EP2999936A1 - Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power - Google Patents

Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power

Info

Publication number
EP2999936A1
EP2999936A1 EP14725369.4A EP14725369A EP2999936A1 EP 2999936 A1 EP2999936 A1 EP 2999936A1 EP 14725369 A EP14725369 A EP 14725369A EP 2999936 A1 EP2999936 A1 EP 2999936A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube bundle
temperature range
heat exchanger
temperature
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14725369.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christoph Seeholzer
Andrew Lochbrunner
Hubert KÖPF
Konrad Braun
Heiko Schuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to EP14725369.4A priority Critical patent/EP2999936A1/en
Publication of EP2999936A1 publication Critical patent/EP2999936A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/02—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being helically coiled
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/0066—Multi-circuit heat-exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat-exchangers for more than two fluids
    • F28D7/0083—Multi-circuit heat-exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat-exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to a supplementary heat exchange medium, e.g. with interleaved units or with adjacent units arranged in common flow of supplementary heat exchange medium
    • F28D7/0091—Multi-circuit heat-exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat-exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to a supplementary heat exchange medium, e.g. with interleaved units or with adjacent units arranged in common flow of supplementary heat exchange medium the supplementary medium flowing in series through the units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P15/00—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
    • B23P15/26—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass heat exchangers or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/02—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being helically coiled
    • F28D7/024—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being helically coiled the conduits of only one medium being helically coiled tubes, the coils having a cylindrical configuration
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/06—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits having a single U-bend
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • F28D2020/0047—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material using molten salts or liquid metals

Abstract

The invention relates to a heat exchanger (1), to a method for maintaining and to a method for producing a heat exchanger, to a method for operating a heat exchanger, to a power plant, in particular a solar thermal power plant, and to a method for generating electric power. According to the invention the heat exchanger (1) comprises a pipe system (30) for receiving a heat exchange medium, which is or can be subdivided at least into a first pipe bundle (31) and a second, replaceable pipe bundle (32). The first pipe bundle (31) is designed for the operation in a first temperature range over a first time period, and the second pipe bundle (32) is designed for the operation in a second temperature range over a second time period, the temperatures of the second temperature range being higher than the temperatures of the first temperature range and the second time period being shorter than the first time period. According to the invention the first temperature range is limited by a maximum temperature which is lower than the temperature of the material of the first pipe bundle (31) above which, with the given mechanical loading of the first pipe bundle (31), creeping of the material of the first pipe bundle (31) begins, and/or the second temperature range is limited by a maximum temperature, which is as high or higher than the temperature of the material of the second pipe bundle (32), above which, with the given mechanical loading of the second pipe bundle (32), creeping of the material of the second pipe bundle (32) begins.

Description

Beschreibung  description
Wärmeübertrager, Verfahren zur Wartung bzw. Herstellung und zum Betreiben eines Wärmeübertragers, Kraftwerk und Verfahren zur Erzeugung elektrischer Energie Heat exchanger, method for the maintenance or production and operation of a heat exchanger, power plant and method for generating electrical energy
Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager, ein Verfahren zur Wartung und ein Verfahren zur Herstellung eines Wärmeübertragers, ein Verfahren zum Betreiben eines Wärmeübertragers, ein Kraftwerk, insbesondere ein Solarthermiekraftwerk, und ein Verfahren zur Erzeugung elektrischer Energie. The invention relates to a heat exchanger, a method for maintenance and a method for producing a heat exchanger, a method for operating a heat exchanger, a power plant, in particular a solar thermal power plant, and a method for generating electrical energy.
Der erfindungsgemäße Wärmeübertrager dient dabei zum indirekten Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger und einem zweiten Wärmeträger. Der jeweilige Wärmeträger kann dabei ein flüssiges, gasförmiges oder überkritisches Medium sein, welches innerhalb oder außerhalb eines Kraftwerkprozesses eine Wärmemenge aufnimmt und es ebenfalls innerhalb oder außerhalb eines Kraftwerkprozesses wieder abgibt. Dabei kann der Wärmeträger auch dazu dienen, als Arbeitsmedium im The heat exchanger according to the invention serves for the indirect heat exchange between a first heat carrier and a second heat carrier. The respective heat transfer medium can be a liquid, gaseous or supercritical medium which absorbs an amount of heat inside or outside a power plant process and also releases it again inside or outside a power plant process. The heat transfer medium can also serve as a working medium in the
Kraftwerksprozess thermische Energie aufzunehmen, um diese einer Einrichtung zuzuführen, in der die thermische Energie in mechanische Arbeit umgesetzt wird. Power plant process to absorb thermal energy to supply it to a device in which the thermal energy is converted into mechanical work.
Es ist bekannt, dass in Solarthermiekraftwerken in einem thermodynamischen It is known that in solar thermal power plants in a thermodynamic
Kreisprozess aus Sonnenenergie elektrischer Strom erzeugt werden kann. So offenbart die WO 201 1/077248 A2 eine Einrichtung zur Erzeugung elektrischer Energie unter Ausnutzung von Solarenergie. Hierbei wird Wärme von einem ersten Circular process can be generated from solar energy electric current. Thus, WO 201 1/077248 A2 discloses a device for generating electrical energy using solar energy. This is heat from a first
Wärmeträger auf einen zweiten Wärmeträger übertragen und die Wärme des zweiten Wärmeträgers zumindest anteilig in elektrische Energie umgewandelt. Transfer heat transfer medium to a second heat carrier and the heat of the second heat transfer medium at least partially converted into electrical energy.
Üblicherweise wird in Solarthermiekraftwerken aus einem Arbeitsmedium wie z. B. Wasser oder Ammoniak Dampf erzeugt, mit dem eine Dampfturbine angetrieben wird, die mechanisch an einen Stromgenerator zur Erzeugung des elektrischen Stroms angeschlossen ist. Dem Arbeitsmedium kann dabei mittels Sonneneinstrahlung oder auch indirekt über einen Wärmeträger, wie zum Beispiel Thermoöl oder Salzschmelze, Wärme zugeführt werden. Dieser Wärmeträger kann wiederum ebenfalls mittels Sonnenenergie erhitzt worden sein. Ein direkt oder indirekt erwärmter Wärmeträger kann als Zwischenspeicher in Zeiten dienen, in denen mehr elektrische Energie nachgefragt wird als durch Umwandlung von Sonnenenergie bereit gestellt werden kann. Usually in solar thermal power plants from a working medium such. As water or ammonia generated steam, with which a steam turbine is driven, which is mechanically connected to a power generator for generating the electric current. The working medium can be supplied by means of solar radiation or indirectly via a heat transfer medium, such as thermal oil or molten salt, heat. This heat carrier can in turn also by means of Solar energy has been heated. A directly or indirectly heated heat carrier can serve as a buffer in times when more electrical energy is required than can be provided by conversion of solar energy.
Zur Wärmespeicherung können insbesondere Salzschmelzen, typischerweise eutektische Mischungen aus KNO3 und NaNOß, eingesetzt werden. Diese For heat storage, in particular molten salts, typically eutectic mixtures of KNO3 and NaNOß, can be used. These
Salzschmelzen können wie oben beschrieben in direkter Weise oder auch über einen anderen Wärmeträger, wie zum Beispiel Thermoöl, auf Temperaturen von 250°C bis 400°C bzw. 600°C aufgeheizt werden und in Flachbodentanks gespeichert werden. Alternativ oder nach der Speicherung kann die Wärme der Salzschmelze direkt oder indirekt an ein Arbeitsmedium abgegeben werden. Salt melts can be heated as described above in a direct manner or via another heat transfer medium, such as thermal oil, to temperatures of 250 ° C to 400 ° C and 600 ° C and stored in flat-bottom tanks. Alternatively, or after storage, the heat of the molten salt can be discharged directly or indirectly to a working medium.
Zur Übertragung der Wärme zwischen einer Salzschmelze bzw. einem anderen Wärmeträger und einem weiteren Wärmeträger werden bevorzugt To transfer the heat between a salt melt or another heat transfer medium and a further heat transfer medium are preferred
Rohrbündelwärmetauscher eingesetzt. Zur Erwärmung einer Salzschmelze als Wärmeträger für Solaranwendungen werden die Rohrbündel eines derartigen  Tube bundle heat exchanger used. To heat a molten salt as a heat carrier for solar applications, the tube bundle of such
Rohrbündelwärmetauschers am warmen Ende mit Temperaturen und von bis zu 620°C beaufschlagt. Tubular heat exchanger at the warm end with temperatures up to 620 ° C applied.
Die FR 2501832 A1 offenbart einen Wärmeübertrager zum indirekten FR 2501832 A1 discloses a heat exchanger for indirect
Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger und einem zweiten  Heat exchange between a first heat carrier and a second
Wärmeträger. Dieser Wärmeübertrager umfasst ein Rohrsystem zur Aufnahme eines Wärmeträgers, welches in ein erstes Rohrbündel sowie ein zweites Rohrbündel unterteilt ist. Das zweite Rohrbündel ist austauschbar gestaltet sowie Heat transfer. This heat exchanger comprises a pipe system for receiving a heat carrier, which is divided into a first tube bundle and a second tube bundle. The second tube bundle is designed interchangeable as well
strömungstechnisch vom ersten Rohrbündel separierbar. fluidly separable from the first tube bundle.
Die DE 3007610 A1 , die US 2012/21 1206 A1 sowie die GB 184443 A offenbaren Bündelwärmetauscher, die Rohrbündel aufweisen, die in unterschiedlichen DE 3007610 A1, US 2012/21 1206 A1 and GB 184443 A disclose bundle heat exchangers which have tube bundles which are in different
Temperaturbereichen betrieben werden. Dabei ist das zweite Rohrbündel als U- Rohrbündel und/oder mit einem geringeren Volumen als das erste Rohrbündel ausgestaltet. Temperature ranges are operated. In this case, the second tube bundle is designed as a U-tube bundle and / or with a smaller volume than the first tube bundle.
Ein Röhrenwärmeaustauscher mit U-Rohrbündel ist ebenfalls der CH 271219 A entnehmbar. Weiterhin ist ein herkömmlicher Rohrbündelwärmetauscher in Fig. 1 dargestellt. Dieser Rohrbündelwärmetauscher wird im Folgenden als Wärmeübertrager 1 bezeichnet. Der Wärmeübertrager 1 umfasst einen Mantel 10, der einen Mantelraum 11 einschließt. In dem Mantelraum 1 ist ein Rohrsystem 30 angeordnet, wobei die einzelnen Rohre des Rohrsystems 30 in einem Bündel angeordnet sind, welches Helix- bzw. A tubular heat exchanger with U-tube bundle is also the CH 271219 A removable. Furthermore, a conventional shell-and-tube heat exchanger is shown in FIG. This tube bundle heat exchanger is referred to below as a heat exchanger 1. The heat exchanger 1 comprises a jacket 10, which encloses a jacket space 11. In the shell space 1, a pipe system 30 is arranged, wherein the individual tubes of the pipe system 30 are arranged in a bundle, which Helix or
Schraubengang-förmig um ein Kernrohr 20 gewunden ist. An der Unterseite des Mantels 10 ist ein Einlassstutzen 12 angeordnet, und an der Oberseite des Mantels 10 ist ein Auslassstutzen 13 angeordnet. Ein erster Wärmeträger 2 tritt durch den  Spiral-shaped wound around a core tube 20. At the bottom of the shell 10, an inlet nozzle 12 is arranged, and at the top of the shell 10, an outlet 13 is arranged. A first heat carrier 2 passes through the
Einlassstutzen 12 in den Mantelraum 1 1 ein und gelangt durch das Kernrohr 20 und/oder durch dem Mantelraum 11 zum Auslassstutzen 13, von dem es weitergeleitet wird. Inlet nozzle 12 into the shell space 1 1 and passes through the core tube 20 and / or through the shell space 11 to the outlet 13, from which it is forwarded.
Ein zweiter Wärmeträger 3 strömt durch eine erste Einlasseinrichtung 33 in das Rohrsystem 30, wo es sich in den einzelnen Rohren verteilt und durch die erste Auslasseinrichtung 34 herausgeleitet wird. Durch die relativ große Oberfläche des Rohrsystems 30 im Mantelraum 1 erfolgt effizient eine Wärmeübertragung zwischen dem ersten Wärmeträger 2 und dem zweiten Wärmeträger 3. Dabei kann Wärme vom ersten Wärmeträger 2 auf den zweiten Wärmeträger 3 oder auch Wärme vom zweiten Wärmeträger 3 auf den ersten Wärmeträger 2 übertragen werden. A second heat transfer medium 3 flows through a first inlet device 33 into the pipe system 30, where it is distributed in the individual pipes and led out through the first outlet device 34. Due to the relatively large surface area of the pipe system 30 in the jacket space 1, heat is transferred efficiently between the first heat carrier 2 and the second heat carrier 3. Heat from the first heat carrier 2 to the second heat carrier 3 or heat from the second heat carrier 3 to the first heat carrier 2 can occur here be transmitted.
Bei Verwendung einer Salzschmelze als ersten Wärmeträger 2 hat diese bei Eintritt in den Einlassstutzen 12 z. B. eine Temperatur von 270°C und beim Austritt aus dem Auslassstutzen 13 eine Temperatur von 580°C. Bei gleichzeitiger Verwendung von Wasserdampf als zweiten Wärmeträger 3 hat dieser bei Einlass in die erste When using a molten salt as the first heat carrier 2, this has on entry into the inlet port 12 z. B. a temperature of 270 ° C and at the outlet of the outlet 13, a temperature of 580 ° C. When water vapor is used as the second heat carrier 3 at the same time, it has the first inlet when it is admitted
Einlasseinrichtung 33 eine Temperatur von 620°C und bei Auslass aus der erstenInlet 33 a temperature of 620 ° C and at the outlet of the first
Auslasseinrichtung 34 eine Temperatur von 290°C. Es ist ersichtlich, dass eine große Wärmemenge vom Dampf als zweiten Wärmeträger 3 auf die Salzschmelze als ersten Wärmeträger 2 übertragen worden ist. Outlet 34 a temperature of 290 ° C. It can be seen that a large amount of heat has been transferred from the steam as the second heat carrier 3 to the molten salt as the first heat carrier 2.
Auf Grund der hohen thermischen Belastung des Rohrsystems muss dieses mit einer hohen Festigkeit, insbesondere mit einer hohen Kriechfestigkeit ausgelegt sein. Um die geforderten Festigkeitswerte zu erfüllen, werden zu diesem Zweck oftmals Edelstähle für das Rohrsystem 30 verwendet. Derartige Edelstähle müssen bei einer thermischen Belastung von mehr als 593°C (nach ASME - Standard der American Society of Mechanical Engineers) bzw. bei einer thermischen Belastung von 585°C (nach AD- 2000 Merkblättern, die die Berechnungs- bzw. die Bewertungsmethode vorgeben; bzw. nach VDTÜV-Werkstoffdatenblättern, die die Temperaturen und die jeweiligen Kriechfestigkeiten bezogen auf die Beanspruchungszeit vorgeben) auf Kriechfestigkeit berechnet werden. Um die zulässige Kriechspannung nicht zu überschreiten, müssen derartige Bauteile oftmals nach einer bestimmten Lastwechselzahl und/oder Lebensdauer untersucht bzw. ausgetauscht werden. Due to the high thermal load of the pipe system this must be designed with a high strength, in particular with a high creep strength. In order to meet the required strength values, stainless steels are often used for the pipe system 30 for this purpose. Such stainless steels must be used at a thermal load of more than 593 ° C (according to ASME standard of the American Society of Mechanical Engineers) or at a thermal load of 585 ° C (according to AD-2000 leaflets, the calculation or the evaluation method pretend; or according to VDTÜV material data sheets that specify the temperatures and the respective creep strengths related to the load time) to creep resistance. In order not to exceed the permissible creep, such components must often be examined or replaced after a certain load change number and / or life.
Unter dem Kriechen, das in Abhängigkeit von der Zeit zu einer verringerten Festigkeit führt, wird eine zeit- und temperaturabhängige sowie durch eine Last verursachte plastische Verformung eines Werkstoffes bezeichnet.  Under the creep, which leads to a reduced strength as a function of time, a time- and temperature-dependent as well as caused by a load plastic deformation of a material is called.
Die Kriechverformung hängt dabei von der jeweiligen homologen Temperatur ab, da hochschmelzende Materialien eine hohe Bindungsenergie aufweisen. Die homologe Temperatur errechnet sich aus der Schmelztemperatur des jeweiligen Materials unter Einbeziehung bestimmter Faktoren . Bei Eisen beträgt die homologe Temperatur z. B. ca. 450°C. Das heißt, dass thermisch hochbelastete Komponenten eines  The creep deformation depends on the respective homologous temperature, since high-melting materials have a high binding energy. The homologous temperature is calculated from the melting temperature of the respective material, taking into account certain factors. For iron, the homologous temperature is z. B. about 450 ° C. This means that thermally highly stressed components of a
Wärmeübertragers entsprechend ihres Kriechverhaltens, definiert durch ihre jeweilige Kriechfestigkeit, ausgelegt werden müssen. Dies erfordert den Einsatz relativ teurer Materialien im Wärmeübertrager. Es muss jedoch davon ausgegangen werden, dass trotz entsprechender Auslegung thermisch hochbelastete Bauteile eines  Heat exchanger according to their creep, defined by their respective creep resistance, must be designed. This requires the use of relatively expensive materials in the heat exchanger. However, it must be assumed that despite appropriate design of highly thermally stressed components of a
Wärmeübertragers, insbesondere eines Rohrbündels, trotzdem in relativ kurzerHeat exchanger, in particular a tube bundle, nevertheless in a relatively short time
Zeitintervallen gewartet und/oder ausgetauscht werde müssen. Insbesondere bei sehr großen und leistungsfähigen Wärmeübertragern ist eine solche Wartung bzw. Time intervals have to be maintained and / or replaced. Especially with very large and efficient heat exchangers such maintenance or
Reparatur jedoch sehr kostenintensiv und zeitaufwändig. Aus der US 3,841 ,271 A1 ist ein Wärmeübertrager bekannt, der mehrere parallel angeordnete Rohrbündel aufweist. Diese Rohrbündel sind mit Schraub- und Repair, however, very costly and time consuming. From US 3,841,271 A1 a heat exchanger is known, which has a plurality of tube bundles arranged in parallel. These tube bundles are with screw and
Schweißverbindungen am Gehäuse befestigt. Alle Rohrbündel sind dabei denselben Temperaturen ausgesetzt. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Wärmetauscher sowie ein Verfahren zur Herstellung bzw. Wartung und zum Betreiben eines Welded connections attached to the housing. All tube bundles are exposed to the same temperatures. The present invention is based on the object, a heat exchanger and a method for manufacturing or maintenance and for operating a
Wärmeübertragers zur Verfügung zu stellen, mit denen einfacher konstruktiver Weise sowie mit geringen Fertigungs- und/oder Wartungsaufwand kostengünstig die Heat exchanger to provide, with which simple constructive way and with low manufacturing and / or maintenance costs cost
Übertragung von Wärme ermöglicht wird. Weitere Aspekte der Aufgabe sind die Realisierung eines Kraftwerkes und ein Verfahren zur Erzeugung elektrischer Energie. Diese Aufgabe wird durch den im Anspruch 1 genannten Wärmeübertrager, durch das in Anspruch 8 genannte Verfahren zur Herstellung oder Wartung eines Transfer of heat is possible. Other aspects of the task are the realization of a power plant and a method for generating electrical energy. This object is achieved by the heat exchanger mentioned in claim 1, by the method mentioned in claim 8 for the manufacture or maintenance of
erfindungsgemäßen Wärmeübertragers, durch das in Anspruch 10 genannte Verfahren zum Betreiben eines erfindungsgemäßen Wärmeübertragers, durch das in Anspruch 13 genannte Kraftwerk und das in Anspruch 14 genannte Verfahren zur Erzeugung elektrischer Energie gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Wärmeübertragers sind in den Unteransprüchen 2 bis 7 angegeben. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens zur Herstellung oder Wartung eines erfindungsgemäßen Wärmeübertragers ist im Unteranspruch 9 angegeben. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens zum Betreiben eines erfindungsgemäßen Wärmeübertragers ist in Anspruch 1 1 angegeben. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens zur heat exchanger according to the invention, by the method mentioned in claim 10 for operating a heat exchanger according to the invention, by the power plant mentioned in claim 13 and the method mentioned in claim 14 for generating electrical energy. Advantageous embodiments of the heat exchanger according to the invention are specified in the subclaims 2 to 7. An advantageous embodiment of the method for the production or maintenance of a heat exchanger according to the invention is specified in the dependent claim 9. An advantageous embodiment of the method for operating a heat exchanger according to the invention is given in claim 1 1. An advantageous embodiment of the method for
Erzeugung elektrischer Energie ist im Unteranspruch 15 angegeben. Es wird erfindungsgemäß ein Wärmeübertrager zum indirekten Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger und einem zweiten Wärmeträger, umfassend ein Rohrsystem zur Aufnahme eines Wärmeträgers, zur Verfügung gestellt, wobei das Rohrsystem wenigstens in ein erstes Rohrbündel und ein zweites, austauschbares Rohrbündel, unterteilt ist oder unterteilbar ist. Es ist vorgesehen, dass das erste Rohrbündel für den Betrieb über eine erste Zeitdauer in einem ersten Generation of electrical energy is specified in the dependent claim 15. According to the invention, a heat exchanger for indirect heat exchange between a first heat carrier and a second heat carrier, comprising a pipe system for receiving a heat carrier, is provided, wherein the pipe system is subdivided or subdividable into at least a first tube bundle and a second, exchangeable tube bundle. It is envisaged that the first tube bundle for operation over a first period of time in a first
Temperaturbereich und das zweite Rohrbündel für den Betrieb über eine zweite Zeitdauer in einem zweiten Temperaturbereich ausgelegt ist, wobei die Temperaturen des zweiten Temperaturbereiches höher sind als die Temperaturen des ersten  Temperature range and the second tube bundle is designed for operation over a second period of time in a second temperature range, wherein the temperatures of the second temperature range are higher than the temperatures of the first
Temperaturbereiches und die zweite Zeitdauer kürzer ist als die erste Zeitdauer. Temperature range and the second period of time is shorter than the first period.
Der erste Temperaturbereich ist durch eine Maximaltemperatur begrenzt, die geringer als die Temperatur des Werkstoffes des ersten Rohrbündels ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des ersten Rohrbündels ein Kriechen des Materials des ersten Rohrbündels einsetzt. Alternativ oder hinzukommend ist der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur begrenzt, die gleich groß oder höher als die Temperatur des Werkstoffes des zweiten Rohrbündels ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des zweiten Rohrbündels ein Kriechen des Materials des zweiten Rohrbündels einsetzt. The first temperature range is limited by a maximum temperature which is lower than the temperature of the material of the first tube bundle above which creep of the material of the first tube bundle begins at the given mechanical load of the first tube bundle. Alternatively or additionally, the second temperature range is limited by a maximum temperature which is equal to or higher than the temperature of the material of the second tube bundle, above which creep the material of the second tube bundle at the given mechanical load of the second tube bundle.
Der erste Wärmeträger kann dabei insbesondere eine Salzschmelze oder auch Wasser, Wasserdampf, Ammoniak, überkritisches Kohlendioxid oder Thermoöl sein und dabei den Mantelraum des Wärmeübertragers durchströmen. Der zweite The first heat carrier may be in particular a molten salt or water, steam, ammonia, supercritical carbon dioxide or thermal oil while flowing through the jacket space of the heat exchanger. The second
Wärmeträger kann insbesondere Dampf oder heißes Wasser sein. Der zweite Heat transfer medium may in particular be steam or hot water. The second
Wärmeträger durchströmt das Rohrsystem. In bevorzugter Ausgestaltung sind die beiden Rohrbündel mit einem oder mehreren lösbaren mechanischen Verbindungselementen in einer strömungstechnischen Schnittstelle, wie z. B. einen Flansch, miteinander verbunden. Das zweite Rohrbündel ist dabei derart ausgestaltet, dass es mit planbaren manuellen oder automatisch durchzuführenden Operationen bzw. Bewegungen vom ersten Rohrbündel entfernbar ist und demzufolge durch ein anderes Rohrbündel ersetzt werden kann. Heat transfer medium flows through the pipe system. In a preferred embodiment, the two tube bundles with one or more releasable mechanical connecting elements in a fluidic interface, such. As a flange, connected together. The second tube bundle is designed such that it can be removed from the first tube bundle with plannable manual or automatically performed operations or movements and can therefore be replaced by another tube bundle.
Alternativ ist vorgesehen, dass dasselbe zweite Rohrbündel, welches nach der Herausnahme aus dem Wärmeübertrager aufgearbeitet und/oder gewartet wurde, wieder an seine vorherige Position im Wärmeübertrager eingesetzt wird. Dies hat den Vorteil, dass insbesondere bei Erreichung der zulässigen Kriechspannung nicht das gesamte Rohrsystem ausgetauscht werden muss, sondern nur das zweite Rohrbündel, wodurch ein geringerer Wartungsaufwand entsteht und eine geringere Wartungszeit sowie ein geringerer Materialaufwand anfällt.  Alternatively, it is provided that the same second tube bundle, which has been worked up and / or serviced after removal from the heat exchanger, is returned to its previous position in the heat exchanger. This has the advantage that, in particular when the permissible creeping stress is reached, it is not necessary to replace the entire pipe system but only the second tube bundle, which results in lower maintenance and results in lower maintenance time and lower material costs.
Das zweite Rohrbündel ist für Betriebstemperaturen ausgelegt, die höher sind als die Betriebstemperaturen, für die das erste Rohrbündel ausgelegt ist. Dabei können auch geringfügige Überschneidungen der jeweiligen, den Rohrbündeln zugeordneten Temperaturbereiche möglich sein, wobei es lediglich darauf ankommt, dass die The second tube bundle is designed for operating temperatures which are higher than the operating temperatures for which the first tube bundle is designed. In this case, even slight overlaps of the respective, the tube bundles associated temperature ranges may be possible, where it is only important that the
Durchschnittstemperatur des zweiten Temperaturbereiches höher ist als die Average temperature of the second temperature range is higher than that
Durchschnittstemperatur des ersten Temperaturbereiches. Vorzugsweise ist das jeweilige Rohrbündel derart ausgelegt, dass innerhalb der jeweiligen geplanten Average temperature of the first temperature range. Preferably, the respective tube bundle is designed such that within the respective planned
Betriebsdauer und/oder Betriebstemperatur die tatsächliche Kriechspannung in dem Rohrbündel eine zulässige Kriechspannung nicht überschreitet.  Operating time and / or operating temperature, the actual creep in the tube bundle does not exceed an allowable creeping.
So kann vorgesehen sein, dass beide Rohrbündel aus im Wesentlichen dem selben Material und/ oder mit der selben Wandstärke der jeweiligen Rohre bzw. der selben Rohr-Anzahl ausgeführt sind. Auf Grund der höheren thermischen Belastung des zweiten Rohrbündels hat dieses im Vergleich zum ersten Rohrbündel eine verringerte Lebensdauer, da im zweiten Rohrbündel die zulässige Kriechspannung früher erreicht wird als im ersten Rohrbündel. Die Temperatur des Werkstoffes, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung ein Kriechen des Materials des ersten Rohrbündels einsetzt, kann auch als homologe Temperatur oder als minimale Kriechtemperatur bezeichnet werden. Die Ermittlung der jeweiligen zulässigen Kriechspannung bzw. der Kriechfestigkeit ist dabei dem Fachmann bekannt. Thus, it can be provided that both tube bundles are made of substantially the same material and / or with the same wall thickness of the respective tubes or the same number of tubes. Due to the higher thermal load of the second tube bundle, this has a reduced life compared to the first tube bundle, since in the second tube bundle the allowable creeping stress is reached earlier than in the first tube bundle. The temperature of the material above which creep of the material of the first tube bundle begins at the given mechanical stress, can also be referred to as a homologous temperature or as a minimum creep temperature. The determination of the respective permissible creep or creep strength is known to the person skilled in the art.
Die zulässige Kriechfestigkeit lässt sich z.B. nach ASME entsprechend ASME Section II / D und für AD-Werkstoffe nach den VDTÜV-Werkstoffdatenblättern ermitteln. The permissible creep resistance can be e.g. according to ASME in accordance with ASME Section II / D and for AD materials in accordance with the VDTÜV material data sheets.
Das heißt, dass durch bestimmte technische Eigenschaften der Rohrbündel, wie z. B. ihr Material, ihre Wandstärken, ihre Formgebung und/oder Größe sowie ihre That is, by certain technical characteristics of the tube bundle, such. B. their material, their wall thicknesses, their shape and / or size and their
Befestigung und Schwingungsneigung sowie daraus resultierende Eigenspannungen diese Rohrbündel derart ausgelegt sind, dass ein jeweiliges Rohrbündel in dem ihm zugeordneten Temperaturbereich über die ihm zugeordnete Zeitdauer funktioniert, nämlich das erste Rohrbündel in einem ersten, niedrigen Temperaturbereich über eine längere Zeitdauer und das zweite Rohrbündel in einem zweiten, höheren Fixing and vibration tendency and resulting residual stresses these tube bundles are designed such that a respective tube bundle in the associated temperature range over its associated time works, namely the first tube bundle in a first, low temperature range over a longer period of time and the second tube bundle in a second , higher
Temperaturbereich über eine kürzere Zeitdauer. Temperature range over a shorter period of time.
Vorzugsweise ist das erste Rohrbündel und/oder das zweite Rohrbündel aus Edelstahl gefertigt, wobei insbesondere der Werkstoff TP304 nach ASME bzw. 1.4301 nach AD- Merkblatt / DIN vorteilhaft anwendbar ist. Für Nickel-Basis-Legierungen ist Preferably, the first tube bundle and / or the second tube bundle is made of stainless steel, wherein in particular the material TP304 according to ASME or 1.4301 according to AD-Merkblatt / DIN is advantageously applicable. For nickel-based alloys
vorzugsweise der Werkstoff Inconel 625 und für Kohlenstoffstähle der Werkstoff P91 für Bleche und T91 für Rohre einsetzbar. preferably the material Inconel 625 and for carbon steels the material P91 for sheets and T91 for pipes can be used.
Allerdings können auch - zur Realisierung kostengünstiger Rohrbündel - Kohlenstoffstähle eingesetzt werden.  However, carbon steels can also be used to realize cost-effective tube bundles.
Insbesondere kann der Wärmetauscher ein gewickelter Wärmetauscher sein, wie er z. B. in verschiedenen großtechnischen Prozessen wie der Methanolwäsche, der Erdgasverflüssigung oder der Ethylenerzeugung verwendet wird. Ein derartiger gewickelter Wärmetauscher umfasst mehrere Rohre, die in mehreren Lagen um ein zentrales Kernrohr gewickelt sind. Die Rohre sowie das Kernrohr sind von einem Mantel umgeben, der somit den Mantelraum, in dem sich die Rohrbündel sowie das Kernrohr befinden, begrenzt. Üblicherweise sind die Rohre in Lochböden an den Enden des Wärmetauschers in ein oder mehreren Bündeln zusammengeführt und mit Ein- und Auslässen im Mantel des Wärmeübertragers verbunden. Die Rohre des Wärmeübertragers können mit einem oder mehreren separaten Wärmeträgerströmen beaufschlagt werden. Der durch das Mantelrohr strömende Wärmeträger tritt mit dem Wärmeträger im Rohrsystem in Wärmeaustausch. Ein derartiger gewickelter Wärmeübertrager kann sowohl mantelseitig als auch rohrseitig selbstleerend konstruiert sein. Dadurch lassen sich bestimmte Wärmeträger, wie z. B. Salzschmelzen, in vereinfachter weise zu- und abführen. Dadurch ist auch eine Selbstentleerbarkeit gewährleistet, da ein Erstarren der Salzschmelze im In particular, the heat exchanger may be a wound heat exchanger, as it is for. B. is used in various large-scale processes such as methanol scrubbing, natural gas liquefaction or ethylene production. Such a coiled heat exchanger comprises a plurality of tubes wound in multiple layers around a central core tube. The tubes and the core tube are surrounded by a jacket, which thus limits the shell space in which the tube bundle and the core tube are located. Usually, the tubes are brought together in perforated trays at the ends of the heat exchanger in one or more bundles and connected to inlets and outlets in the jacket of the heat exchanger. The pipes of the Heat exchanger can be acted upon with one or more separate heat transfer streams. The heat transfer medium flowing through the jacket tube exchanges heat with the heat transfer medium in the pipe system. Such a coiled heat exchanger can be constructed both shell side and tube side self-draining. As a result, certain heat transfer medium, such as. B. molten salts, in a simplified manner and remove. This also ensures a self-emptying, since a solidification of the molten salt in
Wärmetauscher (bei Unterschreitung der Schmelztemperatur) zur Zerstörung des Wärmetauschers führen kann. Heat exchanger (below the melting temperature) can lead to the destruction of the heat exchanger.
Außerdem ist ein derartig ausgeführter Wärmeübertrager relativ unempfindlich gegenüber in großen Temperaturintervallen vollzogenen Temperaturlastwechseln.  In addition, such a heat exchanger is relatively insensitive to completed in large temperature intervals temperature load changes.
Der zur Auslegung der Rohrbündel dienende erste Temperaturbereich ist in The first temperature range used to design the tube bundles is in
bevorzugter weise durch eine Maximaltemperatur von 550°C bis 600°C begrenzt, und der zweite Temperaturbereich ist durch eine Minimaltemperatur von 560°C bis 600°C begrenzt. Dabei hat sich eine Maximaltemperatur des ersten Temperaturbereichs zwischen 570°C und 590°C, insbesondere 580°C, und eine Minimaltemperatur des zweiten Temperaturbereiches zwischen 570°C und 590°C, insbesondere 580°C bewährt. Preferably, limited by a maximum temperature of 550 ° C to 600 ° C, and the second temperature range is limited by a minimum temperature of 560 ° C to 600 ° C. In this case, a maximum temperature of the first temperature range between 570 ° C and 590 ° C, in particular 580 ° C, and a minimum temperature of the second temperature range between 570 ° C and 590 ° C, in particular 580 ° C has proven.
In weiterer bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der erste In a further preferred embodiment it is provided that the first
Temperaturbereich durch eine Minimaltemperatur von 270 °C bis 310 °C und der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur von 600 °C bis 640 °C begrenzt ist. Vorzugsweise ist dabei der erste Temperaturbereich durch eine Temperature range is limited by a minimum temperature of 270 ° C to 310 ° C and the second temperature range by a maximum temperature of 600 ° C to 640 ° C. Preferably, the first temperature range is through a
Minimaltemperatur von 280 °C bis 300 °C, insbesondere 290 °C, und der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur von 610 °C bis 630 °C,  Minimum temperature of 280 ° C to 300 ° C, in particular 290 ° C, and the second temperature range by a maximum temperature of 610 ° C to 630 ° C,
insbesondere 620 °C, begrenzt. Bei Verwendung eines Kohlenstoffstahls sollte der erste Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur von 400 °C bis 450 °C begrenzt sein, und der zweite especially 620 ° C, limited. When using a carbon steel, the first temperature range should be limited by a maximum temperature of 400 ° C to 450 ° C, and the second
Temperaturbereich durch eine Minimaltemperatur von 400 °C bis 450 °C begrenzt sein.Temperature range may be limited by a minimum temperature of 400 ° C to 450 ° C.
Die genannten Temperaturbereiche dienen zur konkreten Auslegung der Rohrbündel und somit zur Festlegung der konkreten technischen bzw. konstruktiven Merkmale. In einer günstigen Auslegung des erfindungsgemäßen Wärmeübertragers ist vorgesehen, dass das zweite Rohrbündel ein geringeres Volumen als das erste Rohrbündel aufweist. Dies hat den Vorteil, dass das zweite Rohrbündel leicht und schnell sowie mit einem geringen Materialaufwand austauschbar ist. The temperature ranges mentioned serve for the concrete design of the tube bundles and thus for determining the concrete technical or structural features. In a favorable design of the heat exchanger according to the invention it is provided that the second tube bundle has a smaller volume than the first tube bundle. This has the advantage that the second tube bundle is easily and quickly interchangeable with a low cost of materials.
Hinzukommend oder alternativ kann vorgesehen sein, dass das zweite Rohrbündel ein U-Rohr-Bündel ist. Ein solches Rohrbündel hat den Vorteil der leichten Montage und Demontage. Außerdem kann vorgesehen sein, dass das gesamte Rohrsystem im Mantelraum des Wärmeübertragers integriert ist, wobei das zweite Rohrbündel an ein Mantelsegment angeschlossen ist und dieses Mantelsegment bei Austausch des zweiten Rohrbündels ebenfalls mit ausgetauscht wird. In alternativer Ausgestaltung weist der Mantel eine freigebbare Öffnung auf, durch die hindurch das zweite Additionally or alternatively it can be provided that the second tube bundle is a U-tube bundle. Such a tube bundle has the advantage of easy assembly and disassembly. In addition, it can be provided that the entire pipe system is integrated in the shell space of the heat exchanger, wherein the second tube bundle is connected to a shell segment and this shell segment is also exchanged with exchange of the second tube bundle. In an alternative embodiment, the jacket has a releasable opening, through which the second
Rohrbündel ausgetauscht werden kann. Tube bundle can be replaced.
Insbesondere kann das Rohrsystem derart ausgestaltet sein, dass das zweite In particular, the pipe system can be configured such that the second
Rohrbündel strömungstechnisch vom ersten Rohrbündel separiert ist. Tube bundle is fluidly separated from the first tube bundle.
Alternativ ist vorgesehen, dass das erste Rohrbündel und das zweite Rohrbündel strömungstechnisch miteinander gekoppelt sind. Bei strömungstechnischer Kopplung ist in günstiger Ausgestaltung eine Einrichtung zur Trennung des Strömungspfades zwischen dem ersten und dem zweiten Rohrbündel vorgesehen. Alternatively, it is provided that the first tube bundle and the second tube bundle are fluidically coupled with each other. In fluidic coupling, a device for separating the flow path between the first and the second tube bundle is provided in a favorable embodiment.
In diesem Fall erfolgt bei Entnahme oder Austausch des zweiten Rohrbündels eine Trennung des Rohrsystems an der genannten strömungstechnischen Schnittstelle. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Wartung eines erfindungsgemäßen Wärmeübertragers, bei dem ein funktionseingeschränktes zweites Rohrbündel gegen ein funktionsfähiges zweites Rohrbündel ausgetauscht wird. Ein funktionseingeschränktes zweites Rohrbündel kann dabei ein bereits benutztes und hauptsächlich wegen der hohen thermischen Belastung abgenutztes Rohrbündel sein, bei dem die Gefahr der Überschreitung der zulässigen Kriechspannung unter normalen Betriebsbedingungen des Wärmeübertragers gegeben ist. Ein solches zweites Rohrbündel wird gegen ein neues oder neuwertiges bzw. zumindest funktionsfähiges Rohrbündel ausgetauscht. Das hat den Vorteil, dass bei wärmebedingten In this case, when removing or replacing the second tube bundle, a separation of the pipe system takes place at said fluidic interface. A further aspect of the present invention is a method for the maintenance of a heat exchanger according to the invention, in which a functionally limited second tube bundle is exchanged for a functional second tube bundle. A functionally restricted second tube bundle can be a tube bundle which has already been used and which has been worn mainly because of the high thermal load, in which the danger of exceeding the permissible creeping stress under normal operating conditions of the heat exchanger is present. Such a second tube bundle is exchanged for a new or new or at least functional tube bundle. This has the advantage of being heat-related
Verschleißerscheinungen nur noch das höher belastete Rohrbündel ausgetauscht werden muss. Demzufolge kann eine Reparatur und/oder Wartung des Wärmeübertragers mit geringerem Material-, Zeit- sowie Personal-Aufwand erfolgen. Wear only replaced the higher loaded tube bundle must become. Consequently, a repair and / or maintenance of the heat exchanger with less material, time and personnel can be done.
In der Ausgestaltung des Wärmeübertragers, in der beide Rohrbündel In the embodiment of the heat exchanger, in which both tube bundles
strömungstechnisch miteinander verbunden sind, ist beim erfindungsgemäßen are fluidically connected with each other, is in the inventive
Verfahren zur Wartung des Wärmeübertragers insbesondere vorgesehen, dass beim Austausch des zweiten Rohrbündels ein Strömungspfad zwischen dem ersten  In particular, provision is made for a method for the maintenance of the heat exchanger that during the exchange of the second tube bundle a flow path between the first
Rohrbündel und dem zweiten Rohrbündel getrennt wird. In ähnlicher Weise wird ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Wärmeübertragers zur Verfügung gestellt, bei dem ein Rohrsystem zur Aufnahme eines Wärmeträgers montiert wird, wobei als Bestandteile des Rohrsystems ein erstes Rohrbündel und ein zweites, austauschbares Rohrbündel montiert werden, wobei das erste Rohrbündel für den Betrieb über eine erste Zeitdauer in einem ersten Tube bundle and the second tube bundle is separated. Similarly, a method for producing a heat exchanger according to the invention is provided, in which a pipe system is mounted for receiving a heat carrier, wherein as components of the pipe system a first tube bundle and a second, exchangeable tube bundle are mounted, wherein the first tube bundle for the operation over a first period of time in a first period
Temperaturbereich und das zweite Rohrbündel für den Betrieb über eine zweite Zeitdauer in einem zweiten Temperaturbereich ausgelegt ist, und die Temperaturen des zweiten Temperaturbereiches höher sind als die Temperaturen des ersten Temperature range and the second tube bundle is designed for operation over a second period of time in a second temperature range, and the temperatures of the second temperature range are higher than the temperatures of the first
Temperaturbereiches und die zweite Zeitdauer kürzer ist als die erste Zeitdauer. Temperature range and the second period of time is shorter than the first period.
Dabei ist der erste Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur begrenzt, die geringer als die Temperatur des Werkstoffes des ersten Rohrbündels ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des ersten Rohrbündels ein In this case, the first temperature range is limited by a maximum temperature which is lower than the temperature of the material of the first tube bundle, above that at the given mechanical load of the first tube bundle
Kriechen des Materials des ersten Rohrbündels einsetzt. Alternativ oder Creep of the material of the first tube bundle begins. Alternatively or
hinzukommend ist der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur begrenzt, die gleich groß oder höher ist als die Temperatur des Werkstoffes des zweiten Rohrbündels, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des zweiten Rohrbündels ein Kriechen des Materials des zweiten Rohrbündels einsetzt. Das heißt, dass das erste Rohrbündel und das zweite Rohrbündel unterschiedlich sind, nämlich hinsichtlich ihrer Auslegung für bestimmte Temperaturbereiche und In addition, the second temperature range is limited by a maximum temperature which is equal to or higher than the temperature of the material of the second tube bundle, above which creep of the material of the second tube bundle begins at the given mechanical load of the second tube bundle. This means that the first tube bundle and the second tube bundle are different, namely with regard to their design for specific temperature ranges and
Betriebsdauern. Operating periods.
Auch hier ist der erste Temperaturbereich vorzugsweise durch eine Maximaltemperatur von 550 °C bis 600 °C und der zweite Temperaturbereich vorzugsweise durch eine Minimaltemperatur von 560 °C bis 600 °C begrenzt, sowie der erste Temperaturbereich durch eine Minimaltemperatur von 270 °C bis 310 °C und der zweite Again, the first temperature range is preferably limited by a maximum temperature of 550 ° C to 600 ° C and the second temperature range preferably by a minimum temperature of 560 ° C to 600 ° C, and the first temperature range by a minimum temperature of 270 ° C to 310 ° C and the second
Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur von 600 °C bis 640 °C begrenzt. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Betreiben eines erfindungsgemäßen Wärmeübertragers zum indirekten Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger und einem zweiten Wärmeträger, der ein Rohrsystem zur Aufnahme eines Wärmeträgers, welches wenigstens in ein erstes Rohrbündel und ein zweites, austauschbares Rohrbündel unterteilt ist oder unterteilbar ist, umfasst, wobei beim Betrieb des Wärmeübertragers das erste Rohrbündel über eine erste Zeitdauer in einem ersten Temperaturbereich und das zweite Rohrbündel über eine zweite Zeitdauer in einem zweiten Temperaturbereich betrieben wird, wobei die Temperaturen des zweiten Temperaturbereiches höher sind als die Temperaturen des ersten Temperature range limited by a maximum temperature of 600 ° C to 640 ° C. Another aspect of the present invention is a method for operating a heat exchanger according to the invention for the indirect heat exchange between a first heat transfer medium and a second heat transfer medium, which is a pipe system for receiving a heat carrier, which at least in a first tube bundle and a second, exchangeable tube bundle is subdivided or subdivided wherein during operation of the heat exchanger, the first tube bundle is operated for a first time period in a first temperature range and the second tube bundle for a second time period in a second temperature range, wherein the temperatures of the second temperature range are higher than the temperatures of the first
Temperaturbereiches und die zweite Zeitdauer kürzer ist als die erste Zeitdauer. Temperature range and the second period of time is shorter than the first period.
Dabei ist vorgesehen, dass das erste Rohrbündel in einem ersten Temperaturbereich betrieben wird, der durch eine Maximaltemperatur begrenzt ist, die geringer als die Temperatur des Werkstoffes des ersten Rohrbündels ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des ersten Rohrbündels ein Kriechen des Materials des ersten Rohrbündels einsetzt, und das zweite Rohrbündel in einem zweiten Temperaturbereich betrieben wird, der durch eine Maximaltemperatur begrenzt ist, die gleich groß oder höher ist als die Temperatur des Werkstoffes des zweiten Rohrbündels ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des zweiten Rohrbündels ein Kriechen des Materials des zweiten Rohrbündels einsetzt. It is provided that the first tube bundle is operated in a first temperature range, which is limited by a maximum temperature which is lower than the temperature of the material of the first tube bundle, above which creep of the material of the first at the given mechanical load of the first tube bundle Tube bundle sets, and the second tube bundle is operated in a second temperature range, which is limited by a maximum temperature which is equal to or higher than the temperature of the material of the second tube bundle above which creep at the given mechanical load of the second tube bundle Material of the second tube bundle begins.
Insbesondere kann das erste Rohrbündel in einem ersten Temperaturbereich betrieben werden, der durch eine Minimaltemperatur von 270 °C bis 310 °C und eine Maximaltemperatur von 550 °C und 600 °C begrenzt ist, und das zweite Rohrbündel kann in einem zweiten Temperaturbereich betrieben werden, der durch eine In particular, the first tube bundle can be operated in a first temperature range, which is limited by a minimum temperature of 270 ° C to 310 ° C and a maximum temperature of 550 ° C and 600 ° C, and the second tube bundle can be operated in a second temperature range, the one by one
Minimaltemperatur von 560 °C bis 600 °C und eine Maximaltemperatur von 600 °C bis 640 °C begrenzt ist. Dabei ist vorzugsweise der erste Temperaturbereich durch eine Minimaltemperatur zwischen 280 °C bis 300 °C, insbesondere 290 °C, und eine Maximaltemperatur zwischen 570 °C und 590 °C, insbesondere 580 °C begrenzt. Der zweite Temperaturbereich ist bevorzugt durch eine Minimaltemperatur zwischen 570 °C und 590 °C, insbesondere 580 °C, sowie durch eine Maximaltemperatur von 610 °C bis 630 °C, insbesondere 620 °C begrenzt. Das erste Rohrbündel wird dabei mit einer ersten Zeitdauer betrieben und das zweite Rohrbündel mit einer zweiten Zeitdauer betrieben. Aufgrund der unterschiedlichen thermischen Belastung der einzelnen Rohrbündel ist die erste Zeitdauer länger als die zweite Zeitdauer, so dass das erste Rohrbündel eine längere Zeit betrieben wird als das zweite Rohrbündel. Minimum temperature of 560 ° C to 600 ° C and a maximum temperature of 600 ° C to 640 ° C is limited. Preferably, the first temperature range is limited by a minimum temperature between 280 ° C to 300 ° C, especially 290 ° C, and a maximum temperature between 570 ° C and 590 ° C, in particular 580 ° C. The second temperature range is preferably limited by a minimum temperature between 570 ° C and 590 ° C, in particular 580 ° C, and by a maximum temperature of 610 ° C to 630 ° C, in particular 620 ° C. The first tube bundle is operated with a first time duration and the second tube bundle is operated with a second time duration. Due to the different thermal load of the individual Tube bundle is the first time period longer than the second time period, so that the first tube bundle is operated for a longer time than the second tube bundle.
Zwecks Austausch des zweiten Rohrbündels ist in bevorzugter Weise vorgesehen, dass zumindest der mittels des zweiten Rohrbündels realisierte For the purpose of exchanging the second tube bundle, it is preferably provided that at least the one realized by means of the second tube bundle
Wärmeaustauschprozess zwischen dem ersten Wärmeträger und dem zweiten  Heat exchange process between the first heat carrier and the second
Wärmeträger gestoppt wird und das zweite Rohrbündel ausgetauscht wird. In einfacher Ausgestaltung des Verfahrens bedeutet dies, dass der Betrieb des gesamten Heat transfer is stopped and the second tube bundle is replaced. In a simple embodiment of the method, this means that the operation of the entire
Wärmeübertragers gestoppt wird und das zweite Rohrbündel ausgetauscht wird. In alternativer Ausgestaltung bedeutet dies, dass der Betrieb des ersten Rohrbündels aufrecht erhalten wird und der Betrieb des zweiten Rohrbündels gestoppt wird und das zweite Rohrbündel ausgetauscht wird. Heat exchanger is stopped and the second tube bundle is replaced. In an alternative embodiment, this means that the operation of the first tube bundle is maintained and the operation of the second tube bundle is stopped and the second tube bundle is exchanged.
Nach Austausch des zweiten Rohrbündels kann der Wärmeaustauschprozess zwischen dem ersten Wärmeträger und dem zweiten Wärmeträger mittels des neuen zweiten Rohrbündels wieder aufgenommen werden. Das bedeutet, dass während der Betriebsdauer oder Lebenszeit des Wärmeübertragers ein Austausch des zweiten Rohrbündels erfolgt. Die Erfindung richtet sich außerdem auf ein Kraftwerk, insbesondere auf ein After exchanging the second tube bundle, the heat exchange process between the first heat carrier and the second heat carrier can be resumed by means of the new second tube bundle. This means that an exchange of the second tube bundle takes place during the operating time or lifetime of the heat exchanger. The invention is also directed to a power plant, in particular to a
Solarthermiekraftwerk, welches zur Erzeugung elektrischer Energie dient und einen erfindungsgemäßen Wärmeübertrager zum indirekten Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger und einem zweiten Wärmeträger umfasst. In Abhängigkeit von der geforderten Leistung kann es notwendig sein, zur Übertragung einer definierten Wärmemenge zwischen den Wärmeträgern mehrere erfindungsgemäße Wärmeübertrager parallel zu betreiben. Der erfindungsgemäße Wärmeübertrager ist vorteilhaft in einem Solarthermiekraftwerk anwendbar, da auf Grund der  Solar thermal power plant, which serves to generate electrical energy and comprises a heat exchanger according to the invention for the indirect heat exchange between a first heat transfer medium and a second heat transfer medium. Depending on the required power, it may be necessary to operate a plurality of heat exchangers according to the invention in parallel for transmitting a defined amount of heat between the heat carriers. The heat exchanger according to the invention is advantageously applicable in a solar thermal power plant, since due to the
Austauschbarkeit des zweiten Rohrbündels die Funktionsfähigkeit des Interchangeability of the second tube bundle the functionality of the
Wärmeübertragers gewährleistet ist und demzufolge einem verschleißbedingten Ausfall des Kraftwerkes entgegengewirkt werden kann. Heat exchanger is ensured and therefore a wear-related failure of the power plant can be counteracted.
Die in diesem Solarthermiekraftwerk verwendeten Wärmeträger können die eingangs zur Erläuterung des Standes der Technik bezeichneten Fluide sein. Ergänzt wird die vorliegende Erfindung durch ein Verfahren zur Erzeugung elektrischer Energie, bei dem das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben eines The heat transfer media used in this solar thermal power plant may be the fluids described at the outset to explain the state of the art. The present invention is supplemented by a method for generating electrical energy, in which the inventive method for operating a
Wärmeübertragers durchgeführt wird, wobei von einem ersten Wärmeträger auf einen zweiten Wärmeträger Wärme übertragen wird und die Wärme des zweiten Heat exchanger is carried out, being transferred from a first heat transfer medium to a second heat transfer heat and the heat of the second
Wärmeträgers zumindest anteilig in elektrische Energie umgewandelt wird. Diese Umwandlung kann dabei insbesondere über Nutzung der Wärme zur Erzeugung von Dampf, Nutzung dessen mechanischer Energie und Umsetzung der mechanischen Energie in elektrische Energie, z. B. in einer Turbine, erfolgen. Das heißt, dass hier die Wärme des zweiten Wärmeträgers indirekt zur Erzeugung elektrischer Energie verwendet wird. Heat transfer medium is at least partially converted into electrical energy. This conversion can in particular by using the heat to generate steam, use of its mechanical energy and conversion of mechanical energy into electrical energy, eg. B. in a turbine, done. This means that here the heat of the second heat carrier is used indirectly to generate electrical energy.
In weiterer Ausgestaltung dieses Verfahrens kann vorgesehen sein, dass die Wärme des zweiten Wärmeübertragers auf einen weiteren Wärmeübertrager übertragen wird, und dessen Wärme zumindest anteilig in elektrische Energie umgewandelt wird. Dabei kann dieser weitere Wärmeträger wiederum der erste Wärmeträger sein, so dass der zweite Wärmeträger lediglich als Speicher dient. In diesem Fall ist der erste In a further embodiment of this method can be provided that the heat of the second heat exchanger is transferred to a further heat exchanger, and the heat is at least partially converted into electrical energy. In this case, this further heat carrier in turn be the first heat carrier, so that the second heat carrier only serves as a memory. In this case, the first one
Wärmeträger bevorzugt Wasser bzw. Dampf, und der zweite Wärmeträger ist eine Salzschmelze. Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sollen durch die nachfolgendenHeat transfer medium preferably water or steam, and the second heat carrier is a molten salt. Further details and advantages of the invention will become apparent from the following
Figurenbeschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Figuren erläutert werden. Figure description of an embodiment illustrated by the figures.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 einen herkömmlichen Wärmeübertrager in Schnittansicht, 1 shows a conventional heat exchanger in sectional view,
Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Wärmeübertrager in Schnittansicht. Auf den herkömmlichen Wärmeübertrager, wie in er Fig. 1 dargestellt ist, wurde bereits zur Erläuterung des Standes der Technik eingegangen. Fig. 2 shows a heat exchanger according to the invention in sectional view. On the conventional heat exchanger, as shown in Fig. 1, has already been discussed to explain the prior art.
Ein erfindungsgemäßer Wärmeübertrager 1 ist in Fig. 2 dargestellt. Auch dieser Wärmeübertrager 1 umfasst einen Mantel 10, der einen Mantelraum 11 einschließt. Im Mantelraum 1 1 ist das Kernrohr 20 angeordnet, um das sich Helix- bzw. Schraubengang-förmig das Rohrsystem 30 erstreckt. Das Rohrsystem 30 ist in ein erstes Rohrbündel 31 an der unteren Seite des Wärmeübertragers 1 und in ein zweites Rohrbündel 32 an der oberen Seite des Wärmeübertragers 1 unterteilt. Am Mantel 10 ist an der Unterseite ein Einlassstutzen 12 für einen einströmenden Volumenstrom des ersten Wärmeträgers 2 angeordnet. Zur Abführung des Volumenstroms des ersten Wärmeträgers 2 aus dem Mantelraum 1 1 ist an der Oberseite des Mantels 10 ein Auslassstutzen 13 angeordnet. Nach Eintritt durch den Einlassstutzen 12 durchströmt der erste Wärmeträger 2, der z. B. eine Salzschmelze oder ebenfalls Wasser oder Wasserdampf oder Ammoniak, überkritisches Kohlendioxid oder Thermoöl sein kann, den Mantelraum 11 und/oder das Kernrohr 20 und strömt aus dem Auslassstutzen 13 heraus. An inventive heat exchanger 1 is shown in Fig. 2. This heat exchanger 1 also comprises a jacket 10, which encloses a jacket space 11. In the shell space 1 1, the core tube 20 is arranged to the helix or Screw-shaped, the pipe system 30 extends. The pipe system 30 is divided into a first tube bundle 31 at the lower side of the heat exchanger 1 and a second tube bundle 32 at the upper side of the heat exchanger 1. On the jacket 10, an inlet connection 12 for an inflowing volume flow of the first heat transfer medium 2 is arranged on the underside. For discharging the volume flow of the first heat carrier 2 from the shell space 1 1, an outlet 13 is arranged at the top of the shell. After entering through the inlet port 12 flows through the first heat carrier 2, the z. As a molten salt or water or steam or ammonia, supercritical carbon dioxide or thermal oil can be, the shell space 11 and / or the core tube 20 and flows out of the outlet 13 out.
Der zweite Wärmeträger 3, welcher z. B. Dampf oder heißes Wasser sein kann, strömt in das erste Rohrbündel 31 durch eine erste Einlasseinrichtung 33 ein und durch eine erste Auslasseinrichtung 34 aus dem ersten Rohrbündel 31 heraus. Außerdem strömt der zweite Wärmeträger 3 in das zweite Rohrbündel 32 durch eine zweite The second heat carrier 3, which z. B. steam or hot water, flows into the first tube bundle 31 through a first inlet means 33 and through a first outlet means 34 from the first tube bundle 31 out. In addition, the second heat carrier 3 flows into the second tube bundle 32 through a second
Einlasseinrichtung 35 ein und durch eine zweite Auslasseinrichtung 36 aus. Die Temperatur des zweiten Wärmeträgers 3 bei Eintritt in das erste Rohrbündel 31 an der ersten Einlasseinrichtung 33 beträgt dabei ca. 580°C. An der ersten Auslasseinrichtung 34 des ersten Rohrbündels 31 beträgt seine Temperatur ca. 290°C. Inlet 35 and a second outlet 36 from. The temperature of the second heat carrier 3 when entering the first tube bundle 31 at the first inlet device 33 is about 580 ° C. At the first outlet 34 of the first tube bundle 31 its temperature is about 290 ° C.
Die Temperatur des zweiten Wärmeträgers 3 bei Einströmung in das zweite The temperature of the second heat carrier 3 at inflow into the second
Rohrbündels 32 an der zweiten Einlasseinrichtung 35 beträgt ca. 620°C, und an der zweiten Auslasseinrichtung 36 des zweiten Rohrbündels 32 beträgt seine Temperatur ca. 580°C. Tube bundle 32 at the second inlet means 35 is about 620 ° C, and at the second outlet means 36 of the second tube bundle 32 its temperature is about 580 ° C.
In der dargestellten Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Wärmeübertragers sind das erste Rohrbündel 31 und das zweite Rohrbündel 32 strömungstechnisch voneinander entkoppelt, so dass kein Strömungspfad zwischen den beiden In the illustrated embodiment of the heat exchanger according to the invention, the first tube bundle 31 and the second tube bundle 32 are fluidically decoupled from each other, so that no flow path between the two
Rohrbündeln 31 , 32 durchtrennt werden muss. Tube bundles 31, 32 must be severed.
Das zweite Rohrbündel lässt sich auf Grund seiner separaten Anordnung in einfacher, schneller und kostengünstiger weise vom ersten Rohrbündel 31 entfernen und austauschen, so dass eine wartungsbedingte Ausfallzeit des Wärmeübertragers 1 minimiert werden kann. Das zweite Rohrbündel ist dabei für den Betrieb im angegebenen höheren Temperaturbereich, jedoch auf Grund der höheren thermischen Belastung und der damit verbundenen früheren Erreichung der zulässigen Due to its separate arrangement, the second tube bundle can be removed from the first tube bundle 31 in a simpler, faster and cost-effective manner, so that maintenance-related downtime of the heat exchanger 1 can be minimized. The second tube bundle is for operation in the given higher temperature range, but due to the higher thermal load and the associated earlier achievement of the permissible
Kriechspannung für eine kürzere Betriebsdauer ausgelegt. Creep voltage designed for a shorter service life.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Wärmeübertrager 1 erster Wärmeträger 2 zweiter Wärmeträger 3Heat exchanger 1 first heat transfer medium 2 second heat carrier. 3
Mantel 10Coat 10
Mantelraum 11Mantle space 11
Einlassstutzen 12Inlet socket 12
Auslassstutzen 13Outlet nozzle 13
Kernrohr 20Core tube 20
Rohrsystem 30 erstes Rohrbündel 31 zweites Rohrbündel 32 erste Einlasseinrichtung 33 erste Auslasseinrichtung 34 zweite Einlasseinrichtung 35 zweite Auslasseinrichtung 36 Pipe system 30 first tube bundle 31 second tube bundle 32 first inlet device 33 first outlet 34 second inlet 35 second outlet 36th

Claims

Patentansprüche Patent claims
Wärmeübertrager (1 ) zum indirekten Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger Heat exchanger (1) for indirect heat exchange between a first heat carrier
(2) und einem zweiten Wärmeträger (2) and a second heat transfer medium
(3), umfassend ein (3), comprising a
Rohrsystem (30) zur Aufnahme eines Wärmeträgers, welches wenigstens in ein erstes Rohrbündel (31) und ein zweites, austauschbares Rohrbündel (32) unterteilt ist oder unterteilbar ist, wobei das erste Rohrbündel (31 ) für den Betrieb über eine erste Zeitdauer in einem ersten Temperaturbereich und das zweite Rohrbündel (32) für den Betrieb über eine zweite Zeitdauer in einem zweiten Temperaturbereich ausgelegt ist, und die Temperaturen des zweiten Pipe system (30) for receiving a heat transfer medium, which is divided or can be divided into at least a first tube bundle (31) and a second, replaceable tube bundle (32), the first tube bundle (31) being intended for operation over a first period of time in a first Temperature range and the second tube bundle (32) is designed for operation over a second period of time in a second temperature range, and the temperatures of the second
Temperaturbereiches höher sind als die Temperaturen des ersten Temperature range are higher than the temperatures of the first
Temperaturbereiches und die zweite Zeitdauer kürzer ist als die erste Zeitdauer, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Temperaturbereich durch eine Temperature range and the second period of time is shorter than the first period of time, characterized in that the first temperature range is characterized by a
Maximaltemperatur begrenzt ist, die geringer als die Temperatur des Maximum temperature is limited, which is lower than the temperature of the
Werkstoffes des ersten Rohrbündels (31) ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des ersten Rohrbündels (31) ein Kriechen des Material of the first tube bundle (31), above which the given mechanical load on the first tube bundle (31) causes creep
Materials des ersten Rohrbündels (31) einsetzt, und/ oder dass der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur begrenzt ist, die gleich groß oder höher ist als die Temperatur des Werkstoffes des zweiten Rohrbündels (32) ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des zweiten Rohrbündels (32) ein Kriechen des Materials des zweiten Rohrbündels (32) einsetzt. Material of the first tube bundle (31) is used, and / or that the second temperature range is limited by a maximum temperature which is equal to or higher than the temperature of the material of the second tube bundle (32), above which given the mechanical load on the second Tube bundle (32) causes the material of the second tube bundle (32) to creep.
Wärmeübertrager nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch Heat exchanger according to one of claims 1 and 2, characterized
gekennzeichnet, dass der erste Temperaturbereich durch eine characterized in that the first temperature range is characterized by a
Maximaltemperatur von 550 °C bis 600 °C und der zweite Temperaturbereich durch eine Minimaltemperatur von 560 °C bis 600 °C begrenzt ist. Maximum temperature of 550 °C to 600 °C and the second temperature range is limited by a minimum temperature of 560 °C to 600 °C.
Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Temperaturbereich durch eine Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the first temperature range is characterized by a
Minimaltemperatur von 270 °C bis 310 °C und der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur von 600 °C bis 640 °C begrenzt ist. Minimum temperature of 270 °C to 310 °C and the second temperature range is limited by a maximum temperature of 600 °C to 640 °C.
4. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Rohrbündel (32) ein geringeres Volumen als das erste Rohrbündel (31) aufweist. 4. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the second tube bundle (32) has a smaller volume than the first tube bundle (31).
5. . Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 5. . Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das zweite Rohrbündel (32) ein U-Rohr-Bündel ist. characterized in that the second tube bundle (32) is a U-tube bundle.
6. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 6. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das zweite Rohrbündel (32) strömungstechnisch vom ersten Rohrbündel (31) separiert ist. characterized in that the second tube bundle (32) is fluidically separated from the first tube bundle (31).
7. Verfahren zur Wartung eines Wärmeübertragers gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem ein funktionseingeschränktes zweites Rohrbündel (32) gegen ein funktionsfähiges zweites Rohrbündel (32) ausgetauscht wird. 7. Method for maintaining a heat exchanger according to one of claims 1 to 6, in which a functionally restricted second tube bundle (32) is replaced by a functional second tube bundle (32).
8. Verfahren zur Wartung eines Wärmeübertragers nach Anspruch 7, dadurch 8. Method for maintaining a heat exchanger according to claim 7, characterized
gekennzeichnet, dass beim Austausch des zweiten Rohrbündels (32) ein Strömungspfad zwischen dem ersten Rohrbündel (31 ) und dem zweiten characterized in that when the second tube bundle (32) is replaced, a flow path between the first tube bundle (31) and the second
Rohrbündel (32) getrennt wird. Tube bundle (32) is separated.
9. Verfahren zur Herstellung eines Wärmeübertragers gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem ein Rohrsystem (30) zur Aufnahme eines Wärmeträgers montiert wird, wobei als Bestandteile des Rohrsystems ein erstes Rohrbündel (31) und ein zweites, austauschbares Rohrbündel (32) montiert werden, 9. A method for producing a heat exchanger according to one of claims 1 to 6, in which a pipe system (30) is mounted to accommodate a heat transfer medium, a first pipe bundle (31) and a second, replaceable pipe bundle (32) being mounted as components of the pipe system become,
wobei das erste Rohrbündel (31) für den Betrieb über eine erste Zeitdauer in einem ersten Temperaturbereich und das zweite Rohrbündel (32) für den Betrieb über eine zweite Zeitdauer in einem zweiten Temperaturbereich ausgelegt ist, und die Temperaturen des zweiten Temperaturbereiches höher sind als die Temperaturen des ersten Temperaturbereiches und die zweite Zeitdauer kürzer ist als die erste Zeitdauer, wherein the first tube bundle (31) is designed for operation over a first period of time in a first temperature range and the second tube bundle (32) is designed for operation over a second period of time in a second temperature range, and the temperatures of the second temperature range are higher than the temperatures the first temperature range and the second period of time is shorter than the first period of time,
und wobei der erste Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur begrenzt ist, die geringer als die Temperatur des Werkstoffes des ersten Rohrbündels (31 ) ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des ersten Rohrbündels (31) ein Kriechen des Materials des ersten Rohrbündels (31 ) einsetzt, und/ oder dass der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur begrenzt ist, die gleich groß oder höher ist als die Temperatur des Werkstoffes des zweiten Rohrbündels (32) ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des zweiten Rohrbündels (32) ein Kriechen des Materials des zweiten Rohrbündels (32) einsetzt. and wherein the first temperature range is limited by a maximum temperature which is lower than the temperature of the material of the first tube bundle (31), above which the material of the first tube bundle (31) begins to creep given the given mechanical load on the first tube bundle (31). , and/or that the second temperature range is represented by a Maximum temperature is limited, which is equal to or higher than the temperature of the material of the second tube bundle (32), above which the material of the second tube bundle (32) begins to creep given the given mechanical load on the second tube bundle (32).
Verfahren zum Betreiben eines Wärmeübertragers zum indirekten Method for operating a heat exchanger for indirect
Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger (2) und einem zweiten Wärmeträger (3), der ein Rohrsystem (30) zur Aufnahme eines Wärmeträgers, welches wenigstens in ein erstes Rohrbündel (31) und ein zweites, Heat exchange between a first heat transfer medium (2) and a second heat transfer medium (3), which has a pipe system (30) for receiving a heat transfer medium, which is at least divided into a first tube bundle (31) and a second,
austauschbares Rohrbündel (32) unterteilt ist oder unterteilbar ist, umfasst, bei dem das erste Rohrbündel (31) über eine erste Zeitdauer in einem ersten replaceable tube bundle (32) is divided or can be divided, in which the first tube bundle (31) over a first period of time in a first
Temperaturbereich und das zweite Rohrbündel (32) über eine zweite Zeitdauer in einem zweiten Temperaturbereich betrieben wird, wobei die Temperaturen des zweiten Temperaturbereiches höher sind als die Temperaturen des ersten Temperaturbereiches und die zweite Zeitdauer kürzer ist als die erste Zeitdauer, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Rohrbündel (31 ) in einem ersten Temperaturbereich betrieben wird, der durch eine Maximaltemperatur begrenzt ist, die geringer als die Temperatur des Werkstoffes des ersten Rohrbündels (31) ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des ersten Rohrbündels (31 ) ein Kriechen des Materials des ersten Rohrbündels (31 ) einsetzt, und das zweite Rohrbündel (32) in einem zweiten Temperaturbereich betrieben wird, der durch eine Maximaltemperatur begrenzt ist, die gleich groß oder höher als die Temperatur des Werkstoffes des zweiten Rohrbündels (32) ist, oberhalb derer bei der gegebenen mechanischen Belastung des zweiten Rohrbündels (32) ein Kriechen des Materials des zweiten Rohrbündels (32) einsetzt. Temperature range and the second tube bundle (32) is operated over a second period of time in a second temperature range, the temperatures of the second temperature range being higher than the temperatures of the first temperature range and the second period of time being shorter than the first period of time, characterized in that the first Tube bundle (31) is operated in a first temperature range which is limited by a maximum temperature which is lower than the temperature of the material of the first tube bundle (31), above which the material creeps given the given mechanical load on the first tube bundle (31). of the first tube bundle (31), and the second tube bundle (32) is operated in a second temperature range, which is limited by a maximum temperature which is equal to or higher than the temperature of the material of the second tube bundle (32), above which the given mechanical load on the second tube bundle (32) causes the material of the second tube bundle (32) to creep.
Verfahren zum Betreiben eines Wärmeübertragers nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Temperaturbereich durch eine Method for operating a heat exchanger according to claim 10, characterized in that the first temperature range is characterized by a
Maximaltemperatur von 550 °C bis 600 °C und der zweite Temperaturbereich durch eine Minimaltemperatur von 560 °C bis 600 °C begrenzt ist. Maximum temperature of 550 °C to 600 °C and the second temperature range is limited by a minimum temperature of 560 °C to 600 °C.
Verfahren zum Betreiben eines Wärmeübertragers nach einem der Ansprüche 10 und 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der erste Temperaturbereich durch eine Minimaltemperatur von 270 °C bis 310 °C und der zweite Temperaturbereich durch eine Maximaltemperatur von 600 °C bis 640 °C begrenzt ist. Method for operating a heat exchanger according to one of claims 10 and 11, characterized in that the first temperature range is characterized by a Minimum temperature of 270 °C to 310 °C and the second temperature range is limited by a maximum temperature of 600 °C to 640 °C.
Verfahren zum Betreiben eines Wärmeübertragers nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der mittels des zweiten Rohrbündels (32) realisierte Wärmeaustauschprozess zwischen dem ersten Wärmeträger (2) und dem zweiten Wärmeträger (3) gestoppt wird und das zweite Rohrbündel (32) ausgetauscht wird. Method for operating a heat exchanger according to one of claims 10 to 12, characterized in that at least the heat exchange process between the first heat transfer medium (2) and the second heat transfer medium (3) realized by means of the second tube bundle (32) is stopped and the second tube bundle (32 ) is exchanged.
Kraftwerk, insbesondere Solarthermiekraftwerk, zur Erzeugung elektrischer Energie, umfassend einen Wärmeübertrager (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 zum indirekten Wärmeaustausch zwischen einem ersten Wärmeträger (2) und einem zweiten Wärmeträger (3). Power plant, in particular solar thermal power plant, for generating electrical energy, comprising a heat exchanger (1) according to one of claims 1 to 6 for indirect heat exchange between a first heat carrier (2) and a second heat carrier (3).
Verfahren zur Erzeugung elektrischer Energie, bei dem das Verfahren zum Betreiben eines Wärmeübertragers gemäß einem der Ansprüche 10 bis 13 durchgeführt wird und dabei Wärme von einem ersten Wärmeträger (2) auf einen zweiten Wärmeträger (3) übertragen wird und die Wärme des zweiten Method for generating electrical energy, in which the method for operating a heat exchanger is carried out according to one of claims 10 to 13 and heat is transferred from a first heat carrier (2) to a second heat carrier (3) and the heat of the second
Wärmeträgers (3) zumindest anteilig in elektrische Energie umgewandelt wird. Heat transfer medium (3) is at least partially converted into electrical energy.
Verfahren zur Erzeugung elektrischer Energie nach Anspruch 15, bei dem die Wärme vom zweiten Wärmeüberträger (3) auf einen weiteren Wärmeüberträger übertragen wird, und dessen Wärme zumindest anteilig in elektrische Energie umgewandelt wird. Method for generating electrical energy according to claim 15, in which the heat is transferred from the second heat exchanger (3) to a further heat exchanger, and the heat is at least partially converted into electrical energy.
EP14725369.4A 2013-05-21 2014-05-20 Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power Withdrawn EP2999936A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14725369.4A EP2999936A1 (en) 2013-05-21 2014-05-20 Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13002660 2013-05-21
PCT/EP2014/001362 WO2014187560A1 (en) 2013-05-21 2014-05-20 Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power
EP14725369.4A EP2999936A1 (en) 2013-05-21 2014-05-20 Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2999936A1 true EP2999936A1 (en) 2016-03-30

Family

ID=48569915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14725369.4A Withdrawn EP2999936A1 (en) 2013-05-21 2014-05-20 Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20160116219A1 (en)
EP (1) EP2999936A1 (en)
CN (1) CN105324622A (en)
AU (1) AU2014270786A1 (en)
CL (1) CL2015003412A1 (en)
MA (1) MA38584B1 (en)
WO (1) WO2014187560A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3128278B1 (en) * 2015-08-06 2018-06-20 Linde Aktiengesellschaft Feeding and removal of pipe streams with interim temperature in coiled heat exchangers
EP3141815B1 (en) * 2015-09-08 2019-03-13 Black & Decker, Inc. Boiler and method of manufacture
CN105889964A (en) * 2015-12-22 2016-08-24 江苏卓易环保科技有限公司 Boiler waste gas waste heat cyclic utilization system
US10782071B2 (en) 2017-03-28 2020-09-22 General Electric Company Tubular array heat exchanger
CN106931805A (en) * 2017-04-12 2017-07-07 中国石油大学(华东) A kind of new bifilar stream wrap-round tubular heat exchanger

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB184443A (en) * 1921-08-12 1923-11-05 Griscom Russell Co Improved apparatus for transferring heat to or from a viscous liquid
BE492121A (en) * 1948-12-13
DE2448832C2 (en) * 1974-10-14 1985-03-07 Interatom Internationale Atomreaktorbau Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach Liquid metal / water heat exchanger with exchangeable tube bundles
DE2911144C2 (en) * 1979-03-21 1981-10-08 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Tube heat exchanger with tubes running in a housing that is closed on all sides
US4323114A (en) * 1979-03-26 1982-04-06 Fansteel Inc. Cluster heat exchanger
FR2501832A1 (en) * 1981-03-13 1982-09-17 Bonneville Simone Cleaner-heat exchanger for furnace flue - has dust removed centrifugally and heat extracted by internal pipes with finning
US5037955A (en) * 1990-06-07 1991-08-06 The Dow Chemical Company Method for heating a viscous polyethylene solution
US5626102A (en) * 1996-03-14 1997-05-06 Nir; Ari Heat recovery system for a boiler and a boiler provided therewith
DE19703681A1 (en) * 1997-01-31 1998-08-06 Linde Ag Method and device for removing condensable components from gases and / or gas mixtures
CN1188654C (en) * 2002-09-13 2005-02-09 清华大学 Constant flow velocity steam-water heat exchanger
EP1610081A1 (en) * 2004-06-25 2005-12-28 Haldor Topsoe A/S Heat exchange process and heat exchanger
DE102006033697A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Linde Ag Fabric or heat exchanger column with stacked fabric or heat exchanger areas such as tube bundles
DE102007036181A1 (en) * 2006-08-04 2008-02-07 Linde Ag Coiled heat exchanger useful for liquefaction of a natural gas, comprises first tube bundle, which has majority of tubes wound by a first core tube and second tube bundle, which has majority of tubes wound by a second core tube
WO2011077248A2 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Goebel, Olaf Combined cycle solar power generation
US9328974B2 (en) * 2011-02-21 2016-05-03 Kellogg Brown & Root Llc Particulate cooler
US20160209118A1 (en) * 2015-01-16 2016-07-21 Air Products And Chemicals, Inc. Shell-Side Fluid Distribution in Coil Wound Heat Exchangers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2014187560A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN105324622A (en) 2016-02-10
MA38584A1 (en) 2017-03-31
WO2014187560A1 (en) 2014-11-27
CL2015003412A1 (en) 2016-06-10
MA38584B1 (en) 2018-12-31
AU2014270786A1 (en) 2015-11-12
US20160116219A1 (en) 2016-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2999936A1 (en) Heat exchanger, method for maintaining, producing and operating a heat exchanger, power plant and method for generating electric power
EP2085731A1 (en) Straight pipe exchanger with compensator
DE112011103773T5 (en) Combined chamber wall and heat exchanger
EP2856055B1 (en) Method for exchanging heat between a salt melt and a further medium in a coiled heat-exchanger
EP2151652A2 (en) Connecting piece between a cracking tube and a cooling tube and method for connecting a cracking tube with a cooling tube
DE202007006812U1 (en) Cooling tube reactor
DE102011080838B3 (en) Reactor for gasification of carbon-containing fuel, has socket pipes for cooling fluid, which is connected with lower and upper ends of individual pipe section
EP0974803B1 (en) Heat exchanger for cooling hot process gas
EP2312252B1 (en) Waste heat boiler and method for cooling synthesis gas
DE60224746T2 (en) Steam piping structure of a gas turbine
EP3099911B1 (en) Gas turbine
EP2927596A1 (en) Silo combustion chamber for a gas turbine
DE102011080835A1 (en) Reactor for gasification of carbon-containing, slag-forming fuel, has cooling screen formed with coil-like winding of pipe via which cooling fluid flows, and set of temperature measuring areas arranged over level of cooling screen
DE102007017227A1 (en) Heat exchanger for exchange of heat between two mediums has connector fastened on flange of connector which incorporates compensator and on hood so that tube space is sealed in relation to environment and jacket space
EP3134694B1 (en) Method and assembly for using waste heat from exhaust gases for the production of steam
EP2686608B1 (en) Operating method for a plant in primary industry
DE102009048592A1 (en) Waste heat recovery boiler has multiple heat transfer tubes and bypass tube inside cylindrical outer cover, where heat transfer tubes and bypass tube have inlet end and outlet end
EP2901071B1 (en) Method and apparatus for heating natural gas
DE102011109970A1 (en) Gas / gas heat exchanger
EP4134609A1 (en) Steam creation device
DE112009002403B4 (en) Stirling engine
DE969923C (en) Tap steam feed water preheater, especially high pressure preheater for steam turbine systems
EP2927459A1 (en) Gas turbine
DE102008022188B4 (en) Method for operating a steam turbine
DE102019118765A1 (en) Exhaust gas recooler

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20151114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20181201