EP3014199B1 - Appareil de froid ménager pourvu d'un espace intérieur et d'un contenant de conservation au frais pourvu d'un couvercle présentant une glissière ouverte vers l'avant - Google Patents

Appareil de froid ménager pourvu d'un espace intérieur et d'un contenant de conservation au frais pourvu d'un couvercle présentant une glissière ouverte vers l'avant Download PDF

Info

Publication number
EP3014199B1
EP3014199B1 EP14734038.4A EP14734038A EP3014199B1 EP 3014199 B1 EP3014199 B1 EP 3014199B1 EP 14734038 A EP14734038 A EP 14734038A EP 3014199 B1 EP3014199 B1 EP 3014199B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
edge contour
refrigeration appliance
operating element
household refrigeration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14734038.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3014199A1 (fr
Inventor
Christian Legner
Claudia Rupp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL14734038T priority Critical patent/PL3014199T3/pl
Publication of EP3014199A1 publication Critical patent/EP3014199A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3014199B1 publication Critical patent/EP3014199B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/024—Slidable shelves
    • F25D25/025—Drawers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/042—Air treating means within refrigerated spaces
    • F25D17/045—Air flow control arrangements

Definitions

  • the invention relates to a household refrigerator with an interior for receiving food, which is limited by walls of an inner container.
  • the domestic refrigerator comprises a food storage container, which is arranged in the interior and has a lid, with which it can be closed.
  • the household refrigerating appliance moreover comprises a storage device with which the cover for opening and closing the fresh food container is mounted in the interior liftable and lowerable.
  • the lid can be actuated with a control element, for which purpose the operating element can be coupled to the lid.
  • Such embodiments are known from the prior art. That's how it shows WO 2011/026749 A2 a corresponding refrigerator with a vegetable compartment.
  • a bowl for receiving the vegetables can be introduced into the interior and taken out.
  • This shell can be covered from above by a lid. At obliquely formed upper edges of the shell of the lid is in the closed state.
  • a further plate is arranged, on which a front strip is formed, on which an operating element is movably positioned.
  • the operating element can be displaced parallel to the front strip and is coupled with an inclined guide track in the form of a slot formed in the cover. Depending on this displacement of this slide then takes place a lifting of the lid, which is coupled via a corresponding mechanical coupling with the plate arranged above.
  • the refrigerated goods introduced therein for example in the form of vegetables, salads, meat, fruit and the like from undesirably rapid drying.
  • the problems occurring in the context are already in the DE 40 40 341 C2 adequately explained.
  • EP 2 662 648 A1 is post-published prior art under Art. 54 (3) EPC and discloses a refrigerator, comprising at least one closable by a front door refrigerator and at least one arranged therein, based on the operational installation position of the cabinet top open container, a lid for selectively closing the Container, wherein the lid is guided by means of guidance in at least one closure position and an open position for providing a gap between the lid and the opening edge of the container movable above the container, wherein in the lid further at least one closable opening is arranged.
  • the lid for opening and closing the opening comprises at least one displaceable in or on the lid plate, which is mounted substantially parallel to the extension of the lid, which provides an opening of the opening in the lid by moving and in at least a second position.
  • An inventive domestic refrigerator comprises an interior for receiving food, which is bounded by walls of an inner container.
  • the household refrigerator also has a freshness container, which is attachable in the interior.
  • the fresh food container can be closed by a lid associated with it.
  • a storage device of the household refrigerating appliance is designed such that with it the lid for opening and closing of the fresh food container is mounted in the interior raised and lowered.
  • the lid can be actuated with a control element, for which purpose the operating element can be coupled to the lid.
  • An essential idea of the invention can be seen in the fact that the cover has a guide track on an upper side facing the operating element, into which the Control element is coupled.
  • the guideway has an upper edge contour which delimits the shape of the guideway and which comprises a front edge contour section.
  • This front edge contour portion also forms a portion of a front edge of the lid.
  • the front-side edge contour section viewed in the vertical direction of the domestic refrigerator, is formed at a lower height level than a residual edge contour section of the guide track which completes the edge contour.
  • a groove or depression is formed in the top, in which then the control element is coupled.
  • this guideway is limited or this guideway is defined at an upper end in its shape by this edge contour.
  • the front-side edge contour section which is thus arranged facing the user in a front-side view of the household refrigeration appliance, is here considered with regard to its altitude and thus its positional configuration in the vertical direction of the household refrigerating appliance specified specifically.
  • this guideway is open to the front edge almost in the view that at least partially an at least partially lowered portion is formed.
  • the front-side edge contour section is formed in at least a first partial length of its overall length on a height level corresponding to the floor of the guide track. This means that the guideway is open and accessible to the front edge almost over its entire height, whereby the quasi-horizontal front-side insertion of a subcomponent of the operating element is easily achieved in the guideway.
  • the first part length is at most half the total length. This is particularly advantageous in that thus virtually an over the entire height of the guideway exposed access is formed, which preferably extends in width at least over the sub-component of the operating element, which is to be introduced during mounting extends. On the other hand, this width or first partial length is not formed so far that it is virtually over the entire front edge contour portion, whereby an undesired sliding out of the subcomponent of the control element in the coupled and mounted final state on the one hand or in a subsequent operation of the control element for raising or lowering the lid on the other is prevented.
  • the front-side edge contour section is formed in at least a second partial length of its total length at a height level which is higher than a level corresponding to the bottom of the guideway at the front edge of the lid and the other hand, however, is lower than the height level of the at the front Edge contour section adjoining remaining edge contour section.
  • This embodiment is particularly advantageous because it favors the advantages already mentioned above. Because of this configuration it is irrelevant in which position the subcomponent of the operating element is arranged when coupling with the lid, so that in each of the possible positions in which the subcomponent of the operating element can be located, a user-friendly front-side insertion of this sub-component is made possible in the guideway. In addition, however, it is also achieved that in the assembled final state and then take place subsequent operation of the control element, this sub-component no longer undesirably slip out of the guideway.
  • the second part length forms a front edge of a pedestal, which limits the guideway with a rear edge.
  • the guideway is predetermined in its dimensions, so that it is also adapted to the subcomponent and undesired play of the subcomponent in the guideway occurs, in particular in a direction perpendicular to the front edge.
  • a certain stabilization of this front edge is achieved over the front edge contour section.
  • the pedestal has an upper side which is formed over its entire surface at a lower height level than the remaining edge contour portion. This lowered pedestal then also allows a simple sliding over the subcomponent of the operating element, if this is before the coupling mounting in a specific position.
  • the cover is elastically deformable in the region of the front edge contour section. This favors the front mounting even if the subcomponent of the operating element is in a position in which it can not be inserted and coupled over the first part length of the front edge contour section.
  • an engagement element which represents the subcomponent of the operating element
  • a defined elastic deformation is formed downward via the pedestal into the guideway.
  • the engagement element may be, for example, a pin-like element, which then engages in the guideway and is guided therein in mechanical interaction during actuation of the Operating element to be able to move the lid and thus also raising or lowering.
  • the engagement element then snaps behind the pedestal when transferring over the pedestal when reaching the guideway.
  • the height of the pedestal is formed such that the engagement element overlaps a maximum of 3 mm viewed in the vertical direction with the height of the pedestal.
  • a front-side insertion area for an engagement element of the operating element is formed by the lowered front-side edge contour section, wherein the engagement element represents the sub-component already mentioned above.
  • the assembly and disassembly is characterized essentially by a horizontal insertion or withdrawal of the partition with the control element allows and it is no circumferential lifting of the partition with the control longer required to effect a decoupling of the sub-component of the control element with the guideway.
  • the height level of the remaining edge contour portion is flush with the height level of the top of the lid.
  • the guideway is virtually complete as a depression or Groove integrated into the lid and thus does not over the top of this cover over.
  • the guideway is arranged running obliquely rearward to a rear edge with respect to the front edge of the lid.
  • the operating element is rotatably mounted about a vertical axis.
  • the operating element has a disc-shaped basic body, on whose underside facing the lid an engagement element is designed for coupling to the guideway of the lid.
  • This engagement element may preferably be a cylindrical pin.
  • the freshness-keeping container is separated by a partition wall from a remaining partial volume of the interior and the operating element is rotatably mounted relative to an underside of the partition wall relative thereto.
  • the freshness container comprises in addition to the lid preferably a drawer into which the food can be introduced.
  • the lid arranged below the partition wall is mounted displaceably relative to the partition wall, so that the open or closed state of the lid can be adjusted by the displacement.
  • the lid is thus arranged without mechanical coupling to the guide with vertical side walls of the inner container.
  • vertical side walls of the inner container do not have linear guideways in which the lid is mounted and is displaceable for adjusting the open or closed position. Due to the non-linear design of these guideways in the side walls is at a horizontally initiated moving the lid this raised or lowered, which is achieved by slanted track sections.
  • Fig. 1 is shown in an exemplary representation of a household refrigerator 1, which is designed as a fridge-freezer combination device.
  • the domestic refrigerator 1 comprises a body 2 with an inner container 3.
  • the inner container 3 defines with its walls a first interior space, which is a refrigerated space 4, and a second interior space separated therefrom, which is a freezer compartment 5.
  • the cooling space 4 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between + 4 ° C and + 8 ° C.
  • the refrigerator 4 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fresh fruit or vegetables.
  • the refrigerator 4 is accessible when the door 6 is open, which closes the room 4 at the front.
  • the freezer compartment 5 is generally used for freezing frozen food, for example, at -18 ° C.
  • the freezer compartment 5 is accessible with the freezer compartment door 7 open.
  • a refrigerated goods or fresh food container 8 is mounted extendable, which is closed by means of a lid 9 mounted above the fresh food container 8.
  • a lid 9 mounted above the fresh food container 8.
  • an additional cover 10 for example in the form of a glass shelf, can be arranged above the lid 9.
  • the inner container 3 has two opposite vertical side walls 3a and 3b.
  • a partition wall 11 is arranged between the lid 9 and the cover 10. Through this, the fresh food container 8 is separated from the remaining remaining partial volume of the interior or cooling space 4.
  • the lid 9 is mounted by means of a storage device 12 for opening and closing of the fresh food container 8 in the interior 4 liftable and lowered.
  • the storage device 12 comprises an operating element 13 with which the cover 9 can be actuated.
  • the operating element 13 is rotatable about an axis for actuating the cover 9 on an actuating path and can be latched at least in a rotational position along the actuating path.
  • the operating element 13 is arranged in a gap between the cover 9 and the partition wall 11 and extends only partially forward out of this gap, so that it is freely accessible to the door 6 and thus front and operated by a user.
  • Fig. 2 an assembly is shown which shows the lid 9, the partition wall 11 and the operating element 13.
  • the operating element 13 comprises a disc-shaped main body 14, which will be explained in more detail below.
  • the arranged in the vertical direction and thus in the y-direction above the lid 9 partition wall 11 is designed in the embodiment shown to the effect that it also serves as a support plate for the lid 9.
  • the lid 9 is thus stored in this embodiment exclusively on this partition wall 11 and can be moved relative to this partition wall 11, and then raised or lowered relative to a drawer 15 of the Frischhalte mattersers 8 to adjust the open or closed state of the Frischhalte mattersers 8 can.
  • the freshness container 8 comprises the lid 9 and the drawer 15th
  • the cover 9 comprises on the side walls 3a and 3b facing edges 9a and 9b engaging bracket 16, 17, 18 and 19, which engage in downwardly projecting guide tabs 20, 21, 22 and 23 of the partition 11.
  • guide plates 20 to 23 guideways are formed obliquely, as shown in the side view in Fig. 4 is shown.
  • the tabs 20 and 21 are shown having guideways 20a and 21a. In this the elements or brackets 16 and 17 engage.
  • a state is shown in which the lid 9 is shown in a fully closed end position.
  • the brackets 16 and 17 are arranged in the context at a lower front end of the guideways 20a and 21a.
  • control element 13 with its disk-shaped base body 14 is mechanically coupled to the lid 9 so that is dependent on a rotational movement about an axis A of the cover 9 is moved.
  • this disc-shaped base body 14 extends over a front edge 11a of the partition wall 11 and thus can be easily grasped and operated by a user.
  • Fig. 5 is an exploded view of the assembly according to Fig. 2 to Fig. 4 shown.
  • a retaining pin 24 is formed integrally, which is a storage point of the disc-shaped base body 14.
  • the disk-shaped base body 14 is in particular non-destructively detachably mounted on the partition wall 11 rotatably, but may also be rotatably mounted thereon inextricably.
  • the disk-shaped base body 14 comprises a central hole 25 through which the retaining pin 24 extends in the mounted state.
  • the attachment of the disc-shaped main body 14 is secured by a securing element 24 a, which couples with the retaining pin 24.
  • a guide track 26 is formed, which is in itself rectilinear, but oriented obliquely to a front edge 9d of the lid 9.
  • an engagement element 28 which is preferably formed as a pin, is formed eccentrically to the central hole 25.
  • This engagement element 28 engages in the assembled end state and thus in the coupled state of the main body 14 with the cover 9 in this guideway 26 a.
  • Fig. 5 is the guideway 26 only schematically understand. The function and design of the guideway 26 is in the Fig. 6 to 10 explained.
  • this engagement element 28 Due to the eccentric positioning of this engagement element 28 and the specific oblique orientation of the guide track 26 is achieved by a rotational movement of the body 14 about the axis A relative displacement of the lid 9 to the partition 11 and thereby lifting or lowering the lid 9 relative to the partition wall 11 and thus also reached the drawer 15.
  • a plurality of rotational positions of the base body 14 can be locked and in particular latched.
  • the two possible end positions along the actuation path can be latched here.
  • at least a second rotational position, which is located on the actuation path between these end positions, can be locked.
  • Fig. 6 is an insight into the household refrigerator 1 is shown in a partial perspective view.
  • the lid 9 is not slidably mounted on the partition wall 11, but in which the lid 9 is mounted and guided directly on the side walls 3a and 3b.
  • non-linear guideways are formed on the side walls 3a and 3b, wherein in Fig. 6 only the non-linear guideway 30 is shown on the side wall 3b.
  • Mahgeradlintechnik is realized here in particular in a lower boundary edge 31 of this guideway 30.
  • Fig. 6 is the fully closed state of the lid 9 is shown, so that here the lid 9 rests on the drawer 15 and the fresh food container 8 is closed.
  • the brackets 18 and 19 are like the opposite brackets 16 and 17 at low points of the guide track 30 and thus in particular at low points of the lower edge 31 of this guideway 30th
  • Fig. 6 and Fig. 7 is in the context of the execution according to Fig. 10 shown.
  • the cover 9 has on its upper side 9 c, which faces the operating element 13 and also the partition wall 11, the guide track 26 as a groove or depression.
  • the lid 9 comprises a front edge 9d. This front edge 9d faces a user when he views the household refrigerating appliance 1 looking at the door 6 or, when the door 6 is open, looks into the interior 4. This front edge 9d is thus facing the door 6 when it is closed.
  • control element 13 with the engagement member 28 which is a partial component of the control element 13, in particular of the base body 14, coupled.
  • This guideway 26 is in accordance with the embodiments shown Fig. 8 to Fig. 10 formed open towards the front edge 9d.
  • the guide track 26 has an upper and thus in the vertical direction (y-direction) overhead, the shape of the guide track 26 limiting edge contour 32.
  • This upper edge contour 32 comprises a front edge contour section 33 which forms a partial length or a partial section of the front edge 9d of the cover 9.
  • the front-side edge contour section 33 is formed at a lower height level than a remaining edge contour section 34 which completes the edge contour 32.
  • the edge contour sections 33 and 34 thus form a completely closed circumferential boundary edge and thus the edge contour 32.
  • the front-side edge contour portion 33 over its entire length (extension in the x-direction), which also represents the width of the lid 9, formed on this same low height level.
  • this Front edge contour portion 33 is arranged at a height level, which corresponds to a height level of a bottom 35 of the guide track 26.
  • This frontally open portion of the guide track 26 is formed smaller in its length in the x-direction, as projected on the front edge 9d total length L of the guide track 26.
  • the width or partial length of this front edge contour portion 33 is dimensioned so that the engagement member 28 and easily can be introduced with a certain, but not too big game.
  • Fig. 9 a further embodiment of the guideway 26 is shown.
  • the front edge contour section 33 extends over the entire length L of the guide track 26 when projected onto the front edge 9d.
  • Fig. 10 is in a corresponding perspective representation, as in 8 and 9 is shown, another embodiment of the design of the guideway 26 shown.
  • the front-side edge contour portion 33 with a first part length L1 in the x-direction and thus in the width direction of the household refrigerator 1 and measures at a height level which is lower than the height level of the remaining edge contour portion 34.
  • the front edge contour portion extends 33 over this first part length at a height level which corresponds to the height level of the floor 35.
  • the front edge contour section 33 also extends over a second partial length L2 at a height level which is higher than the first partial length L1, which, however, is lower than the remaining edge contour section 34 which completes the edge contour 32.
  • this second partial length L2 forms a front edge of a pedestal 36.
  • This pedestal 36 forms a boundary of the guide track 26 with a rear edge 37 facing away from the front edge 9d of the cover 9.
  • the pedestal 36 also has an upper surface 38 which is formed over its entire surface at a lower height level than the remaining edge contour portion 34.
  • first partial length L1 also extends at the height level of the second partial length L2.
  • the first part length L1 extends at a height level which is different from the height level of the bottom 35, but is lower than the height level of the remaining edge contour section 34.
  • the cover 9 in the region of the front edge contour portion 33 is elastically deformable, in particular when transferring the engaging member 28 of the operating element 13 via the pedestal 36 in the guide track 26 a defined elastic deformation allows down.
  • the operating element 13 and in particular the engagement element 28 can be mounted in any desired position which it can assume, mounted on the front side and coupled to the guideway 26.
  • Fig. 11 is the execution according to Fig. 8 shown, wherein in addition beyond the front open trained insertion region of the guide track 26, the engagement member 28 is inserted horizontally or inserted and is thus in the front first end position, in which the lid 9 is open.
  • Fig. 12 is the execution according to Fig. 9 shown, wherein the possible here in the x-direction maximum positions of the engagement member 28 are shown when the control element 13 also reaches the two end positions of an actuating path. It is in accordance with the execution Fig. 12 thus indicated that in any possible position of the control element 13 and thus in any possible position of the engagement member 28 is easily a coupling with the guide track 26 during assembly of the coupled final state is possible.
  • Fig. 13 is the execution according to Fig. 10 shown, wherein it is shown here that the operating element 13 is located in a first end position and thus the engagement member 28 is in a maximum position viewed in the x-direction. In this embodiment, then the engagement member 28 can be easily inserted over the first part length L1 front side and in the z direction in the guide rail 26 and thus coupled.
  • the operating element 13 is located in the other end position during this assembly and thus imminent coupling, and thus the engagement element 28 is arranged in the x-direction at the maximum left position, coupling with the guide track 26 for mounting said components with one another is also possible. Because then the further positioning and storage of the components is also possible in the z-direction sliding over the engaging element 28 on the pedestal 36 by the predetermined height of the engaging member 28, so that then the engaging member 28 can be easily inserted into the guide track 26 and the pedestal 36 slides over.
  • Fig. 15 a perspective sectional view shown, in which the possible height positions of the lid 9 are indicated.
  • the height lower position of the lid 9 characterizes that position position in which the lid 9 is closed, but the drawer 15 is not inserted or not yet arranged in its inserted end position.
  • a lower end of the engagement member 28 is at most slightly overlapping with the pedestal 36 viewed in the vertical direction.
  • the pedestal 36 is lower than this lower end of the engagement member 28, so that optionally also the engagement member 28th relatively contactless or only with little contact on the pedestal 36 for mounting and mechanical coupling with the guide track 26 can be pushed.
  • edge contour section 34 is flush with the upper side 9c.
  • control element 13 is designed differently in many ways. It is therefore not necessary that it is rotatable about a rotation axis and in particular has a disc-shaped base body 14. It may be provided in the context, for example, a toggle switch or a push-push actuating mechanism or otherwise. In particular, it is provided in the described embodiments with respect to the design of the guide track 26 open to the front that the front edge contour section 33, in particular in the embodiments according to FIGS. 8 and 10 is formed at that position in the x-direction, on which the engagement element 28 in a position in which then the operating element 13 would have set the open state of the lid 9, is arranged.
  • the tray or drawer 15 arranged underneath is positioned so that the cover 9 is slightly raised when inserting the drawer 15 in the interior 4.
  • the lid 9 is slightly lifted from its support ribs or the lower edge 31 of the guide track 30 and thus is fed on the upper edge of the drawer 15, whereby a very tight closing of the drawer 15 and thus of the fresh food container 8 is made possible.
  • the front edge contour portion 33 also moves upward and the guide rail 36 can act as a stop for the front edge of the Deckel Installationsnut or guide track 26.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Claims (15)

  1. Réfrigérateur ménager (1) muni d'un espace intérieur (4, 5) destiné à l'accueil d'aliments et limité par des parois d'un bac intérieur (3), et muni d'un bac de conservation (8) destiné à des aliments et agencé dans l'espace intérieur (4, 5), ledit bac pouvant être fermé grâce à un couvercle (9), et muni d'un dispositif de logement (12) grâce auquel le couvercle (9) est logé soulevable et abaissable dans l'espace intérieur (4, 5) en vue de l'ouverture et de la fermeture du bac de conservation (8), et muni d'un élément de commande (13) grâce auquel le couvercle (9) peut-être actionné, et l'élément de commande (13) peut en outre être couplé avec le couvercle (9),
    dans lequel le couvercle (9) présente un rail de guidage (26) situé sur une face supérieure (9c) tournée vers l'élément de commande (13) et au sein duquel l'élément de commande (13) peut être couplé, dans lequel le rail de guidage (26) présente un contour de bord (32),
    caractérisé en ce que le contour de bord (32) présente une section de contour de bord (33) antérieure qui forme une sous-section d'un bord avant (9d) du couvercle (9), et la section de contour de bord (33) antérieure est réalisée à un niveau de hauteur inférieur à celui d'une section de contour de bord (34) résiduelle complétant le contour de bord (32).
  2. Réfrigérateur ménager (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section de contour de bord (33) antérieure est réalisée dans au moins une première longueur partielle (L1) de sa longueur totale à un niveau de hauteur correspondant au fond (35) du rail de guidage (26).
  3. Réfrigérateur ménager (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première longueur partielle (L1) correspond au plus à la moitié de la longueur totale.
  4. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la section de contour de bord (33) antérieure est réalisée dans au moins une deuxième longueur partielle (L2) de sa longueur totale à un niveau de hauteur qui est supérieur à un niveau de hauteur correspondant au fond (35) du rail de guidage (26) au niveau du bord avant (9d) du couvercle (9), et qui est inférieur au niveau de hauteur de la section de contour de bord (34) résiduelle se raccordant à la section de contour de bord (33) antérieure.
  5. Réfrigérateur ménager (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la deuxième longueur partielle (L2) forme un bord antérieur d'un palier (36) qui délimite le rail de guidage (26) grâce à un bord postérieur (37).
  6. Réfrigérateur ménager (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le palier (36) présente une face supérieure (38) qui est réalisée pour la totalité de sa surface à un niveau de hauteur inférieure à celui de la section de contour de bord (34) résiduelle.
  7. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le couvercle (9) peut être déformé de manière élastique dans le secteur de la section de contour de bord (33) antérieure, et une déformation élastique vers le bas définie est en particulier réalisée lors du transfert d'un élément d'engrènement (28) de l'élément de commande (13) dans le rail de guidage (26) en passant par le palier (36).
  8. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un secteur d'introduction antérieur destiné à un élément d'engrènement (28) de l'élément de commande (13) est réalisé à travers la section de contour de bord (33) antérieure abaissée, de sorte que le couplage de l'élément de commande (13) avec le couvercle (9) est permis grâce à une insertion frontale de l'élément d'engrènement (28) dans le rail de guidage (26).
  9. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le niveau de hauteur de la section de contour de bord (34) résiduelle affleure le niveau de hauteur de la face supérieure (9c) du couvercle (9).
  10. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rail de guidage (26) est agencé en diagonale vers l'arrière par rapport au bord avant (9d) en direction d'un bord postérieur qui suit le couvercle (9).
  11. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de commande (13) est logé rotatif autour d'un axe vertical.
  12. Réfrigérateur ménager (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'élément de commande (13) présente un corps de base (14) de forme discoïdale au niveau de la face inférieure, tournée vers le couvercle, duquel un élément d'engrènement (28) est réalisé en vue du couplage avec le rail de guidage (26) du couvercle (9).
  13. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bac de conservation (8) est séparé d'un sous-volume résiduel de l'espace intérieur (4, 5) grâce à une cloison de séparation (11) et l'élément de commande (13) est agencée au niveau d'une face inférieure (11b) de la cloison de séparation (11).
  14. Réfrigérateur ménager (1) selon la revendication 13, caractérisé en ce que le couvercle (9) agencé en dessous de la cloison de séparation (11) est logé au niveau de la cloison de séparation (11) déplaçable par rapport à celle-ci, de sorte que l'état ouvert ou fermé du couvercle (9) peut être ajusté grâce audit déplacement.
  15. Réfrigérateur ménager (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que des parois latérales verticales (3a, 3b) du bac intérieur (3) présentent des rails de guidage (30) non rectilignes au sein desquels le couvercle (9) est logé et peut être déplacé en vue de l'ajustement de la position ouverte ou fermée.
EP14734038.4A 2013-06-27 2014-06-17 Appareil de froid ménager pourvu d'un espace intérieur et d'un contenant de conservation au frais pourvu d'un couvercle présentant une glissière ouverte vers l'avant Active EP3014199B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14734038T PL3014199T3 (pl) 2013-06-27 2014-06-17 Urządzenie chłodnicze gospodarstwa domowego mające przestrzeń wewnętrzną i pojemnik zachowujący świeżość mający pokrywę z otwierającą się do przodu prowadnicą

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013212382.5A DE102013212382A1 (de) 2013-06-27 2013-06-27 Haushaltskältegerät mit einem Innenraum und einem Frischhaltebehälter mit einem Deckel mit nach vorne offener Führungsbahn
PCT/EP2014/062680 WO2014206809A1 (fr) 2013-06-27 2014-06-17 Appareil de froid ménager pourvu d'un espace intérieur et d'un contenant de conservation au frais pourvu d'un couvercle présentant une glissière ouverte vers l'avant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3014199A1 EP3014199A1 (fr) 2016-05-04
EP3014199B1 true EP3014199B1 (fr) 2019-03-06

Family

ID=51033149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14734038.4A Active EP3014199B1 (fr) 2013-06-27 2014-06-17 Appareil de froid ménager pourvu d'un espace intérieur et d'un contenant de conservation au frais pourvu d'un couvercle présentant une glissière ouverte vers l'avant

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3014199B1 (fr)
CN (1) CN105378403B (fr)
DE (1) DE102013212382A1 (fr)
PL (1) PL3014199T3 (fr)
TR (1) TR201904029T4 (fr)
WO (1) WO2014206809A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018101265A1 (de) * 2018-01-22 2019-07-25 Miele & Cie. Kg Kühl- oder Klimaschrank
DE102019214597A1 (de) * 2019-09-24 2021-03-25 BSH Hausgeräte GmbH Lebensmittel-Aufnahmebehälter mit spezifischer Lüftungsvorrichtung mit Vormontagebaugruppe, sowie Haushaltskältegerät und Verfahren

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4040341C2 (de) 1990-12-17 1994-05-26 Bosch Siemens Hausgeraete Mit einem Deckel verschließbarer Behälter, insbesondere Frischhaltebox
DE29611644U1 (de) * 1996-07-04 1997-10-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Kühl- und/oder Gefriergerät
DE19751309A1 (de) * 1997-11-19 1999-05-20 Bosch Siemens Hausgeraete Kühlgerät
KR100524785B1 (ko) * 2002-10-23 2005-10-31 엘지전자 주식회사 냉장고의 야채실 최적상태 보존 장치
DE102008010520A1 (de) * 2008-02-22 2009-09-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Umluftkühlung
DE102008042786A1 (de) * 2008-10-13 2010-04-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät
DE102009029141A1 (de) * 2009-09-02 2011-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Gemüsefach
DE102009029139A1 (de) 2009-09-02 2011-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Gemüsefach
ES2731462T3 (es) * 2012-05-10 2019-11-15 Miele & Cie Armario frigorífico o climatizado
DE102012221496A1 (de) * 2012-11-23 2014-05-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einem Betätigungsmittel für einen Behälterdeckel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN105378403A (zh) 2016-03-02
WO2014206809A1 (fr) 2014-12-31
EP3014199A1 (fr) 2016-05-04
CN105378403B (zh) 2017-05-17
DE102013212382A1 (de) 2014-12-31
TR201904029T4 (tr) 2019-05-21
PL3014199T3 (pl) 2019-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3014203B1 (fr) Appareil ménager de froid pourvu d'un contenant de conservation au frais dans un espace intérieur, lequel comprend un couvercle pouvant être levé et baissé au moyen d'un élément de commande rotatif
EP3077739B1 (fr) Appareil frigorifique ménager pourvu d'un élément de commande qui peut être arrêté dans trois positions differentes pour déplacer le couvercle d'un contenant de conservation au frais
EP3014202B1 (fr) Appareil de froid domestique muni d'un bac fraîcheur et d'un élément de commande sous forme de mécanisme de verrouillage de type push-push permettant le mouvement d'un couvercle du bac fraîcheur
EP3168554A1 (fr) Appareil frigorifique ménager comprenant un récipient pour garder les aliments au frais, la paroi avant étant une paroi extérieure de l'appareil
EP3077742A1 (fr) Appareil ménager frigorifique muni d'une unité d'affichage servant à l'affichage sous forme de symboles de la teneur en humidité d'un contenant de conservation au froid et à laquelle est raccordé un élément de commande
EP3014199B1 (fr) Appareil de froid ménager pourvu d'un espace intérieur et d'un contenant de conservation au frais pourvu d'un couvercle présentant une glissière ouverte vers l'avant
EP3030853B1 (fr) Appareil ménager frigorifique comportant un contenant intérieur et rails de guidage pour un plateau disposés dedans
WO2015082279A1 (fr) Réfrigérateur domestique comportant un contenant de conservation dans un espace intérieur qui comporte un couvercle pouvant être soulevé et abaissé dans un tiroir au moyen d'un élément de commande
DE102013016430A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
EP3014204B1 (fr) Appareil de froid ménager pourvu d'un contenant de conservation au frais et d'un élément de commande et d'un dispositif de guidage de mouvement
EP2218991B1 (fr) Appareil frigorifique doté d'au moins un dépôt de marchandise réfrigérée
DE102008029031A1 (de) Kältegerät
DE102008029032A1 (de) Kältegerät
EP3798549A1 (fr) Récipient alimentaire pourvu d'un bac et de couvercle spécifique associé, ainsi qu'appareil électroménager frigorifique
DE102022212297A1 (de) Haushaltskältegerät mit Lebensmittel-Aufnahmebehälter mit einer Klimatisierungsvorrichtung mit in einem Rahmen fest verbautem Betätigungselement
EP3798547A1 (fr) Récipient de réception alimentaire pourvu de rabat spécifiquement formé d'un dispositif d'aération, ainsi qu'appareil de réfrigération électroménager
EP3115720B1 (fr) Appareil frigorifique comprenant plusieurs recipients de maintien au froid et un rail de guidage median fixé a une étagère pour un couvercle du récipient de maintien au froid
DE102015015181A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE102015203835A1 (de) Haushaltskältegerät mit einem spezifischen Auszugswagen
EP3230667B1 (fr) Porte pour appareil de froid ménager comprenant des arcs d'appui pour des compartiments de porte, et appareil de froid ménager
EP3798550A1 (fr) Récipient alimentaire doté d'un bac et indicateur de position d'un couvercle associé, ainsi qu'appareil électroménager frigorifique
DE102021204416A1 (de) Lebensmittel-Aufnahmebehälter mit einer Klimatisierungsvorrichtung mit spezifischer Verstellung zwischen einer Schale und einem Aufsatz, sowie Haushaltskältegerät
DE102015203834A1 (de) Haushaltskältegerät mit einem öffnungswegverlängernden Ausschieber für einen Auszugswagen
DE102014218273A1 (de) Haushaltsgerät mit einem Fachboden und einer Schwerkraft-Führungsvorrichtung für den Fachboden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RUPP, CLAUDIA

Inventor name: LEGNER, CHRISTIAN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170316

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181015

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1105102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014011040

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190607

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014011040

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20191209

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190617

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190617

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1105102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220630

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20230607

Year of fee payment: 10