EP3118127B1 - Method for reliably operating a cigarette packing machine - Google Patents

Method for reliably operating a cigarette packing machine Download PDF

Info

Publication number
EP3118127B1
EP3118127B1 EP16001409.8A EP16001409A EP3118127B1 EP 3118127 B1 EP3118127 B1 EP 3118127B1 EP 16001409 A EP16001409 A EP 16001409A EP 3118127 B1 EP3118127 B1 EP 3118127B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary position
operating mode
servo drive
servo
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16001409.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3118127A1 (en
Inventor
Stephan Schröter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke and Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Focke and Co GmbH and Co KG filed Critical Focke and Co GmbH and Co KG
Publication of EP3118127A1 publication Critical patent/EP3118127A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3118127B1 publication Critical patent/EP3118127B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/28Control devices for cigarette or cigar packaging machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/44Arranging and feeding articles in groups by endless belts or chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • B65B65/02Driving gear

Definitions

  • the present invention relates to a method for the safe operation of a packaging machine for producing packages for smokable products - such as cigarettes - wherein the packaging machine has at least one servo drive for driving at least one movable member.
  • the invention further relates to a packaging machine which is suitable for carrying out the method.
  • a cigarette packaging machine with servo drive is through DE 10 2008 051 779 A1 known.
  • movable organs are increasingly driven by servomotors. On a mechanical coupling of the movable organs with a vertical shaft of the machine via suitable transmission, etc. is increasingly dispensed with. Due to the use of servomotors, relevant safety questions must be answered.
  • the servomotors must be safely shut down and / or shut down in the event of an error. Furthermore, it must be possible for an operator to be able to (safely) move the movable organs in a manual operation, for example in order to be able to remove packs which have been jammed in or through the organs.
  • the object according to the invention is achieved by a method having the features of claim 1 and by a packaging machine having the features of claim 11.
  • the servomotor may be operated in one of at least two modes of operation when the machine is first set up or after a machine stop.
  • a first mode in which the actual rotational position of the servomotor (or its shaft / rotor) compared with a target rotational position and in case of deviations between the actual and target rotational position of the actual rotational position to the target at Adjusted rotational position.
  • the control unit of the servo drive in this mode of operation of a control device of the packaging machine, usually the control unit of the servo drive, a known in the art attitude control of the servo drive implemented.
  • Such a position control which would be specified as a target rotational position, for example, the stationary rotation of the shaft of the servomotor can, after a targeted shutdown of the servomotors or after a targeted stopping the servo motor shaft unwanted movements of the servomotor or operatively connected to him movable member from the stationary rotation prevent or at least counteract such. Because as a result of the position control, every possible outer, i. Not caused by the servo motor torque action on the shaft, which would lead to a twisting of the desired rotational position, counteract a counter-torque of the servomotor, which would move the shaft back towards the desired rotational position.
  • the controller releases the shaft of the servo motor so that an operator can move the servo motor shaft, in particular without the position control being activated. Also, no other mode (or separate brake, etc.) is selectively activated or adjusted that would prevent free movement of the shaft, such as a so-called secure stop or brake or the like.
  • the shaft of the servomotor is freely movable, at least within one - if applicable, predetermined angle of rotation (less than 360 degrees) - or preferably within the entire range of rotation angle (over the full 360 degrees).
  • the servo drive is automatically transferred from the aforementioned first to the second operating mode, when - while the servo drive is in the first operating mode - an (external) torque is applied to the shaft of the servomotor of the servo drive, in particular by an operator a torque of predetermined size.
  • an operator to selectively switch off the position control, for example for maintenance purposes, around the servomotor shaft or the movable member operatively connected to it (directly or indirectly by hand, possibly by means of a mechanical linkage operatively connected to the shaft) or electronic handwheel).
  • the invention provides that the servo drive can be transferred from the second to the first operating mode by the operator of the shaft of the servomotor is rotated by an operator until the shaft reaches a predetermined target rotational position.
  • the operator could first switch off the position control (acting with the standstill rotational position as setpoint) by the described torque application of the shaft. With the position control switched off, he could then carry out maintenance or repair work on the then manually or freely movable organ. Finally, he could turn back the servomotor shaft in the then acting as a target rotational position of the second mode standstill rotational position to turn on the position control again. The operator would recognize that the servomotor shaft is again in the original standstill rotational position since further rotation would counteract the active position control.
  • the above-mentioned application of the minimum torque is detected on the basis of a thereby increasing current increase of an operating current of the servo drive.
  • the minimum torque of predetermined size is stored as a value in a memory, that the torque applied by the operator to the shaft is determined and compared with the minimum torque value stored in the memory, and that the servo drive in the event that the applied Torque corresponds to the stored minimum torque value, is transferred from the first to the second mode.
  • the minimum torque value is expediently a value greater than zero.
  • the predetermined target rotational position is stored as a value in a memory that determines the set by the operator by rotations rotational position and compared with the stored target rotational position, and that the servo drive in the event that the set Rotary position corresponds to the stored in the memory target rotational position is automatically transferred from the second to the first mode.
  • the aforementioned comparisons, etc. are preferably carried out by a control device of the packaging machine or the control unit of the servo drive.
  • the invention is based on the in the Fig. 1 and 2 illustrated cigarette packaging machine 10 explained.
  • the nature of the packaging machine ultimately does not matter according to the invention.
  • the invention could also be applied, inter alia, to machines for packaging tobacco in pouches (bag packers) or other machines for packaging smokable products.
  • the illustrated device 10 is used to treat in particular cuboidal packs 11 of relatively rigid packaging material, in particular of (thin) cardboard. It is part of a corresponding plant for the production of (cigarette) packs 11.
  • the concrete example relates to (cigarette) packs 11 in the form of a folding box or hanging lid pack.
  • the package is surrounded on all sides by an outer sheath 12 made of film, which is thermally sealable - in the range of folding flaps - and by heat supply shrinkable (shrink film).
  • a blank of the outer cover 12 is folded around the package 11 or folding box so that a (large-scale) front wall, a corresponding rear wall, narrow, upright side walls and end wall and bottom wall arise.
  • the outer sheath 12 is folded so that on a side wall (partially) overlapping folding flaps, namely hose tabs arise.
  • the front wall and bottom wall are provided with complex folds (envelope folding) with the formation of (trapezoidal) closing flaps.
  • the folding flaps are connected by thermal sealing.
  • a folding turret Coming from a packer, to the outer casing 12 finished packages 11 are fed via an intermediate conveyor intermittently and at a distance from each other a folding device 13, namely a folding turret.
  • a folding turret This is preferably analogous to the folding turret EP 1 103 465 A1 educated.
  • the abovementioned tube tabs are formed and fixed by stapling members 14 in the sense of stapling (connection of the folding tabs by means of small sealing surfaces).
  • the folding turret 13 is provided with successive (different) stapling members 14.
  • the packages 11 reach a horizontal conveying path 15 lying in a first (horizontal) conveying plane.
  • the transport takes place by means of an (endless) conveyor 16 (belt conveyor).
  • the packs 11 are transported through a suitable folding path for the production of the closing flaps.
  • 16 folding switches of known design are arranged laterally next to the conveyor, which form the folding flaps during transport.
  • the packs 11 reach the area of another work station, namely a stapling and shrinking station having a stapling and shrinking device.
  • the staples of the folding flaps of the packs 11 are supplemented or completed with stapling organs.
  • the packs 11 are conveyed in the area of a further processing station 18 with an outer casing sufficiently fixed with regard to the folding flaps, namely to an aggregate station.
  • the aggregate station 18 serves on the one hand to form processing groups or processing units of several, in the present example exactly four, originally successively transported packs 11. Furthermore, the packs 11 in the region of the aggregation station 18 in a vertical conveying plane or along a vertical conveyor track transversely transported to the incoming conveying direction, in the present case vertically or in the upward direction. For this purpose, the packages 11 are transported by a number of vertical conveyors 19. This number of vertical conveyors 19 corresponds to the number of packs 11 (four) contained in one processing unit.
  • the side walls of the packs 11 are shrunk, in each case several or all packs 11 of a unit at the same time. Furthermore, the folding flaps are connected in the region of the side wall by sealing.
  • the aggregate station 18 is equipped for this purpose with three workstations, wherein in each of these stations simultaneously several - in the present case four - packs 10 are processed during a standstill phase.
  • the packs 11 are moved along a further conveying path 20 that runs horizontally and offset from the conveying path 15.
  • the packages 11 are fed by means of a conveyor 26 further treatment stations, and immediately thereafter a combined sealing and shrinking station 21.
  • the packages 11 of a processing unit in the area of this station 21 are sold at each working or conveying cycle.
  • the packs 11 are processed on different sides of the pack during a (longer) standstill phase.
  • a subsequent transfer station 22 is used to transfer the transport of the packages 11 from the conveyor 26 to an end conveyor 24.
  • the transfer station 22 is formed in a special way. Also in the area of the transfer station 22, the packs 11 are treated during the standstill phase. Lateral sealing organs complete the sealing of the folding flaps of the sideward-directed packing walls.
  • the packs 11 subsequently reach the area of a last treatment station 23. There, the tops of the packs 11 are subjected to a shrinkage treatment, in this case the front wall.
  • the finished treated packages 11 are then deposited on a discharge conveyor 25, which supplies the packages for further processing, in particular the production of bundle packs.
  • lateral sealing organs are effective, which are moved up again to the front wall and bottom wall to complete the sealing of the folding flaps.
  • All driven members of the device 10 are driven by servo drives, not shown.
  • one organ is assigned in each case a servo drive.
  • the servo drives are synchronized with each other and with respect to the machine cycle of the packaging machine 10. Accordingly, the movements of these moving bodies 13, 16, 24-26 are also synchronized or matched in speed and phase.
  • the servo drives must be transferred to safe states.
  • various safety functions of servo drives are used profitably.
  • the drives can be reliably brought to a standstill over a defined period of time as part of a defined braking process.
  • Such a safety function may include, for example, a position control designed as a standstill monitoring. With this, the actual rotational position of the servomotor of the servo drive or the shaft is monitored during the standstill thereof or during the machine stop duration.
  • the standstill rotation position forms the setpoint rotational position of the position control.
  • the actual position of the rotational position of the respective servomotor is detected (continuously or repeatedly at certain time intervals) and compared with the desired rotational position or the stationary rotational position.
  • deviations of the actual rotational position of the target rotational position of the corresponding servo drive reacts by applying the shaft with a torque which counteracts the deviation.
  • an external, not initiated by the servo drive torque acting on the shaft a counteracted by the servo drive counter torque.
  • this standstill monitoring or this position control with the standstill rotational position as a desired rotational position advantageously leads to the fact that the engine does not start by mistake can, because the position control would counteract the start. Further, an operator who wants to maintain the movable members at a standstill of the machine can not readily change the standstill rotational position of the servomotor or the standstill position of the movable member, which would liberate the movable member from its synchronism with the machine cycle and cause an error in the Restart the packaging machine 10 can lead.
  • the position control described at standstill of the servo drive is also disadvantageous in various situations. So there may be situations in practice, in which it would just be necessary to be able to move the movable organ by hand after a machine stop. For example, in a case where a trouble occurs that can be resolved only by moving the movable organ. An individual manual operation of the packaging machine or individual movable organs thereof, which is particularly necessary in order to eliminate such disturbances, would be limited.
  • the invention provides for the operator to be able to switch off this position control in a simple manner.
  • the servo drive is automatically transferred from the first "attitude control" mode described above to a second mode in which it no longer occurs when the operator applies torque to the servomotor servo motor shaft.
  • a torque of a certain minimum size or a certain amount must be applied in order to switch off the position control or to change from the first operating mode to the second operating mode.
  • the torque can be applied by the operator by operating a movable handwheel connected directly to the shaft of the servomotor, for example, or a separate handwheel, which is electrically or electronically coupled to the shaft. If necessary, it is also sufficient to move the coupled to the shaft movable member accordingly.
  • the application of this torque is detected by the servo drive or the control thereof.
  • As an indicator for example, can serve a measured increase in current of the operating current of the servo drive, which adjusts, since the application of the outer Torque (due to the position control) is answered with a corresponding counter torque.
  • the scenario described above refers to a situation in which a machine servo motor was braked to a standstill during a machine stop, and then the controller selectively activates a position control related to the standstill rotational position.
  • the operator can turn off the attitude control of the drive in a simple manner, in order to move the shaft of the servo motor free of counter torques and to be able to easily remove the packing 11.
  • the operator must apply an external, additional torque to the servomotor or on its shaft, cf. Fig. 6 , This can be done for example by using a coupled to the shaft of the servo motor 28 handwheel.
  • the synchronous rotation corresponds in the example of Fig. 3-8 a rotation angle of 135 °.
  • the control of the servo drive monitors the respective actual rotational position and, when the operator has rotated the shaft of the servo motor so far that the synchronous rotation position is reached, switches the position control automatically again: the servo drive changes from the second operating mode without position control to the first one Operating mode with position control.
  • the controller monitors the current operator-set rotational angle of the servomotor or servomotor shaft (or servomotor rotor). As soon as the actual rotational angle of the servo motor corresponds to the corresponding nominal rotational angle or the corresponding nominal synchronization rotational position, the position control of the motor is reactivated.
  • the initial commissioning or maintenance of a machine can be significantly facilitated. It can be stored for each servo drive corresponding target synchronous loops, which would have to be set in order to operate the respective drives synchronously to the machine cycle or to the other drives can.
  • the drives could initially be switched off in the context of the initial setup / maintenance and it would initially be activated in particular no position control.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum sicheren Betreiben einer Verpackungsmaschine zum Herstellen von Packungen für rauchbare Produkte - wie etwa Zigaretten - wobei die Verpackungsmaschine mindestens einen Servoantrieb zum Antrieb mindestens eines bewegbares Organs aufweist. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Verpackungsmaschine, die zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist. Eine Zigarettenverpackungsmaschine mit Servoantrieb ist durch DE 10 2008 051 779 A1 bekannt. In Zigarettenverpackungsmaschinen werden bewegbare Organe vermehrt mit Servomotoren angetrieben. Auf eine mechanische Kopplung der bewegbaren Organe mit einer Königswelle der Maschine über geeignete Getriebe etc. wird immer häufiger verzichtet. Aufgrund des Einsatzes von Servomotoren sind relevante Sicherheitsfragen zu beantworten. Insbesondere müssen die Servomotoren in einem Fehlerfall sicher abgeschaltet und/oder stillgesetzt werden können. Des Weiteren muss es möglich sein, dass ein Bediener die bewegbaren Organe in einem Handbetrieb (sicher) bewegen kann, beispielsweise um in oder durch die Organe fehlerhaft verklemmte Packungen entfernen zu können.The present invention relates to a method for the safe operation of a packaging machine for producing packages for smokable products - such as cigarettes - wherein the packaging machine has at least one servo drive for driving at least one movable member. The invention further relates to a packaging machine which is suitable for carrying out the method. A cigarette packaging machine with servo drive is through DE 10 2008 051 779 A1 known. In cigarette packaging machines, movable organs are increasingly driven by servomotors. On a mechanical coupling of the movable organs with a vertical shaft of the machine via suitable transmission, etc. is increasingly dispensed with. Due to the use of servomotors, relevant safety questions must be answered. In particular, the servomotors must be safely shut down and / or shut down in the event of an error. Furthermore, it must be possible for an operator to be able to (safely) move the movable organs in a manual operation, for example in order to be able to remove packs which have been jammed in or through the organs.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, das eingangs genannte Verfahren weiterzuentwickeln. Des Weiteren ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Verpackungsmaschine anzugeben, die mit einem solchen Verfahren betrieben werden kann.Based on this, it is an object of the present invention to further develop the method mentioned. Furthermore, it is an object of the present invention to provide a packaging machine that can be operated with such a method.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch eine Verpackungsmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 11.The object according to the invention is achieved by a method having the features of claim 1 and by a packaging machine having the features of claim 11.

Danach kann der Servomotor bei Ersteinrichtung der Maschine oder nach einem Maschinenstopp in einer von mindestens zwei Betriebsarten betrieben werde. Nämlich einer ersten Betriebsart, in der bei entsprechend angehaltener Verpackungsmaschine die Ist-Drehlage des Servomotors (bzw. dessen Welle/dessen Rotors) mit einer Soll-Drehlage verglichen und bei Abweichungen zwischen Ist- und Soll-Drehlage die Ist-Drehlage an die Soll-Drehlage angepasst wird. Mit anderen Worten wird in dieser Betriebsart von einer Steuereinrichtung der Verpackungsmaschine, in der Regel der Steuereinheit des Servoantriebs, eine im Stand der Technik bekannte Lageregelung des Servoantriebs umgesetzt.Thereafter, the servomotor may be operated in one of at least two modes of operation when the machine is first set up or after a machine stop. Namely, a first mode in which the actual rotational position of the servomotor (or its shaft / rotor) compared with a target rotational position and in case of deviations between the actual and target rotational position of the actual rotational position to the target at Adjusted rotational position. In other words, in this mode of operation of a control device of the packaging machine, usually the control unit of the servo drive, a known in the art attitude control of the servo drive implemented.

Eine solche Lageregelung, der als Soll-Drehlage beispielsweise die Stillstandsdrehlage der Welle des Servomotors vorgegeben werden würde, kann nach einem gezielten Abschalten der Servomotoren bzw. nach einem gezielten Stillsetzen der Servomotorwelle ungewollte Bewegungen des Servomotors bzw. des mit ihm wirkverbundenen bewegbaren Organs aus der Stillstandsdrehlage heraus verhindern oder solchen jedenfalls entgegenwirken. Denn infolge der Lageregelung würde jeder möglichen äußeren, d.h. nicht von dem Servomotor bewirkten Drehmomenteinwirkung auf die Welle, die zu einem Verdrehen aus der Soll-Drehlage führen würde, ein entgegengerichtes Drehmoment des Servomotors entgegenwirken, die die Welle wieder in Richtung Soll-Drehlage zurückbewegen würde. Mithin wird hierdurch in dieser Situation unter anderem sichergestellt, dass sich das bewegbare Organ auch noch bei einem Wiederanfahren der Verpackungsmaschine in der ursprünglichen Stillstandsposition befindet und entsprechend (weiterhin) synchron zu dem Maschinentakt bewegen würde. Weiter würde die Lageregelung einem ungewollten Anfahren des Servomotors entgegenwirken.Such a position control, which would be specified as a target rotational position, for example, the stationary rotation of the shaft of the servomotor can, after a targeted shutdown of the servomotors or after a targeted stopping the servo motor shaft unwanted movements of the servomotor or operatively connected to him movable member from the stationary rotation prevent or at least counteract such. Because as a result of the position control, every possible outer, i. Not caused by the servo motor torque action on the shaft, which would lead to a twisting of the desired rotational position, counteract a counter-torque of the servomotor, which would move the shaft back towards the desired rotational position. Thus, in this situation, it is ensured, inter alia, that the movable member is still in the original standstill position when the packaging machine is restarted and would accordingly (continue to) move synchronously with the machine cycle. Next, the position control would counteract an unwanted startup of the servomotor.

In einer zweiten Betriebsart des Servoantriebs gibt die Steuereinrichtung die Welle des Servomotors frei, sodass ein Bediener die Servomotorwelle bewegen kann, insbesondere ohne dass die Lageregelung aktiviert ist. Auch ist keine andere Betriebsart (oder eine separate Bremse etc.) gezielt aktiviert oder eingestellt, die eine freie Bewegung der Welle verhindern würde, wie etwa ein sogenannter sicherer Halt oder eine Bremse oder dergleichen. In der zweiten Betriebsart, in der insbesondere keine Lageregelung erfolgt, ist demnach die Welle des Servomotors frei bewegbar, jedenfalls mindestens innerhalb eines - ggf. vorgegebenen - Drehwinkelteilbereichs (kleiner 360 Grad) - oder vorzugsweise innerhalb des gesamten Drehwinkelbereichs (über die vollen 360 Grad).In a second mode of operation of the servo drive, the controller releases the shaft of the servo motor so that an operator can move the servo motor shaft, in particular without the position control being activated. Also, no other mode (or separate brake, etc.) is selectively activated or adjusted that would prevent free movement of the shaft, such as a so-called secure stop or brake or the like. In the second mode, in particular, no position control is carried out, therefore, the shaft of the servomotor is freely movable, at least within one - if applicable, predetermined angle of rotation (less than 360 degrees) - or preferably within the entire range of rotation angle (over the full 360 degrees).

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Servoantrieb automatisch von der vorgenannten ersten in die zweite Betriebsart überführt wird, wenn - während sich der Servoantrieb in der ersten Betriebsart befindet - durch einen Bediener ein (äußeres) Drehmoment auf die Welle des Servomotors des Servoantriebs aufgebracht wird, insbesondere ein Drehmoment vorbestimmter Größe. Hierdurch ist es beispielsweise möglich, dass ein Bediener bei Bedarf - etwa zu Wartungszwecken - die Lageregelung gezielt abschalten kann, um die Servomotorwelle bzw. das mit dieser wirkverbundene bewegbare Organ (unmittelbar oder mittelbar von Hand, ggf. mittels eines mit der Welle wirkverbundenen, mechanischen oder elektronischen Handrads) bewegen zu können.According to the invention, it is provided that the servo drive is automatically transferred from the aforementioned first to the second operating mode, when - while the servo drive is in the first operating mode - an (external) torque is applied to the shaft of the servomotor of the servo drive, in particular by an operator a torque of predetermined size. This makes it possible, for example, for an operator to selectively switch off the position control, for example for maintenance purposes, around the servomotor shaft or the movable member operatively connected to it (directly or indirectly by hand, possibly by means of a mechanical linkage operatively connected to the shaft) or electronic handwheel).

Alternativ oder zusätzlich ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Servoantrieb von der zweiten in die erste Betriebsart überführt werden kann, indem durch einen Bediener die Welle des Servomotors in Drehungen versetzt wird, bis die Welle eine vorbestimmte Soll-Drehlage erreicht.Alternatively or additionally, the invention provides that the servo drive can be transferred from the second to the first operating mode by the operator of the shaft of the servomotor is rotated by an operator until the shaft reaches a predetermined target rotational position.

In dem oben beschriebenen Szenario könnte der Bediener etwa zunächst die (mit der Stillstandsdrehlage als Sollwert wirkende) Lageregelung durch die beschriebene Drehmomentbeaufschlagung der Welle ausschalten. Bei ausgeschalteter Lageregelung könnte er anschließend Wartungs- oder Reparaturarbeiten an dem dann von Hand bzw. frei bewegbaren Organ durchführen. Schließlich könnte er die Servomotorwelle wieder in die dann als Soll-Drehlage der zweiten Betriebsart wirkende Stillstandsdrehlage zurückdrehen, um die Lageregelung wieder einzuschalten. Dass sich die Servomotorwelle wieder in der ursprünglichen Stillstandsdrehlage befindet, würde der Bediener erkennen, da einem weiteren Verdrehen die wieder aktive Lageregelung entgegenwirken würde.In the scenario described above, for example, the operator could first switch off the position control (acting with the standstill rotational position as setpoint) by the described torque application of the shaft. With the position control switched off, he could then carry out maintenance or repair work on the then manually or freely movable organ. Finally, he could turn back the servomotor shaft in the then acting as a target rotational position of the second mode standstill rotational position to turn on the position control again. The operator would recognize that the servomotor shaft is again in the original standstill rotational position since further rotation would counteract the active position control.

Bevorzugt wird das oben erwähnte Aufbringen des Mindestdrehmoments anhand eines sich dabei einstellenden Stromanstiegs eines Betriebsstroms des Servoantriebs erkannt.Preferably, the above-mentioned application of the minimum torque is detected on the basis of a thereby increasing current increase of an operating current of the servo drive.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung bzw. gemäß weiterer Konkretisierung derselben ist vorgesehen, dass das Mindestdrehmoment vorbestimmter Größe als Wert in einem Speicher hinterlegt ist, dass das von dem Bediener auf die Welle aufgebrachte Drehmoment bestimmt und mit dem in dem Speicher hinterlegten Mindestdrehmomentwert verglichen wird, und dass der Servoantrieb für den Fall, dass das aufgebrachte Drehmoment dem hinterlegten Mindestdrehmomentwert entspricht, von der ersten in die zweite Betriebsart überführt wird.According to a further embodiment of the invention or as further concretized thereof, it is provided that the minimum torque of predetermined size is stored as a value in a memory, that the torque applied by the operator to the shaft is determined and compared with the minimum torque value stored in the memory, and that the servo drive in the event that the applied Torque corresponds to the stored minimum torque value, is transferred from the first to the second mode.

Der Mindestdrehmomentwert ist dabei zweckmäßigerweise ein Wert größer Null.The minimum torque value is expediently a value greater than zero.

Gemäß einer weiteren Konkretisierung der Erfindung ist vorgesehen, dass die vorbestimmte Solldrehlage als Wert in einem Speicher hinterlegt ist, dass die von dem Bediener durch Drehungen eingestellte Drehlage bestimmt und mit der hinterlegten Solldrehlage verglichen wird, und dass der Servoantrieb für den Fall, dass die eingestellte Drehlage der in dem Speicher hinterlegten Solldrehlage entspricht, automatisch von der zweiten in die erste Betriebsart überführt wird.According to a further concretization of the invention it is provided that the predetermined target rotational position is stored as a value in a memory that determines the set by the operator by rotations rotational position and compared with the stored target rotational position, and that the servo drive in the event that the set Rotary position corresponds to the stored in the memory target rotational position is automatically transferred from the second to the first mode.

Auch die vorgenannten Vergleiche etc. werden bevorzugt durch eine Steuereinrichtung der Verpackungsmaschine bzw. die Steuereinheit des Servoantriebs durchgeführt.The aforementioned comparisons, etc., are preferably carried out by a control device of the packaging machine or the control unit of the servo drive.

Weitere Merkmale und Wirkungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, sowie aus den beigefügten Zeichnungen.Further features and effects of the present invention will become apparent from the appended claims, the following description of a preferred embodiment of the invention, as well as from the accompanying drawings.

Darin zeigen:

Fig. 1
eine schematische Schrägansicht einer Zigarettenverpackungsmaschine, die in erfindungsgemäßer Weise betrieben werden kann,
Fig. 2
die Vorrichtung aus Fig. 1 in einer vereinfachten Seitenansicht,
Fig. 3
exemplarisch eine Situation, in der ein durch einen Servoantrieb bewegtes Organ der Maschine, nämlich ein Förderer, durch eine Packung blockiert ist,
Fig. 4
ein die Situation der Fig. 3 abbildendes, dem Servoantrieb zugeordnetes Drehmoment-/Drehwinkel-Diagramm,
Fig. 5
der Förderer gemäß Fig. 3 nach einer händischen Bewegung der Welle des den Förderer antreibenden Servomotors des Servoantriebs,
Fig. 6
ein der Fig. 5 zugeordnetes Drehmoment-/Drehwinkel-Diagramm des Servo-antriebs,
Fig. 7
eine Darstellung entsprechend Fig. 3 nach einer weiteren händischen Drehung der Servomotorwelle,
Fig. 8
ein der Fig. 7 zugeordnetes Drehmoment-/Drehwinkel-Diagramm des Servo-antriebs.
Show:
Fig. 1
a schematic oblique view of a cigarette packaging machine, which can be operated in accordance with the invention,
Fig. 2
the device off Fig. 1 in a simplified side view,
Fig. 3
exemplarily a situation in which an organ of the machine moved by a servo drive, namely a conveyor, is blocked by a packing,
Fig. 4
a the situation of Fig. 3 imaging, the servo drive associated torque / angle diagram,
Fig. 5
the conveyor according to Fig. 3 after a manual movement of the shaft of the servomotor of the servodrive driving the conveyor,
Fig. 6
one of the Fig. 5 assigned torque / angle diagram of the servo drive,
Fig. 7
a representation accordingly Fig. 3 after another manual rotation of the servomotor shaft,
Fig. 8
one of the Fig. 7 Assigned torque / angle diagram of the servo drive.

Die Erfindung wird anhand der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Zigarettenverpackungsmaschine 10 erläutert. Auf die Art der Verpackungsmaschine kommt es letztlich erfindungsgemäß nicht an. Die Erfindung könnte unter anderem auch bei Maschinen zur Verpackung von Tabak in Beuteln (Beutelpackern) oder anderen Maschinen zur Verpackung rauchbarer Produkte zum Einsatz kommen.The invention is based on the in the Fig. 1 and 2 illustrated cigarette packaging machine 10 explained. The nature of the packaging machine ultimately does not matter according to the invention. The invention could also be applied, inter alia, to machines for packaging tobacco in pouches (bag packers) or other machines for packaging smokable products.

Die dargestellte Vorrichtung 10 dient der Behandlung von insbesondere quaderförmigen Packungen 11 aus verhältnismäßig steifem Verpackungsmaterial, insbesondere aus (dünnem) Karton. Sie ist Teil einer entsprechenden Anlage zum Fertigen von (Zigaretten-)Packungen 11.The illustrated device 10 is used to treat in particular cuboidal packs 11 of relatively rigid packaging material, in particular of (thin) cardboard. It is part of a corresponding plant for the production of (cigarette) packs 11.

Die grundlegende Arbeitsweise einer solchen Vorrichtung 10 wird nachfolgend kurz anhand der Zeichnungen erklärt. Weitere technische Einzelheiten sind in der DE 10 2011 122 327 beschrieben, deren Inhalt hiermit in die vorliegende Anmeldung integriert wird.The basic operation of such a device 10 will be briefly explained below with reference to the drawings. Further technical details are in the DE 10 2011 122 327 described, the content of which is hereby incorporated into the present application.

Das konkrete Beispiel betrifft (Zigaretten-)Packungen 11 in der Ausführung als Klappschachtel bzw. Hinge Lid Pack. Die Packung ist allseitig von einer Außenumhüllung 12 aus Folie umgeben, die thermisch siegelbar - im Bereich von Faltlappen - und durch Wärmezufuhr schrumpffähig (Schrumpffolie) ist.The concrete example relates to (cigarette) packs 11 in the form of a folding box or hanging lid pack. The package is surrounded on all sides by an outer sheath 12 made of film, which is thermally sealable - in the range of folding flaps - and by heat supply shrinkable (shrink film).

Ein Zuschnitt der Außenumhüllung 12 ist so um die Packung 11 bzw. Klappschachtel herumgefaltet, dass eine (großflächige) Vorderwand, eine entsprechende Rückwand, schmale, aufrechte Seitenwände sowie Stirnwand und Bodenwand entstehen. Die Außenumhüllung 12 ist so gefaltet, dass an einer Seitenwand einander (teilweise) überdeckende Faltlappen, nämlich Schlauchlappen entstehen. Stirnwand und Bodenwand sind mit komplexen Faltungen (Kuvertfaltung) versehen unter Bildung von (trapezförmigen) Verschlusslappen. Die Faltlappen sind durch thermisches Siegeln miteinander verbunden.A blank of the outer cover 12 is folded around the package 11 or folding box so that a (large-scale) front wall, a corresponding rear wall, narrow, upright side walls and end wall and bottom wall arise. The outer sheath 12 is folded so that on a side wall (partially) overlapping folding flaps, namely hose tabs arise. The front wall and bottom wall are provided with complex folds (envelope folding) with the formation of (trapezoidal) closing flaps. The folding flaps are connected by thermal sealing.

Die von einem Packer kommenden, bis auf die Außenumhüllung 12 fertigen Packungen 11 werden über einen Zwischenförderer taktweise und mit Abstand voneinander einer Faltvorrichtung 13 zugeführt, nämlich einem Faltrevolver. Dieser ist vorzugsweise analog zum Faltrevolver der EP 1 103 465 A1 ausgebildet. Im Bereich des Faltrevolvers 13 werden insbesondere die oben erwähnten Schlauchlappen gebildet und durch Heftorgane 14 fixiert im Sinne einer Heftung (Verbindung der Faltlappen mittels kleiner Siegelflächen). Der Faltrevolver 13 ist mit aufeinanderfolgenden (unterschiedlichen) Heftorganen 14 versehen.Coming from a packer, to the outer casing 12 finished packages 11 are fed via an intermediate conveyor intermittently and at a distance from each other a folding device 13, namely a folding turret. This is preferably analogous to the folding turret EP 1 103 465 A1 educated. In the area of the folding turret 13, in particular the abovementioned tube tabs are formed and fixed by stapling members 14 in the sense of stapling (connection of the folding tabs by means of small sealing surfaces). The folding turret 13 is provided with successive (different) stapling members 14.

Die Packungen 11 gelangen im Anschluss an den Faltrevolver 13 zu einer in einer ersten (horizontalen) Förderebene liegenden, horizontalen Förderstrecke 15. Der Transport erfolgt durch einen (Endlos-)Förderer 16 (Gurtförder). In diesem Förderabschnitt bzw. entlang dieser Förderstrecke 16 werden die Packungen 11 zur Herstellung der Verschlusslappen durch eine geeignete Faltstrecke hindurch transportiert. Hierzu sind seitlich neben dem Förderer 16 Faltweichen bekannter Bauart angeordnet, die während des Transports die Faltlappen bilden.Following the folding turret 13, the packages 11 reach a horizontal conveying path 15 lying in a first (horizontal) conveying plane. The transport takes place by means of an (endless) conveyor 16 (belt conveyor). In this conveying section or along this conveying path 16, the packs 11 are transported through a suitable folding path for the production of the closing flaps. For this purpose, 16 folding switches of known design are arranged laterally next to the conveyor, which form the folding flaps during transport.

Mit der (komplett) gefalteten Außenumhüllung 12 gelangen die Packungen 11 in den Bereich einer weiteren Arbeitsstation, nämlich einer Heft- und Schrumpforgane aufweisenden Heft- und Schrumpfstation 17. Hier werden mit Heftorganen die Heftungen der Faltlappen der Packungen 11 ergänzt bzw. vervollständigt.With the (completely) folded outer casing 12, the packs 11 reach the area of another work station, namely a stapling and shrinking station having a stapling and shrinking device. Here, the staples of the folding flaps of the packs 11 are supplemented or completed with stapling organs.

Ãœberlagert mit der Heftung ist eine (erste) Schrumpfbehandlung der nach oben weisenden Vorderwand der Packung 11.Superimposed with the staple is a (first) shrinkage treatment of the upwardly facing front wall of the package 11.

Im Anschluss an die Heft- und Schrumpfstation 17 werden die Packungen 11 mit hinsichtlich der Faltlappen ausreichend fixierter Außenumhüllung in den Bereich einer weiteren Bearbeitungsstation 18 gefördert, nämlich zu einer Aggregatstation.Subsequent to the stitching and shrinking station 17, the packs 11 are conveyed in the area of a further processing station 18 with an outer casing sufficiently fixed with regard to the folding flaps, namely to an aggregate station.

Die Aggregatstation 18 dient einerseits zur Bildung von Bearbeitungsgruppen bzw. Bearbeitungseinheiten aus mehreren, in dem vorliegenden Beispiel genau vier, ursprünglich aufeinanderfolgend transportierten Packungen 11. Des Weiteren werden die Packungen 11 im Bereich der Aggregationsstation 18 in einer senkrechten Förderebene bzw. entlang einer senkrechten Förderstrecke quer zur ankommenden Förderrichtung transportiert, vorliegend vertikal bzw. in Aufwärtsrichtung. Dazu werden die Packungen 11 durch eine Anzahl von Vertikalförderern 19 weitertransportiert. Diese Anzahl von Vertikalförderern 19 entspricht der Anzahl von in einer Bearbeitungseinheit enthaltenen Packungen 11 (vier).The aggregate station 18 serves on the one hand to form processing groups or processing units of several, in the present example exactly four, originally successively transported packs 11. Furthermore, the packs 11 in the region of the aggregation station 18 in a vertical conveying plane or along a vertical conveyor track transversely transported to the incoming conveying direction, in the present case vertically or in the upward direction. For this purpose, the packages 11 are transported by a number of vertical conveyors 19. This number of vertical conveyors 19 corresponds to the number of packs 11 (four) contained in one processing unit.

Im Bereich der Aggregatstation 18 werden zum einen die Seitenwände der Packungen 11 geschrumpft, und zwar jeweils mehrere oder sämtliche Packungen 11 einer Einheit gleichzeitig. Weiter werden die Faltlappen im Bereich der Seitenwand durch Siegeln miteinander verbunden.In the area of the aggregate station 18, on the one hand, the side walls of the packs 11 are shrunk, in each case several or all packs 11 of a unit at the same time. Furthermore, the folding flaps are connected in the region of the side wall by sealing.

Schließlich wird ein zweiter Siegelschritt im Bereich der Schlauchlappen durchgeführt.Finally, a second sealing step is carried out in the area of the tube tabs.

Die Aggregatstation 18 ist zu diesem Zweck mit drei Arbeitsstationen ausgerüstet, wobei in jeder dieser Stationen gleichzeitig mehrere - vorliegend vier - Packungen 10 während einer Stillstandsphase bearbeitet werden.The aggregate station 18 is equipped for this purpose with three workstations, wherein in each of these stations simultaneously several - in the present case four - packs 10 are processed during a standstill phase.

Im Anschluss an die Aggregatstation 18 werden die Packungen 11 entlang einer weiteren, horizontal sowie versetzt zu der Förderstrecke 15 verlaufenden Förderstrecke 20 bewegt. Entlang der Förderstrecke 20 werden die Packungen 11 mittels eines Förderers 26 weiteren Behandlungsstationen zugeführt, und zwar unmittelbar anschließend einer kombinierten Siegel- und Schrumpfstation 21. Vorliegend werden demnach bei jedem Arbeits- bzw. Fördertakt die Packungen 11 einer Bearbeitungseinheit im Bereich dieser Station 21 abgesetzt. Hier werden die Packungen 11 während einer (längeren) Stillstandsphase an unterschiedlichen Packungsseiten bearbeitet.Subsequent to the aggregate station 18, the packs 11 are moved along a further conveying path 20 that runs horizontally and offset from the conveying path 15. Along the conveyor line 20, the packages 11 are fed by means of a conveyor 26 further treatment stations, and immediately thereafter a combined sealing and shrinking station 21. In the present case, therefore, the packages 11 of a processing unit in the area of this station 21 are sold at each working or conveying cycle. Here, the packs 11 are processed on different sides of the pack during a (longer) standstill phase.

In der Siegel- und Schrumpfstation 21 werden untere großflächige Packungsseiten sowie weitere Packungsflächen bearbeitet, nämlich seitwärts gerichtete Bereiche - Stirnwand, Bodenwand. Es geht um das Siegeln der komplexen Faltlappen.In the sealing and shrinking station 21, lower large-area pack sides as well as further pack surfaces are processed, namely sideways areas - end wall, bottom wall. It's about sealing the complex folding flaps.

Eine nachfolgende Übergabestation 22 dient zur Überleitung des Transports der Packungen 11 von dem Förderer 26 an einen Endförderer 24. Hierfür ist die Übergabestation 22 in besonderer Weise ausgebildet. Auch im Bereich der Übergabestation 22 werden die Packungen 11 während der Stillstandsphase behandelt. Seitliche Siegelorgane vollenden die Siegelung der Faltlappen der seitwärts gerichteten Packungswände.A subsequent transfer station 22 is used to transfer the transport of the packages 11 from the conveyor 26 to an end conveyor 24. For this purpose, the transfer station 22 is formed in a special way. Also in the area of the transfer station 22, the packs 11 are treated during the standstill phase. Lateral sealing organs complete the sealing of the folding flaps of the sideward-directed packing walls.

Die Packungen 11 gelangen anschließend in den Bereich einer letzten Behandlungsstation 23. Dort werden die Oberseiten der Packungen 11 einer Schrumpfbehandlung unterzogen, vorliegend die Vorderwand.The packs 11 subsequently reach the area of a last treatment station 23. There, the tops of the packs 11 are subjected to a shrinkage treatment, in this case the front wall.

Die fertig behandelten Packungen 11 werden dann auf einem Abförderer 25 abgelegt, der die Packungen der weiteren Bearbeitung, insbesondere der Herstellung von Gebindepackungen, zuführt.The finished treated packages 11 are then deposited on a discharge conveyor 25, which supplies the packages for further processing, in particular the production of bundle packs.

Des Weiteren sind seitliche Siegelorgane wirksam, die nochmals an die Stirnwand und Bodenwand herangefahren werden, um die Siegelung der Faltlappen zu vollenden.Furthermore, lateral sealing organs are effective, which are moved up again to the front wall and bottom wall to complete the sealing of the folding flaps.

Sämtliche angetriebenen Organe der Vorrichtung 10 werden durch nicht dargestellte Servoantriebe angetrieben. Jeweils einem Organ ist dabei jeweils ein Servoantrieb zugeordnet. So etwa dem Faltrevolver 13 sowie den Förderern 16, 24-26. Die Servoantriebe sind untereinander und in Bezug zu dem Maschinentakt der Verpackungsmaschine 10 synchronisiert. Entsprechend sind die Bewegungen der von diesen bewegten Organen 13, 16, 24-26 ebenfalls synchronisiert bzw. in Geschwindigkeit und Phase aufeinander abgestimmt.All driven members of the device 10 are driven by servo drives, not shown. In each case one organ is assigned in each case a servo drive. Such as the folding turret 13 and the conveyors 16, 24-26. The servo drives are synchronized with each other and with respect to the machine cycle of the packaging machine 10. Accordingly, the movements of these moving bodies 13, 16, 24-26 are also synchronized or matched in speed and phase.

Wenn es zu einem gewollten oder ungewollten Maschinenstopp der Verpackungsmaschine 10 kommt, beispielsweise weil eine Packung 11 in dem Förderer 25 oder in einem der anderen Förderer verklemmt ist, müssen die Servoantriebe in sichere Zustände überführt werden. Im Rahmen der Erfindung werden verschiedene Sicherheitsfunktionen von Servoantrieben nutzbringend eingesetzt.If there is a deliberate or unwanted machine stop of the packaging machine 10, for example because a package 11 is jammed in the conveyor 25 or in one of the other conveyors, the servo drives must be transferred to safe states. In the context of the invention, various safety functions of servo drives are used profitably.

So können die Antriebe bei einem fehlerbedingten oder bei einem gewollten Maschinenstopp sicher über einen definierten Zeitraum im Rahmen eines definierten Abbremsvorgangs in den Stillstand überführt werden.Thus, in the event of a fault-related or a deliberate machine stop, the drives can be reliably brought to a standstill over a defined period of time as part of a defined braking process.

Bei Servoantrieben von bewegbaren Organen, die nach Öffnung einer Maschinenschutzhaube für Dritte bzw. für Bediener frei zugänglich sind und eine entsprechende Gefährdung darstellen, ist es darüber hinaus wichtig, durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass diese während der Dauer des Maschinenstopps nicht versehentlich aus dem Stillstand heraus anlaufen.In the case of servo drives of movable organs, which are freely accessible to third parties or operators after opening a machine protection hood and represent a corresponding hazard, it is also important to take appropriate measures to ensure that they do not accidentally come to a standstill for the duration of the machine stop start.

Eine derartige Sicherheitsfunktion kann beispielsweise eine als Stillstandsüberwachung ausgebildete Lageregelung umfassen. Mit dieser wird die Ist-Drehlage des Servomotors des Servoantriebs bzw. der Welle während des Stillstands derselben bzw. während der Maschinenstoppdauer überwacht. Die Stillstandsdrehlage bildet die Soll-Drehlage der Lageregelung.Such a safety function may include, for example, a position control designed as a standstill monitoring. With this, the actual rotational position of the servomotor of the servo drive or the shaft is monitored during the standstill thereof or during the machine stop duration. The standstill rotation position forms the setpoint rotational position of the position control.

Mittels eines geeigneten Positionsgebers wird die Ist-Position der Drehlage des jeweiligen Servomotors (kontinuierlich oder mehrfach in bestimmten Zeitabständen) erfasst und mit der Soll-Drehlage bzw. der Stillstandsdrehlage verglichen. Bei Abweichungen der Ist-Drehlage von der Soll-Drehlage reagiert der entsprechende Servoantrieb durch Beaufschlagung der Welle mit einem Drehmoment, das der Abweichung entgegenwirkt. Mit anderen Worten wird einem äußeren, nicht von dem Servoantrieb initiierten Drehmoment, das auf die Welle einwirkt, ein von dem Servoantrieb bewirktes Gegendrehmoment entgegengesetzt.By means of a suitable position sensor, the actual position of the rotational position of the respective servomotor is detected (continuously or repeatedly at certain time intervals) and compared with the desired rotational position or the stationary rotational position. In case of deviations of the actual rotational position of the target rotational position of the corresponding servo drive reacts by applying the shaft with a torque which counteracts the deviation. In other words, an external, not initiated by the servo drive torque acting on the shaft, a counteracted by the servo drive counter torque.

Diese Stillstandsüberwachung bzw. diese Lageregelung mit der Stillstandsdrehlage als Soll-Drehlage führt zwar vorteilhafterweise dazu, dass der Motor nicht versehentlich anlaufen kann, da die Lageregelung dem Anlaufen entgegenwirken würde. Weiter kann ein Bediener, der im Stillstand der Maschine die bewegbaren Organe warten möchte, nicht ohne Weiteres versehentlich die Stillstandsdrehlage des Servomotors bzw. die Stillstandslage des bewegbaren Organs verändern, was das bewegbare Organ aus seiner Synchronität mit dem Maschinentakt herauslösen würde und zu einem Fehler beim Wiederanfahren der Verpackungsmaschine 10 führen kann.Although this standstill monitoring or this position control with the standstill rotational position as a desired rotational position advantageously leads to the fact that the engine does not start by mistake can, because the position control would counteract the start. Further, an operator who wants to maintain the movable members at a standstill of the machine can not readily change the standstill rotational position of the servomotor or the standstill position of the movable member, which would liberate the movable member from its synchronism with the machine cycle and cause an error in the Restart the packaging machine 10 can lead.

Die beschriebene Lageregelung im Stillstand des Servoantriebs ist aber in verschiedenen Situationen auch nachteilig. So kann es in der Praxis Situationen geben, in der es nach einem Maschinenstopp gerade notwendig wäre, das bewegbare Organ von Hand bewegen zu können. Beispielsweise in einem Fall, in dem eine Störung auftritt, die nur durch Bewegen des bewegbaren Organs aufgelöst werden kann. Ein individueller Handbetrieb der Verpackungsmaschine bzw. einzelner bewegbarer Organe derselben, der insbesondere notwendig ist, um solche Störungen beseitigen zu können, wäre dadurch eingeschränkt.However, the position control described at standstill of the servo drive is also disadvantageous in various situations. So there may be situations in practice, in which it would just be necessary to be able to move the movable organ by hand after a machine stop. For example, in a case where a trouble occurs that can be resolved only by moving the movable organ. An individual manual operation of the packaging machine or individual movable organs thereof, which is particularly necessary in order to eliminate such disturbances, would be limited.

Die Erfindung sieht aus diesem Grunde vor, dem Bediener die Möglichkeit zu eröffnen, diese Lageregelung in einfacher Weise abschalten zu können. Zu diesem Zweck wird der Servoantrieb automatisch von der oben beschriebenen, ersten Betriebsart "Lageregelung" in eine zweite Betriebsart überführt, in der diese nicht mehr erfolgt, wenn der Bediener ein Drehmoment auf die Welle des Servomotors des Servoantriebs aufbringt.For this reason, the invention provides for the operator to be able to switch off this position control in a simple manner. For this purpose, the servo drive is automatically transferred from the first "attitude control" mode described above to a second mode in which it no longer occurs when the operator applies torque to the servomotor servo motor shaft.

Beispielsweise kann vorgesehen sein, in der Steuerung zu hinterlegen, dass ein Drehmoment bestimmter Mindestgröße bzw. eines bestimmten Betrags aufgebracht werden muss, um die Lageregelung abzuschalten bzw. von der ersten Betriebsart in die zweite Betriebsart zu wechseln.For example, it can be provided to deposit in the controller that a torque of a certain minimum size or a certain amount must be applied in order to switch off the position control or to change from the first operating mode to the second operating mode.

Das Drehmoment kann der Bediener aufbringen, indem er etwa unmittelbar ein mit der Welle des Servomotors verbundenes, bewegbares Handrad entsprechend bedient oder eine separates Handrad, das mit der Welle elektrisch oder elektronisch gekoppelt ist. Gegebenenfalls reicht es auch aus, das mit der Welle gekoppelte bewegbare Organ entsprechend zu bewegen.The torque can be applied by the operator by operating a movable handwheel connected directly to the shaft of the servomotor, for example, or a separate handwheel, which is electrically or electronically coupled to the shaft. If necessary, it is also sufficient to move the coupled to the shaft movable member accordingly.

Das Aufbringen dieses Drehmoments wird von dem Servoantrieb bzw. der Steuerung desselben erkannt. Als Indikator kann beispielsweise ein gemessener Stromanstieg des Betriebsstroms des Servoantriebs dienen, der sich einstellt, da das Aufbringen des äußeren Drehmoments (aufgrund der Lageregelung) mit einem entsprechenden Gegendrehmoment beantwortet wird.The application of this torque is detected by the servo drive or the control thereof. As an indicator, for example, can serve a measured increase in current of the operating current of the servo drive, which adjusts, since the application of the outer Torque (due to the position control) is answered with a corresponding counter torque.

Das oben beschriebene Szenario bezieht sich auf eine Situation, in der ein Servomotor der Maschine bei einem Maschinenstopp gezielt in den Stillstand abgebremst wurde und anschließend von der Steuerung gezielt eine auf die Stillstandsdrehlage bezogene Lageregelung aktiviert wird.The scenario described above refers to a situation in which a machine servo motor was braked to a standstill during a machine stop, and then the controller selectively activates a position control related to the standstill rotational position.

Anhand der nachfolgenden Zeichnungen der Fig. 3-8 wird noch ein anderes Szenario erläutert:

  • In Fig. 3 ist eine Situation gezeigt, in der eine Packung 11 zwischen dem Förderer 25 und einem angrenzenden Bauteil 27 eingeklemmt ist. Dies führt zu einem ungewollten Maschinenstopp. Insofern die Servoantriebe vor dem Maschinenstopp im Normal- bzw. Produktionsbetrieb der Anlage mit einer "Standard"-Lageregelung gefahren wurden, bei der das für das jeweilige bewegbare Organ jeweils gewünschte Bewegungsprofil (synchron zum Maschinentakt) durch Soll-Drehlagenvorgaben für den jeweiligen Servomotor vorgeben wird, und insofern diese Lageregelung auch bei dem in Fig. 3 gezeigten, ungewollten Maschinenstopp aktiviert bleibt (alternativ kann vorgesehen sein, dass die Lageregelung der Servoantriebe in einer solchen Situation automatisch inaktiv geschaltet wird), führt dies dazu, dass an dem Servomotor ein Drehmoment M anliegt, vgl. Fig. 4. Denn der Servoantrieb "arbeitet" gegen das Klemmmoment der Packung 11. Einem Bediener ist es entsprechend nicht oder kaum möglich, die verklemmte Zigarettenpackung 11 gemäß Fig. 3 durch Drehung des Förderers 25 entgegen der Förderrichtung zu befreien.
With reference to the following drawings of Fig. 3-8 another scenario is explained:
  • In Fig. 3 a situation is shown in which a package 11 is clamped between the conveyor 25 and an adjacent component 27. This leads to an unwanted machine stop. Insofar as the servo drives were moved before the machine stop in normal or production operation of the system with a "standard" position control in which the respectively desired motion profile for the respective movable organ (synchronous to the machine cycle) by target rotational position specifications for the respective servomotor , and insofar as this position regulation also in the Fig. 3 shown, unwanted machine stop remains activated (alternatively, it can be provided that the position control of the servo drives is automatically switched inactive in such a situation), this leads to the fact that a torque M is applied to the servo motor, see. Fig. 4 , Because the servo drive "works" against the clamping torque of the pack 11. An operator is not or hardly possible, the jammed cigarette packet 11 according to Fig. 3 free by rotation of the conveyor 25 against the conveying direction.

Auch in einer solchen Situation kann gewollt sein, dass der Bediener die Lageregelung des Antriebs in einfacher Weise abschalten kann, um die Welle des Servomotors infolgedessen frei von Gegendrehmomenten bewegen zu können und die Packung 11 leicht entfernen zu können. Zu diesem Zweck muss der Bediener ein externes, zusätzliches Drehmoment auf den Servomotor bzw. auf dessen Welle aufbringen, vgl. Fig. 6. Dies kann beispielsweise durch Verwendung eines mit der Welle des Servomotors gekoppelten Handrads 28 geschehen.Even in such a situation, it may be desired that the operator can turn off the attitude control of the drive in a simple manner, in order to move the shaft of the servo motor free of counter torques and to be able to easily remove the packing 11. For this purpose, the operator must apply an external, additional torque to the servomotor or on its shaft, cf. Fig. 6 , This can be done for example by using a coupled to the shaft of the servo motor 28 handwheel.

Nach Abschalten der Lageregelung kann in dem Beispiel der Fig. 3-8 der Förderer entgegen der Fördererrichtung bewegt werden, vgl. Fig. 5, sodass die Packung 11 frei wird.After switching off the position control can in the example of the Fig. 3-8 the conveyor are moved counter to the conveyor direction, cf. Fig. 5 so that the pack 11 is free.

Die durch den Bediener initiierte Drehbewegung des Förderers 25 führt allerdings im Ergebnis auch dazu, dass die Drehlage des Servomotors des Förderers 25 nicht mehr synchron zu den Drehlagen der anderen Servomotoren der Verpackungsmaschine 10 ist. Um dem entgegenzuwirken ist vorgesehen, dem Bediener zu ermöglichen, den Servomotor wieder in die durch den Maschinentakt vorgegebene Synchrondrehlage zu drehen bzw. dem Bediener zu erkennen zu geben, bei welchem Drehwinkel die Synchrondrehlage erreicht ist.However, the rotational movement of the conveyor 25 initiated by the operator also results in the result that the rotational position of the servomotor of the conveyor 25 is no longer synchronous with the rotational positions of the other servomotors of the packaging machine 10. In order to counteract this, it is provided to enable the operator to turn the servomotor back into the synchronizing rotary position predetermined by the machine cycle or to recognize to the operator at which angle of rotation the synchronizing rotary position is reached.

Die Synchrondrehlage entspricht in dem Beispiel der Fig. 3-8 einem Drehwinkel von 135°. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, die Synchrondrehlage in der zweiten Betriebsart des Servoantriebs bzw. bei abgeschalteter Lageregelung als Soll-Drehlage zu hinterlegen. Die Steuerung des Servoantriebs überwacht die jeweilige Ist-Drehlage und schaltet dann, wenn der Bediener die Welle des Servomotors so weit gedreht hat, dass die Synchrondrehlage erreicht ist, die Lageregelung automatisch wieder an: Der Servoantrieb wechselt von der zweiten Betriebsart ohne Lageregelung in die erste Betriebsart mit Lageregelung.The synchronous rotation corresponds in the example of Fig. 3-8 a rotation angle of 135 °. According to the invention, to deposit the synchronous rotary position in the second operating mode of the servo drive or, when the position control is switched off, as the desired rotary position. The control of the servo drive monitors the respective actual rotational position and, when the operator has rotated the shaft of the servo motor so far that the synchronous rotation position is reached, switches the position control automatically again: the servo drive changes from the second operating mode without position control to the first one Operating mode with position control.

Mit anderen Worten überwacht die Steuerung die aktuellen, von dem Bediener eingestellten Drehwinkel des Servomotors bzw. der Servomotorwelle (oder des Servomotorrotors). Sobald der Ist-Drehwinkel des Servomotors dem entsprechenden Solldrehwinkel bzw. der entsprechenden Soll-Synchronisationsdrehlage entspricht, wird die Lageregelung des Motors wieder aktiviert.In other words, the controller monitors the current operator-set rotational angle of the servomotor or servomotor shaft (or servomotor rotor). As soon as the actual rotational angle of the servo motor corresponds to the corresponding nominal rotational angle or the corresponding nominal synchronization rotational position, the position control of the motor is reactivated.

Auf ähnliche Weise kann auch die Erstinbetriebnahme oder die Wartung einer Maschine deutlich erleichtert werden. Es können für jeden Servoantrieb entsprechende Soll-Synchrondrehlagen hinterlegt sein, die eingestellt sein müssten, um die jeweiligen Antriebe synchron zum Maschinentakt bzw. zu den anderen Antrieben betreiben zu können. Die Antriebe könnten im Rahmen der Ersteinrichtung/Wartung zunächst stromlos geschaltet werden und es würde zunächst insbesondere keine Lageregelung aktiviert werden.Similarly, the initial commissioning or maintenance of a machine can be significantly facilitated. It can be stored for each servo drive corresponding target synchronous loops, which would have to be set in order to operate the respective drives synchronously to the machine cycle or to the other drives can. The drives could initially be switched off in the context of the initial setup / maintenance and it would initially be activated in particular no position control.

Ein Bediener kann dann die Drehlagen der Servoantriebe von Hand soweit verändern bis die hinterlegten Soll-Synchrondrehlagen erreicht sind. Dann werden die Servoantriebe automatisch in die Lageregelung überführt. Ein weiteres Verdrehen wäre aufgrund der Lageregelung dann nicht mehr möglich.An operator can then change the rotational positions of the servo drives by hand until the stored target synchronous rotations are reached. Then the servo drives are automatically transferred to the position control. A further twisting would not be possible due to the position control.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Verpackungsmaschinepackaging machine
1111
Packungpack
1212
Außenumhüllungouter wrapper
1313
Faltvorrichtungfolding
1414
HeftorganHeft organ
1515
Förderstreckeconveyor line
1616
Fördererpromoter
1717
Heft- und SchrumpfstationStapling and shrinking station
1818
Bearbeitungsstationprocessing station
1919
Vertikalförderervertical conveyor
2020
Förderstreckeconveyor line
2121
Siegel- und SchrumpfstationSealing and shrinking station
2222
ÃœbergabestationTransfer station
2323
Behandlungsstationtreatment station
2424
Endfördererend conveyor
2525
Abfördererdischarge conveyor
2626
Fördererpromoter
2727
Bauteilcomponent
2828
Handradhandwheel

Claims (12)

  1. Method for the safe operation of a packaging machine (10) for producing packs for smokable products - such as, for instance, cigarettes - wherein the packaging machine (10) comprises at least one servo drive for driving at least one movable member, wherein, in the case of an initial commissioning of the machine (10) or after a machine stoppage, the servo drive is able to be operated in one of at least two operating modes, namely a first operating mode, in which position control of the servo motor is effected in such a manner that the respective actual rotary position of the servo motor is compared with a required rotary position and, in the case of deviations between the actual and the required rotary position, the actual rotary position is adapted to the required rotary position, and a second operating mode in which no position control of the servo motor is effected at least within a range of the angle of rotation, wherein
    a) the servo drive is automatically transferred from the first into the second operating mode when - whilst the servo drive is situated in the first operating mode - a torque, in particular a minimum torque of a predetermined size, is applied to the shaft of the servo motor of the servo drive by an operator, or wherein
    b) the servo drive is automatically transferred from the second into the first operating mode when, as a result of rotations effected by an operator, in particular by means of a mechanical or electronic hand wheel (28) which is coupled with the shaft, the shaft of the servo motor of the servo drive is moved into a predetermined required rotary position.
  2. Method according to Claim 1, characterised in that the required rotary position, where the transfer into the first operating mode is effected, corresponds to a predetermined synchronous rotary position where synchronicity of the servo motor shaft is provided with at least one other servo motor shaft of another servo drive of the packaging machine, in a preferred manner with all other servo drives of the packaging machine, or with the machine clock.
  3. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that after a machine stoppage of the packaging machine, the servo drive or all the servo drives is/are first of all transferred into the first operating mode or is/are situated in said operating mode.
  4. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that, whilst the servo drive is situated in the first operating mode, the comparison between the required and the actual rotary position of the servo motor shaft and, where applicable, the necessary adaptation of the actual rotary position to the required rotary position, is effected continuously or at several or many discrete time intervals.
  5. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that the servo motor is switched off in the second operating mode in which the servo drive is operated without position control.
  6. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that the servo motor or all the servo motors are automatically stopped in a targeted manner in the event of a fault in the packaging machine, and in that the respective standstill rotary position is the respective required rotary position of the position control in the first operating mode.
  7. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that the applying of the minimum torque is detected by way of a current increase which occurs in this case in an operating current of the servo drive.
  8. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that the minimum torque of predetermined size is filed as a value in a storage unit, in that the torque applied onto the shaft by the operator is determined and compared with the minimum torque value filed in the storage unit, and in that the servo drive, in the case where the applied torque corresponds to the minimum torque value filed in the storage unit, is transferred from the first into the second operating mode.
  9. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that the predetermined required rotary position is filed as a value in a storage unit, in that the rotary position set by the operator as a result of rotations is determined and compared with the filed required rotary position, and in that the servo drive, in the case where the set rotary position corresponds to the required rotary position filed in the storage unit, is automatically transferred from the second into the first operating mode.
  10. Method according to one or several of the preceding claims, characterised in that in the second operating mode in which no position control is effected, the shaft of the servo motor is freely movable, in particular over a - where applicable predetermined - (part) range of the angle of rotation which is smaller than 360 degrees or over the entire range of the angle of rotation of 360 degrees.
  11. Packaging machine for producing packs for smokable products, such as, for instance, cigarettes, said packaging machine having at least one servo drive for driving at least one movable member of the packing machine (10), and having a control device which is realised in such a manner that, in the case of an initial commissioning of the machine or after a machine stoppage, the servo drive is able to be operated in at least two operating modes, namely a first operating mode, where position control of the servo motor is effected in such a manner that the respective actual rotary position of the servo motor is compared with a required rotary position and, in the case of deviations between the actual and the required rotary position, the actual rotary position is adapted to the required rotary position, and a second operating mode in which no position control of the servo motor is effected at least within a range of the angle of rotation, wherein
    a) the servo drive is automatically transferable from the first into a second operating mode by - whilst the servo drive is situated in the first operating mode - a torque, in particular a minimum torque of a predetermined size, being applied to the shaft of the servo motor of the servo drive by an operator, or wherein
    b) the servo drive is automatically transferable from the second into the first operating mode by the shaft of the servo motor of the servo drive being set into rotation by the operator, in particular by means of a mechanical or electronic hand wheel which is coupled with the shaft, until the shaft reaches a predetermined required rotary position.
  12. Packaging machine according to Claim 11, wherein the control device is realised in such a manner that it is able to implement one or several measures of Claims 1 - 10.
EP16001409.8A 2015-07-13 2016-06-23 Method for reliably operating a cigarette packing machine Active EP3118127B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015008827.0A DE102015008827A1 (en) 2015-07-13 2015-07-13 Method for safely operating a cigarette packaging machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3118127A1 EP3118127A1 (en) 2017-01-18
EP3118127B1 true EP3118127B1 (en) 2018-01-31

Family

ID=56235525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16001409.8A Active EP3118127B1 (en) 2015-07-13 2016-06-23 Method for reliably operating a cigarette packing machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3118127B1 (en)
CN (1) CN106347786B (en)
DE (1) DE102015008827A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19957415A1 (en) 1999-11-29 2001-05-31 Focke & Co Method and device for manufacturing folding boxes for cigarettes
DE10152162A1 (en) * 2001-10-25 2003-05-08 Hauni Maschinenbau Ag Device for transporting strip or strip material
DE102006024559A1 (en) * 2006-05-23 2007-11-29 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Method and device for producing cigarette packets
DE102007048053A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-09 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Production unit and method for operating the production unit
DE102008051779A1 (en) * 2008-10-17 2010-04-22 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Production unit and method for operating the production unit
DE102009041900A1 (en) * 2009-09-18 2011-04-07 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Packings, in particular for cigarettes, and method and apparatus for producing the same
DE102011122327A1 (en) 2011-12-23 2013-06-27 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Method and device for producing shrink-wrapped packages
US20130312365A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-28 G.D Societa' Per Azioni Automatic product packing machine with manual electric drive control

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN106347786B (en) 2019-11-05
DE102015008827A1 (en) 2017-01-19
CN106347786A (en) 2017-01-25
EP3118127A1 (en) 2017-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2920079A2 (en) Device and method for processing open bags
EP3057892B1 (en) Conveying device
DE102017201830A1 (en) Folding device, article packaging system and method for folding side flaps of cardboard outer packaging
DE3902501A1 (en) PACKING PROCEDURE
DE102014102333A1 (en) Apparatus and method for prefolding package coats
EP3650361A1 (en) Method for detecting and / or preventing collision of machine elements of a packaging machine
DE102012024725A1 (en) Thermoforming packaging machine and process
EP1601575B1 (en) Method and device for producing packs from at least two partial packs
EP1984163B1 (en) Process for production and/or packaging of products (cigarette boxes) from cut-to-size sections, and manufacturing unit for conduct of the process
EP3459867B1 (en) Method and machine for the production of filled film bags with longitudinal and transverse seals from a non-dimensionally stable film sheet
WO2016142034A1 (en) Method for retrofitting a device for producing packages
EP3027516B1 (en) Methods and device for producing blanks for collars of packages for cigarettes
EP3118127B1 (en) Method for reliably operating a cigarette packing machine
EP2205106B1 (en) Production unit and method for operating the production unit
EP2177439B1 (en) Production unit and method for operating same
DE102004022344A1 (en) Folding box gluer for the production of folding boxes from blanks
EP1618441A1 (en) Method and device for controlling a production unit
WO2020169311A9 (en) Device with foreign body detection, and method for foreign body detection
DE202012012581U1 (en) Automatic manufacturing machine with electric drive control
WO2019091654A1 (en) Method for processing and/or filling packaging
DE102020208644B4 (en) Device and method for arranging products in the area of a transverse sealing device of a tubular bag packaging machine
DE102017001921A1 (en) Apparatus and method for packaging product blocks
EP3995405A1 (en) Packaging device and packaging method
WO2021058113A1 (en) Transverse-sealing apparatus for a tubular-bag packaging machine
DE1923697A1 (en) Packaging line for producing, filling, closing and packing the individual packs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20170608

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170810

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 967112

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016000508

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180131

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180430

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180430

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180531

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016000508

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20181102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180623

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160623

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180131

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200623

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 967112

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210623

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 8