EP3015663B1 - Control method for quickly switching over a reciprocating piston engine - Google Patents

Control method for quickly switching over a reciprocating piston engine Download PDF

Info

Publication number
EP3015663B1
EP3015663B1 EP15184261.4A EP15184261A EP3015663B1 EP 3015663 B1 EP3015663 B1 EP 3015663B1 EP 15184261 A EP15184261 A EP 15184261A EP 3015663 B1 EP3015663 B1 EP 3015663B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crank angle
cylinder
rotation
internal combustion
combustion engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15184261.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3015663A1 (en
Inventor
Axel HÄUSSLER
Edwin Fullagar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Winterthur Gas and Diesel AG
Original Assignee
Winterthur Gas and Diesel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Winterthur Gas and Diesel AG filed Critical Winterthur Gas and Diesel AG
Priority to EP15184261.4A priority Critical patent/EP3015663B1/en
Publication of EP3015663A1 publication Critical patent/EP3015663A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3015663B1 publication Critical patent/EP3015663B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/02Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for reversing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D13/00Controlling the engine output power by varying inlet or exhaust valve operating characteristics, e.g. timing
    • F02D13/02Controlling the engine output power by varying inlet or exhaust valve operating characteristics, e.g. timing during engine operation
    • F02D13/028Controlling the engine output power by varying inlet or exhaust valve operating characteristics, e.g. timing during engine operation for two-stroke engines
    • F02D13/0284Variable control of exhaust valves only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/06Reverse rotation of engine

Definitions

  • the invention relates to a control method for quickly reversing or braking a rotation in a first direction of rotation of a crankshaft of a reciprocating internal combustion engine, in particular slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine according to the preamble of independent claim 1.
  • the construction of the drive is much simpler compared to a drive in which between the propeller and engine nor a transmission is provided.
  • the disadvantage of such a construction without gear and clutch is, however, that the propeller is always, that is in any operating condition rotatably connected to the engine and at least in the operating condition of the engine, that is, as long as it has not come to a halt completely, not from this can be separated. That is, in an operating condition in which the engine is stopped to decelerate the ship, which in practice means essentially that the fuel supply to the engine is interrupted, the ship does not immediately stop in place, but is due to his enormous Continue inertia initially and gradually lose speed gradually.
  • the propeller is now no longer driven by the engine; But now, driven by the continuing relative speed between propeller and water by driving through the water.
  • the propeller is rotatably connected to the engine and this can not be separated from the engine, in such an operating state, the engine is now driven by the propeller. That is, in a considerable period of time after stopping the fuel supply to the engine, this will still continue to turn in the original direction because it is now driven by the propeller.
  • An acceleration of the deceleration of the ship or a reversal of the direction of travel of the ship can only be achieved by restarting the engine in the reverse direction.
  • This can only be achieved in most known marine engines, and in particular in the giant two-stroke, longitudinally-scavenged diesel engines, by providing, at an appropriate time, i. at a suitable crank angle compressed air, also known in the trade as starting air, is pressed under a sufficiently high pressure into the cylinder liner, so that the engine is restarted by the starting air acting on the pistons in the desired reverse direction of rotation.
  • the propeller via the crankshaft to the pistons in the cylinder liners of the engine exerts such that the engine rotates in spite of inhibited fuel supply further in the original direction, the engine can then be restarted in the opposite direction at the earliest if the maximum available pressure of the starting air is sufficient to compensate for the forces acting on the piston by the propeller, that the engine can be offset by the starting air in a sufficiently fast rotation in the opposite direction, so that when reactivating the fuel supply, the engine can finally restart independently in the reverse direction.
  • the marine propeller connected to the engine will also be propelled in the opposite direction by the engine, causing the vessel to decelerate progressively until the ship finally stops or, if desired, the vessel can record travel in the opposite direction.
  • the object of the invention is therefore to provide a method by which a motor, in particular a slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine can be redirected more efficiently and faster in an opposite direction of rotation, the problems described in the prior art are largely avoided, especially from The fatal safety problems known from the state of the art can be circumvented and the reversing of the motor can be carried out more economically and energy-saving.
  • the invention thus relates to a control method for quickly reversing or braking a rotation in a first rotational direction of a crankshaft of a reciprocating internal combustion engine, in particular slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine, comprising a cylinder in which a piston between a top dead center corresponding to a crank angle of 180 ° and a Bottom dead center according to a crank angle of 0 ° or 360 ° is arranged to move back and forth, as well as with an outlet valve, which is hydraulically actuated by means of a standing under a predetermined opening pressure hydraulic medium, preferably hydraulic oil via a valve hydraulics.
  • a fuel supply to the reciprocating internal combustion engine is interrupted in a deceleration phase and the hydraulic medium is supplied at a first maximum opening pressure of a valve hydraulics of a first exhaust valve of a first cylinder at a first crank angle in the region of the top dead center of the first cylinder associated with the first cylinder, so that the first exhaust valve, at the earliest when passing through the first piston through its top dead center position, is automatically opened by the valve hydraulics at a second crank angle.
  • a method for the first time, with which a motor, in particular a slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine can be reversed more efficiently and faster in an opposite direction of rotation, while at the same time valuable starting air can be saved.
  • a restart in the opposite direction of rotation can be initiated even without starting air, for example by utilizing the braking energy transmitted to the engine by the propeller, which of course is not only an economic improvement that should not be underestimated , But especially if the inventive method for reversing or deceleration an engine of a ship is used, also represents an enormous progress from a safety point of view.
  • the reciprocating internal combustion engine is a slow-running longitudinally-flushed two-stroke large diesel engine of a ship, such as a container ship with a huge engine, for example, up to twelve cylinders or more and has an output of up to 10,000KW per cylinder, or even greater benefits.
  • a piston reciprocates between top dead center and bottom dead center in a cylinder liner and drives via a crankshaft which is operatively connected to the piston and a propeller Ship propeller.
  • An outlet valve on a cylinder cover of the cylinder liner is hydraulically actuated via valve hydraulics by means of a programmable control device, which may in practice comprise a hydraulic device and an electronic device.
  • a crank angle in which the exhaust valve is actuated, can be predetermined in principle as desired by the programmable control device.
  • crank angle of 0 ° or 360 ° is identified with the bottom dead center UT and a crank angle of 180 ° with the top dead center OT.
  • the piston Starting from bottom dead center, corresponding to a crank angle of 0 °, the piston initially moves in the operating state in the direction of TDC, corresponding to a crank angle of 180 °.
  • the scavenging slots in the lower region of the cylinder liner are released in the normal operating state and the outlet valve 5 is opened.
  • the scavenging slots are released from the piston fresh air is supplied to the combustion chamber of the cylinder liner through the scavenging slots and simultaneously combustion residues are flushed out of the combustion chamber by the movement of the piston in the direction of top dead center through the exhaust valve.
  • the exhaust valve is closed at a predetermined crank angle by means of the control device as the crank angle increases.
  • fuel is supplied through an injection valve to the combustion chamber of the engine, which is formed from the upper cylinder region, the cylinder cover located above and the piston crown, which ignites in the air heated by the compression in the region of top dead center, subsequently burned and by this energy release leads to pressure increase in the combustion chamber of the engine.
  • the piston After passing through the top dead center, the piston moves back toward the bottom dead center corresponding to a crank angle of 360 °.
  • the outlet valve is then opened again at a crank angle which is significantly greater than 180 °, and a new working stroke of the cylinder is initiated.
  • the reciprocating internal combustion engine was also in the already known method from the normal operating condition as follows Braking or reversing put into another operating state.
  • a first step it is known to interrupt the supply of fuel into the cylinder liner of the reciprocating internal combustion engine.
  • the speed of the engine initially drops, resulting in a first moderate slowdown of the ship. If no further measures are taken, the speed of the ship is reduced substantially due to the friction of the ship in the water. This friction is generally comparatively low, so that the speed of the ship is reduced only very slowly.
  • the propeller which is no longer driven by the Hubkolbenbrennmaschine after interrupted fuel supply, now works, driven by the remaining kinetic energy of the ship as a turbine and now drives the engine, with which it is rotatably connected via the crankshaft.
  • the second crank angle is in a range between the top dead center and the bottom dead center of the first piston at a value between 180 ° and 360 °, preferably at a value between 180 ° and 225 °, or between 180 ° and 200 °, more preferably at a second crank angle, which is between 180 ° and 190 ° after top dead center of the first piston.
  • the first exhaust valve is closed again at a third crank angle in the range between the second crank angle and the bottom dead center of the first piston to generate a predetermined negative pressure in the first cylinder.
  • the third crank angle is selected so that by closing the first exhaust valve at Third crank angle, a negative pressure in the first cylinder is constructed such that a restart in a second cylinder by a fuel supply restart of the reciprocating internal combustion engine in a direction opposite to the first direction of rotation second rotational direction, supported by the structure of the negative pressure in the first cylinder.
  • a further additional or alternative measure of an inventive method is that the first exhaust valve is closed at a fourth crank angle between the bottom dead center and top dead center, preferably at a fourth crank angle, which is reached after stopping the supply of purging air into the cylinder ,
  • the fourth crank angle is selected so that the closure of the first exhaust valve at the fourth crank angle, an overpressure in the first cylinder is constructed, braking the rotation of the reciprocating internal combustion engine in the first direction of rotation by the structure be supported by the overpressure.
  • the fourth crank angle is selected so that by closing the first exhaust valve at the fourth crank angle, an overpressure in the first cylinder is constructed such that the building up in the first cylinder pressure with one in a second Cylinder by a fuel supply initiated restart of the reciprocating internal combustion engine is suitably coordinated in a direction opposite to the first direction of rotation second direction of rotation, can be effectively supported by the structure of the pressure in the first cylinder restart in the opposite direction.
  • the opposite to the first rotational direction of the second rotational direction are additionally supported by introducing a predetermined minimum amount of starting air in at least one cylinder of the reciprocating internal combustion engine, whereby the reversing in the second direction of rotation or braking from the first direction of rotation can be additionally accelerated.
  • the starting air is sequentially introduced only in a part of the cylinder of the reciprocating internal combustion engine, preferably even only in a single selected cylinder and is not introduced into any other cylinder.
  • the reciprocating internal combustion engine has a plurality of cylinders, which are in a conventional manner at least partially each at different crank angles, so that the measures mentioned here for accelerating the deceleration or reversal of the engine can be taken simultaneously, so that there is a cumulative effect of the different measures.

Description

Die Erfindung betrifft ein Steuerverfahren zum schnellen Umsteuern oder Abbremsen einer Drehung in eine erste Drehrichtung einer Kurbelwelle einer Hubkolbenbrennkraftmaschine, insbesondere langsam laufender längsgespülten Zweitakt-Grossdieselmotor gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1.The invention relates to a control method for quickly reversing or braking a rotation in a first direction of rotation of a crankshaft of a reciprocating internal combustion engine, in particular slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine according to the preamble of independent claim 1.

Grossdieselmotoren werden häufig als Antriebsaggregate für Schiffe oder auch im stationären Betrieb, z.B. zum Antrieb grosser Generatoren zur Erzeugung elektrischer Energie eingesetzt. Dabei laufen die Motoren in der Regel über beträchtliche Zeiträume im Dauerbetrieb, was hohe Anforderungen an die Betriebssicherheit und die Verfügbarkeit stellt. Daher sind für den Betreiber insbesondere lange Wartungsintervalle, geringer Verschleiss und ein wirtschaftlicher Umgang mit Brenn- und Betriebsstoffen zentrale Kriterien für den Betrieb der Maschinen. Unter anderem ist das Kolbenlaufverhalten solcher grossbohrigen langsam laufenden Dieselmotoren ein bestimmender Faktor für die Länge der Wartungsintervalle, die Verfügbarkeit und über den Schmiermittelverbrauch auch unmittelbar für die Betriebskosten und damit für die Wirtschaftlichkeit. Ein Beispiel für ein Antriebsaggregat dieser Art wird im Stand der Technik GB 722 568 bereitgestellt.Large diesel engines are often used as drive units for ships or in stationary operation, eg for driving large generators for generating electrical energy. The engines usually run for long periods in continuous operation, which places high demands on the reliability and availability. Therefore, for the operator in particular long maintenance intervals, low wear and an economical handling of fuels and supplies are central criteria for the operation of the machines. Among other things, the piston running behavior of such large-bore slow-running diesel engines is a determining factor for the length of the maintenance intervals, the availability and the lubricant consumption also directly for the operating costs and thus for the economy. An example of a drive unit of this type is known in the art GB 722,568 provided.

In der Hochseeschifffahrt besteht seit jeher der Wunsch und die Notwendigkeit, Schiffe in möglichst kurzer Zeit und damit auf möglichst kurze Distanz in einer Notsituation aus voller Fahrt abzubremsen bzw. den Motor möglichst schnell umzusteuern, so dass die Schiffsschraube möglichst schnell in die entgegengesetzte Richtung dreht, so dass das Schiff möglichst umgehend in die entgegengesetzte Richtung weiterfahren kann. Während dazu für relativ kleine Motorschiffe oder Motorboote seit langem verschiedene erprobte Verfahren zur Verfügung stehen und häufig einfach über Getriebe das Umsteuern bewerkstelligt werden kann, ist die "Notbremsung", d.h. das schnelle Abbremsen aus voller Fahrt bei grossen Schiffen, die mit grossen Hubkolbenbrennkraftmaschinen, wie z.B. mit langsam laufenden längsgespülten Zweitakt-Grossdieselmotoren ausgestattet sind ein bisher weitestgehend ungelöstes Problem. Das betrifft neben dem Abbremsen der Schiffe das damit eng verknüpfte Problem des schnellen Umsteuern der Maschine von einer Drehrichtung in die entgegengesetzte Drehrichtung.In ocean shipping, there has always been the desire and the need to brake ships in as short a time as possible and thus in the shortest possible distance in an emergency situation from full speed or reverse the engine as quickly as possible, so that the propeller as fast as possible turns in the opposite direction, so that the ship can proceed as soon as possible in the opposite direction. While for relatively small motor boats or motor boats for a long time different proven procedures are available and can often be accomplished simply via gear reversing, is the "emergency braking", ie the fast braking at full speed on large ships, with large reciprocating internal combustion engines, such as For example, equipped with slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engines are so far largely unresolved problem. This concerns next to the braking of the ships the closely linked problem of rapid reversal of the machine from one direction of rotation in the opposite direction of rotation.

Das ist insbesondere bei den langsam laufenden längsgespülten Zweitakt-Grossdieselmotoren ein nicht zu unterschätzendes Problem, da bei diesen Motoren aufgrund ihrer enormen Grösse und Leistung die sinnvolle Verwendung eines Getriebes und / oder einer Kupplung zwischen Motor und Schiffsschraube praktisch ausgeschlossen ist, weshalb bei Schiffen mit solchen Motoren die Schiffschraube über ein Welle drehfest mit der Kurbelwelle des Grossdieselmotors verbunden ist.This is a problem not to be underestimated, especially in the slow-running longitudinally-flushed two-stroke large diesel engines, since these motors due to their enormous size and performance, the practical use of a transmission and / or a coupling between the engine and propeller is practically impossible, which is why in ships with such Engines the propeller is rotatably connected via a shaft with the crankshaft of the large diesel engine.

Damit ist zwar die Konstruktion des Antriebs wesentlich einfacher im Vergleich zu einem Antrieb bei welchem zwischen Schiffsschraube und Motor noch ein Getriebe vorgesehen ist. Der Nachteil einer solchen Konstruktion ohne Getriebe und ohne Kupplung ist jedoch, dass die Schiffschraube immer, das heisst in jedem Betriebszustand drehfest mit dem Motor verbunden ist und zumindest im Betriebszustand des Motors, das heisst solange dieser nicht völlig zum Stillstand gekommen ist, von diesem nicht getrennt werden kann. Das heisst, in einem Betriebszustand, in dem der Motor zum Abbremsen des Schiffs abgestellt wird, was in der Praxis im Wesentlichen bedeutet, dass die Treibstoffzufuhr zum Motor unterbrochen wird, hält das Schiff nicht sofort einfach an Ort und Stelle an, sondern wird aufgrund seiner enormen Massenträgheit zunächst weiterfahren und nur allmählich nach und nach an Geschwindigkeit verlieren.Thus, although the construction of the drive is much simpler compared to a drive in which between the propeller and engine nor a transmission is provided. The disadvantage of such a construction without gear and clutch is, however, that the propeller is always, that is in any operating condition rotatably connected to the engine and at least in the operating condition of the engine, that is, as long as it has not come to a halt completely, not from this can be separated. That is, in an operating condition in which the engine is stopped to decelerate the ship, which in practice means essentially that the fuel supply to the engine is interrupted, the ship does not immediately stop in place, but is due to his enormous Continue inertia initially and gradually lose speed gradually.

Die Schiffsschraube wird dabei nun zwar nicht mehr durch den Motor angetrieben; wird jetzt aber, durch die fortdauernde Relativgeschwindigkeit zwischen Schiffschraube und Wasser durch die Fahrt durch das Wasser angetrieben. Da die Schiffsschraube aber drehfest mit dem Motor verbunden ist und diese vom Motor auch nicht getrennt werden kann, wird in einem solchen Betriebszustand jetzt auch der Motor von der Schiffsschraube angetrieben. Das heisst, in einem beträchtlichen Zeitraum nach dem Abstellen der Treibstoffzufuhr zum Motor wird dieser trotzdem weiter in der ursprünglichen Richtung drehen, weil er jetzt von der Schiffsschraube angetrieben wird.The propeller is now no longer driven by the engine; But now, driven by the continuing relative speed between propeller and water by driving through the water. However, since the propeller is rotatably connected to the engine and this can not be separated from the engine, in such an operating state, the engine is now driven by the propeller. That is, in a considerable period of time after stopping the fuel supply to the engine, this will still continue to turn in the original direction because it is now driven by the propeller.

Eine Beschleunigung des Abbremsens des Schiffes bzw. eine Umkehrung der Fahrtrichtung des Schiffes kann nur dadurch erreicht werden, dass der Motor in umgekehrter Drehrichtung neu gestartet wird. Das kann bei den meisten bekannten Schiffsmotoren und insbesondere bei den riesigen längsgespülten Zweitakt-Grossdieselmotoren nur dadurch erreicht werden, dass zu einem geeigneten Zeitpunkt, d.h. bei einem geeigneten Kurbelwinkel Pressluft, in der Fachsprache auch Startluft genannt, unter einem genügend hohen Druck in den Zylinderliner gepresst wird, so dass der Motor durch die auf die Kolben wirkende Startluft in die gewünschte umgekehrte Drehrichtung neu gestartet wird.An acceleration of the deceleration of the ship or a reversal of the direction of travel of the ship can only be achieved by restarting the engine in the reverse direction. This can only be achieved in most known marine engines, and in particular in the giant two-stroke, longitudinally-scavenged diesel engines, by providing, at an appropriate time, i. at a suitable crank angle compressed air, also known in the trade as starting air, is pressed under a sufficiently high pressure into the cylinder liner, so that the engine is restarted by the starting air acting on the pistons in the desired reverse direction of rotation.

Aufgrund der enormen Kräfte, die wie oben erläutert die Schiffsschraube über die Kurbelwelle auf die Kolben in den Zylinderlinern des Motors derart ausübt, dass der Motor trotz unterbundener Treibstoffzufuhr weiter in der ursprüngliche Richtung dreht, kann der Motor frühestens dann in die entgegengesetzte Richtung neu gestartet werden, wenn der maximal zur Verfügung stehende Druck der Startluft ausreicht um die von der Schiffsschraube auf die Kolben wirkenden Kräfte soweit zu kompensieren, dass der Motor durch die Startluft in eine ausreichend schnelle Drehung in die entgegengesetzte Richtung versetzt werden kann, so dass bei Reaktivierung der Treibstoffzufuhr der Motor schliesslich selbstständig in die umgekehrte Richtung neu starten kann. Wenn der Motor in die entgegengesetzte Richtung Drehrichtung neu gestartet ist, wird selbstverständlich die drehfest mit dem Motor verbundene Schiffschraube vom Motor ebenfalls in die entgegengesetzte Richtung angetrieben, wodurch dann das Abbremsen des Schiffes zunehmend beschleunigt werden kann, bis die Fahrt des Schiffes schliesslich zum Stillstand klommt oder, falls gewünscht, das Schiff Fahrt in die entgegengesetzte Richtung aufnehmen kann.Due to the enormous forces, which as explained above, the propeller via the crankshaft to the pistons in the cylinder liners of the engine exerts such that the engine rotates in spite of inhibited fuel supply further in the original direction, the engine can then be restarted in the opposite direction at the earliest if the maximum available pressure of the starting air is sufficient to compensate for the forces acting on the piston by the propeller, that the engine can be offset by the starting air in a sufficiently fast rotation in the opposite direction, so that when reactivating the fuel supply, the engine can finally restart independently in the reverse direction. Of course, when the engine is restarted in the opposite direction of rotation, the marine propeller connected to the engine will also be propelled in the opposite direction by the engine, causing the vessel to decelerate progressively until the ship finally stops or, if desired, the vessel can record travel in the opposite direction.

Die Nachteile des oben geschilderten und bisher üblichen Verfahrens zum Abbremsen bzw. Umsteuern eines Schiffes liegen auf der Hand. Einerseits benötigt das Abbremsen eines Schiffes, insbesondere eine Schiffes mit einem langsam laufenden längsgespülten Zweitakt-Grossdieselmotor sehr viel Zeit, weil, bevor der Motor in die entgegengesetzte Richtung neu gestartet werden kann, zunächst solange zugewartet werden muss, bis das Schiff ausreichend an Fahrt verloren hat und genügend langsam geworden ist, so dass der Antrieb des Motors über die Schiffschraube durch die Startluft kompensiert werden kann. Das nimmt bis heute beträchtlich viel Zeit in Anspruch, was insbesondere dann von grossem Nachteil ist, wenn das Schiff sehr schnell abgebremst werden muss, z.B. um in einer Notsituation eine Kollision mit einem anderen Schiff, mit einem Eisberg oder mit einem anderen Hindernis zuverlässig und rechtzeitig zu verhindern. Die Katastrophe mit der berühmten Titanic, bei welcher es unter anderem nicht mehr gelungen ist das Schiff rechtzeitig abzubremsen, ist bis heute im öffentlichen Bewusstsein präsent. Auch wenn die Titanic nicht von einem langsam laufenden längsgespülten Zweitakt-Grossdieselmotor angetrieben wurde, ist die Problematik im Grundsatz dieselbe.The disadvantages of the above-described and previously customary method for braking or reversing a ship are obvious. On the one hand, the deceleration of a ship, especially a ship with a slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine requires a lot of time, because before the engine can be restarted in the opposite direction, first wait until the ship has lost enough speed and has become sufficiently slow, so that the drive of the engine over the propeller can be compensated by the starting air. This still takes a considerable amount of time, which is a great disadvantage especially when the ship has to be decelerated very rapidly, e.g. to prevent a collision with another ship, with an iceberg or with another obstacle reliably and in time in an emergency situation. The catastrophe with the famous Titanic, which among other things failed to slow down the ship in time, is still present in public consciousness. Although the Titanic was not powered by a slow-running, two-stroke, longitudinally-flushed diesel engine, the problem is basically the same.

Damit die vom Schiff zurückgelegte Strecke beim Abbremsen bzw. beim Umsteuern in die entgegengesetzte Fahrtrichtung minimiert wird, wird häufig versucht den Motor zum frühest möglichen Zeitpunkt durch Zuführung der Startluft in die Zylinderliner umzusteuern. Je schneller der Motor, angetrieben durch die Schiffsschraube, jedoch noch in die alte Richtung läuft, umso mehr Startluft bzw. Startluftenergie wird benötigt um das Umsteuern in die entgegengesetzte Richtung einleiten zu können. Das ist nicht nur teuer und energieintensiv, weil die Startluft zunächst mit entsprechenden Kompressoren erzeugt und in Druckspeichern gespeichert werden muss. Sondern das Verfahren birgt auch das Risiko, dass mehr oder weniger der gesamte Vorrat an Startluft verbraucht wird und es trotzdem nicht gelingt, dass der Motor in die entgegengesetzte Richtung startet. Das verzögert das Abbremsen nicht nur noch weiter, sondern kann sogar zum Sicherheitsrisiko werden, weil in einer solchen Situation neue Startluft zunächst wieder bereitgestellt werden muss und in der Zwischenzeit der Motor somit überhaupt nicht mehr gestartet werden kann, was unter Umständen fatale Konsequenzen haben kann, da das Schiff in einer solchen Situation antriebslos ist.To minimize the distance traveled by the ship when braking or when reversing in the opposite direction, is common trying to control the engine at the earliest possible time by supplying the starting air in the cylinder liner. The faster the engine, driven by the propeller, but still running in the old direction, the more starting air or starting air energy is needed to initiate the reversal in the opposite direction. This is not only expensive and energy-intensive, because the starting air must first be generated with appropriate compressors and stored in accumulators. But the process also involves the risk that more or less the entire supply of starting air is consumed and it still fails to start the engine in the opposite direction. This not only slows down the deceleration, but can even become a safety risk, because in such a situation, new starting air must first be provided again and in the meantime, the engine can not be started at all, which may have fatal consequences, because the ship is powerless in such a situation.

Aufgabe der Erfindung ist es daher ein Verfahren bereitzustellen, mit welchem ein Motor, insbesondere ein langsam laufender längsgespülter Zweitakt-Grossdieselmotor effizienter und schneller in eine entgegengesetzte Drehrichtung umgesteuert werden kann, wobei die aus dem Stand der Technik beschriebenen Probleme weitestgehend vermieden werden, insbesondere die aus dem Stand der Technik bekannten fatalen Sicherheitsprobleme umgangen werden können und das Umsteuern des Motors zusätzlich ökonomischer und energiesparender vorgenommen werden kann.The object of the invention is therefore to provide a method by which a motor, in particular a slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine can be redirected more efficiently and faster in an opposite direction of rotation, the problems described in the prior art are largely avoided, especially from The fatal safety problems known from the state of the art can be circumvented and the reversing of the motor can be carried out more economically and energy-saving.

Die diese Aufgaben lösenden Gegenstände der Erfindung sind durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gekennzeichnet.The objects of the invention solving these objects are characterized by the features of independent claim 1.

Die abhängigen Ansprüche beziehen sich auf besonders vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.The dependent claims relate to particularly advantageous embodiments of the invention.

Die Erfindung betrifft somit ein Steuerverfahren zum schnellen Umsteuern oder Abbremsen einer Drehung in eine erste Drehrichtung einer Kurbelwelle einer Hubkolbenbrennkraftmaschine, insbesondere langsam laufender längsgespülter Zweitakt-Grossdieselmotor, umfassend einen Zylinder, in welchem ein Kolben zwischen einem oberen Totpunkt entsprechend einem Kurbelwinkel von 180° und einem unteren Totpunkt entsprechend einem Kurbelwinkel von 0° bzw. 360° hin- und herbewegbar angeordnet ist, sowie mit einem Ausslassventil, das hydraulisch mittels eines unter einem vorgegebenen Öffnungsdruck stehenden Hydraulikmediums, bevorzugt Hydrauliköl über eine Ventilhydraulik betätigbar ist. Erfindungsgemäss wird in einer Abbremsphase eine Treibstoffzufuhr zur Hubkolbenbrennkraftmaschine unterbrochen und das Hydraulikmedium unter einem vorgegebenen maximalen Öffnungsdruck einer Ventilhydraulik eines ersten Auslassventils eines ersten Zylinders bei einem ersten Kurbelwinkel im Bereich der oberen Totpunktposition des dem ersten Zylinder zugeordneten ersten Kolbens bereitgestellt, so dass das erste Auslassventil, frühestens beim Durchlaufen des ersten Kolbens durch seine obere Totpunktpunktposition, bei einem zweiten Kurbelwinkel durch die Ventilhydraulik automatisch geöffnet wird.The invention thus relates to a control method for quickly reversing or braking a rotation in a first rotational direction of a crankshaft of a reciprocating internal combustion engine, in particular slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine, comprising a cylinder in which a piston between a top dead center corresponding to a crank angle of 180 ° and a Bottom dead center according to a crank angle of 0 ° or 360 ° is arranged to move back and forth, as well as with an outlet valve, which is hydraulically actuated by means of a standing under a predetermined opening pressure hydraulic medium, preferably hydraulic oil via a valve hydraulics. According to the invention, a fuel supply to the reciprocating internal combustion engine is interrupted in a deceleration phase and the hydraulic medium is supplied at a first maximum opening pressure of a valve hydraulics of a first exhaust valve of a first cylinder at a first crank angle in the region of the top dead center of the first cylinder associated with the first cylinder, so that the first exhaust valve, at the earliest when passing through the first piston through its top dead center position, is automatically opened by the valve hydraulics at a second crank angle.

Durch die vorliegende Erfindung wird erstmals ein Verfahren bereitgestellt, mit welchem ein Motor, insbesondere ein langsam laufender längsgespülter Zweitakt-Grossdieselmotor effizienter und schneller in eine entgegengesetzte Drehrichtung umgesteuert werden kann, wobei gleichzeitig zusätzlich wertvolle Startluft eingespart werden kann. In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Verfahrens kann ein Neustart in die entgegengesetzte Drehrichtung sogar ganz ohne Startluft, bei einem Schiff beispielsweise unter Ausnützung der durch die Schiffsschraube dem Motor vermittelte Bremsenergie initiiert werden, was nicht nur unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten selbstverständlich einen nicht zu unterschätzende Verbesserung darstellt, sondern insbesondere auch dann, wenn das erfindungsgemässe Verfahren zum Umsteuern oder Abbremsen eines Motors eines Schiffes eingesetzt wird, auch unter sicherheitstechnischen Gesichtspunkten einen enormen Fortschritt darstellt.By the present invention, a method is provided for the first time, with which a motor, in particular a slow-running longitudinally flushed two-stroke large diesel engine can be reversed more efficiently and faster in an opposite direction of rotation, while at the same time valuable starting air can be saved. In a particularly preferred embodiment of a method according to the invention, a restart in the opposite direction of rotation can be initiated even without starting air, for example by utilizing the braking energy transmitted to the engine by the propeller, which of course is not only an economic improvement that should not be underestimated , But especially if the inventive method for reversing or deceleration an engine of a ship is used, also represents an enormous progress from a safety point of view.

Bei einem für die Praxis besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Hubkolbenbrennkraftmaschine ein langsam laufender längsgespülter Zweitakt-Grossdieselmotor eines Schiffes, beispielsweise eines Containerschiffs mit einem enorm grossen Motor, der beispielweise bis zu zwölf Zylinder oder mehr hat und eine Leistung von bis zu 10.000KW pro Zylinder, oder sogar noch grössere Leistungen haben kann.In a particularly preferred embodiment, the reciprocating internal combustion engine is a slow-running longitudinally-flushed two-stroke large diesel engine of a ship, such as a container ship with a huge engine, for example, up to twelve cylinders or more and has an output of up to 10,000KW per cylinder, or even greater benefits.

Wie dem Fachmann an sich bekannt ist, bewegt sich in einem normalen Betriebszustand der Hubkolbenbrennkraftmaschine ein Kolben zwischen einem oberen Totpunkt und einem unteren Totpunkt in einem Zylinderliner hin und her und treibt über eine Kurbelwelle, die wirkfest mit dem Kolben und einer Schiffsschraube verbunden ist, die Schiffsschraube an. Ein Ausslassventil an einem Zylinderdeckel des Zylinderliners wird mittels einer programmierbaren Kontrolleinrichtung, die in der Praxis eine hydraulische Einrichtung und eine elektronische Einrichtung umfassen kann, über eine Ventilhydraulik hydraulisch betätigt. Dabei kann ein Kurbelwinkel, bei welchem das Auslassventil betätigt wird, durch die programmierbare Kontrolleinrichtung prinzipiell beliebig vorgegeben werden. Durch Betätigung eines Startluftventils kann der Motor entweder aus dem Stillstand gestartet werden oder, bei genügend kleiner Drehzahl, kann die Drehrichtung des Motors geändert werden.As is well known to those skilled in the art, in a normal operating state of the reciprocating internal combustion engine, a piston reciprocates between top dead center and bottom dead center in a cylinder liner and drives via a crankshaft which is operatively connected to the piston and a propeller Ship propeller. An outlet valve on a cylinder cover of the cylinder liner is hydraulically actuated via valve hydraulics by means of a programmable control device, which may in practice comprise a hydraulic device and an electronic device. In this case, a crank angle, in which the exhaust valve is actuated, can be predetermined in principle as desired by the programmable control device. By actuating a starting air valve, the engine can either be started from standstill or, if the engine speed is sufficiently low, the direction of rotation of the engine can be changed.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird im Folgenden schematisch die an sich bekannte allgemeine Funktionsweise einer längsgespülten Hubkolbenbrennkraftmaschine im normalen Betriebszustand nochmals kurz in Erinnerung gerufen. Im Rahmen dieser Anmeldung wird ein Kurbelwinkel von 0° bzw. 360° mit dem unteren Totpunkt UT und ein Kurbelwinkel von 180° mit dem oberen Totpunkt OT identifiziert.For a better understanding of the invention, the per se known general operation of a longitudinally flushed reciprocating internal combustion engine in the normal operating state is briefly briefly recalled below. In the context of this application, a crank angle of 0 ° or 360 ° is identified with the bottom dead center UT and a crank angle of 180 ° with the top dead center OT.

Ausgehend vom unteren Totpunkt, entsprechend einem Kurbelwinkel von 0° bewegt sich der Kolben im Betriebszustand zunächst in Richtung OT, entsprechend einem Kurbelwinkel von 180°. Wenn sich der Kolben in einer Stellung nahe dem unteren Totpunkt befindet sind im normalen Betriebszustand die Spülschlitze im unteren Bereich des Zylinderliners freigegeben sowie das Ausslassventil 5 geöffnet. Solange die Spülschlitze vom Kolben freigegeben sind wird dem Brennraum des Zylinderliners durch die Spülschlitze Frischluft zugeführt und gleichzeitig werden Verbrennungsrückstände durch die Bewegung des Kolbens in Richtung zum oberen Totpunkt durch das Auslassventil aus dem Brennraum ausgespült. Wenn der Kolben die Spülschlitze vollständig passiert hat, so dass keine Verbindung mehr zwischen Brennraum und Spülschlitzen besteht, wird bei zunehmendem Kurbelwinkel auch das Auslassventil bei einem vorgegebenen Kurbelwinkel mittels der Kontrolleinrichtung geschlossen. Im weiteren Verlauf wird durch ein Einspritzventil dem Brennraum des Motors, welcher sich aus dem oberen Zylinderbereich, dem darüber befindlichen Zylinderdeckel und dem Kolbenboden bildet, Kraftstoff zugeführt, welcher sich in der durch die Kompression erhitzten Luft im Bereich des oberen Totpunktes entzündet, nachfolgend verbrennt und durch diese Energiefreisetzung zur Drucksteigerung im Brennraum des Motors führt.Starting from bottom dead center, corresponding to a crank angle of 0 °, the piston initially moves in the operating state in the direction of TDC, corresponding to a crank angle of 180 °. When the piston is in a position close to the bottom dead center, the scavenging slots in the lower region of the cylinder liner are released in the normal operating state and the outlet valve 5 is opened. As long as the scavenging slots are released from the piston fresh air is supplied to the combustion chamber of the cylinder liner through the scavenging slots and simultaneously combustion residues are flushed out of the combustion chamber by the movement of the piston in the direction of top dead center through the exhaust valve. When the piston has completely passed through the scavenging slots, so that there is no longer any connection between combustion chamber and scavenging ports, the exhaust valve is closed at a predetermined crank angle by means of the control device as the crank angle increases. In the further course, fuel is supplied through an injection valve to the combustion chamber of the engine, which is formed from the upper cylinder region, the cylinder cover located above and the piston crown, which ignites in the air heated by the compression in the region of top dead center, subsequently burned and by this energy release leads to pressure increase in the combustion chamber of the engine.

Nach Durchlaufen des oberen Totpunkts bewegt sich der Kolben bewegt sich wieder in Richtung zum unteren Totpunkt entsprechend einem Kurbelwinkel von 360°. Im normalen Betriebs-und Fahrzustand des Schiffes wird dann bei einem Kurbelwinkel, der deutlich grösser als 180° ist, das Ausslassventil wieder geöffnet und ein neuer Arbeitstakt des Zylinders eingeleitet.After passing through the top dead center, the piston moves back toward the bottom dead center corresponding to a crank angle of 360 °. In the normal operating and driving condition of the ship, the outlet valve is then opened again at a crank angle which is significantly greater than 180 °, and a new working stroke of the cylinder is initiated.

Für den Fall, dass das Schiff abgebremst werden soll, insbesondere, wenn es in einem Notfall innerhalb einer möglichst kurzen Distanz abgebremst werden soll, wurde die Hubkolben-Brennkraftmaschine auch bei den bereits bekannten Verfahren aus dem normalen Betriebszustand wie folgt zum Bremsen oder Umsteuern in einen anderen Betriebszustand versetzt. In einem ersten Schritt ist es bekannt die Treibstoffzufuhr in die Zylinderliner der Hubkolbenbrennkraftmaschine zu unterbrechen. Durch die Unterbrechung der Treibstoffzufuhr wird erreicht, dass die Drehzahl des Motors zunächst abfällt, was zu einer ersten moderaten Verlangsamung des Schiffes führt. Werden keine weiteren Massnahmen ergriffen, verringert sich die Geschwindigkeit des Schiffes im Wesentlichen aufgrund der Reibung des Schiffes im Wasser. Diese Reibung ist im allgemeinen vergleichsweise gering, sodass sich die Geschwindigkeit des Schiffes nur sehr langsam verringert. Die Schiffsschraube, die nach unterbrochener Treibstoffzufuhr von der Hubkolbenbrennmaschine nicht mehr angetrieben wird, arbeitet jetzt, angetrieben durch die noch vorhandene Bewegungsenergie des Schiffes als Turbine und treibt jetzt den Motor an, mit dem sie über die Kurbelwelle drehfest verbunden ist.In the event that the ship is to be decelerated, in particular, if it is to be braked in an emergency within the shortest possible distance, the reciprocating internal combustion engine was also in the already known method from the normal operating condition as follows Braking or reversing put into another operating state. In a first step, it is known to interrupt the supply of fuel into the cylinder liner of the reciprocating internal combustion engine. By interrupting the fuel supply is achieved that the speed of the engine initially drops, resulting in a first moderate slowdown of the ship. If no further measures are taken, the speed of the ship is reduced substantially due to the friction of the ship in the water. This friction is generally comparatively low, so that the speed of the ship is reduced only very slowly. The propeller, which is no longer driven by the Hubkolbenbrennmaschine after interrupted fuel supply, now works, driven by the remaining kinetic energy of the ship as a turbine and now drives the engine, with which it is rotatably connected via the crankshaft.

Wird die Steuerung des Auslassventils wie im normalen Betrieb und im Stand der Technik bisher praktiziert unverändert beibehalten, wird zwar zunächst ein Teil der Bewegungsenergie des Schiffes im Zylinder im Kurbelwinkelbereich zwischen 0° und 180° in Kompressionsenergie umgewandelt; allerdings wird diese Kompressionsenergie bei der anschliessenden Expansion der im Zylinderliner eingeschlossenen Spülluft während der Bewegung des Kolbens vom oberen Totpunkt zum unteren Totpunkt dem Schiff fast vollständig in Form von Bewegungsenergie über die Schiffsschraube wieder zurückgeführt.If the control of the exhaust valve as previously practiced in normal operation and in the prior art maintained unchanged, while initially a part of the kinetic energy of the ship in the cylinder in the crank angle range between 0 ° and 180 ° is converted into compression energy; However, during the subsequent expansion of the scavenging air trapped in the cylinder liner during the movement of the piston from top dead center to bottom dead center, this compression energy is almost completely returned to the ship in the form of kinetic energy via the propeller.

Hier setzt nun die Erfindung an, der die Erkenntnis zugrunde liegt, dass im Wesentlichen allein durch eine geeignete Steuerung des Auslassventils eine schnelle Umsteuerung bzw. Abbremsung des Motors möglich ist und dieser im Speziellen sogar ohne Startluft, zumindest mit weniger Startluft als bisher im Stand der Technik notwendig in die entgegensetzte Drehrichtung neu gestartet werden kann, sofern die über die Schiffschraube dem Motor vermittelte Bremsenergie gemäss der Erfindung geschickt genutzt wird.This is where the invention is based, which is based on the finding that a rapid reversal or deceleration of the engine is essentially possible solely by suitable control of the exhaust valve and this in particular even without starting air, at least with less starting air than before in the state of Technique necessary in the opposite direction of rotation can be restarted, provided that the transmitted via the propeller engine braking energy according to the invention is used skillfully.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Steuerverfahrens wird der zweite Kurbelwinkel in einem Bereich zwischen dem oberen Totpunkt und dem unteren Totpunkt des ersten Kolbens bei einem Wert zwischen 180° und 360°, bevorzugt bei einem Wert zwischen 180° und 225°, oder zwischen 180° und 200° gewählt, besonders bevorzugt bei einem zweiten Kurbelwinkel, der zwischen 180° und 190° nach dem oberen Totpunkt des ersten Kolbens liegt.In a preferred embodiment of a control method according to the invention, the second crank angle is in a range between the top dead center and the bottom dead center of the first piston at a value between 180 ° and 360 °, preferably at a value between 180 ° and 225 °, or between 180 ° and 200 °, more preferably at a second crank angle, which is between 180 ° and 190 ° after top dead center of the first piston.

Um eine weitere Verbesserung der Bremswirkung beim Umsteuern zu erzielen wird zur Erzeugung eines vorgegebenen Unterdrucks im ersten Zylinder das erste Auslassventil bei einem dritten Kurbelwinkel im Bereich zwischen dem zweiten Kurbelwinkel und dem unteren Totpunkt des ersten Kolbens wieder geschlossen wird.In order to achieve a further improvement in the braking effect during reversing, the first exhaust valve is closed again at a third crank angle in the range between the second crank angle and the bottom dead center of the first piston to generate a predetermined negative pressure in the first cylinder.

Je nachdem in welcher Phase der Umsteuerung des Motors diese Massnahme ergriffen wird können im Wesentlichen zwei positive Effekte bewirkt werden.Depending on in which phase of the reversal of the motor this measure is taken essentially two positive effects can be effected.

Wird die Erzeugung des Unterdrucks im ersten Zylinder in der Abbremsphase der Drehung der Hubkolbenbrennkraftmaschine in die erste Drehrichtung vorgenommen und der dritte Kurbelwinkel entsprechend gewählt, kann durch das Schliessen des Auslassventils bei geeigneter Wahl des dritten Kurbelwinkels derart ein Unterdruck im ersten Zylinder aufgebaut werden, dass das Abbremsen der Drehung der Hubkolbenbrennkraftmaschine in die erste Drehrichtung durch den Aufbau des Unterdrucks unterstützt wird. Es entsteht dadurch also eine zumindest leichte Sogwirkung auf den Kolben, so dass eine entsprechende Bremsung der Kolbenbewegung bewirkt wird, die dem Motor zusätzlich Bewegungsenergie entzieht und so das Abbremsen beschleunigt.If the generation of the negative pressure in the first cylinder in the deceleration phase of the rotation of the reciprocating internal combustion engine is carried out in the first direction of rotation and the third crank angle selected accordingly, by closing the exhaust valve with a suitable choice of the third crank angle such a negative pressure in the first cylinder can be constructed Braking the rotation of the reciprocating internal combustion engine in the first direction of rotation is supported by the structure of the negative pressure. It thus creates an at least slight suction effect on the piston, so that a corresponding braking of the piston movement is effected, which additionally extracts kinetic energy from the engine and thus accelerates the deceleration.

Andererseits ist es auch möglich, dass in einer der Abbremsphase folgenden Umsteuerphase der Hubkolbenbrennkraftmaschine der dritte Kurbelwinkel so gewählt wird, dass durch das Schliessen des ersten Auslassventils beim dritten Kurbelwinkel ein Unterdruck im ersten Zylinder derart aufgebaut wird, dass ein in einem zweiten Zylinder durch eine Treibstoffzufuhr initiierter Neustart der Hubkolbenbrennkraftmaschine in eine zur ersten Drehrichtung entgegengesetzten zweiten Drehrichtung, durch den Aufbau des Unterdrucks im ersten Zylinder unterstützt wird. Das heisst, dadurch dass im ersten Zylinder eine bremsende Sogwirkung in Bezug auf die erste Drehrichtung des Motors erzeugt wird, wird ein Neustart des Motors, also eine Umsteuerung des Motors in die neue der ersten Drehrichtung entgegengesetzte zweite Drehrichtung des Motors erleichtert bzw. unterstützt, so dass ein früheres Umsteuern möglich wird, bzw. eventuell noch notwendige Startluft minimiert oder sogar ganz eingespart werden kann.On the other hand, it is also possible that in a following phase of the deceleration phase of the reciprocating internal combustion engine, the third crank angle is selected so that by closing the first exhaust valve at Third crank angle, a negative pressure in the first cylinder is constructed such that a restart in a second cylinder by a fuel supply restart of the reciprocating internal combustion engine in a direction opposite to the first direction of rotation second rotational direction, supported by the structure of the negative pressure in the first cylinder. This means that in the first cylinder, a braking suction effect is generated with respect to the first direction of rotation of the motor, a restart of the engine, so a reversal of the motor in the new of the first direction of rotation opposite second direction of rotation of the motor facilitates or supports, so that an earlier reversal is possible, or possibly necessary starting air can be minimized or even completely saved.

Eine weitere zusätzliche oder alternative Massnahme eines erfindungsgemässen Verfahrens besteht darin, dass das erste Auslassventil bei einem vierten Kurbelwinkel zwischen dem unteren Totpunkt und dem oberen Totpunkt, bevorzugt bei einem vierten Kurbelwinkel geschlossen wird, der nach einem Beenden der Zufuhr von Spülluft in den Zylinder erreicht wird.A further additional or alternative measure of an inventive method is that the first exhaust valve is closed at a fourth crank angle between the bottom dead center and top dead center, preferably at a fourth crank angle, which is reached after stopping the supply of purging air into the cylinder ,

Auch bei der zuletzt genannten Massnahme ist es so, dass je nachdem in welcher Phase der Umsteuerung des Motors das Schliessen des Auslassventils beim vierten Kurbelwinkel vorgenommen wird, im Wesentlichen zwei zusätzliche positive Effekte bewirkt werden können.Even with the latter measure, it is the case that depending on in which phase of the reversal of the engine, the closing of the exhaust valve at the fourth crank angle is made, essentially two additional positive effects can be effected.

Einerseits kann dann, wenn in der Abbremsphase der Drehung der Hubkolbenbrennkraftmaschine der vierte Kurbelwinkel so gewählt wird, dass durch das Schliessen des ersten Auslassventils beim vierten Kurbelwinkel ein Überdruck im ersten Zylinder aufgebaut wird, das Abbremsen der Drehung der Hubkolbenbrennkraftmaschine in die erste Drehrichtung durch den Aufbau des Überdrucks unterstützt werden. Und zwar, weil durch den sich im Zylinder aufbauenden Druck dem Motor Bewegungsenergie entzogen wird, indem die Bewegungsenergie in Druckenergie umgewandelt wird, wodurch das Abbremsen der Drehbewegung des Motors in die erste Drehrichtung sehr wirksam unterstützt wird.On the one hand, if in the deceleration phase of the rotation of the reciprocating internal combustion engine, the fourth crank angle is selected so that the closure of the first exhaust valve at the fourth crank angle, an overpressure in the first cylinder is constructed, braking the rotation of the reciprocating internal combustion engine in the first direction of rotation by the structure be supported by the overpressure. This is because the pressure built up in the cylinder deprives the motor of kinetic energy by converting the kinetic energy into pressure energy, which causes the engine to lose energy Braking the rotational movement of the motor in the first direction is very effectively supported.

Anderseits, wenn in der der Abbremsphase folgenden Umsteuerphase der Hubkolbenbrennkraftmaschine der vierte Kurbelwinkel so gewählt wird, dass durch das Schliessen des ersten Auslassventils beim vierten Kurbelwinkel ein Überdruck im ersten Zylinder derart aufgebaut wird, dass der sich im ersten Zylinder aufbauende Überdruck mit einem in einem zweiten Zylinder durch eine Treibstoffzufuhr initiierten Neustart der Hubkolbenbrennkraftmaschine in eine zur ersten Drehrichtung entgegengesetzten zweiten Drehrichtung geeignet koordiniert wird, kann durch den Aufbau des Überdrucks im ersten Zylinder der Neustart in die entgegengesetzte Drehrichtung wirksam unterstützt werden.On the other hand, if in the deceleration following Umsteuerphase the reciprocating internal combustion engine, the fourth crank angle is selected so that by closing the first exhaust valve at the fourth crank angle, an overpressure in the first cylinder is constructed such that the building up in the first cylinder pressure with one in a second Cylinder by a fuel supply initiated restart of the reciprocating internal combustion engine is suitably coordinated in a direction opposite to the first direction of rotation second direction of rotation, can be effectively supported by the structure of the pressure in the first cylinder restart in the opposite direction.

Das heisst, dadurch dass im ersten Zylinder eine bremsende Druckwirkung in Bezug auf die erste Drehrichtung des Motors erzeugt wird, wird ein Neustart des Motors, also eine Umsteuerung des Motors in die neue der ersten Drehrichtung entgegengesetzte zweite Drehrichtung des Motors erleichtert bzw. unterstützt, so dass ein früheres Umsteuern möglich wird, bzw. eventuell noch notwendige Startluft minimiert oder sogar ganz eingespart werden kann.This means that in the first cylinder, a braking pressure effect is generated with respect to the first direction of rotation of the engine, a restart of the engine, so a reversal of the motor in the new of the first rotational direction opposite second direction of rotation of the motor facilitates or supports, so that an earlier reversal is possible, or possibly necessary starting air can be minimized or even completely saved.

Insbesondere dann, wenn die Umsteuerung besonders schnell vonstatten gehen soll bzw. dann, wenn z.B. eine Notwendig zur Notbremsung des Schiffes besteht, oder eine andere Notwendigkeit zur sehr schnellen Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens geboten ist, kann selbstverständlich der während der Umsteuerphase initiierte Neustart der Hubkolbenbrennkraftmaschine in die zur ersten Drehrichtung entgegengesetzten zweiten Drehrichtung durch Einbringen einer vorgegebenen minimalen Menge an Startluft in mindestens einen Zylinder der Hubkolbenbrennkraftmaschine zusätzlich unterstützt werden, wodurch das Umsteuern in die zweite Drehrichtung bzw. das Abbremsen aus der ersten Drehrichtung zusätzlich beschleunigt werden kann.In particular, when the reversal should take place particularly quickly or when, for example, a need for emergency braking of the ship, or another need for very fast implementation of the inventive method is required, of course, during the Umsteuerphase initiated restart of the reciprocating internal combustion engine the opposite to the first rotational direction of the second rotational direction are additionally supported by introducing a predetermined minimum amount of starting air in at least one cylinder of the reciprocating internal combustion engine, whereby the reversing in the second direction of rotation or braking from the first direction of rotation can be additionally accelerated.

Insbesondere dann, aber nicht nur, wenn keine Notwendigkeit für ein notfallmässiges sehr schnelles Vorgehen geboten ist, kann zur Unterstützung des Neustarts in die zweite Drehrichtung während der Umsteuerphase die Startluft sequentiell auch nur in einen Teil der Zylinder der Hubkolbenbrennkraftmaschine eingebracht wird, bevorzugt sogar nur in einen einzigen ausgewählten Zylinder und in keinen anderen Zylinder eingebracht wird.In particular, but not only, if no need for an emergency very fast procedure is required to support the restart in the second direction during the Umsteuerphase the starting air is sequentially introduced only in a part of the cylinder of the reciprocating internal combustion engine, preferably even only in a single selected cylinder and is not introduced into any other cylinder.

Das erfindungsgemässe Verfahren erlaubt es wie oben bereits erwähnt sogar, dass der während der Umsteuerphase initiierte Neustart der Hubkolbenbrennkraftmaschine in die zur ersten Drehrichtung entgegengesetzten zweiten Drehrichtung ganz ohne Verwendung von Startluft erfolgen kann, indem das Auslassventil so geschickt gesteuert wird, dass die Bewegungsenergie, die durch die Schiffsschraube in den Motor zurückgespeist wird, optimal ausgenutzt wird.The inventive method even allows as already mentioned above, that initiated during the Umsteuerphase restart of the reciprocating internal combustion engine in the opposite direction to the first direction of rotation can be done entirely without the use of starting air by the exhaust valve is so cleverly controlled that the kinetic energy by the propeller is fed back into the engine, optimally exploited.

In der Praxis hat die Hubkolbenbrennkraftmaschine eine Mehrzahl von Zylindern, die sich in an sich bekannter Weise zum gleichen Zeitpunkt zumindest teilweise jeweils bei verschiedenen Kurbelwinkeln befinden, so dass die hier genannten Massnahmen zur Beschleunigung des Abbremsen bzw. Umsteuerns des Motors gleichzeitig ergriffen werden können, so dass sich ein kumulativer Effekt der verschiedenen Massnahmen ergibt.In practice, the reciprocating internal combustion engine has a plurality of cylinders, which are in a conventional manner at least partially each at different crank angles, so that the measures mentioned here for accelerating the deceleration or reversal of the engine can be taken simultaneously, so that there is a cumulative effect of the different measures.

Es versteht sich, dass die in dieser Anmeldung beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung je nach Anwendung auch in jeder geeigneten Weise kombinierbar sind und die beschriebenen speziellen Ausführungsbeispiele lediglich exemplarisch zu verstehen sind. Der Fachmann erkennt sofort einfache vorteilhafte Weiterbildungen der beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung und versteht, dass auch solche einfachen Weiterbildungen selbstverständlich von der Erfindung erfasst sind.It is understood that the embodiments of the invention described in this application can also be combined in any suitable manner, depending on the application, and the specific embodiments described are to be understood merely as examples. The person skilled in the art immediately recognizes simple advantageous developments of the described exemplary embodiments of the invention and understands that even such simple developments are, of course, covered by the invention.

Claims (10)

  1. A control method for a fast reversal or braking of a rotation in a first direction of rotation of a crankshaft of a reciprocating piston internal combustion engine, in particular a slow-running uniflow-scavenged large two-stroke diesel engine, comprising a cylinder in which a piston is arranged movable to and fro between a top dead center corresponding to a crank angle of 180° and a bottom dead center corresponding to a crank angle of 0° or 360°, respectively, and having an outlet valve which is hydraulically actuable via a valve hydraulics by means of a hydraulic medium, preferably hydraulic oil, at a predefined opening pressure, wherein a fuel supply to the reciprocating piston internal combustion engine is interrupted in a braking phase and the hydraulic medium is provided at a predefined maximum opening pressure of a valve hydraulics of a first outlet valve of a first cylinder at a first crank angle in the region of the top dead center position of the first piston associated with the first cylinder such that the first outlet valve is automatically opened by the valve hydraulics at a second crank angle at the earliest, when the first piston passes through its top dead center position, characterized in that the first outlet valve is closed again at a third crank angle in the region between the second crank angle and the bottom dead center of the first piston to generate a predefined vacuum in the first cylinder, wherein the third crank angle is selected in the braking phase of the rotation of the reciprocating piston internal combustion engine in the first direction of rotation such that a vacuum is built up in the first cylinder by the closing of the first outlet valve at the third crank angle such that the braking of the rotation of the reciprocating piston internal combustion engine in the first direction of rotation is assisted by the build-up of the vacuum.
  2. A control method in accordance with claim 1, wherein the second crank angle lies in a range between the top dead center and the bottom dead center of the first piston at a value between 180° and 360°, preferably at a value between 180° and 225°, or between 180° and 200°, particularly preferably at a second crank angle between 180° and 190° after the top dead center of the first piston.
  3. A control method in accordance with claim 1 or 2, wherein the third crank angle is selected in a reversal phase of the reciprocating piston internal combustion engine following the braking phase such that a vacuum is built up in the first cylinder by the closing of the first outlet valve at the third crank angle such that a restart of the reciprocating piston internal combustion engine in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation initiated in a second cylinder by a fuel supply is assisted by the build-up of the vacuum in the first cylinder.
  4. A control method in accordance with any one of the preceding claims, wherein the first outlet valve is closed at a fourth crank angle between the bottom dead center and the top dead center, preferably at a fourth crank angle, which is reached after a termination of the supply of scavenging air into the cylinder.
  5. A control method in accordance with claim 4, wherein the fourth crank angle is selected in the braking phase of the rotation of the reciprocating piston internal combustion engine such that an excess pressure is built up in the first cylinder by the closing of the first outlet valve at the fourth crank angle such that the braking of the rotation of the reciprocating piston internal combustion engine in the first direction of rotation is assisted by the build-up of the excess pressure.
  6. A control method in accordance with claim 4, wherein the fourth crank angle is selected in the reversal phase of the reciprocating piston internal combustion engine following the braking phase such that an excess pressure is built up in the first cylinder by the closing of the first outlet valve at the fourth crank angle such that a restart of the reciprocating piston internal combustion engine in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation initiated in a second cylinder by a fuel supply is assisted by the build-up of the excess pressure in the first cylinder.
  7. A control method in accordance with any one of the preceding claims, wherein the restart of the reciprocating piston internal combustion engine in the second direction of rotation opposite to the first direction of rotation initiated during the reversal phase is assisted by introducing a predefined minimal amount of starting air into at least one cylinder of the reciprocating piston internal combustion engine.
  8. A control method in accordance with claim 7, wherein the starting air is introduced sequentially only into some of the cylinders of the reciprocating piston internal combustion engine, preferably only into one single selected cylinder and not into any other cylinder, to assist the restart in the second direction of rotation during the reversal phase.
  9. A control method in accordance with any one of the claims 1 to 6, wherein the restart of the reciprocating piston internal combustion engine in the second direction of rotation opposite to the first direction of rotation initiated during the reversal phase takes place without the use of starting air.
  10. A control method in accordance with any one of the preceding claims, wherein the reciprocating piston internal combustion engine is the drive unit of a ship.
EP15184261.4A 2014-10-31 2015-09-08 Control method for quickly switching over a reciprocating piston engine Active EP3015663B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15184261.4A EP3015663B1 (en) 2014-10-31 2015-09-08 Control method for quickly switching over a reciprocating piston engine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14191349 2014-10-31
EP15184261.4A EP3015663B1 (en) 2014-10-31 2015-09-08 Control method for quickly switching over a reciprocating piston engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3015663A1 EP3015663A1 (en) 2016-05-04
EP3015663B1 true EP3015663B1 (en) 2018-11-07

Family

ID=51868037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15184261.4A Active EP3015663B1 (en) 2014-10-31 2015-09-08 Control method for quickly switching over a reciprocating piston engine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3015663B1 (en)
JP (1) JP6807150B2 (en)
KR (1) KR102390243B1 (en)
CN (1) CN105569760B (en)
DK (1) DK3015663T3 (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190927736A (en) * 1909-11-29 1910-07-21 Alexander Pearson Maclaren Improvements relating to Motor Boats.
DE895550C (en) * 1943-01-05 1953-11-05 Fried Krupp Germaniawerft Ag Device for braking internal combustion engines, in particular reversible marine propulsion engines
GB722568A (en) * 1951-09-27 1955-01-26 Suedwerke Motoren Und Kraftwag Valve gear for two-stroke uniflow scavenging engines to facilitate braking
FR2366451A1 (en) * 1976-09-30 1978-04-28 Semt DIESEL ENGINE RAPID PNEUMATIC BRAKING METHOD AND DEVICE
JPH0521139U (en) * 1991-09-03 1993-03-19 三菱重工業株式会社 Rotational braking system for 2-cycle large diesel engine
DE19825411C1 (en) 1998-06-06 1999-10-07 Daimler Chrysler Ag Reversible reciprocating internal combustion engine, e.g. for motor vehicles esp. in reverse gear
DE50008185D1 (en) 1999-04-30 2004-11-18 Waertsilae Nsd Schweiz Ag Method and device for starting, braking and reversing a two-stroke diesel engine
JP3795425B2 (en) 2001-04-26 2006-07-12 エムエーエヌ・ビー・アンド・ダブリュ・ディーゼル・エーエス Process for braking and reversing an internal combustion engine
TW555934B (en) * 2001-10-24 2003-10-01 Yamaha Motor Co Ltd Engine start control method and device
KR20050060985A (en) * 2003-12-17 2005-06-22 정영섭 Method for braking a ship utilizing engine and braking device thereof
DE502005005662D1 (en) * 2005-05-13 2008-11-20 Daimler Ag TWO-STROKE ENGINE BRAKING PROCESS FOR A CHARGED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JP2009008025A (en) 2007-06-28 2009-01-15 Denso Corp Control device for internal combustion engine
JP4825786B2 (en) 2007-12-20 2011-11-30 本田技研工業株式会社 4-cycle engine stroke discrimination device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DK3015663T3 (en) 2019-03-04
EP3015663A1 (en) 2016-05-04
KR102390243B1 (en) 2022-04-22
CN105569760B (en) 2019-11-12
JP6807150B2 (en) 2021-01-06
KR20160051607A (en) 2016-05-11
JP2016089825A (en) 2016-05-23
CN105569760A (en) 2016-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69629782T2 (en) COMPRESSION MOTOR BRAKE DEVICE AND METHOD
DE19742969C2 (en) Method for starting a multi-cylinder internal combustion engine
EP1301705B1 (en) Method for starting a multi-cylinder internal combustion engine
DE102005023178B4 (en) Compression pulse method for starting a free-piston internal combustion engine
DE2542312A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PNEUMATIC BRAKING AND RE-ACCELERATION IN THE OPPOSITE DIRECTION OF A DIESEL ENGINE
DE112014000451T5 (en) Control system for a gaseous fuel engine with cam phasing to improve engine start
DE2658927A1 (en) BRAKE DEVICE FOR FOUR-STROKE RECEPTACLE COMBUSTION MACHINES
DE19825411C1 (en) Reversible reciprocating internal combustion engine, e.g. for motor vehicles esp. in reverse gear
DE19646913A1 (en) A hydraulic press drive unit and a variable capacity swash plate axial piston pump for use with this device
EP3015664B1 (en) Switchover method for quickly switching over a motor, computer program product, and motor
EP1048844A1 (en) Method and device for starting, braking and reversing of a two-stroke diesel engine
EP3015663B1 (en) Control method for quickly switching over a reciprocating piston engine
DE60215879T2 (en) Time duration control for a hydraulically actuated engine brake by means of compression reduction
CH697943B1 (en) Diesel engine.
DE102005020636B4 (en) A compression pulse method for starting a free-piston multi-cylinder internal combustion engine
DE3347533A1 (en) Hydraulically actuated gas exchange valves for internal combustion engines
DE3026529A1 (en) Exhaust valve brake for IC engine - uses hydraulic plunger in tappet to cyclically increase valve drive-line effective length
DE102006025891B3 (en) Control method for an internal combustion engine (ICE) restricts ICE speed in an ICE with several cylinders with pistons moving to and fro and a crankshaft driven by the pistons
DE102013215857A1 (en) Method for starting an internal combustion engine with connected compressed-air tank
CH641526A5 (en) COMBUSTION ENGINE WITH AN ENGINE BRAKING SYSTEM.
DE102004032918B4 (en) Device and method for starting an internal combustion engine having a plurality of cylinders
DE102013217724A1 (en) Method for operating internal combustion engine in vehicle, involves actuating intake and exhaust valves of cylinder in compression stroke such that valves are opened during time period from beginning of compression stroke
DE3739775A1 (en) Arrangement for valve actuation
DE10217695A1 (en) Starting method for IC engine using adjustment of closure timing of engine intake valves and selective closure of intake channel for each engine cylinder
DE482085C (en) Method and device for braking internal combustion engines in which a plurality of working cylinders is present, the compression thrusts do not take place simultaneously and the compressed gas or the air or both are transferred from one cylinder to the other

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161104

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180626

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1062304

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015006752

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190225

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181107

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190307

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190207

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190307

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190208

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015006752

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190908

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190908

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190908

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150908

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1062304

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 9