EP3077745A1 - Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior - Google Patents

Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior

Info

Publication number
EP3077745A1
EP3077745A1 EP14805240.0A EP14805240A EP3077745A1 EP 3077745 A1 EP3077745 A1 EP 3077745A1 EP 14805240 A EP14805240 A EP 14805240A EP 3077745 A1 EP3077745 A1 EP 3077745A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pedestal
interior
refrigerating appliance
partition
domestic refrigerating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14805240.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3077745B1 (en
Inventor
Christoph Becke
Max Eicher
Klaus Försterling
Christine Hartwein
Andreas Kessler
Philipp Kleinlein
Ralph Staud
Thomas Tischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL14805240T priority Critical patent/PL3077745T3/en
Publication of EP3077745A1 publication Critical patent/EP3077745A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3077745B1 publication Critical patent/EP3077745B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/024Slidable shelves
    • F25D25/025Drawers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36Visual displays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25D29/005Mounting of control devices

Definitions

  • the invention relates to a household refrigerator with an interior for receiving food, which is limited by walls of an inner container.
  • the household refrigerating appliance comprises at least one partition wall arranged in the interior.
  • a refrigerator with a vegetable compartment is known.
  • a bowl for receiving the vegetables can be introduced into the interior and taken out.
  • This shell can be covered from above by a lid.
  • a further plate is arranged, on which a front strip is formed, on which an operating element is movably positioned.
  • the operating element can be displaced parallel to the front strip and is coupled with an inclined guide track in the form of a slot formed in the cover. Depending on this displacement of this slide then takes place a lifting of the lid, which is coupled via a corresponding mechanical coupling with the plate arranged above.
  • the interior is fully occupied here and components are far forward. As a result, the space for the door and door racks in the closed state is limited. It is an object of the present invention to provide a household refrigerator, in which the space of the interior is utilized improved.
  • the invention relates to a household refrigerator with an interior for receiving food, which is limited by walls of an inner container.
  • the household refrigerator comprises a horizontally oriented partition or partition which is arranged in the interior.
  • the household refrigerator comprises a door for closing the interior.
  • the pedestal extends over the entire width of the partition wall. This can be done over the entire width of an improved use of space in the interior.
  • an upper side of the pedestal with a rear edge adjoins an obliquely upwardly and rearwardly oriented surface region of the dividing wall.
  • This embodiment is specified on the one hand by the stepped top design of the partition and thus there is no discrete vertical transition.
  • this surface area can also be used as a slide-on lamp for other components.
  • this surface area in its orientation in space is advantageous in that it can be used for receiving further elements, for example a display unit.
  • the display unit is for displaying a symbolic moisture content in a preservation container, which is arranged in the interior of the household refrigerator, formed.
  • the surface area extends over the entire width of the dividing wall.
  • a uniform geometry is created here, which has little protrusions and corners and edges in the width direction.
  • the rear edge of the pedestal extends parallel to a front edge.
  • a uniform rectangular top area of the pedestal is created, which is thus dimensioned equal in the depth direction and in the width direction respectively at the then opposite edges and thus a particularly notable lowering is formed with respect to an additional volume increase then generated.
  • a receiving space for a door racks on the door in the closed state of the door is limited by the pedestal from below and through the surface area from the rear. This lowering of the partition wall in the front area by generating the pedestal deeper with its upper side thus an increase in volume and an additional receiving space is created, which can be used in particular by a door racks on an inside of the door.
  • the front side lowered pedestal of the partition is designed by a material dilution and thus a thinner in the vertical direction design of the partition in comparison to the then other partition wall areas.
  • a dilution alone achieves a correspondingly equal growth behavior of the increase in volume for other components, in particular a door racks.
  • a wall part of the dividing wall adjoining the pedestal in the depth direction to the rear is made thicker in the vertical direction than the pedestal.
  • the stability of the partition wall is increased, in particular when this wall part in the vertical direction extends both upwards and downwards further than the pedestal.
  • air ducts for cooling air are formed in this rear wall part.
  • the partition wall is thus a multifunctional component, which, in addition to a volume separation and possibly a functionality as a shelf for setting up other objects and / or food is also part of an air guide device.
  • the partition wall is a thermally insulating element, wherein it is preferably provided here that it has a casing which surrounds a thermally insulating material, for example a foam material. This creates a further functionality of this partition. It is preferably provided that at least one air outlet opening is formed on an underside of the partition wall at a transition between the pedestal and the wall part. As a result, a cooling air flow can be directed locally and directed downwards in a very targeted manner, and a freshness holding container, which is preferably arranged below the dividing wall, can be supplied with cooling air from above.
  • the household refrigerating appliance has a food storage container arranged in the interior, which has a drawer or tray and a cover arranged to cover the drawer, which is mounted with a storage device for opening and closing the drawer in the interior raised and lowered, is arranged under the partition directly above the lid.
  • the lid can be actuated by means of an operating element, this operating element being arranged on the pedestal of the dividing wall.
  • an operating element is arranged on the pedestal of the dividing wall.
  • the operating element is arranged on the upper side of the pedestal and is thus accessible from above and in particular rotatable. For this purpose, a rotation about a vertical axis can be advantageously provided.
  • a preferred household refrigeration appliance comprises an interior for receiving food, which is bounded by walls of an inner container.
  • At least one freshness container is arranged, which is designed to hold food.
  • the fresh food container has a shell. He also has a lid, which is designed to cover the shell.
  • a storage device is formed, with which the lid for opening and closing of the shell is mounted in the interior raised and lowered.
  • the household refrigerator also includes an operating element with which the lid can be actuated.
  • a partition or a partition plate is provided, which is arranged directly above the lid in the interior and on which the operating element is arranged. The partition has on a side facing away from the top of a display unit for displaying the moisture content in the fresh container.
  • the user is basically informed about the moisture content, so that even if the position of the lid is not immediately and clearly visible, he is informed accordingly. Moreover, it is precisely through this specific exposed position that the information can be perceived and viewed by a user at any time and intuitively. Immediately when it is practically in the direction of the cling container with the door of the household refrigerator open and in the interior in the direction of Frischhalte umaners looks, falls the information about the moisture content in the field of view.
  • the upper side of the dividing wall is uneven and the display unit is arranged in an obliquely upwardly and rearwardly oriented surface region of the upper side, which thus in particular represents, as it were, an inclined step section.
  • the surface area is arranged offset backward relative to a front edge of the partition wall and extends parallel to the front edge.
  • the display unit is formed in a diaphragm. This thus also represents a carrier and allows a further improved display capability and additionally improved visibility.
  • the diaphragm is arranged non-destructively releasably on the partition wall.
  • a separate component can be provided for maintenance purposes, cleaning purposes or replacement purposes, which then offers advantages in terms of the aforementioned properties.
  • a certain type differentiation can take place by such a reversibly provided decrease and re-attachment, so that in different household appliance types or different brands even with otherwise identical parts a different aperture can be used.
  • the diaphragm is arranged embedded in a base part of the partition wall. As a result, it is arranged stable position and fits into the overall picture of the partition accordingly.
  • the panel is placed in the inserted state in the base with its top flush with an adjacent to the panel top of the base.
  • Such a flush arrangement avoids unwanted edges and projections and also creates a very uniform, soothing image.
  • a door shelf can extend between the front edge and this obliquely upwardly projecting, raised surface area.
  • the panel extends from a rear edge of the surface area to the front edge and forms a partial area of the front edge.
  • the operating element is arranged in the surface area of the panel and, viewed in the depth direction of the household refrigerating appliance, is arranged in front of the inclined surface area.
  • the visual range to the display unit is not affected by this specific position of the control element, and yet a user can perceive easily perceptible already in the operation of the control element and the moisture content indicator.
  • the operating element is offset backwards relative to the front edge. However, it can also be provided that the operating element projects slightly beyond the front edge with a jacket wall.
  • control is a disc-shaped or discus-shaped control element, which can be rotated about a vertical axis
  • this can also be an advantageous embodiment.
  • the user can then already produce an operation in the form of a rotational movement by frontally touching the jacket wall.
  • the display unit is designed for the symbolic display of the moisture content.
  • a plurality of discrete objects or object elements can be present, which are then also assigned to a specific position of the lid and thus represent a moisture content generated.
  • a high moisture content prevails. If the lid is moved to the fully open position, this is accompanied by a reduced moisture content.
  • This information is usually sufficient for a user to be able to decide on the basis of whether the lid should be raised or lowered and thus a humidity should be increased or decreased.
  • each object symbolizes a different moisture content, the object active for instantaneous clarification of the moisture content being color-coded individually.
  • the user can then immediately and intuitively recognize by the color coding the moisture content to the effect whether the lid is open or closed and thus prevails a high or low humidity in the preservation container.
  • the majority of the objects are simple geometric elements which are then made identifiable by depositing a color element.
  • concrete objects, such as vegetables or fruits may also be displayed in a row on the display unit, which can then also be individually color-coded.
  • the color coding of an object is dependent on the position of the lid.
  • a coupling is created, which automatically performs a corresponding color change and marking of an object with the actuation of the control element and thereby taking place raising or lowering the lid.
  • the user is immediately presented with appropriate information about the moisture content.
  • a change in the color coding is coupled to the actuation of the operating element and the associated adjustment of the lid, in particular simultaneously with the adjustment of the lid.
  • Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of a household refrigerator according to the invention
  • FIG. 2 is a perspective view of a food storage container according to a first embodiment
  • FIG. 3 is a perspective view of a further embodiment of a preservation container and a dividing wall
  • FIG. and Fig. 4 is a perspective sectional view through an embodiment of a
  • a household refrigerating appliance 1 is shown in an exemplary representation, which is designed as a refrigerated-freezer Kombi rĂ©elle.
  • the domestic refrigerator 1 comprises a body 2 with an inner container 3.
  • the inner container 3 defines with its walls a first interior space, which is a refrigerated space 4, and a second interior space separated therefrom, which is a freezer compartment 5.
  • the cooling space 4 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between + 4 ° C and + 8 ° C.
  • the refrigerator 4 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fresh fruit or vegetables.
  • the refrigerator 4 is accessible when the door 6 is open, which closes the room 4 at the front.
  • the freezer compartment 5 is generally used for freezing frozen food, for example, at -18 ° C.
  • the freezer compartment 5 is accessible with the freezer compartment door 7 open.
  • a refrigerated goods or fresh food container 8 is mounted extendable, which is closed by means of a lid 9 mounted above the fresh food container 8.
  • an additional cover 10 for example in the form of a glass shelf, can be arranged above the lid 9.
  • the inner container 3 has two opposite vertical side walls 3a and 3b.
  • a partition wall 1 1 is arranged between the cover 9 and the cover 10. Through this, the fresh food container 8 is separated from the remaining remaining partial volume of the interior or cooling space 4.
  • the lid 9 is mounted by means of a storage device 12 for opening and closing of the fresh food container 8 in the interior 4 liftable and lowered.
  • the storage device 12 comprises an operating element 13 with which the cover 9 can be actuated.
  • the operating element 13 is rotatable about an axis for actuating the cover 9 on an actuating path and can be latched at least in a rotational position along the actuating path.
  • the control element 13 is arranged in a space between the cover 9 and the partition wall 1 1 and extends only partially forward out of this gap, so that it is freely accessible to the door 6 and thus front and operated by a user.
  • the arranged in the vertical direction and thus in the y direction above the lid 9 partition wall 1 1 is designed in the embodiment shown to the effect that it also serves as a support plate for the lid 9.
  • the cover 9 is thus stored in this embodiment exclusively on this partition wall 1 1 and can be moved relative to this partition wall 1 1, to then be raised or lowered relative to a tray or a drawer 15 of the fresh storage container 8 to the open or closed To be able to adjust state of the fresh food container 8.
  • the freshness-keeping container 8 comprises the cover 9 and the drawer 15.
  • the horizontal partition plate or partition 1 1 comprises a base body or base 14 and a plate-like element detachably and non-destructively releasably attachable to the base 14 in the form of a panel 21 on a pedestal 16
  • the base part 14 comprises a front edge 17 and an in the depth direction (z-direction) with respect to the front edge 17 rearwardly offset, obliquely upwardly and rearwardly oriented surface area 18.
  • a diagonal step is formed.
  • This inclined surface region 18 is formed in a substantially strip-like manner and extends in particular over the entire width of the base part 14 and is formed on an upper side 19, which faces away from the cover 9.
  • An aperture 20 is embedded in this base part 14, so that a top side 21 of the panel 20 is arranged flush with a top side 22, which represents a partial area of the top side 19.
  • the panel 20 is thus arranged flush in the base 14 in the region of the front side in the vertical direction lowered pedestal.
  • the panel 20 extends over the entire depth of this pedestal 16 and also the adjoining back, obliquely backwards and upwards oriented surface area 18.
  • a front side 23 of the panel 20 forms a portion of the front edge 17th
  • a display unit 24 is formed in the aperture 20, by means of which a symbolic representation of a display of a moisture content in the fresh food container 8 can be displayed.
  • symbols are formed on the region of the diaphragm 20 which is oriented obliquely upwards and rearwards through the surface region 18.
  • three different object elements or objects 25, 26 and 27 are shown, which are associated with three different explicit positions of the lid 9 relative to the drawer 15. Thus, these respective lid positions specifying and associated moisture contents in the preservation container 8 are symbolized symbolically.
  • the objects 25 to 27 can be printed on the panel.
  • the operating element 13 can be seen, which, viewed in the direction of the depth, is positioned between the front edge 17 and the surface area 18 and is thus accessible from above.
  • the cover 9 is adjusted via a particularly exclusively mechanical interaction and coupling.
  • the cover 9 can also be mounted on a bearing device 12, which is formed exclusively on the walls 3a and 3b. He can be adjusted positionally in a lifting and sliding movement.
  • corresponding bearing elements of the bearing device 12 can be arranged obliquely backwards and upwards on the walls 3a and 3b.
  • the symbolic display of the moisture content changes automatically with the adjustment of the lid 9 and to at least one of the objects 25 to 27 is marked differently in color.
  • a color slider can be automatically coupled coupled with the operation of the control element 13 and to the object are highlighted. This allows an observer then intuitive and instantly recognizable the information of the symbolic moisture content by the color information and defined deposit recognize. If the position of the lid 9 is then changed again by actuating the operating element 13, then preferably the color coding of one or more of the objects 25 to 27 also automatically changes again.
  • FIG. 3 an alternative embodiment of the partition wall 1 1 is shown in a perspective view.
  • the aperture 20 is formed over the entire width of the partition wall 1 1 here.
  • the control element 13, which is embedded in the panel 20 extends beyond the front edge 17 and thus also the front edge 23 to the front and thus front side accessible on its shell side and can be touched.
  • the shell side 13a is thus exposed like a segment towards the front.
  • geometric recesses such as rectangles, may be formed in a row next to each other and arranged behind a color slider, which is in particular also coupled to the control element 13 and depending on its operation displaced. In this way, individual symbolic information about the moisture content in the fresh food container 8 assigned by the color coding of these geometric shapes can also be conveyed.
  • the diaphragm 20 is formed from a transparent material, for example glass, or a plastic.
  • the panel 20 may be snapped or latched or plugged into the base 14.
  • a presentation slope for the display unit is virtually configured.
  • Fig. 4 is a perspective sectional view of an example of the partition 1 1 is shown.
  • the pedestal 16 has the top 22, which is lower in the vertical direction and thus in the y-direction than the top 19 of a wall portion 28 of the partition 1 1.
  • the top 22 is rectangular and extends in the horizontal xz plane.
  • the wall part 28 represents the area of the partition wall 1 1, which connects in the depth direction to the pedestal 16 to the rear.
  • a rear edge 16a forms the rear boundary of the pedestal 16, this rear edge 16a terminating in the surface area 18 and adjacent thereto.
  • the pedestal 16 is dimensioned thinner in the vertical direction than the wall portion 28, wherein it is formed so that in the embodiment, the wall portion 28 in both the positive y-direction and in the negative y-direction respectively extends further than the pedestal 16.
  • the wall portion 28 moreover, at least one air duct 29 is formed. This one is integrated in it. Air is preferably introduced into a rear area in the wall part 28 and thus also in this rear area opening air duct 29.
  • an air outlet opening 31 of the air duct 29 is formed on a bottom 32.
  • a volume space 33 delimited in the downward and rearward direction is formed as a receiving space, in which, when the door 5 is closed, a door rack 34 (FIG. 1) extends into it.
  • the door rack 34 thus overlaps in the depth direction and thus in the z-direction with the pedestal 16 and overlaps in the vertical direction and thus in the y-direction with the wall portion 28.
  • the pedestal 16 is measured in z- Direction preferably between 80 mm and 150 mm, in particular between 90 mm and 1 10 mm, in particular 100 mm.

Abstract

The invention relates to a domestic refrigeration appliance (1) comprising an interior space (4, 5) for holding food, which is delimited by walls (3a, 3b) of an interior container (3), a horizontal partition (11) which is arranged in the interior space (3), and a door for closing the interior space (3), the partition (11) having a downwardly sloping platform (16) in the front part thereof, when seen in the depth direction of the domestic refrigeration device (1).

Description

Haushaltskältegerät mit einer horizontalen Trennwand im  Domestic refrigerator with a horizontal partition in the
Innenraum  inner space
Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem Innenraum zur Aufnahme von Lebensmitteln, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Darüber hinaus umfasst das Haushaltskältegerät zumindest eine im Innenraum angeordnete Trennwand. The invention relates to a household refrigerator with an interior for receiving food, which is limited by walls of an inner container. In addition, the household refrigerating appliance comprises at least one partition wall arranged in the interior.
Aus der WO 201 1/026749 A2 ist ein Kältegerät mit einem Gemüsefach bekannt. Eine Schale zum Aufnehmen des Gemüses kann in den Innenraum eingebracht und herausgenommen werden. Diese Schale ist von oben her durch einen Deckel abdeckbar. An schräg ausgebildeten Oberkanten der Schale liegt der Deckel im geschlossenen Zustand auf. Oberhalb des Deckels ist eine weitere Platte angeordnet, an der eine Frontleiste ausgebildet ist, an welcher ein Bedienelement bewegbar positioniert ist. Das Bedienelement kann parallel zur Frontleiste verschoben werden und ist dazu mit einer schräg verlaufenden Führungsbahn in Form eines Schlitzes, der in dem Deckel ausgebildet ist, gekoppelt. Abhängig von dieser Verschiebung dieses Schiebers erfolgt dann ein Anheben des Deckels, der über eine entsprechende mechanische Kopplung mit der darüber angeordneten Platte gekoppelt ist. From WO 201 1/026749 A2 a refrigerator with a vegetable compartment is known. A bowl for receiving the vegetables can be introduced into the interior and taken out. This shell can be covered from above by a lid. At obliquely formed upper edges of the shell of the lid is in the closed state. Above the lid, a further plate is arranged, on which a front strip is formed, on which an operating element is movably positioned. The operating element can be displaced parallel to the front strip and is coupled with an inclined guide track in the form of a slot formed in the cover. Depending on this displacement of this slide then takes place a lifting of the lid, which is coupled via a corresponding mechanical coupling with the plate arranged above.
Darüber hinaus ist aus der DE 40 40 341 C2 eine Frischhaltebox mit einem verschließbaren Deckel bekannt. Auch diese Box ist in einen Innenraum eines Haushaltskältegeräts einsetzbar. In addition, from DE 40 40 341 C2 a freshness box with a closable lid known. This box is also used in an interior of a household refrigerator.
Bei beiden aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungen ist es vorgesehen, das darin eingebrachte Kühlgut, beispielsweise in Form von Gemüse, Salate, Fleisch, Obst und dergleichen vor unerwünscht schnellem Austrocknen zu bewahren. Die in dem Zusammenhang auftretenden Probleme sind bereits in der DE 40 40 341 C2 hinlänglich erläutert. In both known from the prior art embodiments, it is provided to store the refrigerated goods introduced therein, for example in the form of vegetables, salads, meat, fruits and the like from undesirable rapid drying out. The problems occurring in the context are already adequately explained in DE 40 40 341 C2.
Der Innenraum ist hier umfänglich belegt und Bauteile stehen weit nach vorne. Dadurch ist der Platz für die Tür und Türabsteller im geschlossenen Zustand begrenzt. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltskältegerät zu schaffen, bei welchem der Bauraum des Innenraums verbessert ausgenutzt ist. The interior is fully occupied here and components are far forward. As a result, the space for the door and door racks in the closed state is limited. It is an object of the present invention to provide a household refrigerator, in which the space of the interior is utilized improved.
Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltskältegerät, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, gelöst. This object is achieved by a household refrigerator, which has the features of claim 1.
Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem Innenraum zur Aufnahme von Lebensmitteln, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Darüber hinaus umfasst das Haushaltskältegerät eine horizontal orientierte Trennplatte bzw. Trennwand, die in dem Innenraum angeordnet ist. Ferner umfasst das Haushaltskältegerät eine Tür zum Verschließen des Innenraums. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Trennwand in einem in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet vorderen Bereich ein in vertikaler Richtung des Haushaltskältegeräts betrachtet nach unten abgesenktes Podest aufweist. Dadurch ist die Trennwand in ihrer gesamten Oberfläche gestuft ausgebildet. Durch diese Ausgestaltung ist der Bauraum des Innenraums verbessert ausgenutzt und die Anordnung der Bauteile zueinander kann flexibler und kompakter erfolgen. The invention relates to a household refrigerator with an interior for receiving food, which is limited by walls of an inner container. In addition, the household refrigerator comprises a horizontally oriented partition or partition which is arranged in the interior. Furthermore, the household refrigerator comprises a door for closing the interior. An essential idea of the invention is to be seen in the fact that the partition wall in a viewed in the depth direction of the household refrigeration appliance front area has viewed in the vertical direction of the household refrigeration device lowered down pedestal. As a result, the partition wall is stepped in its entire surface. By this configuration, the space of the interior is utilized improved and the arrangement of the components to each other can be made more flexible and compact.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich das Podest ĂĽber die gesamte Breite der Trennwand erstreckt. Dadurch kann ĂĽber die gesamte Breite eine verbesserte Nutzung des Bauraums im Innenraum erfolgen. It is preferably provided that the pedestal extends over the entire width of the partition wall. This can be done over the entire width of an improved use of space in the interior.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine Oberseite des Podests mit einem hinteren Rand an einen schräg nach oben und hinten orientierten Oberflächenbereich der Trennwand angrenzt. Diese Ausgestaltung wird einerseits durch die gestufte Oberseitengestaltung der Trennwand spezifiziert und es ist somit kein diskreter vertikaler Übergang vorhanden. Dadurch kann dieser Oberflächenbereich auch als Aufschieberampe für andere Komponenten benutzt werden. Im Wesentlichen ist dieser Oberflächenbereich in seiner Orientierung im Raum jedoch dahingehend vorteilhaft, dass er zur Aufnahme von weiteren Elementen, beispielsweise einer Anzeigeeinheit verwendet werden kann. Es kann somit gerade durch diese Schrägstellung des Oberflächenbereichs dann auch die verbesserte Wahrnehmbarkeit von angezeigten Informationen für einen Nutzer und somit auch Beobachter erfolgen. Vorzugsweise ist die Anzeigeeinheit zur Anzeige eines symbolischen Feuchtegehalts in einem Frischhaltebehälter, der in dem Innenraum des Haushaltskältegeräts angeordnet ist, ausgebildet. It is preferably provided that an upper side of the pedestal with a rear edge adjoins an obliquely upwardly and rearwardly oriented surface region of the dividing wall. This embodiment is specified on the one hand by the stepped top design of the partition and thus there is no discrete vertical transition. As a result, this surface area can also be used as a slide-on lamp for other components. In essence, however, this surface area in its orientation in space is advantageous in that it can be used for receiving further elements, for example a display unit. As a result of this inclination of the surface area, it is thus also possible for the perceived information to be improved to be perceived by a user and thus also by observers. Preferably, the display unit is for displaying a symbolic moisture content in a preservation container, which is arranged in the interior of the household refrigerator, formed.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich der Oberflächenbereich über die gesamte Breite der Trennwand erstreckt. Zum einen wird hier dann eine gleichmäßige Geometrie geschaffen, die in Breitenrichtung wenig Vorsprünge und Ecken sowie Kanten aufweist. It is preferably provided that the surface area extends over the entire width of the dividing wall. On the one hand, a uniform geometry is created here, which has little protrusions and corners and edges in the width direction.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich der hintere Rand des Podests parallel zu einem Frontrand erstreckt. Dadurch wird ein gleichmäßiger rechteckiger Oberseitenbereich des Podests geschaffen, der somit in Tiefenrichtung und in Breitenrichtung jeweils an den dann gegenüberliegenden Rändern somit gleich dimensioniert ist und somit eine besonders hervorzuhebende Absenkung bezüglich einer dann erzeugten zusätzlichen Volumenvergrößerung gebildet ist. It is preferably provided that the rear edge of the pedestal extends parallel to a front edge. As a result, a uniform rectangular top area of the pedestal is created, which is thus dimensioned equal in the depth direction and in the width direction respectively at the then opposite edges and thus a particularly notable lowering is formed with respect to an additional volume increase then generated.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass durch das Podest von unten und durch den Oberflächenbereich von hinten ein Aufnahmeraum für einen Türabsteller an der Tür im geschlossenen Zustand der Tür begrenzt ist. Diese Absenkung der Trennwand im vorderen Bereich durch Erzeugung des mit seiner Oberseite tieferliegenden Podests wird somit eine Volumenvergrößerung und ein zusätzlicher Aufnahmeraum geschaffen, der insbesondere durch einen Türabsteller an einer Innenseite der Tür benutzt werden kann. It is preferably provided that a receiving space for a door racks on the door in the closed state of the door is limited by the pedestal from below and through the surface area from the rear. This lowering of the partition wall in the front area by generating the pedestal deeper with its upper side thus an increase in volume and an additional receiving space is created, which can be used in particular by a door racks on an inside of the door.
Es kann vorgesehen sein, dass das frontseitig abgesenkte Podest der Trennwand durch eine Materialverdünnung und somit eine in vertikaler Richtung betrachtet dünnere Ausgestaltung der Trennwand im Vergleich zu den dann anderen Trennwandbereichen gestaltet ist. Durch diese Ausgestaltung wird dann allein durch die Verdünnung ein entsprechend gleiches Zuwachsverhalten der Volumenvergrößerung für andere Komponenten, insbesondere einen Türabsteller, erreicht. It can be provided that the front side lowered pedestal of the partition is designed by a material dilution and thus a thinner in the vertical direction design of the partition in comparison to the then other partition wall areas. As a result of this refinement, a dilution alone achieves a correspondingly equal growth behavior of the increase in volume for other components, in particular a door racks.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein in Tiefenrichtung nach hinten an das Podest anschließendes Wandteil der Trennwand in vertikaler Richtung dicker ausgebildet ist als das Podest. Dadurch wird die Stabilität der Trennwand erhöht, insbesondere dann, wenn sich dieser Wandteil in vertikaler Richtung sowohl nach oben als auch nach unten jeweils weiter erstreckt, als das Podest. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass in diesem hinteren Wandteil Luftführungskanäle für Kühlluft ausgebildet sind. Dadurch kann dann insbesondere durch eine rückseitige Ankopplung einer Lufteinströmung diese entsprechend in der Trennwand geführt und an definierten Luftaustrittsöffnungen wieder herausgeleitet werden. Die Trennwand ist somit ein multifunktionales Bauteil, welches neben einer Volumenseparierung und gegebenenfalls einer Funktionalität als Fachboden zum Aufstellen von weiteren Gegenständen und/oder Lebensmitteln auch Bestandteil einer Luftführungsvorrichtung ist. Durch die Integration derartiger Luftführungskanäle sind diese ebenfalls bauraumminimiert angeordnet und auch entsprechend geschützt vor äußeren Krafteinflüssen, da sie diesbezüglich quasi in der Trennwand eingebettet und umschlossen angeordnet sind. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Trennwand ein thermisch isolierendes Element ist, wobei hier vorzugsweise vorgesehen ist, dass es eine Hülle aufweist, die ein thermisch isolierendes Material, beispielsweise ein Schaummaterial, umgibt. Dadurch wird eine weitere Funktionalität dieser Trennwand erzeugt. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zumindest eine Luftausströmöffnung an einer Unterseite der Trennwand an einem Übergang zwischen dem Podest und dem Wandteil ausgebildet ist. Dadurch kann sehr gezielt eine Kühlluftströmung örtlich ausgeleitet und nach unten geleitet werden und ein vorzugsweise unter der Trennwand angeordneter Frischhaltebehälter mit Kühlluft von oben angeströmt werden. It is preferably provided that a wall part of the dividing wall adjoining the pedestal in the depth direction to the rear is made thicker in the vertical direction than the pedestal. As a result, the stability of the partition wall is increased, in particular when this wall part in the vertical direction extends both upwards and downwards further than the pedestal. It is preferably provided that air ducts for cooling air are formed in this rear wall part. As a result, in particular by means of a back-coupling of an air inflow, these can accordingly be guided in the dividing wall and be led out again at defined air outlet openings. The partition wall is thus a multifunctional component, which, in addition to a volume separation and possibly a functionality as a shelf for setting up other objects and / or food is also part of an air guide device. By integrating such air ducts, these are also minimized space and also protected accordingly against external forces, since they are quasi embedded and enclosed in this regard in the partition. It is preferably provided that the partition wall is a thermally insulating element, wherein it is preferably provided here that it has a casing which surrounds a thermally insulating material, for example a foam material. This creates a further functionality of this partition. It is preferably provided that at least one air outlet opening is formed on an underside of the partition wall at a transition between the pedestal and the wall part. As a result, a cooling air flow can be directed locally and directed downwards in a very targeted manner, and a freshness holding container, which is preferably arranged below the dividing wall, can be supplied with cooling air from above.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Haushaltskältegerät einen im Innenraum angeordneten Frischhaltebehälter für Lebensmittel aufweist, der eine Schublade bzw. Schale und einen zum Abdecken der Schublade angeordneten Deckel aufweist, welcher mit einer Lagerungsvorrichtung zum Öffnen und Schließen der Schublade im Innenraum anhebbar und absenkbar gelagert ist, unter die Trennwand direkt oberhalb dem Deckel angeordnet ist. Durch diese Ausgestaltung und Anordnung der Trennwand wird somit die volle Funktionalität des Frischhaltebehälters und des bewegbaren Deckels uneingeschränkt erreicht und in dem Zusammenhang stellt dann die Trennwand auch einen zusätzlichen Fachboden dar, so dass oberhalb des Frischhaltebehälters unmittelbar benachbart auch ein Aufstellen von anderen Komponenten und Lebensmitteln ermöglicht ist, ohne dass der Deckel davon direkt dann beeinträchtigt werden würde. Preferably, it is provided that the household refrigerating appliance has a food storage container arranged in the interior, which has a drawer or tray and a cover arranged to cover the drawer, which is mounted with a storage device for opening and closing the drawer in the interior raised and lowered, is arranged under the partition directly above the lid. By this configuration and arrangement of the partition thus the full functionality of the Frischhaltebehälters and the movable lid is fully achieved and in the context then the partition also an additional shelf, so that immediately above the Frischhaltebehälters also a setting up of other components and food is possible without the lid would be directly affected then.
Insbesondere ist vorgesehen, dass der Deckel mittels eines Bedienelements betätigbar ist, wobei dieses Bedienelement an dem Podest der Trennwand angeordnet ist. Dadurch wird eine sehr exponierte Stellung des Bedienelements vorgegeben, die für einen Nutzer leicht zugänglich ist und dadurch auch das Bedienelement uneingeschränkt und ergonomisch betätigbar ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Bedienelement auf der Oberseite des Podests angeordnet ist und somit von oben zugänglich und insbesondere drehbar ist. Dazu kann eine Drehung um eine vertikale Achse vorteilhaft vorgesehen sein. In particular, it is provided that the lid can be actuated by means of an operating element, this operating element being arranged on the pedestal of the dividing wall. As a result, a very exposed position of the operating element is given, which is easily accessible to a user and thus the control is fully and ergonomically operable. It is particularly advantageous if the operating element is arranged on the upper side of the pedestal and is thus accessible from above and in particular rotatable. For this purpose, a rotation about a vertical axis can be advantageously provided.
Ein bevorzugtes Haushaltskältegerät umfasst einen Innenraum zur Aufnahme von Lebensmitteln, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. In dem Innenraum ist zumindest ein Frischhaltebehälter angeordnet, der zur Aufnahme von Lebensmitteln ausgebildet ist. Der Frischhaltebehälter weist eine Schale auf. Er weist darüber hinaus einen Deckel auf, der zum Abdecken der Schale ausgebildet ist. Darüber hinaus ist eine Lagerungsvorrichtung ausgebildet, mit welcher der Deckel zum Öffnen und Schließen der Schale im Innenraum anhebbar und absenkbar gelagert ist. Das Haushaltskältegerät umfasst darüber hinaus ein Bedienelement, mit welchem der Deckel betätigbar ist. Darüber hinaus ist eine Trennwand beziehungsweise eine Trennplatte vorgesehen, die direkt oberhalb dem Deckel in dem Innenraum angeordnet ist und an welchem das Bedienelement angeordnet ist. Die Trennwand weist an einer dem Deckel abgewandten Oberseite eine Anzeigeeinheit zur Anzeige des Feuchtegehalts in dem Frischhaltebehälter auf. Durch eine derartige Ausgestaltung wird dem Nutzer grundsätzlich eine Information über den Feuchtegehalt mitgeteilt, so dass er auch dann, wenn die Stellung des Deckels nicht unmittelbar und eindeutig einsehbar ist, entsprechend informiert ist. Darüber hinaus ist gerade durch diese spezifische exponierte Position die Information jederzeit und intuitiv von einem Nutzer wahrnehmbar und einsehbar. Unmittelbar dann, wenn er praktisch in Richtung des Frischhaltebehälters bei geöffneter Tür des Haushaltskältegeräts und in den Innenraum in Richtung des Frischhaltebehälters blickt, fällt die Information über den Feuchtegehalt in den Blickbereich. A preferred household refrigeration appliance comprises an interior for receiving food, which is bounded by walls of an inner container. In the interior, at least one freshness container is arranged, which is designed to hold food. The fresh food container has a shell. He also has a lid, which is designed to cover the shell. In addition, a storage device is formed, with which the lid for opening and closing of the shell is mounted in the interior raised and lowered. The household refrigerator also includes an operating element with which the lid can be actuated. In addition, a partition or a partition plate is provided, which is arranged directly above the lid in the interior and on which the operating element is arranged. The partition has on a side facing away from the top of a display unit for displaying the moisture content in the fresh container. By such a configuration, the user is basically informed about the moisture content, so that even if the position of the lid is not immediately and clearly visible, he is informed accordingly. Moreover, it is precisely through this specific exposed position that the information can be perceived and viewed by a user at any time and intuitively. Immediately when it is practically in the direction of the cling container with the door of the household refrigerator open and in the interior in the direction of Frischhaltebehälters looks, falls the information about the moisture content in the field of view.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Oberseite der Trennwand uneben ausgebildet ist und die Anzeigeeinheit in einem schräg nach oben und hinten orientierten Oberflächenbereich der Oberseite angeordnet ist, der somit insbesondere quasi einen schrägen Stufenabschnitt darstellt. Dies ist eine besonders hervorzuhebende Ausführung, da damit die Sichtbarkeit und Wahrnehmbarkeit nochmals verbessert ist und gerade aufgrund der Position des Frischhaltebehälters in dem Innenraum und der Blickrichtung der Augen eines Nutzers hier ein sehr vorteilhafter Winkel gegeben ist, um die Anzeige wahrnehmen zu können. It is preferably provided that the upper side of the dividing wall is uneven and the display unit is arranged in an obliquely upwardly and rearwardly oriented surface region of the upper side, which thus in particular represents, as it were, an inclined step section. This is a particularly noteworthy embodiment, since thus the visibility and visibility is improved again and just because of the position of the fresh food container in the interior and the line of sight of a user's eyes here is given a very advantageous angle to perceive the display.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Oberflächenbereich gegenüber einem Frontrand der Trennwand nach hinten zurückversetzt angeordnet ist und sich parallel zum Frontrand erstreckt. Durch diese Ausgestaltung und ein nach hinten Absetzen wird auch ein gewisser Stoßschutz erreicht, so dass beim Herausnehmen von Lebensmitteln aus dem Innenraum oder beim Befüllen diese Anzeigeeinheit nicht unmittelbar die vorderste Kante darstellt, an der dann ein Gegenstand anstoßen könnte. Darüber hinaus ist durch diese zurückversetzte Anordnung gerade bei Ausgestaltungen, bei denen in einer Tür auch im Hinblick auf die vertikale Lage ortsspezifisch Türabsteller angeordnet sind, ein zusätzlicher Bauraum geschaffen, um zwischen der zurückversetzten Anordnung der Anzeigeeinheit und einem Frontrand auch noch bei geschlossener Tür einen Türabsteller einbringen zu können. Preferably, it is provided that the surface area is arranged offset backward relative to a front edge of the partition wall and extends parallel to the front edge. By this configuration and a rear settling also a certain impact protection is achieved, so that when removing food from the interior or when filling this display unit is not directly represents the leading edge on which then an object could abut. In addition, an additional space is created by this set-back arrangement just in embodiments in which are arranged in a door with respect to the vertical location site specific door space to between the recessed arrangement of the display unit and a front edge even with the door closed a door rack to contribute.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Anzeigeeinheit in einer Blende ausgebildet ist. Diese stellt somit auch zusätzlich gleich einen Träger dar und ermöglicht eine nochmals verbessertere Anzeigemöglichkeit und zusätzlich verbesserte Wahrnehmbarkeit. It is preferably provided that the display unit is formed in a diaphragm. This thus also represents a carrier and allows a further improved display capability and additionally improved visibility.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Blende zerstörungsfrei lösbar an der Trennwand angeordnet ist. Dadurch kann zu Wartungszwecken, Reinigungszwecken oder Austauschzwecken ein separates Bauteil bereitgestellt werden, welches dann Vorteile bezüglich der vorab genannten Eigenschaften bietet. Nicht zuletzt kann durch eine derartige reversibel vorgesehene Abnahme und wieder Anbringung auch eine gewisse Typendifferenzierung erfolgen, so dass bei unterschiedlichen Haushaltsgerätetypen oder unterschiedlichen Marken auch bei ansonsten Gleichteilen eine unterschiedliche Blende verwendet werden kann. It is preferably provided that the diaphragm is arranged non-destructively releasably on the partition wall. Thereby, a separate component can be provided for maintenance purposes, cleaning purposes or replacement purposes, which then offers advantages in terms of the aforementioned properties. Last but not least, a certain type differentiation can take place by such a reversibly provided decrease and re-attachment, so that in different household appliance types or different brands even with otherwise identical parts a different aperture can be used.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Blende in einem Grundteil der Trennwand eingebettet angeordnet ist. Dadurch ist sie positionsstabil angeordnet und fĂĽgt sich in das Gesamtbild der Trennwand entsprechend ein. It is preferably provided that the diaphragm is arranged embedded in a base part of the partition wall. As a result, it is arranged stable position and fits into the overall picture of the partition accordingly.
Besonders vorteilhaft ist es, dass die Blende im in das Grundteil eingesetzten Zustand mit ihrer Oberseite bündig mit einer an die Blende angrenzenden Oberseite des Grundteils angeordnet ist. Durch eine derartige flächenbündige Anordnung werden unerwünschte Kanten und Vorsprünge vermieden und auch ein sehr einheitliches, beruhigtes Bild geschaffen. Auch ist dies vorteilhaft bezüglich der bereits oben genannten Ausgestaltung, bei welcher in diesem vorderen Bereich bei geschlossener Tür ein Türabsteller sich zwischen dem Frontrand und diesem schräg nach oben stehenden, erhabenen Oberflächenbereich sich erstrecken kann. It is particularly advantageous that the panel is placed in the inserted state in the base with its top flush with an adjacent to the panel top of the base. Such a flush arrangement avoids unwanted edges and projections and also creates a very uniform, soothing image. This is also advantageous with respect to the above-mentioned embodiment, in which in this front region with the door closed, a door shelf can extend between the front edge and this obliquely upwardly projecting, raised surface area.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich die Blende in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet von einem hinteren Rand des Oberflächenbereichs bis zum Frontrand erstreckt und einen Teilbereich des Frontrands bildet. Die bereits oben genannten Vorteile werden hier nochmals bekräftigt. It is preferably provided that viewed in the depth direction of the household refrigerating appliance, the panel extends from a rear edge of the surface area to the front edge and forms a partial area of the front edge. The advantages already mentioned above are reaffirmed here.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Bedienelement im Flächenbereich der Blende angeordnet ist und in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet vor dem schrägen Oberflächenbereich angeordnet ist. Dadurch wird ein sehr kompakter Aufbau der Anzeige und Bedienmöglichkeiten geschaffen. Darüber hinaus ist durch diese spezifische Stellung des Bedienelements auch der Sichtbereich zur Anzeigeeinheit nicht beeinträchtigt, und dennoch kann ein Nutzer leicht wahrnehmbar bereits bei der Betätigung des Bedienelements auch die Feuchtegehaltanzeige wahrnehmen. Darüber hinaus ist gerade diese örtliche Anbringung des Bedienelements für einen Nutzer vorteilhaft, da es somit leicht zugänglich ist und ergonomisch bedienbar ist. Es kann vorgesehen sein, dass das Bedienelement gegenüber dem Frontrand nach hinten zurück versetzt ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das Bedienelement mit einer Mantelwand geringfügig nach vorne über den Frontrand übersteht. Gerade dann, wenn das Bedienelement ein scheibenförmiges oder diskusförmiges Bedienelement ist, welches um eine vertikale Achse drehbar ist, kann dies auch eine vorteilhafte Ausführung sein. Der Nutzer kann dann bereits durch frontseitiges Berühren der Mantelwand eine Betätigung in Form einer Drehbewegung erzeugen. It is preferably provided that the operating element is arranged in the surface area of the panel and, viewed in the depth direction of the household refrigerating appliance, is arranged in front of the inclined surface area. This creates a very compact design of the display and operating options. In addition, the visual range to the display unit is not affected by this specific position of the control element, and yet a user can perceive easily perceptible already in the operation of the control element and the moisture content indicator. In addition, it is precisely this local attachment of the control element for a user advantageous because it is thus easily accessible and ergonomically operable. It can be provided that the operating element is offset backwards relative to the front edge. However, it can also be provided that the operating element projects slightly beyond the front edge with a jacket wall. Especially when the control is a disc-shaped or discus-shaped control element, which can be rotated about a vertical axis, this can also be an advantageous embodiment. The user can then already produce an operation in the form of a rotational movement by frontally touching the jacket wall.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Anzeigeeinheit zur symbolhaften Anzeige des Feuchtegehalts ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass nicht explizit Zahlenwerte über den Feuchtegehalt angezeigt werden, sondern dass lediglich über Symbolinformationen auf den Feuchtegehalt durch einen Nutzer rückgeschlossen werden kann. So kann in dem Zusammenhang eine Mehrzahl von diskreten Objekten bzw. Objektelementen vorhanden sein, die jeweils dann auch einer spezifischen Stellung des Deckels zugeordnet sind und damit einen erzeugten Feuchtegehalt repräsentieren. So ist beispielsweise bei einem geschlossenen Deckel und einer aktivierten Klimatisierung in diesem Frischhaltebehälter ein hoher Feuchtegehalt vorherrschend. Wird der Deckel in die vollständig geöffnete Stellung verbracht, so geht dies mit einem reduzierten Feuchtegehalt einher. Darüber hinaus kann auch noch eine zumindest zwischen der vollständig geöffneten und der vollständig geschlossenen Stellung dritte Zwischenstellung vorgesehen sein, bei der dann ein dazwischen liegender Feuchtegehalt in dem Frischhaltebehälter vorherrscht. It is preferably provided that the display unit is designed for the symbolic display of the moisture content. This means that numerical values on the moisture content are not explicitly displayed, but that it is only possible to draw conclusions about the moisture content by a user via symbol information. Thus, in this context, a plurality of discrete objects or object elements can be present, which are then also assigned to a specific position of the lid and thus represent a moisture content generated. Thus, for example, with a closed lid and an activated air conditioning in this fresh food container, a high moisture content prevails. If the lid is moved to the fully open position, this is accompanied by a reduced moisture content. In addition, it is also possible to provide a third intermediate position, at least between the completely open position and the fully closed position, in which case an intermediate moisture content prevails in the freshness-keeping container.
Diese Informationen reichen üblicherweise auch für einen Nutzer aus, um anhand davon entscheiden zu können, ob der Deckel angehoben oder gesenkt werden soll und somit eine Feuchte erhöht oder erniedrigt werden soll. This information is usually sufficient for a user to be able to decide on the basis of whether the lid should be raised or lowered and thus a humidity should be increased or decreased.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass an dem Oberflächenbereich eine Mehrzahl von separaten Objekten ausgebildet ist und jedes Objekt einen anderen Feuchtegehalt symbolisiert, wobei das zur momentanen Verdeutlichung des Feuchtegehalts aktive Objekt farblich individuell gekennzeichnet ist. Dies ist eine weitere vorteilhafte Ausführung, da der Nutzer dann sofort und intuitiv durch die Farbkennzeichnung den Feuchtegehalt dahingehend erkennen kann, ob der Deckel geöffnet oder geschlossen ist und somit eine hohe oder eine niedrige Luftfeuchte in dem Frischhaltebehälter vorherrscht. Es kann hier vorgesehen sein, dass beispielsweise die Mehrzahl der Objekte einfache geometrische Elemente sind, die durch Hinterlegung eines Farbelements dann kenntlich gemacht sind. Es können andererseits jedoch auch konkrete Objekte, wie beispielsweise Gemüse oder Obst in einer Reihe an der Anzeigeeinheit angezeigt sein, die dann ebenfalls individuell farblich hinterlegt werden können. In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass die farbliche Kennzeichnung eines Objekts abhängig von der Stellung des Deckels ist. Dadurch wird eine Kopplung geschaffen, die mit dem Betätigen des Bedienelements und dem dadurch erfolgenden Anheben oder Absenken des Deckels automatisch auch gleich eine entsprechende Farbänderung und Kennzeichnung eines Objekts durchführt. Dadurch wird dem Nutzer unverzüglich eine entsprechende Information über den Feuchtegehalt präsentiert. It is preferably provided that a plurality of separate objects is formed on the surface region and each object symbolizes a different moisture content, the object active for instantaneous clarification of the moisture content being color-coded individually. This is a further advantageous embodiment, since the user can then immediately and intuitively recognize by the color coding the moisture content to the effect whether the lid is open or closed and thus prevails a high or low humidity in the preservation container. It may be provided here that, for example, the majority of the objects are simple geometric elements which are then made identifiable by depositing a color element. On the other hand, on the other hand, concrete objects, such as vegetables or fruits, may also be displayed in a row on the display unit, which can then also be individually color-coded. In an advantageous embodiment, it is provided that the color coding of an object is dependent on the position of the lid. As a result, a coupling is created, which automatically performs a corresponding color change and marking of an object with the actuation of the control element and thereby taking place raising or lowering the lid. As a result, the user is immediately presented with appropriate information about the moisture content.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine Änderung der farblichen Kennzeichnung an die Betätigung des Bedienelements und der damit einhergehenden Verstellung des Deckels gekoppelt ist, insbesondere gleichzeitig mit der Verstellung des Deckels einhergehend ist. It is preferably provided that a change in the color coding is coupled to the actuation of the operating element and the associated adjustment of the lid, in particular simultaneously with the adjustment of the lid.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Further features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description, as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures, can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the frame to leave the invention. Thus, embodiments of the invention are to be regarded as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the figures, however, emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegeräts; Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of a household refrigerator according to the invention;
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Frischhaltebehälters gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel; FIG. 2 is a perspective view of a food storage container according to a first embodiment; FIG.
Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Frischhaltebehälters und einer Trennwand; und Fig. 4 eine perspektivische Schnittdarstellung durch ein Ausführungsbeispiel einerFIG. 3 is a perspective view of a further embodiment of a preservation container and a dividing wall; FIG. and Fig. 4 is a perspective sectional view through an embodiment of a
Trennwand. Partition wall.
In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.
In Fig. 1 ist in einer beispielhaften Darstellung ein Haushaltskältegerät 1 gezeigt, welches als Kühl-Gefrier-Kombigerät ausgebildet ist. Das Haushaltskältegerät 1 umfasst einen Korpus 2 mit einem Innenbehälter 3. Der Innenbehälter 3 begrenzt mit seinen Wänden einen ersten Innenraum, der ein Kühlraum 4 ist, und einen darunter angeordneten, davon separierten zweiten Innenraum, der ein Gefrierraum 5 ist. Der Kühlraum 4 dient im Allgemeinen zum frostfreien Kühlen von Kühlgut, vorzugsweise bei Temperaturen zwischen +4° C und +8° C. Der Kühlraum 4 kann jedoch auch als Null-Grad-Fach, insbesondere zum Frischhalten von Obst oder Gemüse ausgebildet sein. Der Kühlraum 4 ist bei geöffneter Tür 6, die frontseitig den Raum 4 verschließt, zugänglich. In Fig. 1, a household refrigerating appliance 1 is shown in an exemplary representation, which is designed as a refrigerated-freezer Kombigerät. The domestic refrigerator 1 comprises a body 2 with an inner container 3. The inner container 3 defines with its walls a first interior space, which is a refrigerated space 4, and a second interior space separated therefrom, which is a freezer compartment 5. The cooling space 4 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between + 4 ° C and + 8 ° C. However, the refrigerator 4 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fresh fruit or vegetables. The refrigerator 4 is accessible when the door 6 is open, which closes the room 4 at the front.
Der Gefrierraum 5 dient im Allgemeinen zum Tiefgefrieren von Gefriergut, bei beispielsweise -18° C. Der Gefrierraum 5 ist bei geöffneter Gefrierraumtür 7 zugänglich. In dem Kühlraum 4 ist ein Kühlgut- beziehungsweise Frischhaltebehälter 8 ausziehbar gelagert, der mittels eines über dem Frischhaltebehälter 8 gelagerten Deckels 9 verschließbar ist. Über dem Deckel 9 kann, wie dargestellt, eine zusätzliche Abdeckung 10, beispielsweise in Form eines Glasfachbodens, angeordnet sein. Der Innenbehälter 3 weist zwei gegenüberliegende vertikale Seitenwände 3a und 3b auf. The freezer compartment 5 is generally used for freezing frozen food, for example, at -18 ° C. The freezer compartment 5 is accessible with the freezer compartment door 7 open. In the cooling chamber 4, a refrigerated goods or fresh food container 8 is mounted extendable, which is closed by means of a lid 9 mounted above the fresh food container 8. As shown, an additional cover 10, for example in the form of a glass shelf, can be arranged above the lid 9. The inner container 3 has two opposite vertical side walls 3a and 3b.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zwischen dem Deckel 9 und der Abdeckung 10 eine Trennwand 1 1 angeordnet ist. Durch diese ist der Frischhaltebehälter 8 von dem verbleibenden restlichen Teilvolumen des Innenraums beziehungsweise Kühlraums 4 separiert. It is preferably provided that between the cover 9 and the cover 10, a partition wall 1 1 is arranged. Through this, the fresh food container 8 is separated from the remaining remaining partial volume of the interior or cooling space 4.
Der Deckel 9 ist mittels einer Lagerungsvorrichtung 12 zum Öffnen und Schließen des Frischhaltebehälters 8 im Innenraum 4 anhebbar und absenkbar gelagert. Insbesondere die Lagerungsvorrichtung 12 umfasst ein Bedienelement 13, mit welchem der Deckel 9 betätigbar ist. Das Bedienelement 13 ist zur Betätigung des Deckels 9 auf einem Betätigungsweg um eine Achse drehbar und zumindest in einer Drehstellung entlang des Betätigungswegs verrastbar. Das Bedienelement 13 ist in einem Zwischenraum zwischen dem Deckel 9 und der Trennwand 1 1 angeordnet und erstreckt sich nur teilweise nach vorne aus diesem Zwischenraum heraus, so dass es zur Tür 6 hin und somit frontseitig frei zugänglich und durch einen Nutzer betätigbar ist. Die in vertikaler Richtung und somit in y-Richtung oberhalb des Deckels 9 angeordnete Trennwand 1 1 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel dahingehend gestaltet, dass sie auch als Trägerplatte für den Deckel 9 dient. Der Deckel 9 ist somit bei diesem Ausführungsbeispiel ausschließlich an dieser Trennwand 1 1 gelagert und kann relativ zu dieser Trennwand 1 1 verschoben werden, um dann gegenüber einer Schale bzw. einer Schublade 15 des Frischhaltebehälters 8 angehoben oder abgesenkt zu werden, um den geöffneten oder geschlossenen Zustand des Frischhaltebehälters 8 einstellen zu können. The lid 9 is mounted by means of a storage device 12 for opening and closing of the fresh food container 8 in the interior 4 liftable and lowered. Especially the storage device 12 comprises an operating element 13 with which the cover 9 can be actuated. The operating element 13 is rotatable about an axis for actuating the cover 9 on an actuating path and can be latched at least in a rotational position along the actuating path. The control element 13 is arranged in a space between the cover 9 and the partition wall 1 1 and extends only partially forward out of this gap, so that it is freely accessible to the door 6 and thus front and operated by a user. The arranged in the vertical direction and thus in the y direction above the lid 9 partition wall 1 1 is designed in the embodiment shown to the effect that it also serves as a support plate for the lid 9. The cover 9 is thus stored in this embodiment exclusively on this partition wall 1 1 and can be moved relative to this partition wall 1 1, to then be raised or lowered relative to a tray or a drawer 15 of the fresh storage container 8 to the open or closed To be able to adjust state of the fresh food container 8.
Der Frischhaltebehälter 8 umfasst den Deckel 9 und die Schublade 15. Die horizontale Trennplatte beziehungsweise die Trennwand 1 1 umfasst einen Grundkörper beziehungsweise ein Grundteil 14 und ein dazu separates und zerstörungsfrei lösbar an dem Grundteil 14 anbringbares plattenartiges Element in Form einer Blende 21 an einem Podest 16. Das Grundteil 14 umfasst einen Frontrand 17 und einen in Tiefenrichtung (z-Richtung) gegenüber dem Frontrand 17 nach hinten zurückversetzten, schräg nach oben und hinten orientierten Oberflächenbereich 18. Diesbezüglich ist somit eine Schrägstufe ausgebildet. Dieser geneigte Oberflächenbereich 18 ist praktisch streifenartig ausgebildet und erstreckt sich insbesondere über die gesamte Breite des Grundteils 14 und ist an einer Oberseite 19, die dem Deckel 9 abgewandt ist, ausgebildet. In diesem Grundteil 14 ist eine Blende 20 eingebettet angeordnet, so dass eine Oberseite 21 der Blende 20 bündig mit einer Oberseite 22, die einen Teilbereich der Oberseite 19 darstellt, angeordnet ist. Die Blende 20 ist somit flächenbündig in das Grundteil 14 im Bereich des frontseitig in vertikaler Richtung nach unten abgesetzten Podests angeordnet. Darüber hinaus erstreckt sich die Blende 20 über die gesamte Tiefe dieses Podests 16 und auch des daran nach hinten anschließenden, schräg nach hinten und oben orientierten Oberflächenbereichs 18. Eine Frontseite 23 der Blende 20 bildet ein Teilstück des Frontrands 17. The freshness-keeping container 8 comprises the cover 9 and the drawer 15. The horizontal partition plate or partition 1 1 comprises a base body or base 14 and a plate-like element detachably and non-destructively releasably attachable to the base 14 in the form of a panel 21 on a pedestal 16 The base part 14 comprises a front edge 17 and an in the depth direction (z-direction) with respect to the front edge 17 rearwardly offset, obliquely upwardly and rearwardly oriented surface area 18. In this regard, a diagonal step is formed. This inclined surface region 18 is formed in a substantially strip-like manner and extends in particular over the entire width of the base part 14 and is formed on an upper side 19, which faces away from the cover 9. An aperture 20 is embedded in this base part 14, so that a top side 21 of the panel 20 is arranged flush with a top side 22, which represents a partial area of the top side 19. The panel 20 is thus arranged flush in the base 14 in the region of the front side in the vertical direction lowered pedestal. In addition, the panel 20 extends over the entire depth of this pedestal 16 and also the adjoining back, obliquely backwards and upwards oriented surface area 18. A front side 23 of the panel 20 forms a portion of the front edge 17th
Darüber hinaus ist in der Blende 20 eine Anzeigeeinheit 24 ausgebildet, mittels welcher eine symbolhafte Darstellung einer Anzeige eines Feuchtegehalts in dem Frischhaltebehälter 8 darstellbar ist. Dazu sind im Ausführungsbeispiel Symbole an demjenigen Bereich der Blende 20 ausgebildet, der sich durch den Oberflächenbereich 18 schräg nach oben und hinten orientiert. Im Ausführungsbeispiel sind drei verschiedene Objektelementen bzw. Objekte 25, 26 und 27 dargestellt, die mit drei verschiedenen expliziten Stellungen des Deckels 9 relativ zur Schublade 15 einhergehen. Damit sind auch symbolhaft diese jeweilige Deckelstellungen spezifizierenden und damit einhergehenden Feuchtegehalte in dem Frischhaltebehälter 8 charakterisiert. Die Objekte 25 bis 27 können dabei auf die Blende aufgedruckt sein. In addition, a display unit 24 is formed in the aperture 20, by means of which a symbolic representation of a display of a moisture content in the fresh food container 8 can be displayed. For this purpose, in the exemplary embodiment, symbols are formed on the region of the diaphragm 20 which is oriented obliquely upwards and rearwards through the surface region 18. In the exemplary embodiment, three different object elements or objects 25, 26 and 27 are shown, which are associated with three different explicit positions of the lid 9 relative to the drawer 15. Thus, these respective lid positions specifying and associated moisture contents in the preservation container 8 are symbolized symbolically. The objects 25 to 27 can be printed on the panel.
Darüber hinaus ist das Bedienelement 13 zu erkennen, welches in Tiefenrichtung betrachtet zwischen dem Frontrand 17 und dem Oberflächenbereich 18 positioniert ist und somit von oben entsprechend zugänglich ist. Durch Betätigen des Bedienelements 13 wird über eine insbesondere ausschließlich mechanische Wechselwirkung und Kopplung der Deckel 9 verstellt. Der Deckel 9 kann auch an einer Lagervorrichtung 12, die ausschließlich an den Wänden 3a und 3b ausgebildet ist, gelagert sein. Er kann dazu in einer Hub- und Schiebebewegung positioneil verstellt werden. Dazu können entsprechende Lagerelemente der Lagervorrichtung 12 schräg nach hinten und oben an den Wänden 3a und 3b orientiert angeordnet sein. In addition, the operating element 13 can be seen, which, viewed in the direction of the depth, is positioned between the front edge 17 and the surface area 18 and is thus accessible from above. By operating the operating element 13, the cover 9 is adjusted via a particularly exclusively mechanical interaction and coupling. The cover 9 can also be mounted on a bearing device 12, which is formed exclusively on the walls 3a and 3b. He can be adjusted positionally in a lifting and sliding movement. For this purpose, corresponding bearing elements of the bearing device 12 can be arranged obliquely backwards and upwards on the walls 3a and 3b.
Mit der Verstellung des Deckels 9 relativ zur Schublade 15 wird dann auch der Feuchtegehalt im Frischhaltebehälter 8 verändert. Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass automatisch mit der Verstellung des Deckels 9 auch die symbolhafte Anzeige des Feuchtegehalts sich ändert und dazu zumindest eines der Objekte 25 bis 27 farblich unterschiedlich gekennzeichnet wird. Dazu kann beispielsweise ein Farbschieber automatisch mit der Betätigung des Bedienelements 13 gekoppelt verschoben werden und dazu das Objekt farblich hinterlegt werden. Dadurch kann ein Beobachter dann intuitiv und sofort wahrnehmbar die Information des symbolhaften Feuchtegehalts durch die Farbinformationen und definierte Hinterlegung erkennen. Wird dann durch Betätigen des Bedienelements 13 die Stellung des Deckels 9 wieder verändert, verändert sich vorzugsweise dann auch automatisch wieder die farbliche Kennzeichnung eines oder mehrerer der Objekte 25 bis 27. With the adjustment of the lid 9 relative to the drawer 15 and the moisture content in the preservation container 8 is then changed. In the exemplary embodiment, it is provided that the symbolic display of the moisture content changes automatically with the adjustment of the lid 9 and to at least one of the objects 25 to 27 is marked differently in color. For this purpose, for example, a color slider can be automatically coupled coupled with the operation of the control element 13 and to the object are highlighted. This allows an observer then intuitive and instantly recognizable the information of the symbolic moisture content by the color information and defined deposit recognize. If the position of the lid 9 is then changed again by actuating the operating element 13, then preferably the color coding of one or more of the objects 25 to 27 also automatically changes again.
In Fig. 3 ist in einer perspektivischen Darstellung eine alternative Ausgestaltung der Trennwand 1 1 gezeigt. Im Unterschied zur Ausgestaltung in Fig. 2 ist hier die Blende 20 über die gesamte Breite der Trennwand 1 1 ausgebildet. Darüber hinaus ist hier vorgesehen, dass sich das Bedienelement 13, welches in der Blende 20 eingebettet ist, über den Frontrand 17 und somit auch den Frontrand 23 nach vorne erhaben erstreckt und somit frontseitig an seiner Mantelseite zugänglich und berührbar ist. Die Mantelseite 13a ist somit segmentartig nach vorne hin freiliegend. In Fig. 3, an alternative embodiment of the partition wall 1 1 is shown in a perspective view. In contrast to the embodiment in Fig. 2, the aperture 20 is formed over the entire width of the partition wall 1 1 here. In addition, it is provided here that the control element 13, which is embedded in the panel 20, extends beyond the front edge 17 and thus also the front edge 23 to the front and thus front side accessible on its shell side and can be touched. The shell side 13a is thus exposed like a segment towards the front.
Darüber hinaus können als Objekte 25, 26 und 27 geometrische Aussparungen, wie beispielsweise Rechtecke, in einer Reihe nebeneinander angeordnet ausgebildet sein und dahinterliegend ein Farbschieber angeordnet sein, der insbesondere auch gekoppelt mit dem Bedienelement 13 und abhängig von dessen Betätigung verschiebbar ist. Auch dadurch können dann durch die farbliche Kennzeichnung dieser geometrischen Formen zugeordnete individuelle symbolhafte Informationen über den Feuchtegehalt in dem Frischhaltebehälter 8 vermittelt werden. In addition, as objects 25, 26 and 27 geometric recesses, such as rectangles, may be formed in a row next to each other and arranged behind a color slider, which is in particular also coupled to the control element 13 and depending on its operation displaced. In this way, individual symbolic information about the moisture content in the fresh food container 8 assigned by the color coding of these geometric shapes can also be conveyed.
Es kann vorgesehen sein, dass die Blende 20 aus einem transparenten Material, beispielsweise Glas, oder einem Kunststoff ausgebildet ist. Die Blende 20 kann in dem Grundteil 14 eingeschnappt oder verrastet sein oder aufgesteckt sein. Durch die schräg nach hinten und oben orientierte Anordnung des Oberflächenbereichs 18 wird quasi auch eine Präsentationsschräge für die Anzeigeeinheit ausgestaltet. It can be provided that the diaphragm 20 is formed from a transparent material, for example glass, or a plastic. The panel 20 may be snapped or latched or plugged into the base 14. As a result of the obliquely rearward and upward orientation of the surface region 18, a presentation slope for the display unit is virtually configured.
In Fig. 4 ist ein einer perspektivischen Schnittdarstellung ein Beispiel der Trennwand 1 1 dargestellt. Das Podest 16 weist die Oberseite 22 auf, die in vertikaler Richtung und somit in y-Richtung niedriger liegt als die Oberseite 19 eines Wandteils 28 der Trennwand 1 1 . Die Oberseite 22 ist rechteckig und erstreckt sich in der horizontalen x-z-Ebene. Das Wandteil 28 stellt denjenigen Bereich der Trennwand 1 1 dar, der in Tiefenrichtung an das Podest 16 nach hinten anschließt. Ein hinterer Rand 16a bildet die hintere Grenze des Podests 16, wobei dieser hintere Rand 16a in den Oberflächenbereich 18 mündet bzw. daran angrenzt. Wie in Fig. 4 zu erkennen ist, ist das Podest 16 in vertikaler Richtung bemessen dünner als das Wandteil 28, wobei dies dahingehend ausgebildet ist, dass im Ausführungsbeispiel sich das Wandteil 28 sowohl in positiver y-Richtung als auch in negativer y-Richtung jeweils weiter erstreckt, als das Podest 16. In dem Wandteil 28 ist darüber hinaus auch zumindest ein Luftführungskanal 29 ausgebildet. Dieser ist darin integriert. Vorzugweise wird dabei Luft in einen hinteren Bereich in das Wandteil 28 und somit auch in diesen hinteren Bereich mündenden Luftführungskanal 29 eingebracht. An einem Übergang 30 zwischen dem Podest 16 und dem Wandteil 28 ist an einer Unterseite 32 eine Luftaustrittsöffnung 31 des Luftführungskanals 29 ausgebildet. In Fig. 4 is a perspective sectional view of an example of the partition 1 1 is shown. The pedestal 16 has the top 22, which is lower in the vertical direction and thus in the y-direction than the top 19 of a wall portion 28 of the partition 1 1. The top 22 is rectangular and extends in the horizontal xz plane. The wall part 28 represents the area of the partition wall 1 1, which connects in the depth direction to the pedestal 16 to the rear. A rear edge 16a forms the rear boundary of the pedestal 16, this rear edge 16a terminating in the surface area 18 and adjacent thereto. As can be seen in Fig. 4, the pedestal 16 is dimensioned thinner in the vertical direction than the wall portion 28, wherein it is formed so that in the embodiment, the wall portion 28 in both the positive y-direction and in the negative y-direction respectively extends further than the pedestal 16. In the wall portion 28, moreover, at least one air duct 29 is formed. This one is integrated in it. Air is preferably introduced into a rear area in the wall part 28 and thus also in this rear area opening air duct 29. At a transition 30 between the pedestal 16 and the wall portion 28, an air outlet opening 31 of the air duct 29 is formed on a bottom 32.
Durch die Oberseite 22 und den Oberflächenbereich 18 ist ein nach unten und nach hinten dadurch begrenzter Volumenraum 33 als Aufnahmeraum gebildet, in welchen bei geschlossener Tür 5 ein Türabsteller 34 (Fig. 1 ) sich hinein erstreckt. Der Türabsteller 34 überlappt somit in Tiefenrichtung und somit in z-Richtung mit dem Podest 16 und überlappt in vertikaler Richtung und somit in y-Richtung auch mit dem Wandteil 28. Wie in Fig. 4 beispielhaft angedeutet, bemisst sich das Podest 16 in z-Richtung vorzugsweise zwischen 80 mm und 150 mm, insbesondere zwischen 90 mm und 1 10 mm, insbesondere 100 mm. Through the upper side 22 and the surface area 18, a volume space 33 delimited in the downward and rearward direction is formed as a receiving space, in which, when the door 5 is closed, a door rack 34 (FIG. 1) extends into it. The door rack 34 thus overlaps in the depth direction and thus in the z-direction with the pedestal 16 and overlaps in the vertical direction and thus in the y-direction with the wall portion 28. As indicated in Fig. 4 by way of example, the pedestal 16 is measured in z- Direction preferably between 80 mm and 150 mm, in particular between 90 mm and 1 10 mm, in particular 100 mm.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Haushaltskältegerät1 household refrigerator
2 Korpus 2 corpus
3 Innenbehälter 3 inner container
3a vertikale Seitenwand3a vertical side wall
3b vertikale Seitenwand3b vertical side wall
4 KĂĽhlraum 4 refrigerator
5 Gefrierraum  5 freezer room
6 Tür  6 door
7 Gefrierraumtür 7 freezer door
8 Frischhaltebehälter8 food containers
9 Deckel 9 lids
10 Abdeckung  10 cover
1 1 Trennwand  1 1 partition
12 Lagerungsvorrichtung 12 storage device
13 Bedienelement13 control element
13a Mantelseite 13a shell side
14 Grundteil  14 basic part
15 Schublade  15 drawer
16 Podest  16 podium
16a hinterer Rand 16a rear edge
17 Frontrand 17 front edge
18 Oberflächenbereich 18 surface area
19 Oberseite 19 top
20 Blende  20 aperture
21 Oberseite  21 top
22 Oberseite  22 top
23 Frontseite  23 front
24 Anzeigeeinheit 24 display unit
25 Symbol 25 icon
26 Symbol  26 icon
27 Symbol 28 Wandteil 27 icon 28 wall part
29 Luftführungskanal 29 air duct
30 Ăśbergang 30 transition
31 Luftaustrittsöffnung 31 air outlet opening
32 Unterseite 32 bottom
33 Aufnahmevolumen33 recording volume
34 TĂĽrabsteller 34 door racks

Claims

PatentansprĂĽche claims
1 . Haushaltskältegerät (1 ) mit einem Innenraum (4, 5) zur Aufnahme von 1 . Domestic refrigerating appliance (1) with an interior (4, 5) for receiving
Lebensmitteln, der durch Wände (3a, 3b) eines Innenbehälters (3) begrenzt ist, und mit einer horizontal orientierten Trennwand (1 1 ), die in dem Innenraum (3) angeordnet ist, und mit einer Tür (5) zum Verschließen des Innenraums (4, 5), dadurch Food, which is bounded by walls (3a, 3b) of an inner container (3), and with a horizontally oriented partition (1 1), which is arranged in the interior (3), and with a door (5) for closing the interior (4, 5), by
gekennzeichnet, dass die Trennwand (1 1 ) in einem in Tiefenrichtung des characterized in that the partition (1 1) in a depth direction of the
Haushaltskältegeräts (1 ) betrachtet vorderen Bereich ein nach unten abgesenktes Podest (16) aufweist. Household refrigeration appliance (1) seen front area has a lowered podium down (16).
2. Haushaltskältegerät (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass sich das Podest (16) über die gesamte Breite der Trennwand (1 1 ) erstreckt. 2. Domestic refrigerating appliance (1) according to claim 1, characterized in that extending the pedestal (16) over the entire width of the partition (1 1).
3. Haushaltskältegerät (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberseite (22) des Podests (16) mit einem hinteren Rand (16a) an einen schräg nach oben und hinten orientierten Oberflächenbereich (18) der Trennwand (1 1 ) angrenzt. 3. Domestic refrigerating appliance (1) according to claim 1 or 2, characterized in that an upper side (22) of the pedestal (16) with a rear edge (16 a) to an obliquely upwardly and rearwardly oriented surface region (18) of the partition wall (1 ) adjoins.
4. Haushaltskältegerät (1 ) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich der hintere Rand (16a) parallel zu einem Frontrand (17) erstreckt. 4. Domestic refrigerating appliance (1) according to claim 3, characterized in that the rear edge (16 a) extends parallel to a front edge (17).
5. Haushaltskältegerät (1 ) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Oberflächenbereich (18) über die gesamte Breite der Trennwand (1 1 ) erstreckt. 5. Domestic refrigerating appliance (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the surface area (18) over the entire width of the partition wall (1 1) extends.
6. Haushaltskältegerät (1 ) nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch 6. Domestic refrigerating appliance (1) according to one of claims 3 to 6, characterized
gekennzeichnet, dass durch das Podest (16) von unten und durch den characterized in that by the pedestal (16) from below and through the
Oberflächenbereich (18) von hinten ein Aufnahmevolumen (33) für einen Türabsteller (34) der Tür (5) im geschlossenen Zustand der Tür (5) begrenzt ist und sich der Türabsteller (34) in das Aufnahmevolumen (33) hinein streckt.  Surface area (18) from the rear a receiving volume (33) for a door rack (34) of the door (5) in the closed state of the door (5) is limited and the door rack (34) extends into the receiving volume (33).
7. Haushaltskältegerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein in Tiefenrichtung nach hinten an das Podest (16) anschließendes Wandteil (28) der Trennwand (1 1 ) in vertikaler Richtung dicker ausgebildet ist, als das Podest (16). 7. Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that in the depth direction to the rear of the pedestal (16) adjoining wall portion (28) of the partition wall (1 1) is formed thicker in the vertical direction, as the pedestal (16).
8. Haushaltskältegerät (1 ) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Wandteil (28) Luftführungskanäle (29) für Kühlluft ausgebildet sind. 8. Domestic refrigerating appliance (1) according to claim 7, characterized in that in the wall part (28) air ducts (29) are formed for cooling air.
9. Haushaltskältegerät (1 ) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Luftausströmöffnung (31 ) an einer Unterseite (32) der Trennwand (1 1 ) an einem Übergang (30) zwischen dem Podest (16) und dem Wandteil (28) ausgebildet ist. 9. domestic refrigeration appliance (1) according to claim 8, characterized in that at least one Luftausströmöffnung (31) on a lower side (32) of the partition wall (1 1) at a transition (30) between the pedestal (16) and the wall part (28) is trained.
10. Haushaltskältegerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es einen im Innenraum (4, 5) angeordneten Frischhaltebehälter (8) für Lebensmittel aufweist, der eine Schublade (15) und einen zum Abdecken der 10. Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a in the interior (4, 5) arranged Frischhaltebehälter (8) for food, which has a drawer (15) and a for covering the
Schublade (15) angeordneten Deckel (9) aufweist, welcher mit einer Drawer (15) arranged lid (9), which with a
Lagerungsvorrichtung (12) zum Ă–ffnen und SchlieĂźen der Schublade (15) im Innenraum (4, 5) anhebbar und absenkbar gelagert ist, und die Trennwand (1 1 ) direkt oberhalb dem Deckel (9) angeordnet ist. Storage device (12) for opening and closing the drawer (15) in the interior (4, 5) is mounted raised and lowered, and the partition wall (1 1) directly above the lid (9) is arranged.
1 1 . Haushaltskältegerät (1 ) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass es Bedienelement (13) aufweist, mit welchem der Deckel (9) betätigbar ist, und das 1 1. Domestic refrigerating appliance (1) according to claim 10, characterized in that it has control element (13), with which the lid (9) is actuated, and the
Bedienelement (13) an dem Podest (16) angeordnet ist. Operating element (13) on the pedestal (16) is arranged.
12. Haushaltskältegerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (1 1 ) zumindest bereichsweise eine Hülle aufweist, die mit einem thermisch isolierenden Material gefüllt ist. 12. Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall (1 1) at least partially comprises a shell which is filled with a thermally insulating material.
EP14805240.0A 2013-12-06 2014-11-26 Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior Active EP3077745B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14805240T PL3077745T3 (en) 2013-12-06 2014-11-26 Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013225094.0A DE102013225094A1 (en) 2013-12-06 2013-12-06 Domestic refrigerator with a horizontal partition in the interior
PCT/EP2014/075609 WO2015082265A1 (en) 2013-12-06 2014-11-26 Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3077745A1 true EP3077745A1 (en) 2016-10-12
EP3077745B1 EP3077745B1 (en) 2020-06-24

Family

ID=51999416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14805240.0A Active EP3077745B1 (en) 2013-12-06 2014-11-26 Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3077745B1 (en)
CN (1) CN205980549U (en)
DE (1) DE102013225094A1 (en)
PL (1) PL3077745T3 (en)
WO (1) WO2015082265A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3809079A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-21 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerator and food storage container with pivotable flap on the tray

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017207220A1 (en) * 2017-04-28 2018-10-31 BSH Hausgeräte GmbH Presentation of information on a cooling unit

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4850206A (en) * 1988-11-18 1989-07-25 Amana Refrigeration, Inc. Crisper humidity control
DE4040341C2 (en) 1990-12-17 1994-05-26 Bosch Siemens Hausgeraete Containers that can be closed with a lid, especially a food storage box
JPH09113124A (en) * 1995-10-20 1997-05-02 Matsushita Refrig Co Ltd Vegetable storage container for refrigerator
IT250097Y1 (en) * 2000-05-10 2003-07-07 Whirlpool Co COVERING ELEMENT OF REFRIGERATOR TEMPERATURE (CRISPER)
DE102006020827B4 (en) * 2005-05-07 2020-02-13 Lg Electronics Inc. Refrigerator KĂĽhlluftzufĂĽhrvorrichtung
DE102009029139A1 (en) 2009-09-02 2011-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with vegetable compartment

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2015082265A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3809079A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-21 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerator and food storage container with pivotable flap on the tray

Also Published As

Publication number Publication date
PL3077745T3 (en) 2020-12-14
CN205980549U (en) 2017-02-22
WO2015082265A1 (en) 2015-06-11
DE102013225094A1 (en) 2015-06-11
EP3077745B1 (en) 2020-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3077739B1 (en) Household refrigerator comprising an operating element which is lockable in three different positions for displacing a cover of a keep-fresh container
EP3077746B1 (en) Domestic refrigeration appliance having a partition wall arranged above a keep-fresh container and having a display unit
EP2218987B1 (en) Cooling device with bottle cooling function
DE102012221499A1 (en) Domestic refrigerating appliance with a display means for a container lid
EP3014202B1 (en) Domestic refrigerator having a keep-fresh container and an operating element designed in the form of a push/push locking mechanism for moving a cover for the keep-fresh container
WO2016037860A1 (en) Domestic refrigeration device having a control element designed with an integrated display unit for actuating a cover of a food storage container
EP3077742A1 (en) Domestic refrigerator with a display unit for symbolically displaying a moisture content in a freshness-preserving container and with an operating element coupled to said display unit
WO2018177714A1 (en) Domestic refrigerator having an appliance component having a hollow that can be gripped from above in an inclined strip surface
WO2014090644A1 (en) Domestic refrigerator with a display means for a container lid
EP3077745B1 (en) Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior
EP1783446B1 (en) Refrigerator with hollow base
DE102015206860A1 (en) Domestic refrigerating appliance with removable partition in a food intake bowl
EP3201544A1 (en) Freshness-preserving container for food with a low-pressure generating unit, and domestic refrigerator with such a freshness-preserving container
EP3014199B1 (en) Household cooling appliance comprising an inner chamber and a keep-fresh container having a lid with a forwards-opening guide rail
DE102014223518A1 (en) Household refrigerating appliance with a food receiving tray in a receiving space, which has a front wall made of glass
EP3798550B1 (en) Food storage container with tray and specific position display of a lid, and a domestic refrigerator
DE102011006254A1 (en) Refrigerator, particularly for use in modular kitchen, has socket which defines socket chamber and socket height and has socket panel against front panel of refrigerator
EP3798549A1 (en) Food storage container with tray and specific lid and a domestic refrigerator
DE102015015181A1 (en) Fridge and / or freezer
DE202005016871U1 (en) Cooling cabinet with cooling veil
DE4233135A1 (en) Refrigerator of front-loading type - has separate chamber inside front door with its own door and separate temperature control
DE102019216098A1 (en) Food receptacle with a slide of a ventilation device that can be moved in the depth direction, as well as a household refrigerator
DE102015214212A1 (en) Moistening device for a household refrigerator with a handle having decorative part of the tank and household refrigeration appliance
DE102020209319A1 (en) Food storage container with an air conditioning device on a handle of a front panel, and household refrigerator
DE102015214209A1 (en) Moistening device for a domestic refrigerator with a multi-part tank and household refrigeration appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160706

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KESSLER, ANDREAS

Inventor name: KLEINLEIN, PHILIPP

Inventor name: EICHER, MAX

Inventor name: BECKE, CHRISTOPH

Inventor name: HARTWEIN, CHRISTINE

Inventor name: FOERSTERLING, KLAUS

Inventor name: TISCHER, THOMAS

Inventor name: STAUD, RALPH

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170403

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191014

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200214

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1284299

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014014372

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200924

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200925

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200924

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201026

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201024

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014014372

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201126

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201126

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1284299

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201024

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221114

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231116

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231115

Year of fee payment: 10