EP2992998A1 - Rotary disc with removable abrasive segments - Google Patents

Rotary disc with removable abrasive segments Download PDF

Info

Publication number
EP2992998A1
EP2992998A1 EP15183508.9A EP15183508A EP2992998A1 EP 2992998 A1 EP2992998 A1 EP 2992998A1 EP 15183508 A EP15183508 A EP 15183508A EP 2992998 A1 EP2992998 A1 EP 2992998A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
segments
removable
disk
shapes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15183508.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marc Bottazzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBH Developpement SARL
Original Assignee
MBH Developpement SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=51842572&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2992998(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MBH Developpement SARL filed Critical MBH Developpement SARL
Publication of EP2992998A1 publication Critical patent/EP2992998A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/186Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with disc-type tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D7/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor
    • B24D7/06Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor with inserted abrasive blocks, e.g. segmental
    • B24D7/066Grinding blocks; their mountings or supports

Definitions

  • the present invention relates to the field of rotary tools provided for working a solid material by removal of material by means of a disk having segments.
  • the invention more particularly relates to the attachment of the segments on the rotating disk, these segments generally comprising diamond material removal inserts.
  • the segments are usually fixed on the disks by screwing, but because of the many screws to remove and then put back in place, the replacement of such segments is a long and tedious operation.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages of the prior art by providing a new means of securing the segments on the discs that is simple, fast and safe.
  • a disk for a rotary tool for working a solid material by removal of material comprising a substantially circular plate having removable segments on its underside intended to be in contact. with the solid material to work.
  • each removable segment is held on the underside of the tray by means of recessed locking shapes provided on a top face of each removable segment, and projecting locking shapes provided on the underside of the tray. plateau, the blocking forms each comprising flanks converging substantially towards the center of the plate to secure the segments by the centrifugal force exerted on the removable segments when the disc is rotated.
  • the removable segments are retained between the solid material to be worked and the underside of the plate, while being held in position by the hollow locking forms.
  • the segments can be easily changed, without having to use a wrench or the like, since the segments are held by centrifugal force only, without using screws or other attached fasteners.
  • the hollow and / or protruding blocking shapes are of complementary shape so as to be able to fit each other. Restrained solely by the mutual engagement of the locking forms and by the centrifugal force when the disc is rotated, the removable segments can thus be easily and quickly placed on the disc and removed therefrom.
  • the establishment and removal of the removable segments are done by hand, without requiring any tools or any physical effort.
  • the hollow and / or protruding blocking shapes are of triangular or trapezoidal shape.
  • the recessed locking form has an open side on its outer edge, which makes it easier to remove the segments placed on the disk.
  • the convergent sides of the hollow and / or protruding blocking forms are rectilinear. This also makes it easier to remove the removable segments.
  • the removable segments comprise a ferrous material in their composition, and they are held in place on the underside of the plate by magnets provided on said plate.
  • This variant advantageously makes it possible to keep the removable segments in place on the disk, especially when the latter is raised.
  • the removable segments are provided on the outer periphery of the plate, and on its outer periphery, the plate has cutouts located at each of the removable segments. These cuts make it easier to manually remove the segments.
  • the disk (1) according to the invention is intended to be used with a rotating tool (2) for working a solid material by removal of material, such as for example a floor sander (3) as shown in the drawing. figure 1 .
  • Such a disc (1) is usually rotated by a motor (4) to which it is connected by a central axis (5). Its upper face is generally protected by a housing (6) which also serves as a suction chamber for the material removed during operation of the rotary tool (2), while its lower face (10) is in contact with the material solid to work, for example the ground (7).
  • the disc (1) according to the invention is in the form of a substantially circular plate (8) having removable segments (9) on its underside (10) intended to be in contact with the solid material to be worked .
  • the plate (8) also has through holes (11) provided in particular for its attachment to the rotary tool (2) and the suction of the removed material. Usually, it also has a central orifice (11 ') for mounting it on the central axis (5) of the rotary tool (2).
  • each removable segment (9) comprises an abrasive coating or at least one insert (13) of removal of material.
  • a material removal insert (13) may have a diamond outer surface or a ceramic element.
  • Each material removal insert (13) is in one piece or securely fastened to the bottom face (12) of the removable segment (9).
  • removable segments (9) having two parallel inserts (13) of parallelepiped shape.
  • the number, shape and arrangement of the inserts (13) can be arbitrary and of little importance for the invention.
  • the figures show a disk (1) comprising six removable segments (9) distributed in a circular manner around the periphery of the plate (8).
  • the number, shape and arrangement of the removable segments (9) can be arbitrary and of little importance for the invention.
  • each detachable segment (9) has at least one hollow locking shape (14) cooperating with protruding blocking shapes (15), which presents the bottom face (10) of the plate (8).
  • said shapes (14, 15) each having two convergent sides (16, 17) for locking the segments (9) on the plate (8) by the centrifugal force exerted on said segments (9) when the disk (1) is rotated.
  • the recessed locking shape (14) is provided on the top face (18) of each removable segment (9) while the protruding blocking shape (15) is provided on the bottom face (10) of the tray (8).
  • the convergent flanks (17) of the protruding blocking shape (15) of the plate (8) converge substantially towards the center of the plate (8), and the convergent flanks (16) of the locking form recessed (14) of each of the removable segments (9), when placed on the plate (8), substantially converge towards the center of said plate (8).
  • the hollow and projecting locking shapes (14, 15) are of complementary shape so as to be able to fit one another, preferably in a tight fit.
  • the hollow and projecting blocking shapes (14, 15) are of triangular shape, but they may have any shape having at least two convergent sides (16, 17), for example a trapezoidal shape.
  • the hollow locking form (14) has an open side on its outer edge, namely on its edge opposite the center of the plate (8). This side open facilitates the placement and removal of the removable segments (9) on the plate (8), but is not mandatory.
  • the specific shape of the hollow and protruding blocking shapes (14, 15) makes it possible to hold each removable segment (9) on the plate (8) when the disk (1) according to the invention is used.
  • the centrifugal force which tends to move each removable segment (9) away from the center of rotation of the disc (1) blocks each removable segment (9) by the thrust of the convergent sidewalls (17) of the protruding blocking shape (15) against the convergent sidewalls (16) of the recessed locking form (14).
  • each removable segment (9) is held in place on the plate (8) in a horizontal plane by the hollow and protruding locking shapes (14, 15).
  • each removable segment (9) is also held in place on the plate (8) in a vertical plane by the support of its underside (12) on the ground (7) or the material to be worked, and by the support of its top face (18) on the plate (8).
  • each removable segment (9) is sandwiched between the plate (8) and the ground (7) or the material to be worked.
  • each removable segment (9) is held in place on the plate (8), but when the disk (1) is no longer rotated and is raised from the ground (7) or the solid material to work, the removable segments (9) can be easily and quickly removed for their replacement or the establishment of removable segments (9) of another type.
  • the convergent flanks (16, 17) of the recessed and protruding blocking shapes (14, 15) are rectilinearly shown.
  • the rectilinear nature of the convergent flanks (16, 17) is advantageous in that it facilitates the setting up and removal of the removable segment (9) on the plate (8), but it is also possible to envisage convergent flanks (16, 17) curved or angular.
  • the hollow and protruding blocking shapes (14, 15) are preferably designed so that, when the removable segments (9) are put in place on the plate (8), at least part of the removable segments (9) ) is offset radially with respect to the other removable segments (9) so that all removable segments (9) of the same disk (1) do not remove material at the same location, for a larger work surface for the rotary tool (2).
  • the removable segments (9), which usually comprise a ferrous material in their composition are also held in place on the plate (8) by magnets (19) provided flush in the plate (8), that is to say so as to have an outer surface substantially at the same level as the underside (10) of the tray (8).
  • the plate (8) has hollow housings (20) provided in the bottom face (10) of the plate (8) for each housing a magnet (19).
  • the plate (8) comprises three magnets (19) provided for each removable segment (9).
  • the plate (8) comprises three magnets (19) provided for each removable segment (9).
  • Those skilled in the art may, however, consider a different number, size and shape for each of the magnets without departing from the scope of the invention.
  • a plate (8) comprising a ferrous material, and removable segments (9) magnetized or having magnets (19).
  • the removable segments (9) are preferably provided on the outer periphery of the plate (8), which allows to have a larger working surface for the disk (1) according to the invention.
  • the plate (8) may have cutouts (21), for example in the form of rounded notches, located on its outer periphery at each of the removable segments (9), which allows a better grip of the segments removable (9).
  • cutouts (21) for example in the form of rounded notches, located on its outer periphery at each of the removable segments (9), which allows a better grip of the segments removable (9).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

L'invention concerne un disque (1) pour un outil rotatif (2) de travail d'un matériau solide par enlèvement de matière, comprenant un plateau (8) sensiblement circulaire comportant des segments amovibles (9) sur sa face de dessous (10) prévue pour être en contact avec le matériau solide à travailler. Selon l'invention, chaque segment amovible (9) est maintenu sur la face de dessous (10) du plateau (8) au moyen de formes de blocage en creux (14) prévues sur une face de dessus (18) de chaque segment amovible (9), et de formes de blocage en saillie (15) prévues sur la face de dessous (10) du plateau (8), les formes de blocage (14, 15) comprenant chacune des flancs (16, 17) convergeant sensiblement vers le centre du plateau (8) pour assurer le blocage des segments (9) par la force centrifuge exercée sur les segments amovibles (9) lorsque le disque (1) est entraîné à rotation.The invention relates to a disc (1) for a rotary tool (2) for working a solid material by removal of material, comprising a substantially circular plate (8) having removable segments (9) on its underside (10). ) intended to be in contact with the solid material to be worked. According to the invention, each detachable segment (9) is held on the underside (10) of the tray (8) by means of recessed locking shapes (14) provided on a top face (18) of each removable segment. (9), and projecting locking shapes (15) provided on the bottom face (10) of the plate (8), the locking shapes (14, 15) each comprising sidewalls (16, 17) converging substantially towards the center of the plate (8) for locking the segments (9) by the centrifugal force exerted on the removable segments (9) when the disc (1) is rotated.

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention se rapporte au domaine des outils rotatifs prévus pour travailler un matériau solide par enlèvement de matière au moyen d'un disque comportant des segments.The present invention relates to the field of rotary tools provided for working a solid material by removal of material by means of a disk having segments.

L'invention concerne plus particulièrement la fixation des segments sur le disque rotatif, ces segments comportant généralement des inserts d'enlèvement de matière diamantés.The invention more particularly relates to the attachment of the segments on the rotating disk, these segments generally comprising diamond material removal inserts.

Etat de la techniqueState of the art

Dans le domaine précédemment évoqué on connaît des disques présentant une face externe abrasive pour lesquels les segments sont formés d'une seule pièce avec les disques. Lorsque les segments sont usés, les disques sont alors mis au rebut et remplacés, ce qui représente un coût prohibitif.In the aforementioned field, discs having an abrasive outer face are known for which the segments are formed in one piece with the discs. When the segments are worn, the discs are then discarded and replaced, which is prohibitively expensive.

Il est donc connu de fixer les segments de manière amovible sur les disques de manière à pouvoir remplacer les segments lorsque ceux-ci sont usés et pouvoir ainsi conserver les disques. Cette solution est avantageuse en ce qu'elle permet en outre d'utiliser des segments différents, selon la matière à travailler et le rendu souhaité, sans avoir à changer de disque.It is therefore known to fix the segments removably on the discs so as to replace the segments when they are worn and thus be able to keep the discs. This solution is advantageous in that it also makes it possible to use different segments, depending on the material to be worked and the desired rendering, without having to change discs.

Les segments sont habituellement fixés sur les disques par vissage, mais en raison des nombreuses vis à retirer puis à remettre en place, le remplacement de tels segments est une opération longue et fastidieuse.The segments are usually fixed on the disks by screwing, but because of the many screws to remove and then put back in place, the replacement of such segments is a long and tedious operation.

Divulgation de l'inventionDisclosure of the invention

L'objet de la présente invention vise par conséquent à pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un nouveau moyen de fixation des segments sur les disques qui soit simple, rapide et sûr.The object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages of the prior art by providing a new means of securing the segments on the discs that is simple, fast and safe.

Les objets assignés à l'invention sont atteints au moyen d'un disque pour un outil rotatif de travail d'un matériau solide par enlèvement de matière, comprenant un plateau sensiblement circulaire comportant des segments amovibles sur sa face de dessous prévue pour être en contact avec le matériau solide à travailler.The objects assigned to the invention are achieved by means of a disk for a rotary tool for working a solid material by removal of material, comprising a substantially circular plate having removable segments on its underside intended to be in contact. with the solid material to work.

Selon l'invention, chaque segment amovible est maintenu sur la face de dessous du plateau au moyen de formes de blocage en creux prévues sur une face de dessus de chaque segment amovible, et de formes de blocage en saillie prévues sur la face de dessous du plateau, les formes de blocage comprenant chacune des flancs convergeant sensiblement vers le centre du plateau pour assurer le blocage des segments par la force centrifuge exercée sur les segments amovibles lorsque le disque est entraîné à rotation.According to the invention, each removable segment is held on the underside of the tray by means of recessed locking shapes provided on a top face of each removable segment, and projecting locking shapes provided on the underside of the tray. plateau, the blocking forms each comprising flanks converging substantially towards the center of the plate to secure the segments by the centrifugal force exerted on the removable segments when the disc is rotated.

Ainsi, lors de l'utilisation de l'outil rotatif, les segments amovibles sont retenus entre le matériau solide à travailler et la face de dessous du plateau, tout en étant maintenus en position par les formes de blocage en creux. Les segments peuvent être facilement changés, sans être obligé d'utiliser une clé ou autres, étant donné que les segments sont maintenus par la seule force centrifuge, sans utiliser de vis ou autres organes de fixation rapportés.Thus, when using the rotary tool, the removable segments are retained between the solid material to be worked and the underside of the plate, while being held in position by the hollow locking forms. The segments can be easily changed, without having to use a wrench or the like, since the segments are held by centrifugal force only, without using screws or other attached fasteners.

Selon un exemple de mise en oeuvre de l'invention, les formes de blocage en creux et/ou en saillie sont de forme complémentaire de manière à pouvoir s'emboîter mutuellement. Retenus uniquement par l'engagement mutuel des formes de blocage et par la force centrifuge lorsque le disque est entraîné en rotation, les segments amovibles peuvent ainsi être facilement et rapidement mis en place sur le disque et retirés de celui-ci. Avantageusement, la mise en place et le retrait des segments amovibles s'effectuent à la main, sans nécessiter le moindre outil ou un quelconque effort physique.According to an exemplary implementation of the invention, the hollow and / or protruding blocking shapes are of complementary shape so as to be able to fit each other. Restrained solely by the mutual engagement of the locking forms and by the centrifugal force when the disc is rotated, the removable segments can thus be easily and quickly placed on the disc and removed therefrom. Advantageously, the establishment and removal of the removable segments are done by hand, without requiring any tools or any physical effort.

Selon une variante de mise en oeuvre de l'invention, les formes de blocage en creux et/ou en saillie sont de forme triangulaire ou trapézoïdale.According to an alternative embodiment of the invention, the hollow and / or protruding blocking shapes are of triangular or trapezoidal shape.

Selon un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la forme de blocage en creux présente un côté ouvert sur son bord externe, qui permet de retirer plus facilement les segments mis en place sur le disque.According to an exemplary implementation of the invention, the recessed locking form has an open side on its outer edge, which makes it easier to remove the segments placed on the disk.

Selon un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, les flancs convergents des formes de blocage en creux et/ou en saillie sont rectilignes. Ceci permet également de retirer plus facilement les segments amovibles.According to another exemplary implementation of the invention, the convergent sides of the hollow and / or protruding blocking forms are rectilinear. This also makes it easier to remove the removable segments.

Selon une variante de mise en oeuvre de l'invention, les segments amovibles comprennent un matériau ferreux dans leur composition, et ils sont maintenus en place sur la face de dessous du plateau par des aimants prévus sur ledit plateau. Cette variante permet avantageusement de maintenir les segments amovibles en place sur le disque, notamment lorsque celui-ci est soulevé.According to an alternative embodiment of the invention, the removable segments comprise a ferrous material in their composition, and they are held in place on the underside of the plate by magnets provided on said plate. This variant advantageously makes it possible to keep the removable segments in place on the disk, especially when the latter is raised.

Selon une variante de mise en oeuvre de l'invention, les segments amovibles sont prévus sur le pourtour externe du plateau, et, sur son pourtour externe, le plateau présente des découpes situées au niveau de chacun des segments amovibles. Ces découpes permettent de faciliter le retrait manuel des segments.According to an alternative embodiment of the invention, the removable segments are provided on the outer periphery of the plate, and on its outer periphery, the plate has cutouts located at each of the removable segments. These cuts make it easier to manually remove the segments.

Les objets assignés à l'invention sont atteints également à l'aide d'un outil rotatif de travail d'un matériau solide par enlèvement de matière, comportant un disque tel que décrit précédemment.The objects assigned to the invention are also achieved with the aid of a rotary tool for working a solid material by removal of material, comprising a disk as described above.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue de profil d'une ponceuse de sol comportant un disque rotatif à segments abrasifs prévu pour travailler un matériau solide par enlèvement de matière ;
  • la figure 2 est une vue d'ensemble en perspective de dessous d'un disque selon l'invention comportant six segments abrasifs ;
  • la figure 3 est une vue d'ensemble en perspective de dessous d'un disque selon l'invention, sur lequel les aimants de fixation et les segments abrasifs ne sont pas représentés ;
  • la figure 4 est une vue de détail en perspective de dessous illustrant la mise en place d'un segment abrasif et des aimants de fixation associés sur un disque selon l'invention ;
  • la figure 5 est une vue en perspective de dessus d'un segment abrasif selon l'invention ;
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the description which follows, made with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting examples, in which:
  • the figure 1 is a profile view of a floor sander having an abrasive segment rotary disc for working solid material by removal of material;
  • the figure 2 is an overall perspective view from below of a disk according to the invention comprising six abrasive segments;
  • the figure 3 is an overall perspective view from below of a disk according to the invention, on which the fixing magnets and the abrasive segments are not represented;
  • the figure 4 is a detailed perspective view from below illustrating the establishment of an abrasive segment and associated fixing magnets on a disk according to the invention;
  • the figure 5 is a perspective view from above of an abrasive segment according to the invention;

Mode(s) de réalisation de l'inventionMode (s) of realization of the invention

Les éléments structurellement et fonctionnellement identiques présents sur plusieurs figures distinctes, sont affectés d'une même référence numérique ou alphanumérique.The structurally and functionally identical elements present in several separate figures are assigned a same numerical or alphanumeric reference.

Le disque (1) selon l'invention est prévu pour être utilisé avec un outil rotatif (2) de travail d'un matériau solide par enlèvement de matière, tel que par exemple une ponceuse de sol (3) telle que représentée sur la figure 1.The disk (1) according to the invention is intended to be used with a rotating tool (2) for working a solid material by removal of material, such as for example a floor sander (3) as shown in the drawing. figure 1 .

Un tel disque (1) est habituellement entraîné en rotation par un moteur (4) auquel il est relié par un axe central (5). Sa face supérieure est généralement protégée par un carter (6) qui sert également de chambre d'aspiration pour la matière enlevée lors du fonctionnement de l'outil rotatif (2), tandis que sa face inférieure (10) est en contact avec le matériau solide à travailler, par exemple le sol (7).Such a disc (1) is usually rotated by a motor (4) to which it is connected by a central axis (5). Its upper face is generally protected by a housing (6) which also serves as a suction chamber for the material removed during operation of the rotary tool (2), while its lower face (10) is in contact with the material solid to work, for example the ground (7).

Comme cela est représenté sur la figure 2, le disque (1) selon l'invention se présente sous la forme d'un plateau (8) sensiblement circulaire comportant des segments amovibles (9) sur sa face de dessous (10) prévue pour être en contact avec le matériau solide à travailler.As shown on the figure 2 , the disc (1) according to the invention is in the form of a substantially circular plate (8) having removable segments (9) on its underside (10) intended to be in contact with the solid material to be worked .

Le plateau (8) présente également des orifices traversant (11) prévus notamment pour sa fixation sur l'outil rotatif (2) et l'aspiration de la matière enlevée. Habituellement, il présente également un orifice central (11') pour son montage sur l'axe central (5) de l'outil rotatif (2).The plate (8) also has through holes (11) provided in particular for its attachment to the rotary tool (2) and the suction of the removed material. Usually, it also has a central orifice (11 ') for mounting it on the central axis (5) of the rotary tool (2).

Sur leur face de dessous (12) prévue pour être en contact avec le matériau solide à travailler, chaque segment amovible (9) comporte un revêtement abrasif ou au moins un insert (13) d'enlèvement de matière. Un insert (13) d'enlèvement de matière peut par exemple comporter une surface externe diamantée ou un élément en céramique. Chaque insert (13) d'enlèvement de matière est d'une seule pièce ou solidement solidarisé sur la face de dessous (12) du segment amovible (9).On their underside (12) intended to be in contact with the material solid to work, each removable segment (9) comprises an abrasive coating or at least one insert (13) of removal of material. For example, a material removal insert (13) may have a diamond outer surface or a ceramic element. Each material removal insert (13) is in one piece or securely fastened to the bottom face (12) of the removable segment (9).

Sur les figures, à titre d'exemple uniquement, sont représentés des segments amovibles (9) comportant deux inserts (13) parallèles de forme parallélépipédique. Le nombre, la forme et la disposition des inserts (13) peuvent être quelconques et importent peu pour l'invention.In the figures, by way of example only, are represented removable segments (9) having two parallel inserts (13) of parallelepiped shape. The number, shape and arrangement of the inserts (13) can be arbitrary and of little importance for the invention.

De même, les figures montrent un disque (1) comportant six segments amovibles (9) répartis de manière circulaire sur le pourtour du plateau (8). Le nombre, la forme et la disposition des segments amovibles (9) peuvent être quelconques et importent peu pour l'invention.Similarly, the figures show a disk (1) comprising six removable segments (9) distributed in a circular manner around the periphery of the plate (8). The number, shape and arrangement of the removable segments (9) can be arbitrary and of little importance for the invention.

Selon l'invention, chaque segment amovible (9) présente au moins une forme de blocage en creux (14), coopérant avec des formes de blocage en saillie (15), que présente la face de dessous (10) du plateau (8), lesdites formes (14, 15) présentant chacune deux flancs convergents (16, 17) pour assurer le blocage des segments (9) sur le plateau (8) par la force centrifuge exercée sur lesdits segments (9) lorsque le disque (1) est entraîné en rotation.According to the invention, each detachable segment (9) has at least one hollow locking shape (14) cooperating with protruding blocking shapes (15), which presents the bottom face (10) of the plate (8). , said shapes (14, 15) each having two convergent sides (16, 17) for locking the segments (9) on the plate (8) by the centrifugal force exerted on said segments (9) when the disk (1) is rotated.

Selon l'invention, et comme le montrent les figures 3 à 5, la forme de blocage en creux (14) est prévue sur la face de dessus (18) de chaque segment amovible (9) tandis que la forme de blocage en saillie (15) est prévue sur la face de dessous (10) du plateau (8).According to the invention, and as shown by Figures 3 to 5 , the recessed locking shape (14) is provided on the top face (18) of each removable segment (9) while the protruding blocking shape (15) is provided on the bottom face (10) of the tray (8).

Selon ce mode de réalisation, les flancs convergents (17) de la forme de blocage en saillie (15) du plateau (8) convergent sensiblement vers le centre du plateau (8), et les flancs convergents (16) de la forme de blocage en creux (14) de chacun des segments amovibles (9), lorsqu'ils sont mis en place sur le plateau (8), convergent sensiblement vers le centre dudit plateau (8).According to this embodiment, the convergent flanks (17) of the protruding blocking shape (15) of the plate (8) converge substantially towards the center of the plate (8), and the convergent flanks (16) of the locking form recessed (14) of each of the removable segments (9), when placed on the plate (8), substantially converge towards the center of said plate (8).

Selon l'invention, les formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) sont de forme complémentaire de manière à pouvoir s'emboîter mutuellement, de préférence en ajustement serré.According to the invention, the hollow and projecting locking shapes (14, 15) are of complementary shape so as to be able to fit one another, preferably in a tight fit.

Sur les figures, les formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) sont de forme triangulaire, mais elles peuvent présenter n'importe quelle forme présentant au moins deux flancs convergents (16, 17), par exemple une forme trapézoïdale.In the figures, the hollow and projecting blocking shapes (14, 15) are of triangular shape, but they may have any shape having at least two convergent sides (16, 17), for example a trapezoidal shape.

De même, sur les figures, la forme de blocage en creux (14) présente un côté ouvert sur son bord externe, à savoir sur son bord opposé au centre du plateau (8). Ce côté ouvert facilite la mise en place et le retrait des segments amovibles (9) sur le plateau (8), mais n'est pas obligatoire.Similarly, in the figures, the hollow locking form (14) has an open side on its outer edge, namely on its edge opposite the center of the plate (8). This side open facilitates the placement and removal of the removable segments (9) on the plate (8), but is not mandatory.

La forme spécifique des formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) permet de retenir chaque segment amovible (9) sur le plateau (8) lorsque le disque (1) selon l'invention est utilisé. Lorsque le disque (1) est en rotation, la force centrifuge qui a tendance à éloigner chaque segment amovible (9) du centre de rotation du disque (1) bloque chaque segment amovible (9) par la poussée des flancs convergents (17) de la forme de blocage en saillie (15) contre les flancs convergents (16) de la forme de blocage en creux (14). Ainsi, lorsque le disque (1) est en rotation, chaque segment amovible (9) est maintenu en place sur le plateau (8) dans un plan horizontal par les formes de blocage en creux et en saillie (14, 15).The specific shape of the hollow and protruding blocking shapes (14, 15) makes it possible to hold each removable segment (9) on the plate (8) when the disk (1) according to the invention is used. When the disc (1) is rotating, the centrifugal force which tends to move each removable segment (9) away from the center of rotation of the disc (1) blocks each removable segment (9) by the thrust of the convergent sidewalls (17) of the protruding blocking shape (15) against the convergent sidewalls (16) of the recessed locking form (14). Thus, when the disk (1) is rotating, each removable segment (9) is held in place on the plate (8) in a horizontal plane by the hollow and protruding locking shapes (14, 15).

En utilisation, chaque segment amovible (9) est également maintenu en place sur le plateau (8) dans un plan vertical par l'appui de sa face de dessous (12) sur le sol (7) ou le matériau à travailler, et par l'appui de sa face de dessus (18) sur le plateau (8). Ainsi, lorsque le disque (1) est en rotation, chaque segment amovible (9) est pris en sandwich entre le plateau (8) et le sol (7) ou le matériau à travailler.In use, each removable segment (9) is also held in place on the plate (8) in a vertical plane by the support of its underside (12) on the ground (7) or the material to be worked, and by the support of its top face (18) on the plate (8). Thus, when the disk (1) is rotating, each removable segment (9) is sandwiched between the plate (8) and the ground (7) or the material to be worked.

On notera qu'en utilisation, chaque segment amovible (9) est maintenu en place sur le plateau (8), mais lorsque le disque (1) n'est plus en rotation et qu'il est soulevé du sol (7) ou du matériau solide à travailler, les segments amovibles (9) peuvent être facilement et rapidement retirés pour leur remplacement ou la mise en place de segments amovibles (9) d'un autre type.Note that in use, each removable segment (9) is held in place on the plate (8), but when the disk (1) is no longer rotated and is raised from the ground (7) or the solid material to work, the removable segments (9) can be easily and quickly removed for their replacement or the establishment of removable segments (9) of another type.

Sur les figures, les flancs convergents (16, 17) des formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) sont représentés de manière rectiligne. La nature rectiligne des flancs convergents (16, 17) est avantageuse en ce qu'elle facilite la mise en place et le retrait du segment amovible (9) sur le plateau (8), mais on peut également envisager des flancs convergents (16, 17) courbes ou angulaires.In the figures, the convergent flanks (16, 17) of the recessed and protruding blocking shapes (14, 15) are rectilinearly shown. The rectilinear nature of the convergent flanks (16, 17) is advantageous in that it facilitates the setting up and removal of the removable segment (9) on the plate (8), but it is also possible to envisage convergent flanks (16, 17) curved or angular.

On notera que les formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) sont préférentiellement prévues pour que, lorsque les segments amovibles (9) sont mis en place sur le plateau (8), au moins une partie des segments amovibles (9) soit décalée radialement par rapport aux autres segments amovibles (9) de sorte que tous les segments amovibles (9) d'un même disque (1) n'enlèvent pas de la matière au même endroit, pour une plus grande surface de travail pour l'outil rotatif (2).It will be noted that the hollow and protruding blocking shapes (14, 15) are preferably designed so that, when the removable segments (9) are put in place on the plate (8), at least part of the removable segments (9) ) is offset radially with respect to the other removable segments (9) so that all removable segments (9) of the same disk (1) do not remove material at the same location, for a larger work surface for the rotary tool (2).

Selon une variante de l'invention, les segments amovibles (9), qui comprennent habituellement un matériau ferreux dans leur composition, sont également maintenus en place sur le plateau (8) par des aimants (19) prévus en affleurement dans le plateau (8), c'est-à-dire de manière à présenter une surface externe sensiblement au même niveau que la face de dessous (10) du plateau (8).According to a variant of the invention, the removable segments (9), which usually comprise a ferrous material in their composition, are also held in place on the plate (8) by magnets (19) provided flush in the plate (8), that is to say so as to have an outer surface substantially at the same level as the underside (10) of the tray (8).

A cet effet, le plateau (8) présente des logements creux (20) prévus dans la face de dessous (10) du plateau (8) pour loger chacun un aimant (19).For this purpose, the plate (8) has hollow housings (20) provided in the bottom face (10) of the plate (8) for each housing a magnet (19).

On peut également envisager l'utilisation d'un plateau (8) aimanté.One can also consider the use of a plate (8) magnetized.

A titre d'exemple représenté sur les figures, le plateau (8) comporte trois aimants (19) prévus pour chaque segment amovible (9). L'homme du métier pourra cependant envisager un nombre, une taille et une forme différente pour chacun des aimants sans s'écarter du cadre de l'invention.As an example shown in the figures, the plate (8) comprises three magnets (19) provided for each removable segment (9). Those skilled in the art may, however, consider a different number, size and shape for each of the magnets without departing from the scope of the invention.

Bien que cela ne soit pas économiquement avantageux, on pourrait également prévoir un plateau (8) comprenant un matériau ferreux, et des segments amovibles (9) aimantés ou comportant des aimants (19).Although this is not economically advantageous, it could also provide a plate (8) comprising a ferrous material, and removable segments (9) magnetized or having magnets (19).

Ces aimants (19) permettent de faciliter la mise en place des segments amovibles (9) sur le plateau (8) et de les maintenir en position lorsque le disque (1) est soulevé du sol et qu'il n'est pas entraîné en rotation.These magnets (19) make it easier to place the removable segments (9) on the plate (8) and hold them in position when the disk (1) is lifted from the ground and is not driven by rotation.

On pourrait obtenir le même maintien pour les segments amovibles (9) dans le cas où les formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) s'emboîtent mutuellement en ajustement serré, mais un tel ajustement serré ne permet pas un retrait aussi facile des segments amovibles (9) que lors de l'utilisation des aimants (19).The same hold could be achieved for the removable segments (9) in the case where the recessed and protruding locking shapes (14, 15) fit together in a snug fit, but such a tight fit does not allow for a shrinkage as well. easy removable segments (9) than when using the magnets (19).

Les segments amovibles (9) sont préférentiellement prévus sur le pourtour externe du plateau (8), ce qui permet d'avoir une plus grande surface de travail pour le disque (1) selon l'invention. Dans ce cas, le plateau (8) peut présenter des découpes (21), par exemple en forme d'encoches arrondies, situées sur son pourtour externe au niveau de chacun des segments amovibles (9), ce qui permet une meilleure préhension des segments amovibles (9). Selon ce mode de réalisation préféré de l'invention, pour retirer un segment amovible (9) d'un plateau (8), il suffit de glisser un doigt dans l'encoche associée et de soulever le segment amovible (9) en éloignement du plateau (8).The removable segments (9) are preferably provided on the outer periphery of the plate (8), which allows to have a larger working surface for the disk (1) according to the invention. In this case, the plate (8) may have cutouts (21), for example in the form of rounded notches, located on its outer periphery at each of the removable segments (9), which allows a better grip of the segments removable (9). According to this preferred embodiment of the invention, to remove a removable segment (9) of a plate (8), simply slide a finger into the associated notch and lift the removable segment (9) away from the tray (8).

Il est évident que la présente description ne se limite pas aux exemples explicitement décrits, mais comprend également d'autres modes de réalisation et/ou de mise en oeuvre. Ainsi, une caractéristique technique décrite peut être remplacée par une caractéristique technique équivalente sans sortir du cadre de la présente invention.It is obvious that the present description is not limited to the examples explicitly described, but also includes other embodiments and / or implementation. Thus, a described technical feature can be replaced by an equivalent technical characteristic without departing from the scope of the present invention.

Claims (8)

Disque (1) pour un outil rotatif (2) de travail d'un matériau solide par enlèvement de matière, comprenant un plateau (8) sensiblement circulaire comportant des segments amovibles (9) sur sa face de dessous (10) prévue pour être en contact avec le matériau solide à travailler, caractérisé en ce que chaque segment amovible (9) est maintenu sur la face de dessous (10) du plateau (8) au moyen de formes de blocage en creux (14) prévues sur une face de dessus (18) de chaque segment amovible (9), et de formes de blocage en saillie (15) prévues sur la face de dessous (10) du plateau (8), les formes de blocage (14, 15) comprenant chacune des flancs (16, 17) convergeant sensiblement vers le centre du plateau (8) pour assurer le blocage des segments (9) par la force centrifuge exercée sur les segments amovibles (9) lorsque le disque (1) est entraîné à rotation.Disc (1) for a rotating tool (2) for working a solid material by removal of material, comprising a substantially circular plate (8) having removable segments (9) on its underside (10) intended to be contact with the solid material to be worked, characterized in that each removable segment (9) is held on the bottom face (10) of the plate (8) by means of hollow locking shapes (14) provided on a top face (18) of each removable segment (9), and protruding blocking shapes (15) provided on the bottom face (10) of the plate (8), the blocking shapes (14, 15) each comprising sidewalls ( 16, 17) converging substantially towards the center of the plate (8) to secure the segments (9) by the centrifugal force exerted on the removable segments (9) when the disc (1) is rotated. Disque (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) sont de forme complémentaire de manière à pouvoir s'emboîter mutuellement.Disk (1) according to claim 1, characterized in that the hollow and protruding locking shapes (14, 15) are of complementary shape so as to be mutually interlocking. Disque (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) sont de forme triangulaire ou trapézoïdale.Disk (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hollow and protruding locking shapes (14, 15) are of triangular or trapezoidal shape. Disque (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la forme de blocage en creux (14) présente un côté ouvert sur son bord externe.Disk (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hollow locking form (14) has an open side on its outer edge. Disque (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les flancs convergents (16, 17) des formes de blocage en creux et en saillie (14, 15) sont rectilignes.Disk (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the convergent flanks (16, 17) of the hollow and protruding blocking shapes (14, 15) are rectilinear. Disque (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les segments amovibles (9) comprennent un matériau ferreux dans leur composition, et en ce qu'ils sont maintenus en place sur la face de dessous (10) du plateau (8) par des aimants (19) prévus sur ledit plateau (8).Disc (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the removable segments (9) comprise a ferrous material in their composition, and in that they are held in place on the underside (10) plate (8) by magnets (19) provided on said plate (8). Disque (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les segments amovibles (9) sont prévus sur le pourtour externe du plateau (8), et en ce que, sur son pourtour externe, le plateau (8) présente des découpes (21) situées au niveau de chacun des segments amovibles (9).Disk (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the removable segments (9) are provided on the outer periphery of the plate (8), and in that , on its outer periphery, the plate (8) has cutouts (21) located at each of the removable segments (9). Outil rotatif (2) de travail d'un matériau solide par enlèvement de matière, caractérisé en ce qu'il comporte un disque (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.Rotating tool (2) for working a solid material by removal of material, characterized in that it comprises a disc (1) according to any one of the preceding claims.
EP15183508.9A 2014-09-05 2015-09-02 Rotary disc with removable abrasive segments Withdrawn EP2992998A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458352A FR3025447A1 (en) 2014-09-05 2014-09-05 ROTARY DISK WITH REMOVABLE ABRASIVE SEGMENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2992998A1 true EP2992998A1 (en) 2016-03-09

Family

ID=51842572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15183508.9A Withdrawn EP2992998A1 (en) 2014-09-05 2015-09-02 Rotary disc with removable abrasive segments

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2992998A1 (en)
FR (1) FR3025447A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112353301A (en) * 2018-04-04 2021-02-12 胡斯华纳有限公司 Floor surface treating machine and tool holder tray
EP3932638A1 (en) 2020-06-30 2022-01-05 Purspray Method for manufacturing a floor system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004108352A2 (en) * 2003-06-11 2004-12-16 Htc Sweden Ab Carrier plate holding an abrading element and abrading plate
US20080176498A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Nufinish Corporation Grinding tools and apparatus for securing grinding tools to grinding machines
EP1955809A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-13 HTC Sweden AB Tool for machining stone or concrete floors
WO2011008077A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Blastrac B.V. Grinding head for a surface grinding machine
US20120270483A1 (en) * 2009-12-14 2012-10-25 Sungsim Co., Ltd. Grinding Wheel Assembly for Facilitating Attachment and Detachment of a Grinding Tool
WO2014055031A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-10 Scanmaskin Sverige Ab Holder arrangement for grinding tools

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE528916C2 (en) * 2005-07-18 2007-03-13 Scanmaskin Sverige Ab Device for grinding machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004108352A2 (en) * 2003-06-11 2004-12-16 Htc Sweden Ab Carrier plate holding an abrading element and abrading plate
US20080176498A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Nufinish Corporation Grinding tools and apparatus for securing grinding tools to grinding machines
EP1955809A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-13 HTC Sweden AB Tool for machining stone or concrete floors
WO2011008077A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 Blastrac B.V. Grinding head for a surface grinding machine
US20120270483A1 (en) * 2009-12-14 2012-10-25 Sungsim Co., Ltd. Grinding Wheel Assembly for Facilitating Attachment and Detachment of a Grinding Tool
WO2014055031A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-10 Scanmaskin Sverige Ab Holder arrangement for grinding tools

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112353301A (en) * 2018-04-04 2021-02-12 胡斯华纳有限公司 Floor surface treating machine and tool holder tray
EP3825576A1 (en) * 2018-04-04 2021-05-26 Husqvarna Ab A floor surfacing machine with a tool holder disc comprising a biasing member
EP3932638A1 (en) 2020-06-30 2022-01-05 Purspray Method for manufacturing a floor system
BE1028449B1 (en) * 2020-06-30 2022-02-01 Purspray FLOOR MILL, MILL AND PROCEDURE FOR LEVELING FLOOR SURFACES

Also Published As

Publication number Publication date
FR3025447A1 (en) 2016-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1796874B1 (en) Polishing tool comprising a drive plate and a removable pad for finishing an ophthalmic lens
FR2960465A3 (en) ADAPTER FOR ADAPTING A WORKING ELEMENT AT AN END OF A MOTOR TOOL SHAFT
JP6338661B2 (en) Machine tool assembly for machining a workpiece
FR2972376A1 (en) TURNING TOOL-ROTARY PINING OR PROFILE MILLING
EP2992998A1 (en) Rotary disc with removable abrasive segments
FR2772659A1 (en) BLOCK SYSTEM FOR DISCS
EP3461564B1 (en) Rotating star screening installation allowing quick disassembly and reassembly of the rotating shafts and rotating stars
WO2019007885A1 (en) Material removal device and method, and tool equipped with such a device
FR3045428A1 (en) DISC MILLING OR SANDING OR OTHERWISE FOR ELECTRO-PORTABLE APPARATUS
FR3014002A1 (en) CORRELATION BLADE AND CORRESPONDING RODING TOOL, IN PARTICULAR FOR THE RODING OF WELDING ELECTRODE BITS
EP1701607B1 (en) Cutting head for bush cutter, hedge cutter or the like provided with improved means for locking a cutting wire
CA2970354A1 (en) Mowing or grinding device
EP0865879B1 (en) Abrasive grinding disc and method of manufacturing the same
EP3608060A1 (en) Machining tool for grinding a workpiece
EP2752717A1 (en) Device for attachment by clamping a blank of a part to be machined
WO2015063391A1 (en) Anti-loosening ring for a nut
EP2688703B1 (en) Process and device for milling-surfacing
FR3126193A1 (en) assembly for the assembly and disassembly of a rotating tool on a rotating drive spindle of a machine tool
FR2521476A1 (en) Rapid coupling for grinding discs of stone polishing machine - uses retraction sprung headed studs engaging keyholes, with lever to counteract spring
FR3110948A1 (en) PLATE POSITIONING SYSTEM.
BE1022845B1 (en) GRINDING TOOL
FR3007087A1 (en) FASTENING CLIP AND ASSEMBLY HAVING FASTENING CLIP
CA1082096A (en) Rasping tool
FR3027166A1 (en) CIRCUIT BREAKER PANEL
CH715235A2 (en) Machining tool for grinding a workpiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160910