EP3041616A1 - System for cleaning a surface - Google Patents

System for cleaning a surface

Info

Publication number
EP3041616A1
EP3041616A1 EP14771212.9A EP14771212A EP3041616A1 EP 3041616 A1 EP3041616 A1 EP 3041616A1 EP 14771212 A EP14771212 A EP 14771212A EP 3041616 A1 EP3041616 A1 EP 3041616A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaned
net
elements
actuator
scraping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14771212.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3041616C0 (en
EP3041616B1 (en
Inventor
Behzad Vahida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3041616A1 publication Critical patent/EP3041616A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3041616C0 publication Critical patent/EP3041616C0/en
Publication of EP3041616B1 publication Critical patent/EP3041616B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/16Rigid blades, e.g. scrapers; Flexible blades, e.g. wipers
    • B08B1/165Scrapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/30Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B13/00Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/043Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes
    • B08B9/0436Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes provided with mechanical cleaning tools, e.g. scrapers, with or without additional fluid jets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/053Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction
    • B08B9/055Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction the cleaning devices conforming to, or being conformable to, substantially the same cross-section of the pipes, e.g. pigs or moles
    • B08B9/0551Control mechanisms therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/053Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction
    • B08B9/055Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction the cleaning devices conforming to, or being conformable to, substantially the same cross-section of the pipes, e.g. pigs or moles
    • B08B9/0553Cylindrically shaped pigs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06Cleaning devices for hulls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06Cleaning devices for hulls
    • B63B59/08Cleaning devices for hulls of underwater surfaces while afloat
    • B63B2059/087Cleaning devices for hulls of underwater surfaces while afloat the devices being adapted for being pulled across, or along the underwater surface to be cleaned, e.g. by ropes

Definitions

  • the invention relates to a system for cleaning a surface.
  • Different equipment or works may be subject to deposits of various natures on their external or internal surfaces. These deposits can affect their proper functioning or performance, or at least their visual and aesthetic appearance.
  • Cleaning systems are known to limit the fouling of a surface by soiling.
  • soiling of a surface here is meant the deposition of foreign bodies on this surface, these foreign bodies being able, by their presence on this surface, to impair the operation or the durability of this surface or the structure to which she belongs to.
  • frost formation on surfaces such as aircraft wings or wind turbine blades, or on cables such as electrical cables, bridge stays or power cables transport systems such as cable cars.
  • It can also be a deposit of biofouling in immersed surfaces such as hulls of ships, underwater pipes or marine oil extraction platforms.
  • Other types of surface soiling are related to the deposition of scale or other minerals in the tubes, or the formation of hydrates in the hydrocarbon transfer pipelines.
  • the proposed solutions are intended to prevent the initiation of the deposit itself.
  • anti-fouling paints or anti-fouling coatings are often used. These, mostly copper-based, prevent to a certain extent the clinging of marine organisms. But the result is not satisfactory, especially when the navigation speed of the boat is not high enough (less than 15 knots).
  • silicone-based coatings can limit the accretion of marine organisms because of their low coefficient of adhesion. These coatings are of a high cost and again a cruising speed greater than 15 knots is required to obtain a satisfactory efficiency.
  • This device has disadvantages.
  • the area of the cleaned surface is limited to areas at sea level.
  • this device does not clean imperfectly the circumference of the pillar.
  • the shape that can present this surface is also limited to the case of cylindrical surfaces.
  • this device can not be used effectively on all surfaces.
  • existing solutions consist of the use of very expensive special coatings, or otherwise the cleaning periodical by circulating special machines inside them.
  • a shutdown is necessary, with an economic impact.
  • the operating performance deteriorates over time.
  • the invention aims to solve one or more of the disadvantages listed above.
  • the invention thus relates to a cleaning system of a surface according to claim 1.
  • Embodiments of the invention may include one or more features of claims 2 to 25.
  • the invention has a much better operational performance. By allowing an almost continuous cleaning of surfaces during operation, not only the performance of the equipment or work is maintained over time, but also the operational shutdowns necessary when implementing existing methods are avoided.
  • the proposed solution is simple and robust, ensuring superior operational reliability over time compared to existing solutions.
  • FIG. 1 illustrates a cable-stayed bridge including a stay is equipped with a cleaning system of a surface
  • FIG. 2 illustrates schematically, in a side profile view, the stay including the cleaning system of a surface of Figure 1;
  • FIG. 3 is a detailed perspective view of a portion of the cleaning system of a surface of FIG. 2; - Figure 4 schematically illustrates a boat with another embodiment of the cleaning system of Figures 1 to 3 to clean the hull of this boat;
  • FIG. 5 schematically illustrates another embodiment of a net of the cleaning system of Figure 4.
  • FIG. 6 schematically illustrates a device for moving the cleaning system of FIG. 2;
  • FIG. 7 schematically illustrates a pipe, in a side view, the inside of which comprises another embodiment of the cleaning system of Figures 1 to 3 to clean the surface of the inner wall of this pipe;
  • FIG. 9 schematically illustrates, in a sectional view, an element of the system of FIG. 5.
  • FIG. 10 is a flowchart of a method of cleaning a surface by means of a cleaning system of one of FIGS. 1 to 9.
  • FIG. 1 represents a cable-stayed bridge 2.
  • the bridge 2 here comprises a plurality of stays, the respective outer faces of which must be cleaned in order to limit the formation of ice or frost on this stay during winter weather conditions.
  • each of these stays is equipped with a cleaning system of a surface.
  • This stay 5 has a homogeneous cylindrical shape and here extends longitudinally substantially rectilinear between its two ends 6 and 8. This stay 5 is biased in traction.
  • FIGS 2 and 3 show in more detail the system 4.
  • This system 4 comprises:
  • the surface 10 extends in axial and transverse directions perpendicular to each other.
  • the surface 1 0 is the outer face of the stay 5.
  • the axial direction here is the direction X.
  • the surface 1 0 thus has the outer face of a cylindrical shape.
  • the transverse direction here forms an arc of the same curvature as the surface 1 0 and is denoted Y.
  • the net 1 2 extends over the surface 10.
  • the net 1 2 is able to move relative to the surface 1 0 and is guided relative to this surface 1 0 in the direction X, for example by the surface 10 it -even.
  • the net 12 comprises here:
  • wire elements 22 pressed against the surface 1 0 and fixed to the elements 20 to form a mesh.
  • the elements 20 extend in a first direction collinear with the direction X and are spaced from each other in a second direction distinct from the first direction. These elements 20 are here identical and have the same length.
  • the elements 22 are particularly capable of cleaning the surface 1 0 by scraping when these elements 22 are moved in the direction X relative to the surface 1 0.
  • the elements 22 each have a shape complementary to that of the surface 1 0.
  • the elements 22 extend in the second direction and are spaced from each other in the first direction.
  • first and second directions respectively correspond to the directions X and Y.
  • each element 22 extends in the direction Y and therefore has a non-zero curvature.
  • Each element 22 therefore has a circular shape.
  • the elements 22 play mainly the role of scraping elements, while the elements 20 mainly act as traction elements of the elements 22.
  • the cleaning of the surface 1 0 is thus produced here by scraping this surface with the elements 22.
  • the mesh of the net 1 2 further has a homogeneous distribution and a regular spacing of the elements 20 and elements 22.
  • d1 the distance between two elements 20, measured along the Y direction and along the element 22.
  • d2 is the distance between two elements 22, measured in the direction X.
  • the distance d1 is chosen according to the dimensions of the stay 5 and in particular the diameter D of the stay 5.
  • This distance d1 is here chosen so that the number N of elements 20 of the net 1 2 is between two and twenty. Preferably, this number N is between four and eight.
  • the stay has a length ranging from 20m to a few hundred meters and a diameter greater than or equal to 1 0cm or 20cm or 50cm.
  • the distance d2 and the number M of elements 22 are also chosen according to the dimensions of the stay 5.
  • the distance d2 is for example between D / 2 and 10 * D. Preferably, this distance is between 2 * D and 5 * D. Thus, for a stay of 20cm in diameter, the distance d2 is between 40cm and 1m.
  • the net 1 2 is configured to withstand tensile forces greater than 10kN.
  • the net 1 2 is made of metal material.
  • the elements 20 and 22 are here steel cables, for example monotoron cables. The diameter of these cables is here greater than or equal to 2mm or 5mm.
  • each element 22 when it is at rest is preferably less than the radius of curvature of the surface 1 0.
  • An element 22 is said to be at rest when it is not pressed against a surface such that the In addition, each element 22 is elastically deformed during its plating against the surface 1 0.
  • the plating pressure against the surface 1 0 is increased, which increases the efficiency of cleaning.
  • the plating pressure is optimized to ensure a good guidance of the net on the surface, while generating a minimum of resistance to movements of the net on the surface to be cleaned.
  • the scraping surface is much smaller than the surface to be cleaned, which reduces the effort required for the device 14 to cause the net 1 2.
  • areas of the surface 10 that are in contact with the elements 22 is less than 3% or 1% of the total area of the surface 10.
  • the total area of the orthogonal projection of the net 12 on the surface 1 0 is less than 5% or 3% or 1% of the total area of the surface 1 0, this projection being carried out in a direction normal to the surface 1 0.
  • the outer face portion of the elements 22 in contact with the surface 1 0 is covered with a protective coating.
  • This protective coating serves to limit the abrasion of the element 22 or the surface 1 0 without limiting the ability of the elements 22 to scrape the surface 1 0.
  • This protective coating comprises for example Teflon or of high density polyethylene.
  • the net 1 2 thus extends between so-called axial ends and here joined to the device 14.
  • the ends are here each formed by a metal ring 24a, 26a rigid encircling the stay 5 and being able to move relative to this stay 5 along the direction X.
  • the ends of each of the elements 20 are attached to these axial ends.
  • These rings are here respectively attached to the device 14 by drive cables 24b, 26b.
  • the size of these rings 24a, 26a is reduced with respect to the length of the stay.
  • the width of these rings 24a, 26a, measured along the X direction is here less than 20cm.
  • the net 12 has openings dedicated to the right of these protuberances.
  • the net 12 will be able to move back and forth without hindrance, the dedicated openings moving around the protuberances while encircling them.
  • the device 14 is configured to move the net 1 2 with a movement back and forth in the direction X and with a displacement amplitude at least equal to the average distance between the second wire elements.
  • the device 14 is configured to periodically move the net along the direction X by a distance d greater than or equal to the distance d2.
  • the distance d is less than or equal to 3 times the distance d2.
  • the entire surface 10 is scraped by the various elements 22 by moving the net 1 2 with an amplitude d which is reduced relative to the total dimensions of the surface 1 0. This reduces the power and / or the size of the device 14.
  • the device 14 comprises here:
  • control module 34 a control module 34.
  • Each of these actuators 30, 32 is configured to exert a traction movement in the X direction in a particular direction of movement, the respective directions of movement of these actuators 30 and 32 being opposite.
  • the module 34 is programmed to actuate, successively and alternately, one or other of the two actuators 30 and 32.
  • the module 34 is programmed to:
  • the frequency of the movements is programmed in the module 34 so that the thickness of ice forming on the stay between two successive passages is low. In this way, the amount of energy consumed by the cleaning device will be optimized and the stresses induced in the device will remain in acceptable values.
  • the actuators 30 and 32 are here identical. These actuators 30 and 32 here each comprise an integral winch without degree of freedom of the surface 10. Here, the actuators 30, 32 are respectively placed at both ends of the stay 5. The winch of each of the actuators 30 and 32 actuates here respectively the drive cables 24b and 26b.
  • the system 4 is removable, that is to say it can be removed and then reassembled on the stay 5.
  • the net 1 2 has a longitudinal opening (not shown in the figures). This opening is for example formed by two contiguous elements 20 adapted to be selectively kept in direct contact with each other over their entire length, for example by means of a latch or an adhesive material.
  • the net 1 2 can be formed from a piece of rectangular metal wire that is wrapped longitudinally around the stay 5.
  • the device 14 is able to be detached from the net 12 and to be removed from the deck 2.
  • sections, or modules, of length 20 * D may be constructed with ends having connectors. This allows to connect the successive sections together once they are mounted on the stay.
  • Figure 4 shows another embodiment of the device for cleaning a surface. More specifically, Figure 4 shows a boat 50 having a hull 52. The portion of the hull 52 that is immersed in water must be cleaned to limit the formation of a layer of marine biofouling.
  • the boat 50 comprises a system 54 for cleaning a surface.
  • This system 54 comprises:
  • a device 64 for moving the thread 62 configured to move the thread 62.
  • the surface 60 is here the outer face of the lower part of the hull 52. This surface 60 is able to be completely immersed during the navigation of the boat 50.
  • This surface 60 here has a complex shape, comprising a combination of flat surfaces and curves (convex or concave).
  • the net 62 extends over the surface 60 and is able to move relative to the surface 60 while being guided with respect to this surface 60.
  • the net 62 is here delimited at its ends by a border 66 which forms the periphery of the hull 52 of the ship.
  • Net 62 comprises here: wire elements 70, and
  • wire elements 72 pressed against the surface 60 and fixed to the elements 70 to form a mesh.
  • wire elements 70 and 72 are for example identical to the elements respectively 20 and 22, except that they may have different dimensions and be made of different materials.
  • d1 the distance between two elements 70, measured in the direction Y and along the element 72.
  • d2 is the distance between two elements 72, measured in the direction X.
  • the direction X s extends forward and backward of the boat 50 and is tangential to the surface 60.
  • the Y direction (not shown in FIG. 4) is perpendicular to the X direction and is tangent to the surface 60.
  • the characteristic dimension d1 of a mesh of the net is for example between T / 2 and T / 50, T being the draft of the ship.
  • this dimension d1 is between T / 5 and T / 20.
  • the characteristic dimension d2 of a mesh of the net is for example between L / 10 and L / 1000, L being the length of the ship.
  • this dimension d2 is between L / 50 and L / 200.
  • the diameter of the wire elements 70, 72 is for example between 5mm and 50mm.
  • the net 62 and the device 64 have the same function as, respectively, the net 1 2 and the device 14. Similarly, their constituents have the same functions as those of the net 1 2 and the device 14. Also, what has been said with reference to the role and functions of the net 1 2 and the device 14 applies here and will not be repeated here.
  • elements 70 and 72 are made in two different ways. Indeed, here, the thread 62 has preformed zones 74.
  • Such preformed zones 74 make it possible to adapt the curvature of the thread 62 to the local curvature of the surface 60, in particular in portions of the surface 60 which have a complex topology. For example, portions of this surface 60 have a concave concave form locally.
  • anchoring elements it is not necessary to use anchoring elements to press the thread 62 against the shell so that the elements 72 are held in contact with the surface 60, as these anchors could damage the hull 60.
  • each zone 74 the elements 70, 72 are made of a material having increased rigidity.
  • these zones 74 may be preformed so as to have a shape complementary to that of the surface portion 60 on which they must be positioned.
  • the elements 70 and 72 are made of a flexible material and able to withstand the tensile force exerted by the device 64.
  • This material is for example formed of high-density synthetic polymer fibers. performance ("Ultra-high-molecular-weight polyethylene” in English) such as the material known as "Dyneema”.
  • Joining elements ensure the integral retention of the preformed zones 74 to the rest of the net 62.
  • Fig. 5 shows a detail of another embodiment of the net 62, in which the areas 74 are omitted.
  • each zone 74 is replaced by a secondary anchor point 80 configured to hold the thread 62 pressed against the surface to be cleaned.
  • this secondary anchoring point 80 comprises a wire element 91 extending between two ends 92 and 94.
  • This element 91 is fixed by its end 92 to the surface to be cleaned and by the end 94 to the thread 62.
  • the end 94 comprises a loop enclosing an element 70 and an element 72 at their junction point.
  • the anchoring point may be mechanical, magnetic or gluing.
  • magnetic attraction forces can be used to better guide the net relative to the surface to be cleaned. For example, by affixing a magnetic net on the steel hull of the boat 50 whose hull comprises a magnetic metallic material, the magnetic attraction forces will help maintain the plated net on the surface and guide it during its movements.
  • this magnetic guidance function is different in nature with that of magnetic anchor mentioned above; in the case of magnetic anchoring, the aim is to prevent any movement or displacement of the anchor point via a sufficiently strong magnetic attraction, whereas in the case of magnetic guidance the magnetic attraction forces hold the net on the surface without preventing relative movement relative to the surface.
  • the magnetic guidance may be sufficient alone as a means of holding and guiding the net on the surface of the hull.
  • This magnetic guidance solution can also be used in the case of non-metallic shells, such as composite shells, for example:
  • the thread 62 has appropriate openings to the right of these protuberances.
  • the net 62 will be able to move back and forth without hindrance, the dedicated openings moving around the protuberances while encircling them.
  • FIG. 6 represents in more detail the device 64.
  • the device 64 comprises here:
  • control module 88 a control module 88.
  • This actuator 76 is configured to exert a traction movement in the X direction in a particular direction of travel.
  • the device 64 is here attached, on the one hand, to the end 67 of the thread 62 and, on the other hand, to the boat 50.
  • each actuator 76 of the device 64 is here placed on the extended line 86 and anchored at the deck of the boat 50.
  • This line 86 here follows the contour of the surface 60.
  • This actuator 76 is for example an actuator identical to the actuator 30, except that its motorization characteristics are adapted to move the net 62.
  • the construction of the net 62 may advantageously be modular.
  • net sub-surfaces may be constructed with ends having connectors. This makes it possible to connect them to each other during a stepwise installation of the device 64 on the surface 60.
  • Temporary attachment means make it possible to hold the sub-surfaces of the net on the shell, before hooking the assembly and putting in traction.
  • Figure 7 shows another embodiment of the surface cleaning device. More specifically, Figure 6 shows a pipe 100 for transporting a fluid, such as hydrocarbons.
  • this line 100 is a pipeline used for the extraction of hydrocarbons.
  • This pipe 100 has an inner surface 102 which must be cleaned to limit the formation of a deposit (such as hydrate crystals).
  • this pipe 100 comprises a system 104 for cleaning the surface 102.
  • This system 104 comprises: the surface 102 to be cleaned,
  • the surface 102 here has the inner face of a hollow cylindrical shape.
  • the pipe 100 extends longitudinally along a line X 'having straight segments as well as possibly curves.
  • the net 1 10 extends here on the surface 102 and is able to move relative to this surface 102 while being guided relative to the surface 102 along this direction X '.
  • the net 1 10 comprises here:
  • elements 120 and 122 are drawn in broken lines. In addition, only two elements 120 are shown.
  • the net 1 10 and the device 1 12 play the same role as, respectively, the net 12 and the device 14. Similarly, their constituents have the same role as those of the net 12 and the device 14. Also, this which has been said with reference to the role of the net 12 and the device 14 applies here and will not be repeated.
  • the elements 120 are configured to withstand the tensile forces of the elements 122. These elements 120 are for example identical to the elements 20.
  • the elements 122 are identical to the elements 22.
  • the elements 122 have a larger diameter than the inside diameter of the pipe 100 when they are at rest.
  • An element 122 is said to be at rest when not pressed against a surface such as the surface 102.
  • each element 122 is elastically deformed when it is pressed against the surface 102.
  • Plating against the surface 102 is increased, which increases the cleaning efficiency.
  • the plating pressure is optimized to ensure a good guidance of the net on the surface, while generating a minimum of resistance to movements of the net on the surface to be cleaned.
  • This plating preloading feature allows the thread 1 10 to match the geometry of the pipe, especially in the curved portions of the pipe (portions having a longitudinal curvature).
  • the minimum distance separating two consecutive elements 122 is, for example, between D / 2 and 10 * D, where D is the inside diameter of the pipe 100.
  • the pipe 100 has a circular cross-section of internal diameter greater than or equal to 0.2 m or 1 m.
  • the elements 122 are here distributed so uniformly along the line 100 and are separated from each other by a distance d2 '. This distance d2 'is for example here greater than twenty meters.
  • the device 1 14 comprises here:
  • a plurality of movable elements 130 configured to move the net 1 10 in the X 'direction with the reciprocating motion
  • control module 132 configured to control the actuators 130.
  • FIG. 8 shows in more detail an example of element 130.
  • the elements 130 are connected to the elements 120 so that the displacement of this element 130 in the direction X 'causes the elements 122 to move in this same direction X' .
  • the elements 130 are preferably plated on the inner surface of the pipe 100, in order to be able to produce a scraping force in the longitudinal direction X.
  • the elements 130 also play the role of anchors mobile for the net 1 10.
  • the device 1 14 comprises two elements 130, each placed at one of the two opposite ends of the net 1 10.
  • the distance, measured along the direction X ', separating two consecutive elements 130 is here between 10 * D and 1000 * D , D being the inside diameter of the pipe 100.
  • this distance is between 50 * D and 500 * D.
  • These elements 130 are here rigid rings made of metallic material and have a width, measured in the direction X ', greater than or equal to 5cm or 50cm.
  • the outer diameter of the elements 130 is here equal to that of the elements 122.
  • the element 130 is preferably plated on the surface 102 in order to be able to generate the internal forces required in the net 1 10.
  • the element 130 may be prestressed via circumferential actuators plating it on the surface 102 with a given radial pressure.
  • Each element 130 here comprises a plurality of actuators 134, which are here integrated inside the elements 130.
  • These actuators 134 may be rollers or flexible rollers.
  • each actuator 134 is able to move in translation relative to the inner wall of the pipe 100 in response to a control signal emitted by the module 132 and received by the actuator 134.
  • the actuators 134 are here configured to causing a displacement of the element 130 in either direction along the direction X '.
  • each actuator 134 of each element 130 are here synchronized with each other so that the element 130 progresses uniformly when it is displaced by the actuators 134.
  • the respective actuators 134 of the elements 130 are also synchronized. between them so that the net 1 10 and therefore the second elements 122 move uniformly the along the direction X 'inside the pipe 100 when the elements 130 move.
  • this synchronization is performed so as to generate sufficient traction in the net 1 10 and the elements 122, in order to allow a sufficiently powerful scraping of the inner surface of the pipe 100.
  • each actuator 134 is here configured to transmit to the module 132 information on the position of the element 130 to which it belongs and on the value of the traction in the net 1 10 at its level.
  • the system 104 comprises at least three elements 120. However, for the sake of clarity, only two elements 120 are illustrated in FIG. 6. These elements 120 are preferably uniformly distributed around the elements 122 and 130.
  • one of the elements 120 comprises an actuator supply line 134, configured to power the actuators 134.
  • the system 1 14 also comprises a data bus configured to transport the control signals emitted by the module 132 to the actuators 134. For example, these control signals are able to be delivered on the supply line by means of line carrier current techniques.
  • the element 120 comprising the supply line is electrically connected to the module 1 32.
  • the module 132 is here located outside the pipe 100.
  • the element 130 also acts as scraping element for cleaning the surface 102.
  • the element 130 has a hydrodynamic shape configured to minimize the flow resistance of a fluid within the conduit 100.
  • Figure 9 shows in more detail an example of this form.
  • the section of the element 130 has a lenticular shape and comprises:
  • the system 104 is here removable, that is to say it can be installed in the pipe 100 and removed from the pipe 100 so as to be reused thereafter.
  • the system 104 is installed as follows: first by attaching the net 1 10 to the elements 130, then, by inserting an element 130 located at one end of the net 1 10, and then actuating the actuators 134 of this element 130 so that it moves inside the pipe 100 while being in contact with the surface 102. Then, the operation is repeated in turn for the other elements 130 and nets 1 10 of the system 104.
  • the net 12 is affixed to the surface 10.
  • the thread 12 is stretched and positioned on the surface 10.
  • the thread 12 is pressed against the surface 10.
  • the system 4 can be used to clean the outer surface of a carrying cable or motor of a cable air transport system, such as a cable car, chairlift or gondola.
  • a cable air transport system such as a cable car, chairlift or gondola.
  • the net 12 can be modified, in particular by replacing the elements 22 by rigid metal rings.
  • the system 4 can also be used to clean the outer surface of a power line, to limit frost formation on this power line.
  • the rings 24a, 26a and the cables 24b, 26b may comprise electrical insulators.
  • the system 4 can also be used to clean the tubular structure of an oil platform or the outer surface of a marine cable such as seismic flutes, to prevent the accretion of marine organisms such as thumbs-feet for example.
  • the net 12 may be made of another material, for example of textile material.
  • the device 14 may be different.
  • the actuator 30 is able to move the net 12 intermittently in a movement direction X in a direction of movement.
  • the actuator 32 is then replaced by an elastic anchor line, able to exert on the thread 12 a restoring force in a direction opposite to the direction of movement exerted by the actuator 30.
  • the module 34 is then modified accordingly.
  • the actuators 30 and / or 32 comprise a rack, or hydraulic cylinders, or a worm rotation mechanism.
  • the elements 20 and 22 may extend in directions other than the X and Y directions.
  • Meshes of the net may have another shape.
  • the elements 20 and 22 are arranged so that the meshes of the net have a shape of triangle, rhombus or polygon with 5 or 6 sides.
  • the device 14 is further configured to initiate the movement of the net 12 when weather conditions conducive to the formation of a soil deposit on the surface 10 are detected.
  • the device 14 comprises an analysis unit configured to:
  • the device 14 is then configured to control the start-up or shutdown of the system 4 as well as the speed and / or the frequency of movement of the net 12 as a function of the calculated deposit probability.
  • the analysis unit comprises a meteorological station, included in the module 34, configured to measure atmospheric conditions and to deliver a control signal when the probability of frost formation, determined according to the measured atmospheric conditions, exceeds a predefined threshold value.
  • This meteorological station here comprises, for this purpose, sensors for temperature, wind speed and / or humidity.
  • the device 14 may also comprise a unit for measuring the thickness of the dirt covering the surface 10, for example included in the module 34.
  • the device 14 is then configured to control the start-up or shutdown of the system 4 and to adapting the speed and / or the movement frequency of the thread 12 according to the data measured by said measurement unit. For example, if the thickness of said stains, measured after a certain time after the thread 12 has traveled the entire surface 10, exceeds a predefined thickness, then the movement frequency of the thread 12 is increased.
  • This measurement unit comprises for example optical sensors.
  • the system 54 may be used to clean one or more external surfaces of a work, equipment, machine or vehicle, which may be subject to deposits. These deposits may be snow and / or ice, dust or other dirt, rust, or come biological organisms (biofouling) or minerals such as tartar or salt, for example.
  • the system 54 can be used to clean a wind turbine blade or the fuselage and wings of an aircraft to limit the formation of snow, frost or ice deposits.
  • the system 54 can also be used to facilitate the clearing of snow accumulated on a surface such as the roof of a building, a hangar or a sports stadium.
  • the thread 62 may be made differently, in particular with another material.
  • the system 54 can also be used for continuous cleaning of solar panels, solar thermal collectors or solar mirrors.
  • additional means such as foams or fine brushes, may be attached or connected to the scraping net (62) to improve the cleaning of the surface to be cleaned by it.
  • the device 64 may be different, for example comprising an arrangement of actuators around the entire periphery of the system 54 to create movements of the scraping net 62 with kinematics more complex than the back and forth.
  • the actuators can be located in the surface of the net and not on its periphery. In addition, the actuators may be in place permanently or reported from time to time in order to act temporarily.
  • differential movements can be induced in the scraping net. This can be useful in the case of resistant deposits, such as ice for example.
  • the differential movements induced between the filamentary elements of the net make it possible to generate shear forces helping to break more easily the resistant deposit layer.
  • the system 54 comprises a passive actuator with hydrodynamic energy recovery.
  • the net 62 is shaped so that it can be moved only by a flow of fluid along the surface 60, even when the device 64 is not activated. Thus, the surface 60 is cleaned more frequently.
  • the elements 70, 72 may be made of a different material, such as carbon fibers.
  • the preformed areas 74 may be omitted. These zones 74 may be replaced by anchor points fixed on the surface 60.
  • the module 64 may comprise more than one actuator 76.
  • the module 64 may also include one or more additional actuators, identical to the actuator 76 but arranged at the rear of the boat. These additional actuators are thus configured to exert a movement movement of the thread 62 in the direction X but in a direction of displacement opposite to that of the actuator 76 so as to be able to operate alternating with the actuator 76 so as to generate the reciprocating movement of the thread 62.
  • the device 1 14 can be made differently.
  • the data bus of the device 1 14 may comprise a radio link such as a WiFi type connection.
  • the elements 120 and / or 1 22 may be made of another material.
  • the elements 1 may be made differently.
  • the actuators 1 34 are replaced by winches able to move the elements 1 in translation in order to move the net 1 1 0.
  • the elements 1 can be anchored to the pipe 1 00, for example in sections specially provided for this purpose along the pipe.
  • the elements 1 30 may be devoid of the actuators 1 34. These actuators 1 34 may then be located on the outer periphery of the pipe 1 00. In this case, these actuators 1 34 are configured to move the elements 1 30, for example by exerting an electromagnetic force through the pipe 1 00.
  • each actuator 1 34 comprises an armature and an inductor. The armature is located inside and the inductor outside the pipe 1 00.
  • the cleaning kinematics may be of rotation type.
  • the elements 1 have in this case actuators producing a circumferential rotation of the net 1 10.
  • the elements 1 are scrapers and the entire net is plated on the inner wall of the tube to be cleaned.
  • the system 54 can also be used to clean one or more internal surfaces of a structure, equipment, machine or machine, which may be subject to deposits. These internal surfaces may be walls or the surface of internal elements of these systems. Deposits can come from, among other things, biological organisms (biofouling), organic matter, minerals such as tartar or salt, hydrates or paraffins, soot, ash, slag or carbonaceous residues, or rust.
  • biological organisms biological organisms
  • organic matter such as tartar or salt, hydrates or paraffins, soot, ash, slag or carbonaceous residues, or rust.
  • the corrugated surfaces of plate heat exchangers may be cleaned by means of an integrated net on the surface of each plate.
  • the programmed movements and vibrations of the net make it possible to suppress the initial deposits and thus prevent the initiation and accumulation of deposits on the plates.
  • a single thread can be installed between each of the two successive plates. This net can thus clean the two closely spaced surfaces between which flows the fluid or the gas via vibratory movements.
  • the system 54 can also be used for cleaning internal surfaces of industrial boilers, such as coal boilers, subject to deposits of soot, ash, slag or carbonaceous residues.
  • the system 54 can also be used for cleaning internal surfaces of combustion engines.
  • An example is the cleaning of exhaust gas recirculation circuits in diesel engines, which are subject to soot deposits.
  • Steps 200, 202 and 204 may also be applied with systems 54 or 104.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

The invention relates to a system (4) for cleaning a surface, comprising: - a surface to be cleaned (10) that extends in perpendicular axial (X) and transverse (Y) directions; - a scraping net (12) that is guided with respect to the surface and comprises: · first filamentary elements (20) which extend in a first direction that is collinear with the axial direction and which are spaced apart from one another in a second direction different from the first direction, · second filamentary elements (22) which extend in the second direction and are spaced apart from one another in the first direction, these second elements being fixed to the first elements so as to form a mesh; - a moving device (14) configured to move the net in a reciprocating movement in the axial direction and with an amplitude at least equal to the average distance between the second elements.

Description

SYSTEME DE NETTOYAGE D'UNE SURFACE  SYSTEM FOR CLEANING A SURFACE
L'invention concerne un système de nettoyage d'une surface. Différents équipements ou ouvrages peuvent être sujets à des dépôts de natures diverses sur leurs surfaces externes ou internes. Ces dépôts peuvent affecter leur bon fonctionnement ou leur performance, ou tout du moins leur aspect visuel et esthétique. The invention relates to a system for cleaning a surface. Different equipment or works may be subject to deposits of various natures on their external or internal surfaces. These deposits can affect their proper functioning or performance, or at least their visual and aesthetic appearance.
On connaît des systèmes de nettoyage pour limiter l'encrassement d'une surface par des salissures. Par salissure d'une surface, on désigne ici le dépôt de corps étrangers sur cette surface, ces corps étrangers étant aptes, de par leur présence sur cette surface, à nuire au fonctionnement ou à la pérennité de cette surface ou de la structure à laquelle elle appartient. Il s'agit par exemple de la formation de givre sur des surfaces telles que des ailes d'avion ou des pales d'éoliennes, ou sur des câbles, tels que des câbles électriques, des haubans de ponts ou des câbles porteurs ou moteurs de systèmes de transport tels que des téléphériques. Il peut également s'agir de dépôt de biosalissures marines (« biofouling » en langue anglaise) sur des surfaces immergées comme les coques de navires, de conduites sous-marines ou de plates-formes marines d'extraction d'hydrocarbures. D'autres types de salissure des surfaces sont liés au dépôt de tartre ou autres minéraux dans les tubes, ou à la formation d'hydrates dans les pipe-lines de transfert d'hydrocarbures.  Cleaning systems are known to limit the fouling of a surface by soiling. By soiling of a surface, here is meant the deposition of foreign bodies on this surface, these foreign bodies being able, by their presence on this surface, to impair the operation or the durability of this surface or the structure to which she belongs to. For example, frost formation on surfaces such as aircraft wings or wind turbine blades, or on cables such as electrical cables, bridge stays or power cables transport systems such as cable cars. It can also be a deposit of biofouling in immersed surfaces such as hulls of ships, underwater pipes or marine oil extraction platforms. Other types of surface soiling are related to the deposition of scale or other minerals in the tubes, or the formation of hydrates in the hydrocarbon transfer pipelines.
Il est souhaitable de nettoyer une telle surface fréquemment, voire de façon continue, car il est plus facile de nettoyer un dépôt récent, de faible épaisseur, qu'un dépôt plus ancien, présentant une adhésion et/ou une épaisseur plus importante. Dans de nombreux cas de figure, le nettoyage d'une surface présentant une épaisseur de salissure trop importante est difficile et nécessite des moyens lourds de nettoyage voire même une mise hors service de la surface ou de la structure à laquelle elle appartient. C'est par exemple le cas des navires qui doivent être mis en cale sèche pour en nettoyer la coque. Cela engendre notamment des coûts importants.  It is desirable to clean such a surface frequently, or even continuously, because it is easier to clean a recent deposit, of smaller thickness, than an older deposit, having an adhesion and / or a greater thickness. In many cases, the cleaning of a surface having too much soil thickness is difficult and requires heavy means of cleaning or even a decommissioning of the surface or structure to which it belongs. This is for example the case of ships that must be put in dry dock to clean the hull. This leads to significant costs.
D'une façon générale, les solutions existantes peuvent être classées en deux catégories : In general, existing solutions can be classified into two categories:
- Catégorie 1 : solutions curatives ;  - Category 1: curative solutions;
- Catégorie 2 : solutions préventives.  - Category 2: preventive solutions.
Alors que dans la première catégorie, l'épaisseur du dépôt augmente avant la mise en œuvre de la solution, dans la deuxième catégorie, les solutions proposées ont pour but d'empêcher l'initiation même du dépôt.  While in the first category, the thickness of the deposit increases before the implementation of the solution, in the second category, the proposed solutions are intended to prevent the initiation of the deposit itself.
Pour décrocher les dépôts de givre et de glace des câbles aériens, des machines se déplaçant sur toute la longueur de ceux-ci ont été proposées. Plus récemment, des solutions employant des impulsions électromagnétiques pour décrocher les manchons de glace ont été proposées (WO2013091651 A1 ). Ces solutions, pour la plupart d'une mise en œuvre complexe, offrent des résultats imparfaits et peuvent présenter des risques pour les utilisateurs passant en dessous des câbles. De plus, l'équipement dont le ou les câbles font partie doit le plus souvent être mis hors service le temps du nettoyage de la glace, ce qui génère des pertes économiques importantes. To pick up ice and ice deposits from overhead cables, machines traveling the full length of these cables have been proposed. More recently, solutions using electromagnetic pulses to unhook the ice sleeves have been proposed (WO2013091651 A1). These solutions, for the most part of a complex implementation, offer imperfect results and may present risks for users passing underneath the cables. In addition, the equipment of which the cable or cables are part must most often be taken out of service during the cleaning of the ice, which generates significant economic losses.
Pour protéger les coques des navires contre les biosalissures marines, il est souvent fait usage de peintures ou revêtements antisalissures (« anti-fouling paints » ou « anti-fouling coatings» en Anglais). Celles-ci, le plus souvent à base de cuivre, empêchent dans une certaine mesure l'accrochage des organismes marins. Mais le résultat n'est pas satisfaisant, surtout lorsque la vitesse de navigation du bateau n'est pas suffisamment importante (inférieure à 15 nœuds).  To protect the hulls of ships against marine biofouling, anti-fouling paints or anti-fouling coatings are often used. These, mostly copper-based, prevent to a certain extent the clinging of marine organisms. But the result is not satisfactory, especially when the navigation speed of the boat is not high enough (less than 15 knots).
L'emploi de revêtements à base de biocides a aussi été proposé, mais progressivement abandonné du fait de leur impact environnemental.  The use of biocidal coatings has also been proposed, but progressively abandoned because of their environmental impact.
Certains revêtements opèrent sur le plan mécanique ; ainsi, des revêtements à base de silicone permettent de limiter l'accrétion des organismes marins du fait de leur faible coefficient d'adhérence. Ces revêtements sont d'un prix de revient élevé et là aussi une vitesse de croisière supérieure à 15 nœuds est requise pour obtenir une efficacité satisfaisante.  Some coatings operate mechanically; thus, silicone-based coatings can limit the accretion of marine organisms because of their low coefficient of adhesion. These coatings are of a high cost and again a cruising speed greater than 15 knots is required to obtain a satisfactory efficiency.
Il existe aussi des solutions portant sur des revêtements recréant des textures de surface particulières, permettant d'empêcher ou même parfois de dissuader les organismes marins de se déposer sur les coques des navires ou autres surfaces immergées en milieu marin. Ces solutions sont coûteuses et le résultat obtenu n'est pas toujours garanti dans la durée. Enfin, nous pouvons aussi mentionner l'utilisation d'ultra-sons pour repousser les organismes marins.  There are also solutions dealing with coatings that recreate particular surface textures, making it possible to prevent or even deter marine organisms from settling on the hulls of ships or other immersed surfaces in the marine environment. These solutions are expensive and the result obtained is not always guaranteed in the long term. Finally, we can also mention the use of ultrasound to repel marine organisms.
On connaît aussi le dispositif décrit dans la demande de brevet WO 2013/006023 A1 . Ce dispositif permet de nettoyer des piliers d'une plateforme pétrolière au moyen de rouleaux mus par la houle qui sont aptes à écraser des biosalissures marines formées sur ces piles. The device described in patent application WO 2013/006023 A1 is also known. This device is used to clean the pillars of an oil platform by means of rolls driven by the swell which are able to crush marine biofouling formed on these piles.
Ce dispositif présente des inconvénients. En particulier, la superficie de la surface nettoyée est limitée aux zones au niveau de la mer. En outre, ce dispositif ne nettoie qu'imparfaitement la circonférence du pilier. La forme que peut présenter cette surface est également limitée au cas de surfaces cylindriques. Ainsi, ce dispositif ne peut pas être utilisé efficacement sur toutes les surfaces. Pour les tubes et pipe-lines, les solutions existantes consistent en l'utilisation de revêtements spéciaux très coûteux, ou sinon au nettoyage périodique en faisant circuler des machines spéciales à l'intérieur de ceux-ci. Là aussi, un arrêt d'exploitation est nécessaire, avec un impact économique. De plus, avant l'intervention, la performance d'exploitation se détériore au fil du temps. This device has disadvantages. In particular, the area of the cleaned surface is limited to areas at sea level. In addition, this device does not clean imperfectly the circumference of the pillar. The shape that can present this surface is also limited to the case of cylindrical surfaces. Thus, this device can not be used effectively on all surfaces. For pipes and pipelines, existing solutions consist of the use of very expensive special coatings, or otherwise the cleaning periodical by circulating special machines inside them. Here again, a shutdown is necessary, with an economic impact. In addition, before the intervention, the operating performance deteriorates over time.
L'invention vise à résoudre un ou plusieurs des inconvénients listés ci- dessus. The invention aims to solve one or more of the disadvantages listed above.
L'invention porte ainsi sur un système de nettoyage d'une surface conforme à la revendication 1 . The invention thus relates to a cleaning system of a surface according to claim 1.
Les modes de réalisation de l'invention peuvent comporter une ou plusieurs caractéristiques des revendications 2 à 25.  Embodiments of the invention may include one or more features of claims 2 to 25.
Ainsi, comparé aux solutions curatives (Catégorie 1 ), l'invention a une performance opérationnelle bien meilleure. En permettant un nettoyage quasi continu des surfaces en cours d'exploitation, non seulement la performance de l'équipement ou ouvrage est maintenue dans le temps, mais aussi les arrêts d'exploitation nécessaires lors de la mise en œuvre des méthodes existantes sont évités. Thus, compared to curative solutions (Category 1), the invention has a much better operational performance. By allowing an almost continuous cleaning of surfaces during operation, not only the performance of the equipment or work is maintained over time, but also the operational shutdowns necessary when implementing existing methods are avoided.
De plus, le nettoyage quasi continu garantit un résultat bien meilleur qu'un nettoyage espacé dans le temps.  In addition, the almost continuous cleaning guarantees a much better result than cleaning spaced over time.
Par ailleurs, la solution proposée est de réalisation simple et robuste, assurant une fiabilité opérationnelle supérieure dans la durée comparé aux solutions existantes.  In addition, the proposed solution is simple and robust, ensuring superior operational reliability over time compared to existing solutions.
Enfin, les coûts liés à la fabrication, l'installation, l'exploitation, la maintenance et la dépose du système proposé sont très inférieurs à ceux des solutions préventives existantes (Catégorie 2). Bien qu'inhibant théoriquement l'initiation même du dépôt sur les surfaces, ces solutions à haute technologie ne sont pas encore matures et restent dans leur ensemble d'un coût de réalisation et de maintenance extrêmement élevé.  Finally, the costs associated with manufacturing, installation, operation, maintenance and removal of the proposed system are much lower than those of existing preventative solutions (Category 2). Although theoretically inhibiting the actual initiation of deposition on surfaces, these high-tech solutions are not yet mature and remain as a whole an extremely high cost of production and maintenance.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given hereinafter, by way of indication and in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 illustre un pont à haubans dont un hauban est équipé d'un système de nettoyage d'une surface ;  - Figure 1 illustrates a cable-stayed bridge including a stay is equipped with a cleaning system of a surface;
- la figure 2 illustre schématiquement, selon une vue en profil latéral, le hauban comportant le système de nettoyage d'une surface de la figure 1 ;  - Figure 2 illustrates schematically, in a side profile view, the stay including the cleaning system of a surface of Figure 1;
- la figure 3 est une vue détaillée en perspective d'une portion du système de nettoyage d'une surface de la figure 2 ; - la figure 4 illustre schématiquement un bateau comportant un autre mode de réalisation du système de nettoyage des figures 1 à 3 pour nettoyer la coque de ce bateau ; FIG. 3 is a detailed perspective view of a portion of the cleaning system of a surface of FIG. 2; - Figure 4 schematically illustrates a boat with another embodiment of the cleaning system of Figures 1 to 3 to clean the hull of this boat;
- la figure 5 illustre schématiquement un autre mode de réalisation d'un filet du système de nettoyage de la figure 4 ;  - Figure 5 schematically illustrates another embodiment of a net of the cleaning system of Figure 4;
- la figure 6 illustre schématiquement un dispositif de déplacement du système de nettoyage de la figure 2 ;  FIG. 6 schematically illustrates a device for moving the cleaning system of FIG. 2;
- la figure 7 illustre schématiquement une conduite, selon une vue de profil, dont l'intérieur comporte un autre mode de réalisation du système de nettoyage des figures 1 à 3 pour nettoyer la surface de la paroi intérieure de cette conduite ;  - Figure 7 schematically illustrates a pipe, in a side view, the inside of which comprises another embodiment of the cleaning system of Figures 1 to 3 to clean the surface of the inner wall of this pipe;
- la figure 8 illustre schématiquement un actionneur du système de la figure 5 ;  - Figure 8 schematically illustrates an actuator of the system of Figure 5;
- la figure 9 illustre schématiquement, selon une vue en coupe, un élément du système de la figure 5.  FIG. 9 schematically illustrates, in a sectional view, an element of the system of FIG. 5.
- la figure 1 0 est un organigramme d'un procédé de nettoyage d'une surface au moyen d'un système de nettoyage de l'une des figures 1 à 9.  FIG. 10 is a flowchart of a method of cleaning a surface by means of a cleaning system of one of FIGS. 1 to 9.
La figure 1 représente un pont à haubans 2. Le pont 2 comporte ici une pluralité de haubans, dont les faces extérieures respectives doivent être nettoyées afin de limiter la formation de glace ou de givre sur ce hauban lors de conditions climatiques hivernales. A cet effet, chacun de ces haubans est équipé d'un système de nettoyage d'une surface. Pour simplifier, seul le système de nettoyage 4 d'une surface d'un hauban 5 sera décrit en détail. Ce hauban 5 présente une forme cylindrique homogène et s'étend ici longitudinalement de façon essentiellement rectiligne entre ses deux extrémités 6 et 8. Ce hauban 5 est sollicité en traction. FIG. 1 represents a cable-stayed bridge 2. The bridge 2 here comprises a plurality of stays, the respective outer faces of which must be cleaned in order to limit the formation of ice or frost on this stay during winter weather conditions. For this purpose, each of these stays is equipped with a cleaning system of a surface. For simplicity, only the cleaning system 4 of a surface of a stay 5 will be described in detail. This stay 5 has a homogeneous cylindrical shape and here extends longitudinally substantially rectilinear between its two ends 6 and 8. This stay 5 is biased in traction.
Les figures 2 et 3 représentent plus en détail le système 4. Ce système 4 comporte : Figures 2 and 3 show in more detail the system 4. This system 4 comprises:
- une surface 1 0 à nettoyer,  a surface 1 0 to be cleaned,
- un filet 1 2 de raclage de la surface 1 0, et  a net 1 2 scraping the surface 1 0, and
- un dispositif 14 de déplacement du filet de raclage 1 2, configuré pour déplacer le filet 1 2.  - A device 14 for moving the scraping net 1 2, configured to move the net 1 2.
La surface 10 s'étend selon des directions axiales et transversales perpendiculaires entre-elles. Ici, la surface 1 0 est la face extérieure du hauban 5. La direction axiale est ici la direction X. La surface 1 0 présente donc la face extérieure d'une forme cylindrique. La direction transversale forme ici un arc de cercle de même courbure que la surface 1 0 et est notée Y. Le filet 1 2 s'étend sur la surface 10. Le filet 1 2 est apte à se mouvoir par rapport à la surface 1 0 et est guidé par rapport à cette surface 1 0 selon la direction X, par exemple par la surface 10 elle-même. Le filet 12 comporte ici : The surface 10 extends in axial and transverse directions perpendicular to each other. Here, the surface 1 0 is the outer face of the stay 5. The axial direction here is the direction X. The surface 1 0 thus has the outer face of a cylindrical shape. The transverse direction here forms an arc of the same curvature as the surface 1 0 and is denoted Y. The net 1 2 extends over the surface 10. The net 1 2 is able to move relative to the surface 1 0 and is guided relative to this surface 1 0 in the direction X, for example by the surface 10 it -even. The net 12 comprises here:
- des éléments filaires 20, et  wire elements 20, and
- des éléments filaires 22, plaqués contre la surface 1 0 et fixés aux éléments 20 pour former un maillage.  wire elements 22, pressed against the surface 1 0 and fixed to the elements 20 to form a mesh.
Les éléments 20 s'étendent selon une première direction colinéaire à la direction X et sont distants les uns des autres selon une seconde direction distincte de la première direction. Ces éléments 20 sont ici identiques et présentent une même longueur.  The elements 20 extend in a first direction collinear with the direction X and are spaced from each other in a second direction distinct from the first direction. These elements 20 are here identical and have the same length.
Les éléments 22 sont notamment aptes à nettoyer la surface 1 0 par raclage lorsque ces éléments 22 sont déplacés selon la direction X par rapport à la surface 1 0. Les éléments 22 présentent chacun une forme complémentaire à celle de la surface 1 0. Les éléments 22 s'étendent selon la seconde direction et sont distants les uns des autres selon la première direction.  The elements 22 are particularly capable of cleaning the surface 1 0 by scraping when these elements 22 are moved in the direction X relative to the surface 1 0. The elements 22 each have a shape complementary to that of the surface 1 0. The elements 22 extend in the second direction and are spaced from each other in the first direction.
Ici, les première et seconde directions correspondent, respectivement, aux directions X et Y. Ici, chaque élément 22 s'étend selon la direction Y et présente donc une courbure non nulle. Chaque élément 22 présente donc ici une forme circulaire.  Here, the first and second directions respectively correspond to the directions X and Y. Here, each element 22 extends in the direction Y and therefore has a non-zero curvature. Each element 22 therefore has a circular shape.
Du fait de cette configuration spatiale du filet 1 2, les éléments 22 jouent principalement le rôle d'éléments de raclage, tandis que les éléments 20 jouent principalement le rôle d'éléments de traction des éléments 22. Le nettoyage de la surface 1 0 est ainsi réalisé ici en raclant cette surface avec les éléments 22.  Due to this spatial configuration of the net 1 2, the elements 22 play mainly the role of scraping elements, while the elements 20 mainly act as traction elements of the elements 22. The cleaning of the surface 1 0 is thus produced here by scraping this surface with the elements 22.
Dans cet exemple, le maillage du filet 1 2 présente en outre une répartition homogène et un espacement régulier des éléments 20 et des éléments 22. On note d1 la distance entre deux éléments 20, mesurée selon la direction Y et le long de l'élément 22. De même, on note d2 la distance entre deux éléments 22, mesurée selon la direction X. Ici, la distance d1 est choisie en fonction des dimensions du hauban 5 et notamment du diamètre D du hauban 5. Cette distance d1 est ici choisie de façon à ce que le nombre N d'éléments 20 du filet 1 2 soit compris entre deux et vingt. De préférence, ce nombre N est compris entre quatre et huit. Ici, le hauban présente une longueur allant de 20m à quelques centaines de mètres et un diamètre supérieur ou égal à 1 0cm ou à 20cm ou à 50cm. La distance d2 et le nombre M d'éléments 22 sont également choisis en fonction des dimensions du hauban 5. La distance d2 est par exemple comprise entre D/2 et 10*D. De préférence, cette distance est comprise entre 2*D et 5*D. Ainsi, pour un hauban de 20cm de diamètre, la distance d2 est comprise entre 40cm et 1 m.  In this example, the mesh of the net 1 2 further has a homogeneous distribution and a regular spacing of the elements 20 and elements 22. Note d1 the distance between two elements 20, measured along the Y direction and along the element 22. Similarly, d2 is the distance between two elements 22, measured in the direction X. Here, the distance d1 is chosen according to the dimensions of the stay 5 and in particular the diameter D of the stay 5. This distance d1 is here chosen so that the number N of elements 20 of the net 1 2 is between two and twenty. Preferably, this number N is between four and eight. Here, the stay has a length ranging from 20m to a few hundred meters and a diameter greater than or equal to 1 0cm or 20cm or 50cm. The distance d2 and the number M of elements 22 are also chosen according to the dimensions of the stay 5. The distance d2 is for example between D / 2 and 10 * D. Preferably, this distance is between 2 * D and 5 * D. Thus, for a stay of 20cm in diameter, the distance d2 is between 40cm and 1m.
Le filet 1 2 est configuré pour résister à des efforts de traction supérieurs à 10kN. Dans cet exemple, le filet 1 2 est réalisé en matière métallique. Les éléments 20 et 22 sont ici des câbles en acier, par exemple des câbles monotoron. Le diamètre de ces câbles est ici supérieur ou égal à 2mm ou à 5mm. The net 1 2 is configured to withstand tensile forces greater than 10kN. In this example, the net 1 2 is made of metal material. The elements 20 and 22 are here steel cables, for example monotoron cables. The diameter of these cables is here greater than or equal to 2mm or 5mm.
Le rayon de courbure de chaque élément 22 lorsqu'il est au repos est de préférence inférieur au rayon de courbure de la surface 1 0. Un élément 22 est dit être au repos lorsqu'il n'est pas plaqué contre une surface telle que la surface 1 0. Ici, en outre, chaque élément 22 est déformé élastiquement lors de son plaquage contre la surface 1 0. Ainsi, la pression de plaquage contre la surface 1 0 est accrue, ce qui augmente l'efficacité du nettoyage. La pression de plaquage est toutefois optimisée, afin de garantir un bon guidage du filet sur la surface, tout en générant un minimum de résistance aux mouvements du filet sur la surface à nettoyer.  The radius of curvature of each element 22 when it is at rest is preferably less than the radius of curvature of the surface 1 0. An element 22 is said to be at rest when it is not pressed against a surface such that the In addition, each element 22 is elastically deformed during its plating against the surface 1 0. Thus, the plating pressure against the surface 1 0 is increased, which increases the efficiency of cleaning. However, the plating pressure is optimized to ensure a good guidance of the net on the surface, while generating a minimum of resistance to movements of the net on the surface to be cleaned.
Du fait de l'utilisation d'un maillage, la surface de raclage est très inférieure à la surface à nettoyer, ce qui permet de réduire les efforts nécessaires pour que le dispositif 14 puisse entraîner le filet 1 2. Par exemple, la superficie des zones de la surface 1 0 qui sont en contact avec les éléments 22 est inférieure à 3% ou à 1 % de la superficie totale de la surface 10.  Due to the use of a mesh, the scraping surface is much smaller than the surface to be cleaned, which reduces the effort required for the device 14 to cause the net 1 2. areas of the surface 10 that are in contact with the elements 22 is less than 3% or 1% of the total area of the surface 10.
Avantageusement, la superficie totale de la projection orthogonale du filet 12 sur la surface 1 0 est inférieure à 5% ou à 3% ou à 1 % de la superficie totale de la surface 1 0, cette projection étant réalisée suivant une direction normale à la surface 1 0.  Advantageously, the total area of the orthogonal projection of the net 12 on the surface 1 0 is less than 5% or 3% or 1% of the total area of the surface 1 0, this projection being carried out in a direction normal to the surface 1 0.
En outre, la traction est facilitée par la légèreté du filet 1 2. Ce filet 1 2 présente en effet une masse réduite par rapport à celle du hauban 5 et par rapport à des structures de nettoyage connues. Cela permet de réduire la puissance nécessaire que doit fournir l'actionneur 14.  In addition, traction is facilitated by the lightness of the net 1 2. This net 1 2 has indeed a reduced mass compared to that of the stay 5 and with respect to known cleaning structures. This reduces the power required by the actuator 14.
L'utilisation d'un maillage limite également la propension à l'accumulation de dépôt sur le filet lui-même.  The use of a mesh also limits the propensity for deposit accumulation on the net itself.
Avantageusement, la portion de face extérieure des éléments 22 en contact avec la surface 1 0 est recouverte d'un revêtement de protection. Ce revêtement de protection a pour fonction de limiter l'abrasion de l'élément 22 ou de la surface 1 0 sans pour autant limiter l'aptitude des éléments 22 à racler la surface 1 0. Ce revêtement de protection comporte par exemple du téflon ou de polyéthylène à haute densité.  Advantageously, the outer face portion of the elements 22 in contact with the surface 1 0 is covered with a protective coating. This protective coating serves to limit the abrasion of the element 22 or the surface 1 0 without limiting the ability of the elements 22 to scrape the surface 1 0. This protective coating comprises for example Teflon or of high density polyethylene.
Le filet 1 2 s'étend ainsi entre des extrémités dites axiales et ici jointes au dispositif 14. Par exemple, les extrémités sont ici formées chacune par un anneau métallique 24a, 26a rigide encerclant le hauban 5 et étant apte à se déplacer par rapport à ce hauban 5 le long de la direction X. Les extrémités de chacun des éléments 20 sont attachées à ces extrémités axiales. Ces anneaux sont ici respectivement attachés au dispositif 14 par des câbles d'entraînement 24b, 26b. La dimension de ces anneaux 24a, 26a est réduite par rapport à la longueur du hauban. La largeur de ces anneaux 24a, 26a, mesurée selon la direction X, est ici inférieure à 20cm. En cas d'existence d'équipements ou de lignes accrochés sur le hauban, tels que des amortisseurs dynamiques ou des entretoises par exemple, le filet 12 comporte des ouvertures dédiées au droit de ces protubérances. Ainsi, le filet 12 pourra effectuer les déplacements en va-et-vient sans encombre, les ouvertures dédiées mouvant autour des protubérances tout en les encerclant. The net 1 2 thus extends between so-called axial ends and here joined to the device 14. For example, the ends are here each formed by a metal ring 24a, 26a rigid encircling the stay 5 and being able to move relative to this stay 5 along the direction X. The ends of each of the elements 20 are attached to these axial ends. These rings are here respectively attached to the device 14 by drive cables 24b, 26b. The size of these rings 24a, 26a is reduced with respect to the length of the stay. The width of these rings 24a, 26a, measured along the X direction, is here less than 20cm. In the event of the existence of equipment or lines hooked on the stay, such as dynamic dampers or spacers for example, the net 12 has openings dedicated to the right of these protuberances. Thus, the net 12 will be able to move back and forth without hindrance, the dedicated openings moving around the protuberances while encircling them.
Le dispositif 14 est configuré pour déplacer le filet 1 2 avec un mouvement de va-et-vient selon la direction X et avec une amplitude de déplacement au moins égale à la distance moyenne entre les seconds éléments filaires.  The device 14 is configured to move the net 1 2 with a movement back and forth in the direction X and with a displacement amplitude at least equal to the average distance between the second wire elements.
Ici, le dispositif 14 est configuré pour déplacer périodiquement le filet selon la direction X d'une distance d supérieure ou égale à la distance d2. Avantageusement, la distance d est inférieure ou égale à 3 fois la distance d2.  Here, the device 14 is configured to periodically move the net along the direction X by a distance d greater than or equal to the distance d2. Advantageously, the distance d is less than or equal to 3 times the distance d2.
Ainsi, l'intégralité de la surface 10 est raclée par les différents éléments 22 en déplaçant le filet 1 2 avec une amplitude d qui est réduite par rapport aux dimensions totales de la surface 1 0. Cela permet de réduire la puissance et/ou l'encombrement du dispositif 14.  Thus, the entire surface 10 is scraped by the various elements 22 by moving the net 1 2 with an amplitude d which is reduced relative to the total dimensions of the surface 1 0. This reduces the power and / or the size of the device 14.
Le dispositif 14 comporte ici :  The device 14 comprises here:
- deux actionneurs 30,32 respectivement fixés aux extrémités axiales 24, 26 du filet 8,  two actuators 30, 32 respectively fixed at the axial ends 24, 26 of the thread 8,
- des câbles d'entraînement 24b et 26b,  drive cables 24b and 26b,
- un module de commande 34.  a control module 34.
Chacun de ces actionneurs 30, 32 est configuré pour exercer un mouvement de traction selon la direction X dans un sens de déplacement particulier, les sens de déplacement respectifs de ces actionneurs 30 et 32 étant opposés.  Each of these actuators 30, 32 is configured to exert a traction movement in the X direction in a particular direction of movement, the respective directions of movement of these actuators 30 and 32 being opposite.
Le module 34 est programmé pour actionner, successivement et en alternance, l'un ou l'autre des deux actionneurs 30 et 32. Par exemple, le module 34 est programmé pour :  The module 34 is programmed to actuate, successively and alternately, one or other of the two actuators 30 and 32. For example, the module 34 is programmed to:
- délivrer un signal de commande de l'actionneur 30 pour que cet actionneur 30 déplace le filet 1 2 d'une distance d dans un premier sens selon la direction X ;  - Output a control signal of the actuator 30 so that the actuator 30 moves the net 1 2 by a distance d in a first direction in the direction X;
- puis, lorsque le filet 1 2 a été déplacé de la distance d dans ce premier sens, arrêter l'actionneur 30 puis délivrer un signal de commande de l'actionneur 32 pour que l'actionneur 32 déplace le filet 1 2 d'une distance d selon la direction X et dans le sens opposé au premier sens.  - Then, when the net 1 2 has been moved by the distance d in this first direction, stop the actuator 30 and then deliver a control signal of the actuator 32 so that the actuator 32 moves the net 1 2 of a distance d in the X direction and in the opposite direction to the first direction.
La fréquence des déplacements est programmée dans le module 34 de sorte que l'épaisseur de glace se formant sur le hauban entre deux passages successifs soit faible. De cette façon, la quantité d'énergie consommée par le dispositif de nettoyage sera optimisée et les sollicitations induites dans le dispositif resteront dans des valeurs acceptables.  The frequency of the movements is programmed in the module 34 so that the thickness of ice forming on the stay between two successive passages is low. In this way, the amount of energy consumed by the cleaning device will be optimized and the stresses induced in the device will remain in acceptable values.
Les actionneurs 30 et 32 sont ici identiques. Ces actionneurs 30 et 32 comportent ici chacun un treuil solidaire sans degré de liberté de la surface 10. Ici, les actionneurs 30, 32 sont placés respectivement aux deux extrémités du hauban 5. Le treuil de chacun des actionneurs 30 et 32 actionne ici respectivement les câbles d'entraînement 24b et 26b. The actuators 30 and 32 are here identical. These actuators 30 and 32 here each comprise an integral winch without degree of freedom of the surface 10. Here, the actuators 30, 32 are respectively placed at both ends of the stay 5. The winch of each of the actuators 30 and 32 actuates here respectively the drive cables 24b and 26b.
Avantageusement, le système 4 est amovible, c'est à dire qu'il peut être démonté puis remonté sur le hauban 5. À cet effet, le filet 1 2 comporte une ouverture longitudinale (non représentée sur les figures). Cette ouverture est par exemple formée par deux éléments 20 contigus aptes à être sélectivement maintenus en contact direct l'un avec l'autre sur toute leur longueur, par exemple au moyen d'un verrou ou d'un matériau adhésif. Ainsi, le filet 1 2 peut être formé à partir d'un morceau de grillage métallique rectangulaire que l'on enroule longitudinalement autour du hauban 5. De même, le dispositif 14 est apte à être détaché du filet 12 et à être retiré du pont 2.  Advantageously, the system 4 is removable, that is to say it can be removed and then reassembled on the stay 5. To this end, the net 1 2 has a longitudinal opening (not shown in the figures). This opening is for example formed by two contiguous elements 20 adapted to be selectively kept in direct contact with each other over their entire length, for example by means of a latch or an adhesive material. Thus, the net 1 2 can be formed from a piece of rectangular metal wire that is wrapped longitudinally around the stay 5. Similarly, the device 14 is able to be detached from the net 12 and to be removed from the deck 2.
Afin de faciliter encore plus le montage et démontage du système 4 sur le hauban, sa construction peut avantageusement être modulaire. Par exemple, des tronçons, ou modules, de longueur 20*D peuvent être construits avec des extrémités comportant des connecteurs. Ceci permet de connecter les tronçons successifs entre eux une fois qu'ils sont montés sur le hauban.  To further facilitate the assembly and disassembly of the system 4 on the stay, its construction can advantageously be modular. For example, sections, or modules, of length 20 * D may be constructed with ends having connectors. This allows to connect the successive sections together once they are mounted on the stay.
Ceci simplifie aussi les réparations en cas d'endommagement éventuel d'un tronçon ou module pendant la durée de service du système 4. En effet, il est plus simple de déconnecter un module défectueux et le remplacer par un nouveau module, que de réparer un dispositif d'un tenant.  This also simplifies the repairs in the event of any damage to a section or module during the service life of the system 4. Indeed, it is easier to disconnect a faulty module and replace it with a new module, than to repair a module. device of a holding.
La figure 4 représente un autre mode de réalisation du dispositif de nettoyage d'une surface. Plus précisément, la figure 4 représente un bateau 50 comportant une coque 52. La partie de la coque 52 qui est immergée dans de l'eau doit être nettoyée afin de limiter la formation d'une couche de biosalissures marines. À cet effet, le bateau 50 comporte un système 54 de nettoyage d'une surface. Figure 4 shows another embodiment of the device for cleaning a surface. More specifically, Figure 4 shows a boat 50 having a hull 52. The portion of the hull 52 that is immersed in water must be cleaned to limit the formation of a layer of marine biofouling. For this purpose, the boat 50 comprises a system 54 for cleaning a surface.
Ce système 54 comporte :  This system 54 comprises:
- une surface 60 à nettoyer,  a surface 60 to be cleaned,
- un filet 62 de raclage de la surface 60, et  a net 62 for scraping the surface 60, and
- un dispositif 64 de déplacement du filet 62, configuré pour déplacer le filet 62.  a device 64 for moving the thread 62, configured to move the thread 62.
La surface 60 est ici la face extérieure de la partie inférieure de la coque 52. Cette surface 60 est apte à être entièrement immergée lors de la navigation du bateau 50. Cette surface 60 présente ici une forme complexe, comportant une combinaison de surfaces planes et courbes (convexes ou concaves).  The surface 60 is here the outer face of the lower part of the hull 52. This surface 60 is able to be completely immersed during the navigation of the boat 50. This surface 60 here has a complex shape, comprising a combination of flat surfaces and curves (convex or concave).
Le filet 62 s'étend sur la surface 60 et est apte à se mouvoir par rapport à la surface 60 tout en étant guidé par rapport à cette surface 60. Le filet 62 est ici délimité à ses extrémités par une bordure 66 qui forme le pourtour de la coque 52 du navire. Le filet 62 comporte ici : - des éléments filaires 70, et The net 62 extends over the surface 60 and is able to move relative to the surface 60 while being guided with respect to this surface 60. The net 62 is here delimited at its ends by a border 66 which forms the periphery of the hull 52 of the ship. Net 62 comprises here: wire elements 70, and
- des éléments filaires 72, plaqués contre la surface 60 et fixés aux éléments 70 pour former un maillage.  wire elements 72, pressed against the surface 60 and fixed to the elements 70 to form a mesh.
Ces éléments filaires 70 et 72 sont par exemple identiques aux éléments respectivement 20 et 22, sauf qu'ils peuvent présenter des dimensions différentes et être réalisés dans des matériaux différents.  These wire elements 70 and 72 are for example identical to the elements respectively 20 and 22, except that they may have different dimensions and be made of different materials.
Comme précédemment, on note d1 la distance entre deux éléments 70, mesurée selon la direction Y et le long de l'élément 72. De même, on note d2 la distance entre deux éléments 72, mesurée selon la direction X. La direction X s'étend d'avant en arrière du bateau 50 et est tangente à la surface 60. La direction Y (non représentée sur la figure 4) est perpendiculaire à la direction X et est tangente à la surface 60. La dimension caractéristique d1 d'une maille du filet est par exemple comprise entre T/2 et T/50, T étant le tirant d'eau du navire. De préférence, cette dimension d1 est comprise entre T/5 et T/20. La dimension caractéristique d2 d'une maille du filet est par exemple comprise entre L/10 et L/1 000, L étant la longueur du navire. De préférence, cette dimension d2 est comprise entre L/50 et L/200.  As previously, we note d1 the distance between two elements 70, measured in the direction Y and along the element 72. Similarly, d2 is the distance between two elements 72, measured in the direction X. The direction X s extends forward and backward of the boat 50 and is tangential to the surface 60. The Y direction (not shown in FIG. 4) is perpendicular to the X direction and is tangent to the surface 60. The characteristic dimension d1 of a mesh of the net is for example between T / 2 and T / 50, T being the draft of the ship. Preferably, this dimension d1 is between T / 5 and T / 20. The characteristic dimension d2 of a mesh of the net is for example between L / 10 and L / 1000, L being the length of the ship. Preferably, this dimension d2 is between L / 50 and L / 200.
Le diamètre des éléments filaires 70, 72 est par exemple compris entre 5mm et 50mm.  The diameter of the wire elements 70, 72 is for example between 5mm and 50mm.
Le filet 62 et le dispositif 64 ont la même fonction que, respectivement, le filet 1 2 et le dispositif 14. De même, leurs constituants ont les mêmes fonctions que ceux du filet 1 2 et du dispositif 14. Aussi, ce qui a été dit en référence au rôle et aux fonctions du filet 1 2 et du dispositif 14 s'applique ici et ne sera pas répété ici.  The net 62 and the device 64 have the same function as, respectively, the net 1 2 and the device 14. Similarly, their constituents have the same functions as those of the net 1 2 and the device 14. Also, what has been said with reference to the role and functions of the net 1 2 and the device 14 applies here and will not be repeated here.
Dans cet exemple, les éléments 70 et 72 sont réalisés de deux façons différentes. En effet, ici, le filet 62 comporte des zones préformées 74.  In this example, elements 70 and 72 are made in two different ways. Indeed, here, the thread 62 has preformed zones 74.
De telles zones préformées 74 permettent d'adapter la courbure du filet 62 à la courbure locale de la surface 60, notamment dans des portions de la surface 60 qui présentent une topologie complexe. Par exemple, des portions de cette surface 60 présentent localement une forme concave en creux.  Such preformed zones 74 make it possible to adapt the curvature of the thread 62 to the local curvature of the surface 60, in particular in portions of the surface 60 which have a complex topology. For example, portions of this surface 60 have a concave concave form locally.
Ainsi, il n'est pas nécessaire d'utiliser des éléments d'ancrage pour plaquer le filet 62 contre la coque de manière à ce que les éléments 72 soient maintenus en contact avec la surface 60, car ces éléments d'ancrage pourraient endommager la coque 60.  Thus, it is not necessary to use anchoring elements to press the thread 62 against the shell so that the elements 72 are held in contact with the surface 60, as these anchors could damage the hull 60.
Dans chaque zone 74, les éléments 70, 72 sont réalisés dans un matériau présentant une rigidité accrue. Ainsi, ces zones 74 peuvent être préformées de façon à présenter une forme complémentaire à celle de la portion de surface 60 sur laquelle elles doivent être positionnées.  In each zone 74, the elements 70, 72 are made of a material having increased rigidity. Thus, these zones 74 may be preformed so as to have a shape complementary to that of the surface portion 60 on which they must be positioned.
En dehors de ces zones, les éléments 70 et 72 sont réalisés dans un matériau souple et apte à résister à l'effort de traction exercé par le dispositif 64. Ce matériau est par exemple formé de fibres synthétiques en polymère à hautes performances (« Ultra-high-molecular-weight polyethylene » en langue anglaise) tel que le matériau connu sous le nom « Dyneema ». Outside these zones, the elements 70 and 72 are made of a flexible material and able to withstand the tensile force exerted by the device 64. This material is for example formed of high-density synthetic polymer fibers. performance ("Ultra-high-molecular-weight polyethylene" in English) such as the material known as "Dyneema".
Des éléments de jonction assurent le maintien solidaire des zones préformées 74 au reste du filet 62.  Joining elements ensure the integral retention of the preformed zones 74 to the rest of the net 62.
La figure 5 représente un détail d'un autre mode de réalisation du filet 62, dans lequel les zones 74 sont omises. Ici, chaque zone 74 est remplacée par un point d'ancrage secondaire 80 configuré pour maintenir le filet 62 plaqué contre la surface à nettoyer. Fig. 5 shows a detail of another embodiment of the net 62, in which the areas 74 are omitted. Here, each zone 74 is replaced by a secondary anchor point 80 configured to hold the thread 62 pressed against the surface to be cleaned.
Par exemple, ce point d'ancrage secondaire 80 comporte un élément filaire 91 s'étendant entre deux extrémités 92 et 94. Cet élément 91 est fixé par son extrémité 92 à la surface à nettoyer et par l'extrémité 94 au filet 62. Par exemple, l'extrémité 94 comporte une boucle enserrant un élément 70 et un élément 72 à leur point de jonction. Le point d'ancrage peut être de type mécanique, magnétique ou à collage.  For example, this secondary anchoring point 80 comprises a wire element 91 extending between two ends 92 and 94. This element 91 is fixed by its end 92 to the surface to be cleaned and by the end 94 to the thread 62. for example, the end 94 comprises a loop enclosing an element 70 and an element 72 at their junction point. The anchoring point may be mechanical, magnetic or gluing.
Cela permet d'assurer un plaquage du filet 62 lorsque la surface 60 présente une courbure importante et qu'il est possible de créer des points d'ancrage par perçage ou collage sur la surface 60.  This makes it possible to ensure a plating of the thread 62 when the surface 60 has a large curvature and it is possible to create anchoring points by drilling or gluing on the surface 60.
Dans les deux modes de réalisation précédentes, des forces d'attraction magnétique peuvent être mises à profit pour mieux guider le filet par rapport à la surface à nettoyer. Par exemple, en apposant un filet magnétique sur la coque en acier du bateau 50 dont la coque comporte un matériau métallique magnétique, les forces d'attraction magnétique aideront à maintenir le filet plaqué sur la surface et à le guider lors de ses déplacements.  In the two previous embodiments, magnetic attraction forces can be used to better guide the net relative to the surface to be cleaned. For example, by affixing a magnetic net on the steel hull of the boat 50 whose hull comprises a magnetic metallic material, the magnetic attraction forces will help maintain the plated net on the surface and guide it during its movements.
A noter que cette fonction de guidage magnétique est différente de nature avec celle d'ancrage magnétique mentionné plus haut ; dans le cas de l'ancrage magnétique, le but est de prévenir tout mouvement ou déplacement du point d'ancrage via une attraction magnétique suffisamment forte, alors que dans le cas du guidage magnétique les forces d'attraction magnétique maintiennent le filet sur la surface sans en empêcher le déplacement relatif par rapport à la surface.  Note that this magnetic guidance function is different in nature with that of magnetic anchor mentioned above; in the case of magnetic anchoring, the aim is to prevent any movement or displacement of the anchor point via a sufficiently strong magnetic attraction, whereas in the case of magnetic guidance the magnetic attraction forces hold the net on the surface without preventing relative movement relative to the surface.
Dans des cas où la géométrie de la coque est très simple, le guidage magnétique peut s'avérer suffisant à lui seul comme moyen de maintien et de guidage du filet sur la surface de la coque.  In cases where the geometry of the hull is very simple, the magnetic guidance may be sufficient alone as a means of holding and guiding the net on the surface of the hull.
Cette solution de guidage magnétique peut également être utilisée dans le cas de coques non métalliques, comme les coques en composite par exemple :  This magnetic guidance solution can also be used in the case of non-metallic shells, such as composite shells, for example:
- En apposant une peinture contenant des particules de fer/d'acier sur la coque ;  - Applying a paint containing iron / steel particles on the hull;
- En intégrant des particules de fer/d'acier dans la composition du composite au niveau de la fabrication de la coque en composite ; - En apposant un film fin d'acier sur la surface interne ou externe de la coque en composite. - By integrating iron / steel particles in the composition of the composite in the manufacture of the composite shell; - Applying a thin film of steel on the inner or outer surface of the composite shell.
Comme pour le système 4, en cas d'existence de protubérances sur la coque telles que des appendices hydrodynamiques par exemple, le filet 62 comporte des ouvertures appropriées au droit de ces protubérances. Ainsi, le filet 62 pourra effectuer les déplacements en va-et-vient sans encombre, les ouvertures dédiées mouvant autour des protubérances tout en les encerclant.  As for the system 4, in the case of existence of protuberances on the shell such as hydrodynamic appendages, for example, the thread 62 has appropriate openings to the right of these protuberances. Thus, the net 62 will be able to move back and forth without hindrance, the dedicated openings moving around the protuberances while encircling them.
La figure 6 représente plus en détail le dispositif 64. Le dispositif 64 comporte ici : FIG. 6 represents in more detail the device 64. The device 64 comprises here:
- un actionneur 76 fixé à une extrémité frontale 67 du filet 62,  an actuator 76 fixed to a front end 67 of the thread 62,
- un câble d'entraînement 84,  a drive cable 84,
- une ligne d'ancrage 86,  an anchor line 86,
- un module de commande 88.  a control module 88.
Cet actionneur 76 est configuré pour exercer un mouvement de traction selon la direction X dans un sens de déplacement particulier.  This actuator 76 is configured to exert a traction movement in the X direction in a particular direction of travel.
Le dispositif 64 est ici attaché, d'une part, à l'extrémité 67 du filet 62 et, d'autre part, au bateau 50. A cet effet, chaque actionneur 76 du dispositif 64 est ici placé sur la ligne 86 tendue et ancrée au niveau du pont du bateau 50. Cette ligne 86 épouse ici le contour de la surface 60. Cet actionneur 76 est par exemple un actionneur identique à l'actionneur 30, sauf que ses caractéristiques de motorisation sont adaptées pour déplacer le filet 62.  The device 64 is here attached, on the one hand, to the end 67 of the thread 62 and, on the other hand, to the boat 50. For this purpose, each actuator 76 of the device 64 is here placed on the extended line 86 and anchored at the deck of the boat 50. This line 86 here follows the contour of the surface 60. This actuator 76 is for example an actuator identical to the actuator 30, except that its motorization characteristics are adapted to move the net 62.
Ici aussi, comme pour le système 4, afin de faciliter le montage et démontage du dispositif 64 sur la coque du bateau, la construction du filet 62 peut avantageusement être modulaire. Par exemple, des sous-surfaces de filet peuvent être construites avec des extrémités comportant des connecteurs. Ceci permet de les connecter entre elles lors d'une installation par étape du dispositif 64 sur la surface 60. Des moyens temporaires d'accrochage permettent de maintenir en place les sous-surfaces de filet sur la coque, avant accrochage de l'ensemble et la mise en traction.  Here too, as for the system 4, to facilitate assembly and disassembly of the device 64 on the hull of the boat, the construction of the net 62 may advantageously be modular. For example, net sub-surfaces may be constructed with ends having connectors. This makes it possible to connect them to each other during a stepwise installation of the device 64 on the surface 60. Temporary attachment means make it possible to hold the sub-surfaces of the net on the shell, before hooking the assembly and putting in traction.
Ceci simplifie aussi les réparations en cas d'endommagement éventuel d'une sous-surface du filet pendant la durée de service du dispositif 64.  This also simplifies the repairs in the event of damage to a sub-surface of the net during the service life of the device 64.
La figure 7 représente un autre mode de réalisation du dispositif de nettoyage d'une surface. Plus précisément, la figure 6 représente une conduite 100 de transport d'un fluide, tel que des hydrocarbures. Par exemple, cette conduite 100 est un pipe-line utilisé pour l'extraction d'hydrocarbures. Cette conduite 100 présente une surface intérieure 102 qui doit être nettoyée pour limiter la formation d'un dépôt (tel que des cristaux d'hydrates). A cet effet, cette conduite 100 comporte un système 104 de nettoyage de la surface 102. Figure 7 shows another embodiment of the surface cleaning device. More specifically, Figure 6 shows a pipe 100 for transporting a fluid, such as hydrocarbons. For example, this line 100 is a pipeline used for the extraction of hydrocarbons. This pipe 100 has an inner surface 102 which must be cleaned to limit the formation of a deposit (such as hydrate crystals). For this purpose, this pipe 100 comprises a system 104 for cleaning the surface 102.
Ce système 104 comporte : - la surface 102 à nettoyer, This system 104 comprises: the surface 102 to be cleaned,
- un filet 1 10 de raclage de la surface 102, et  a scraping net 1 10 of the surface 102, and
- un dispositif 1 14 de déplacement du filet 1 10, configuré pour déplacer le filet 1 10.  a device 1 14 for moving the net 1 10, configured to move the net 1 10.
La surface 102 présente ici la face intérieure d'une forme cylindrique creuse.  The surface 102 here has the inner face of a hollow cylindrical shape.
Ici, la conduite 100 s'étend longitudinalement le long d'une ligne X' comportant des segments droits ainsi qu'éventuellement des courbes. Le filet 1 10 s'étend ici sur la surface 102 et est apte à se mouvoir par rapport à cette surface 102 tout en étant guidé par rapport à cette surface 102 suivant cette direction X'.  Here, the pipe 100 extends longitudinally along a line X 'having straight segments as well as possibly curves. The net 1 10 extends here on the surface 102 and is able to move relative to this surface 102 while being guided relative to the surface 102 along this direction X '.
Le filet 1 10 comporte ici :  The net 1 10 comprises here:
- des éléments filaires 120, et  wire elements 120, and
- des éléments filaires 122, plaqués contre la surface 102 et fixés aux éléments 120 pour former un maillage.  - Wired elements 122, pressed against the surface 102 and attached to the elements 120 to form a mesh.
Pour simplifier la figure 5, les éléments 120 et 122 sont dessinés en traits discontinus. En outre, seuls deux éléments 120 sont représentés.  To simplify FIG. 5, elements 120 and 122 are drawn in broken lines. In addition, only two elements 120 are shown.
Là encore, le filet 1 10 et le dispositif 1 12 jouent le même rôle que, respectivement, le filet 12 et le dispositif 14. De même, leurs constituants ont le même rôle que ceux du filet 12 et du dispositif 14. Aussi, ce qui a été dit en référence au rôle du filet 12 et du dispositif 14 s'applique ici et ne sera pas répété.  Again, the net 1 10 and the device 1 12 play the same role as, respectively, the net 12 and the device 14. Similarly, their constituents have the same role as those of the net 12 and the device 14. Also, this which has been said with reference to the role of the net 12 and the device 14 applies here and will not be repeated.
Les éléments 120 sont configurés pour résister aux efforts de traction des éléments 122. Ces éléments 120 sont par exemple identiques aux éléments 20.  The elements 120 are configured to withstand the tensile forces of the elements 122. These elements 120 are for example identical to the elements 20.
Ici, les éléments 122 sont identiques aux éléments 22. Les éléments 122 présentent un diamètre supérieur au diamètre intérieur de la conduite 100 lorsqu'ils sont au repos. Un élément 122 est dit être au repos lorsqu'il n'est pas plaqué contre une surface telle que la surface 102. Ici, en outre, chaque élément 122 est déformé élastiquement lors de son plaquage contre la surface 102. Ainsi, la pression de plaquage contre la surface 102 est accrue, ce qui augmente l'efficacité du nettoyage. La pression de plaquage est toutefois optimisée, afin de garantir un bon guidage du filet sur la surface, tout en générant un minimum de résistance aux mouvements du filet sur la surface à nettoyer.  Here, the elements 122 are identical to the elements 22. The elements 122 have a larger diameter than the inside diameter of the pipe 100 when they are at rest. An element 122 is said to be at rest when not pressed against a surface such as the surface 102. Here, in addition, each element 122 is elastically deformed when it is pressed against the surface 102. Plating against the surface 102 is increased, which increases the cleaning efficiency. However, the plating pressure is optimized to ensure a good guidance of the net on the surface, while generating a minimum of resistance to movements of the net on the surface to be cleaned.
Cette caractéristique de précontrainte de plaquage permet au filet 1 10 d'épouser la géométrie de la conduite, notamment dans les portions courbes de la conduite (portions ayant une courbure longitudinale).  This plating preloading feature allows the thread 1 10 to match the geometry of the pipe, especially in the curved portions of the pipe (portions having a longitudinal curvature).
La distance minimale séparant deux éléments 122 consécutifs est par exemple comprise entre D/2 et 10*D, D étant le diamètre intérieur de la conduite 100. Ici, la conduite 100 présente une section circulaire de diamètre intérieur supérieur ou égal à 0,2 m ou à 1 m. Les éléments 122 sont ici répartis de façon uniforme le long de la conduite 100 et sont séparés les uns des autres d'une distance d2'. Cette distance d2' est par exemple ici supérieure à vingt mètres. The minimum distance separating two consecutive elements 122 is, for example, between D / 2 and 10 * D, where D is the inside diameter of the pipe 100. Here, the pipe 100 has a circular cross-section of internal diameter greater than or equal to 0.2 m or 1 m. The elements 122 are here distributed so uniformly along the line 100 and are separated from each other by a distance d2 '. This distance d2 'is for example here greater than twenty meters.
Le dispositif 1 14 comporte ici :  The device 1 14 comprises here:
- une pluralité d'éléments mobiles 130 configurés pour déplacer le filet 1 10 dans la direction X' avec le mouvement de va-et-vient ;  a plurality of movable elements 130 configured to move the net 1 10 in the X 'direction with the reciprocating motion;
- un module de commande 132 configuré pour commander les actionneurs 130.  a control module 132 configured to control the actuators 130.
La figure 8 représente plus en détail un exemple d'élément 130. Les éléments 130 sont reliés aux éléments 120 de façon à ce que le déplacement de cet élément 130 selon la direction X' entraîne un déplacement des éléments 122 selon cette même direction X'. A cette fin, les éléments 130 sont de préférence plaqués sur la surface interne de la conduite 100, afin de pouvoir produire une force de raclage dans le sens longitudinal X. En d'autres termes, les éléments 130 jouent aussi le rôle d'ancrages mobiles pour le filet 1 10. FIG. 8 shows in more detail an example of element 130. The elements 130 are connected to the elements 120 so that the displacement of this element 130 in the direction X 'causes the elements 122 to move in this same direction X' . For this purpose, the elements 130 are preferably plated on the inner surface of the pipe 100, in order to be able to produce a scraping force in the longitudinal direction X. In other words, the elements 130 also play the role of anchors mobile for the net 1 10.
Ici, le dispositif 1 14 comporte deux éléments 130, placés chacun à une des deux extrémités opposées du filet 1 10. La distance, mesurée selon la direction X', séparant deux éléments 130 consécutifs est ici comprise entre 10*D et 1000*D, D étant le diamètre intérieur de la conduite 100. De préférence, cette distance est comprise entre 50*D et 500*D. Here, the device 1 14 comprises two elements 130, each placed at one of the two opposite ends of the net 1 10. The distance, measured along the direction X ', separating two consecutive elements 130 is here between 10 * D and 1000 * D , D being the inside diameter of the pipe 100. Preferably, this distance is between 50 * D and 500 * D.
Ces éléments 130 sont ici des anneaux rigides réalisés en matière métallique et présentent une largeur, mesurée selon la direction X', supérieure ou égale à 5cm ou à 50cm. Le diamètre extérieur des éléments 130 est ici égal à celui des éléments 122. Comme indiqué précédemment, l'élément 130 est de préférence plaqué sur la surface 102 afin de pouvoir générer les forces internes requises dans le filet 1 10. A cette fin, l'élément 130 peut être précontraint via des actionneurs circonférentiels le plaquant sur la surface 102 avec une pression radiale donnée.  These elements 130 are here rigid rings made of metallic material and have a width, measured in the direction X ', greater than or equal to 5cm or 50cm. The outer diameter of the elements 130 is here equal to that of the elements 122. As indicated above, the element 130 is preferably plated on the surface 102 in order to be able to generate the internal forces required in the net 1 10. For this purpose, the element 130 may be prestressed via circumferential actuators plating it on the surface 102 with a given radial pressure.
Chaque élément 130 comporte ici une pluralité d'actionneurs 134, qui sont ici intégrés à l'intérieur des éléments 130. Ces actionneurs 134 peuvent être des rouleaux ou des galets souples. Par exemple, chaque actionneur 134 est apte à se déplacer en translation par rapport à la paroi intérieure de la conduite 100 en réponse à un signal de commande émis par le module 132 et reçu par l'actionneur 134. Les actionneurs 134 sont ici configurés pour engendrer un déplacement de l'élément 130 dans l'un ou l'autre sens le long de la direction X'.  Each element 130 here comprises a plurality of actuators 134, which are here integrated inside the elements 130. These actuators 134 may be rollers or flexible rollers. For example, each actuator 134 is able to move in translation relative to the inner wall of the pipe 100 in response to a control signal emitted by the module 132 and received by the actuator 134. The actuators 134 are here configured to causing a displacement of the element 130 in either direction along the direction X '.
Les actionneurs 134 de chaque élément 130 sont ici synchronisés entre eux de façon à ce que l'élément 130 progresse de façon uniforme lorsqu'il est déplacé par les actionneurs 134. De même, ici, les actionneurs 134 respectifs des éléments 130 sont également synchronisés entre eux de façon à ce que le filet 1 10 et donc les seconds éléments 122 se déplacent de façon uniforme le long de la direction X' à l'intérieur de la conduite 100 lorsque les éléments 130 se déplacent. De plus, cette synchronisation est réalisée de façon à générer une traction suffisante dans le filet 1 10 et les éléments 122, ceci afin de permettre un raclage suffisamment puissant de la surface interne de la conduite 100. A cet effet, chaque actionneur 134 est ici configuré pour transmettre au module 132 des informations sur la position de l'élément 130 auquel il appartient ainsi que sur la valeur de la traction dans le filet 1 10 à son niveau. The actuators 134 of each element 130 are here synchronized with each other so that the element 130 progresses uniformly when it is displaced by the actuators 134. Similarly, here, the respective actuators 134 of the elements 130 are also synchronized. between them so that the net 1 10 and therefore the second elements 122 move uniformly the along the direction X 'inside the pipe 100 when the elements 130 move. In addition, this synchronization is performed so as to generate sufficient traction in the net 1 10 and the elements 122, in order to allow a sufficiently powerful scraping of the inner surface of the pipe 100. For this purpose, each actuator 134 is here configured to transmit to the module 132 information on the position of the element 130 to which it belongs and on the value of the traction in the net 1 10 at its level.
Le système 104 comporte au moins trois éléments 120. Cependant, dans un souci de clarté, seuls deux éléments 120 sont illustrés sur la figure 6. Ces éléments 120 sont de préférence répartis uniformément autour des éléments 122 et 130. Avantageusement, un des éléments 120 comporte une ligne d'alimentation des actionneurs 134, configurée pour alimenter en énergie les actionneurs 134. Le système 1 14 comporte également un bus de données configuré pour transporter les signaux de commande émis par le module 132 à destination des actionneurs 134. Par exemple, ces signaux de commande sont aptes à être délivrés sur la ligne d'alimentation au moyen de techniques de courant porteur de ligne. A cet effet, l'élément 120 comportant la ligne d'alimentation est électriquement relié au module 1 32. Le module 132 est ici situé à l'extérieur de la conduite 100.  The system 104 comprises at least three elements 120. However, for the sake of clarity, only two elements 120 are illustrated in FIG. 6. These elements 120 are preferably uniformly distributed around the elements 122 and 130. Advantageously, one of the elements 120 comprises an actuator supply line 134, configured to power the actuators 134. The system 1 14 also comprises a data bus configured to transport the control signals emitted by the module 132 to the actuators 134. For example, these control signals are able to be delivered on the supply line by means of line carrier current techniques. For this purpose, the element 120 comprising the supply line is electrically connected to the module 1 32. The module 132 is here located outside the pipe 100.
Ici, l'élément 130 joue également le rôle d'élément de raclage pour nettoyer la surface 102.  Here, the element 130 also acts as scraping element for cleaning the surface 102.
Dans cet exemple, l'élément 130 présente une forme hydrodynamique configurée pour minimiser la résistance à l'écoulement d'un fluide à l'intérieur de la conduite 100. La figure 9 représente plus en détail un exemple de cette forme. Par exemple, la section de l'élément 130 présente une forme lenticulaire et comporte : In this example, the element 130 has a hydrodynamic shape configured to minimize the flow resistance of a fluid within the conduit 100. Figure 9 shows in more detail an example of this form. For example, the section of the element 130 has a lenticular shape and comprises:
- une face plane 150, apte à être maintenue en contact avec la surface 102 pour racler cette surface 102, et  a plane face 150, able to be kept in contact with the surface 102 to scrape this surface 102, and
- une face arrondie 152 présentant une forme convexe, située à l'opposé de la face 150. Cette face 152 est ici tournée vers l'intérieur de la conduite 100 de façon à être en contact avec le fluide circulant à l'intérieur de la conduite 100. La forme convexe permet ainsi de faciliter l'écoulement de fluide. Le système 104 est ici amovible, c'est-à-dire qu'il peut être installé dans la conduite 100 et retiré de cette conduite 100 de façon à être réutilisé par la suite. Par exemple, le système 104 est installé de la façon suivante : d'abord en attachant le filet 1 10 aux éléments 130, puis, en insérant un élément 130 situé à une extrémité du filet 1 10, puis en actionnant les actionneurs 134 de cet élément 130 pour qu'il se déplace à l'intérieur de la conduite 100 en étant en contact avec la surface 102. Puis, l'opération est répétée tour à tour pour les autres éléments 130 et filets 1 10 du système 104. a rounded face 152 having a convex shape, located opposite the face 150. This face 152 is here turned towards the inside of the pipe 100 so as to be in contact with the fluid circulating inside the Conduit 100. The convex shape thus facilitates the flow of fluid. The system 104 is here removable, that is to say it can be installed in the pipe 100 and removed from the pipe 100 so as to be reused thereafter. For example, the system 104 is installed as follows: first by attaching the net 1 10 to the elements 130, then, by inserting an element 130 located at one end of the net 1 10, and then actuating the actuators 134 of this element 130 so that it moves inside the pipe 100 while being in contact with the surface 102. Then, the operation is repeated in turn for the other elements 130 and nets 1 10 of the system 104.
Un exemple d'utilisation du système 4 pour nettoyer la surface 10 va maintenant être décrit en référence à l'organigramme de la figure 10 et à l'aide des figures 1 à 3. An example of using the system 4 to clean the surface 10 will now be described with reference to the flowchart of FIG. 10 and FIGS. 1 to 3.
Lors d'une étape 200, le filet 12 est apposé sur la surface 10.  During a step 200, the net 12 is affixed to the surface 10.
Puis, lors d'une étape 202, le filet 12 est tendu et positionné sur la surface 10. De préférence, le filet 12 est plaqué contre la surface 10.  Then, during a step 202, the thread 12 is stretched and positioned on the surface 10. Preferably, the thread 12 is pressed against the surface 10.
Puis, lors d'une étape 204, le filet 12 est déplacé par rapport à la surface Then, during a step 204, the net 12 is moved relative to the surface
10, selon un mouvement de va-et-vient, afin de racler la surface 10 pour la nettoyer. 10, in a back and forth motion, to scrape the surface 10 to clean it.
De nombreux autres modes de réalisation sont possibles. Many other embodiments are possible.
Par exemple, le système 4 peut être utilisé pour nettoyer la surface extérieure d'un câble porteur ou moteur d'un système de transport aérien à câble, tel qu'un téléphérique, un télésiège ou une télécabine. Dans ce cas le filet 12 peut être modifié, notamment en remplaçant les éléments 22 par des anneaux métalliques rigides.  For example, the system 4 can be used to clean the outer surface of a carrying cable or motor of a cable air transport system, such as a cable car, chairlift or gondola. In this case the net 12 can be modified, in particular by replacing the elements 22 by rigid metal rings.
Le système 4 peut aussi être utilisé pour nettoyer la surface extérieure d'une ligne électrique, afin de limiter la formation de givre sur cette ligne électrique. Dans ce cas, les anneaux 24a, 26a et les câbles 24b, 26b peuvent comporter des isolateurs électriques.  The system 4 can also be used to clean the outer surface of a power line, to limit frost formation on this power line. In this case, the rings 24a, 26a and the cables 24b, 26b may comprise electrical insulators.
Le système 4 peut aussi être utilisé pour nettoyer la structure tubulaire d'une plate-forme pétrolière ou la surface extérieure d'un câble marin comme les flûtes sismiques par exemple, afin de prévenir l'accrétion d'organismes marins comme les pouces-pieds par exemple.  The system 4 can also be used to clean the tubular structure of an oil platform or the outer surface of a marine cable such as seismic flutes, to prevent the accretion of marine organisms such as thumbs-feet for example.
Le filet 12 peut être réalisé dans un autre matériau, par exemple en matière textile.  The net 12 may be made of another material, for example of textile material.
Le dispositif 14 peut être différent. Par exemple, l'actionneur 30 est apte à déplacer le filet 12 par intermittence selon un mouvement la direction X dans un sens de déplacement. L'actionneur 32 est alors remplacé par une ligne d'ancrage élastique, apte à exercer sur le filet 12 une force de rappel dans un sens opposé au sens de déplacement exercé par l'actionneur 30. Le module 34 est alors modifié en conséquence. The device 14 may be different. For example, the actuator 30 is able to move the net 12 intermittently in a movement direction X in a direction of movement. The actuator 32 is then replaced by an elastic anchor line, able to exert on the thread 12 a restoring force in a direction opposite to the direction of movement exerted by the actuator 30. The module 34 is then modified accordingly.
En variante, pour assurer le déplacement selon la direction X, les actionneurs 30 et/ou 32 comportent une crémaillère, ou des vérins hydrauliques, ou un mécanisme de rotation à vis sans fin. Les éléments 20 et 22 peuvent s'étendre selon d'autres directions que les directions X et Y. Alternatively, to ensure the displacement in the X direction, the actuators 30 and / or 32 comprise a rack, or hydraulic cylinders, or a worm rotation mechanism. The elements 20 and 22 may extend in directions other than the X and Y directions.
Les mailles du filet peuvent présenter une autre forme. Par exemple, les éléments 20 et 22 sont disposés de façon à ce que les mailles du filet aient une forme de triangle, de losange ou de polygone à 5 ou 6 côtés.  Meshes of the net may have another shape. For example, the elements 20 and 22 are arranged so that the meshes of the net have a shape of triangle, rhombus or polygon with 5 or 6 sides.
En variante, le dispositif 14 est en outre configuré pour déclencher le mouvement du filet 12 lorsque des conditions climatiques propices à la formation d'un dépôt de salissures sur la surface 10 sont détectées. A cet effet, le dispositif 14 comporte une unité d'analyse configurée pour :  Alternatively, the device 14 is further configured to initiate the movement of the net 12 when weather conditions conducive to the formation of a soil deposit on the surface 10 are detected. For this purpose, the device 14 comprises an analysis unit configured to:
- mesurer des données physiques de l'environnement du système 4, telles que des conditions météorologiques, et - measure physical data of the system environment 4, such as weather conditions, and
- calculer la probabilité de dépôt de salissures sur la surface 10 à partir des données physiques mesurées.  calculate the probability of depositing soils on the surface 10 from the measured physical data.
Le dispositif 14 est alors configuré pour commander la mise en route ou l'arrêt du système 4 ainsi que la vitesse et/ou la fréquence de déplacement du filet 12 en fonction de la probabilité de dépôt calculée. Par exemple, l'unité d'analyse comporte une station météorologique, incluse dans le module 34, configurée pour mesurer des conditions atmosphériques et pour délivrer un signal de commande lorsque la probabilité de formation de givre, déterminée en fonction des conditions atmosphériques mesurées, dépasse une valeur seuil prédéfinie. Cette station météorologique comporte ici, à cet effet, des capteurs de température, de vitesse du vent et/ou d'humidité de l'air.  The device 14 is then configured to control the start-up or shutdown of the system 4 as well as the speed and / or the frequency of movement of the net 12 as a function of the calculated deposit probability. For example, the analysis unit comprises a meteorological station, included in the module 34, configured to measure atmospheric conditions and to deliver a control signal when the probability of frost formation, determined according to the measured atmospheric conditions, exceeds a predefined threshold value. This meteorological station here comprises, for this purpose, sensors for temperature, wind speed and / or humidity.
Le dispositif 14 peut également comporter une unité de mesure de l'épaisseur des salissures recouvrant la surface 10, par exemple incluse dans le module 34. Le dispositif 14 est alors configuré pour commander la mise en route ou l'arrêt du système 4 et pour adapter la vitesse et/ou la fréquence de déplacement du filet 12 en fonction des données mesurées par ladite unité de mesure. Par exemple, si l'épaisseur desdites salissures, mesurée au bout d'une certaine durée après que le filet 12 a parcouru toute la surface 10, dépasse une épaisseur prédéfinie, alors la fréquence de déplacement du filet 12 est augmentée. Ainsi, le résultat de mesure de cette unité permet de modifier le programme d'actionnement du système de raclage pour l'adapter à la vitesse de dépôt des salissures, dans le but de limiter l'épaisseur des salissures entre chaque passage des seconds éléments filaires. Cette unité de mesure comporte par exemple des capteurs optiques.  The device 14 may also comprise a unit for measuring the thickness of the dirt covering the surface 10, for example included in the module 34. The device 14 is then configured to control the start-up or shutdown of the system 4 and to adapting the speed and / or the movement frequency of the thread 12 according to the data measured by said measurement unit. For example, if the thickness of said stains, measured after a certain time after the thread 12 has traveled the entire surface 10, exceeds a predefined thickness, then the movement frequency of the thread 12 is increased. Thus, the measurement result of this unit makes it possible to modify the actuation program of the scraping system to adapt it to the soil deposition speed, with the aim of limiting the thickness of the dirt between each passage of the second wired elements. . This measurement unit comprises for example optical sensors.
En variante, le système 54 peut être utilisé pour nettoyer une ou plusieurs surfaces externes d'un ouvrage, d'un équipement, d'un engin ou d'un véhicule, pouvant être sujettes à des dépôts. Ces dépôts peuvent être de la neige et/ou de la glace, de la poussière ou autres saletés, de la rouille, ou provenir d'organismes biologiques (biosalissures) ou de minéraux tels que le tartre ou le sel, par exemple. Alternatively, the system 54 may be used to clean one or more external surfaces of a work, equipment, machine or vehicle, which may be subject to deposits. These deposits may be snow and / or ice, dust or other dirt, rust, or come biological organisms (biofouling) or minerals such as tartar or salt, for example.
Ainsi, le système 54 peut être utilisé pour nettoyer une pale d'éolienne ou le fuselage et les ailes d'un aéronef afin de limiter la formation de dépôts de neige, de givre ou de glace. Le système 54 peut également être utilisé pour faciliter le déblaiement de neige accumulée sur une surface telle que la toiture d'un bâtiment, d'un hangar ou d'un stade de sport. Dans ces cas, le filet 62 peut être réalisé différemment, notamment avec un autre matériau.  Thus, the system 54 can be used to clean a wind turbine blade or the fuselage and wings of an aircraft to limit the formation of snow, frost or ice deposits. The system 54 can also be used to facilitate the clearing of snow accumulated on a surface such as the roof of a building, a hangar or a sports stadium. In these cases, the thread 62 may be made differently, in particular with another material.
Le système 54 peut aussi être utilisé pour le nettoyage en continu de panneaux solaires, de capteurs solaires thermiques ou de miroirs solaires. Ici, des moyens additionnels, tels que des mousses ou des brosses fines, peuvent être rattachés ou connectés au filet de raclage (62) afin d'améliorer le nettoyage de la surface à nettoyer par celui-ci.  The system 54 can also be used for continuous cleaning of solar panels, solar thermal collectors or solar mirrors. Here, additional means, such as foams or fine brushes, may be attached or connected to the scraping net (62) to improve the cleaning of the surface to be cleaned by it.
De même, le dispositif 64 peut être différent, comportant par exemple un agencement d'actionneurs sur tout le pourtour du système 54 afin de créer des mouvements du filet de raclage 62 avec des cinématiques plus complexes que le va-et-vient.  Similarly, the device 64 may be different, for example comprising an arrangement of actuators around the entire periphery of the system 54 to create movements of the scraping net 62 with kinematics more complex than the back and forth.
Les actionneurs peuvent être situés dans la surface du filet et non sur son pourtour. De plus, les actionneurs peuvent être en place de façon permanente ou rapportés de temps à autre afin d'agir de façon temporaire.  The actuators can be located in the surface of the net and not on its periphery. In addition, the actuators may be in place permanently or reported from time to time in order to act temporarily.
Par ailleurs, des mouvements différentiels internes peuvent être induits dans le filet de raclage. Ceci peut s'avérer utile dans le cas de dépôts résistants, comme la glace par exemple. Les mouvements différentiels induits entre les éléments filaires du filet permettent de générer des efforts de cisaillement aidant à briser plus facilement la couche de dépôt résistante.  In addition, internal differential movements can be induced in the scraping net. This can be useful in the case of resistant deposits, such as ice for example. The differential movements induced between the filamentary elements of the net make it possible to generate shear forces helping to break more easily the resistant deposit layer.
Avantageusement, le système 54 comporte un actionneur passif à récupération d'énergie hydrodynamique. Par exemple, le filet 62 est conformé de façon à pouvoir être mis en mouvement uniquement par un écoulement de fluide le long de la surface 60, même lorsque le dispositif 64 n'est pas activé. Ainsi, la surface 60 est nettoyée plus fréquemment.  Advantageously, the system 54 comprises a passive actuator with hydrodynamic energy recovery. For example, the net 62 is shaped so that it can be moved only by a flow of fluid along the surface 60, even when the device 64 is not activated. Thus, the surface 60 is cleaned more frequently.
Les éléments 70, 72 peuvent être réalisés dans un matériau différent, tel que des fibres de carbone.  The elements 70, 72 may be made of a different material, such as carbon fibers.
Les zones préformées 74 peuvent être omises. Ces zones 74 peuvent être remplacées par des points d'ancrage fixés sur la surface 60.  The preformed areas 74 may be omitted. These zones 74 may be replaced by anchor points fixed on the surface 60.
Le module 64 peut comporter plus d'un actionneur 76. Le module 64 peut également comporter un ou plusieurs actionneurs supplémentaires, identiques à l'actionneur 76 mais disposés à l'arrière du bateau. Ces actionneurs supplémentaires sont ainsi configurés pour exercer un mouvement de déplacement du filet 62 selon la direction X mais dans un sens de déplacement opposé à celui de l'actionneur 76 de manière à pouvoir fonctionner en alternance avec l'actionneur 76 de façon à générer le mouvement de va-et-vient du filet 62. The module 64 may comprise more than one actuator 76. The module 64 may also include one or more additional actuators, identical to the actuator 76 but arranged at the rear of the boat. These additional actuators are thus configured to exert a movement movement of the thread 62 in the direction X but in a direction of displacement opposite to that of the actuator 76 so as to be able to operate alternating with the actuator 76 so as to generate the reciprocating movement of the thread 62.
Plusieurs exemplaires du système 1 04 peuvent être placés en des positions distinctes de la conduite 1 00. Ces exemplaires du système 104 peuvent alors fonctionner indépendamment. Several copies of the system 104 can be placed at different positions of the pipe 100. These copies of the system 104 can then operate independently.
Le dispositif 1 14 peut être réalisé différemment. Le bus de données du dispositif 1 14 peut comporter une liaison radioélectrique telle qu'une liaison de type WiFi.  The device 1 14 can be made differently. The data bus of the device 1 14 may comprise a radio link such as a WiFi type connection.
Les éléments 120 et/ou 1 22 peuvent être réalisés dans un autre matériau.  The elements 120 and / or 1 22 may be made of another material.
Les éléments 1 30 peuvent être réalisés différemment. Par exemple, les actionneurs 1 34 sont remplacés par des treuils aptes à déplacer en translation les éléments 1 20 pour déplacer le filet 1 1 0. Dans ce cas, les éléments 1 30 peuvent être ancrés à la conduite 1 00, par exemple dans des sections spécialement prévues à cet effet le long de la conduite.  The elements 1 may be made differently. For example, the actuators 1 34 are replaced by winches able to move the elements 1 in translation in order to move the net 1 1 0. In this case, the elements 1 can be anchored to the pipe 1 00, for example in sections specially provided for this purpose along the pipe.
Les éléments 1 30 peuvent être dépourvus des actionneurs 1 34. Ces actionneurs 1 34 peuvent alors être situés sur le pourtour extérieur de la conduite 1 00. Dans ce cas, ces actionneurs 1 34 sont configurés pour déplacer les éléments 1 30, par exemple en exerçant une force électromagnétique au travers de la conduite 1 00. Dans une réalisation, chaque actionneur 1 34 comporte un induit et un inducteur. L'induit est situé à l'intérieur et l'inducteur à l'extérieur de la conduite 1 00.  The elements 1 30 may be devoid of the actuators 1 34. These actuators 1 34 may then be located on the outer periphery of the pipe 1 00. In this case, these actuators 1 34 are configured to move the elements 1 30, for example by exerting an electromagnetic force through the pipe 1 00. In one embodiment, each actuator 1 34 comprises an armature and an inductor. The armature is located inside and the inductor outside the pipe 1 00.
En variante, pour les conduits courts, la cinématique de nettoyage peut être de type rotation. Les éléments 1 30 ont dans ce cas des actionneurs produisant une rotation circonférentielle du filet 1 10. Dans ce cas, les éléments 1 20 sont racleurs et le filet tout entier est plaqué sur la paroi interne du tube à nettoyer.  As a variant, for short conduits, the cleaning kinematics may be of rotation type. The elements 1 have in this case actuators producing a circumferential rotation of the net 1 10. In this case, the elements 1 are scrapers and the entire net is plated on the inner wall of the tube to be cleaned.
Le système 54 peut aussi être utilisé pour nettoyer une ou plusieurs surfaces internes d'un ouvrage, d'un équipement, d'un engin ou d'une machine, pouvant être sujettes à des dépôts. Ces surfaces internes peuvent être des parois ou la surface d'éléments internes de ces systèmes. Les dépôts peuvent être issus, entre autres, d'organismes biologiques (biosalissures), de matières organiques, de minéraux tels que le tartre ou le sel, d'hydrates ou de paraffines, de suies, cendres, scories ou résidus charbonneux, ou de rouille.  The system 54 can also be used to clean one or more internal surfaces of a structure, equipment, machine or machine, which may be subject to deposits. These internal surfaces may be walls or the surface of internal elements of these systems. Deposits can come from, among other things, biological organisms (biofouling), organic matter, minerals such as tartar or salt, hydrates or paraffins, soot, ash, slag or carbonaceous residues, or rust.
Par exemple, les surfaces ondulées d'échangeurs thermiques à plaques, sujettes à des dépôts de natures diverses, peuvent être nettoyées à l'aide d'un filet intégré sur la surface de chaque plaque. Les mouvements et vibrations programmées du filet permettent de supprimer les dépôts initiaux et d'éviter ainsi l'initiation et l'accumulation de dépôts sur les plaques. En alternative, dans les cas où la distance entre les plaques successives de l'échangeur thermique est faible, un seul filet peut être installé entre chacune des deux plaques successives. Ce filet peut ainsi nettoyer les deux surfaces rapprochées entre lesquelles s'écoule le fluide ou le gaz via des mouvements vibratoires. For example, the corrugated surfaces of plate heat exchangers, subject to deposits of various natures, may be cleaned by means of an integrated net on the surface of each plate. The programmed movements and vibrations of the net make it possible to suppress the initial deposits and thus prevent the initiation and accumulation of deposits on the plates. Alternatively, in cases where the distance between the successive plates of the heat exchanger is small, a single thread can be installed between each of the two successive plates. This net can thus clean the two closely spaced surfaces between which flows the fluid or the gas via vibratory movements.
Le système 54 peut aussi être utilisé pour le nettoyage de surfaces internes de chaudières industrielles, comme les chaudières à charbon par exemple, sujettes à des dépôts de suies, cendres, scories ou résidus charbonneux.  The system 54 can also be used for cleaning internal surfaces of industrial boilers, such as coal boilers, subject to deposits of soot, ash, slag or carbonaceous residues.
Le système 54 peut également être utilisé pour le nettoyage de surfaces internes de moteurs à combustion. Un exemple est le nettoyage de circuits de recirculation de gaz d'échappement dans les moteurs diesels, sujets à des dépôts de suie.  The system 54 can also be used for cleaning internal surfaces of combustion engines. An example is the cleaning of exhaust gas recirculation circuits in diesel engines, which are subject to soot deposits.
Les étapes 200, 202 et 204 peuvent être également appliquées avec les systèmes 54 ou 104.  Steps 200, 202 and 204 may also be applied with systems 54 or 104.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Système de nettoyage (4) d'une surface, caractérisé en ce qu'il comprend : 1. Cleaning system (4) of a surface, characterized in that it comprises:
- une surface à nettoyer (10) s'étendant selon des directions axiale (X) et transversale (Y) perpendiculaires entre elles ;  - a surface to be cleaned (10) extending in axial directions (X) and transverse (Y) perpendicular to each other;
- un filet de raclage (12), guidé par rapport à la surface à nettoyer et comportant :  - a scraping net (12), guided relative to the surface to be cleaned and comprising:
• des premiers éléments filaires (20) s'étendant selon une première direction colinéaire à la direction axiale et étant distants les uns des autres selon une seconde direction distincte de la première direction, • first wire elements (20) extending in a first direction collinear to the axial direction and being spaced from each other in a second direction distinct from the first direction,
• des seconds éléments filaires (22) s'étendant selon la seconde direction et étant distants les uns des autres selon la première direction, ces seconds éléments filaires étant fixés aux premiers éléments filaires pour former un maillage ; Second wire elements (22) extending in the second direction and spaced from each other in the first direction, these second wire elements being fixed to the first wire elements to form a mesh;
- un dispositif de déplacement (14) configuré pour déplacer le filet de raclage avec un mouvement de va-et-vient selon la direction axiale et avec une amplitude de déplacement au moins égale à la distance moyenne entre les seconds éléments filaires.  - A displacement device (14) configured to move the scraping net with a back and forth movement in the axial direction and with a displacement amplitude at least equal to the average distance between the second wire elements.
2. Système selon la revendication 1 , dans lequel la seconde direction est colinéaire à la direction transversale de la surface à nettoyer. 2. System according to claim 1, wherein the second direction is collinear with the transverse direction of the surface to be cleaned.
3. Système selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le dispositif de déplacement (14) est configuré pour déplacer le filet de raclage (12) avec une amplitude de déplacement inférieure ou égale à trois fois la distance moyenne entre les seconds éléments filaires. 3. The system of claim 1 or 2, wherein the displacement device (14) is configured to move the scraper net (12) with a displacement amplitude less than or equal to three times the average distance between the second wire elements.
4. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de déplacement (14) comporte un actionneur (30) apte à mettre en mouvement le filet de raclage (12) en réponse à un signal de commande. 4. System according to any one of the preceding claims, wherein the displacement device (14) comprises an actuator (30) adapted to move the scraping net (12) in response to a control signal.
5. Système selon la revendication 4, dans lequel le dispositif de déplacement comporte : 5. System according to claim 4, wherein the displacement device comprises:
- l'actionneur (30), fixé à une des extrémités axiales du filet de raclage, cet actionneur étant configuré pour exercer un mouvement de traction selon la direction axiale dans un premier sens de déplacement;  the actuator (30), fixed at one of the axial ends of the scraping net, this actuator being configured to exert a traction movement in the axial direction in a first direction of movement;
- un ancrage élastique, fixant l'autre des extrémités axiales du filet de raclage par rapport à la surface à nettoyer, sollicitant le filet de raclage par un effort de rappel dans un deuxième sens de déplacement opposé au premier ; - un module de commande (34), programmé pour actionner successivement l'actionneur (30) pour déplacer le filet de raclage selon ledit mouvement de va-et-vient. - An elastic anchoring, fixing the other of the axial ends of the scraping net relative to the surface to be cleaned, urging the scraping net by a return force in a second direction of displacement opposite to the first; - A control module (34), programmed to successively actuate the actuator (30) to move the scraping net according to said reciprocating movement.
6. Système selon la revendication 4, dans lequel le dispositif de déplacement comporte : 6. System according to claim 4, wherein the displacement device comprises:
- ledit actionneur (30), dit premier actionneur, fixé à une des extrémités axiales du filet de raclage, cet actionneur étant en outre configuré pour exercer un mouvement de traction selon la direction axiale dans un premier sens de déplacement ;  said actuator (30), said first actuator, fixed to one of the axial ends of the scraping net, this actuator being furthermore configured to exert a traction movement in the axial direction in a first direction of displacement;
- un second actionneur (32), fixé à l'autre des extrémités axiales du filet de raclage, cet actionneur étant en outre configuré pour exercer un mouvement de traction selon la direction axiale dans un second sens de déplacement ; a second actuator (32) fixed to the other of the axial ends of the scraping net, this actuator being furthermore configured to exert a traction movement in the axial direction in a second direction of displacement;
- un module de commande (34), programmé pour actionner, successivement et en alternance, l'un ou l'autre des premier et second actionneurs pour déplacer le filet de raclage selon ledit mouvement de va-et-vient. - A control module (34), programmed to actuate, successively and alternately, one or other of the first and second actuators for moving the scraping net according to said reciprocating movement.
7. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de déplacement (14) : 7. System according to any one of the preceding claims, wherein the displacement device (14):
- comporte une unité de mesure configurée pour mesurer l'épaisseur des salissures déposées, sur la surface à nettoyer ;  - includes a measuring unit configured to measure the thickness of deposited dirt, on the surface to be cleaned;
- est configuré pour commander la mise en route ou l'arrêt du système de nettoyage (4) ainsi que la vitesse et/ou la fréquence de déplacement du filet de raclage (12) en fonction de données mesurées par ladite unité de mesure.  - is configured to control the start or stop of the cleaning system (4) as well as the speed and / or the movement frequency of the scraping net (12) as a function of data measured by said measuring unit.
8. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de déplacement (14) : 8. System according to any one of the preceding claims, wherein the displacement device (14):
- comporte une unité d'analyse configurée pour :  - includes an analysis unit configured for:
• mesurer des données physiques de l'environnement du système de nettoyage (4), et  • measure physical data of the environment of the cleaning system (4), and
• calculer la probabilité de dépôt de salissures sur la surface à nettoyer (10) à partir des données physiques mesurées ;  • calculate the probability of deposition of dirt on the surface to be cleaned (10) from the measured physical data;
- est configuré pour commander la mise en route ou l'arrêt du système de nettoyage (4) ainsi que la vitesse et/ou la fréquence de déplacement du filet de raclage (12) en fonction de la probabilité de dépôt calculée.  - is configured to control the start or stop of the cleaning system (4) as well as the speed and / or the movement frequency of the scraper net (12) as a function of the calculated deposit probability.
9. Système selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, dans lequel au moins un actionneur (30) comporte un treuil. 9. System according to any one of claims 3 to 8, wherein at least one actuator (30) comprises a winch.
10. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de déplacement (14) comporte en outre un actionneur passif à récupération d'énergie, configuré pour déplacer le filet de raclage en réponse à un écoulement fluidique le long de la surface à nettoyer. System according to any one of the preceding claims, wherein the displacement device (14) further comprises an actuator passive energy recovery device configured to move the scraping net in response to a fluid flow along the surface to be cleaned.
1 1 . Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le second élément filaire comporte une raideur élastique et une géométrie au repos telles qu'il est apte à être déformé par traction puis relâché afin de venir se plaquer sur la surface à nettoyer, de sorte que le guidage du filet de raclage par rapport à la surface à nettoyer s'effectue par l'intermédiaire de forces de contact élastiques issues de ce plaquage. 1 1. System according to any one of claims 1 to 10, wherein the second wire element comprises an elastic stiffness and a rest geometry such that it is able to be deformed by pulling and then released in order to come to rest on the surface to be cleaned , so that the guiding of the scraping net with respect to the surface to be cleaned is effected by means of elastic contact forces resulting from this plating.
12. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le second élément filaire comporte une raideur élastique et une géométrie au repos telles qu'il est apte à être déformé par compression puis relâché afin de venir se plaquer contre la surface à nettoyer, de sorte que le guidage du filet de raclage par rapport à la surface à nettoyer s'effectue par l'intermédiaire de forces de contact élastiques issues de ce plaquage. 12. System according to any one of claims 1 to 10, wherein the second wire element comprises an elastic stiffness and a geometry at rest such that it is able to be deformed by compression and released to press against the surface to clean, so that the guiding of the scraping net relative to the surface to be cleaned is effected by means of elastic contact forces resulting from this plating.
13. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre un point d'ancrage secondaire (90), configuré pour guider le filet de raclage en le plaquant contre la surface à nettoyer, ce point d'ancrage secondaire comportant un troisième élément filaire (91 ) fixé par l'une de ses extrémités au filet de raclage et par l'autre de ses extrémités à la surface à nettoyer. A system according to any one of the preceding claims, further comprising a secondary anchor point (90) configured to guide the scraper net by pressing it against the surface to be cleaned, the secondary anchor point comprising a third wired element (91) fixed at one end to the scraping net and at the other end to the surface to be cleaned.
14. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le filet de raclage (12) est plaqué contre la surface à nettoyer (10) via des forces d'attraction magnétiques ou électromagnétiques, de sorte que le guidage du filet de raclage sur la surface à nettoyer s'effectue par l'intermédiaire de ces forces d'attraction. System according to any one of the preceding claims, wherein the scraping net (12) is pressed against the surface to be cleaned (10) via magnetic or electromagnetic attraction forces, so that the scraping net guidance on the surface to be cleaned is effected by means of these attractive forces.
15. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel : The system of any one of claims 1 to 14, wherein:
- la surface à nettoyer (10) est la face extérieure d'un élément longiligne plein ou creux, tel qu'un câble sollicité en traction ou un tube ;  - The surface to be cleaned (10) is the outer face of a solid or hollow elongated member, such as a cable biased in tension or a tube;
- la seconde direction est colinéaire à la direction transversale ;  the second direction is collinear with the transverse direction;
- le second élément filaire présente un contact de forme courbe épousant la surface à nettoyer.  - The second wire element has a curved shape contact conforming to the surface to be cleaned.
16. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel : The system of any one of claims 1 to 14, wherein:
- la surface à nettoyer (10) est la face intérieure d'un élément longiligne creux, tel qu'un tube ou une conduite de transfert de fluides ou de gaz ;  the surface to be cleaned (10) is the inner face of a hollow elongate element, such as a tube or a pipe for transferring fluids or gases;
- la seconde direction est colinéaire à la direction transversale ; - le second élément filaire présente un contact de forme courbe épousant la surface à nettoyer. the second direction is collinear with the transverse direction; - The second wire element has a curved shape contact conforming to the surface to be cleaned.
17. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel : 17. System according to any one of claims 1 to 14, wherein:
- la surface à nettoyer (10) est une surface quelconque comportant des zones planes, convexes ou concaves ou une combinaison de ces trois types de surface ;  the surface to be cleaned (10) is any surface comprising plane, convex or concave zones or a combination of these three types of surface;
- la seconde direction est colinéaire à la direction transversale ;  the second direction is collinear with the transverse direction;
- chacun des seconds éléments filaires est en contact avec la surface à nettoyer le long d'une courbe s'étendant entre deux bords transversaux de la surface à nettoyer.  each of the second wire elements is in contact with the surface to be cleaned along a curve extending between two transverse edges of the surface to be cleaned.
18. Système selon la revendication 17, dans lequel la surface à nettoyer (10) est la coque d'un navire ou une autre surface immergée pouvant être sujette à des biosalissures marines. 18. System according to claim 17, wherein the surface to be cleaned (10) is the hull of a ship or other immersed surface may be subject to marine biofouling.
19. Système selon la revendication 17, dans lequel la surface à nettoyer (10) est la surface externe d'un équipement, bâtiment, ouvrage, engin ou véhicule, pouvant être sujette à du dépôt de neige et/ou de glace, de poussière et autres saletés, de rouille, de suies, de minéraux tels que le tartre et le sel, ou d'organismes biologiques. 19. System according to claim 17, wherein the surface to be cleaned (10) is the external surface of an equipment, building, structure, machine or vehicle, which may be subject to deposit of snow and / or ice, dust and other dirt, rust, soot, minerals such as tartar and salt, or biological organisms.
20. Système selon la revendication 17, dans lequel la surface à nettoyer (10) est une surface interne d'un ouvrage, d'un équipement, d'un engin ou d'une machine, pouvant être sujette à de l'encrassement biologique, particulaire, par précipitation ou entartrage, par réaction chimique, par solidification, par corrosion, ou une combinaison de ces encrassements. 20. The system of claim 17, wherein the surface to be cleaned (10) is an internal surface of a structure, equipment, machine or machine, which may be subject to biological fouling. , particulate, by precipitation or scaling, by chemical reaction, solidification, corrosion, or a combination of such fouling.
21 . Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : 21. System according to any one of the preceding claims, wherein:
- la surface à nettoyer comporte localement des protubérances ;  the surface to be cleaned comprises locally protuberances;
- le filet de raclage comporte des ouvertures dédiées traversées par ces protubérances.  - The scraping net has dedicated openings traversed by these protuberances.
22. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les premiers et les seconds éléments filaires du filet de raclage (12) sont reliés entre eux via des moyens de connexion mécaniques. 22. System according to any one of the preceding claims, wherein the first and second wire elements of the scraping net (12) are interconnected via mechanical connection means.
23. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le filet de raclage (12) est de construction modulaire, les différents modules étant fixés entre eux par des moyens de connexion mécaniques. 23. System according to any one of the preceding claims, wherein the scraping net (12) is of modular construction, the different modules being fixed to each other by mechanical connection means.
24. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel des moyens additionnels sont rattachés ou connectés au filet de raclage (12) afin de faciliter le raclage et le nettoyage de la surface à nettoyer (10) par celui-ci. 24. System according to any one of the preceding claims, wherein additional means are attached or connected to the scraping net (12) to facilitate the scraping and cleaning of the surface to be cleaned (10) by it.
25. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la superficie totale des zones de la surface à nettoyer (10) qui sont en contact avec les seconds éléments filaires (22) est inférieure ou égale à 5% de la superficie totale de la surface à nettoyer. 25. System according to any one of the preceding claims, wherein the total area of the areas of the surface to be cleaned (10) which are in contact with the second wire elements (22) is less than or equal to 5% of the total area. of the surface to be cleaned.
EP14771212.9A 2013-09-03 2014-09-02 System for cleaning a surface Active EP3041616B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358440A FR3009976A1 (en) 2013-09-03 2013-09-03 SYSTEM FOR CLEANING A SURFACE
PCT/EP2014/068637 WO2015032768A1 (en) 2013-09-03 2014-09-02 System for cleaning a surface

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3041616A1 true EP3041616A1 (en) 2016-07-13
EP3041616C0 EP3041616C0 (en) 2024-02-21
EP3041616B1 EP3041616B1 (en) 2024-02-21

Family

ID=49667361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14771212.9A Active EP3041616B1 (en) 2013-09-03 2014-09-02 System for cleaning a surface

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160193632A1 (en)
EP (1) EP3041616B1 (en)
CN (1) CN105682810B (en)
FR (1) FR3009976A1 (en)
WO (1) WO2015032768A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2897996A1 (en) * 2015-07-22 2017-01-22 Canadian Natural Resources Limited Firetube scraper
CN105834188B (en) * 2016-05-13 2017-03-22 北京中电博顺智能设备技术有限公司 Photovoltaic panel cleaning equipment
US9923513B2 (en) * 2016-05-13 2018-03-20 Boson Robotics Ltd. Cleaning mechanism having water spray function and photovoltaic panel cleaning equipment having same
CN106493098B (en) * 2016-09-28 2019-03-29 共享智能装备有限公司 Cleaning device for 3D printer sanding gear stragith edge
TW201833606A (en) * 2016-12-16 2018-09-16 荷蘭商皇家飛利浦有限公司 Uv led waveguide system with scattering for anti-fouling
CN108380605A (en) * 2017-12-31 2018-08-10 合肥安奎思成套设备有限公司 A kind of long path structure for conveying of the granular material of automatic block clearing
CN108160633A (en) * 2018-01-08 2018-06-15 河北工业大学 Based on monolithic processor controlled soot pipeline automatic ash removing device
USD938114S1 (en) * 2019-03-22 2021-12-07 Sungrow Power Supply Co., Ltd. Intelligent cleaning robot
CN110329451B (en) * 2019-07-15 2020-07-03 飞马滨(青岛)智能装备科技有限公司 Automatic cleaning device of hull attachment
CN111515175B (en) * 2020-04-28 2021-07-23 广东电网有限责任公司 Sterilization and algae removal equipment suitable for transformer radiating fins
CN111516798A (en) * 2020-04-29 2020-08-11 武汉第二船舶设计研究所(中国船舶重工集团公司第七一九研究所) Marine grid device of decontaminating
CN112452827A (en) * 2020-10-27 2021-03-09 林冬良 Tail material removing device for laminated glass
CN113020010A (en) * 2021-03-08 2021-06-25 柳州壬佳生物科技有限公司 Microbial cultivation device capable of preventing interference with illumination intensity
CN113289994B (en) * 2021-07-09 2022-06-14 重庆交通大学 Device for preventing tunnel drain pipe crystallization from blocking

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US205791A (en) * 1878-07-09 Improvement in apparatus for cleansing the hulls of vessels
US200696A (en) * 1878-02-26 Improvement in apparatus for cleaning hulls of vessels
US676926A (en) * 1900-12-10 1901-06-25 Major A Stump Apparatus for cleaning hulls of vessels.
US2435986A (en) * 1943-02-18 1948-02-17 Ivan M Taylor Antifouling device
US3068829A (en) * 1959-11-13 1962-12-18 Carl W Nuissl Device for cleaning vessels
US3961594A (en) * 1974-01-04 1976-06-08 Sea Mesh Corporation Removal of sea growth from submerged ship hull surfaces
US4337716A (en) * 1977-03-24 1982-07-06 Jack Harris Marine growth wiper
US4401048A (en) * 1982-03-17 1983-08-30 Rogers Robert C Portable boat hull scrubber
JPH1110095A (en) * 1997-06-20 1999-01-19 Isao Miyoshi Buoyancy type deposition removing device
JP2002228319A (en) * 2001-02-01 2002-08-14 Shimizu Corp Ice scraping device for ice storage tank
US7951243B2 (en) * 2008-01-25 2011-05-31 Clear Catheter Systems, Inc. Methods and devices to clear obstructions from medical tubes
CN103748008B (en) * 2011-07-01 2017-02-15 爱宜伟国际有限公司 Self-cleaning apparatus for the prevention of marine growth
CN202398549U (en) * 2011-11-15 2012-08-29 刘彦萍 Automatic dedusting and decontaminating device for object surfaces
WO2013091651A1 (en) 2011-12-21 2013-06-27 Vestas Wind Systems A/S De-icing of a wind turbine blade

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2015032768A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20160193632A1 (en) 2016-07-07
EP3041616C0 (en) 2024-02-21
FR3009976A1 (en) 2015-03-06
EP3041616B1 (en) 2024-02-21
CN105682810B (en) 2017-08-22
WO2015032768A1 (en) 2015-03-12
CN105682810A (en) 2016-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3041616B1 (en) System for cleaning a surface
EP1058800B1 (en) Heat insulating device and method for insulating at least a submarine pipeline at great depth
EP2252501B1 (en) Floating support having a reel including roller bearings outside the water
EP2454149B1 (en) Catamaran ship used for assembling, transporting and installing a marine wind turbine on the seafloor
US20090022597A1 (en) Apparatus For The Generation Of Power From A Flowing Fluid
EP1904714B1 (en) Method and installation for connecting a rigid submarine pipeline and a flexible submarine pipeline
FR2790054A1 (en) Surface-seabed linking system for deep water pipe, comprises vertical tower with float connected to anchor carrying vertical riser
EP2501889B1 (en) Facility having fanned seabed-to-surface connections
WO2007023233A1 (en) Installation comprising at least two seafloor-surface connectors for at least two submarine pipelines resting on the seafloor
FR3016663A1 (en) METHOD OF INSTALLING AN ENERGY TRANSFER STATION BY "MARINE" PUMPING AND CORRESPONDING STATION
US9546463B2 (en) Self-cleaning apparatus for the prevention of marine growth
FR2671046A1 (en) LOADING SYSTEM FOR AQUATIC ENVIRONMENTS.
EP2785952B1 (en) Flexible multiple seabed-to-surface connections facility on at least two levels
FR2479943A1 (en) METHOD AND LINE FOR REMOVING DRIVING AT SEA
WO2016170116A1 (en) Self-contained floating marine turbine
FR2951800A1 (en) Pipe e.g. suspended type pipe, for pumping e.g. sea water, to produce ocean thermal energy, has maintaining frames located between consecutive tubular segments, and maintaining cables placed parallel to main axis and passing through frames
WO2011124820A2 (en) Offshore installation for producing electrical energy
FR3073258B1 (en) FLOATING HYDROELECTRIC PLANT FOR SHALLOW RIVERS
FR2518604A1 (en) Mooring fenders, esp. for legs of offshore oil drilling platforms - using circular row of thick-walled rubber tubes with absorb shock if ship hits platform legs
EP3488102B1 (en) System for storing and producing electrical energy by gravity by virtue of solid linear and continuous masses
WO2016185101A1 (en) Device for producing electricity from flows of liquid fluid
WO2013093294A1 (en) Fluid transfer apparatus between a wellhead in the bed of a body of water and a surface structure
FR3013100A1 (en) FLEXIBLE SOFT SUBMARINE DRIVING SYSTEM
FR3060096A1 (en) METHOD AND UNIT FOR HANDLING A FLUID TRANSPORT ASSEMBLY
OA18412A (en) Installation comprising at least two bottom-surface connections comprising vertical risers connected by bars

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160225

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210511

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230925

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014089533

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240321

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240521

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240521

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240521

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240621

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221