EP3108095A1 - Pump system for pumping viscous or partially viscous media out of a borehole - Google Patents

Pump system for pumping viscous or partially viscous media out of a borehole

Info

Publication number
EP3108095A1
EP3108095A1 EP15716403.9A EP15716403A EP3108095A1 EP 3108095 A1 EP3108095 A1 EP 3108095A1 EP 15716403 A EP15716403 A EP 15716403A EP 3108095 A1 EP3108095 A1 EP 3108095A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
eccentric screw
screw pump
borehole
housing
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15716403.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Heizinger
Lorenz Lessmann
Eudes Borchardt
Leoncio Del Pozo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Netzsch Pumpen and Systeme GmbH
Original Assignee
Netzsch Pumpen and Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Netzsch Pumpen and Systeme GmbH filed Critical Netzsch Pumpen and Systeme GmbH
Publication of EP3108095A1 publication Critical patent/EP3108095A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/12Methods or apparatus for controlling the flow of the obtained fluid to or in wells
    • E21B43/121Lifting well fluids
    • E21B43/128Adaptation of pump systems with down-hole electric drives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/10Wear protectors; Centralising devices, e.g. stabilisers
    • E21B17/1078Stabilisers or centralisers for casing, tubing or drill pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C13/00Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
    • F04C13/008Pumps for submersible use, i.e. down-hole pumping
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0057Driving elements, brakes, couplings, transmission specially adapted for machines or pumps
    • F04C15/008Prime movers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/107Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth
    • F04C2/1071Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth the inner and outer member having a different number of threads and one of the two being made of elastic materials, e.g. Moineau type
    • F04C2/1073Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth the inner and outer member having a different number of threads and one of the two being made of elastic materials, e.g. Moineau type where one member is stationary while the other member rotates and orbits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/14Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C2/16Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/40Electric motor

Definitions

  • the present invention relates to a pumping system for conveying viscous or partially viscous media from a borehole.
  • the present invention relates to a method for removing an eccentric screw pump from a wellbore.
  • progressing cavity pumps are suitable for conveying water, petroleum and a large number of other liquids.
  • the rotor is pressurized to an inner wall of the stator formed by elastic material.
  • Eccentric screw pump is known for example from DE 10 2010 037 440 A1.
  • eccentric screw pumps may for example be installed in wells to promote the respective liquid or semi-liquid medium from the wellbore.
  • Eccentric screw pump with a wellhead arranged in the well known.
  • the possibilities for connection here include radial and axial anchorages for the respective progressing cavity pump. Should an exchange of the respective pump take place or should the respective
  • the object of the invention is therefore to provide a pump system and a method in which a simple and time-optimized removal of the respective eccentric screw pump can be made from a borehole.
  • the invention relates to a pumping system for conveying viscous or partially viscous media from a borehole.
  • Such pumping systems as are provided for the present invention may, for example, be suitable for conveying water, petroleum oils and a large number of other liquids.
  • a liquid medium may be delivered along with a portion of solids from the wellbore.
  • a riser pipe or a well pipe is permanently installed in the borehole. If an eccentric screw pump, as described in more detail below, removed from the borehole, so this case is moved relative to the riser or relative to the well pipe.
  • the eccentric screw pump can thus be performed on removal from the wellbore through a riser
  • the pumping system comprises a motor which is connected to a
  • Eccentric screw pump is coupled.
  • the engine can be usefully installed in the borehole and below the eccentric screw pump. In preferred
  • the motor is designed as an asynchronous motor.
  • the respective driving means for example, the motor's driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, the driving motor, and the driving motor.
  • the engine is thus in preferred embodiments as
  • the engine may be brought into operative connection with a pressure compensator. If the eccentric screw pump, as described in more detail below, removed from the well, so the engine can remain in the borehole.
  • the connection between the eccentric screw pump and the motor or the connection between the eccentric screw pump and a drive shaft and / or drive hub of the motor can thus be made detachable.
  • the connection between the eccentric screw pump and the motor can be detachably formed by an axial movement of the eccentric screw pump.
  • connection between the eccentric screw pump and a drive shaft and / or a hub of the engine may be formed such that the
  • connection throughout allows axial movement of the eccentric screw pump in the direction of a well opening or that the oriented in the direction of a well opening axial freedom of movement of the eccentric screw pump is not affected by their connection to the engine. At least in the axial direction of the respective eccentric screw pump may not be fixed due to their connection to the engine.
  • the eccentric screw pump comprises one or more stators and one or more eccentrically rotatably received in the one or more stators rotors.
  • the stators each have a lining, which is brought into abutment with the one or more rotors. If the one or more rotors are moved eccentrically in rotation, delivery chambers are formed between the one or more rotors and the lining, which travel along the eccentric screw pump and move the respective medium via the eccentric screw pump or by means of the moving delivery chambers.
  • one or more connecting means are provided, via which the eccentric screw pump is positively and / or positively fixed in the riser.
  • such connecting means are designed to Radial forces resulting from an eccentric movement of the one or more rotors to record.
  • the eccentric screw pump is held for the purpose of their removal from the wellbore via the one or more connecting means with axial freedom of movement.
  • the one or more connecting means thus permit axial movement of the eccentric screw pump in the direction of a borehole opening.
  • the eccentric screw pump Via the one or more connecting means, the eccentric screw pump is not fixed in the axial direction.
  • the eccentric screw pump By a lifting movement or oriented in the direction of the borehole opening pulling movement on the eccentric screw pump thus the eccentric screw pump optionally from the borehole
  • Connecting means are prevented in fixed in the well pipe eccentric screw pump.
  • the one or more connecting means are in particular receptacles in which the eccentric screw pump is positively inserted and / or with which the eccentric screw pump is positively connected.
  • the one or more connecting means may at least partially and / or at least partially between the well pipe and the
  • Connecting means comprise at least one housing installed in the well bore with openings or with suction openings for the medium, wherein between the housing and the eccentric screw pump, a fluidic connection is formed.
  • the just described one or more connecting means may at least partially and / or at least partially between the housing and the
  • the housing may be formed of a plurality of each extending along the well pipe parts.
  • a stator of the eccentric screw pump can be positively received by the housing, wherein between the eccentric screw pump
  • the housing may in this case at least partially extend along the borehole and, if appropriate, be arranged between the eccentric screw pump and the well pipe.
  • a plurality of openings can be introduced radially and one above the other in the housing in order to ensure sufficient supply of the respective medium to be conveyed via the eccentric screw pump.
  • one or more sealing elements may optionally be interposed between the stator and the housing.
  • the one or more sealing elements may be formed as part of the eccentric screw pump and are guided out of the borehole together with the eccentric screw pump upon removal of the eccentric screw pump. If there is wear of the one or more sealing elements, then in such preferred embodiments, an extraction of the one or more sealing elements can take place via a removal of the eccentric screw pump.
  • inventions have proven in which the respective stator forms a groove in which the one or more sealing elements are accommodated.
  • the one or more sealing elements preferably extend completely around the outer circumference of the respective stator in order to be able to ensure a sealing connection between the respective stator and the housing.
  • the respective medium which enters the housing via the openings is thus preferably conveyed completely via the eccentric screw pump received in a form-fitting manner by the housing.
  • the housing can be permanently installed in the borehole, so that it makes sense no common removal of the housing when removing the eccentric screw pump from the borehole.
  • the housing may be that, as described in more detail below, the housing is stationarily connected to the motor.
  • the housing communicates with an anti-rotation device, which is a rotating movement of the one or more stators in derogation.
  • an anti-rotation device which is a rotating movement of the one or more stators in derogation.
  • the housing communicates with an anti-rotation device, which is a rotating movement of the one or more stators in derogation.
  • the anti-rotation device As the one or more rotors abut a liner of the one or more stators during their eccentric motion, one moment is transmitted to the one or more stators via the one or more rotors.
  • the anti-rotation the moment can be recorded and optionally transmitted to the motor via the housing, so that the one or more stators fixed in operation of the eccentric screw within the mounted at the lower end of the riser housing or receiving housing. A rotation of the stators is thus prevented by the rotation.
  • the housing on the bottom side has one or more openings for dispensing solid constituents of the medium to be delivered.
  • the bottom-side openings are formed as bores, which include an acute angle together with a longitudinal axis of the well pipe.
  • the bottom-side openings or the bores can thus be oriented inclined in the direction of a borehole bottom.
  • the housing rotatably in communication with the motor.
  • the housing on the previously described rotation against rotation with the engine in connection.
  • a moment can be passed on from the respective stator to the motor.
  • the engine is preferably installed permanently in the borehole. In practice, it has been shown that the respective motor can easily absorb a moment of the respective stator, without being deoriented and / or damaged.
  • the housing is installed eccentrically to a longitudinal axis of the well pipe in the borehole and one or more spacer elements are provided which form a groove for receiving a coupled to the motor electrical line connection.
  • the groove may extend at least in sections parallel to the longitudinal axis of the well pipe. Due to the eccentric arrangement, a larger cross-sectional space for the electrical line connection is created, in which free space the electrical
  • Line connection can be misplaced.
  • the one or more spacer elements can be arranged in sections along the borehole and formed as part of the housing, or protrude from the housing in the direction of the well pipe.
  • the eccentric screw pump can be kept spaced from the electrical line connection. Further, the electrical line connection between two spacer elements along the
  • the electrical line connection or the shaft in which the electrical line connection is optionally laid can along the
  • the spacer elements can continue to be guaran teed that no damage to the respective electrical line connection when removing the Eccentric screw pump from the borehole or when inserting a progressing cavity pump in the borehole.
  • the spacer elements preferably remain when removing the eccentric screw pump in the borehole and are not removed together with the eccentric screw pump from the borehole. Further, it may be that the one or more rotors are at their in the direction of
  • Gearing rotatably connected which engages positively in a rotatably driven via the motor counter teeth.
  • the one or more rotors are non-rotatably coupled to a preferably flexible shaft which forms a toothing at its pointing in the direction of the motor free end.
  • the toothing may be formed, for example, as internal or external toothing. It is conceivable here that the toothing is designed as a serration.
  • the serration can engage in a corresponding counter-toothing of a hub of the engine.
  • the one or more rotors or the flexible shaft at its pointing in the direction of the motor free end forms an internal toothing, in which engages a drive shaft of the motor with corresponding external toothing. It is clear to the person skilled in the art that he can provide further possibilities for the driving connection between the engine and the one or more rotors, in which case the eccentric screw pump may not be fixed in the axial direction with respect to the engine.
  • Insertion into the borehole can be coupled to the motor and a possible axial freedom of movement of the eccentric screw pump in the borehole is maintained even with trained connection or coupling between the engine and the eccentric screw pump.
  • the progressing cavity pump can thus be taken out of the wellbore simply by lifting, without having to previously solve a connection between the engine and the eccentric screw pump.
  • a connection between the motor and the eccentric screw pump can be easily and optimally made.
  • the connecting means comprise one or more elastic centering elements which are arranged along the longitudinal direction of the borehole and at least approximately fix a position of the eccentric screw pump in the well pipe or in the housing.
  • the centering elements can in this case with the eccentric screw pump or with one or more of the stators in
  • Eccentric screw pump the centering elements can remain in the well pipe or in the housing and not be removed together with the eccentric screw pump from the well.
  • Centering elements are each received by the previously described housing. It can be provided that the one or more stators of the
  • Eccentric screw pump with spacers are connected, which extend away from the respective stator in the direction of the respective centering element and space the eccentric screw pump to the respective centering.
  • Spacers can be firmly connected to the eccentric screw pump, so that with a removal of the eccentric screw pump from the well a
  • Spacers associated with the one or more stators are associated with the one or more stators.
  • Spacers may optionally protrude radially from the one or more stators.
  • Embodiments with such elastic centering proven to prevent larger vibration amplitudes of the eccentric screw pump, or to counteract larger vibration amplitudes of the eccentric screw pump.
  • spacer elements may be formed as part of the housing and / or project from the housing in the direction of the well pipe. It is conceivable here that the spacer elements extend radially away from the housing and in the direction of the well pipe. The spacer elements can in this case be brought into surface contact with the well pipe. As described in more detail below with reference to the method according to the invention, the eccentric screw pump is removed from the borehole by a pulling movement oriented in the direction of a borehole opening.
  • the embodiment with a plurality of centering elements offers the further advantage that over the
  • Centering a positive guide for the eccentric screw pump can be provided with axial movement, so that the eccentric screw can be introduced via the positive guide defined in the borehole and controlled from the borehole can be removed.
  • Eccentric screw pump is held for the purpose of their removal from the wellbore over the one or more connecting means with axial freedom of movement, in particular embodiments have proven in which the axial forces do not occur or at least largely kept low to an unintentional
  • the eccentric screw pump has at least one first rotor which is designed to convey the respective medium in the direction of a borehole opening.
  • the eccentric screw pump may have at least one second rotor, which is non-rotatably connected to the at least one first rotor and designed to convey the respective medium in the direction of a borehole bottom.
  • the at least one first rotor and the at least one second rotor may meet in a pressure range which is fluidically connected to a channel system for guiding the medium out of the borehole.
  • the medium can thus be guided completely from the pressure area via the channel system from the borehole.
  • the channel system may for this purpose have one or more bypass lines, which may extend through the housing and in the direction of the borehole opening. Since an overpressure is formed in the pressure region due to its connection to the rotors, the medium is optionally from the pressure range and the channel system
  • the at least one first rotor and the at least one second rotor are integrally formed.
  • the at least one first rotor and the at least one second rotor may be non-rotatably coupled to one another via corresponding connecting means, such as joints, bolt connections or the like.
  • first axial forces act on the first rotor, which are oriented in the direction of a borehole bottom.
  • second axial forces act on the at least one second rotor, which are oriented opposite to the first axial force in the direction of a borehole opening.
  • the axial forces cancel at least approximately, so that the eccentric screw pump in the borehole experiences no deorientation or no unwanted movement in the axial direction even with axial freedom of movement.
  • the pumping system has a stop for the eccentric screw pump, which is arranged above the eccentric screw pump and optionally in the region of a borehole opening.
  • the stop may be formed as part of a Stationsaugstutzens.
  • the at least one second rotor for conveying the respective medium with at least one dedicated suction channel may also be that the at least one second rotor for conveying the respective medium with at least one dedicated suction channel in
  • the suction channel may be fluidically decoupled from the at least one first rotor. About the own associated suction channel, the medium can be initially sucked via the at least one second rotor in the direction of a well opening, then enter the eccentric screw and then continue on the at least one second rotor in the direction of a borehole bottom. It is also conceivable that the at least one dedicated suction channel is designed as an annular channel guided around the eccentric screw pump at least in regions.
  • the invention further relates to a method for taking a
  • the eccentric screw pump for the method according to the invention is fixed via one or more connecting means in a riser or in a housing and comprises one or more stators and one or more eccentrically rotatably received in the one or more stators rotors.
  • the one or more connecting means allow continuous axial movement of the
  • Eccentric screw pump is thus not fixed axially via the connecting means in the direction of a borehole opening.
  • the eccentric screw pump By an oriented in the direction of the borehole opening pulling movement, the eccentric screw pump is lifted from the wellbore in the inventive method. Since the one or more connecting means, which are provided for setting the eccentric screw pump, allow their movement in the axial direction, by means of oriented in the direction of the borehole opening pulling movement the
  • Eccentric screw pump can be easily and easily removed from the well.
  • Embodiments also be provided that the eccentric screw pump is coupled to a winch, which winds the pulling movement for lifting the
  • the winch may preferably be brought into operative connection with a drive motor for carrying out a pulling movement.
  • the eccentric screw pump via rope and / or
  • Eccentric screw pump have at its pointing in the direction of the borehole opening end one or more fixing means for the cable and / or chain connection.
  • Thread connection may be provided on soft threaded connection or the respective fixing means are screwed.
  • the eccentric screw pump to be used may be a further eccentric screw pump. It may also be that the eccentric screw pumps arranged in the well pipe are removed from the borehole for the purpose of maintenance and / or repair and, after appropriate maintenance and / or repair, re-inserted into the borehole or into the riser pipe.
  • one or more centering elements may be arranged along the longitudinal direction of the borehole. About the one or more centering can be done on insertion of the eccentric screw pump in the well pipe forced guidance for the positive reception of its free end by the connecting means formed as a housing.
  • FIG. 1 shows a schematic longitudinal section through an embodiment of a pumping system according to the invention
  • Figure 2 shows a detailed view of the longitudinal section in the region A of Figure 1 and a cross section through the embodiment of an inventive
  • FIG. 3 shows a detailed view of the longitudinal section in region B from FIG. 1 and a cross section through the embodiment of a device according to the invention
  • FIG. 4 shows a detailed view of the longitudinal section in the region C of Figure 1
  • FIG. 5 shows a detailed view of the longitudinal section in the region D from FIG. 1;
  • Figure 6 shows a detailed view of the longitudinal section in the region E of Figure 1;
  • FIG. 7 shows a detailed view of the longitudinal section in the region F from FIG. 1;
  • Figure 8 shows a schematic view of an embodiment of a
  • Eccentric screw pump as may be provided for the pumping system according to the invention and for implementing the method according to the invention in various embodiments.
  • FIG. 1 shows a schematic longitudinal section through an embodiment of a pumping system 1 according to the invention.
  • the pumping system 1 is designed for conveying liquids and / or fluid conveying media and / or granular material and for this purpose is inserted into a well pipe 3 of a borehole, which borehole is not shown in FIG is.
  • a well pipe 3 which is permanently installed in the respective borehole and designed as a hollow cylinder.
  • a motor 5 is provided, which is designed as a submersible motor or as an electric motor and is brought into operative connection with a pressure compensator.
  • the motor 5 has a take-up hub 27, which from the engine. 5
  • the present connection between serration 21 and internal toothing of the hub 27 allows relative movement of the flexible shaft 9 to the hub 27 along the longitudinal direction of the flexible shaft 9, so that the flexible shaft 9 can be pulled off the hub 27 in the axial direction.
  • the flexible shaft 9 is rotatably connected to a rotor 15 a
  • Eccentric screw pump 7 and drives the rotor 15 eccentrically rotating It is conceivable here that the rotor 15 is formed integrally with the flexible shaft 9. In further embodiments, the rotor 15 can also be fixed in a rotationally fixed manner to the flexible shaft 9 via suitable connecting means.
  • the rotor 15 is brought into surface contact with a liner 16 of a stator 13 in eccentric rotational movement, resulting from the eccentric movement of the rotor 15 resulting more between the rotor 15 and the liner 16 formed delivery chambers for moving the liquid medium along the
  • connecting means 20 and 25 are provided, wherein the connecting means 20 is formed as a housing 8. In its upper area, the housing 8 is coupled to the riser 45. In the region of its end 14 pointing in the direction of a borehole bottom, the stator 13 is received in a form-fitting manner by the connecting means 20 or by the housing 8.
  • the positive connection is in this case designed such that the
  • stator 13 relative to the connecting means 20 and the housing 8 has an axial freedom of movement in the direction of a borehole opening.
  • an axial anchoring or positioning of the eccentric screw pump 7 in the direction of a borehole bottom is provided via the housing 8.
  • the eccentric screw pump 7 is thus not axially fixed in the direction of a borehole opening, so that the eccentric screw pump 7 by a in the direction of
  • Drill hole oriented pull movement can be moved relative to the well pipe 3 and removed from the wellbore. Due to the formed radial positioning and axial positioning in the direction of the borehole bottom of the eccentric screw pump 7, the eccentric screw pump 7 is held substantially immobile during operation via the housing 8.
  • an anti-rotation 17 is brought into connection with the eccentric screw pump 7, which prevents a rotating movement of the stator 13.
  • the anti-rotation 17 is part of the connecting means 20 and the housing 8, so that radial forces of the eccentric screw pump 7 of the
  • Anti-rotation 17 are transmitted to the connecting means 20 and the housing 8. Further, a fixed connection between connecting means 20 or between the housing 8 and the motor 5 is provided, so that the radial forces of the eccentric screw pump 7 are transmitted from the connecting means 20 and from the housing 8 to the motor 5.
  • the motor 5 is permanently installed in the borehole. In practice, it has been found that the pressure compensator upstream of the motor 5 can easily absorb small radial forces of the eccentric screw pump 7 without being deoriented and / or damaged.
  • the housing 8 comprises in the lower region 6 a plurality of openings 10, via which the respective medium can enter the housing 8. Between the housing 8 and the eccentric screw pump 7 or between the housing 8 and the end 14 of the stator 13, a fluid-sealed connection is made, so that the respective entering through the openings 10 in the housing 8 medium is transported by the eccentric screw pump 7. In this case, the medium passes through a suction region 19.
  • Several such openings 10 are introduced radially into the housing 8 along the circumference of the housing 8.
  • a plurality of bores 23 are introduced into the housing 8, via which solids can escape from the housing 8 during sedimentation.
  • the bores 23 are each inclined in the direction of a borehole bottom. A blockage of the openings 10 or an accumulation of solids in the housing 8 can be avoided thereby.
  • the housing 8 is formed of several parts, wherein the lower portion 6 forms a separate part of the housing 8. If a multi-part design of the housing 8 is provided, the plurality of parts can optionally be connected to one another via positive engagement and / or further fixing means.
  • a further connecting means 25 for fixing the eccentric screw pump 7 in the well pipe 3 is located in each case.
  • the connecting element 25 is designed as a centering element 55 and receives the eccentric screw pump 7 in a form-fitting manner.
  • the eccentric screw pump 7 has an axial freedom of movement, so that a removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole by one in the direction of
  • the centering elements 55 a forced guidance is provided upon insertion of the eccentric screw pump 7 into the borehole, so that the flexible shaft 9 hits the hub 27 of the motor 5 in a targeted manner with its serration 21 formed at the free end.
  • the positive guidance provided by the centering elements 55 serves for a controlled and essentially linear removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole or from the well pipe 3.
  • the pumping system 1 has a pressure region 35.
  • the medium is conveyed in the direction of a borehole opening and this first the
  • the rotor 15 sucks medium for this purpose via the annular channel 1 1, which runs between the well pipe 3 and housing 8, and then transports the medium in the direction of a borehole bottom.
  • the rotors 15 and 15 ' are rotatably connected. Due to their different gradients, the medium is transported by the rotors 15 and 15 'in opposite directions.
  • a sealing element 28 (see FIG. 5) is provided below the region C.
  • bypass lines 26 extend through the housing 8 in the direction of a borehole opening.
  • the Stationsaugstutzen 41 also has an axial rotor stop 37, which has a reduced diameter compared to the stator 13 in cross-section. An axial displacement of the rotors 15 and 15 'of the eccentric screw pump 7 is additionally prevented by means of the rotor stop 37.
  • Eccentric screw pump 7 protrudes from the eccentric screw pump 7. At the
  • Eccentric screw pump 7 can lift a winch from the hole. Since the eccentric screw pump 7 is not fixed axially via the connecting means 20 and 25 in the direction of a borehole opening, a simple removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole or from the well pipe 3 or the riser pipe 45 can take place via the hoist.
  • Eccentric screw pump 7 passes through the riser 45 therethrough.
  • the riser 45 is fluidically bonded to the bypass lines 26, so that the
  • Figure 2 shows a detailed view of the longitudinal section in the region A of Figure 1 and a cross section through the embodiment of an inventive
  • bypass lines 26 are formed in the housing 8.
  • Line connection 47 can be excluded.
  • Eccentric screw pump 7 the medium in the conveying direction 51 and in the direction of the borehole bottom to the pressure region 35 and from there proceeding via the bypass lines 26 already described and guided via the riser 45 from the borehole.
  • sealing elements 28 are provided for sealing the pressure region 35 with respect to the suction region 19 sealing elements 28 are provided.
  • the threaded pin 43 which has already been shown in FIG. 1 and protrudes from the eccentric screw pump 7 at the upper end, can furthermore be seen in FIG. Appropriate fixing means can be fastened to the threaded pin 43 in order to lift the eccentric screw pump 7 out of the borehole via a winch.
  • FIG. 3 shows a detailed view of the longitudinal section in region B from FIG. 1 and a cross section through the embodiment of a device according to the invention
  • stator 13 Arranged on the outer circumference of the stator 13 are a plurality of spacers 53, which are oriented parallel to the longitudinal extent of the well pipe 3 and on which
  • the spacers 53 are connected to the stator 13 and are thus moved together with the eccentric screw pump 7 upon removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole. They each extend, like can be seen in the right-hand longitudinal section of Figure 3, over a certain distance parallel to the longitudinal axis of the well pipe. 3
  • a plurality of such elastic centering elements 55 are provided, which together provide a positive guide for the eccentric screw pump 7 in its axial movement.
  • the arrow depiction further illustrates the volume flow of the medium.
  • the eccentric screw pump 7, the centering elements 55 and the housing 8 are offset eccentrically in the well pipe 3, so that the electrical line connection 47 can be guided along the well pipe 3 in the free space F resulting therefrom ,
  • FIG. 4 shows a detailed view of the longitudinal section in region C from FIG. 1.
  • the medium is moved via the rotor 15 'in the direction of a borehole bottom and fed to the pressure region 35.
  • a movement of the medium takes place in the opposite direction.
  • the rotor 15 and the rotor 15 'in meet in the pressure region 35 and are rotatably coupled together.
  • openings 57 are provided, via which the medium flows into the bypass lines 26 and is transported further in the direction of the riser 45 (cf. FIG. 2) or in the direction of the borehole opening.
  • the rotors 15 and 15 ' may be made in one piece, but in other embodiments in the pressure region 35 via suitable coupling means rotatably connected to each other.
  • the rotors 15 and 15 ' have a different pitch, resulting in the promotion of the medium in different directions.
  • FIG. 4 reveals the electrical line connection 47 which extends between the housing 8 and the well pipe 3 along the pressure region 35 parallel to the longitudinal axis of the well pipe 3.
  • the annular channel 11 also extends along the pressure region 35 and guides the medium fluidically separated from the volume flow of the bypass lines 26 to the suction region 19. The promotion of the medium in the
  • Ring channel 11 is effected by means of the rotor 15 '.
  • FIG. 5 shows a detailed view of the longitudinal section in region D from FIG. 1.
  • FIG. 5 shows again the sealing element 28, which is carried by the connecting piece 60 and inserted into a groove of the connecting piece 60.
  • the sealing element 28 extends completely around the
  • the sealing member 28 is in surface contact with the housing 8.
  • the pressure region 35 as shown by way of example in Figure 4 is fluidly sealed, so that a passage of medium between the housing 8 and connector 60 via the sealing member 28 and its abutment on the housing 8 is prevented.
  • annular channel 1 1 extends parallel to the well pipe 3 along the
  • FIG. 6 shows a detailed view of the longitudinal section in the region E from FIG. 1.
  • the eccentric screw pump 7 is received in a form-fitting manner through the housing 8 at an end 14 pointing in the direction of the borehole bottom or at an end 5 pointing in the direction of the motor 5 (see FIGS. 1, 7) in this case with axial and in the direction of a well opening oriented freedom of movement held by the housing 8.
  • Eccentric screw pump 7 and the housing 8 and between the stator 13 and the housing 8 radial forces of the eccentric screw pump 7 can be absorbed by the housing 8.
  • the housing 8 is for this purpose with a motor 5, as shown in detail in the following figure 7, in conjunction.
  • the motor 5 receives the transmitted to the housing 8 radial forces.
  • Anti-rotation 17 is provided. About the rotation 17, the stator 13 of the eccentric screw pump 7 is held. Next, the anti-rotation 17 is fixedly connected to the housing 8, so that due to an eccentric movement of the rotor 15 resulting moment of the stator 13 is received by the housing 8. As previously mentioned, the housing 8 is coupled to the motor 5 (see FIG. 7). The optionally transmitted from the stator 13 to the housing 8 via the rotation 17 torque can thus be absorbed by the motor 5.
  • FIG. 7 shows a detailed view of the longitudinal section in the region F from FIG. 1.
  • FIG. 7 once again shows the motor 5 already shown in FIG. 1, which is embodied as a submersible motor or as an asynchronous motor.
  • the motor 5 is installed by means of riser 45 fixed in the well or in the well pipe 3 and is supplied via the electrical line connection 47 with energy.
  • the electrical line connection 47 extends from the motor 5 in the well pipe 3 to beyond a borehole opening, where the line connection 47 is coupled to a pipeline network.
  • the electrical line connection 47 is provided with a jacket to damage the electrical
  • the motor 5 drives a hub 27, which is a
  • the flexible shaft 9 is rotatably coupled to the rotor 15 of the eccentric screw pump 7, so that by means of the described positive connection, the rotor 15 and the eccentric screw pump 7 can be driven via the motor 5.
  • the described positive connection between serrations 21 and internal teeth of the hub 27 is in this case such that the flexible shaft 9 and thus the standing with the flexible shaft 9 in connection eccentric screw pump 7 has a freedom of movement in the axial direction.
  • the eccentric screw pump 7 can thus be deducted together with the flexible shaft 9 from the motor 5, without the axial freedom of movement of the eccentric screw pump 7 in the direction of a well opening is hindered by the described positive connection.
  • the housing 8 is formed in several parts.
  • the lower part or the lower region 6 of the multipart housing 8 can be seen in FIG. Via the lower region 6 of the housing 8 medium to be conveyed passes into the interior of the housing 8. For this purpose, in the housing. 8
  • a plurality of openings 10 are formed, which allow an inflow of medium into the housing 8.
  • holes 23 are formed in the lower portion 6 of the housing, which are each inclined in the direction of a borehole bottom or in the direction of the motor 5. As occur in practice through the openings 10 solids in the housing 8 and in the lower portion 6 of the housing 8, it can be when settling the solids to problems with a change of
  • Eccentric screw pump 7 or come in reintroducing a flexible shaft 9 in the hub 27.
  • the holes 23 offer the possibility of removing solids from the housing 8, which settle in the housing 8 or in the lower region 6 of the housing 8. A risk of clogging of the toothing of the hub 27 can be reduced thereby. Since the eccentric screw pump 7 acts on the respective medium sucking during rotation of the rotor 15 and the eccentric screw pump 7 is positively received by the housing 8, due to the suction medium through the
  • Figure 8 shows a schematic view of an embodiment of a
  • Eccentric screw pump 7 as may be provided for the inventive pumping system 1 and for implementing the method according to the invention in various embodiments.
  • FIG. 8 once again illustrates the possible flow pattern of the respective medium when using a
  • the eccentric screw pump 7 has two rotors 15 and 15 ', which are rotatably connected to each other and have different slopes.
  • the medium is transported by the upper rotor 15 'in the direction of a borehole bottom.
  • the medium is transported in the direction of a borehole opening and opposite to the transport direction of the upper rotor 15 '.
  • Both rotors 15 and 15 ' are driven together by the motor 5, which is designed as an asynchronous motor.
  • the rotors 15 and 15 ' rotatably connected to each other.
  • the eccentric screw pump 7 has one or more openings 57 (see FIG. 4).
  • the eccentric screw pump 7 forms the
  • Eccentric screw pump 7 has a lateral opening, which is in fluid communication with a channel guide for discharging the medium from the borehole.
  • Pressure range 35 pressure prevails, the medium is pressurized via the channel guide out of the borehole. Due to the different conveying direction of the rotors 15 and 15 'for the respective medium, the axial forces acting on the rotors 15 and 15' are oriented in opposite directions to each other and at least cancel each other out largely on. For this reason, the eccentric screw pump 7 can be stored without an axial fixing designed in the direction of a borehole opening.
  • the medium is sucked and initially guided laterally past the eccentric screw pump 7, before it enters the eccentric screw pump 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

The invention relates to a pump system and a method for pumping viscous or partially viscous media out of a borehole. The pump system comprises a well pipe (3) which is installed in the borehole and a motor (5) which is coupled to an eccentric screw pump (7), said eccentric screw pump (7) comprising one or more stators (13) and one or more rotors (15, 15') which are received in the stator(s) (13) so as to rotate eccentrically. One or more connection means (20, 25) are also provided, by means of which the eccentric screw pump (7) is fixed in the well pipe (3) in a force-fitting and/or formfitting manner. For the purpose of removing the eccentric screw pump from the borehole, the eccentric screw pump (7) is held by means of the one or more connection means (20, 25) with an axial freedom of movement.

Description

PUMPSYSTEM ZUM FÖRDERN VON VISKOSEN ODER TEILVISKOSEN MEDIEN AUS EINEM BOHRLOCH  PUMP SYSTEM FOR PROMOTING VISCOS OR PARTIAL VISCOS MEDIA FROM A DRILL
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Pumpsystem zum Fördern von viskosen oder teilviskosen Medien aus einem Bohrloch. Zudem betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Entnahme einer Exzenterschneckenpumpe aus einem Bohrloch. The present invention relates to a pumping system for conveying viscous or partially viscous media from a borehole. In addition, the present invention relates to a method for removing an eccentric screw pump from a wellbore.
Aus dem Stand der Technik bekannte Exzenterschneckenpumpen sind aus einem Rotor und einem Stator gebildet, wobei der Rotor im Stator aufgenommen ist und sich im Stator exzentrisch bewegt. Aus der Bewegung des Rotors und gegenseitiger Anlage werden zwischen Stator und Rotor wandernde Förderräume gebildet, mittels welchen flüssige und/oder körnige Medien entlang des Stators transportiert werden können. Progressing cavity pumps known from the prior art are formed from a rotor and a stator, the rotor being accommodated in the stator and moving eccentrically in the stator. From the movement of the rotor and mutual contact between the stator and rotor moving conveyor chambers are formed, by means of which liquid and / or granular media can be transported along the stator.
Beispielsweise eignen sich Exzenterschneckenpumpen zum Fördern von Wasser, Erdölen und einer Vielzahl weiterer Flüssigkeiten. Zur Ausbildung der Förderräume und um das jeweilige Medium mit möglichst geringem Rückfluss befördern zu können, liegt der Rotor druckbeaufschlagt an einer durch elastisches Material gebildeten Innenwandung des Stators an. Eine solche For example, progressing cavity pumps are suitable for conveying water, petroleum and a large number of other liquids. To form the delivery chambers and to be able to transport the respective medium with the lowest possible reflux, the rotor is pressurized to an inner wall of the stator formed by elastic material. Such
Exzenterschneckenpumpe ist beispielsweise aus der DE 10 2010 037 440 A1 bekannt. Eccentric screw pump is known for example from DE 10 2010 037 440 A1.
Derartige aus dem Stand der Technik bekannte Exzenterschneckenpumpen können beispielsweise in Bohrlöchern installiert sein, um das jeweilige flüssige oder teilflüssige Medium aus dem Bohrloch zu fördern. Such known from the prior art eccentric screw pumps may for example be installed in wells to promote the respective liquid or semi-liquid medium from the wellbore.
Sind derartige Exzenterschneckenpumpen in einem Bohrloch installiert, so müssen die Pumpen aufgrund der aus dem jeweiligen Pumpvorgang auftretenden Axial- und Radialkräfte fest im Bohrloch gehalten werden. Hierzu sind aus dem Stand der Technik Möglichkeiten zur festen Verbindung der jeweiligen Exzenterschneckenpumpe mit dem Bohrloch beziehungsweise zur festen Verbindung der jeweiligen If such eccentric screw pumps are installed in a borehole, then the pumps must be held firmly in the borehole due to the axial and radial forces occurring from the respective pumping operation. For this purpose, from the prior art possibilities for solid connection of the respective eccentric screw pump with the borehole or for fixed connection of the respective
Exzenterschneckenpumpe mit einem im Bohrloch angeordneten Brunnenrohr bekannt. Die Möglichkeiten zur Verbindung umfassen hierbei radiale sowie axiale Verankerungen für die jeweilige Exzenterschneckenpumpe. Soll ein Austausch der jeweiligen Pumpe erfolgen oder soll die jeweilige Eccentric screw pump with a wellhead arranged in the well known. The possibilities for connection here include radial and axial anchorages for the respective progressing cavity pump. Should an exchange of the respective pump take place or should the respective
Exzenterschneckenpumpe zum Zwecke einer Wartung oder dergleichen aus dem Bohrloch entnommen werden, so ist hierzu bei aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungsformen ein aufwändiger Deinstallationsprozess notwendig, bei welchem die Verankerungen gelöst werden müssen. Wünschenswert wären Systeme, bei welchen sich Exzenterschneckenpumpen auf vereinfachte Art und Weise aus einem Bohrloch entnehmen lassen. Eccentric screw pump for the purpose of maintenance or the like from the Borehole be removed, so this is in known from the prior art embodiments, a complex Deinstallationsprozess necessary in which the anchors must be solved. It would be desirable to have systems in which progressing cavity pumps can be removed from a well in a simplified manner.
Aufgabe der Erfindung ist daher ein Pumpensystem und ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, bei welchen eine einfache und zeitoptimierte Entnahme der jeweiligen Exzenterschneckenpumpe aus einem Bohrloch erfolgen kann. The object of the invention is therefore to provide a pump system and a method in which a simple and time-optimized removal of the respective eccentric screw pump can be made from a borehole.
Die obige Aufgabe wird durch ein Pumpensystem gelöst, das die Merkmale in dem Patentanspruch 1 umfasst. Weiter wird die Aufgabe durch ein Verfahren mit den The above object is achieved by a pump system comprising the features in claim 1. Next, the task by a method with the
Merkmalen im Anspruch 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen werden durch die Unteransprüche beschrieben. Characteristics solved in claim 12. Advantageous embodiments are described by the subclaims.
Die Erfindung betrifft ein Pumpsystem zum Fördern von viskosen oder teilviskosen Medien aus einem Bohrloch. Derartige Pumpsysteme, wie sie für vorliegende Erfindung vorgesehen sind, können sich beispielsweise zur Förderung von Wasser, Erdölen und einer Vielzahl weiterer Flüssigkeiten eignen. Gegebenenfalls kann ein flüssiges Medium zusammen mit einem Anteil an Feststoffen aus dem Bohrloch gefördert werden. The invention relates to a pumping system for conveying viscous or partially viscous media from a borehole. Such pumping systems as are provided for the present invention may, for example, be suitable for conveying water, petroleum oils and a large number of other liquids. Optionally, a liquid medium may be delivered along with a portion of solids from the wellbore.
Erfindungsgemäß ist ein Steigrohr beziehungsweise ein Brunnenrohr fest im Bohrloch installiert. Wird eine Exzenterschneckenpumpe, wie nachfolgend noch näher beschrieben, aus dem Bohrloch entnommen, so wird diese hierbei relativ zum Steigrohr beziehungsweise relativ zum Brunnenrohr bewegt. Die Exzenterschneckenpumpe kann somit bei Entnahme aus dem Bohrloch durch ein Steigrohr geführt werden According to the invention, a riser pipe or a well pipe is permanently installed in the borehole. If an eccentric screw pump, as described in more detail below, removed from the borehole, so this case is moved relative to the riser or relative to the well pipe. The eccentric screw pump can thus be performed on removal from the wellbore through a riser
beziehungsweise ein Steigrohr passieren. or pass a riser.
Weiter umfasst das Pumpsystem einen Motor, der an eine Further, the pumping system comprises a motor which is connected to a
Exzenterschneckenpumpe gekoppelt ist. Der Motor kann sinnvollerweise im Bohrloch und unterhalb der Exzenterschneckenpumpe installiert sein. In bevorzugten Eccentric screw pump is coupled. The engine can be usefully installed in the borehole and below the eccentric screw pump. In preferred
Ausführungsformen ist der Motor als Asynchronmotor ausgebildet. Bei derartigen Ausführungsformen besteht vorteilhafterweise die Möglichkeit, die jeweilige Embodiments, the motor is designed as an asynchronous motor. In such embodiments, advantageously, the possibility exists, the respective
Exzenterschneckenpumpe mit einer Drehfrequenz von wenigstens 700 Umdrehungen pro Minute anzutreiben. Der Motor ist somit in bevorzugten Ausführungsformen als To drive eccentric screw pump with a rotation frequency of at least 700 revolutions per minute. The engine is thus in preferred embodiments as
Elektromotor ausgebildet. Insbesondere kann der Motor mit einem Druckkompensator in Wirkverbindung gebracht sein. Wird die Exzenterschneckenpumpe, wie nachfolgend noch näher beschrieben, aus dem Bohrloch entnommen, so kann der Motor hierbei im Bohrloch verbleiben. Die Verbindung zwischen der Exzenterschneckenpumpe und dem Motor beziehungsweise die Verbindung zwischen der Exzenterschneckenpumpe und einer Antriebswelle und/oder Antriebsnabe des Motors kann somit lösbar ausgebildet sein. Insbesondere kann die Verbindung zwischen der Exzenterschneckenpumpe und dem Motor durch eine axiale Bewegung der Exzenterschneckenpumpe lösbar ausgebildet sein. Electric motor formed. In particular, the engine may be brought into operative connection with a pressure compensator. If the eccentric screw pump, as described in more detail below, removed from the well, so the engine can remain in the borehole. The connection between the eccentric screw pump and the motor or the connection between the eccentric screw pump and a drive shaft and / or drive hub of the motor can thus be made detachable. In particular, the connection between the eccentric screw pump and the motor can be detachably formed by an axial movement of the eccentric screw pump.
Auch kann die Verbindung zwischen der Exzenterschneckenpumpe und einer Antriebswelle und/oder einer Nabe des Motors derart ausgebildet sein, dass die Also, the connection between the eccentric screw pump and a drive shaft and / or a hub of the engine may be formed such that the
Verbindung durchgehend eine axiale Bewegung der Exzenterschneckenpumpe in Richtung einer Bohrlochöffnung erlaubt beziehungsweise, dass die in Richtung einer Bohrlochöffnung orientierte axiale Bewegungsfreiheit der Exzenterschneckenpumpe durch ihre Verbindung mit dem Motor nicht beeinträchtigt wird. Wenigstens in axialer Richtung ist die jeweilige Exzenterschneckenpumpe aufgrund ihrer Verbindung mit dem Motor gegebenenfalls nicht festgesetzt. Connection throughout allows axial movement of the eccentric screw pump in the direction of a well opening or that the oriented in the direction of a well opening axial freedom of movement of the eccentric screw pump is not affected by their connection to the engine. At least in the axial direction of the respective eccentric screw pump may not be fixed due to their connection to the engine.
Die Exzenterschneckenpumpe umfasst einen oder mehrere Statoren sowie einen oder mehrere exzentrisch drehend in dem oder den Statoren aufgenommene Rotoren. Die Statoren verfügen hierbei jeweils über eine Auskleidung, welche mit dem einen oder den mehreren Rotoren in Anlage gebracht ist. Werden die ein oder mehreren Rotoren exzentrisch drehend bewegt, so sind zwischen den ein oder mehreren Rotoren und der Auskleidung Förderräume ausgebildet, die entlang der Exzenterschneckenpumpe wandern und das jeweilige Medium via die Exzenterschneckenpumpe beziehungsweise vermittels der wandernden Förderräume bewegen. The eccentric screw pump comprises one or more stators and one or more eccentrically rotatably received in the one or more stators rotors. The stators each have a lining, which is brought into abutment with the one or more rotors. If the one or more rotors are moved eccentrically in rotation, delivery chambers are formed between the one or more rotors and the lining, which travel along the eccentric screw pump and move the respective medium via the eccentric screw pump or by means of the moving delivery chambers.
Sind mehrere Statoren vorhanden, so sind diese sinnvollerweise fluchtend zueinander orientiert. Für den angesprochenen Fachmann ist klar, dass er in If there are several stators, these are expediently aligned with one another. It is clear to the person skilled in the art that he belongs to
Abhängigkeit der jeweilig gewünschten Erstreckung der Exzenterschneckenpumpe beziehungsweise der jeweiligen Tiefe des Bohrlochs eine beliebige Anzahl an Statoren vorsehen sein kann, die gegebenenfalls fest und abgedichtet miteinander in Verbindung gebracht sind. Um die Exzenterschneckenpumpe fest im Bohrloch beziehungsweise fest im Dependent on the respective desired extension of the eccentric screw pump or the respective depth of the borehole can be provided any number of stators, which are optionally fixed and sealed together. To the eccentric screw fixed in the borehole or firmly in
Steigrohr zu positionieren, sind ein oder mehrere Verbindungsmittel vorgesehen, über welche die Exzenterschneckenpumpe kraft- und/oder formschlüssig im Steigrohr festgesetzt ist. Insbesondere sind derartige Verbindungsmittel dazu ausgebildet, Radialkräfte, welche aus einer exzentrischen Bewegung des einen oder der mehreren Rotoren resultieren, aufzunehmen. To position riser, one or more connecting means are provided, via which the eccentric screw pump is positively and / or positively fixed in the riser. In particular, such connecting means are designed to Radial forces resulting from an eccentric movement of the one or more rotors to record.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Exzenterschneckenpumpe zum Zwecke ihrer Entnahme aus dem Bohrloch über die ein oder mehreren Verbindungsmittel mit axialer Bewegungsfreiheit gehalten ist. Die ein oder mehreren Verbindungsmittel erlauben somit eine axiale Bewegung der Exzenterschneckenpumpe in Richtung einer Bohrlochöffnung. According to the invention it is provided that the eccentric screw pump is held for the purpose of their removal from the wellbore via the one or more connecting means with axial freedom of movement. The one or more connecting means thus permit axial movement of the eccentric screw pump in the direction of a borehole opening.
Via die ein oder mehreren Verbindungsmittel ist die Exzenterschneckenpumpe in axialer Richtung nicht festgesetzt. Durch eine Hebebewegung beziehungsweise eine in Richtung der Bohrlochöffnung orientierte Zugbewegung an der Exzenterschneckenpumpe kann somit die Exzenterschneckenpumpe gegebenenfalls aus dem Bohrloch Via the one or more connecting means, the eccentric screw pump is not fixed in the axial direction. By a lifting movement or oriented in the direction of the borehole opening pulling movement on the eccentric screw pump thus the eccentric screw pump optionally from the borehole
beziehungsweise aus dem Steigrohr entnommen werden. Da keine axiale Fixierung der Exzenterschneckenpumpe über die ein oder mehreren Verbindungsmittel vorgesehen ist, kann ein Austausch der jeweiligen Exzenterschneckenpumpe auf einfache und unkomplizierte Art und Weise sowie zeitoptimiert erfolgen. or be removed from the riser. Since no axial fixation of the eccentric screw pump is provided via the one or more connecting means, an exchange of the respective eccentric screw pump in a simple and straightforward manner and time-optimized.
Sinnvollerweise kann eine Bewegung der Exzenterschneckenpumpe in entgegengesetzter axialer sowie in radialer Richtung über die ein oder mehreren It makes sense, a movement of the eccentric screw pump in the opposite axial and in the radial direction over the one or more
Verbindungsmittel bei in dem Brunnenrohr festgesetzter Exzenterschneckenpumpe unterbunden werden. Zur Ausgestaltung der ein oder mehreren Verbindungsmittel eignen sich insbesondere Aufnahmen, in welche die Exzenterschneckenpumpe formschlüssig eingesetzt ist und/oder mit welchen die Exzenterschneckenpumpe formschlüssig in Verbindung steht. Die ein oder mehreren Verbindungsmittel können zumindest anteilig und/oder zumindest abschnittsweise zwischen dem Brunnenrohr und der Connecting means are prevented in fixed in the well pipe eccentric screw pump. For the design of the one or more connecting means are in particular receptacles in which the eccentric screw pump is positively inserted and / or with which the eccentric screw pump is positively connected. The one or more connecting means may at least partially and / or at least partially between the well pipe and the
Exzenterschneckenpumpe angeordnet sein. In der Praxis haben sich Ausführungsformen bewährt, bei welchen die Be arranged eccentric screw pump. In practice, embodiments have proven in which the
Verbindungsmittel wenigstens ein im Bohrloch installiertes Gehäuse mit Öffnungen beziehungsweise mit Saugöffnungen für das Medium umfassen, wobei zwischen dem Gehäuse und der Exzenterschneckenpumpe eine fluidische Verbindung ausgebildet ist. Die soeben beschriebenen ein oder mehreren Verbindungsmittel können zumindest anteilig und/oder zumindest abschnittsweise zwischen dem Gehäuse und der  Connecting means comprise at least one housing installed in the well bore with openings or with suction openings for the medium, wherein between the housing and the eccentric screw pump, a fluidic connection is formed. The just described one or more connecting means may at least partially and / or at least partially between the housing and the
Exzenterschneckenpumpe angeordnet sein. Das Gehäuse kann aus mehreren sich jeweils entlang des Brunnenrohres erstreckenden Teilen gebildet sein. Beispielsweise kann ein Stator der Exzenterschneckenpumpe formschlüssig vom Gehäuse aufgenommen sein, wobei zwischen der Exzenterschneckenpumpe Be arranged eccentric screw pump. The housing may be formed of a plurality of each extending along the well pipe parts. For example, a stator of the eccentric screw pump can be positively received by the housing, wherein between the eccentric screw pump
beziehungsweise zwischen dem Stator der Exzenterschneckenpumpe und dem Gehäuse eine fluidisch abgedichtete Verbindung ausgebildet ist. Das Gehäuse kann sich hierbei zumindest abschnittsweise entlang des Bohrlochs erstrecken und gegebenenfalls zwischen der Exzenterschneckenpumpe und dem Brunnenrohr angeordnet sein. or between the stator of the eccentric screw pump and the housing a fluidly sealed connection is formed. The housing may in this case at least partially extend along the borehole and, if appropriate, be arranged between the eccentric screw pump and the well pipe.
In bevorzugten Ausführungsformen können mehrere Öffnungen radial und übereinander im Gehäuse eingebracht sein, um eine ausreichende Zuführung des jeweiligen über die Exzenterschneckenpumpe zu fördernden Mediums gewährleisten zu können. In preferred embodiments, a plurality of openings can be introduced radially and one above the other in the housing in order to ensure sufficient supply of the respective medium to be conveyed via the eccentric screw pump.
Dem Stator und dem Gehäuse können hierzu gegebenenfalls ein oder mehrere Dichtungselement zwischengeordnet sein. Die ein oder mehreren Dichtungselemente können als Bestandteil der Exzenterschneckenpumpe ausgebildet sein und bei Entnahme der Exzenterschneckenpumpe zusammen mit der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch geführt werden. Ist ein Verschleiß der ein oder mehreren Dichtungselemente zu verzeichnen, so kann bei derartigen bevorzugten Ausführungsformen über eine Entnahme der Exzenterschneckenpumpe ein Austausch der ein oder mehreren Dichtungselemente erfolgen. For this purpose, one or more sealing elements may optionally be interposed between the stator and the housing. The one or more sealing elements may be formed as part of the eccentric screw pump and are guided out of the borehole together with the eccentric screw pump upon removal of the eccentric screw pump. If there is wear of the one or more sealing elements, then in such preferred embodiments, an extraction of the one or more sealing elements can take place via a removal of the eccentric screw pump.
Insbesondere haben sich Ausführungsformen bewährt, bei welchen der jeweilige Stator eine Nut ausbildet, in welcher die ein oder mehreren Dichtungselemente aufgenommen sind. Bevorzugt erstrecken sich die ein oder mehreren Dichtungselemente vollständig um den Außenumfang des jeweiligen Stators, um eine dichtende Verbindung zwischen dem jeweiligen Stator und dem Gehäuse gewährleisten zu können. In particular, embodiments have proven in which the respective stator forms a groove in which the one or more sealing elements are accommodated. The one or more sealing elements preferably extend completely around the outer circumference of the respective stator in order to be able to ensure a sealing connection between the respective stator and the housing.
Das jeweilige Medium, welches über die Öffnungen in das Gehäuse eintritt, wird somit bevorzugt vollständig via die formschlüssig durch das Gehäuse aufgenommene Exzenterschneckenpumpe befördert. The respective medium which enters the housing via the openings is thus preferably conveyed completely via the eccentric screw pump received in a form-fitting manner by the housing.
Das Gehäuse kann fest im Bohrloch installiert sein, so dass sinnvollerweise keine gemeinsame Entnahme des Gehäuses bei Entnahme der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch erfolgt. Insbesondere kann es sein, dass, wie nachfolgend noch detailliert beschrieben, das Gehäuse ortsfest mit dem Motor in Verbindung steht. The housing can be permanently installed in the borehole, so that it makes sense no common removal of the housing when removing the eccentric screw pump from the borehole. In particular, it may be that, as described in more detail below, the housing is stationarily connected to the motor.
Auch kann es sein, dass das Gehäuse mit einer Verdrehsicherung in Verbindung steht, welche eine rotierende Bewegung des einen oder der mehreren Statoren unterbindet. Da die ein oder mehreren Rotoren bei ihrer exzentrischen Bewegung an einer Auskleidung der ein oder mehreren Statoren anliegen, wird via die ein oder mehreren Rotoren ein Moment auf die ein oder mehreren Statoren übertragen. Über die Verdrehsicherung kann das Moment aufgenommen und gegebenenfalls über das Gehäuse auf den Motor übertragen werden, so dass die ein oder mehreren Statoren bei Betrieb der Exzenterschneckenpumpe ortsfest innerhalb des am unteren Ende der Steigleitung montierten Gehäuses beziehungsweise Aufnahmegehäuses festgesetzt sind. Eine Rotation der Statoren wird über die Verdrehsicherung somit unterbunden. Also, it may be that the housing communicates with an anti-rotation device, which is a rotating movement of the one or more stators in derogation. As the one or more rotors abut a liner of the one or more stators during their eccentric motion, one moment is transmitted to the one or more stators via the one or more rotors. About the anti-rotation, the moment can be recorded and optionally transmitted to the motor via the housing, so that the one or more stators fixed in operation of the eccentric screw within the mounted at the lower end of the riser housing or receiving housing. A rotation of the stators is thus prevented by the rotation.
Denkbar ist zudem, dass das Gehäuse bodenseitig ein oder mehrere Öffnungen zur Abgabe von Feststoffbestandteilen des zu fördernden Mediums aufweist. Durch Sedimentation werden Feststoffbestandteile mit großer Masse nicht via die It is also conceivable that the housing on the bottom side has one or more openings for dispensing solid constituents of the medium to be delivered. By sedimentation solid components with large mass are not via the
Exzenterschneckenpumpe transportiert, sondern können sich gegebenenfalls im Gehäuse absetzen, woraus bei längerem Betrieb der Exzenterschneckenpumpe eine Anreicherung im Gehäuse erfolgt. Hierdurch können Öffnungen beziehungsweise Saugöffnungen im Gehäuse verschlossen werden, womit gegebenenfalls eine Beeinträchtigung des Progressing cavity pump transported, but may optionally settle in the housing, resulting in prolonged operation of the eccentric screw an enrichment in the housing. As a result, openings or suction openings can be closed in the housing, which, if appropriate, an impairment of
Pumpprozesses einhergehen kann. Derartige Probleme können mit beschriebener Ausführungsform vermieden werden, wobei die jeweiligen Feststoffbestandteile über die bodenseitigen Öffnungen vom Gehäuse abgegeben werden. Pumping process can go along. Such problems can be avoided with the described embodiment, wherein the respective solid constituents are discharged from the housing via the bottom-side openings.
In diversen Ausführungsformen ist vorstellbar, dass beispielsweise vor Entnahme der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch ein Volumenstrom an flüssigem Medium von der Exzenterschneckenpumpe in das Gehäuse geführt wird, woraus resultierend im Gehäuse befindliche Feststoffanteile die Öffnungen passieren und aus dem Gehäuse geleitet werden. Hierzu kann der Rotor der Exzenterschneckenpumpe angehalten werden. Nach Anhalten des Rotors ist ein Rückfluss von flüssigem Medium in das Gehäuse zu verzeichnen, welcher vorteilhafterweise genutzt werden kann, um die jeweiligen Feststoffe über die Öffnungen aus dem Gehäuse zu spülen. In various embodiments, it is conceivable that, for example, before removal of the eccentric screw pump from the borehole, a volumetric flow of liquid medium is guided by the eccentric screw pump into the housing, as a result of which solids in the housing pass through the openings and are led out of the housing. For this purpose, the rotor of the eccentric screw pump can be stopped. After stopping the rotor, there is a backflow of liquid medium into the housing, which can be advantageously used to flush the respective solids out of the housing via the openings.
Auch über die bodenseitigen Öffnungen kann ein Eintritt des jeweiligen Mediums in das Gehäuse erfolgen. Vorzugsweise sind die bodenseitigen Öffnungen als Bohrungen ausgebildet, die zusammen mit einer Längsachse des Brunnenrohres einen spitzen Winkel einschließen. Die bodenseitigen Öffnungen beziehungsweise die Bohrungen können somit in Richtung eines Bohrlochgrundes geneigt orientiert sein. Also via the bottom-side openings, an entry of the respective medium into the housing can take place. Preferably, the bottom-side openings are formed as bores, which include an acute angle together with a longitudinal axis of the well pipe. The bottom-side openings or the bores can thus be oriented inclined in the direction of a borehole bottom.
Wie vorhergehend erwähnt, ist vorstellbar, dass das Gehäuse drehfest mit dem Motor in Verbindung steht. Beispielsweise kann hierzu das Gehäuse über die vorhergehend beschriebene Verdrehsicherung drehfest mit dem Motor in Verbindung stehen. Ein Moment kann hierbei vom jeweiligen Stator an den Motor weitergegeben werden. Der Motor ist bevorzugt fest im Bohrloch installiert. In der Praxis hat sich gezeigt, dass der jeweilige Motor problemlos ein Moment des jeweiligen Stators aufnehmen kann, ohne hierbei deorientiert und/oder beschädigt zu werden. As previously mentioned, it is conceivable that the housing rotatably in communication with the motor. For example, for this purpose, the housing on the previously described rotation against rotation with the engine in connection. A moment can be passed on from the respective stator to the motor. The engine is preferably installed permanently in the borehole. In practice, it has been shown that the respective motor can easily absorb a moment of the respective stator, without being deoriented and / or damaged.
In bevorzugten Ausführungsformen ist zudem vorgesehen, dass das Gehäuse exzentrisch zu einer Längsachse des Brunnenrohres im Bohrloch installiert ist und ein oder mehrere Distanzelemente vorgesehen sind, die eine Nut zur Aufnahme einer an den Motor gekoppelten elektrischen Leitungsverbindung ausbilden. Die Nut kann sich zumindest abschnittsweise parallel zur Längsachse des Brunnenrohres erstrecken. Durch die exzentrische Anordnung wird ein im Querschnitt vergrößerter Freiraum für die elektrische Leitungsverbindung geschaffen, in welchem Freiraum die elektrische In preferred embodiments, it is also provided that the housing is installed eccentrically to a longitudinal axis of the well pipe in the borehole and one or more spacer elements are provided which form a groove for receiving a coupled to the motor electrical line connection. The groove may extend at least in sections parallel to the longitudinal axis of the well pipe. Due to the eccentric arrangement, a larger cross-sectional space for the electrical line connection is created, in which free space the electrical
Leitungsverbindung verlegt sein kann. Beispielsweise können die ein oder mehreren Distanzelemente abschnittsweise entlang des Bohrlochs angeordnet und als Bestandteil des Gehäuses ausgebildet sein, beziehungsweise vom Gehäuse in Richtung des Brunnenrohres abstehen. Line connection can be misplaced. For example, the one or more spacer elements can be arranged in sections along the borehole and formed as part of the housing, or protrude from the housing in the direction of the well pipe.
Über die ein oder mehreren Distanzelemente kann die Exzenterschneckenpumpe beabstandet zur elektrischen Leitungsverbindung gehalten werden. Weiter kann die elektrische Leitungsverbindung zwischen zwei Distanzelementen entlang des About the one or more spacers, the eccentric screw pump can be kept spaced from the electrical line connection. Further, the electrical line connection between two spacer elements along the
Brunnenrohres geführt sein. Da die Exzenterschneckenpumpe während ihres Betriebes und aufgrund einer exzentrischen Bewegung der ein oder mehreren Rotoren Well pipe be guided. As the eccentric screw pump during its operation and due to an eccentric movement of the one or more rotors
Schwingungen ausgesetzt ist, sind derartige Distanzelemente sinnvoll, um eine Is exposed to vibrations, such spacers are useful to a
Beschädigung der elektrischen Leitungsverbindung mit Gewissheit ausschließen zu können. Die elektrische Leitungsverbindung beziehungsweise der Schaft, in welchem die elektrische Leitungsverbindung gegebenenfalls verlegt ist, kann sich entlang der Damage to the electrical wiring can be excluded with certainty. The electrical line connection or the shaft in which the electrical line connection is optionally laid, can along the
Längsrichtung des Bohrlochs und zwischen dem Gehäuse und dem Brunnenrohr erstrecken. Longitudinal direction of the borehole and between the housing and the well pipe extend.
Da, wie vorhergehend bereits erwähnt, der Motor und das Gehäuse fest im Bohrloch installiert sein können, ist keine Deinstallation der elektrischen Since, as previously mentioned, the motor and housing can be permanently installed in the wellbore, there is no deinstallation of the electrical
Leitungsverbindung bei Entnahme der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch notwendig. Via die Distanzelemente kann weiterhin gewährleitstet werden, dass keine Beschädigung der jeweiligen elektrischen Leitungsverbindung bei Entnahme der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch beziehungsweise bei Einsetzen einer Exzenterschneckenpumpe in das Bohrloch erfolgt. Die Distanzelemente verbleiben bevorzugt bei Entnahme der Exzenterschneckenpumpe im Bohrloch und werden nicht gemeinsam mit der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch entnommen. Weiter kann es sein, dass die ein oder mehreren Rotoren an ihrem in Richtung desLine connection when removing the eccentric screw pump from the borehole necessary. Via the spacer elements can continue to be guaran teed that no damage to the respective electrical line connection when removing the Eccentric screw pump from the borehole or when inserting a progressing cavity pump in the borehole. The spacer elements preferably remain when removing the eccentric screw pump in the borehole and are not removed together with the eccentric screw pump from the borehole. Further, it may be that the one or more rotors are at their in the direction of
Motors weisenden freien Endes eine Verzahnung ausbilden und/oder mit einer Engine's free end training a gearing and / or with one
Verzahnung drehfest in Verbindung gebracht sind, welche in eine über den Motor rotierend angetriebene Gegenverzahnung formschlüssig eingreift. Insbesondere haben sich Ausführungsformen bewährt, bei welcher die ein oder mehreren Rotoren drehfest an einen vorzugsweise flexiblen Schaft gekoppelt sind, der an seinem in Richtung des Motors weisenden freien Endes eine Verzahnung ausbildet. Die Verzahnung kann beispielsweise als Innen- oder Außenverzahnung ausgebildet sein. Vorstellbar ist hierbei, dass die Verzahnung als Kerbverzahnung ausgebildet ist. Die Verzahnung Gearing rotatably connected, which engages positively in a rotatably driven via the motor counter teeth. In particular, embodiments have proven in which the one or more rotors are non-rotatably coupled to a preferably flexible shaft which forms a toothing at its pointing in the direction of the motor free end. The toothing may be formed, for example, as internal or external toothing. It is conceivable here that the toothing is designed as a serration. The gearing
beziehungsweise die Kerbverzahnung kann in eine korrespondierende Gegenverzahnung einer Nabe des Motors eingreifen. or the serration can engage in a corresponding counter-toothing of a hub of the engine.
Auch kann es sein, dass die ein oder mehreren Rotoren oder der flexible Schaft an seinem in Richtung des Motors weisenden freien Endes eine Innenverzahnung ausbildet, in welche eine Antriebswelle des Motors mit korrespondierender Außenverzahnung eingreift. Für den angesprochenen Fachmann ist klar, dass er weitere Möglichkeiten zur antreibenden Verbindung zwischen dem Motor und den ein oder mehreren Rotoren vorsehen kann, bei welchen gegebenenfalls die Exzenterschneckenpumpe gegenüber dem Motor in axialer Richtung nicht festgesetzt ist. It may also be that the one or more rotors or the flexible shaft at its pointing in the direction of the motor free end forms an internal toothing, in which engages a drive shaft of the motor with corresponding external toothing. It is clear to the person skilled in the art that he can provide further possibilities for the driving connection between the engine and the one or more rotors, in which case the eccentric screw pump may not be fixed in the axial direction with respect to the engine.
Die beschriebene Ausbildung einer Verbindung zwischen dem Motor und den ein oder mehreren Rotoren über eine entsprechende Verzahnung mit korrespondierender Gegenverzahnung bietet den Vorteil, dass eine Exzenterschneckenpumpe durch The described formation of a connection between the motor and the one or more rotors via a corresponding toothing with corresponding counter-toothing offers the advantage that an eccentric screw by
Einsetzen in das Bohrloch mit dem Motor gekoppelt werden kann und eine mögliche axiale Bewegungsfreiheit der Exzenterschneckenpumpe im Bohrloch auch bei ausgebildeter Verbindung beziehungsweise Koppelung zwischen dem Motor und der Exzenterschneckenpumpe erhalten bleibt. Die Exzenterschneckenpumpe kann somit einfach durch Heben aus dem Bohrloch genommen werden, ohne dass eine Verbindung zwischen Motor und Exzenterschneckenpumpe vorhergehend gelöst werden muss. Bei Einsetzen einer Exzenterschneckenpumpe in das jeweilige Bohrloch kann einfach und zeitoptimiert eine Verbindung zwischen Motor und Exzenterschneckenpumpe hergestellt werden. Denkbar ist zudem, dass die Verbindungsmittel ein oder mehrere elastische Zentrierelemente umfassen, die entlang der Längsrichtung des Bohrlochs angeordnet sind und eine Position der Exzenterschneckenpumpe im Brunnenrohr beziehungsweise im Gehäuse zumindest näherungsweise festsetzen. Die Zentrierelemente können hierbei mit der Exzenterschneckenpumpe bzw. mit einem oder mehreren der Statoren in Insertion into the borehole can be coupled to the motor and a possible axial freedom of movement of the eccentric screw pump in the borehole is maintained even with trained connection or coupling between the engine and the eccentric screw pump. The progressing cavity pump can thus be taken out of the wellbore simply by lifting, without having to previously solve a connection between the engine and the eccentric screw pump. When inserting an eccentric screw pump into the respective borehole, a connection between the motor and the eccentric screw pump can be easily and optimally made. It is also conceivable that the connecting means comprise one or more elastic centering elements which are arranged along the longitudinal direction of the borehole and at least approximately fix a position of the eccentric screw pump in the well pipe or in the housing. The centering elements can in this case with the eccentric screw pump or with one or more of the stators in
Oberflächenkontakt gebracht sein und gegebenenfalls eine im Querschnitt kreisrunde Aufnahme für die Exzenterschneckenpumpe ausbilden. Bei Entnahme der Be brought surface contact and optionally form a circular in cross section recording for the eccentric screw pump. When removing the
Exzenterschneckenpumpe können die Zentrierelemente im Brunnenrohr beziehungsweise im Gehäuse verbleiben und nicht gemeinsam mit der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch entnommen werden. Eccentric screw pump, the centering elements can remain in the well pipe or in the housing and not be removed together with the eccentric screw pump from the well.
Insbesondere haben sich Ausführungsformen bewährt, bei welchen die In particular, embodiments have proven in which the
Zentrierelemente jeweils durch das vorhergehend beschriebene Gehäuse aufgenommen sind. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die ein oder mehreren Statoren der Centering elements are each received by the previously described housing. It can be provided that the one or more stators of the
Exzenterschneckenpumpe mit Abstandshaltern in Verbindung stehen, die sich von dem jeweiligen Stator weg in Richtung des jeweiligen Zentrierelementes erstrecken und die Exzenterschneckenpumpe zu dem jeweiligen Zentrierelement beabstanden. Die Eccentric screw pump with spacers are connected, which extend away from the respective stator in the direction of the respective centering element and space the eccentric screw pump to the respective centering. The
Abstandshalter können fest mit der Exzenterschneckenpumpe in Verbindung stehen, so dass mit einer Entnahme der Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch eine Spacers can be firmly connected to the eccentric screw pump, so that with a removal of the eccentric screw pump from the well a
Entnahme der Abstandshalter einhergeht. In diversen Ausführungsformen sind wenigstens zwei derartige Abstandshalter, bevorzugt jedoch drei oder mehr Removal of the spacer is accompanied. In various embodiments, at least two such spacers, but preferably three or more
Abstandshalter mit den ein oder mehreren Statoren in Verbindung gebracht. Die  Spacers associated with the one or more stators. The
Abstandshalter können gegebenenfalls radial von dem oder den jeweiligen Statoren abstehen. Spacers may optionally protrude radially from the one or more stators.
Da mit exzentrischer Bewegung des einen oder der mehreren Rotoren Because with eccentric motion of the one or more rotors
Schwingungen der Exzenterschneckenpumpe einhergehen, haben sich Vibrations of the eccentric screw pump have come along
Ausführungsformen mit derartigen elastischen Zentrierelementen bewährt, um größere Schwingungsamplituden der Exzenterschneckenpumpe zu verhindern, beziehungsweise um größeren Schwingungsamplituden der Exzenterschneckenpumpe entgegenzuwirken.  Embodiments with such elastic centering proven to prevent larger vibration amplitudes of the eccentric screw pump, or to counteract larger vibration amplitudes of the eccentric screw pump.
Wie vorhergehend bereits erwähnt, können Distanzelemente als Bestandteil des Gehäuses ausgebildet sein und/oder vom Gehäuse in Richtung des Brunnenrohres abstehen. Vorstellbar ist hierbei, dass sich die Distanzelemente radial weg vom Gehäuse und in Richtung des Brunnenrohres erstrecken. Die Distanzelemente können hierbei mit dem Brunnenrohr in Oberflächenkontakt gebracht sein. Wie nachfolgend zum erfindungsgemäßen Verfahren noch näher beschrieben, wird die Exzenterschneckenpumpe durch eine in Richtung einer Bohrlochöffnung orientierte Zugbewegung aus dem Bohrloch entnommen. Die Ausführungsform mit mehreren Zentrierelementen bietet hierbei weiter den Vorteil, dass über die As previously mentioned, spacer elements may be formed as part of the housing and / or project from the housing in the direction of the well pipe. It is conceivable here that the spacer elements extend radially away from the housing and in the direction of the well pipe. The spacer elements can in this case be brought into surface contact with the well pipe. As described in more detail below with reference to the method according to the invention, the eccentric screw pump is removed from the borehole by a pulling movement oriented in the direction of a borehole opening. The embodiment with a plurality of centering elements offers the further advantage that over the
Zentrierelemente eine Zwangsführung für die Exzenterschneckenpumpe bei axialer Bewegung bereitgestellt werden kann, so dass die Exzenterschneckenpumpe via die Zwangsführung definiert in das Bohrloch einführbar ist und kontrolliert aus dem Bohrloch entnommen werden kann. Centering a positive guide for the eccentric screw pump can be provided with axial movement, so that the eccentric screw can be introduced via the positive guide defined in the borehole and controlled from the borehole can be removed.
Bei einem Pumpvorgang der Exzenterschneckenpumpe wirken bei aus dem Stand der Technik bekannten Exzenterschneckenpumpen auf die jeweilige In a pumping operation of the eccentric screw pump act in known from the prior art eccentric screw pumps to the respective
Exzenterschneckenpumpe entsprechende Axialkräfte, die mit einer fördernden Bewegung des jeweiligen Mediums einhergehen. Da die erfindungsgemäße  Eccentric screw corresponding axial forces, which are associated with a promotional movement of the respective medium. Since the inventive
Exzenterschneckenpumpe zum Zwecke ihrer Entnahme aus dem Bohrloch über die ein oder mehreren Verbindungsmittel mit axialer Bewegungsfreiheit gehalten ist, haben sich insbesondere Ausführungsformen bewährt, bei welchen die Axialkräfte nicht auftreten oder zumindest weitgehend gering gehalten werden, um eine unbeabsichtigte Eccentric screw pump is held for the purpose of their removal from the wellbore over the one or more connecting means with axial freedom of movement, in particular embodiments have proven in which the axial forces do not occur or at least largely kept low to an unintentional
Deorientierung der Exzenterschneckenpumpe in axialer Richtung zu vermeiden. To avoid disorientation of the eccentric screw pump in the axial direction.
Hierzu kann es sein, dass die Exzenterschneckenpumpe wenigstens einen ersten Rotor, der zur Förderung des jeweiligen Mediums in Richtung einer Bohrlochöffnung ausgebildet ist, aufweist. Zudem kann die Exzenterschneckenpumpe zumindest einen zweiten Rotor, der mit dem wenigstens einen ersten Rotor drehfest verbunden und zur Förderung des jeweiligen Mediums in Richtung eines Bohrlochgrundes ausgebildet ist, aufweisen. For this purpose, it may be that the eccentric screw pump has at least one first rotor which is designed to convey the respective medium in the direction of a borehole opening. In addition, the eccentric screw pump may have at least one second rotor, which is non-rotatably connected to the at least one first rotor and designed to convey the respective medium in the direction of a borehole bottom.
Der wenigstens eine erste Rotor und der zumindest eine zweite Rotor können sich in einem Druckbereich treffen, der mit einem Kanalsystem zur Führung des Mediums aus dem Bohrloch fluidisch in Verbindung steht. Das Medium kann somit vollständig vom Druckbereich über das Kanalsystem aus dem Bohrloch geführt werden. Das Kanalsystem kann hierzu ein oder mehrere Bypassleitungen aufweisen, die sich gegebenenfalls durch das Gehäuse und in Richtung der Bohrlochöffnung erstrecken. Da im Druckbereich aufgrund seiner Verbindung mit den Rotoren ein Überdruck ausgebildet ist, wird das Medium gegebenenfalls aus dem Druckbereich und über das Kanalsystem The at least one first rotor and the at least one second rotor may meet in a pressure range which is fluidically connected to a channel system for guiding the medium out of the borehole. The medium can thus be guided completely from the pressure area via the channel system from the borehole. The channel system may for this purpose have one or more bypass lines, which may extend through the housing and in the direction of the borehole opening. Since an overpressure is formed in the pressure region due to its connection to the rotors, the medium is optionally from the pressure range and the channel system
beziehungsweise die ein oder mehreren Bypassleitungen aus dem Bohrloch geführt. Es kann hierbei sein, dass der wenigstens eine erste Rotor und der zumindest eine zweite Rotor einstückig ausgebildet sind. In weiteren Ausführungsformen können der wenigstens eine erste Rotor und der zumindest eine zweite Rotor über entsprechende Verbindungsmittel, wie Gelenke, Bolzenverbindungen oder dergleichen, drehfest aneinander gekoppelt sein. or the one or more bypass lines led out of the borehole. In this case, it may be that the at least one first rotor and the at least one second rotor are integrally formed. In further embodiments, the at least one first rotor and the at least one second rotor may be non-rotatably coupled to one another via corresponding connecting means, such as joints, bolt connections or the like.
Da der wenigstens eine erste Rotor eine Förderung des jeweiligen Mediums in Richtung einer Bohrlochöffnung bewirkt, wirken erste Axialkräfte auf den ersten Rotor, die in Richtung eines Bohrlochgrundes orientiert sind. Da der zumindest eine zweite Rotor eine Förderung des jeweiligen Mediums in Richtung eines Bohrlochgrundes bewirkt, wirken zweite Axialkräfte auf den zumindest einen zweiten Rotor, die entgegengesetzt zur ersten Axialkraft in Richtung einer Bohrlochöffnung orientiert sind. In der Praxis haben sich insbesondere Ausführungsformen bewährt, bei welchen sich die Axialkräfte zumindest näherungsweise aufheben, so dass die Exzenterschneckenpumpe im Bohrloch auch bei axialer Bewegungsfreiheit keine Deorientierung beziehungsweise keine unerwünschte Bewegung in axialer Richtung erfährt. Since the at least one first rotor effects a delivery of the respective medium in the direction of a borehole opening, first axial forces act on the first rotor, which are oriented in the direction of a borehole bottom. Since the at least one second rotor effects a delivery of the respective medium in the direction of a borehole bottom, second axial forces act on the at least one second rotor, which are oriented opposite to the first axial force in the direction of a borehole opening. In practice, in particular embodiments have proven in which the axial forces cancel at least approximately, so that the eccentric screw pump in the borehole experiences no deorientation or no unwanted movement in the axial direction even with axial freedom of movement.
Um eine axiale Bewegung bei Betrieb der Exzenterschneckenpump mit Gewissheit ausschließen zu können, kann es sein, dass das Pumpsystem einen Anschlag für die Exzenterschneckenpumpe aufweist, der oberhalb der Exzenterschneckenpumpe und gegebenenfalls im Bereich einer Bohrlochöffnung angeordnet ist. Der Anschlag kann als Bestandteil eines Statorsaugstutzens ausgebildet sein. In order to exclude with certainty an axial movement during operation of the eccentric screw pump, it may be that the pumping system has a stop for the eccentric screw pump, which is arranged above the eccentric screw pump and optionally in the region of a borehole opening. The stop may be formed as part of a Stationsaugstutzens.
Weiter kann es sein, dass der zumindest eine zweite Rotor zur Förderung des jeweiligen Mediums mit wenigstens einem eigenen zugeordneten Saugkanal in It may also be that the at least one second rotor for conveying the respective medium with at least one dedicated suction channel in
Verbindung gebracht ist, der sich entlang der Steigleitung in Richtung des Connection is made, along the riser in the direction of
Bohrlochgrundes erstreckt. Der Saugkanal kann vom mindestens einen ersten Rotor fluidisch entkoppelt sein. Über den eigenen zugeordneten Saugkanal kann via des zumindest einen zweiten Rotors das Medium zunächst in Richtung einer Bohrlochöffnung angesaugt werden, hierauf in die Exzenterschneckenpumpe eintreten und anschließend über den zumindest einen zweiten Rotor in Richtung eines Bohrlochgrundes weitergeführt werden. Weiter ist vorstellbar, dass der wenigstens eine eigene zugeordnete Saugkanal als ein zumindest bereichsweise um die Exzenterschneckenpumpe geführter Ringkanal ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Entnahme einer Borlochgrundes extends. The suction channel may be fluidically decoupled from the at least one first rotor. About the own associated suction channel, the medium can be initially sucked via the at least one second rotor in the direction of a well opening, then enter the eccentric screw and then continue on the at least one second rotor in the direction of a borehole bottom. It is also conceivable that the at least one dedicated suction channel is designed as an annular channel guided around the eccentric screw pump at least in regions. The invention further relates to a method for taking a
Exzenterschneckenpumpe aus einem in einem Bohrloch installierten Brunnenrohr. Vorab sei erwähnt, dass Merkmale, welche vorhergehend zu diversen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Pumpsystems beschrieben wurden, ebenso bei diversen Progressing cavity pump from a well pipe installed in a borehole. It should be mentioned in advance that features which have been described above for various embodiments of the pumping system according to the invention, as well as various
Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen sein können. Auch können diverse Merkmale, welche nachfolgend zu Ausführungsformen des Embodiments of the method according to the invention can be provided. Also, various features, which hereinafter following embodiments of the
erfindungsgemäßen Verfahrens beschrieben werden, bei diversen Ausführungsformen des vorhergehend beschriebenen Pumpsystems vorhanden sein. According to the invention be described in various embodiments of the pumping system described above be present.
Die Exzenterschneckenpumpe für das erfindungsgemäße Verfahren ist über ein oder mehrere Verbindungsmittel in einem Steigrohr beziehungsweise in einem Gehäuse festgesetzt und umfasst einen oder mehrere Statoren sowie einen oder mehrere exzentrisch drehend in dem oder den Statoren aufgenommene Rotoren. Die ein oder mehreren Verbindungsmittels erlauben durchgehend eine axiale Bewegung der The eccentric screw pump for the method according to the invention is fixed via one or more connecting means in a riser or in a housing and comprises one or more stators and one or more eccentrically rotatably received in the one or more stators rotors. The one or more connecting means allow continuous axial movement of the
Exzenterschneckenpumpe in Richtung einer Bohrlochöffnung. Die Eccentric screw pump in the direction of a borehole opening. The
Exzenterschneckenpumpe ist somit über die Verbindungsmittel in Richtung einer Bohrlochöffnung axial nicht festgesetzt. Eccentric screw pump is thus not fixed axially via the connecting means in the direction of a borehole opening.
Durch eine in Richtung der Bohrlochöffnung orientierte Zugbewegung wird bei erfindungsgemäßem Verfahren die Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch gehoben. Da die ein oder mehreren Verbindungsmittel, welche zum Festsetzen der Exzenterschneckenpumpe vorgesehen sind, ihre Bewegung in axialer Richtung erlauben, kann mittels der in Richtung der Bohrlochöffnung orientierten Zugbewegung die By an oriented in the direction of the borehole opening pulling movement, the eccentric screw pump is lifted from the wellbore in the inventive method. Since the one or more connecting means, which are provided for setting the eccentric screw pump, allow their movement in the axial direction, by means of oriented in the direction of the borehole opening pulling movement the
Exzenterschneckenpumpe einfach und unkompliziert aus dem Bohrloch entnommen werden. Eccentric screw pump can be easily and easily removed from the well.
Im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens kann bei bevorzugten In the context of the inventive method can in preferred
Ausführungsformen zudem vorgesehen sein, dass die Exzenterschneckenpumpe an eine Winde gekoppelt wird, welche Winde die Zugbewegung zum Heben der Embodiments also be provided that the eccentric screw pump is coupled to a winch, which winds the pulling movement for lifting the
Exzenterschneckenpumpe aus dem Bohrloch bewirkt. Die Winde kann zum Ausführen einer Zugbewegung bevorzugt mit einem Antriebsmotor in Wirkverbindung gebracht sein. Progressing cavity pump causes from the borehole. The winch may preferably be brought into operative connection with a drive motor for carrying out a pulling movement.
Beispielsweise kann die Exzenterschneckenpumpe über Seil- und/oder For example, the eccentric screw pump via rope and / or
Kettenverbindungen durch die Winde gehoben werden. Insbesondere kann die Chain links are lifted by the winds. In particular, the
Exzenterschneckenpumpe an ihrem in Richtung der Bohrlochöffnung weisenden Endes ein oder mehrere Fixiermittel für die Seil- und/oder Kettenverbindung aufweisen.  Eccentric screw pump have at its pointing in the direction of the borehole opening end one or more fixing means for the cable and / or chain connection.
Beispielsweise kann am oberen Ende der Exzenterschneckenpumpe eine Gewindeverbindung vorgesehen sein, auf weiche Gewindeverbindung das oder die jeweiligen Fixiermittel aufgeschraubt sind. For example, at the upper end of the eccentric screw pump a Thread connection may be provided on soft threaded connection or the respective fixing means are screwed.
Zudem ist vorstellbar, dass nach Entnahme der Exzenterschneckenpumpe eine Exzenterschneckenpumpe in das Brunnenrohr eingesetzt und hieraus resultierend ihr in Richtung eines Bohrlochgrundes weisendes freies Ende formschlüssig durch ein als Gehäuse ausgebildetes Verbindungsmittel aufgenommen wird. In addition, it is conceivable that, after removal of the eccentric screw pump, an eccentric screw pump is inserted into the well pipe and, as a result, its free end pointing in the direction of a borehole bottom is positively received by a connecting means designed as a housing.
Bei der einzusetzenden Exzenterschneckenpumpe kann es sich um eine weitere Exzenterschneckenpumpe handeln. Auch kann es sein, dass die im Brunnenrohr angeordnete Exzenterschneckenpumpte zum Zwecke einer Wartung und/oder Reparatur aus dem Bohrloch entnommen und nach entsprechender Wartung und/oder Reparatur wieder in das Bohrloch beziehungsweise in die Steigleitung eingesetzt wird. The eccentric screw pump to be used may be a further eccentric screw pump. It may also be that the eccentric screw pumps arranged in the well pipe are removed from the borehole for the purpose of maintenance and / or repair and, after appropriate maintenance and / or repair, re-inserted into the borehole or into the riser pipe.
Wie vorhergehend bereits erwähnt, können ein oder mehrere Zentrierelemente entlang der Längsrichtung des Bohrloches angeordnet sein. Über die ein oder mehreren Zentrierelemente kann bei Einsetzen der Exzenterschneckenpumpe in das Brunnenrohr eine Zwangsführung zur formschlüssigen Aufnahme ihres freien Endes durch das als Gehäuse ausgebildete Verbindungsmittel erfolgen. As previously mentioned, one or more centering elements may be arranged along the longitudinal direction of the borehole. About the one or more centering can be done on insertion of the eccentric screw pump in the well pipe forced guidance for the positive reception of its free end by the connecting means formed as a housing.
Auch kann über die einen oder mehreren Zentrierelemente bei Einsetzen der Exzenterschneckenpumpe in das Brunnenrohr eine Zwangsführung zur Koppelung der ein oder mehreren Rotoren mit dem Motor erfolgen. Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. Figur 1 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pumpsystems; Also can be done via the one or more centering when inserting the eccentric screw in the well pipe forced guidance for coupling the one or more rotors with the engine. In the following, embodiments of the invention and their advantages with reference to the accompanying figures will be explained in more detail. The proportions of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the actual size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for better illustration. FIG. 1 shows a schematic longitudinal section through an embodiment of a pumping system according to the invention;
Figur 2 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnittes im Bereich A aus Figur 1 sowie einen Querschnitt durch die Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Figure 2 shows a detailed view of the longitudinal section in the region A of Figure 1 and a cross section through the embodiment of an inventive
Pumpsystems im Bereich A; Figur 3 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnittes im Bereich B aus Figur 1 sowie einen Querschnitt durch die Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pumping system in area A; FIG. 3 shows a detailed view of the longitudinal section in region B from FIG. 1 and a cross section through the embodiment of a device according to the invention
Pumpsystems im Bereich B; Pumping system in area B;
Figur 4 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich C aus Figur 1 ; Figur 5 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich D aus Figur 1 ; Figure 4 shows a detailed view of the longitudinal section in the region C of Figure 1; FIG. 5 shows a detailed view of the longitudinal section in the region D from FIG. 1;
Figur 6 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich E aus Figur 1 ; Figure 6 shows a detailed view of the longitudinal section in the region E of Figure 1;
Figur 7 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich F aus Figur 1 ; FIG. 7 shows a detailed view of the longitudinal section in the region F from FIG. 1;
Figur 8 zeigt eine schematische Ansicht einer Ausführungsform einer Figure 8 shows a schematic view of an embodiment of a
Exzenterschneckenpumpe, wie sie für das erfindungsgemäße Pumpsystem sowie zur Umsetzung des erfindungsgemäßen Verfahrens in diversen Ausführungsformen vorgesehen sein kann. Eccentric screw pump, as may be provided for the pumping system according to the invention and for implementing the method according to the invention in various embodiments.
Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie das erfindungsgemäße Pumpsystem oder das erfindungsgemäße Verfahren ausgestaltet sein können und stellen keine abschließende Begrenzung dar. For identical or equivalent elements of the invention, identical reference numerals are used. Furthermore, for the sake of clarity, only reference symbols are shown in the individual figures, which are required for the description of the respective figure. The illustrated embodiments represent only examples of how the pumping system according to the invention or the method according to the invention can be configured and do not represent a final limitation.
Figur 1 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pumpsystems 1. Das Pumpsystem 1 ist ausgebildet zur Förderung von Flüssigkeiten und/oder fluiden Fördermedien und/oder körnigem Fördergut und hierzu in ein Brunnenrohr 3 eines Bohrloch eingesetzt, welches Bohrloch in Figur 1 nicht dargestellt ist. FIG. 1 shows a schematic longitudinal section through an embodiment of a pumping system 1 according to the invention. The pumping system 1 is designed for conveying liquids and / or fluid conveying media and / or granular material and for this purpose is inserted into a well pipe 3 of a borehole, which borehole is not shown in FIG is.
Zu erkennen ist ein Brunnenrohr 3, welches fest im jeweiligen Bohrloch installiert und als Hohlzylinder ausgebildet ist. Bodenseitig des Bohrlochs ist ein Motor 5 vorgesehen, welcher als Tauchmotor beziehungsweise als Elektromotor ausgebildet ist und mit einem Druckkompensator in Wirkverbindung gebracht ist. Evident is a well pipe 3, which is permanently installed in the respective borehole and designed as a hollow cylinder. Bottom side of the borehole, a motor 5 is provided, which is designed as a submersible motor or as an electric motor and is brought into operative connection with a pressure compensator.
Der Motor 5 weist eine Aufnahmenabe 27 auf, welche vom Motor 5 The motor 5 has a take-up hub 27, which from the engine. 5
beziehungsweise von einer Welle 59 (vergleiche Figur 7) des Motors 5 drehend angetrieben wird, eine Innenverzahnung ausbildet und in welche ein flexibler Schaft 9 eintaucht. Der flexible Schaft 9 bildet an seinem freien und in Richtung der Nabe 27 weisenden Ende eine Kerbverzahnung 21 aus, welche in die Innenverzahnung der Nabe 27 eingreift, so dass der flexible Schaft 9 drehend über die Nabe 27 beziehungsweise drehend über den Motor 5 angetrieben wird. or by a shaft 59 (see Figure 7) of the motor 5 is rotationally driven, forming an internal toothing and in which a flexible shaft 9 is immersed. The flexible shaft 9 forms at its free and in the direction of the hub 27th pointing end of a serration 21, which engages in the internal toothing of the hub 27, so that the flexible shaft 9 is rotationally driven via the hub 27 and rotationally via the motor 5.
Die vorliegende Verbindung zwischen Kerbverzahnung 21 und Innenverzahnung der Nabe 27 erlaubt eine relative Bewegung des flexiblen Schaftes 9 zur Nabe 27 entlang der Längsrichtung des flexiblen Schaftes 9, so dass der flexible Schaft 9 in axialer Richtung von der Nabe 27 abgezogen werden kann. The present connection between serration 21 and internal toothing of the hub 27 allows relative movement of the flexible shaft 9 to the hub 27 along the longitudinal direction of the flexible shaft 9, so that the flexible shaft 9 can be pulled off the hub 27 in the axial direction.
Soll ein flexibler Schaft 9 mit Kerbverzahnung 21 mit dem Motor 5 gekoppelt werden, so braucht hierzu lediglich der Schaft 9 mit seiner Kerbverzahnung 21 axial in die Nabe 27 eingesetzt werden. If a flexible shaft 9 with serration 21 is to be coupled to the motor 5, then only the shaft 9 with its serration 21 needs to be axially inserted into the hub 27 for this purpose.
Der flexible Schaft 9 ist drehfest verbunden mit einem Rotor 15 einer The flexible shaft 9 is rotatably connected to a rotor 15 a
Exzenterschneckenpumpe 7 und treibt den Rotor 15 exzentrisch rotierend an. Vorstellbar ist hierbei, dass der Rotor 15 einstückig mit dem flexiblen Schaft 9 ausgebildet ist. In weiteren Ausführungsformen kann der Rotor 15 auch über geeignete Verbindungsmittel drehfest an dem flexiblen Schaft 9 fixiert sein. Eccentric screw pump 7 and drives the rotor 15 eccentrically rotating. It is conceivable here that the rotor 15 is formed integrally with the flexible shaft 9. In further embodiments, the rotor 15 can also be fixed in a rotationally fixed manner to the flexible shaft 9 via suitable connecting means.
Der Rotor 15 ist bei exzentrischer Drehbewegung mit einer Auskleidung 16 eines Stators 13 in Oberflächenkontakt gebracht, wobei aus der exzentrischen Bewegung des Rotors 15 resultierend mehrere zwischen dem Rotor 15 und der Auskleidung 16 ausgebildete Förderräume zur Bewegung des flüssigen Mediums entlang der The rotor 15 is brought into surface contact with a liner 16 of a stator 13 in eccentric rotational movement, resulting from the eccentric movement of the rotor 15 resulting more between the rotor 15 and the liner 16 formed delivery chambers for moving the liquid medium along the
Exzenterschneckenpumpe 7 wandern. Eccentric screw pump 7 wander.
Um die Exzenterschneckenpumpe 7 im Bohrloch stabil zu positionieren, sind Verbindungsmittel 20 und 25 vorgesehen, wobei das Verbindungsmittel 20 als Gehäuse 8 ausgebildet ist. In seinem oberen Bereich ist das Gehäuse 8 mit dem Steigrohr 45 gekoppelt. Im Bereich seines in Richtung eines Bohrlochgrundes weisenden Endes 14 ist der Stator 13 formschlüssig vom Verbindungsmittel 20 beziehungsweise vom Gehäuse 8 aufgenommen. Der Formschluss ist hierbei derart ausgebildet, dass das In order to position the eccentric screw pump 7 in the borehole stable, connecting means 20 and 25 are provided, wherein the connecting means 20 is formed as a housing 8. In its upper area, the housing 8 is coupled to the riser 45. In the region of its end 14 pointing in the direction of a borehole bottom, the stator 13 is received in a form-fitting manner by the connecting means 20 or by the housing 8. The positive connection is in this case designed such that the
Verbindungsmittel 20 beziehungsweise das Gehäuse 8 radiale Bewegungen Connecting means 20 and the housing 8 radial movements
beziehungsweise Radialkräfte des Stators 13 aufnimmt, hingegen jedoch der Stator 13 gegenüber dem Verbindungsmittel 20 beziehungsweise dem Gehäuse 8 eine axiale Bewegungsfreiheit in Richtung einer Bohrlochöffnung besitzt. Eine axiale Verankerung beziehungsweise Positionierung der Exzenterschneckenpumpe 7 in Richtung eines Bohrlochgrundes wird über das Gehäuse 8 jedoch bereitgestellt. Über das Verbindungsmittel 20 beziehungsweise über das Gehäuse 8 ist die Exzenterschneckenpumpe 7 somit in Richtung einer Bohrlochöffnung axial nicht festgesetzt, so dass die Exzenterschneckenpumpe 7 durch eine in Richtung der However, the stator 13 relative to the connecting means 20 and the housing 8 has an axial freedom of movement in the direction of a borehole opening. However, an axial anchoring or positioning of the eccentric screw pump 7 in the direction of a borehole bottom is provided via the housing 8. Over the connecting means 20 or via the housing 8, the eccentric screw pump 7 is thus not axially fixed in the direction of a borehole opening, so that the eccentric screw pump 7 by a in the direction of
Bohrlochöffnung orientierte Zugbewegung relativ zum Brunnenrohr 3 bewegt und aus dem Bohrloch entfernt werden kann. Durch die ausgebildete radiale Positionierung sowie axiale Positionierung in Richtung des Bohrlochgrundes der Exzenterschneckenpumpe 7 wird die Exzenterschneckenpumpe 7 bei Betrieb über das Gehäuse 8 im Wesentlichen unbeweglich gehalten. Drill hole oriented pull movement can be moved relative to the well pipe 3 and removed from the wellbore. Due to the formed radial positioning and axial positioning in the direction of the borehole bottom of the eccentric screw pump 7, the eccentric screw pump 7 is held substantially immobile during operation via the housing 8.
Zudem ist mit der Exzenterschneckenpumpe 7 eine Verdrehsicherung 17 in Verbindung gebracht, die eine rotierende Bewegung des Stators 13 unterbindet. Die Verdrehsicherung 17 ist Bestandteil des Verbindungsmittels 20 beziehungsweise des Gehäuses 8, so dass Radialkräfte der Exzenterschneckenpumpe 7 von der In addition, an anti-rotation 17 is brought into connection with the eccentric screw pump 7, which prevents a rotating movement of the stator 13. The anti-rotation 17 is part of the connecting means 20 and the housing 8, so that radial forces of the eccentric screw pump 7 of the
Verdrehsicherung 17 auf das Verbindungsmittel 20 beziehungsweise auf das Gehäuse 8 übertragen werden. Weiter ist eine feste Verbindung zwischen Verbindungsmittel 20 beziehungsweise zwischen Gehäuse 8 und Motor 5 vorgesehen, so dass die Radialkräfte der Exzenterschneckenpumpe 7 vom Verbindungsmittel 20 beziehungsweise vom Gehäuse 8 auf den Motor 5 übertragen werden. Anti-rotation 17 are transmitted to the connecting means 20 and the housing 8. Further, a fixed connection between connecting means 20 or between the housing 8 and the motor 5 is provided, so that the radial forces of the eccentric screw pump 7 are transmitted from the connecting means 20 and from the housing 8 to the motor 5.
Der Motor 5 ist fest im Bohrloch installiert. In der Praxis hat sich gezeigt, dass der dem Motor 5 vorgeschaltete Druckkompensator problemlos geringe Radialkräfte der Exzenterschneckenpumpe 7 aufnehmen kann, ohne hierbei deorientiert und/oder beschädigt zu werden. The motor 5 is permanently installed in the borehole. In practice, it has been found that the pressure compensator upstream of the motor 5 can easily absorb small radial forces of the eccentric screw pump 7 without being deoriented and / or damaged.
Da der flexible Schaft 9 fest mit dem Rotor 15 in Verbindung steht und über die Nabe 27 axial nicht festgesetzt ist, wird der flexible Schaft 9 beim Heben der Since the flexible shaft 9 is fixed to the rotor 15 in connection and is not fixed axially on the hub 27, the flexible shaft 9 during lifting of
Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Bohrloch zusammen mit der Eccentric screw pump 7 from the well together with the
Exzenterschneckenpumpe 7 geführt. Eccentric screw pump 7 out.
Das Gehäuse 8 umfasst im unteren Bereich 6 mehrere Öffnungen 10, über welche das jeweilige Medium in das Gehäuse 8 eintreten kann. Zwischen dem Gehäuse 8 und der Exzenterschneckenpumpe 7 beziehungsweise zwischen dem Gehäuse 8 und dem Ende 14 des Stators 13 ist eine fluidisch abgedichtete Verbindung hergestellt, so dass das jeweilige durch die Öffnungen 10 in das Gehäuse 8 eintretende Medium durch die Exzenterschneckenpumpe 7 transportiert wird. Hierbei passiert das Medium einen Saugbereich 19. Mehrere derartige Öffnungen 10 sind radial entlang des Umfangs des Gehäuses 8 in das Gehäuse 8 eingebracht. Bodenseitig des Gehäuses 8 und im unteren Bereich 6 sind mehrere Bohrungen 23 in das Gehäuse 8 eingebracht, über welche Feststoffanteile aus dem Gehäuse 8 bei Sedimentation austreten können. Die Bohrungen 23 sind hierzu jeweils in Richtung eines Bohrlochgrundes geneigt. Eine Verstopfung der Öffnungen 10 beziehungsweise eine Ansammlung an Feststoffanteilen im Gehäuse 8 kann hierdurch vermieden werden. The housing 8 comprises in the lower region 6 a plurality of openings 10, via which the respective medium can enter the housing 8. Between the housing 8 and the eccentric screw pump 7 or between the housing 8 and the end 14 of the stator 13, a fluid-sealed connection is made, so that the respective entering through the openings 10 in the housing 8 medium is transported by the eccentric screw pump 7. In this case, the medium passes through a suction region 19. Several such openings 10 are introduced radially into the housing 8 along the circumference of the housing 8. On the bottom side of the housing 8 and in the lower region 6, a plurality of bores 23 are introduced into the housing 8, via which solids can escape from the housing 8 during sedimentation. For this purpose, the bores 23 are each inclined in the direction of a borehole bottom. A blockage of the openings 10 or an accumulation of solids in the housing 8 can be avoided thereby.
Wie in Figur 1 zu erkennen, ist das Gehäuse 8 mehrteilig ausgebildet, wobei der untere Bereich 6 einen eigenen Teil des Gehäuses 8 ausbildet. Ist eine mehrteilige Ausbildung des Gehäuses 8 vorgesehen, so können die mehreren Teile gegebenenfalls via Formschluss und/oder weitere Fixiermittel miteinander verbunden sein. In den Bereichen B, welche in Figur 3 detailliert dargestellt sind, ist jeweils ein weiteres Verbindungsmittel 25 zum Festsetzen der Exzenterschneckenpumpe 7 im Brunnenrohr 3 lokalisiert. Das Verbindungselement 25 ist als Zentrierelement 55 ausgebildet und nimmt die Exzenterschneckenpumpe 7 formschlüssig auf. Gegenüber dem Verbindungselement 25 beziehungsweise dem Zentrierelement 55 besitzt die Exzenterschneckenpumpe 7 eine axiale Bewegungsfreiheit, so dass eine Entnahme der Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Bohrloch durch eine in Richtung einer As can be seen in Figure 1, the housing 8 is formed of several parts, wherein the lower portion 6 forms a separate part of the housing 8. If a multi-part design of the housing 8 is provided, the plurality of parts can optionally be connected to one another via positive engagement and / or further fixing means. In the areas B, which are shown in detail in Figure 3, in each case a further connecting means 25 for fixing the eccentric screw pump 7 in the well pipe 3 is located. The connecting element 25 is designed as a centering element 55 and receives the eccentric screw pump 7 in a form-fitting manner. Opposite the connecting element 25 and the centering element 55, the eccentric screw pump 7 has an axial freedom of movement, so that a removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole by one in the direction of
Bohrlochöffnung orientierte Zugbewegung über das Verbindungselement 25 Well opening oriented pull movement over the connecting element 25th
beziehungsweise über das Zentrierelement 55 nicht verhindert wird. or via the centering element 55 is not prevented.
Zudem wird über die Zentrierelemente 55 eine Zwangsführung bei Einsetzen der Exzenterschneckenpumpe 7 in das Bohrloch bereitgestellt, so dass der flexible Schaft 9 mit seiner am freien Ende ausgebildeten Kerbverzahnung 21 auf die Nabe 27 des Motors 5 zielgerichtet auftrifft. Ebenso dient die über die Zentrierelemente 55 bereitgestellte Zwangsführung einer kontrollierten und im Wesentlichen linearen Entnahme der Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Bohrloch beziehungsweise aus dem Brunnenrohr 3. In addition, via the centering elements 55, a forced guidance is provided upon insertion of the eccentric screw pump 7 into the borehole, so that the flexible shaft 9 hits the hub 27 of the motor 5 in a targeted manner with its serration 21 formed at the free end. Likewise, the positive guidance provided by the centering elements 55 serves for a controlled and essentially linear removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole or from the well pipe 3.
Im Bereich C, welcher in Figur 4 detailliert dargestellt ist, besitzt das Pumpsystem 1 einen Druckbereich 35. Mittels des Rotors 15 der Exzenterschneckenpumpe 7 wird das Medium in Richtung einer Bohrlochöffnung gefördert und hierbei zunächst dem In the region C, which is shown in detail in Figure 4, the pumping system 1 has a pressure region 35. By means of the rotor 15 of the eccentric screw pump 7, the medium is conveyed in the direction of a borehole opening and this first the
Druckbereich 35 zugeführt. Über den Rotor 15' der Exzenterschneckenpumpe 7 wird das Medium in Richtung eines Bohrlochgrundes gefördert und hierbei ebenso dem Pressure range 35 supplied. About the rotor 15 'of the eccentric screw pump 7, the medium is conveyed in the direction of a borehole bottom and this as well
Druckbereich 35 zugeführt. Der Rotor 15' saugt hierzu Medium über den ringförmigen Kanal 1 1 , der zwischen Brunnenrohr 3 und Gehäuse 8 verläuft, an und transportiert das Medium anschließend in Richtung eines Bohrlochgrundes. Die Rotoren 15 und 15' sind drehfest miteinander verbunden. Aufgrund ihrer unterschiedlichen Steigungen wird das Medium durch die Rotoren 15 und 15' in entgegengesetzten Richtungen transportiert. Pressure range 35 supplied. The rotor 15 'sucks medium for this purpose via the annular channel 1 1, which runs between the well pipe 3 and housing 8, and then transports the medium in the direction of a borehole bottom. The rotors 15 and 15 'are rotatably connected. Due to their different gradients, the medium is transported by the rotors 15 and 15 'in opposite directions.
Aus diesem Grunde sind die Axialkräfte der Rotoren 15 und 15' ebenso in For this reason, the axial forces of the rotors 15 and 15 'are also in
Gegenrichtung zueinander orientiert. Wie mittels Pfeildarstellung angedeutet, heben sich die Axialkräfte 30 der Rotoren 15 und 15' somit vollständig auf. Um den Druckbereich 35 abzudichten, ist unterhalb des Bereichs C ein Dichtungselement 28 (vergleiche Figur 5) vorgesehen. Counter direction oriented to each other. As indicated by the arrow, the axial forces 30 of the rotors 15 and 15 'thus cancel out completely. In order to seal the pressure region 35, a sealing element 28 (see FIG. 5) is provided below the region C.
Im Bereich A, welcher in Figur 2 detailliert dargestellt ist, sind Kanalverbindungen 24 beziehungsweise Bypassleitungen 26 zu erkennen, über welche ausgehend vom Druckbereich 35 das Medium aus dem Bohrloch abtransportiert wird. Die Bypassleitungen 26 erstrecken sich durch das Gehäuse 8 in Richtung einer Bohrlochöffnung. In the area A, which is shown in detail in Figure 2, channel connections 24 and bypass lines 26 can be seen, via which, starting from the pressure range 35, the medium is removed from the wellbore. The bypass lines 26 extend through the housing 8 in the direction of a borehole opening.
Der Statorsaugstutzen 41 besitzt darüber hinaus einen axialen Rotoranschlag 37, der im Querschnitt einen gegenüber dem Stator 13 verminderten Durchmesser besitzt. Eine axiale Verlagerung der Rotoren 15 und 15' der Exzenterschneckenpumpe 7 wird mittels des Rotoranschlages 37 zusätzlich verhindert. The Stationsaugstutzen 41 also has an axial rotor stop 37, which has a reduced diameter compared to the stator 13 in cross-section. An axial displacement of the rotors 15 and 15 'of the eccentric screw pump 7 is additionally prevented by means of the rotor stop 37.
Auch ist ein Gewindezapfen 43 dargestellt, der am oberen Ende der Also, a threaded pin 43 is shown, which at the upper end of
Exzenterschneckenpumpe 7 von der Exzenterschneckenpumpe 7 absteht. Am Eccentric screw pump 7 protrudes from the eccentric screw pump 7. At the
Gewindezapfen 43 können geeignete Fixiermittel befestigt werden, um die Threaded pin 43, suitable fixing means can be attached to the
Exzenterschneckenpumpe 7 über eine Winde aus dem Bohrloch heben zu können. Da die Exzenterschneckenpumpe 7 über die Verbindungsmittel 20 und 25 in Richtung einer Bohrlochöffnung axial nicht festgesetzt ist, kann über die Winde durch Heben eine einfache Entnahme der Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Bohrloch beziehungsweise aus dem Brunnenrohr 3 beziehungsweise und dem Steigrohr 45 erfolgen. Die Eccentric screw pump 7 can lift a winch from the hole. Since the eccentric screw pump 7 is not fixed axially via the connecting means 20 and 25 in the direction of a borehole opening, a simple removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole or from the well pipe 3 or the riser pipe 45 can take place via the hoist. The
Exzenterschneckenpumpe 7 tritt hierbei durch das Steigrohr 45 hindurch. Das Steigrohr 45 ist an die Bypassleitungen 26 fluidisch gebunden, so dass dasEccentric screw pump 7 passes through the riser 45 therethrough. The riser 45 is fluidically bonded to the bypass lines 26, so that the
Medium bei Betrieb der Exzenterschneckenpumpe 7 von den Bypassleitungen 26 an das Steigrohr 45 weitergeführt wird und anschließend das Bohrloch verlässt. Medium is continued during operation of the eccentric screw pump 7 from the bypass lines 26 to the riser 45 and then leaves the well.
Figur 2 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnittes im Bereich A aus Figur 1 sowie einen Querschnitt durch die Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Figure 2 shows a detailed view of the longitudinal section in the region A of Figure 1 and a cross section through the embodiment of an inventive
Pumpsystems 1 im Bereich A. Pumping system 1 in the area A.
Sehr gut zu erkennen sind im linksseitig dargestellten Querschnitt nochmals die Bypassleitungen 26, über welche das Medium aus dem Druckbereich 35 in Richtung der Bohrlochöffnung transportiert und mittels des Steigrohres 45 aus dem Bohrloch abgeführt wird. Hierbei passiert das Medium einen weiteren Druckbereich 35a, wie er in Figur 2 beispielhaft dargestellt ist. Die Bypassleitungen 26 sind im Gehäuse 8 ausgebildet. Very clearly visible in the cross section shown on the left side again the bypass lines 26, via which the medium from the pressure region 35 in the direction of Drilled hole opening and discharged by means of the riser 45 from the well. In this case, the medium passes through a further pressure region 35a, as exemplified in FIG. The bypass lines 26 are formed in the housing 8.
Dargestellt ist zudem eine elektrische Leitungsverbindung 47, über welche der Motor 5 (vgl. Figur 1) mit Energie versorgt wird. Über Distanzelemente 49 wird für die elektrische Leitungsverbindung 47 permanent ein Abstand zwischen Gehäuse 8 und Brunnenrohr 3 ausgebildet, so dass eine Beschädigung der elektrischen Shown is also an electrical line connection 47, via which the motor 5 (see FIG. About spacers 49, a distance between the housing 8 and the well pipe 3 is permanently formed for the electrical line connection 47, so that damage to the electrical
Leitungsverbindung 47 ausgeschlossen werden kann. Line connection 47 can be excluded.
Dem Saugbereich 19, wie er im linksseitigen Querschnitt sowie im rechtsseitigen Längsschnitt der Figur 2 zu erkennen ist, wird das Medium über den ringförmigen Kanal 11 (vgl. Figur 1) zugeführt und tritt hierauf folgend in die Exzenterschneckenpumpe 7 ein. Der Strömungsverlauf vom Saugbereich 19 in Richtung der Exzenterschneckenpumpe 7 ist in Figur 2 wiederum mittels Pfeildarstellung angedeutet. Durch die 2, the medium is supplied via the annular channel 11 (see FIG. The flow path from the suction region 19 in the direction of the eccentric screw pump 7 is again indicated in FIG. 2 by means of an arrow. By the
Exzenterschneckenpumpe 7 wird das Medium in Förderrichtung 51 beziehungsweise in Richtung des Bohrlochgrundes dem Druckbereich 35 zugeführt und von dort ausgehend über die bereits beschriebenen Bypassleitungen 26 weiterbefördert und via das Steigrohr 45 aus dem Bohrloch geführt. Zur Abdichtung des Druckbereichs 35 gegenüber dem Saugbereich 19 sind Dichtungselemente 28 vorgesehen. Eccentric screw pump 7, the medium in the conveying direction 51 and in the direction of the borehole bottom to the pressure region 35 and from there proceeding via the bypass lines 26 already described and guided via the riser 45 from the borehole. For sealing the pressure region 35 with respect to the suction region 19 sealing elements 28 are provided.
Der Gewindezapfen 43, welcher bereits in Figur 1 dargestellt wurde und am oberen Ende von der Exzenterschneckenpumpe 7 absteht, ist weiterhin in Figur 2 zu erkennen. An dem Gewindezapfen 43 können geeignete Fixiermittel befestigt werden, um die Exzenterschneckenpumpe 7 über eine Winde aus dem Bohrloch zu heben. The threaded pin 43, which has already been shown in FIG. 1 and protrudes from the eccentric screw pump 7 at the upper end, can furthermore be seen in FIG. Appropriate fixing means can be fastened to the threaded pin 43 in order to lift the eccentric screw pump 7 out of the borehole via a winch.
Figur 3 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnittes im Bereich B aus Figur 1 sowie einen Querschnitt durch die Ausführungsform eines erfindungsgemäßen FIG. 3 shows a detailed view of the longitudinal section in region B from FIG. 1 and a cross section through the embodiment of a device according to the invention
Pumpsystems 1 im Bereich B. Die elektrische Leitungsverbindung 47, die in einem unter Zuhilfenahme der Distanzelemente 49 gebildeten Schaft geführt ist, ist in Figur 3 weiterhin zu erkennen. Pumping system 1 in the area B. The electrical line connection 47, which is guided in a shaft formed with the aid of the spacer elements 49, can still be seen in Figure 3.
Am Außenumfang des Stators 13 angeordnet sind mehrere Abstandshalter 53, die parallel zur Längserstreckung des Brunnenrohres 3 orientiert sind und an dem Arranged on the outer circumference of the stator 13 are a plurality of spacers 53, which are oriented parallel to the longitudinal extent of the well pipe 3 and on which
Zentrierelement 55 anliegen. Die Abstandshalter 53 sind mit dem Stator 13 verbunden und werden somit bei Entnahme der Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Bohrloch gemeinsam mit der Exzenterschneckenpumpe 7 bewegt. Sie erstrecken sich jeweils, wie im rechtsseitigen Längsschnitt der Figur 3 zu erkennen, über eine bestimmte Strecke parallel zur Längsachse des Brunnenrohres 3. Abut centering 55. The spacers 53 are connected to the stator 13 and are thus moved together with the eccentric screw pump 7 upon removal of the eccentric screw pump 7 from the borehole. They each extend, like can be seen in the right-hand longitudinal section of Figure 3, over a certain distance parallel to the longitudinal axis of the well pipe. 3
Im Brunnenrohr 3 beziehungsweise im Gehäuse 8 sind mehrere derartige elastische Zentrierelemente 55 vorgesehen, die gemeinsam eine Zwangsführung für die Exzenterschneckenpumpe 7 bei ihrer axialen Bewegung bereitstellen. Die Pfeildarstellung verdeutlicht weiterhin den Volumenstrom des Mediums. In the well pipe 3 or in the housing 8, a plurality of such elastic centering elements 55 are provided, which together provide a positive guide for the eccentric screw pump 7 in its axial movement. The arrow depiction further illustrates the volume flow of the medium.
Wie in Figur 3 und ebenso in vorhergehender Figur 2 zu erkennen, sind die Exzenterschneckenpumpe 7, die Zentrierelemente 55 und das Gehäuse 8 im Brunnenrohr 3 exzentrisch versetzt, so dass die elektrische Leitungsverbindung 47 in dem hieraus resultierenden Freiraum F entlang des Brunnenrohres 3 geführt werden kann. As can be seen in FIG. 3 and also in the preceding FIG. 2, the eccentric screw pump 7, the centering elements 55 and the housing 8 are offset eccentrically in the well pipe 3, so that the electrical line connection 47 can be guided along the well pipe 3 in the free space F resulting therefrom ,
Figur 4 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich C aus Figur 1. Wie in Figur 4 zu erkennen, wird das Medium über den Rotor 15' in Richtung eines Bohrlochgrundes bewegt und dem Druckbereich 35 zugeführt. Über den Rotor 15 erfolgt eine Bewegung des Mediums in Gegenrichtung. Der Rotor 15 und der Rotor 15' treffen sich hierbei im Druckbereich 35 und sind drehfest miteinander gekoppelt. FIG. 4 shows a detailed view of the longitudinal section in region C from FIG. 1. As can be seen in FIG. 4, the medium is moved via the rotor 15 'in the direction of a borehole bottom and fed to the pressure region 35. About the rotor 15, a movement of the medium takes place in the opposite direction. The rotor 15 and the rotor 15 'in this case meet in the pressure region 35 and are rotatably coupled together.
Aus diesem Grunde sind auch die Axialkräfte 30 der Rotoren 15 und 15', welche mittels Pfeildarstellung angedeutet sind, in gegensätzlichen Richtungen zueinander orientiert und heben sich gegenseitig auf. For this reason, the axial forces 30 of the rotors 15 and 15 ', which are indicated by means of arrow representation, oriented in opposite directions to each other and cancel each other.
Obwohl die Exzenterschneckenpumpe 7 eine axiale Bewegungsfreiheit in Although the eccentric screw pump 7 axial freedom of movement in
Richtung einer Bohrlochöffnung besitzt, bewegt sich diese nicht relativ zum Brunnenrohr 3 beziehungsweise zum Gehäuse 8, da sich die Axialkräfte, wie mittels Pfeildarstellung 30 angedeutet, bei konstruktiver Ausgestaltung eines Pumpsystems 1 gemäß Has direction of a hole opening, this does not move relative to the well pipe 3 and the housing 8, since the axial forces, as indicated by arrow 30, in a structural design of a pumping system 1 according to
Ausführungsbeispiel vollständig aufheben. Cancel the embodiment completely.
Im Druckbereich 35 sind Öffnungen 57 vorgesehen, über welche das Medium in die Bypassleitungen 26 strömt und in Richtung des Steigrohres 45 (vergleiche Figur 2) beziehungsweise in Richtung der Bohrlochöffnung weitertransportiert wird. In the pressure region 35, openings 57 are provided, via which the medium flows into the bypass lines 26 and is transported further in the direction of the riser 45 (cf. FIG. 2) or in the direction of the borehole opening.
Die Rotoren 15 und 15' können einstückig hergestellt sein, jedoch in weiteren Ausführungsformen im Druckbereich 35 über geeignete Koppelungsmittel drehfest miteinander in Verbindung stehen. Weiter besitzen die Rotoren 15 und 15' eine unterschiedliche Steigung, woraus die Förderung des Mediums in unterschiedlichen Richtungen resultiert. Figur 4 lässt darüber hinaus nochmals die elektrische Leitungsverbindung 47 erkennen, die sich zwischen Gehäuse 8 und Brunnenrohr 3 entlang des Druckbereichs 35 parallel zur Längsachse des Brunnenrohres 3 erstreckt. Auch verläuft der Ringkanal 11 entlang des Druckbereichs 35 und führ das Medium fluidisch getrennt vom Volumenstrom der Bypassleitungen 26 dem Saugbereich 19 zu. Die Förderung des Mediums im The rotors 15 and 15 'may be made in one piece, but in other embodiments in the pressure region 35 via suitable coupling means rotatably connected to each other. Next, the rotors 15 and 15 'have a different pitch, resulting in the promotion of the medium in different directions. Moreover, FIG. 4 reveals the electrical line connection 47 which extends between the housing 8 and the well pipe 3 along the pressure region 35 parallel to the longitudinal axis of the well pipe 3. The annular channel 11 also extends along the pressure region 35 and guides the medium fluidically separated from the volume flow of the bypass lines 26 to the suction region 19. The promotion of the medium in the
Ringkanal 11 wird vermittels des Rotors 15' bewirkt. Ring channel 11 is effected by means of the rotor 15 '.
Figur 5 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich D aus Figur 1. Insbesondere ist in Figur 5 nochmals das Dichtungselement 28 zu erkennen, welches vom Verbindungsstück 60 getragen wird und in eine Nut des Verbindungsstücks 60 eingebracht ist. Das Dichtungselement 28 erstreckt sich vollständig um die FIG. 5 shows a detailed view of the longitudinal section in region D from FIG. 1. In particular, FIG. 5 shows again the sealing element 28, which is carried by the connecting piece 60 and inserted into a groove of the connecting piece 60. The sealing element 28 extends completely around the
Außenmantelfläche des Verbindungsstücks 60 und wird bei Entnahme der Outer surface of the connecting piece 60 and is at removal of the
Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Steigrohr 45 beziehungsweise aus dem Bohrloch zusammen mit der Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Steigrohr 45 beziehungsweise aus dem Bohrloch geführt. Sofern ein Verschleiß des Dichtungselementes 28 zu verzeichnen ist, kann durch eine Entnahme der Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Bohrloch ein Austausch des Dichtungselementes 28 erfolgen. Eccentric screw pump 7 out of the riser 45 and out of the well together with the eccentric screw pump 7 from the riser 45 and out of the borehole. If wear of the sealing element 28 can be noted, an exchange of the sealing element 28 can take place by removing the eccentric screw pump 7 from the borehole.
Ist die Exzenterschneckenpumpe 7, wie in Figur 5 gezeigt, in das Bohrloch beziehungsweise in das Brunnenrohr 3 eingesetzt, so steht das Dichtungselement 28 in Oberflächenkontakt mit dem Gehäuse 8. Mittels des Dichtungselementes 28 wird somit der Druckbereich 35, wie er beispielhaft in Figur 4 dargestellt ist, fluidisch abgedichtet, so dass ein Durchtritt von Medium zwischen Gehäuse 8 und Verbindungsstück 60 über das Dichtungselement 28 und seine Anlage am Gehäuse 8 unterbunden wird. If the eccentric screw pump 7, as shown in Figure 5, inserted into the well or into the well pipe 3, the sealing member 28 is in surface contact with the housing 8. By means of the sealing element 28 thus the pressure region 35, as shown by way of example in Figure 4 is fluidly sealed, so that a passage of medium between the housing 8 and connector 60 via the sealing member 28 and its abutment on the housing 8 is prevented.
Auch im Bereich D des Pumpsystems 1 , wie er in Figur 5 zu erkennen ist, erstreckt sich der ringförmige Kanal 1 1 parallel zum Brunnenrohr 3 entlang der Also in the region D of the pumping system 1, as can be seen in Figure 5, the annular channel 1 1 extends parallel to the well pipe 3 along the
Exzenterschneckenpumpe 7. Eccentric screw pump 7.
Figur 6 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich E aus Figur 1. Die Exzenterschneckenpumpe 7 ist an einem in Richtung des Bohrlochgrundes beziehungsweise an einem in Richtung des Motors 5 (vergleiche Figuren 1 , 7) weisenden Endes 14 formschlüssig durch das Gehäuse 8 aufgenommen und hierbei mit axialer und in Richtung einer Bohrlochöffnung orientierten Bewegungsfreiheit durch das Gehäuse 8 gehalten. FIG. 6 shows a detailed view of the longitudinal section in the region E from FIG. 1. The eccentric screw pump 7 is received in a form-fitting manner through the housing 8 at an end 14 pointing in the direction of the borehole bottom or at an end 5 pointing in the direction of the motor 5 (see FIGS. 1, 7) in this case with axial and in the direction of a well opening oriented freedom of movement held by the housing 8.
Durch die in Figur 6 gezeigte formschlüssige Verbindung zwischen der By the positive connection between the. Shown in Figure 6
Exzenterschneckenpumpe 7 und dem Gehäuse 8 beziehungsweise zwischen dem Stator 13 und dem Gehäuse 8 können Radialkräfte der Exzenterschneckenpumpe 7 vom Gehäuse 8 aufgenommen werden. Das Gehäuse 8 steht hierzu mit einem Motor 5, wie er detailliert in nachfolgender Figur 7 dargestellt ist, in Verbindung. Der Motor 5 nimmt die auf das Gehäuse 8 übertragenden Radialkräfte auf. Um eine relative Verdrehung der Exzenterschneckenpumpe 7 zum Gehäuse 8 beziehungsweise des Stators 13 zum Gehäuse 8 zu unterbinden, ist eine Eccentric screw pump 7 and the housing 8 and between the stator 13 and the housing 8 radial forces of the eccentric screw pump 7 can be absorbed by the housing 8. The housing 8 is for this purpose with a motor 5, as shown in detail in the following figure 7, in conjunction. The motor 5 receives the transmitted to the housing 8 radial forces. In order to prevent a relative rotation of the eccentric screw pump 7 to the housing 8 and the stator 13 to the housing 8, is a
Verdrehsicherung 17 vorgesehen. Über die Verdrehsicherung 17 wird der Stator 13 der Exzenterschneckenpumpe 7 gehalten. Weiter steht die Verdrehsicherung 17 mit dem Gehäuse 8 fest in Verbindung, so dass ein aufgrund einer exzentrischen Bewegung des Rotors 15 resultierendes Moment des Stators 13 vom Gehäuse 8 aufgenommen wird. Wie vorhergehend erwähnt, ist das Gehäuse 8 an den Motor 5 (vergleiche Figur 7) gekoppelt. Das gegebenenfalls vom Stator 13 auf das Gehäuse 8 via die Verdrehsicherung 17 übertragene Moment kann somit vom Motor 5 aufgenommen werden. Anti-rotation 17 is provided. About the rotation 17, the stator 13 of the eccentric screw pump 7 is held. Next, the anti-rotation 17 is fixedly connected to the housing 8, so that due to an eccentric movement of the rotor 15 resulting moment of the stator 13 is received by the housing 8. As previously mentioned, the housing 8 is coupled to the motor 5 (see FIG. 7). The optionally transmitted from the stator 13 to the housing 8 via the rotation 17 torque can thus be absorbed by the motor 5.
Wird die Exzenterschneckenpumpe 7 aus dem Bohrloch beziehungsweise über das Steigrohr 45 aus dem Brunnenrohr 3 axial entnommen, so bleiben das Gehäuse 8 und die Verdrehsicherung 17 weiterhin im .Brunnenrohr 3 installiert und werden bei axialer Bewegung der Exzenterschnecken pumpe 7 nicht zusammen mit der If the eccentric screw pump 7 is removed axially from the borehole or via the riser 45 from the well pipe 3, then the housing 8 and the anti-rotation 17 continue to be installed in .Brunnenrohr 3 and pump 7 with axial movement of the eccentric screw not together with the
Exzenterschneckenpumpe 7 bewegt. Eccentric screw pump 7 moves.
Figur 7 zeigt eine detaillierte Ansicht des Längsschnitts im Bereich F aus Figur 1. In Figur 7 ist nochmals der in Figur 1 bereits dargestellte Motor 5 zu erkennen, der als Tauchmotor beziehungsweise als Asynchronmotor ausgebildet ist. Der Motor 5 ist mittels Steigrohr 45 fest im Bohrloch beziehungsweise im Brunnenrohr 3 installiert und wird über die elektrische Leitungsverbindung 47 mit Energie versorgt. FIG. 7 shows a detailed view of the longitudinal section in the region F from FIG. 1. FIG. 7 once again shows the motor 5 already shown in FIG. 1, which is embodied as a submersible motor or as an asynchronous motor. The motor 5 is installed by means of riser 45 fixed in the well or in the well pipe 3 and is supplied via the electrical line connection 47 with energy.
Wie unter Zusammenschau der vorhergehenden Figuren festzustellen ist, erstreckt sich die elektrische Leitungsverbindung 47 ausgehend vom Motor 5 im Brunnenrohr 3 bis über eine Bohrlochöffnung hinaus, wo die Leitungsverbindung 47 an ein Leitungsnetz gekoppelt ist. In bevorzugten Ausführungsformen ist die elektrische Leitungsverbindung 47 mit einer Ummantelung versehen, um Beschädigungen der elektrischen As can be seen in the summary of the preceding figures, the electrical line connection 47 extends from the motor 5 in the well pipe 3 to beyond a borehole opening, where the line connection 47 is coupled to a pipeline network. In preferred embodiments, the electrical line connection 47 is provided with a jacket to damage the electrical
Leitungsverbindungen 47 ausschließen zu können. Im Ausführungsbeispiel der Figur 7 treibt der Motor 5 eine Nabe 27 an, die eineTo exclude line connections 47. In the embodiment of Figure 7, the motor 5 drives a hub 27, which is a
Innenverzahnung ausbildet und mit der Kerbverzahnung 21 des flexiblen Schaftes 9 formschlüssig in Eingriff steht. Die Antriebswelle 59 für die Nabe 27 ist in Figur 7 sehr gut zu erkennen. Aus der formschlüssigen Verbindung zwischen Innenverzahnung der Nabe 27 und Kerbverzahnung 21 des flexiblen Schaftes 9 resultiert mit drehender Bewegung der Nabe 27 via des Antriebsmotors 5 eine Rotationsbewegung des flexiblen Schaftes 9. Internal toothing forms and with the serrations 21 of the flexible shaft 9 is positively engaged. The drive shaft 59 for the hub 27 can be seen very well in FIG. From the positive connection between internal toothing of the hub 27 and serration 21 of the flexible shaft 9 results with rotational movement of the hub 27 via the drive motor 5, a rotational movement of the flexible shaft. 9
Der flexible Schaft 9 ist an den Rotor 15 der Exzenterschneckenpumpe 7 drehfest gekoppelt, so dass mittels der beschriebenen formschlüssigen Verbindung der Rotor 15 beziehungsweise die Exzenterschneckenpumpe 7 über den Motor 5 antreibbar ist. The flexible shaft 9 is rotatably coupled to the rotor 15 of the eccentric screw pump 7, so that by means of the described positive connection, the rotor 15 and the eccentric screw pump 7 can be driven via the motor 5.
Die beschriebene formschlüssige Verbindung zwischen Kerbverzahnung 21 und Innenverzahnung der Nabe 27 ist hierbei dergestalt, dass der flexible Schaft 9 und somit die mit dem flexiblen Schaft 9 in Verbindung stehende Exzenterschneckenpumpe 7 eine Bewegungsfreiheit in axialer Richtung besitzt. Die Exzenterschneckenpumpe 7 kann somit zusammen mit dem flexiblen Schaft 9 vom Motor 5 abgezogen werden, ohne das über die beschriebene formschlüssige Verbindung die axiale Bewegungsfreiheit der Exzenterschneckenpumpe 7 in Richtung einer Bohrlochöffnung behindert wird. The described positive connection between serrations 21 and internal teeth of the hub 27 is in this case such that the flexible shaft 9 and thus the standing with the flexible shaft 9 in connection eccentric screw pump 7 has a freedom of movement in the axial direction. The eccentric screw pump 7 can thus be deducted together with the flexible shaft 9 from the motor 5, without the axial freedom of movement of the eccentric screw pump 7 in the direction of a well opening is hindered by the described positive connection.
Wie vorhergehend bereits erwähnt, ist das Gehäuse 8 mehrteilig ausgebildet. Der untere Teil beziehungsweise der untere Bereich 6 des mehrteilig ausgebildeten Gehäuses 8 ist in Figur 7 zu erkennen. Über den unteren Bereich 6 des Gehäuses 8 gelangt zu förderndes Medium in das Innere des Gehäuses 8. Hierzu sind im Gehäuse 8 As previously mentioned, the housing 8 is formed in several parts. The lower part or the lower region 6 of the multipart housing 8 can be seen in FIG. Via the lower region 6 of the housing 8 medium to be conveyed passes into the interior of the housing 8. For this purpose, in the housing. 8
beziehungsweise im unteren Bereich 6 des Gehäuses 8 mehrere Öffnungen 10 ausgebildet, die ein Einströmen von Medium in das Gehäuse 8 erlauben. or in the lower region 6 of the housing 8 a plurality of openings 10 are formed, which allow an inflow of medium into the housing 8.
Da das in Richtung des Bohrlochgrundes weisende Ende 14 der Since the pointing in the direction of the bottom of the hole end 14 of
Exzenterschneckenpumpe 7, wie in Figur 6 dargestellt, formschlüssig durch das Gehäuse 8 aufgenommen ist, wird das durch die Öffnungen 10 in das Gehäuse 8 eintretende Medium durch die Exzenterschneckenpumpe 7 in Richtung des Druckbereichs 35 (vergleiche Figur 4) transportiert. Eccentric screw pump 7, as shown in Figure 6, positively received by the housing 8, the medium entering through the openings 10 in the housing 8 by the eccentric screw pump 7 in the direction of the printing area 35 (see Figure 4) transported.
Weiter sind im unteren Bereich 6 des Gehäuses 8 Bohrungen 23 ausgebildet, die sich jeweils in Richtung eines Bohrlochgrundes beziehungsweise in Richtung des Motors 5 neigen. Da durch die Öffnungen 10 in der Praxis Feststoffanteile in das Gehäuse 8 beziehungsweise in den unteren Bereich 6 des Gehäuses 8 eintreten, kann es bei Absetzen der Feststoffanteile zu Problemen bei einem Wechsel der Further, 8 holes 23 are formed in the lower portion 6 of the housing, which are each inclined in the direction of a borehole bottom or in the direction of the motor 5. As occur in practice through the openings 10 solids in the housing 8 and in the lower portion 6 of the housing 8, it can be when settling the solids to problems with a change of
Exzenterschneckenpumpe 7 beziehungsweise bei Wiedereinführen eines flexiblen Schaftes 9 in die Nabe 27 kommen. Vorteilhafterweise bieten die Bohrungen 23 die Möglichkeit, Feststoffanteile, welche sich im Gehäuse 8 beziehungsweise im unteren Bereich 6 des Gehäuses 8 absetzen, aus dem Gehäuse 8 abzuführen. Eine Gefahr einer Verstopfung der Verzahnung der Nabe 27 kann hierdurch verringert werden. Da die Exzenterschneckenpumpe 7 bei Rotation des Rotors 15 auf das jeweilige Medium saugend einwirkt und die Exzenterschneckenpumpe 7 formschlüssig durch das Gehäuse 8 aufgenommen ist, wird aufgrund der Saugwirkung Medium durch die Eccentric screw pump 7 or come in reintroducing a flexible shaft 9 in the hub 27. Advantageously, the holes 23 offer the possibility of removing solids from the housing 8, which settle in the housing 8 or in the lower region 6 of the housing 8. A risk of clogging of the toothing of the hub 27 can be reduced thereby. Since the eccentric screw pump 7 acts on the respective medium sucking during rotation of the rotor 15 and the eccentric screw pump 7 is positively received by the housing 8, due to the suction medium through the
Bohrungen 23 ebenso in das Innere des Gehäuses 8 beziehungsweise in das Innere des unteren Bereichs 6 des Gehäuses 8 geführt. Bores 23 also guided into the interior of the housing 8 and into the interior of the lower portion 6 of the housing 8.
Figur 8 zeigt eine schematische Ansicht einer Ausführungsform einer Figure 8 shows a schematic view of an embodiment of a
Exzenterschneckenpumpe 7, wie sie für das erfindungsgemäße Pumpsystem 1 sowie zur Umsetzung des erfindungsgemäßen Verfahrens in diversen Ausführungsformen vorgesehen sein kann. Insbesondere verdeutlicht Figur 8 nochmals den möglichen Strömungsverlauf des jeweiligen Mediums bei Verwendung einer Eccentric screw pump 7, as may be provided for the inventive pumping system 1 and for implementing the method according to the invention in various embodiments. In particular, FIG. 8 once again illustrates the possible flow pattern of the respective medium when using a
Exzenterschneckenpumpe 7 gemäß konstruktiver Ausgestaltung des Eccentric screw pump 7 according to the structural design of the
Ausführungsbeispiels aus den Figuren 1 bis 8. Embodiment of Figures 1 to 8.
Die Exzenterschneckenpumpe 7 besitzt zwei Rotoren 15 und 15', die drehfest miteinander verbunden sind und unterschiedliche Steigungen besitzen. Aus den unterschiedlichen Steigungen resultierend wird das Medium durch den oberen Rotor 15' in Richtung eines Bohrlochgrundes transportiert. Über den unteren Rotor 15 wird das Medium in Richtung einer Bohrlochöffnung und entgegensetzt zur Transportrichtung des oberen Rotors 15' transportiert. Beide Rotoren 15 und 15' werden gemeinsam durch den Motor 5 angetrieben, der als Asynchronmotor ausgebildet ist. Hierzu sind die Rotoren 15 und 15' drehfest miteinander verbunden. The eccentric screw pump 7 has two rotors 15 and 15 ', which are rotatably connected to each other and have different slopes. As a result of the different gradients, the medium is transported by the upper rotor 15 'in the direction of a borehole bottom. Via the lower rotor 15, the medium is transported in the direction of a borehole opening and opposite to the transport direction of the upper rotor 15 '. Both rotors 15 and 15 'are driven together by the motor 5, which is designed as an asynchronous motor. For this purpose, the rotors 15 and 15 'rotatably connected to each other.
Die Rotoren 15 und 15' treffen sich in einem Druckbereich 35 beziehungsweise die Rotoren 15 und 15' fördern das Medium jeweils in einen Druckbereich 35, welcher als Bestandteil der Exzenterschneckenpumpe 7 ausgebildet sein kann. The rotors 15 and 15 'meet in a pressure region 35 or the rotors 15 and 15' convey the medium in each case into a pressure region 35, which may be formed as part of the eccentric screw pump 7.
Im Druckbereich 35 verfügt die Exzenterschneckenpumpe 7 über ein oder mehrere Öffnungen 57 (vergleiche Figur 4). Im Ausführungsbeispiel der Figur 7 bildet die In the pressure region 35, the eccentric screw pump 7 has one or more openings 57 (see FIG. 4). In the embodiment of Figure 7 forms the
Exzenterschneckenpumpe 7 eine seitliche Öffnung aus, die mit einer Kanalführung zur Ableitung des Mediums aus dem Bohrloch fluidisch in Verbindung steht. Da im  Eccentric screw pump 7 has a lateral opening, which is in fluid communication with a channel guide for discharging the medium from the borehole. As in the
Druckbereich 35 Überdruck herrscht, wird das Medium druckbeaufschlagt über die Kanalführung aus dem Bohrloch geführt. Aufgrund der unterschiedlichen Förderrichtung der Rotoren 15 und 15' für das jeweilige Medium sind die auf die Rotoren 15 und 15' einwirkenden Axialkräfte in entgegengesetzten Richtungen zueinander orientiert und heben sich zumindest weitgehend auf. Die Exzenterschneckenpumpe 7 kann aus diesem Grunde ohne eine in Richtung einer Bohrlochöffnung ausgebildete axiale Festsetzung gelagert werden. Pressure range 35 pressure prevails, the medium is pressurized via the channel guide out of the borehole. Due to the different conveying direction of the rotors 15 and 15 'for the respective medium, the axial forces acting on the rotors 15 and 15' are oriented in opposite directions to each other and at least cancel each other out largely on. For this reason, the eccentric screw pump 7 can be stored without an axial fixing designed in the direction of a borehole opening.
Über den Rotor 15' wird das Medium angesaugt und zunächst seitlich vorbei an der Exzenterschneckenpumpe 7 geführt, bevor es in die Exzenterschneckenpumpe 7 eintritt. About the rotor 15 ', the medium is sucked and initially guided laterally past the eccentric screw pump 7, before it enters the eccentric screw pump 7.
Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann vorstellbar, dass Abwandlungen oder Änderungen der Erfindung gemacht werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen. The invention has been described with reference to a preferred embodiment. However, it will be apparent to those skilled in the art that modifications or changes may be made to the invention without departing from the scope of the following claims.
Bezuqszeichenliste LIST OF REFERENCES
1 Pumpsystem 1 pumping system
3 Brunnenrohr  3 well pipe
5 Motor  5 engine
6 Unterer Bereich des Gehäuses 6 Lower area of the housing
7 Exzenterschneckenpumpe7 eccentric screw pump
8 Gehäuse 8 housing
9 Flexibler Schaft  9 Flexible shaft
10 Öffnung  10 opening
1 1 Ringförmiger Kanal  1 1 Ring-shaped channel
13 Stator  13 stator
14 Statorende  14 stator end
15 Rotor  15 rotor
16 Auskleidung  16 lining
17 Verdrehsicherung  17 anti-twist device
19 Saugbereich  19 suction area
20 Verbindungsmittel  20 connecting means
21 Kerbverzahnung  21 serration
23 Bohrungen  23 holes
24 Kanalverbindung  24 channel connection
25 Verbindungsmittel  25 connecting means
26 Bypassleitung  26 bypass line
27 Aufnahmenabe  27 recording hub
28 Dichtungselement  28 sealing element
30 Axialkräfte  30 axial forces
32 Auslass  32 outlet
35 Druckbereich  35 pressure range
37 Rotoranschlag  37 rotor stop
39 Einlassöffnung  39 inlet opening
41 Statorsaugstutzen  41 stator suction port
43 Gewindezapfen  43 threaded pin
45 Steigrohr  45 riser
47 Elektrische Leitungsverbindung 49 Distanzelement  47 Electrical connection 49 Spacer element
51 Förderrichtung 3 Abstandshalter51 conveying direction 3 spacers
5 Zentrierelement5 centering element
7 Öffnungen7 openings
9 Antriebswelle9 drive shaft
0 Perforiertes Verbindungsstück 0 Perforated connector
F Freiraum F free space

Claims

Ans prüche Claims
Pumpsystem (1) zum Fördern von viskosen oder teilviskosen Medien aus einem Bohrloch, aufweisend ein im Bohrloch installiertes Brunnenrohr (3), ein Steigrohr (45) und einen Motor (5), der an eine Exzenterschneckenpumpe (7) gekoppelt ist, wobei die Exzenterschneckenpumpe (7) einen oder mehrere Statoren (13) sowie einen oder mehrere exzentrisch drehend und in dem oder den Statoren (13) aufgenommene Rotoren (15, 15') umfasst sowie ein oder mehrere Verbindungsmittel (20, 25), über welche die Exzenterschneckenpumpe (7) kraft- und/oder formschlüssig im A pumping system (1) for delivering viscous or partially viscous media from a well, comprising a downhole well pipe (3), a riser pipe (45) and a motor (5) coupled to an eccentric screw pump (7), the progressive cavity pump (7) one or more stators (13) and one or more eccentrically rotating and in the one or more stators (13) received rotors (15, 15 ') and one or more connecting means (20, 25) via which the eccentric screw pump ( 7) non-positively and / or positively in
Brunnenrohr (3) festgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Well pipe (3) is fixed, characterized in that the
Exzenterschneckenpumpe (7) zum Zwecke ihrer Entnahme aus dem Bohrloch über die ein oder mehreren Verbindungsmittel (20. 25) mit axialer Bewegungsfreiheit gehalten ist. Eccentric screw pump (7) for the purpose of their removal from the wellbore over the one or more connecting means (20. 25) is held with axial freedom of movement.
Pumpsystem (1) nach Anspruch 1 , bei welchem die Verbindungsmittel (20. 25) wenigstens ein im Bohrloch installiertes Gehäuse (8) mit Saugöffnungen (10) für das Medium umfassen, wobei zwischen dem Gehäuse (8) und der A pumping system (1) according to claim 1, wherein the connecting means (20, 25) comprise at least one downhole housing (8) with medium suction openings (10) between the housing (8) and the housing
Exzenterschneckenpumpe (7) eine fluidische Verbindung ausgebildet ist. Eccentric screw pump (7) is formed a fluidic connection.
Pumpsystem (1) nach Anspruch 2, wobei das Gehäuse (8) mit einer Verdrehsicherung (17) in Verbindung steht, welche eine rotierende Bewegung des einen oder der mehreren Statoren (13) unterbindet. A pumping system (1) according to claim 2, wherein the housing (8) communicates with an anti-rotation device (17) which inhibits rotational movement of the one or more stators (13).
Pumpsystem (1) nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, bei welchem das Gehäuse (8) bodenseitig ein oder mehrere Bohrungen (23) zur Abgabe von Feststoffbestandteilen des zu fördernden Mediums aufweist. Pumping system (1) according to claim 2 or claim 3, wherein the housing (8) on the bottom side one or more bores (23) for discharging solid constituents of the medium to be conveyed.
Pumpsystem (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 4, bei welchem das Gehäuse (8) drehfest mit dem Motor (5) in Verbindung steht. Pumping system (1) according to one or more of claims 2 to 4, wherein the housing (8) rotatably with the motor (5) is in communication.
Pumpsystem (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 5, bei welchem das Gehäuse (8) exzentrisch zu einer Längsachse des Brunnenrohres (3) im Bohrloch installiert ist und ein oder mehrere Distanzelemente (49) umfasst und/oder mit einem oder mehreren Distanzelementen (49) in Verbindung steht, die einen sich entlang des Brunnenrohres (3) erstreckenden Schaft zu Aufnahme einer an den Motor (5) gekoppelten elektrischen Leitungsverbindung (47) ausbilden. Pumping system (1) according to one or more of claims 2 to 5, wherein the housing (8) is installed eccentrically to a longitudinal axis of the well pipe (3) in the borehole and comprises one or more spacer elements (49) and / or with one or more Spacer elements (49) is in communication, which form along the well pipe (3) extending shaft for receiving a motor (5) coupled to the electrical line connection (47).
7. Pumpsystem (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, wobei die ein oder mehreren Rotoren (15, 15') an ihrem in Richtung des Motors (5) weisenden freien Endes eine Verzahnung ausbilden und/oder mit einer Verzahnung drehfest in 7. Pumping system (1) according to one or more of claims 1 to 6, wherein the one or more rotors (15, 15 ') at its in the direction of the motor (5) facing the free end form a toothing and / or rotationally fixed with a toothing in
Verbindung gebracht sind, welche in eine über den Motor (5) rotierend angetriebene Gegenverzahnung formschlüssig eingreift.  Are brought into connection, which engages positively in a via the motor (5) rotatably driven counter-toothing.
8. Pumpsystem (1) nach Anspruch 7, bei welchem die ein oder mehreren Rotoren (15, 15') mit einem vorzugsweise flexiblen Schaft (9) drehfest in Verbindung stehen, welcher an seinem freien und in Richtung des Motors (5) weisenden Endes eine Kerbverzahnung (21) zum formschlüssigen Eingriff in die über den Motor (5) rotierend angetriebene Gegenverzahnung ausbildet. 8. A pumping system (1) according to claim 7, wherein the one or more rotors (15, 15 ') with a preferably flexible shaft (9) rotatably in communication, which at its free and in the direction of the motor (5) facing end a serration (21) for positive engagement in the via the motor (5) rotatably driven counter-toothing forms.
9. Pumpsystem (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, bei welchem die Verbindungsmittel (20, 25) ein oder mehrere elastische Zentrierelemente (55) umfassen, die entlang der Längsrichtung des Bohrlochs angeordnet sind und eine Position der Exzenterschneckenpumpe (7) im Brunnenrohr (3) zumindest Pumping system (1) according to one or more of Claims 1 to 8, in which the connecting means (20, 25) comprise one or more elastic centering elements (55) arranged along the longitudinal direction of the borehole and a position of the eccentric screw pump (7 ) in the well pipe (3) at least
näherungsweise festsetzen.  approximate.
10. Pumpsystem (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, bei welchem die Exzenterschneckenpumpe (7) aufweist: 10. Pumping system (1) according to one or more of claims 1 to 9, wherein the eccentric screw pump (7) comprises:
- wenigstens einen ersten Rotor (15), der zur Förderung des jeweiligen Mediums in Richtung einer Bohrlochöffnung ausgebildet ist, - zumindest einen zweiten Rotor (15'), der mit dem wenigstens einen ersten Rotor (15) drehfest verbunden und zur Förderung des jeweiligen Mediums in Richtung eines Bohrlochgrundes ausgebildet ist, wobei sich der wenigstens eine erste Rotor (15) und der zumindest eine zweite Rotor (15') in einem Druckbereich (35) treffen, der mit einem Kanalsystem (24) zur Führung des Mediums aus dem Bohrloch fluidisch in Verbindung steht. - At least a first rotor (15) which is designed to promote the respective medium in the direction of a borehole opening, - at least one second rotor (15 '), which rotatably connected to the at least one first rotor (15) and for conveying the respective medium is formed in the direction of a borehole bottom, wherein the at least one first rotor (15) and the at least one second rotor (15 ') meet in a pressure region (35) which is fluidic with a channel system (24) for guiding the medium out of the borehole communicates.
11. Pumpsystem (1) nach Anspruch 10, bei welchem der zumindest eine zweite Rotor (15') zur Förderung des jeweiligen Mediums mit wenigstens einem eigenen zugeordneten Saugkanal in Verbindung gebracht ist, der sich entlang des 11. Pumping system (1) according to claim 10, wherein the at least one second rotor (15 ') for conveying the respective medium is brought into contact with at least one dedicated suction channel which extends along the
Brunnenrohres (3) in Richtung des Bohrlochgrundes erstreckt. Well pipe (3) extends in the direction of the borehole bottom.
12. Pumpsystem (1) nach Anspruch 11 , bei welcher der wenigstens eine eigene zugeordnete Saugkanal als ein vorzugsweise radial um die Exzenterschneckenpumpe (7) geführter Ringkanal (1 1) ausgebildet ist. 12. Pumping system (1) according to claim 11, wherein the at least one dedicated suction channel as a preferably radially around the eccentric screw pump (7) guided annular channel (1 1) is formed.
13. Verfahren zur Entnahme einer Exzenterschneckenpumpe (7), aus einem in einem Bohrloch installierten Brunnenrohr (3), welche Exzenterschneckenpumpe (7) einen oder mehrere Statoren (13) sowie einen oder mehrere exzentrisch drehend und in dem oder den Statoren (13) aufgenommene Rotoren (15, 15') umfasst und über ein oder mehrere Verbindungsmittel (20, 25') im Brunnenrohr (3) festgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die ein oder mehreren Verbindungsmittel (20, 25') eine axiale Bewegung der Exzenterschneckenpumpe (7) in Richtung einer Bohrlochöffnung durchgehend erlauben und die Exzenterschneckenpumpe (7) via eine in Richtung der Bohrlochöffnung orientierte Zugbewegung aus dem Bohrloch gehoben wird. 13. A method for removing an eccentric screw pump (7), from a well pipe (3) installed in a borehole, which eccentric screw pump (7) one or more stators (13) and one or more eccentrically rotating and in the one or more stators (13) recorded Rotor (15, 15 ') and via one or more connecting means (20, 25') in the well pipe (3) is fixed, characterized in that the one or more connecting means (20, 25 ') an axial movement of the eccentric screw pump (7 ) in the direction of a borehole opening, and the eccentric screw pump (7) is lifted out of the borehole via a pulling movement oriented in the direction of the borehole opening.
14. Verfahren nach Anspruch 13, bei welchem die Exzenterschneckenpumpe (7) bei Heben aus dem Bohrloch ein Steigrohr (45) passiert. 15. Verfahren nach Anspruch 14, bei welchem die Exzenterschneckenpumpe (7) an eine Winde gekoppelt wird, welche Winde die Zugbewegung zum Heben der 14. The method of claim 13, wherein the eccentric screw pump (7) when lifting from the borehole a riser (45) passes. 15. The method of claim 14, wherein the eccentric screw pump (7) is coupled to a winch, which winds the pulling movement for lifting the
Exzenterschneckenpumpe (7) aus dem Bohrloch bewirkt.  Progressing cavity pump (7) from the well causes.
16. Verfahren nach Anspruch 14 oder Anspruch 15, bei welchen nach Entnahme der Exzenterschneckenpumpe (7) eine Exzenterschneckenpumpe (7) in das Brunnenrohr (3) eingesetzt und hieraus resultierend ihr in Richtung eines Bohrlochgrundes weisendes freies Ende formschlüssig durch ein als Gehäuse (8) ausgebildetes Verbindungsmittel (20) aufgenommen wird. 16. The method according to claim 14 or claim 15, wherein after removal of the eccentric screw pump (7) an eccentric screw pump (7) inserted into the well pipe (3) and as a result her pointing in the direction of a borehole bottom free end form-fitting by a housing (8) trained connecting means (20) is received.
EP15716403.9A 2014-02-19 2015-02-13 Pump system for pumping viscous or partially viscous media out of a borehole Withdrawn EP3108095A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014102126.6A DE102014102126A1 (en) 2014-02-19 2014-02-19 A pumping system for delivering viscous or partially viscous media from a borehole and method for withdrawing an eccentric screw pump from a borehole
PCT/DE2015/000069 WO2015124135A1 (en) 2014-02-19 2015-02-13 Pump system for pumping viscous or partially viscous media out of a borehole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3108095A1 true EP3108095A1 (en) 2016-12-28

Family

ID=52874894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15716403.9A Withdrawn EP3108095A1 (en) 2014-02-19 2015-02-13 Pump system for pumping viscous or partially viscous media out of a borehole

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10208576B2 (en)
EP (1) EP3108095A1 (en)
CN (1) CN106062305A (en)
AR (1) AR099497A1 (en)
BR (1) BR112016018021B1 (en)
CA (1) CA2939172A1 (en)
DE (1) DE102014102126A1 (en)
RU (1) RU2016136993A (en)
WO (1) WO2015124135A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9670727B2 (en) * 2013-07-31 2017-06-06 National Oilwell Varco, L.P. Downhole motor coupling systems and methods
DE102016122286A1 (en) * 2016-11-21 2018-05-24 Netzsch Pumpen & Systeme Gmbh Drilling hole pump, method of installing a downhole pump, and method of exchanging a downhole pump
CN106812503A (en) * 2016-12-29 2017-06-09 中国石油天然气股份有限公司 Integration lifts tubing string without bar
CN107448177B (en) * 2017-06-26 2023-04-18 中国石油化工股份有限公司 Oil well liquid production profile testing pipe column and testing method thereof
CN108223331B (en) * 2018-01-06 2023-12-26 西南石油大学 Combined oil pumping system of rod oil pump and ground driving screw pump
US11713659B2 (en) * 2020-03-25 2023-08-01 Baker Hughes Oilfield Operations, Llc Retrievable hydraulically actuated well pump
CN114737932A (en) * 2022-04-16 2022-07-12 江苏苏盐阀门机械有限公司 Natural gas well head gas production device

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3706377C1 (en) * 1987-02-27 1988-09-08 Eastman Christensen Co Conveyor pipe string for deep drilling
US5108273A (en) * 1990-08-30 1992-04-28 Robbins & Myers, Inc. Helical metering pump having different sized rotors
DE4128891C2 (en) * 1991-01-22 1999-01-07 Verschleis Technik Dr Ing Hans Eccentric screw pump
US5343942A (en) * 1993-01-13 1994-09-06 Baker Hughes Incorporated Submersible pump line protector
CA2163137A1 (en) * 1995-11-17 1997-05-18 Ben B. Wolodko Method and apparatus for controlling downhole rotary pump used in production of oil wells
US5746582A (en) * 1996-09-23 1998-05-05 Atlantic Richfield Company Through-tubing, retrievable downhole submersible electrical pump and method of using same
US5954483A (en) * 1996-11-21 1999-09-21 Baker Hughes Incorporated Guide member details for a through-tubing retrievable well pump
GB2343693B (en) * 1998-11-10 2001-01-24 Baker Hughes Inc Well pump assembly
US6595295B1 (en) * 2001-08-03 2003-07-22 Wood Group Esp, Inc. Electric submersible pump assembly
US7431095B2 (en) * 2005-10-04 2008-10-07 Baker Hughes Incorporated Non-tubing deployed well artificial lift system
US7673684B2 (en) * 2008-04-24 2010-03-09 Cobb Delwin E ESP/separator assembly and method
US8109746B2 (en) * 2009-06-12 2012-02-07 Robbins & Myers Energy Systems L.P. Progressing cavity pump/motor
DE102010037440B4 (en) 2010-09-09 2014-11-27 Seepex Gmbh Cavity Pump
CN201934082U (en) * 2011-01-20 2011-08-17 张建国 Measuring and controlling system for electric layered bottom-hole regulator in oil extraction well
DE102011077777B3 (en) * 2011-06-17 2012-07-26 Ksb Aktiengesellschaft Submersible pump and method for assembling a submersible pump
CN102425396B (en) * 2011-11-16 2015-09-30 中国石油化工股份有限公司胜利油田分公司清河采油厂 A kind of sucker-rod pump oil extraction system for oil well
US20130255933A1 (en) * 2012-04-03 2013-10-03 Kuei-Hsien Shen Oil pumping system using a switched reluctance motor to drive a screw pump

Also Published As

Publication number Publication date
RU2016136993A (en) 2018-03-19
BR112016018021A2 (en) 2017-08-08
BR112016018021B1 (en) 2022-07-05
AR099497A1 (en) 2016-07-27
DE102014102126A1 (en) 2015-08-20
WO2015124135A1 (en) 2015-08-27
US20160356135A1 (en) 2016-12-08
CA2939172A1 (en) 2015-08-27
US10208576B2 (en) 2019-02-19
CN106062305A (en) 2016-10-26
RU2016136993A3 (en) 2018-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3108095A1 (en) Pump system for pumping viscous or partially viscous media out of a borehole
DE69630605T2 (en) PUMPING DEVICE FOR DEEP DRILLING
DE3613265C2 (en)
EP3099899B1 (en) Screw spindle pump
DE102011055194A1 (en) Hydraulic pump assembly
DE102007013630B4 (en) Drive device for immersion operation below a liquid surface and immersion agitator
DE19581945B4 (en) Drive head for a borehole pump
WO2009115516A2 (en) Gear apparatus for a centrifuge
EP1798464A1 (en) Lubricant pump
EP3036438A2 (en) System for pumping liquid media from a bore and method for installing a pump unit designed as a progressive cavity pump in a bore
EP1132620B1 (en) Transmission for deep well pump
DE202009014663U1 (en) Exzenterschneckenmörtelpumpe
EP2946904A1 (en) Device and method for degassing material to be processed
EP2865894B1 (en) Submersible pump unit for use in a borehole
EP3029262A1 (en) Drilling rod, connection system, ground drilling device and method for connecting a drilling rod
EP0284780B1 (en) Production tubing string for deep wells
DE202012013493U1 (en) horizontal agitator
EP2789859B1 (en) Pump system for deep drilling
EP2554041A1 (en) Adapter for helicopter saw and horizontal saw for helicopter
DE102010053900B4 (en) Sealing system for borehole pumps
EP2881585A1 (en) Device for conveying a flowable transport mass, in particular of a building material composition e.g. mortar
DE202019104979U1 (en) System for pumping viscous or partially viscous media from a borehole to the earth's surface
DE3707377C1 (en)
DE10305454A1 (en) pumping device
DE1212914B (en) Method and device for deep drilling, in particular with flushing flow rising in the hollow rods

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20181005