EP3006174B1 - Method and system for manufacturing a wood fibre board - Google Patents

Method and system for manufacturing a wood fibre board Download PDF

Info

Publication number
EP3006174B1
EP3006174B1 EP14003450.5A EP14003450A EP3006174B1 EP 3006174 B1 EP3006174 B1 EP 3006174B1 EP 14003450 A EP14003450 A EP 14003450A EP 3006174 B1 EP3006174 B1 EP 3006174B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wood
fibres
foreign
fibers
intrinsic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14003450.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3006174A1 (en
Inventor
Hendrik Hecht
Axel Siebert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swiss Krono Tec AG
Original Assignee
Swiss Krono Tec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swiss Krono Tec AG filed Critical Swiss Krono Tec AG
Priority to EP14003450.5A priority Critical patent/EP3006174B1/en
Priority to TR2018/16174T priority patent/TR201816174T4/en
Priority to PL14003450T priority patent/PL3006174T3/en
Priority to PT14003450T priority patent/PT3006174T/en
Priority to ES14003450.5T priority patent/ES2690347T3/en
Publication of EP3006174A1 publication Critical patent/EP3006174A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3006174B1 publication Critical patent/EP3006174B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • B27N1/02Mixing the material with binding agent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/04Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres from fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/18Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • B27N1/02Mixing the material with binding agent
    • B27N1/0227Mixing the material with binding agent using rotating stirrers, e.g. the agent being fed through the shaft of the stirrer
    • B27N1/0254Mixing the material with binding agent using rotating stirrers, e.g. the agent being fed through the shaft of the stirrer with means for spraying the agent on the material before it is introduced in the mixer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/10Moulding of mats
    • B27N3/14Distributing or orienting the particles or fibres

Definitions

  • the invention relates to a method and a plant for producing a wood fiber board from process-own wood fibers and process-foreign fibers.
  • the production process at the given production location depends on a variety of local conditions, such as availability of wood, wood assortment, energy costs, Type of energy and / or the permit situation. This multifactorial dependence makes a cost-stable production difficult and thus always represents a certain economic risk for the manufacturer.
  • Wood as a raw material is available worldwide in different availabilities. One challenge is to transport it economically to its destination. It is known to transport wood chips, for example, by ship to the production site and further process there. The costs are comparatively high.
  • the EP 1 623 807 B1 describes a method for producing a wooden material body, in which wood material is cut into wood chips and in which filamentary fiber material is first comminuted into individual fibers. These fibers are then sprinkled into the wood chips and then a binder (glue) is applied at least to the wood chips. The fibers can also be collected first and then mixed with the wood chips.
  • a binder glue
  • the application of a binder is not technically feasible exclusively on the wood chips or at best with a huge technical effort, which leads to the fact that the fibers are glued.
  • the fiber cutting and Beleimvorraumen proposed for this purpose are structurally very complex, therefore expensive and complicated to handle.
  • cellulose-containing fibers are first obtained from a vegetable material and process-external cellulosic fibers are provided from a recycled material such as paper, cardboard, cardboard or pulp. Subsequently, a binder is added to all fibers, the fibers are dried, a nonwoven fabric is formed and the nonwoven fabric is pressed into a wood fiber board. To provide the non-process fibers recycled waste paper is prepared as bales.
  • WO 95/10402 A1 For example, a method of making articles from reinforced composite materials, including wood or cellulosic fibers and plastic, is described.
  • the shredded wood fibers are mixed with plastic in a predetermined ratio.
  • the composites form the main structural components of the finished article.
  • the mixture is then sprinkled into a cake and pressed into a reinforced wood-based product.
  • Reinforcing fibers may be added to the mixture before compression.
  • the plastic melts and combines with the wood fibers.
  • the inventive method differs in that the non-process fibers are not sized, are supplied in a dryer and mixed there with the process-own wood fibers. In this way, on the one hand, the required amount of adhesive can be reduced. On the other hand, an effective like simple supply of non-process fibers to the glued process-own wood fibers realized. In addition, a particularly short time sequence of the steps drying, mixing and transporting is achieved, which also reduces the space requirement of the production plant and its complexity.
  • the non-process fibers are preferably wood fibers. These wood fibers can be sourced from any of the world-wide manufacturers, especially from regions where criteria such as wood availability, the range of wood, the energy costs or the approval situation for the production process - especially in the economic sense - is particularly favorable. This is an advantageous way to reduce the local dependence of the wood fiber board manufacturer of said criteria.
  • non-process fibers It is preferably provided to supply the non-process fibers with a proportion of up to 20 wt .-% based on the fiber mixture. In this way it is achieved that the non-process fibers can be fed without glue, without having to accept qualitative deficits in the production of wood fiber board in purchasing. Beyond that going proportions of process-foreign fibers must preferably be fed to a separate gluing, for example, a dry gluing.
  • the feeding of the non-process fibers via an air stream which has the advantage that the process foreign fibers in the air stream further separated (isolated) takes place.
  • the non-process fibers are separated out before being fed from compressed fiber bales.
  • These compressed fiber bales can also be made in the region with said favorable starting situation, taking advantage of said advantages.
  • the fiber bales can be separated immediately before feeding the separated out of process fibers or have already been separated in a process outside the process. A high degree of flexibility combined with low economic outlay is made possible for the manufacturer.
  • the wood fiber bales are produced, for example, decentralized at a location that is particularly advantageous both in terms of the availability of wood as well as the availability of low-cost energy.
  • the production chain for such wood fiber bales is designed such that initially round wood is crushed into wood chips, these are then washed and cooked and further digested in a refiner to process foreign wood fibers. These process-foreign wood fibers are then dried to a moisture content of 4-12%, preferably 6-9%, based on atro wood, finally pressed into wood fiber bales and optionally airtight and packaged safe transport, wrapped for example with foil or welded.
  • the packaging can be done in a pressing device itself.
  • the wood fiber bales are pressed to a density of 400-500kg / m 3 , which compresses them to an optimal size for transport to the intended board manufacturer.
  • the volume of wood fibers outside the process increases by a factor of 10.
  • the dried, extraneous wood fibers with mold protection and / or swelling protection and / or to acetylate.
  • acetylating agent for example, acetic anhydride can be used, whereby a degree of acetylation of the process-foreign wood fibers of 3% to 30%, preferably 20%, is achieved and thus an insect or fungal attack can be largely excluded.
  • a wood fiber bale produced by the method described is then transported to a wood fiber board manufacturer where it is processed, for example, in a process according to the invention and further processed. It is also conceivable, of course, to produce wood fiber boards exclusively from such wood fiber bales. The possibility of storage at any point subsequent to the manufacturing process is conceivable.
  • the wood fiber bales need not be produced exclusively in specially designated manufacturing process, but the need to produce process-external wood fibers can also be from a per se uninterrupted wood fiber board manufacturing process, for example, overcapacities of a refiner, related and processed as already described to wood fiber bales.
  • the dryer has a pre-dryer and a after-dryer, wherein the non-process fibers are supplied to the glued process-own wood fibers between the pre-dryer and the after-dryer.
  • the drying parameters can be better adjusted to the glued process-own wood fibers and unprimed non-process fibers.
  • the feeding can be done at any point, especially in the last third of the dryer section.
  • the glued process-inherent wood fibers are preferably dried in a pre-dryer before feeding the non-process fibers. In this way it is achieved that the moisture content of the glued process-own wood fibers, the humidity of the subsequently added process-external fibers is equalized. The formation of agglomerates is thereby advantageously largely avoided.
  • the mixing of the process-own wood fibers and the non-process fibers in an air stream is preferred.
  • all fibers are mixed in a technically simple way and transported simultaneously.
  • the drying of at least the process-own wood fibers preferably takes place in a stream of air, whereby at least the process-own wood fibers are dried and transported at the same time.
  • the present system differs by the separation device and in that the feeder unbleached out of process fibers feeds a dryer and the dryer is designed to mix the glued process-own wood fibers and non-sized process foreign fibers ,
  • a transfer device can be provided downstream of the disruption device for transferring the largely separated process-external fibers to the supply device.
  • a separation device is per se, for example, from DE 10 153 175 A1 known.
  • the dryer is formed with a pre-dryer and a after-dryer.
  • a pre-dryer and a after-dryer.
  • a single stage dryer is also suitable in this regard, but it has been found that the higher temperatures of a single stage dryer are detrimental.
  • roundwood 1 is first crushed in a chipper 2 to wood chips HS and washed in an adjoining cooker 3 and cooked.
  • the thus prepared wood chips HS are then transferred to a refiner 4, in which they are digested to process own wood fibers HF.
  • the process-inherent wood fibers HF produced in the refiner 4 are transported to a gluing device 5 and glued there.
  • the gluing is done as wet gluing in a blowline 5.
  • the glued process-own wood fibers HF are then transferred in a stream of air in a dryer 7 and dried in a pre-dryer 8.
  • Unembellished process-foreign fibers FF are supplied in compressed fiber bales to the separating device 14 and fed to one or more feeding devices 15.
  • the separating device 14 consists of an arbitrary multiplicity of separating units 14_1, 14_2,..., 14_n, wherein each separating unit consists of a feeding device 15, a subsequent tearing device 16 and a breaking-up device 17.
  • each separating unit 14_1, 14 2,..., 14_n the fiber bales which have been discontinued there are separated into largely separated, process-independent fibers FF and subsequently transported further in a feed device 6 in an air stream.
  • a separating device 14 is, for example, by the company Spezialmaschinen Dr. med. Otto Angleitner, 4600 Wels, Austria, sold under the name DOA-Fasermischstrom.
  • the unwelded non-process fibers FF are fed to the dryer 7 via the feeder 6.
  • the feeding device 6 closes between the pre-dryer 8 and the after-dryer 9 in the intake of the after-dryer 9.
  • the after-dryer 9 which likewise functions as a mixer, the process-inherent wood fibers HF and the non-process fibers FF are mixed in a stream of air to form a fiber mixture FG and optionally further dried.
  • the fiber mixture FG is transported to a sifter 10, from which it then enters a spreader 11. About the spreader 11, the fiber mixture FG is scattered on a circulating conveyor not shown here in detail to a fiber cake.
  • This fiber cake is passed over the conveyor belt through a pre-press 12 and then fed to the hot press 13, in which the fiber cake is pressed under high pressure and high temperature to a fiberboard of desired thickness.
  • the adhesive melts on KL and combines wood fibers HF and process foreign fibers FF together.
  • the glued process-own wood fibers HF are dried in the pre-dryer 8, when the non-process fibers FF are fed into the dryer 7, substantially no agglomerates are formed from process-rich wood fibers HF and unwelded non-process fibers FF which are no longer sizing at the time. In this way, during mixing, a particularly homogeneous fiber mixture FG is achieved, in which the glued process-own wood fibers HF and non-glued process-foreign fibers FF are largely isolated. A connection of the non-process fibers FF with a binder takes place only during pressing, during which the binder associated with the process-own wood fibers HF (glue) melts.
  • the DOA fiber blending plant theoretically allows any number of fiber bales of different types of wood and / or natural and artificial fiber materials to be given up and split in parallel and continuously, which are suitable for bonding with the adhesive KL.
  • the different fiber contents can be added as desired to achieve the desired product properties by an accurate mixing ratio.
  • a substitution of high-quality raw and substitute materials with inexpensive fibers of cotton or fabric, plastics, annual plants, glass or rock wool is also possible with this method.
  • the board weight is to be reduced compared to a conventional wood fiber board, it is possible to use non-process fibers having a lower density than the process-own wood fibers used.
  • the bending strength is to be increased compared to a conventional wood fiber board, it is advisable, for example, to use glass fibers as process-external fibers.
  • the feeding of particles, for example to increase the strength, to the process-own wood fibers HF, to the process-external fibers FF, to the fiber mixture FG or as a sole addition to the process-own wood fibers HF is likewise made possible.
  • the air flow in the feeder 6 is particularly suitable in this regard.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur Herstellung einer Holzfaserplatte aus prozesseigenen Holzfasern und prozessfremden Fasern.The invention relates to a method and a plant for producing a wood fiber board from process-own wood fibers and process-foreign fibers.

Unter prozesseigenen Holzfasern werden dabei solche Fasern verstanden, die in einem an sich ununterbrochenen Herstellungsprozess beim Holzfaserplattenhersteller aus einem Rohmaterial wie beispielsweise Holzhackschnitzeln gewonnen und weiterverarbeitet werden. Die prozessfremden Fasern werden in einem externen Produktionsverfahren hergestellt und dem Herstellungsprozess erst beim Holzfaserplattenhersteller zugeführt.Under process-own wood fibers thereby are understood such fibers, which are won and further processed in a per se uninterrupted manufacturing process at the wood fiber board manufacturer from a raw material such as wood chips. The non-process fibers are produced in an external production process and supplied to the manufacturing process only at the wood fiber board manufacturer.

Bei der Herstellung von Holzfaserplatten werden prozesseigene Holzfasern im stationären Prozess hergestellt und zu Holzfaserplatten verarbeitet. Die Prozesskette zur Herstellung umfasst dabei immer die folgenden Schritte:

  • Zerfasern von zerkleinertem Rohmaterial zu prozesseigenen Holzfasern,
  • Zugeben eines Bindemittels (Leim) zu den prozesseigenen Holzfasern,
  • Trocknen der beleimten prozesseigenen Holzfasern,
  • Streuen der prozesseigenen Holzfasern zu einem Faserkuchen und
  • Verpressen des Faserkuchens zu einer Faserplatte.
In the production of wood fiber boards, process-own wood fibers are produced in the stationary process and processed into wood fiber boards. The process chain for production always comprises the following steps:
  • Shredding of shredded raw material into process-own wood fibers,
  • Adding a binder (glue) to the process-own wood fibers,
  • Drying the glued process-own wood fibers,
  • Sprinkle the process-own wood fibers into a fiber cake and
  • Pressing the fiber cake to a fiberboard.

Dabei hängt der Produktionsprozess am gegebenen Produktionsstandort von einer Vielzahl örtlicher Gegebenheiten, wie Holzverfügbarkeit, Holzsortiment, Energiekosten, Energieart und/oder der Genehmigungssituation, ab. Diese multifaktorielle Abhängigkeit erschwert eine kostenstabile Herstellung und stellt damit stets ein gewisses wirtschaftliches Risiko für den Hersteller dar.The production process at the given production location depends on a variety of local conditions, such as availability of wood, wood assortment, energy costs, Type of energy and / or the permit situation. This multifactorial dependence makes a cost-stable production difficult and thus always represents a certain economic risk for the manufacturer.

Holz als Rohstoff ist weltweit in unterschiedlichen Verfügbarkeiten vorhanden. Eine Herausforderung dabei ist, es wirtschaftlich zum Zielort zu transportieren. Es ist bekannt, Holzhackschnitzel beispielsweise mit einem Schiff zum Produktionsstandort zu transportieren und dort weiterzuverarbeiten. Die Kosten hierfür sind vergleichsweise hoch.Wood as a raw material is available worldwide in different availabilities. One challenge is to transport it economically to its destination. It is known to transport wood chips, for example, by ship to the production site and further process there. The costs are comparatively high.

Die EP 1 623 807 B1 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Holzwerkstoffkörpers, bei dem Holzmaterial zu Holzspänen zerspant wird und bei dem fadenförmiges Fasermaterial zunächst zu einzelnen Fasern zerkleinert wird. Diese Fasern werden dann in die Holzspäne eingestreut und anschließend wird zumindest auf die Holzspäne ein Bindemittel (Leim) aufgebracht. Dabei können die Fasern auch zunächst gesammelt und anschließend mit den Holzspänen vermischt werden. Mit dem beschriebenen Verfahren ist das Aufbringen eines Bindemittels ausschließlich auf die Holzspäne technisch nicht oder allenfalls mit einem enormen technischen Aufwand umsetzbar, was dazu führt, dass auch die Fasern beleimt werden. Des Weiteren lassen sich mit diesem Verfahren möglicherweise Fasern gezielt zur Beeinflussung der mechanischen Eigenschaften einbringen, eine vollständige Verteilung und gute Vermischung von Fasern und Holzspänen in einem kontinuierlichen Herstellungsverfahren ist aber auch nur mit unvertretbar hohem Aufwand möglich. Die hierzu vorgeschlagenen Faserschneid- und Beleimvorrichtungen sind konstruktiv sehr aufwendig aufgebaut, deshalb teuer und in ihrer Handhabung kompliziert.The EP 1 623 807 B1 describes a method for producing a wooden material body, in which wood material is cut into wood chips and in which filamentary fiber material is first comminuted into individual fibers. These fibers are then sprinkled into the wood chips and then a binder (glue) is applied at least to the wood chips. The fibers can also be collected first and then mixed with the wood chips. With the described method, the application of a binder is not technically feasible exclusively on the wood chips or at best with a huge technical effort, which leads to the fact that the fibers are glued. Furthermore, with this method, it is possible to introduce fibers specifically for influencing the mechanical properties, but complete distribution and good mixing of fibers and wood chips in a continuous production process is also possible only with unacceptably high outlay. The fiber cutting and Beleimvorrichtungen proposed for this purpose are structurally very complex, therefore expensive and complicated to handle.

In der DE 10 2006 062 285 A1 ist eine Faserplatte und ein Verfahren zu deren Herstellung beschrieben. Hierbei werden zunächst zellulosehaltige Fasern aus einem pflanzlichen Material gewonnen sowie prozessfremde zellulosehaltige Fasern aus einem Altstoff wie Papier, Pappe, Karton oder Zellstoff bereitgestellt. Anschließend wird allen Fasern ein Bindemittel zugegeben, die Fasern getrocknet, ein Faservlies gebildet und das Faservlies zu einer Holzfaserplatte verpresst. Zur Bereitstellung der prozessfremden Fasern wird als Ballen angeliefertes Altpapier aufbereitet.In the DE 10 2006 062 285 A1 there is described a fiberboard and a method of making the same. Here, cellulose-containing fibers are first obtained from a vegetable material and process-external cellulosic fibers are provided from a recycled material such as paper, cardboard, cardboard or pulp. Subsequently, a binder is added to all fibers, the fibers are dried, a nonwoven fabric is formed and the nonwoven fabric is pressed into a wood fiber board. To provide the non-process fibers recycled waste paper is prepared as bales.

In der DE 10 153 175 A1 wird ein Verfahren und eine Anlage zur Herstellung von profilierten mit Echtholzprodukten vergleichbaren Formteilen beschrieben. Bei dem Verfahren werden angelieferte Holzfaserballen zu verarbeitungsfähigen Fasern aufbereitet, dosiert mit einem Bindemittel beleimt, zu einem definierten Vlies geformt, vorverdichtet, besäumt und in einer Deckpresse zu einem Formteil verpresst. Dafür ist vorgesehen, die Formteile vollständig aus den Fasern der angelieferten Holzfaserballen zu fertigen und die Gesamtheit der Fasern zu beleimen.In the DE 10 153 175 A1 describes a method and a plant for the production of profiled molded parts comparable with real wood products. In the process delivered wood fiber bales are processed into workable fibers, dosed glued with a binder, molded into a defined web, precompressed, trimmed and pressed in a cover press to form a molding. For this purpose, it is intended to manufacture the molded parts completely from the fibers of the supplied wood fiber bales and to glue the entirety of the fibers.

In der WO 95/10402 A1 wird ein Verfahren zum Herstellen von Gegenständen aus verstärkten Verbundmaterialien, einschließlich Holz oder Zellulosefasern und Kunststoff beschrieben. Die zerkleinerten Holzfasern werden mit Kunststoff in einem vorbestimmten Verhältnis vermischt. Die Verbundwerkstoffe bilden die Hauptstrukturkomponenten des fertigen Gegenstandes. Das Gemisch wird anschließend zu einem Kuchen gestreut und zu einem verstärkten Holzwerkstoffprodukt verpresst. Dem Gemisch können vor dem Verpressen noch Verstärkungsfasern zugegeben werden. Beim Verpressen schmilzt der Kunststoff auf und verbindet sich mit den Holzfasern.In the WO 95/10402 A1 For example, a method of making articles from reinforced composite materials, including wood or cellulosic fibers and plastic, is described. The shredded wood fibers are mixed with plastic in a predetermined ratio. The composites form the main structural components of the finished article. The mixture is then sprinkled into a cake and pressed into a reinforced wood-based product. Reinforcing fibers may be added to the mixture before compression. During pressing, the plastic melts and combines with the wood fibers.

In der DE 12 35 573 B wird ein Verfahren offenbart, bei dem nur ein Teil der Späne beleimt wird und diese nassen beleimten Späne dann mit trockenen unbeleimten Spänen vermischt werden. Die Mischung wird zu einem Kuchen gestreut und anschließend verpresst.In the DE 12 35 573 B discloses a method in which only a portion of the chips is glued and these wet glued chips are then mixed with dry unglued chips. The mixture is sprinkled into a cake and then pressed.

Aus der US 5,641,819 A ist ein Verfahren bekannt, bei dem zunächst kleinere Partikel oder Fasern beleimt und anschließend mit größeren und vorzugsweise unbeleimten Komponenten vermischt wird, ohne nochmals Leim zuzugeben. Bevor die unbeleimten Fasern mit den beleimten Fasern gemischt werden, können die beleimten Fasern teilweise ausgehärtet werden. Aus dem Gemisch wird anschließend eine Holzwerkstoffplatte oder eine Faserplatte hergestellt werden.From the US 5,641,819 A For example, a process is known in which initially smaller particles or fibers are glued and then mixed with larger and preferably unprimed components without adding glue again. Before the unembellished fibers are mixed with the glued fibers, the glued fibers can be partially cured. From the mixture, a wood-based panel or a fiberboard is then produced.

Die bekannten Herstellungsverfahren zur Herstellung von Holzfaserplatten unter Einbeziehung von prozessfremden Fasern sehen vor, alle Fasern zu beleimen. Dadurch werden auf der einen Seite auf technisch einfache Weise homogene Festigkeitseigenschaften der Endprodukte bei gleichzeitig hohem Qualitätsstandard erreicht. Auf der anderen Seite wird dafür ein höherer Anteil an Bindemittel (Leim) benötigt, der den Herstellungsprozess aufgrund der höheren Material- und Energiekosten verteuert.The known production processes for the production of wood fiber boards including process-foreign fibers provide all fibers to be glued. As a result, homogeneous strength properties of the end products are attained on the one hand in a technically simple manner while maintaining a high standard of quality. On the other hand, a higher proportion of binder (glue) is needed for this the manufacturing process is more expensive due to higher material and energy costs.

Hiervon ausgehend soll ein Verfahren zur Herstellung einer Holzfaserplatte aus prozesseigenen Holzfasern und prozessfremden Fasern angegeben werden, mit dem eine einfache, gleichzeitig kostensenkende und sichere Produktion von Holzfaserplatten ermöglicht wird. Ferner soll eine zur Durchführung dieses Verfahrens geeignete Anlage angegeben werden.On this basis, a method for producing a wood fiber board from process-own wood fibers and process-foreign fibers is to be specified, with which a simple, simultaneously cost-reducing and safe production of wood fiber boards is made possible. Furthermore, a suitable for carrying out this process plant should be specified.

Das Verfahren zur Herstellung einer Holzfaserplatte aus prozesseigenen Holzfasern und prozessfremden Fasern zeichnet sich durch folgende Schritte aus:

  1. a) Zerfasern von Holzhackschnitzeln in einem Refiner zu prozesseigenen Holzfasern,
  2. b) Transportieren der im Refiner erzeugten prozesseigenen Holzfasern in eine Beleimvorrichtung,
  3. c) Beleimen der prozesseigenen Holzfasern mit einem Klebstoff,
  4. d) Transportieren der beleimten prozesseigenen Holzfasern in einen Trockner,
  5. e) Zuführen der unbeleimten prozessfremden Fasern in den Trockner, wobei die unbeleimten prozessfremden Fasern vor dem Zuführen aus verpressten Faserballen herausgetrennt werden,
  6. f) Mischen der prozesseigenen Holzfasern und der prozessfremden Fasern zu einem Fasergemisch in dem Trockner,
  7. g) Transportieren des Fasergemischs in eine Streuvorrichtung,
  8. h) Streuen des Fasergemischs zu einem Faserkuchen,
  9. i) Verpressen des Faserkuchens zu einer Holzfaserplatte gewünschter Dicke in einer Heißpresse.
The process for producing a wood fiber board from process-own wood fibers and process-foreign fibers is characterized by the following steps:
  1. a) shredding wood chips in a refiner into process-own wood fibers,
  2. b) transporting the process-own wood fibers produced in the refiner into a gluing device,
  3. c) gluing the process-own wood fibers with an adhesive,
  4. d) transporting the glued process-own wood fibers into a dryer,
  5. e) feeding the non-sized non-process fibers into the dryer, wherein the non-sized non-process fibers are separated out from compressed fiber bales prior to feeding,
  6. f) mixing the process-own wood fibers and the non-process fibers into a fiber mixture in the dryer,
  7. g) transporting the fiber mixture into a spreading device,
  8. h) spreading the fiber mixture into a fiber cake,
  9. i) pressing the fiber cake into a fibreboard of desired thickness in a hot press.

Von einem herkömmlichen Verfahren zur Herstellung einer Holzfaserplatte unterscheidet sich das erfindungsgemäße Verfahren dadurch, dass die prozessfremden Fasern unbeleimt sind, in einem Trockner zugeführt werden und dort mit den prozesseigenen Holzfasern vermischt werden. Auf diese Weise kann zum einen die benötigte Menge an Klebstoff reduziert werden. Zum anderen wird eine effektive wie einfache Zuführung der prozessfremden Fasern zu den beleimten prozesseigenen Holzfasern realisiert. Darüber hinaus wird eine besonders kurze zeitliche Abfolge der Verfahrensschritte Trocknen, Vermischen und Transportieren erreicht, was zudem den Platzbedarf der Produktionsanlage sowie deren Komplexität reduziert.From a conventional method for producing a wood fiber board, the inventive method differs in that the non-process fibers are not sized, are supplied in a dryer and mixed there with the process-own wood fibers. In this way, on the one hand, the required amount of adhesive can be reduced. On the other hand, an effective like simple supply of non-process fibers to the glued process-own wood fibers realized. In addition, a particularly short time sequence of the steps drying, mixing and transporting is achieved, which also reduces the space requirement of the production plant and its complexity.

Die prozessfremden Fasern sind vorzugsweise Holzfasern. Diese Holzfasern können von beliebigen, weltweit ansässigen Herstellern bezogen werden, insbesondere aus Regionen, in denen Kriterien wie Holzverfügbarkeit, das Holzsortiment, die Energiekosten oder die Genehmigungssituation für den Produktionsprozess - insbesondere im wirtschaftlichen Sinne - besonders günstig ist. Dies stellt eine vorteilhafte Möglichkeit dar, die örtliche Abhängigkeit des Holzfaserplattenherstellers von besagten Kriterien zu mindern.The non-process fibers are preferably wood fibers. These wood fibers can be sourced from any of the world-wide manufacturers, especially from regions where criteria such as wood availability, the range of wood, the energy costs or the approval situation for the production process - especially in the economic sense - is particularly favorable. This is an advantageous way to reduce the local dependence of the wood fiber board manufacturer of said criteria.

Es ist vorzugsweise vorgesehen, die prozessfremden Fasern mit einem Anteil von bis zu 20 Gew.-% bezogen auf das Fasergemisch zuzuführen. Auf diese Weise wird erreicht, dass die prozessfremden Fasern unbeleimt zugeführt werden können, ohne qualitative Defizite bei der Herstellung der Holzfaserplatte in Kauf nehmen zu müssen. Darüber hinaus gehende Anteile an prozessfremden Fasern müssen vorzugsweise einer separaten Beleimung, beispielsweise einer Trockenbeleimung zugeführt werden.It is preferably provided to supply the non-process fibers with a proportion of up to 20 wt .-% based on the fiber mixture. In this way it is achieved that the non-process fibers can be fed without glue, without having to accept qualitative deficits in the production of wood fiber board in purchasing. Beyond that going proportions of process-foreign fibers must preferably be fed to a separate gluing, for example, a dry gluing.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens erfolgt das Zuführen der prozessfremden Fasern über einen Luftstrom, was den Vorteil hat, dass die prozessfremden Fasern in dem Luftstrom weiter aufgetrennt (vereinzelt) werden.In a further advantageous embodiment of the method, the feeding of the non-process fibers via an air stream, which has the advantage that the process foreign fibers in the air stream further separated (isolated) takes place.

Die prozessfremden Fasern werden vor dem Zuführen aus verpressten Faserballen herausgetrennt. Diese verpressten Faserballen können etwa auch in der Region mit besagter günstiger Ausgangssituation, unter Ausnutzung der besagten Vorteile, hergestellt werden. Dabei können die Faserballen unmittelbar vor dem Zuführen der daraus herausgetrennten prozessfremden Fasern aufgetrennt werden oder bereits in einem prozessfremden Verfahren aufgetrennt worden sein. Eine hohe Flexibilität bei gleichzeitig geringem wirtschaftlichem Aufwand wird dem Hersteller dadurch ermöglicht.The non-process fibers are separated out before being fed from compressed fiber bales. These compressed fiber bales can also be made in the region with said favorable starting situation, taking advantage of said advantages. In this case, the fiber bales can be separated immediately before feeding the separated out of process fibers or have already been separated in a process outside the process. A high degree of flexibility combined with low economic outlay is made possible for the manufacturer.

Insbesondere bei der Verwendung von Holzfaserballen, bestehend aus prozessfremden Holzfasern, werden die Holzfaserballen beispielsweise dezentral an einem Standort hergestellt, der bevorzugt sowohl bezogen auf die Verfügbarkeit von Holz als auch auf die Verfügbarkeit von kostengünstiger Energie besonders vorteilhaft ist. Die Herstellungskette für solche Holzfaserballen ist derart ausgestaltet, dass zunächst Rundholz zu Holzhackschnitzeln zerkleinert wird, diese anschließend gewaschen und gekocht und weiter in einem Refiner zu prozessfremden Holzfasern aufgeschlossen werden. Diese prozessfremden Holzfasern werden im Anschluss auf eine Feuchte von 4-12%, bevorzugt 6-9%, bezogen auf atro Holz getrocknet, abschließend zu Holzfaserballen gepresst sowie optional luftdicht und transportsicher verpackt, beispielsweise mit Folie umwickelt oder eingeschweißt. Das Verpacken kann dabei in einer Pressvorrichtung selbst erfolgen. Die Holzfaserballen werden auf eine Dichte von 400-500kg/m3 gepresst, womit diese für den Transport zum vorgesehenen Holzfaserplattenhersteller auf eine optimale Größe komprimiert werden. Beim Aufreißen derart verdichteter Holzfaserballen und weitgehendem Vereinzeln der prozessfremden Holzfasern in einem erfindungsgemäßen Verfahren, vergrößert sich das Volumen an prozessfremden Holzfasern um den Faktor 10.In particular, when using wood fiber bales, consisting of non-wood fibers, the wood fiber bales are produced, for example, decentralized at a location that is particularly advantageous both in terms of the availability of wood as well as the availability of low-cost energy. The production chain for such wood fiber bales is designed such that initially round wood is crushed into wood chips, these are then washed and cooked and further digested in a refiner to process foreign wood fibers. These process-foreign wood fibers are then dried to a moisture content of 4-12%, preferably 6-9%, based on atro wood, finally pressed into wood fiber bales and optionally airtight and packaged safe transport, wrapped for example with foil or welded. The packaging can be done in a pressing device itself. The wood fiber bales are pressed to a density of 400-500kg / m 3 , which compresses them to an optimal size for transport to the intended board manufacturer. When rupturing such compacted wood fiber bales and largely separating the process-foreign wood fibers in a method according to the invention, the volume of wood fibers outside the process increases by a factor of 10.

Es ist des Weiteren denkbar, die getrockneten prozessfremden Holzfasern mit einem Schimmelschutz und/oder mit einem Quellschutz zu versehen und/oder zu acetylieren. Als Acetylierungsmittel kann beispielsweise Essigsäureanhydrid verwendet werden, womit ein Acetylierungsgrad der prozessfremden Holzfasern von 3% bis 30%, bevorzugt 20%, erreicht wird und somit ein Insekten- oder Pilzbefall weitgehend ausgeschlossen werden kann. Ein nach dem beschriebenen Verfahren hergestellter Holzfaserballen wird daraufhin zu einem Holzfaserplattenhersteller transportiert und dort beispielsweise in einem erfindungsgemäßen Verfahren aufbereitet und weiterverarbeitet. Denkbar ist natürlich auch, Holzfaserplatten ausschließlich aus solchen Holzfaserballen herzustellen. Dabei ist die Möglichkeit der Lagerung an jeder Stelle anschließend an das Herstellungsverfahren denkbar. Die Holzfaserballen müssen dabei nicht ausschließlich in speziell dafür vorgesehenen Herstellungsverfahren hergestellt worden sein, sondern die zur Herstellung benötigten prozessfremden Holzfasern können ebenso aus einem an sich ununterbrochenen Holzfaserplattenherstellungsprozess, beispielsweise bei Überkapazitäten eines Refiners, bezogen und wie bereits beschrieben zu Holzfaserballen weiterverarbeitet werden.It is furthermore conceivable to provide the dried, extraneous wood fibers with mold protection and / or swelling protection and / or to acetylate. As the acetylating agent, for example, acetic anhydride can be used, whereby a degree of acetylation of the process-foreign wood fibers of 3% to 30%, preferably 20%, is achieved and thus an insect or fungal attack can be largely excluded. A wood fiber bale produced by the method described is then transported to a wood fiber board manufacturer where it is processed, for example, in a process according to the invention and further processed. It is also conceivable, of course, to produce wood fiber boards exclusively from such wood fiber bales. The possibility of storage at any point subsequent to the manufacturing process is conceivable. The wood fiber bales need not be produced exclusively in specially designated manufacturing process, but the need to produce process-external wood fibers can also be from a per se uninterrupted wood fiber board manufacturing process, for example, overcapacities of a refiner, related and processed as already described to wood fiber bales.

Vorzugsweise weist der Trockner einen Vortrockner und einen Nachtrockner auf, wobei die prozessfremden Fasern den beleimten prozesseigenen Holzfasern zwischen dem Vor- und dem Nachtrockner zugeführt werden. Dadurch können die Trocknungsparameter besser auf die beleimten prozesseigenen Holzfasern und die unbeleimten prozessfremden Fasern eingestellt werden. Bei einem einstufigen Trockner kann das Zuführen an beliebiger Stelle erfolgen, insbesondere im letzten Drittel der Trocknerstrecke.Preferably, the dryer has a pre-dryer and a after-dryer, wherein the non-process fibers are supplied to the glued process-own wood fibers between the pre-dryer and the after-dryer. As a result, the drying parameters can be better adjusted to the glued process-own wood fibers and unprimed non-process fibers. In a single-stage dryer, the feeding can be done at any point, especially in the last third of the dryer section.

Die beleimten prozesseigenen Holzfasern werden vorzugsweise vor dem Zuführen der prozessfremden Fasern in einem Vortrockner getrocknet. Auf diese Weise wird erreicht, dass die Feuchte der beleimten prozesseigenen Holzfasern, der Feuchte der im Anschluss zugeführten prozessfremden Fasern angeglichen wird. Die Bildung von Agglomeraten wird dadurch vorteilhafterweise weitgehend vermieden.The glued process-inherent wood fibers are preferably dried in a pre-dryer before feeding the non-process fibers. In this way it is achieved that the moisture content of the glued process-own wood fibers, the humidity of the subsequently added process-external fibers is equalized. The formation of agglomerates is thereby advantageously largely avoided.

Vorzugsweise erfolgt das Mischen der prozesseigenen Holzfasern und der prozessfremden Fasern in einem Luftstrom. Dadurch werden alle Fasern auf technisch einfache Weise vermischt und zeitgleich weitertransportiert.Preferably, the mixing of the process-own wood fibers and the non-process fibers in an air stream. As a result, all fibers are mixed in a technically simple way and transported simultaneously.

Das Trocknen zumindest der prozesseigenen Holzfasern findet vorzugsweise in einem Luftstrom statt, wodurch zumindest die prozesseigenen Holzfasern getrocknet und zeitgleich weitertransportiert werden.The drying of at least the process-own wood fibers preferably takes place in a stream of air, whereby at least the process-own wood fibers are dried and transported at the same time.

Eine Anlage zur Herstellung einer Holzfaserplatte aus prozesseigenen und prozessfremden Fasern nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:

  1. a. einem Refiner zum Aufschließen von Holzhackschnitzeln zu prozesseigenen Holzfasern,
  2. b. einer Beleimvorrichtung zum Beleimen der im Refiner erzeugten prozesseigenen Holzfasern,
  3. c. einem Trockner zum Trocknen zumindest der beleimten prozesseigenen Holzfasern und zum Mischen der beleimten prozesseigenen Holzfasern und der prozessfremden Fasern zu einem Fasergemisch,
  4. d. einer in den Trockner führenden Zuführvorrichtung zum Zuführen der unbeleimten prozessfremden Fasern in den Trockner,
  5. e. einer der Zuführvorrichtung vorgeordneten Auftrennvorrichtung zum Auftrennen von verpressten Faserballen, bestehend aus prozessfremden Fasern in weitgehend vereinzelte prozessfremden Fasern mit:
    • e1. eine Aufreißvorrichtung zum Aufreißen der Faserballen,
    • e2. eine Aufschlussvorrichtung zum Aufschließen der aufgerissenen Faserballen zu weitgehend vereinzelten prozessfremden Fasern,
  6. f. Streuvorrichtung zum Streuen des Fasergemischs zu einem Faserkuchen,
  7. g. einer Heißpresse zum Verpressen des Faserkuchens zu einer Holzfaserplatte gewünschter Dicke.
A plant for producing a wood fiber board from process-own and process-independent fibers according to the inventive method is characterized by the following features:
  1. a. a refiner for breaking woodchips into process-own wood fibers,
  2. b. a gluing device for gluing the process-own wood fibers produced in the refiner,
  3. c. a dryer for drying at least the glued process-own wood fibers and for mixing the glued process-own wood fibers and the non-process fibers into a fiber mixture,
  4. d. a feeding device leading into the dryer for feeding the un-sized non-process fibers into the dryer,
  5. e. one of the feeder upstream separating device for separating compressed fiber bales, consisting of process-foreign fibers in largely isolated process foreign fibers with:
    • e 1 . a tearing device for tearing the fiber bales,
    • e 2 . a disruption device for breaking up the torn fiber bales to largely isolated process-external fibers,
  6. f. Spreading device for spreading the fiber mixture into a fiber cake,
  7. G. a hot press for pressing the fiber cake to a fiberboard of desired thickness.

Von einer herkömmlichen Anlage zur Herstellung einer Holzfaserplatte aus prozesseigenen Holzfasern und prozessfremden Fasern unterscheidet sich die vorliegende Anlage durch die Auftrennvorrichtung und dadurch, dass die Zuführvorrichtung unbeleimte prozessfremde Fasern einem Trockner zuführt und der Trockner ausgebildet ist, die beleimten prozesseigenen Holzfasern und unbeleimten prozessfremden Fasern zu mischen.From a conventional plant for producing a wood fiber board from process-own wood fibers and non-process fibers, the present system differs by the separation device and in that the feeder unbleached out of process fibers feeds a dryer and the dryer is designed to mix the glued process-own wood fibers and non-sized process foreign fibers ,

Optional kann eine Übergabevorrichtung nach der Aufschlussvorrichtung zum Übergeben der weitgehend vereinzelten prozessfremden Fasern an die Zuführvorrichtung vorgesehen werden. Eine derartige Auftrennvorrichtung ist an sich beispielsweise aus der DE 10 153 175 A1 bekannt.Optionally, a transfer device can be provided downstream of the disruption device for transferring the largely separated process-external fibers to the supply device. Such a separation device is per se, for example, from DE 10 153 175 A1 known.

Vorzugsweise ist der Trockner mit einem Vortrockner und einem Nachtrockner ausgebildet. Auf diese Weise wird eine optimale Feuchteanpassung der beleimten prozesseigenen Holzfasern und der prozessfremden Fasern erreicht. Ein einstufiger Trockner ist diesbezüglich ebenfalls geeignet, es hat sich jedoch gezeigt, dass die höheren Temperaturen eines einstufigen Trockners nachteilig sind.Preferably, the dryer is formed with a pre-dryer and a after-dryer. In this way, an optimal moisture adaptation of the glued process-own wood fibers and the process-foreign fibers is achieved. A single stage dryer is also suitable in this regard, but it has been found that the higher temperatures of a single stage dryer are detrimental.

Mit Hilfe eines Prozessschemas zur Herstellung einer Holzfaserplatte mit prozesseigenen Holzfasern und prozessfremden Fasern soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung nachfolgend erläutert werden.An exemplary embodiment of the invention will be explained below with the aid of a process scheme for producing a wood fiber board with process-inherent wood fibers and non-process fibers.

Bereitgestelltes Rundholz 1 wird zuerst in einem Zerspaner 2 zu Holzhackschnitzel HS zerkleinert und in einem daran anschließenden Kocher 3 gewaschen und gekocht. Die so vorbereiteten Holzhackschnitzel HS werden dann in einen Refiner 4 überführt, in dem sie zu prozesseigenen Holzfasern HF aufgeschlossen werden. Die im Refiner 4 erzeugten prozesseigenen Holzfasern HF werden in eine Beleimvorrichtung 5 transportiert und dort beleimt. Die Beleimung erfolgt als Nassbeleimung in einer Blowline 5. Die beleimten prozesseigenen Holzfasern HF werden darauf in einem Luftstrom in einen Trockner 7 überführt und in einem Vortrockner 8 getrocknet. Unbeleimte prozessfremde Fasern FF werden in verpressten Faserballen zur Auftrennvorrichtung 14 geliefert und einer oder mehreren Aufgabevorrichtungen 15 aufgegeben. Die Auftrennvorrichtung 14 besteht dabei aus einer beliebigen Vielzahl von Auftrenneinheiten 14_1, 14_2, ..., 14_n, wobei jede Auftrenneinheit aus einer Aufgabevorrichtung 15, einer anschließenden Aufreißvorrichtung 16 und einer Aufschließvorrichtung 17 besteht. In jeder Auftrenneinheit 14_1, 14 2, ..., 14_n werden die dort aufgegebenen Faserballen zu weitgehend vereinzelten prozessfremden Fasern FF aufgetrennt und im Anschluss in einer Zuführvorrichtung 6 in einem Luftstrom weitertransportiert. Eine derartige Auftrennvorrichtung 14 wird beispielsweise von der Firma Spezialmaschinen Dr. Otto Angleitner, 4600 Wels, Österreich, unter der Bezeichnung DOA-Fasermischanlage vertrieben. Die unbeleimten prozessfremden Fasern FF werden dem Trockner 7 über die Zuführvorrichtung 6 zugeführt. Die Zuführvorrichtung 6 schließt dabei zwischen dem Vortrockner 8 und dem Nachtrockner 9 im Ansaugbereich des Nachtrockners 9 an. Im Nachtrockner 9, der gleichermaßen als Mischer fungiert, werden die prozesseigenen Holzfasern HF und die prozessfremden Fasern FF in einem Luftstrom zu einem Fasergemisch FG vermischt und gegebenenfalls nachgetrocknet. Nach Durchlaufen des Nachtrockners 9 bzw. Mischers wird das Fasergemisch FG zu einem Sichter 10 transportiert, von dem aus es dann in eine Streuvorrichtung 11 gelangt. Über die Streuvorrichtung 11 wird das Fasergemisch FG auf ein hier nicht näher dargestelltes umlaufendes Transportband zu einem Faserkuchen gestreut. Dieser Faserkuchen wird über das Transportband durch eine Vorpresse 12 geführt und dann der Heißpresse 13 zugeleitet, in der der Faserkuchen unter hohem Druck und hoher Temperatur zu einer Holzfaserplatte gewünschter Dicke verpresst wird. Hierbei schmilzt der Klebstoff KL auf und verbindet Holzfasern HF und prozessfremde Fasern FF miteinander.Provided roundwood 1 is first crushed in a chipper 2 to wood chips HS and washed in an adjoining cooker 3 and cooked. The thus prepared wood chips HS are then transferred to a refiner 4, in which they are digested to process own wood fibers HF. The process-inherent wood fibers HF produced in the refiner 4 are transported to a gluing device 5 and glued there. The gluing is done as wet gluing in a blowline 5. The glued process-own wood fibers HF are then transferred in a stream of air in a dryer 7 and dried in a pre-dryer 8. Unembellished process-foreign fibers FF are supplied in compressed fiber bales to the separating device 14 and fed to one or more feeding devices 15. In this case, the separating device 14 consists of an arbitrary multiplicity of separating units 14_1, 14_2,..., 14_n, wherein each separating unit consists of a feeding device 15, a subsequent tearing device 16 and a breaking-up device 17. In each separating unit 14_1, 14 2,..., 14_n, the fiber bales which have been discontinued there are separated into largely separated, process-independent fibers FF and subsequently transported further in a feed device 6 in an air stream. Such a separating device 14 is, for example, by the company Spezialmaschinen Dr. med. Otto Angleitner, 4600 Wels, Austria, sold under the name DOA-Fasermischanlage. The unwelded non-process fibers FF are fed to the dryer 7 via the feeder 6. The feeding device 6 closes between the pre-dryer 8 and the after-dryer 9 in the intake of the after-dryer 9. In the after-dryer 9, which likewise functions as a mixer, the process-inherent wood fibers HF and the non-process fibers FF are mixed in a stream of air to form a fiber mixture FG and optionally further dried. After passing through the after-dryer 9 or mixer, the fiber mixture FG is transported to a sifter 10, from which it then enters a spreader 11. About the spreader 11, the fiber mixture FG is scattered on a circulating conveyor not shown here in detail to a fiber cake. This fiber cake is passed over the conveyor belt through a pre-press 12 and then fed to the hot press 13, in which the fiber cake is pressed under high pressure and high temperature to a fiberboard of desired thickness. In this case, the adhesive melts on KL and combines wood fibers HF and process foreign fibers FF together.

Dadurch, dass die beleimten prozesseigenen Holzfasern HF in dem Vortrockner 8 getrocknet werden, werden beim Zuführen der prozessfremden Fasern FF in den Trockner 7 weitgehend keine Agglomerate, aus zu dem Zeitpunkt nicht mehr leimnassen prozesseigenen Holzfasern HF und unbeleimten prozessfremden Fasern FF, gebildet. Auf diese Weise wird beim Mischen ein besonders homogenes Fasergemisch FG erreicht, in dem die beleimten prozesseigenen Holzfasern HF und unbeleimten prozessfremden Fasern FF weitgehend vereinzelt vorliegen. Eine Verbindung der prozessfremden Fasern FF mit einem Bindemittel findet erst beim Verpressen statt, während dessen das mit den prozesseigenen Holzfasern HF verbundene Bindemittel (Leim) schmilzt.Due to the fact that the glued process-own wood fibers HF are dried in the pre-dryer 8, when the non-process fibers FF are fed into the dryer 7, substantially no agglomerates are formed from process-rich wood fibers HF and unwelded non-process fibers FF which are no longer sizing at the time. In this way, during mixing, a particularly homogeneous fiber mixture FG is achieved, in which the glued process-own wood fibers HF and non-glued process-foreign fibers FF are largely isolated. A connection of the non-process fibers FF with a binder takes place only during pressing, during which the binder associated with the process-own wood fibers HF (glue) melts.

Mit der DOA-Fasermischanlage können theoretisch beliebig viele Faserballen aus unterschiedlichen Holzarten und/oder natürlichen sowie künstlichen Fasermaterialien parallel sowie kontinuierlich aufgeben und aufgetrennt werden, die geeignet sind mit dem Klebstoff KL zu binden. Mit einer oder mehreren nicht näher dargestellten Wiegevorrichtungen WV können die unterschiedlichen Faseranteile nach Belieben beigefügt werden, um die gewünschten Produkteigenschaften durch ein genaues Mischungsverhältnis zu erreichen. Eine Substitution hochwertiger Roh- und Ersatzstoffe mit kostengünstigen Fasern aus Baumwolle bzw. Stoff, Kunststoffen, Einjahrespflanzen, Glas- oder Steinwolle ist mit diesem Verfahren ebenfalls möglich. Wenn das Plattengewicht gegenüber einer herkömmlichen Holzfaserplatte reduziert werden soll, bietet es sich an prozessfremde Fasern mit einer geringeren Dichte als die verwendeten prozesseigenen Holzfasern zu verwenden. Soll die Biegefestigkeit gegenüber einer herkömmlichen Holzfaserplatte erhöht werden, bietet es sich beispielsweise an, als prozessfremde Fasern Glasfasern zu verwenden.The DOA fiber blending plant theoretically allows any number of fiber bales of different types of wood and / or natural and artificial fiber materials to be given up and split in parallel and continuously, which are suitable for bonding with the adhesive KL. With one or more weighing devices WV not shown, the different fiber contents can be added as desired to achieve the desired product properties by an accurate mixing ratio. A substitution of high-quality raw and substitute materials with inexpensive fibers of cotton or fabric, plastics, annual plants, glass or rock wool is also possible with this method. If the board weight is to be reduced compared to a conventional wood fiber board, it is possible to use non-process fibers having a lower density than the process-own wood fibers used. If the bending strength is to be increased compared to a conventional wood fiber board, it is advisable, for example, to use glass fibers as process-external fibers.

Eine hohe Flexibilität, aufgrund der Möglichkeit die Faserart kurzfristig auch während einer laufenden Produktion zu wechseln, ist darüber hinaus jederzeit gegeben.In addition, a high degree of flexibility, due to the possibility of changing the type of fiber in the short term during ongoing production, is always available.

Das Zuführen von Partikeln, beispielsweise zur Steigerung der Festigkeit, zu den prozesseigenen Holzfasern HF, zu den prozessfremden Fasern FF, zu dem Fasergemisch FG oder als alleiniger Zusatz zu den prozesseigenen Holzfasern HF wird ebenso ermöglicht. Der Luftstrom in der Zuführvorrichtung 6 ist diesbezüglich besonders geeignet.The feeding of particles, for example to increase the strength, to the process-own wood fibers HF, to the process-external fibers FF, to the fiber mixture FG or as a sole addition to the process-own wood fibers HF is likewise made possible. The air flow in the feeder 6 is particularly suitable in this regard.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Rundholzspar
22
Zerspanerchipper
33
KocherStove
44
Refinerrefiner
55
Beleimvorrichtung/BlowlineGluing device / blow line
66
Zuführvorrichtungfeeder
77
Trocknerdryer
88th
Vortrocknerpre-dryer
99
Nachtrockner/MischerAfter-dryer / mixer
1010
Sichtersifter
1111
Streuvorrichtungspreader
1212
Vorpressepre-press
1313
Heißpressehot press
1414
Auftrennvorrichtungseparation device
14_114_1
erste Auftrenneinheitfirst separation unit
14_214_2
zweite Auftrenneinheitsecond separation unit
14_n14_n
letzte Auftrenneinheitlast separation unit
1515
Aufgabevorrichtungfeeder
1616
Aufreißvorrichtungripping
1717
Aufschließvorrichtungdigester
FFFF
prozessfremde Fasernprocess-foreign fibers
FGFG
Fasergemischfiber mixture
HFHF
Holzfasernwood fibers
HSHS
Holzhackschnitzelwood chips
KLKL
Klebstoffadhesive
WVWV
Wiegevorrichtungweighing device

Claims (10)

  1. Process for the production of a wood-fibre board made of wood fibres intrinsic to the process and of fibres foreign to the process, with the following steps:
    a) defibration of wood chips (HS) in a refiner (4) to give wood fibres (HF) intrinsic to the process,
    b) transportation, into a gluing device (5), of the wood fibres (HF) intrinsic to the process, produced in the refiner (4),
    c) gluing, with an adhesive (KL), of the wood fibres (HF) intrinsic to the process,
    d) transportation, into a drier (7), of the glued wood fibres (HF) intrinsic to the process,
    e) introduction, into the drier (7), of the unglued fibres (FF) foreign to the process, where, before introduction, the unglued fibres (FF) foreign to the process are separated from pressed fibre bales,
    f) mixing of the wood fibres (HF) intrinsic to the process and of the fibres (FF) foreign to the process to give a fibre mixture (FG) in the drier (7),
    g) transportation of the fibre mixture (FG) into a scattering device (11),
    h) scattering of the fibre mixture (FG) to give a fibre cake,
    i) pressing of the fibre cake, in a hot press (13), to give a wood-fibre board of desired thickness.
  2. Process according to Claim 1, characterized in that the unglued fibres (FF) foreign to the process are wood fibres.
  3. Process according to Claims 1 and 2, characterized in that the proportion of the unglued fibres (FF) foreign to the process introduced, based on the fibre mixture (FG), is up to 20% by weight.
  4. Process according to any of Claims 1 to 3, characterized in that the unglued fibres (FF) foreign to the process are introduced in an air stream.
  5. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drier (7) comprises a predrier (8) and an afterdrier (9), and that the unglued fibres (FF) foreign to the process are introduced between the predrier (8) and the afterdrier (9).
  6. Process according to Claim 5, characterized in that the wood fibres (HF) intrinsic to the process are dried in the predrier (8) before introduction of the fibres (FF) foreign to the process.
  7. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mixing of the wood fibres (HF) intrinsic to the process and of the fibres (FF) foreign to the process takes place in an air stream.
  8. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drying of the wood fibres (HF) intrinsic to the process takes place in an air stream.
  9. System for the production of a wood-fibre board made of wood fibres intrinsic to the process and of fibres foreign to the process by a process according to at least one of the preceding claims with:
    a. a refiner (4) for the defibration of wood chips (HS) to give wood fibres (HF) intrinsic to the process,
    b. a gluing device (5) for the gluing of the wood fibres (HF) intrinsic to the process, produced in the refiner (4),
    c. a drier (7) for the drying at least of the glued wood fibres (HF) intrinsic to the process and for the mixing of the glued wood fibres (HF) intrinsic to the process and of the fibres (FF) foreign to the process to give a fibre mixture (FG),
    d. leading into the drier (7), a feed device (6) for the introduction of the unglued fibres (FF) foreign to the process into the drier (7),
    e. upstream of the feed device (6), a separation device (14) for the separation of pressed fibre bales consisting of fibres (FF) foreign to the process, to give substantially separate fibres (FF) foreign to the process, with:
    e1. a breaker device (16) for the breaking of the bales,
    e2. a defibration device (17) for the defibration of the broken bales to give substantially separate fibres (FF) foreign to the process,
    f. a scattering device (11) for the scattering of the fibre mixture (FG) to give a fibre cake,
    g. a hot press (13) for the pressing of the fibre cake to give a wood-fibre board of desired thickness.
  10. System according to Claim 9, characterized in that the drier (7) is configured with a predrier (8) and an afterdrier (9).
EP14003450.5A 2014-10-08 2014-10-08 Method and system for manufacturing a wood fibre board Active EP3006174B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14003450.5A EP3006174B1 (en) 2014-10-08 2014-10-08 Method and system for manufacturing a wood fibre board
TR2018/16174T TR201816174T4 (en) 2014-10-08 2014-10-08 Method and plant for producing wood fiber board.
PL14003450T PL3006174T3 (en) 2014-10-08 2014-10-08 Method and system for manufacturing a wood fibre board
PT14003450T PT3006174T (en) 2014-10-08 2014-10-08 Method and system for manufacturing a wood fibre board
ES14003450.5T ES2690347T3 (en) 2014-10-08 2014-10-08 Procedure and installation to manufacture a wood fiber board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14003450.5A EP3006174B1 (en) 2014-10-08 2014-10-08 Method and system for manufacturing a wood fibre board

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3006174A1 EP3006174A1 (en) 2016-04-13
EP3006174B1 true EP3006174B1 (en) 2018-08-08

Family

ID=51842332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14003450.5A Active EP3006174B1 (en) 2014-10-08 2014-10-08 Method and system for manufacturing a wood fibre board

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3006174B1 (en)
ES (1) ES2690347T3 (en)
PL (1) PL3006174T3 (en)
PT (1) PT3006174T (en)
TR (1) TR201816174T4 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1235573B (en) * 1960-12-01 1967-03-02 Georg Anton Wissler Process and device for gluing the chips required for the production of chipboard
DE1228798B (en) * 1965-08-12 1966-11-17 Max Himmelheber Dipl Ing Wood-based panel, in particular chipboard
US5641819A (en) * 1992-03-06 1997-06-24 Campbell; Craig C. Method and novel composition board products
US5435954A (en) * 1993-10-08 1995-07-25 Riverwood International Corporation Method for forming articles of reinforced composite material
EP1066936A1 (en) * 1999-07-07 2001-01-10 KMS GmbH Compression moulding process and installation for processing scrap wood into three-dimensional articles
DE10153175A1 (en) * 2001-10-27 2003-05-08 Kms Maschinen & Anlagenbau Gmb Production of artificial wood products using processed wood chips using a multi-stage process that produces high value profiled shapes in a cost-effective, high-quality manner
EP2139655B1 (en) * 2007-03-26 2015-04-29 Clean Insulating Technologies S.A. Production of non-woven elements made of natural fibres
DE102008056650A1 (en) * 2008-11-10 2010-05-12 Martin Dreisman Composition and method of making a wood or fiberboard

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2690347T3 (en) 2018-11-20
EP3006174A1 (en) 2016-04-13
PT3006174T (en) 2018-10-31
PL3006174T3 (en) 2019-01-31
TR201816174T4 (en) 2018-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2845112C3 (en) Process and plant for the production of mats from cellulosic fibers and process for the production of molded parts from these
EP1674224B1 (en) Process for production of wood fiber insulating panels
EP1674633B1 (en) Wood fiber insulating panel or mat
DE19635410A1 (en) Prodn of biodegradable insulation board
EP1519818B1 (en) Mdf press technology
EP2963167B1 (en) Method for the preparation of fibre non-woven mats, in particular insulating material mats, and fibre non-woven mats obtained by this method
DE102009042361B4 (en) Process for the production of cardboard-like fiberboard from wood fibers
EP2191949A2 (en) Board made from wooden material with effect particles
DE102006062285B4 (en) Fiberboard and process for its production
EP3006174B1 (en) Method and system for manufacturing a wood fibre board
WO1995023831A1 (en) Moulding of cellulose-containing, vegetable material and process for producing it
EP2819819B1 (en) Method for producing wood materials and/or composite materials
DE102015103511B4 (en) Process for producing a wood chipboard and aminoplast curing agents used therein
DE10116686C2 (en) Process for the preparation of straw and other annual plants for the production of fiberboard, chipboard and insulation boards as well as wall elements and other molded parts and process for the production of fiberboard, chipboard and insulation boards as well as wall elements and other molded parts
EP1681146B2 (en) Method of manufacturing a board of wooden material using a thermoplastic binder
EP2939807B1 (en) Method and apparatus for manufacturing a wood fibreboard
DE4306439C1 (en) Moulding, in particular in the form of a fibreboard, and process for the production thereof
DE19949975A1 (en) Fabrication method for insulation and construction panels and molded parts uses dry lignocellulose fibers moistened in several stages and powderized binding agent added during moistening process
EP3461609A1 (en) Method for the manufacture of fibrous material, fibrous materials obtainable according to this method and use of said fibrous materials
EP3837098B1 (en) Material
WO1999014022A1 (en) Method for producing moulded bodies, moulded body and installation for carrying out said method
DE4042221A1 (en) FIBER FIBER COMPONENT FOR THE PRODUCTION OF PAPER, WITH THIS PRODUCED PAPER AND THE USE THEREOF AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF FIBER COMPONENT AND PAPER
DE102010056491A1 (en) Preparing a molded body, comprises crushing maritime plant material from saline environment to particles, mixing particles with binders and/or aggregates, compressing the mixture into molded body and curing binder under heat
EP3461940A1 (en) Method for the manufacture of fibrous material and fibrous materials produced in accordance with the method and their use
EP1414629A1 (en) Panel consisting of a derived timber product and produced in an environmentally-friendly manner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161011

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SWISS KRONO TEC AG

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27N 3/14 20060101ALN20171220BHEP

Ipc: B27N 3/04 20060101ALI20171220BHEP

Ipc: B27N 1/00 20060101ALN20171220BHEP

Ipc: B27N 1/02 20060101AFI20171220BHEP

Ipc: B27N 3/18 20060101ALI20171220BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27N 1/00 20060101ALN20180116BHEP

Ipc: B27N 1/02 20060101AFI20180116BHEP

Ipc: B27N 3/14 20060101ALN20180116BHEP

Ipc: B27N 3/18 20060101ALI20180116BHEP

Ipc: B27N 3/04 20060101ALI20180116BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180129

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180606

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27N 1/02 20060101AFI20180528BHEP

Ipc: B27N 3/04 20060101ALI20180528BHEP

Ipc: B27N 3/14 20060101ALN20180528BHEP

Ipc: B27N 3/18 20060101ALI20180528BHEP

Ipc: B27N 1/00 20060101ALN20180528BHEP

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1026467

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014009087

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BRAUNPAT BRAUN EDER AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3006174

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20181031

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20181024

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2690347

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 28599

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181108

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181108

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014009087

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181008

26N No opposition filed

Effective date: 20190509

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180808

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141008

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20231002

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20231101

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 10