EP2996627B1 - Guêtre pour massage - Google Patents

Guêtre pour massage Download PDF

Info

Publication number
EP2996627B1
EP2996627B1 EP14726922.9A EP14726922A EP2996627B1 EP 2996627 B1 EP2996627 B1 EP 2996627B1 EP 14726922 A EP14726922 A EP 14726922A EP 2996627 B1 EP2996627 B1 EP 2996627B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
gas
support
gaiter
limb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14726922.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2996627A1 (fr
Inventor
Patrick ISELI
Heinz Lanz
Raphaël FLEURY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swiss Horse Technology Sarl
Original Assignee
Swiss Horse Technology Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swiss Horse Technology Sarl filed Critical Swiss Horse Technology Sarl
Publication of EP2996627A1 publication Critical patent/EP2996627A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2996627B1 publication Critical patent/EP2996627B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D11/00—Washing devices or gaseous curative baths specially adapted to veterinary purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D9/00—Bandages, poultices, compresses specially adapted to veterinary purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005—Pneumatic massage
    • A61H9/0071—Pneumatic massage by localized pressure, e.g. air streams or jets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0037—Arrangement for cleaning the fluid during use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1635—Hand or arm, e.g. handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/164—Feet or leg, e.g. pedal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/165—Wearable interfaces
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/03—Additional characteristics concerning the patient especially adapted for animals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00—Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/06—Arms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00—Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/10—Leg
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/0095—Arrangements for varying the temperature of the liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02—Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H35/00—Baths for specific parts of the body

Definitions

  • the present invention relates to a gaiter for massaging and / or treating a limb of a living being making it possible to inject a fluid and / or gas homogeneously on the surface of a portion of the limb.
  • the present invention also relates to a massage and treatment device comprising said gaiter.
  • this memory also discloses a method of massage and / or treatment using said device.
  • the document EP0845249 describes a closed-circuit hydrotherapeutic treatment apparatus for animals.
  • This device comprises means for fixing nozzles to the body of the animal, a basin for collecting water as well as means for transporting and treating the water.
  • this device limits the animal's freedom of movement, forcing it to place its limbs in the water basin during the treatment.
  • the device is not very mobile and difficult to transport.
  • the documents US5167227 , GB1467729 , DE2544885 and CN202135563U disclose portable devices comprising closed circuit cooled compresses, which can be applied to different parts of a body of a living being. However, these devices only allow treatments which envisage heat exchanges between the fluid of the cooling system and the part of the body under treatment.
  • the document FR2862842 describes a cooling gaiter made of flexible material adapting to the limbs of an animal comprising an internal layer and an external layer of hermetic materials between which a cooling liquid circulates, the internal layer being perforated over the major part of its surface.
  • the document DE3219325 unveils a container for the local treatment of the skin by the flow of liquid and air. The flow takes place separately through one or two openings of the latter, while an opening at the other end of the container allows the recovery of liquid and air.
  • the document US3477424 describes a hydrotherapy vessel.
  • the container is intended to contain liquid while air is injected into it by nozzles arranged along a plurality of tubes fitted to the container.
  • An object of the present invention is to provide an effective and comfortable massage and treatment gaiter, free from the limitations of known embodiments.
  • the invention guarantees better freedom of movement for the subject during the massage and / or the treatment.
  • the invention relates in particular to massage and / or treatment of horse legs and / or lower limbs of human beings.
  • the gaiter comprises a support capable of surrounding a portion of said member; an attachment device for securing the support to the limb portion such that when secured, the support extends axially along the limb portion; a connection element for the supply of a fluid and / or gas in the support; an interior wall arranged concentric with the support so as to define a space between the interior wall and the surface of the limb portion; the interior wall comprising a plurality of nozzles in fluid communication with the connection member; and said plurality of nozzles being arranged radially and axially on the inner wall such that the fluid and / or gas is directed radially towards the limb portion and substantially uniformly over the entire surface of the limb portion .
  • the support comprises a first and a second section. These two sections are arranged so that they can be pivoted relative to each other in order to to allow the support to be opened to insert the limb portion and to close it on the limb portion.
  • the ends of the support may each include a flexible attachment joint for securing it along the portion of the limb.
  • the nozzles can be of different types and arranged in order to improve the efficiency and uniformity of the massage and / or treatment on the portion of the limb.
  • the support further comprises a distribution device intended to direct the fluid and / or gas from the connection element towards the nozzles.
  • the inner wall is removable so that it can be replaced depending on the desired massage and / or treatment.
  • the gaiter comprises a cover arranged so that the fluid and / or gas is not directed towards a part of said portion of the limb.
  • the cover may comprise a mask which can be fixed to the internal wall and / or a mechanism for closing the distribution of fluid and / or gas to all or part of the nozzles.
  • the inner wall is arranged so that each nozzle is positioned at a predetermined distance from the surface of the portion of the limb.
  • the inner wall is arranged so that the set of nozzles is positioned relative to the surface of the portion of the limb at a distance comprised in a range between 1 cm and 20 cm, and preferably between 3 cm and 10 cm.
  • the gaiter further comprises a device for recovering the fluid and / or gas arranged so as to recover and / or avoid the stagnation of the fluid and / or gas brought into the support.
  • a blade mounted at the lower end of the support makes it possible to collect the fluid and / or gas included in the space between the inner wall and the portion of the member towards an outlet serving for the evacuation of the fluid and / or gas.
  • This blade can be made of a flexible material suitable for such use, for example rubber.
  • the gaiter comprises at least one fixing gasket sealed against the fluid and / or gas used.
  • the massage device and the treatment comprises the gaiter, a reservoir containing said fluid and / or gas and a pumping module fluidly connecting this reservoir with the gaiter and intended to circulate and recover the fluid. and / or gas in the gaiter support.
  • the massage device and the treatment may further comprise a conditioning module making it possible to heat and / or cool the fluid and / or gas to a desired temperature.
  • the massage device and the treatment may further comprise other reservoirs each containing a different fluid and / or gas as well as a mixer module intended to mix the different fluids and / or gases coming from the reservoirs.
  • the massage method may further include the step of circulating fluid and / or gas through the medium with substantially constant pressure.
  • the massage method may further comprise the step of circulating the fluid and / or gas in the support with an essentially constant temperature by a conditioning module making it possible to heat and / or cool the fluid and / or gas.
  • This invention presents in particular the advantage over the prior art of being transportable, portable, comfortable, in addition to offering better freedom of movement to the subject during the massage and / or the treatment.
  • This invention also has the advantage of allowing effective and efficient massages and / or treatments by directing liquid and / or gas directly and homogeneously over the entire portion of a limb to be massaged and / or treated. .
  • the figures 1-3 illustrate an embodiment of a gaiter according to one embodiment.
  • the gaiter 1 comprises a support 2, a fixing device 6, a connection element 4 and a plurality of nozzles 10.
  • the gaiter 1 comprises a fixing device 6 for fixing the support 2 to the portion of the limb 42 so that when fixed, the support 2 extends axially along the portion of the limb 42.
  • This fixing device comprises two joints of fixing 6 made of flexible material mounted at the ends of the support 2.
  • the inner wall 12 of the support 2 is arranged concentrically with the support 2 so as to define a space 40 between the inner wall 12 and the limb portion 42.
  • the support 2 comprises a first section 8 and a second section 9.
  • the first and second sections 8, 9 are arranged so as to pivot with respect to each other in order to allow the support 2 to be opened for insertion. the limb portion and close it on the limb portion 42.
  • the support 2 is equipped with nozzles 10, arranged radially and axially on its inner wall 12 so that the fluid and / or gas is directed radially towards the limb portion and in a substantially uniform manner over the entire surface of the support. the limb portion.
  • This arrangement allows effective and efficient massage of the entire portion 42 to be massaged and / or treated.
  • the space 40 between the inner wall and the surface of the limb portion allows fluid and / or gas to be directed substantially radially toward the limb portion 42 and substantially uniformly over the entire surface of the portion. of the member.
  • the space 40 makes it possible to reduce the interference between the fluid and / or gas directed towards the portion of the member 42 and the fluid and / or gas already present in the space 40 and / or on the portion of the member 42.
  • the inner wall 12 is arranged so that each nozzle 10 is positioned a predetermined distance from the surface of the limb portion.
  • the predetermined distance varies between 1 cm and 20 cm, and preferably between 3 cm and 10 cm. This distance range makes it possible to optimally direct the fluid and / or gas which is substantially radial and uniform towards the limb portion by means of the nozzles 10 while limiting interference with the fluid and / or gas already present in the space 40 and / or on the surface of the portion of the limb 42.
  • the nozzles 10 are able to provide a jet of fluid and / or gas covering radially and uniformly a large part of the surface of the portion of the limb.
  • the dimensions of the gaiter can be adapted so as to maintain the predetermined distance regardless of the diameter of the horse's leg.
  • the inner wall 12 may include a mechanism for substantially radial positioning of the nozzles 10.
  • Each nozzle may include a base or a support having a displacement device adapted to maintain the predetermined distance regardless of the diameter of the horse's leg.
  • the inner wall 12 is arranged so that the set of nozzles 10 included in the wall 12 is positioned relative to the surface of the portion of the limb at a minimum distance of 1 cm. From this distance, each nozzle 10 is capable of providing a jet of fluid and / or gas covering in a substantially radial and uniform manner over a part of the surface of the portion of the limb more extended with respect to the surface of the nozzle, which makes it possible to limit the number of nozzles required to cover the entire surface of the limb portion. In addition, from this distance, the detrimental effects on the massage of interference with the fluid and / or gas already present in the space 40 and / or on the surface of the portion of the limb 42 can be reduced.
  • the inner wall 12 is arranged so that the set of nozzles 10 is positioned relative to the surface of the portion of the limb at a distance within a distance range between 1 cm and 20 cm, and preferably between 3 cm and 10 cm.
  • a distance exceeding 20 cm involves a significant limitation of the freedom of movement of the human being or the animal, due to the dimensions of the whole gaiter.
  • the wall 12 may have a substantially cylindrical shape having a radius of 15 cm for massaging a leg of a horse, which makes it possible to position the set of nozzles 10 at a distance ranging from 1.5 cm to 5 cm, in considering a leg having a maximum section of 12cm x 8cm.
  • the wall 12 may have a substantially round, oval or ovoid cross section so as to position the assembly of the nozzles 10 relative to the portion of the limb at distances comprised in a range between 1 cm and 20 cm, and preferably between 3 cm. and 10 cm.
  • the wall 12 can be custom dimensioned with respect to the shape of the portion of the limb.
  • the inner wall 12 is removable so that it can be replaced depending on the massage and / or treatment desired.
  • the inner wall 12 may include means for preventing direction of fluid and / or gas towards a portion of the limb portion.
  • a mask in the form of a mask can be applied to the interior wall 12 of the support so as to obstruct the nozzles 10 concerned.
  • the wall 12 may also include a mechanism for obstructing or closing one or a group of nozzles 10.
  • a removable wall 12 may include a predefined spatial arrangement of nozzles 10 reducing or preventing massage on that part of the portion. of the member. This makes it possible to avoid and / or reduce a direct massaging action on a delicate part of a leg of a horse and / or a lower limb of a human being, due to an injury, a disease or condition of the skin.
  • the plurality of nozzles 10 may include spray nozzles, mist nozzles, nebulizers, jet type nozzles (full cone, hollow cone and flat jet), injectors and / or simple slits or holes in the nozzle. inner wall 12 of support 2.
  • the wall 12 can be produced by a plurality of modules. This modular approach allows in particular to realize a wall 12 adapted to the desired massage by arranging different type of nozzles and / or adapted to prevent the direction of the fluid and / or gas towards a part of the portion of the limb.
  • each module can include a single type of nozzle.
  • One or a plurality of nozzles 10 may include mechanisms for shutting off the flow of fluid and / or gas so that the fluid and / or gas is not directed to part of the limb portion.
  • the figure 5 shows the fixing device according to an embodiment in which the fixing device comprises a fixing joint 6 arranged to fit the support 2. More particularly, the figure 5 shows a portion of the fixing joint able to adapt to each of the sections 8 and 9 of the support 2.
  • the fixing joint 6 comprises a hub 30 intended to be driven out on each of the ends of the section 8 or 9 of the support 2.
  • the fixing joint 6 can be secured to each of the sections 8, 9 by gluing or others.
  • the fixing device can be any other element capable of fixing the support 2 axially along the portion of the member 42 so as to define the space 40 between the inner wall 12 and the portion of the member 42.
  • the fixing device may comprise , for example, a padding, a spacer as well as a belt, a strap and / or a rope. This element can be made in one or more parts.
  • the dimensions, shapes and materials of this fixing device can be varied so as to adapt to the dimensions and characteristics of the limbs, in particular the legs of horses and the lower limbs of human beings.
  • the fixing element may be waterproof or provide channels for evacuating the fluid and / or gas used for the massage and / or the treatment.
  • the support 2 comprises at least one connection element 4 for supplying a fluid and / or gas in the support 2.
  • the support 2 further comprises a distribution device 21 intended to direct the fluid and / or gas from the connection element 4 towards nozzles 10.
  • the distribution device 21 may include a mechanism for closing the distribution of fluid and / or gas to all or part of the nozzles 10 so that the fluid and / or gas is not directed towards a part of the nozzle. limb portion.
  • the gaiter 1 can be equipped with at least one seal tight to the fluid and / or gas used so that the fluid and / or gas does not escape from the space 40 otherwise by a predetermined discharge point, for example an outlet 46 as shown in figure 6 .
  • the fixing device 6, which is mounted on the lower end of the support 2, can comprise the fixing joint made of foam (or at least comprise a portion of foam) so as to protect the lower end of the limb (foot or shoe 59) from any impact and / or friction with the support 2 of the gaiter 1.
  • the support 2 can be made of injected plastic, aluminum, or even any other suitable material.
  • the dimensions of the support 2 may include a diameter of 10 cm to 40 cm and a length of 15 cm to 50 cm .
  • the nozzles comprise holes 10 which make it possible to direct the fluid and / or gas towards the region to be massaged and / or to be treated.
  • the support 2 comprises the two sections 8 and 9 connected by a hinge 11. These two sections 8, 9 can be enclosed using tension hooks (not shown) or any other suitable means.
  • the gaiter 1 can simply be connected to the water distribution network by the connection element 4.
  • the gaiter 1 of the invention allows an increased freedom of movement of the living being during the massage and / or the treatment compared to known massage systems and / or treatment. It also makes it possible to perform the massages and / or treatments by directing the fluid and / or gas directly into the space 40, onto a portion 42 of a limb.
  • the gaiter 1 is also comfortable. In addition, the gaiter is portable.
  • the figure 6 illustrates the gaiter 1 configured to be in a closed circuit.
  • the gaiter 1 further comprises a device 49, 46 for the fluid and / or gas arranged so as to recover the fluid and / or gas brought into the support 2.
  • a blade 49 is mounted on the side. 'lower end of support 2.
  • This blade 49 which can be made of rubber, collects the fluid and / or gas included in the space 40 towards the outlet 46.
  • the two ends of the support 2 are provided with the fixing joint being fluid and / or gas tight.
  • the figure 7 illustrates a closed-circuit massage and / or treatment device 48 according to one embodiment.
  • the device 48 comprises a reservoir 53 containing said fluid and / or gas and a pumping module 54, 56 fluidly connected to the reservoir 53 and with the support 2 via the connection element 4 and the outlet 46.
  • the device pumping module 54, 56 makes it possible to pump the fluid and / or gas from the reservoir to the support 2, via the connection element 4 and out of the support 2 via the outlet 46, so that the fluid and / or gas is continuously recirculated in the support 2.
  • the pumping module can comprise a first pump 54 for injecting the fluid and / or gas towards the support 2 and include a second pump 56 for extracting the fluid and / or gas from the support 2 .
  • the device 48 may further comprise a conditioning module 50, 51, 52 making it possible to heat and / or cool the fluid and / or gas to a desired temperature.
  • the conditioning module 50, 51, 52 can be equipped with a temperature sensor in order to control the temperature of the fluid and / or gas, for example, by regulating the inputs of the fluid and / or gas heated in 51 and cooled in 52
  • the number 50 corresponds to a circulation pump 50 for the hot and cold fluid and / or gas.
  • Numbers 57 and 58 show pipes for the circulation of fluid and / or gas.
  • the device 48 can also include a filter 55 for filtering the fluid and / or gas.
  • the massage and / or treatment device 48 further comprises other reservoirs each containing a different fluid and / or gas.
  • the device 48 can comprise a mixer module so as to mix the fluids and / or different gases coming from the reservoirs.
  • the massage and / or treatment device 48 further comprises a mixing device 60 so as to mix the fluid and / or gas coming from the reservoir (s) with a gas and / or air coming from another source.
  • this mixing device 60 can be fluidly connected to the tube 57 connecting the pumping module 54 to the connection element 4 of the gaiter1.
  • the device 48 comprises additional equipment in order to serve a plurality of gaiters 1 in order to be able to massage and / or treat at the same time several limbs of one or more living being (s).
  • device 48 may include a plurality of pump modules 54 and 56 connecting reservoir 54 to the plurality of gaiters.
  • the aforementioned devices can be adapted to be placed, entirely or partially, on the back of the horse under massage and / or treatment.
  • the horse will thus benefit from increased freedom of movement.
  • the tank 53 can be sized to contain from 5 to 50 liters of fluid and / or gas.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne une guêtre pour massage et/ou traitement d'un membre d'un être vivant permettant d'injecter un fluide et/ou gaz de manière homogène sur la surface d'une portion du membre. La présente invention concerne également un dispositif de massage et de traitement comprenant ladite guêtre. Bien que ne faisant pas partie de l'invention, le présent mémoire divulgue également une méthode de massage et/ou traitement utilisant ledit dispositif.
    • Etat de la technique
  • Le document EP0845249 décrit un appareil de traitement hydrothérapique pour animaux en circuit fermé. Ce dispositif comprend des moyens de fixation de buses au corps de l'animal, un bassin pour la récupération de l'eau ainsi que des moyens de transport et de traitement de l'eau. Toutefois, ce dispositif limite la liberté de mouvement de l'animal, en l'obligeant à placer ses membres dans le bassin d'eau pendant le traitement. Le dispositif est peu mobile et difficilement transportable.
  • Les documents US4341183 , US3155072 et US3378004 décrivent des dispositifs d'hydrothérapie pour jambes de chevaux. Ces dispositifs prévoient des conteneurs cylindriques équipés de moyens d'irrigation dans lesquels l'animal va placer ses jambes. Malgré ces dispositifs résultent transportables, la liberté de mouvement de l'animal reste fortement limitée.
  • Les documents US5167227 , GB1467729 , DE2544885 et CN202135563U décrivent des dispositifs portables comprenant des compresses refroidies par circuit fermé, qui peuvent être appliquées à différentes parties d'un corps d'un être vivant. Toutefois, ces dispositifs ne permettent que des traitements envisageant des échanges de chaleurs entre le fluide du système de refroidissement et la partie du corps sous traitement.
    Le document FR2862842 décrit une guêtre refroidissante en matériau souple s'adaptant aux membres d'un animal comportant une couche interne et une couche externe de matériaux hermétique entre les quelles circule un liquide de refroidissement, la couche interne étant perforée sur la majeur partie de sa surface.
  • Le document DE3219325 dévoile un récipient pour le traitement local de la peau par l'écoulement de liquide et d'air. L'écoulement s'effectue de façon séparé par une ou deux ouvertures de ce dernier, alors qu'une ouverture à l'autre extrémité du récipient permet la récupération du liquide et de l'air.
  • Le document US3477424 décrit un récipient d'hydrothérapie. Le récipient est destiné à contenir du liquide alors que de l'air y est injectée par des buses disposées le long d'une pluralité de tubes équipant le récipient.
    • Bref résumé de l'invention
  • Un but de la présente invention est de proposer une guêtre de massage et de traitement efficace et confortable, exempte des limitations des réalisations connues. En particulier, l'invention garanti une meilleure liberté de mouvement du sujet pendant le massage et/ou le traitement.
  • L'invention s'adresse en particulier au massage et/ou traitement de jambes de chevaux et/ou de membres inférieurs des êtres humains.
  • Selon l'invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d'une guêtre selon la revendication 1.
  • Selon un mode de réalisation, la guêtre comprend un support apte à entourer une portion dudit membre; un dispositif de fixation pour fixer le support à la portion du membre de sorte que lorsque fixé, le support s'étend axialement le long de la portion du membre; un élément de connexion pour l'amenée d'un fluide et/ou gaz dans le support; une paroi intérieure arrangée concentrique avec le support de manière à définir un espace entre la paroi intérieure et la surface de la portion de membre; la paroi intérieure comprenant une pluralité de buses en communication fluidique avec élément de connexion; et ladite pluralité de buses étant arrangée radialement et axialement sur la paroi intérieure de manière à ce que le fluide et/ou gaz soit dirigé radialement vers la portion de membre et de façon substantiellement uniforme sur l'ensemble de la surface de la portion du membre.
  • Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le support comprend une première et une seconde section. Ces deux sections sont arrangées de manière à pouvoir pivoter l'une par rapport à l'autre afin de permettre d'ouvrir le support pour y insérer la portion de membre et de le refermer sur la portion du membre. Les extrémités du support peuvent comprendre chacune un joint de fixation souple pour le fixer le long de la portion du membre. Cette réalisation permet de disposer d'un support simple à réaliser, permettant le massage et/ou le traitement efficace d'une portion d'un membre.
  • Les buses peuvent être de différents types et disposées afin d'améliorer l'efficience et l'uniformité du massage et/ou traitement sur la portion du membre.
  • Selon un mode de réalisation, le support comprend en outre un dispositif de distribution destiné à diriger le fluide et/ou gaz de l'élément de connexion vers les buses.
  • Selon un mode de réalisation, la paroi intérieure est amovible de sorte qu'elle peut être remplacée en fonction du massage et/ou traitement souhaité.
  • Selon un mode de réalisation, la guêtre comprend une cache arrangé de manière à ce que le fluide et/ou gaz ne soit pas dirigé vers une partie de ladite portion de membre. Le cache peut comprendre un masque fixable à la paroi interne et/ou un mécanisme de fermeture de la distribution de fluide et/ou gaz vers l'ensemble ou une partie des buses.
  • Selon l'invention, la paroi intérieure est arrangée de manière à ce que chaque buse est positionnée à une distance prédéterminée par rapport à la surface de la portion du membre.
  • Selon l'invention, la paroi intérieure est arrangée de manière à ce que l'ensemble des buses est positionnée par rapport à la surface de la portion du membre à une distance comprise dans une plage entre 1 cm et 20 cm, et de préférence entre 3 cm et 10 cm.
  • Selon un autre mode de réalisation, la guêtre comprend en outre un dispositif de récupération du fluide et/ou gaz arrangé de manière à récupérer et/ou à éviter la stagnation du fluide et/ou gaz amené dans le support. Selon une variante, une lame montée à l'extrémité inférieure du support permet de collecter le fluide et/ou gaz compris dans l'espace entre la paroi intérieure et la portion de membre vers une sortie servant à l'évacuation du fluide et/ou gaz. Cette lame peut être réalisée en matière souple et adaptée à tel usage, par exemple en caoutchouc.
  • Encore selon un autre mode de réalisation, la guêtre comprend au moins un joint de fixation étanche au fluide et/ou gaz utilisé.
  • Encore selon un autre mode de réalisation, le dispositif de massage et le traitement comprend la guêtre, un réservoir contenant ledit fluide et/ou gaz et un module de pompage connectant fluidiquement ce réservoir avec la guêtre et destiné à faire circuler et à récupérer le fluide et/ou gaz dans le support de la guêtre.
  • La présente invention concerne également un dispositif de massage et de traitement d'un membre d'un être vivant. Ce dispositif comprend
    • ladite au moins une guêtre comprenant en outre le dispositif de récupération du fluide et/ou gaz arrangé de manière à récupérer le fluide et/ou gaz amené dans le support;
    • un réservoir contenant ledit fluide et/ou gaz;
    • un module de pompage connectant fluidiquement le réservoir avec chacune de ladite au moins une guêtre et destiné à faire circuler et à récupérer le fluide et/ou gaz dans le support de ladite au moins une guêtre.
  • Le dispositif de massage et le traitement peut en outre comprendre un module de conditionnement permettant de chauffer et/ou refroidir le fluide et/ou gaz à une température souhaitée.
  • Le dispositif de massage et le traitement peut en outre comprendre d'autres réservoirs contenant chacun un fluide et/ou gaz différent ainsi que un module mélangeur destiné à mélanger les fluides et/ou gaz différents provenant des réservoirs.
  • Le présent mémoire divulgue également une méthode de massage comprenant les étapes de :
    • fournir le dispositif de massage;
    • circuler le fluide et/ou gaz dans le support de ladite au moins une guêtre de façon à masser ledit membre; et
    • récupérer ledit fluide et/ou gaz.
  • La méthode de massage peut en outre comprendre l'étape de faire circuler le fluide et/ou gaz dans le support avec une pression essentiellement constante.
  • La méthode de massage peut en outre comprendre l'étape de faire circuler le fluide et/ou gaz dans le support avec une température essentiellement constante par un module de conditionnement permettant de chauffer et/ou refroidir le fluide et/ou gaz.
  • Cette invention présente notamment l'avantage par rapport à l'art antérieur d'être transportable, portable, confortable, en plus d'offrir une meilleure liberté de mouvement au sujet pendant le massage et/ou le traitement.
  • Cette invention présente en plus l'avantage de permettre des massages et/ou traitements efficace et efficientes en dirigeant du liquide et/ou gaz directement et de manière homogène sur l'ensemble de la portion d'un membre à masser et/ou à traiter.
    • Brève description des figures
  • Des exemples de mise en œuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles :
    • les figures 1 à 3 montrent une vue en perspective d'une guêtre selon un mode de réalisation de l'invention;
    • la figure 4 montre un vue en coupe du support selon un mode de réalisation;
    • la figure 5 montre un joint de fixation du support selon un mode de réalisation;
    • la figure 6 illustre la guêtre fixée à une jambe d'un cheval selon un mode de réalisation; et
    • la figure 7 représente un dispositif de massage et/ou de traitement selon un mode de réalisation.
    Exemple(s) de mode de réalisation de l'invention
  • Les figures 1-3 illustrent une réalisation d'une guêtre selon un mode de réalisation. La guêtre 1 comprend un support 2, un dispositif de fixation 6, un élément de de connexion 4 et une pluralité de buses 10.
  • La guêtre 1 comprend un dispositif de fixation 6 pour fixer le support 2 à la portion du membre 42 de sorte que lorsque fixé, le support 2 s'étend axialement le long de la portion du membre 42. Ce dispositif de fixation comprend deux joints de fixation 6 en matière souple montés aux extrémités du support 2. La paroi intérieure 12 du support 2 est arrangée concentriquement avec le support 2 de manière à définir un espace 40 entre la paroi intérieure 12 et la portion de membre 42.
  • Dans l'exemple de la figure 1, le support 2 comprend une première section 8 et une seconde section 9. Les première et seconde sections 8, 9 sont arrangées de manière à pivoter l'une par rapport à l'autre afin de permettre d'ouvrir le support 2 pour y insérer la portion de membre et de le refermer sur la portion de membre 42.
  • Le support 2 est équipé de buses 10, arrangées radialement et axialement sur sa paroi intérieure 12 de manière à ce que le fluide et/ou gaz soit dirigé radialement vers la portion de membre et de façon substantiellement uniforme sur l'ensemble de la surface de la portion du membre. Cet arrangement permet un massage efficace et efficient de l'ensemble de la portion 42 à masser et/ou traiter.
  • L'espace 40 entre la paroi intérieure et la surface de la portion de membre permet de diriger le fluide et/ou gaz de manière substantiellement radiale vers la portion de membre 42 et de façon substantiellement uniforme sur l'ensemble de la surface de la portion du membre.
  • L'espace 40 permet de réduire les interférences entre le fluide et/ou gaz dirigé vers la portion du membre 42 et le fluide et/ou gaz déjà présente dans l'espace 40 et/ou sur la portion du membre 42.
  • La paroi intérieure 12 est arrangée de manière à ce que chaque buse 10 est positionnée à une distance prédéterminée par rapport à la surface de la portion de membre. La distance prédéterminée varie entre 1 cm et 20 cm, et de préférence entre 3 cm et 10 cm. Cette plage de distance permet de diriger de façon optimale le fluide et/ou gaz substantiellement radiale et uniforme vers la portion de membre au moyen des buses 10 tout en limitant les interférences avec le fluide et/ou gaz déjà présente dans l'espace 40 et/ou sur la surface de la portion du membre 42. Dans la plage de distances, les buses 10 sont aptes à fournir un jet de fluide et/ou gaz couvrant de façon radiale et uniforme une large partie de la surface de la portion du membre avec une intensité conforme au massage, ce qui permet de limiter le nombre de buses nécessaires à couvrir l'ensemble de la surface de la portion du membre. Les dimensions de la guêtre peuvent être adaptées de sorte à conserver la distance prédéterminée indépendamment du diamètre de la jambe du cheval. La paroi intérieure 12 peut comprendre un mécanisme de positionnement substantiellement radial des buses 10. Chaque buse peut comprendre une base ou un support ayant un dispositif de déplacement apte à conserver la distance prédéterminée indépendamment du diamètre de la jambe du cheval.
  • La paroi intérieure 12 est arrangée de manière à ce que l'ensemble des buses 10 comprises dans la paroi 12 est positionnée par rapport à la surface de la portion du membre à une distance minimale de 1 cm. A partir de cette distance, chaque buse 10 est apte à fournir un jet de fluide et/ou gaz couvrant de façon sensiblement radiale et uniforme sur une partie de la surface de la portion du membre plus étendue par rapport à la surface de la buse, ce qui permet de limiter le nombre de buses nécessaires à couvrir l'ensemble de la surface de la portion du membre. De plus, à partir de cette distance, les effets néfastes sur le massage des interférences avec le fluide et/ou gaz déjà présente dans l'espace 40 et/ou sur la surface de la portion du membre 42 peuvent être réduits.
  • La paroi intérieure 12 est arrangée de manière à ce que l'ensemble des buses 10 est positionnée par rapport à la surface de la portion du membre à une distance comprise dans une plage de distance entre 1 cm et 20 cm, et de préférence entre 3 cm et 10 cm. Une distance allant au-delà de 20 cm comporte une limitation importante de la liberté de mouvement de l'être humain ou de l'animal, due aux dimensions de l'ensemble de la guêtre.
  • La paroi 12 peut avoir une forme sensiblement cylindrique ayant un radius de 15 cm pour le massage d'une jambe d'un cheval, ce qui permet de positionner l'ensemble des buses 10 à une distance allant de 1.5 cm à 5 cm, en considérant une jambe ayant une section maximale de 12cm x 8cm.
  • La paroi 12 peut avoir une section sensiblement ronde, ovale ou ovoïde de façon à positionner l'ensemble des buses 10 par rapport à la portion du membre à des distances comprises dans une plage entre 1 cm et 20 cm, et de préférence entre 3 cm et 10 cm.
  • La paroi 12 peut être dimensionnée sur mesure par rapport à la forme de la portion du membre.
  • Dans un mode de réalisation non illustré, la paroi intérieure 12 est amovible de sorte qu'elle peut être remplacée en fonction du massage et/ou traitement souhaité.
  • Dans un mode de réalisation, la paroi interne 12 peut comprendre des moyens pour empêcher une direction du fluide et/ou gaz vers une partie de la portion du membre. Par exemple, un cache sous forme de masque peut être appliqué sur la paroi 12 intérieures du support de manière à obstruer les buses 10 concernées. La paroi 12 peut également comprendre un mécanisme d'obstruction ou de fermeture d'une ou d'un groupe de buses 10. Une paroi 12 amovible peut comprendre un arrangement spatial prédéfini de buses 10 réduisant ou empêchant un massage sur cette partie de la portion du membre. Ceci permet d'éviter et/ou réduire une action du massage directe sur une partie délicate d'une jambe d'un cheval et/ou d'un membre inférieur d'un être humain, en raison d'une blessure, d'une maladie ou d'une affection de la peau.
  • La pluralité de buses 10 peut inclure des buses de pulvérisation, des buses de brumisation, des nébuliseurs, des buses de type jet (à cône plein, cône creux et à jet plat), des injecteurs et/ou des simples fentes ou trous dans la paroi intérieure 12 du support 2.
  • La paroi 12 peut être réalisée par une pluralité de modules. Cet approche modulaire permet en particulier de réaliser une paroi 12 adapte au massage souhaité en arrangeant diffèrent type de buses et/ou adapte à empêcher la direction du fluide et/ou gaz vers sur une partie de la portion du membre. Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, chaque module peut comprendre un seul type de buse.
  • Une ou une pluralité de buses 10 peuvent comprendre des mécanismes de fermeture de l'écoulement de fluide et/ou gaz de manière à ce que le fluide et/ou gaz ne soit pas dirigé vers une partie de la portion de membre.
  • La figure 5 montre le dispositif de fixation selon un mode de réalisation dans lequel le dispositif de fixation comprend un joint de fixation 6 arrangé pour s'adapter au support 2. Plus particulièrement, la figure 5 montre une portion du joint de fixation apte à s'adapter sur chacune des sections 8 et 9 du support 2. Le joint de fixation 6 comprend un moyeu 30 destiné être chassé sur chacune des extrémités de la section 8 ou 9 du support 2. Le joint de fixation 6 peut être solidarisé avec chacun des sections 8, 9 par collage ou autres.
  • Le dispositif de fixation peut être tout autre élément apte à fixer le support 2 axialement le long de la portion du membre 42 de sorte à définir l'espace 40 entre la paroi intérieure 12 et la portion de membre 42. Le dispositif de fixation peut comprendre, par exemple, un rembourrage, une entretoise ainsi que une ceinture, une sangle et/ou une corde. Cet élément peut être réalisé en un ou en plusieurs pièces. Les dimensions, les formes et les matériaux de ce dispositif de fixation peuvent variées de manière à s'adaptées aux dimensions et caractéristiques des membres, en particulier aux jambes de chevaux et aux membres inférieurs d'êtres humains. Selon le type de massage et/ou traitement, l'élément de fixation peut être étanche ou prévoir des voies d'évacuation du fluide et/ou gaz utilisé pour le massage et/ou le traitement.
  • Le support 2 comprend au moins un élément de connexion 4 pour l'amenée d'un fluide et/ou gaz dans le support 2. Dans l'exemple de la figure 4 qui montre une vue en coupe du support 2 (ou d'une des deux sections 8, 9), le support 2 comprend en outre un dispositif de distribution 21 destiné à diriger le fluide et/ou gaz de l'élément de connexion 4 vers les buses 10.
  • Le dispositif de distribution 21 peut comprendre un mécanisme de fermeture de la distribution de fluide et/ou gaz vers l'ensemble ou une partie des buses 10 de manière à ce que le fluide et/ou gaz ne soit pas dirigé vers une partie de la portion de membre.
  • Selon le type de massage et/ou traitement, la guêtre 1 peut être équipée d'au moins un joint étanche au fluide et/ou gaz utilisé de manière à ce que le fluide et/ou gaz ne s'échappe pas de l'espace 40 autrement que par un point d'évacuation prédéterminé, par exemple une sortie 46 telle que montrée à la figure 6.
  • Le dispositif de fixation 6, qui est monté sur l'extrémité inférieure du support 2, peut comprendre le joint de fixation fabriqué en mousse (ou du moins comporter une portion en mousse) de façon à protéger l'extrémité inférieure du membre (pied ou sabot 59) d'éventuels chocs et/ou frottement avec le support 2 de la guêtre 1.
  • Le support 2 peut être réalisé en plastique injecté, en aluminium, ou encore tout autre matériau approprié. Dans le cas où la guêtre 1 est destinée à être utilisée pour le massage et/ou traitement d'une jambe de cheval, les dimensions du support 2 peuvent comprendre un diamètre de 10 cm à 40 cm et une longueur de 15 cm à 50 cm.
  • Dans la variante montrée à la figure 4, les buses comprennent des trous 10 qui permettent de diriger le fluide et/ou gaz vers la région à masser et/ou à traiter. Le support 2 comprend les deux sections 8 et 9 reliées par une charnière 11. Ces deux sections 8, 9 peuvent être renfermées à l'aide de crochets tendeurs (non représentés) ou tout autre moyen approprié.
  • Dans le cas où le fluide et/ou gaz est l'eau, la guêtre 1 peut être simplement reliée au réseau de distribution d'eau par l'élément de connexion 4.
  • La guêtre 1 de l'invention permet une liberté accrue de mouvement de l'être vivant pendant le massage et/ou le traitement en comparaison aux systèmes de massage et/ou le traitement connus. Elle permet en outre de permettre de faire les massages et/ou traitements en dirigeant directement le fluide et/ou gaz dans l'espace 40, sur une portion 42 d'un membre. La guêtre 1 est également confortable. De plus la guêtre est portable.
  • La figure 6 illustre la guêtre 1 configurée pour être en circuit fermé. Dans cette variante, la guêtre 1 comprend en outre un dispositif de récupération 49, 46 du fluide et/ou gaz arrangé de manière à récupérer le fluide et/ou gaz amené dans le support 2. En particulier, une lame 49 est montée à l'extrémité inférieure du support 2. Cette lame 49, qui peut être réalisée en caoutchouc, permet de collecter le fluide et/ou gaz compris dans l'espace 40 vers la sortie 46. Avantageusement, les deux extrémités du support 2 sont pourvues avec le joint de fixation étant étanche au fluide et/ou gaz.
  • La figure 7 illustre un dispositif de massage et/ou traitement en circuit fermé 48 selon un mode réalisation. Le dispositif 48 comprend un réservoir 53 contenant ledit fluide et/ou gaz et un module de pompage 54, 56 connecté fluidiquement au réservoir 53 et avec le support 2 par l'intermédiaire de l'élément de connexion 4 et de la sortie 46. Le module de pompage 54, 56 permet de pomper le fluide et/ou gaz du réservoir vers le support 2, via l'élément de connexion 4 et hors du support 2 via la sortie 46, de sorte à ce que le fluide et/ou gaz est continuellement recirculé dans le support 2. En particulier, le module de pompage peut comprendre une première pompe 54 pour injecter le fluide et/ou gaz vers le support 2 et comprendre une seconde pompe 56 pour extraire le fluide et/ou gaz du support 2.
  • Le dispositif 48 peut comprendre en outre un module de conditionnement 50, 51, 52 permettant de chauffer et/ou refroidir le fluide et/ou gaz à une température souhaitée. Le module de conditionnement 50, 51, 52 peut être équipé d'une sonde de température afin de contrôler la température du fluide et/ou gaz, par exemple, en régulant des apports du fluide et/ou gaz chauffé dans 51 et refroidi dans 52. Le numéro 50 correspond à une pompe de circulation 50 du fluide et/ou gaz chaud et froid. Les numéros 57 et 58 montrent des tuyaux pour la circulation du fluide et/ou gaz. Le dispositif 48 peut également comprendre un filtre 55 pour la filtration du fluide et/ou gaz.
  • Dans une variante, le dispositif 48 de massage et/ou traitement comprend en outre d'autres réservoirs contenant chacun un fluide et/ou gaz différent. Dans ce cas, le dispositif 48 peut comprendre un module mélangeur de sorte à mélanger les fluides et/ou gaz différents provenant des réservoirs.
  • Dans une variante, le dispositif 48 de massage et/ou traitement comprend en outre un dispositif mélangeur 60 de sorte à mélanger le fluide et/ou gaz provenant du/des réservoirs avec un gaz et/ou air provenant d'une autre source. Par exemple, ce dispositif mélangeur 60 peut être connecté fluidiquement au tube 57 reliant le module de pompage 54 à l'élément de connexion 4 de la guêtre1.
  • Dans une autre variante, le dispositif 48 comprend des équipements supplémentaires afin de desservir une pluralité de guêtres 1 afin de pouvoir masser et/ou traiter à la fois plusieurs membres d'un ou de plusieurs être vivant(s). Par exemple, le dispositif 48 peut comprendre une pluralité de modules de pompage 54 et 56 connectant le réservoir 54 à la pluralité de guêtres.
  • Dans le cas de massage et/ou traitement d'une jambe d'un cheval, les dispositifs susmentionnés peut être adaptés pour être placé, entièrement ou partiellement, sur le dos du cheval sous massage et/ou traitement. Le cheval va ainsi bénéficier d'une liberté de mouvement accrue. Le bac 53 peut être dimensionné pour contenir de 5 à 50 litres de fluide et/ou gaz.
    • Numéros de référence employés sur les figures
    • 1 :
    Guêtre
    2 :
    Support de la guêtre
    4 :
    Elément de connexion
    6 :
    Joint de fixation
    8 :
    Première section du support
    9 :
    Deuxième section du support
    10 :
    Buse
    11 :
    Charnière
    12 :
    Paroi intérieure du support
    21 :
    Dispositif de distribution
    30 :
    Surface apte à coopérer avec une extrémité du support
    31 :
    Surface de contact avec le membre
    40 :
    Espace vide
    41 :
    Jambe d'un cheval
    42 :
    Portion du membre à masser et/ou à traiter
    46 :
    Elément de sortie
    47 :
    Dispositif de distribution
    48 :
    Dispositif de massage et/ou traitement
    49 :
    Lame
    50 :
    Pompe
    51 :
    Circuit chaud
    52 :
    Circuit froid
    53 :
    Bac
    54:
    Pompe
    55 :
    Filtre
    56 :
    Pompe
    57 :
    Tube
    58 :
    Tube
    59 :
    Sabot
    60 :
    Dispositif mélangeur

Claims (13)

  1. Guêtre (1) pour le massage et le traitement d'un membre d'un être vivant comprenant :
    un support (2) destiné à être fixé autour d'une portion (42) dudit membre et s'étendant axialement le long de la portion du membre (42) lorsque fixé ;
    un élément de connexion (4) pour l'amenée d'un fluide et/ou gaz dans le support (2); et
    une paroi intérieure (12) arrangée concentrique avec le support (2) et comprenant une pluralité de buses (10) en communication fluidique avec élément de connexion (4); ladite pluralité de buses (10) étant arrangée radialement et axialement sur la paroi intérieure (12) ;
    caractérisée en ce que
    la guêtre comprend en outre un dispositif de fixation (6) monté à chacune des extrémités du support (2) et s'étendant radialement à partir du support (2) de manière à ce que, lorsque le support (2) est fixé autour de ladite portion (42), la distance radiale (40) entre la paroi intérieure (12) et ladite portion (42) est comprise entre 1 cm et 20cm, de manière à ce que le fluide et/ou gaz soit dirigé de façon radiale vers la portion de membre (42).
  2. Guêtre selon la revendication 1, dans laquelle
    le support (2) comprend une première section (8) et une seconde section (9), les première et seconde sections (8, 9) étant arrangées de manière à pivoter l'une par rapport à l'autre afin de permettre d'ouvrir le support (2) pour y insérer la portion de membre et de le refermer sur la portion de membre.
  3. Guêtre selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle
    ladite pluralité de buses (10) comprend des buses de pulvérisation, des buses de brumisation, des nébuliseurs, des buses de type jet, des injecteurs et/ou des simples fentes ou trous dans la paroi interne (12) du support (2).
  4. Guêtre selon une des revendications 1 à 3, dans laquelle
    le support comprend en outre un dispositif de distribution (21, 47) destiné à diriger le fluide et/ou gaz de l'élément de connexion vers ladite pluralité de buses (10).
  5. Guêtre selon une des revendications 1 à 4, comprenant en outre un dispositif de récupération (49, 46) du fluide et/ou gaz arrangé de manière à récupérer le fluide et/ou gaz amené dans le support (2).
  6. Guêtre selon la revendication 5, dans laquelle
    le dispositif de récupération comprend une lame (49) à l'extrémité inférieure du support (2) permettant de collecter le fluide et/ou gaz compris dans l'espace (40) vers une sortie (46) servant à l'évacuation du fluide et/ou gaz hors de l'espace (40).
  7. Guêtre selon une des revendications 1 à 6, dans laquelle le dispositif de fixation (6) est étanche audit fluide et/ou audit gaz.
  8. Guêtre selon une des revendications 1 à 7, dans laquelle la paroi intérieure (12) est amovible de sorte qu'elle peut être remplacée en fonction du massage et/ou traitement souhaité.
  9. Guêtre selon une des revendications 1 à 8,
    comprenant en outre un cache arrangé de manière à ce que le fluide et/ou gaz ne soit pas dirigé vers une partie de ladite portion de membre.
  10. Guêtre selon la revendication 9, dans laquelle le cache comprend un masque fixable à la paroi interne (12) et/ou un mécanisme de fermeture de la distribution de fluide et/ou gaz vers l'ensemble ou une partie des buses (10).
  11. Dispositif (48) de massage et de traitement d'un membre d'un être vivant comprenant :
    au moins une guêtre (1) selon l'une des revendications 5 à 10;
    un réservoir (53) contenant ledit fluide et/ou gaz;
    un module de pompage (54, 56) connectant fluidiquement le réservoir (53) avec chacune de ladite au moins une guêtre (1) et destiné à faire circuler et à récupérer le fluide et/ou gaz dans le support (2) de ladite au moins une guêtre (1).
  12. Dispositif selon la revendication 11,
    comprenant en outre un module de conditionnement (50, 51, 52) permettant de chauffer et/ou refroidir le fluide et/ou gaz à une température souhaitée.
  13. Dispositif selon la revendication 11 ou 12,
    comprenant en outre d'autres réservoirs contenant chacun un fluide et/ou gaz différent; et un module mélangeur destiné à mélanger les fluides et/ou gaz différents provenant des réservoirs.
EP14726922.9A 2013-05-17 2014-05-16 Guêtre pour massage Active EP2996627B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00985/13A CH708078A1 (fr) 2013-05-17 2013-05-17 Guêtre pour massage.
PCT/EP2014/060157 WO2014184374A1 (fr) 2013-05-17 2014-05-16 Guêtre pour massage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2996627A1 EP2996627A1 (fr) 2016-03-23
EP2996627B1 true EP2996627B1 (fr) 2021-01-20

Family

ID=49553955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14726922.9A Active EP2996627B1 (fr) 2013-05-17 2014-05-16 Guêtre pour massage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2996627B1 (fr)
CH (1) CH708078A1 (fr)
WO (1) WO2014184374A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3060975B1 (fr) * 2016-12-23 2020-09-25 Philippe Delannoy Dispositif de drainage lymphatique
FR3060976B1 (fr) * 2016-12-23 2022-06-17 Philippe Delannoy Dispositif de drainage lymphatique avec element de reception en forme de pince

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3378004A (en) * 1965-06-23 1968-04-16 Richard S. Claycomb Hydrotherapy and massage boot
US3477424A (en) * 1967-10-31 1969-11-11 Thomas H Tracy Mobile hydrotherapy equipment
DE3219325C2 (de) * 1982-05-22 1986-12-11 MAG Walter Frenkel, 7483 Inzigkofen Handgerät zur Hautlokalbehandlung
FR2862842B1 (fr) * 2003-11-27 2006-02-10 Patrick Orttner Gu tre d'hydromassage et harnais associe

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014184374A1 (fr) 2014-11-20
EP2996627A1 (fr) 2016-03-23
CH708078A1 (fr) 2014-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2996627B1 (fr) Guêtre pour massage
CA2736348A1 (fr) Appareil d'assistance respiratoire
EP0852152A1 (fr) Dispositif d'injection de liquide médical
FR2458287A1 (fr) Appareillage destine au traitement de l'ascite
EP3727076B1 (fr) Appareil de traitement de la chevelure a confinement de vapeur
CA2417122C (fr) Dispositif pour prelever du liquide seminal animal
CH664613A5 (fr) Dispositif compensateur des fluctuations de pression et de debit d'un liquide dans un reseau de circulation.
FR2784304A3 (fr) Filtre pour piscine
FR2897774A1 (fr) Dispositif de relaxation aquatique
WO2012167911A1 (fr) Machine de traitement d'un appareil medical
FR3024483A1 (fr) Dispositif de production de courant dans un bassin et systeme de nage a contre-courant employant ce dispositif
EP1625842B1 (fr) Dispositif modulaire adaptable sur un bassin, et notamment sur une piscine, et permettant la production de jets de fluide(s)
FR2563768A1 (fr) Appareillage pour la fabrication de tuyaux en matiere plastique orientee moleculairement
CA2819142A1 (fr) Masque d'inhalation pour equides
WO2006061527A1 (fr) Dispositif portable de nettoyage et de massage de la peau
FR2850582A1 (fr) Dispositif, dit double poche, de contention et de distribution de liquides biologiques
FR2862842A1 (fr) Gu tre d'hydromassage et harnais associe
JP4411144B2 (ja) 頭部に対する薬剤散布装置
FR2544343A1 (fr) Appareil pour decontaminer par electropolissage l'extremite d'un tube metallique creux
FR2716109A1 (fr) Dispositif d'hydromassage pour baignoire ou analogue.
FR2462168A1 (fr) Raccord pour injections discontinues dans une ligne de perfusion
EP1666148A1 (fr) Réacteur multi-puits appliquant la même pression à tous les récipients
CH355564A (fr) Appareil de massage vibratoire
FR3081111A1 (fr) Pulverisateur nettoyeur et de traitement autonome portable electrique ameliore
FR2950913A1 (fr) Module technique notamment pour piscine comportant une zone de traitement thermal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20151117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SWISS HORSE TECHNOLOGY SARL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FLEURY, RAPHAEL

Inventor name: LANZ, HEINZ

Inventor name: ISELI, PATRICK

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200407

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200914

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014074369

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1355691

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1355691

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210520

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210420

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210520

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014074369

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

26N No opposition filed

Effective date: 20211021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210516

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220520

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20220524

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20220519

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602014074369

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230516

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 10

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20240221