25 of the cylinder unit 4, as shown in FIG Fig. 5 is shown. Corresponding collars 26, 27, which come into contact with one another during assembly, press the tool unit 3 and the cylinder unit 4 axially against one another and are thus connected to one another.

Ein Werkzeugwechsel gestaltet sich somit denkbar einfach, indem dazu nur die eine Werkzeugeinheit 3 von der Zylindereinheit 4 abgeschraubt und der T-Nut 13 entnommen wird. Eine andere Werkzeugeinheit 3 kann danach im nächsten Schritt wieder in die T-Nut 13 eingelegt und an die Zylindereinheit 4 angeschraubt werden. Wie Fig. 2 und 3 zeigen, können hierfür am dritten Gehäuseteil 20c spezielle Angriffstellen 28 für ein Schraubwerkzeug vorgesehen sein.A tool change is thus very simple, in that only one tool unit 3 is unscrewed from the cylinder unit 4 and removed from the T-slot 13. Another tool unit 3 can then be reinserted into the T-slot 13 in the next step and screwed onto the cylinder unit 4. How 2 and 3 show, special engagement points 28 for a screwing tool can be provided for this purpose on the third housing part 20c.

Auch bei der in Fig. 6 bis 10 dargestellten zweiten Ausführung der Erfindung umfasst eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum Verformen eines Werkstücks 2 eine durch den Druck eines Fluids F betätigte Umformbaugruppe und eine auf einer gemeinsamen Längsachse X-X angeordnete, durch den Druck des Fluids F betätigte Spannbaugruppe, wie dies vorstehend für die erste Ausführung beschrieben wurde.Even with the in 6 to 10 The illustrated second embodiment of the invention comprises a device 1 according to the invention for deforming a workpiece 2, a forming assembly actuated by the pressure of a fluid F and a clamping assembly arranged on a common longitudinal axis XX and actuated by the pressure of the fluid F, as described above for the first embodiment has been.

Auch bei der zweiten Ausführung der Erfindung weist dabei das erfindungsmäße Umformwerkzeug 3 eine Spanneinrichtung 17 für das Werkstück 2 mit mehreren Spannsegmenten 18 sowie einen Stauchkopf 9 auf, welcher zur Ausbildung der zu formenden Kontur des Werkstücks 2 dient. Der Stauchkopf 9 und die Spanneinrichtung 17 sind in einer einzigen Werkzeugeinheit 3 relativ zueinander axial beweglich umfangsgemäß konstruktiv miteinander verbunden.In the second embodiment of the invention, the shaping tool 3 according to the invention also has a clamping device 17 for the workpiece 2 with a plurality of clamping segments 18 and an upsetting head 9, which is used to form the contour of the workpiece 2 to be shaped. The upsetting head 9 and the clamping device 17 are structurally connected to one another in a single tool unit 3 so that they can move axially relative to one another.

Ein Unterschied besteht dabei zunächst in der Gestaltung des Gehäuses 20, das in der zweiten Ausführung zunächst - wie die einheitliche Schnittschraffur anzeigt - vereinfacht einteilig dargestellt ist. Konkret muss dieses Gehäuse 20 jedoch aus mindestens zwei Bauteilen bestehen (in Fig. 5 sind zwei Trennstellen T1, T2 im Gehäuse 20, also drei Gehäuseteile vorgesehen), wobei diese Teile des Gehäuses 20 fest miteinander verschraubt sind (strichpunktierte achsparallele Linien in Fig. 5) und bei einem Werkzeugwechsel nicht voneinander gelöst werden. Es besteht also nicht - wie bei der ersten Ausführung - aus miteinander verbindbaren, und zum Werkzeugwechsel voneinander lösbaren Teilen 20a, 20b, 20c, von denen eines der Werkzeugeinheit 3 und ein anderes der Zylindereinheit 4 zugeordnet ist. Stattdessen weist das Gehäuse 20, das hier vollständig der Zylindereinheit 4 zugeordnet werden kann, mindestens ein Fenster 30 auf, das es gestattet, bei einem Werkzeugwechsel die eine Werkzeugeinheit 3 aus der Zylindereinheit 4 herauszunehmen und die andere wieder einzulegen. Wie besonders aus Fig. 7 sehr anschaulich zu entnehmen ist, sind im dargestellten Fall zwei einander diametral gegenüberliegende Fenster 30 vorgesehen. Jedes Fenster 30 ist dabei durch eine Aussparung im Mantel des hohlzylindrischen Gehäuses 20 gebildet. Der Werkzeugwechsel kann somit vorteilhafterweise ohne die Notwendigkeit des Einsatzes zusätzlicher Werkzeuge realisiert werden.The first difference is in the design of the housing 20, which in the second embodiment is initially shown in simplified form, as the uniform cross-hatching shows. Specifically, however, this housing 20 must consist of at least two components (in Fig. 5 two separating points T1, T2 are provided in the housing 20, that is to say three housing parts), these parts of the housing 20 being screwed together (dash-dotted, axially parallel lines in FIG Fig. 5 ) and cannot be separated from each other when changing tools. It therefore does not - as in the first embodiment - consist of parts 20a, 20b, 20c which can be connected to one another and can be detached for tool change, one of which is assigned to the tool unit 3 and another to the cylinder unit 4. Instead, the housing 20, which here can be completely assigned to the cylinder unit 4, has at least one window 30, which allows a tool change remove one tool unit 3 from the cylinder unit 4 and reinsert the other. How special Fig. 7 can be seen very clearly, two diametrically opposite windows 30 are provided in the case shown. Each window 30 is formed by a recess in the jacket of the hollow cylindrical housing 20. The tool change can thus advantageously be implemented without the need to use additional tools.

Da bei der zweiten Ausführung die Werkzeugeinheit 3 des erfindungsgemäßen Umformwerkzeugs 3 nicht mittels eines Gehäuseteils 20b - insbesondere nicht die Baueinheit aus Stauchkopf 9 und Haltering 19 mit den in das Gehäuseteil 20b lose eingelegten Segmenten 18 der Spanneinrichtung 17 - zusammengehalten wird, ist stattdessen eine Verbindung zwischen dem Haltering 19 und den Segmenten 18 vorgesehen, wie sie insbesondere als kraft- und formschlüssige Verbindung aus Fig. 8 bis 10 deutlich wird. Der Haltering 19 weist dazu im Bereich seines dem Stauchkopf 9 abgewandten axialen Endes eine innere Umfangsnut 19b auf, in der jeweils die Segmente 18 mit einem komplementären Flanschansatz 18d formschlüssig gehalten sind. Durch die zwischen den Segmenten 18 angeordneten, nicht dargestellten Druckfedern werden die Segmente 18 dabei zentrifugal in die Umfangsnut 19b gedrückt. Zum Einsetzen bzw. Herausnehmen der Spanneinrichtung 17 können die Segmente 18 gegen die Federkraft radial nach innen gedrückt werden, so dass sich der Außendurchmesser der Spanneinrichtung 17 verringert und diese in den Haltering 19b eingesetzt bzw. aus diesem herausgenommen werden kann. Dies ist jedoch nur erforderlich bei der Herstellung der vormontierten Umform-Werkzeugeinheit 3 oder im Falle eines Verschleißes der Segmente 18 nach langer Benutzungsdauer, nicht bei einem Werkzeugwechsel in einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zum Verformen. Diese Verbindung ist dabei konstruktiv einfacher ausgeführt als der Zusammenhalt durch das Gehäuseteil 20b in der ersten Ausführung, bei der eine zusätzliche Verschraubung mit der Madenschraube vorgesehen ist. Stauchkopf 9 und Haltering 19 sind dabei genauso miteinander verbunden wie in der ersten Ausführung.Since, in the second embodiment, the tool unit 3 of the forming tool 3 according to the invention is not held together by means of a housing part 20b - in particular not the unit comprising the upsetting head 9 and retaining ring 19 with the segments 18 of the clamping device 17 loosely inserted into the housing part 20b - a connection is instead made between them the retaining ring 19 and the segments 18 are provided, in particular as a non-positive and positive connection 8 to 10 becomes clear. For this purpose, the retaining ring 19 has an inner circumferential groove 19b in the region of its axial end facing away from the upsetting head 9, in which the segments 18 are held in a form-fitting manner with a complementary flange shoulder 18d. By means of the compression springs, not shown, arranged between the segments 18, the segments 18 are pressed centrifugally into the circumferential groove 19b. To insert or remove the clamping device 17, the segments 18 can be pressed radially inward against the spring force, so that the outside diameter of the clamping device 17 is reduced and this can be inserted into the retaining ring 19b or removed therefrom. However, this is only necessary when producing the pre-assembled forming tool unit 3 or in the event of wear of the segments 18 after a long period of use, not when changing the tool in an inventive device 1 for shaping. This connection is structurally simpler than the cohesion through the housing part 20b in the first embodiment, in which an additional screw connection is provided with the grub screw. Compression head 9 and retaining ring 19 are connected to one another in the same way as in the first embodiment.

Durch die Möglichkeit des Einlegens der Werkzeugeinheit 3 in die Zylindereinheit 4 ist der Werkzeugwechsel bei der zweiten Ausführung einfacher als bei der ersten Ausführung. Da der konische, bei der Verspannung des Werkstücks 2 mitwirkende Spitzenabschnitt des Gehäuses 20 aber nicht von dem Fenster 30 erfasst werden soll, sondern das Fenster 30 in axialer Richtung erst unmittelbar hinter dem konischen Abschnitt beginnt, resultiert daraus eine etwas größere axiale Baulänge der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 in ihrer zweiten Ausführung. Nach dem Einlegen der Werkzeugeinheit 3 in die Zylindereinheit 4 (Fig. 8, 9) wird durch ein axiales Verfahren des Umformzylinders 5 die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zuerst in eine Position gebracht, in der die Schrägflächen 18b, 21 der Spannsegmente 18 und des Gehäuses 20 aneinander anliegen. Danach wird das Werkstück 2 eingelegt und durch ein axiales Verfahren des Spannzylinders 15 vorgespannt, wobei sich die Segmente 18 radial nach innen bewegen und das Werkstück festhalten. Dieser Zustand ist in Fig. 10 dargestellt. Erst dann kann der eigentliche Umformvorgang des Werkstücks 2 beginnen, der - da er die Hauptfunktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 darstellt - vorstehend vor dem Spannvorgang beschrieben wurde.Due to the possibility of inserting the tool unit 3 into the cylinder unit 4, the tool change in the second embodiment is easier than in the first embodiment. However, since the conical tip section of the housing 20, which is involved in the clamping of the workpiece 2, is not to be grasped by the window 30, but rather the window 30 only begins directly behind the conical section in the axial direction, this results in a somewhat greater axial overall length of the device according to the invention 1 in its second version. After inserting the tool unit 3 into the cylinder unit 4 ( Fig. 8 , 9 ) the device 1 according to the invention is first brought into a position in which the inclined surfaces 18b, 21 of the clamping segments 18 and the housing 20 abut one another by an axial movement of the forming cylinder 5. The workpiece 2 is then inserted and pretensioned by an axial movement of the clamping cylinder 15, the segments 18 moving radially inwards and holding the workpiece. This state is in Fig. 10 shown. Only then can the actual forming process of the workpiece 2 begin, which - since it represents the main function of the device 1 according to the invention - was described above before the clamping process.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern der Fachmann kann diese bedarfsweise durch weitere zweckmäßige technische Maßnahmen abwandeln und/oder ergänzen, ohne dass der Rahmen der Erfindung verlassen wird. So muss der Stauchkopf 9 nicht zwingend auf seiner einer Stirnseite eine Vertiefung 10 zur Ausbildung einer zu formenden Kontur des Werkstücks 2 aufweisen. Es kann dort auch eine andere Kontur vorliegen. Wenn aber eine Vertiefung 10 vorliegt, so kann zum Beispiel - wie aus Fig. 4 und 5 sowie 8 bis 10 hervorgeht - vorgesehen sein, dass die Bodenfläche 10a der Vertiefung 10 konusförmig ausgebildet ist. Dadurch wird vorteilhafterweise bei der Einspannung und Umformung des Werkstücks 2 eine automatische Anpassung an unterschiedliche Rohrdurchmesser und Rohrwandstärken erreicht. Hierzu kann auch ein speziell auf die Rohrgeometrie abgestimmter Spitzenwinkel µ vorgesehen sein.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but the person skilled in the art can, if necessary, modify and / or supplement them by further expedient technical measures without departing from the scope of the invention. For example, the upsetting head 9 does not necessarily have to have an indentation 10 on its one end face for forming a contour of the workpiece 2 to be shaped. There may also be a different contour there. If, however, there is a depression 10, it can be, for example, how Fig. 4 and 5 and 8 to 10 emerges - it should be provided that the bottom surface 10a of the recess 10 is conical. As a result, an automatic adaptation to different pipe diameters and pipe wall thicknesses is advantageously achieved when the workpiece 2 is clamped and formed. For this purpose, a tip angle μ specially matched to the tube geometry can also be provided.

BezugszeichenReference numerals

11
UmformvorrichtungForming device
22nd
Werkstückworkpiece
33rd
Umformwerkzeug (Werkzeugeinheit)Forming tool (tool unit)
44th
ZylindereinheitCylinder unit
55
Umformkolben von 4, in 6Forming pistons from 4, in 6
66
Umformkolbenraum von 4, mit 5Forming piston chamber of 4, with 5
6a6a
erste Fluideintrittsstelle in 6first fluid entry point in FIG. 6
6b6b
zweite Fluideintrittsstelle in 6second fluid entry point in FIG. 6
77
Werkzeugaufnahme von 4Tool holder from 4
7a7a
radialer Überstand von 7 gegenüber 5radial protrusion of 7 versus 5
88th
Befestigungsmittel für 7 an 5 (Zylinderkopfschraube)Fasteners for 7 on 5 (cylinder head screw)
99
Stauchkopf von 4Compression head of 4
9a9a
umlaufender Randsteg von 9all-round edge web of 9
9b9b
Ringfläche von 9 um 10Ring area from 9 to 10
1010th
Vertiefung in 9 für 2Deepening in 9 for 2
10a10a
Bodenfläche von 10Floor area of 10
1111
Befestigungsmittel für 9 an 7Fasteners for 9 on 7
1212th
Umfangsnut von 10Circumferential groove of 10
1313
T-Nut von 7T-slot from 7
13a13a
Steg neben 13Footbridge next to 13
1515
Spannkolben von 4, in 16Tensioning piston of 4, in 16
15a15a
Stufe an 15Level at 15
1616
Spannkolbenraum von 4, mit 15Clamping piston chamber of 4, with 15
16a16a
Fluideintritt in 16Fluid entry in 16
1717th
Spanneinrichtung für 2Clamping device for 2
1818th
Segment von 17 (Spannbacke)Segment of 17 (jaw)
18a18a
Bodenfläche von 18Floor area of 18
18b18b
Konusfläche von 18 zur Anlage an 21Cone area from 18 to 21
18c18c
Innenseite von 18Inside of 18th
18d18d
Flanschansatz an 18 in 19b (zweite AusführungFlange shoulder on 18 in 19b (second version
1919th
Haltering für 9 (und 17, zweite Ausführung)Retaining ring for 9 (and 17, second version)
19a19a
innerer Randsteg von 19inner rim from 19
19b19b
innere Umfangsnut in 19 für 18d (zweite Ausführung)inner circumferential groove in 19 for 18d (second version)
2020
Gehäusecasing
20a20a
erstes Gehäuseteil von 20 für 4 mit 6a, 6b, 16a (erste Ausführung)first housing part of 20 for 4 with 6a, 6b, 16a (first version)
20b20b
zweites Gehäuseteil von 20 für 3 (erste Ausführung)second housing part of 20 for 3 (first version)
20c20c
drittes Gehäuseteil von 20 zur Verbindung von 3 und 4 (erste Ausführung)third housing part of 20 for connecting 3 and 4 (first version)
2121
konische Innenfläche von 20 zur Anlage an 18bconical inner surface of 20 to rest on 18b
2222
Befestigungselement zur Verbindung von 20b und 19Fastening element for connecting 20b and 19
2323
Außennut in 19 zum Eingriff von 22External groove in 19 for engagement of 22
2424th
Innengewinde von 20c zur Verschraubung mit 25Internal thread of 20c for screwing with 25
2525th
Außengewinde von 4 zur Verschraubung mit 24Male thread of 4 for screwing to 24
2626
Bund von 20b zur Anlage an 27Bund of 20b for investment on 27
2727
Bund von 20c zur Anlage an 26Bundle of 20c for investment on 26th
2828
Werkzeugangriffsstelle von 20cTool engagement point of 20c
3030th
Fenster in 20 (zweite Ausführung)Window in 20 (second version)
FF
FluidFluid
T1, T2T1, T2
Trennstellen von 20 (Fig. 5)Separation points of 20 ( Fig. 5 )
X-XX-X
Längsachse von 1, 3, 4Longitudinal axis of 1, 3, 4
µµ
Spitzenwinkel von 10aTip angle of 10a

Claims (14)

  1. Device (1) for deforming a workpiece (2), having a shaping assembly (5, 6, 7, 8, 9), which can be actuated by the pressure of a fluid (F), and having a clamping assembly (15, 16, 17, 19), which is arranged on a common longitudinal axis (X-X) and which can be actuated by the pressure of the fluid (F),
    characterized by an interchangeable tool unit (3) and by a cylinder unit (4), which is designed as a preassembled unit (4) which can be handled separately from the interchangeable tool unit (3), wherein the interchangeable tool unit (3) is a shaping tool (3) for the workpiece (2), which is arranged on the common longitudinal axis (X-X) of the shaping assembly (5, 6, 7, 8, 9) and of the clamping assembly (15, 16, 17, 19), and comprises a clamping device (17) having a plurality of clamping segments (18) for the workpiece (2), and a compressing head (9), which has, on one side, a depression (10) for forming a contour, which is to be shaped, of the workpiece (2), and, on the opposite side, a fastening means (11) for connection to a shaping piston (5) of the shaping assembly (5, 6, 7, 8, 9), wherein the compressing head (9) and the clamping device (17) are circumferentially structurally connected to one another in the shaping tool (3) forming the tool unit (3) so as to be axially movable relative to one another, and wherein the cylinder unit (4) is designed with a housing (20) or at least with a housing part (20a) and comprises the shaping piston (5), which is guided so as to be axially movable in a piston space.
  2. Device (1) according to Claim 1,
    characterized in that the compressing head (9) is fastened in a holding ring (19) so as to be axially movable with stop-limitation on both sides.
  3. Device (1) according to Claim 2,
    characterized in that the stop-limitation of the compressing head (9) for its axial movement in the holding ring (19) is formed, on the one side of the compressing head (9), by a radially inner peripheral edge web (19a) of the holding ring (19) on the one hand and by a complementary, outer peripheral edge web (9a) of the compressing head (9) on the other hand, and, on the other side of the compressing head (9), by a bottom surface (18a) of the clamping segments (18) on the one hand and by an annular surface (9b) of the compressing head (9) on the other hand, which annular surface surrounds a depression (10) for forming the workpiece contour.
  4. Device (1) according to one of Claims 1 to 3,
    characterized in that the tool unit (3) comprises, in addition to the compressing head (9) and the clamping device (17), at least one housing part (20b) .
  5. Device (1) according to Claim 4,
    characterized in that the compressing head (9) fastened in the holding ring (19) is inserted, together with the clamping device (17), into the housing part (20b), and in that the holding ring (19) is fastened in the housing part (20b) so as to be axially movable.
  6. Device (1) according to Claim 4 or 5,
    characterized in that the holding ring (19) is held so as to be axially longitudinally displaceable in the housing part (20b) by means of a fastening element (22), in particular by means of a grub screw which engages by its tip in an outer groove (23) of the holding ring (19).
  7. Device (1) according to Claim 2,
    characterized in that, in addition to the compressing head (9), the clamping device (17) is also fastened in the holding ring (19).
  8. Device (1) according to Claim 7,
    characterized in that, in the region of its axial end facing away from the compressing head (9), the holding ring (19) has an inner circumferential groove (19b) in which in each case the clamping segments (18) of the clamping device (17) are fixed in a form-fitting manner in the axial direction by a flange attachment (18d) complementary with the circumferential groove (19b), but are held in a radially movable manner.
  9. Device (1) according to one of Claims 1 to 8,
    characterized in that a bottom surface (10a) of the depression (10) of the compressing head (9) is conical in form.
  10. Device (1) according to one of Claims 1 to 9,
    characterized in that the fastening means (11) is formed by a - as seen in longitudinal section - T-shaped contour of the compressing head (9) in the region of its end face for engaging in a shape-adapted T-groove (13) of a tool receptacle (7) situated on the shaping piston (5).
  11. Device (1) according to one of Claims 1 to 10,
    characterized in that, for connection to the tool unit (3), the cylinder unit (4) has a/the tool receptacle (7), which is connected, in particular via a screw (8), to a/the shaping piston (5) of the shaping assembly (5, 6, 7, 8, 9), and in that, on an end side facing the cylinder unit (4), in particular on its compressing head (9), the tool unit (3) has a/the fastening means (11) for connection to the tool receptacle (7).
  12. Device (1) according to one of Claims 1 to 11,
    characterized in that, for mounting or for interchanging on the cylinder unit (4), the tool unit (3) can be screwed to the cylinder unit (4), in particular by means of a/the housing part (20c), or can be unscrewed from the cylinder unit (4).
  13. Device (1) according to one of Claims 1 to 12,
    characterized in that the housing (20) comprises, in the cylinder unit (4), a/the first housing part (20a) and, in the tool unit (3), a/the second housing part (20b) and a/the third housing part (20c), which can be releasably connected to one another.
  14. Device (1) according to one of Claims 1 to 13,
    characterized in that, for mounting or for interchanging on the cylinder unit (4), the tool unit (3) can be inserted into the cylinder unit (4) or can be removed therefrom through a window (30) in a housing (20) for the shaping assembly (5, 6, 7, 8, 9) and the clamping assembly (15, 16, 17, 19).
EP15712108.8A 2014-03-20 2015-03-20 Shaping tool for a workpiece, and device for deforming a workpiece using such a tool Active EP3119539B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15712108T PL3119539T3 (en) 2014-03-20 2015-03-20 Shaping tool for a workpiece, and device for deforming a workpiece using such a tool

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014103799.5A DE102014103799B4 (en) 2014-03-20 2014-03-20 Forming tool for a workpiece and apparatus for deforming a workpiece with such a tool
PCT/EP2015/055878 WO2015140280A1 (en) 2014-03-20 2015-03-20 Shaping tool for a workpiece, and device for deforming a workpiece using such a tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3119539A1 EP3119539A1 (en) 2017-01-25
EP3119539B1 true EP3119539B1 (en) 2020-03-11

Family

ID=52737093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15712108.8A Active EP3119539B1 (en) 2014-03-20 2015-03-20 Shaping tool for a workpiece, and device for deforming a workpiece using such a tool

Country Status (8)

Country Link
US (2) US10449588B2 (en)
EP (1) EP3119539B1 (en)
CN (1) CN106102950B (en)
BR (1) BR112016017295B1 (en)
DE (1) DE102014103799B4 (en)
ES (1) ES2785548T3 (en)
PL (1) PL3119539T3 (en)
WO (1) WO2015140280A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022121718A1 (en) 2022-08-26 2024-02-29 Johannes Schäfer vorm. Stettiner Schraubenwerke GmbH & Co. KG Connection of a tubular component with a connecting part

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014103799B4 (en) * 2014-03-20 2018-07-05 Voss Fluid Gmbh Forming tool for a workpiece and apparatus for deforming a workpiece with such a tool
DE102016205217A1 (en) * 2016-03-30 2017-10-05 Siemens Aktiengesellschaft 3D measurement of elongate recesses, in particular grooves
RU207855U1 (en) * 2021-08-10 2021-11-22 Публичное акционерное общество "КАМАЗ" DEVICE FOR FLARING PIPE ENDS
CN114833232B (en) * 2022-03-31 2024-01-05 深圳市拓普联科技术股份有限公司 Automatic slotting device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5134872A (en) 1990-04-02 1992-08-04 Air-Mo Hydraulics Inc. Tube end expander device
DE19511447C2 (en) * 1995-03-30 2000-10-05 Walterscheid Gmbh Jean Device for shaping the end area of a pipe for use in screw connections
GB9917578D0 (en) 1999-07-28 1999-09-29 E R Varney Tools Limited Swaging tool
FR2801522B1 (en) * 1999-11-30 2002-02-01 Parker Hannifin Sa PROCESS FOR DEFORMING A TUBE NEAR ONE OF ITS ENDS AND TOOL USED IN THIS PROCESS
US6508097B2 (en) * 2000-05-19 2003-01-21 Airmo, Inc. Modular system for expanding and reducing tubing
DE10040595C2 (en) 2000-08-16 2002-11-07 Parker Hannifin Gmbh Device for reshaping a workpiece end region
ES2240518T3 (en) 2000-08-16 2005-10-16 Parker Hannifin Gmbh DEVICE TO CONFORM A FINAL AREA OF A WORK PIECE.
DE20205807U1 (en) * 2002-04-12 2003-08-21 Voss Fluid Gmbh & Co Kg Device for plastically deforming workpieces
GB0221398D0 (en) 2002-09-16 2002-10-23 Smart Tools Ltd Automatic pipe flaring tool
DE102009022957A1 (en) * 2009-05-28 2010-12-02 Wafios Ag Head clincher
CN101648236B (en) * 2009-08-20 2011-08-03 张家港市明华机械制造有限公司 Pipe end molding device
DE102014103799B4 (en) * 2014-03-20 2018-07-05 Voss Fluid Gmbh Forming tool for a workpiece and apparatus for deforming a workpiece with such a tool

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022121718A1 (en) 2022-08-26 2024-02-29 Johannes Schäfer vorm. Stettiner Schraubenwerke GmbH & Co. KG Connection of a tubular component with a connecting part

Also Published As

Publication number Publication date
US11491526B2 (en) 2022-11-08
BR112016017295B1 (en) 2021-03-09
CN106102950A (en) 2016-11-09
DE102014103799B4 (en) 2018-07-05
US10449588B2 (en) 2019-10-22
ES2785548T3 (en) 2020-10-07
DE102014103799A1 (en) 2015-09-24
CN106102950B (en) 2019-11-22
US20170095851A1 (en) 2017-04-06
PL3119539T3 (en) 2020-08-24
US20200001341A1 (en) 2020-01-02
EP3119539A1 (en) 2017-01-25
WO2015140280A1 (en) 2015-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3119539B1 (en) Shaping tool for a workpiece, and device for deforming a workpiece using such a tool
EP1846183B1 (en) Gripper device for mounting rubber elastic rings and finger for a gripper device of this type
EP2809497B1 (en) Expansion head for expansion tools and expansion tool comprising said expansion head
DE1813276C3 (en) Blind rivet and method of making same
EP2919927B1 (en) Expansion head for expansion tools and expansion tool comprising the same
DE1475101A1 (en) Blind rivet
DE202013105469U1 (en) Fastening arrangement, portable working device for attaching a first housing part to a second housing part
DE1242981B (en) Rivet gun
EP3191245B1 (en) Chuck
DE102019120427A1 (en) Bore clamp
DE102013008134A1 (en) Method for setting a blind rivet, blind rivet and pulling head for receiving a blind rivet
DE102014100697A1 (en) Method for setting a blind rivet nut with tolerance compensation element
EP3135413A1 (en) Power collet chuck
DE102013012222A1 (en) Device and method for reversibly gripping a bolt-shaped element, in particular a rivet mandrel
EP1911550B1 (en) Device for centring a coupling disc of a motor vehicle clutch
EP0085388B1 (en) Method of making a metal socket starting from a cylindrical tubular piece
EP2910325B1 (en) Tool revolver
EP2777848B1 (en) Clamping or gripping device
DE102017218140A1 (en) A printing system component, a tool for disassembling a printing system component, a printing system with a printing system component, and a method for disassembling a printing system component
WO2002036282A1 (en) Adapter, method for punching polygonal holes and method for fixing blind rivet nuts or blind rivet studs, using an adapter of this type
EP3639947B1 (en) Method and device for producing a connecting element
EP2777849B1 (en) Clamping or gripping device
DE102007030511A1 (en) Automated screwing tool for automated production under high tension force has a shank with a contour at a free end shaped for positive-fit grip into a screwing head
DE102014202205A1 (en) Piston-cylinder unit with an attachment
EP3868698B1 (en) Method and lifting tool for moving a component having a projecting support

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160818

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190313

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191016

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1242504

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015011979

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BRAUNPAT BRAUN EDER AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200612

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2785548

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20201007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200711

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015011979

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200320

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200320

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

26N No opposition filed

Effective date: 20201214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230413

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240223

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 10

Ref country code: NO

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 10