EP2982596B1 - Dispositif de propulsion, notamment pour un véhicule marin, comportant au moins une hélice à pales orientables - Google Patents

Dispositif de propulsion, notamment pour un véhicule marin, comportant au moins une hélice à pales orientables Download PDF

Info

Publication number
EP2982596B1
EP2982596B1 EP15173945.5A EP15173945A EP2982596B1 EP 2982596 B1 EP2982596 B1 EP 2982596B1 EP 15173945 A EP15173945 A EP 15173945A EP 2982596 B1 EP2982596 B1 EP 2982596B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
longitudinal axis
radial
rotation
housing
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15173945.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2982596A2 (fr
EP2982596A3 (fr
Inventor
Eric Rudelle
Daniel Souffez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naval Group SA
Original Assignee
DCNS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DCNS SA filed Critical DCNS SA
Publication of EP2982596A2 publication Critical patent/EP2982596A2/fr
Publication of EP2982596A3 publication Critical patent/EP2982596A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2982596B1 publication Critical patent/EP2982596B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H3/00Propeller-blade pitch changing
    • B63H3/06Propeller-blade pitch changing characterised by use of non-mechanical actuating means, e.g. electrical

Definitions

  • the present invention relates to a propulsion device for a vehicle, in particular a marine vehicle, comprising at least one propeller with steerable blades.
  • Such a propeller with steerable blades also called variable pitch propeller, notably allows better maneuverability than a conventional propeller with fixed blades.
  • such a propeller with steerable blades can easily be adapted to the specificities of various marine vehicles.
  • the blades of the displacement means comprise a hydraulic cylinder, generally arranged in the hub of the propeller. Pressurized oil is fed into this hub via tubes arranged in the shaft, from a distribution box arranged in the marine vehicle.
  • a device also comprises a hydraulic unit producing the pressurized oil.
  • the invention proposes the use of an electric motor carried by the support of the shaft, and means of orientation of the adapted blades arranged in the hub of the propeller.
  • the invention also relates to a marine vehicle, comprising a propulsion device as defined above.
  • a device 10 for propulsion for a vehicle especially for a marine vehicle.
  • the propulsion device 10 conventionally comprises a shaft 12, extending along a longitudinal axis X and rotatable about this longitudinal axis X.
  • This shaft 12 is intended to be rotated by means of rotation.
  • conventional type drives arranged in the marine vehicle.
  • the propulsion device 10 furthermore comprises a support 14, also called a “tree chair”, intended to support the shaft 12.
  • This support 14 is secured to the vehicle, and comprises means 16 for guiding the shaft 12 about the longitudinal axis X in rotation.
  • the guiding means 16 comprise, for example, a bearing 18 surrounding a complementary part of the shaft 12. .
  • the propulsion device 10 further comprises a propeller 20 with steerable blades, comprising a propeller hub 22 secured to an end 12A of the shaft 12.
  • the propeller hub 22 is coaxial with the shaft 12 and secured of this shaft 12 in rotation around the longitudinal axis X.
  • the propeller 20 is of the cantilever type, that is to say that it is supported by the support 14, located in front of the propeller, and that no other support of the propeller 20 n is behind this one.
  • the propeller 20 further comprises at least one blade 24, partially shown on the figure 1 .
  • Each blade 24 is integral with the propeller hub 22 in rotation around the longitudinal axis X, so that the rotation of the propeller hub 22 around the longitudinal axis X causes the displacement of each blade 24 around this axis. longitudinal X.
  • Each blade 24 is also movable in rotation relative to the propeller hub 22 about a radial axis R perpendicular to the longitudinal axis X.
  • each blade 24 comprises a base 24A housed in a complementary opening 25 formed in the propeller hub 22, so as to form a pivot connection along the radial axis R with this propeller hub 22.
  • the propulsion device 10 comprises means 26 for moving each blade 24 in rotation around the corresponding radial axis R.
  • These displacement means 26 comprise an electric motor 28, comprising a housing 30 of general shape of revolution about the longitudinal axis X.
  • the housing 30 is integral in rotation with the support 14.
  • the support 14 comprises a housing 32 for the housing 30, this housing 32 having an inner wall 34 of a general shape of revolution about the longitudinal axis X.
  • the housing 30 has radial dimensions smaller than those of the housing 32, so that the housing 30 is housed in the housing 32 with a radial spacing 33, visible on the figure 2 .
  • This radial spacing 33 defines a duct between the housing 30 and said inner wall 34.
  • the housing 30 has radial projections 36, each cooperating with a respective complementary cavity 38 formed in the inner wall 34 of the housing 32, so as to rotate the housing 30 in this housing 32.
  • These radial projections 36 form radial abutments between the housing 30 and the inner wall 34 of the housing 32, to define said radial spacing 33.
  • the housing 30 has two radial projections 36, distributed equidistantly about the longitudinal axis X.
  • the housing 30 could have three radial projections 36, or more.
  • each radial projection 36 is housed in the corresponding cavity 38 with a radial clearance and / or an axial clearance.
  • a radial clearance makes it possible to compensate for misalignments due to the wear of the bearing 18 and to the bending of the shaft 12.
  • axial play makes it possible to compensate for the axial movements of the shaft 12.
  • the propulsion device 10 comprises means 40 for circulating lubricating and / or refrigerating fluid between the shaft 12 and the bearing 18.
  • these circulation means 40 communicate with the duct defined by the radial spacing. 33 between the housing 30 and the inner wall 34 of the housing 32.
  • the electric motor 28 further comprises a stator 42 integral with the housing 30, and a rotor 44 arranged facing the stator 42.
  • the rotor 44 has a general shape of revolution about the longitudinal axis X, and is rotatably mounted around of the shaft 12.
  • a bearing 46 is arranged between the rotor 44 and the shaft 12.
  • the motor is powered by means of power supply 47, comprising electric cables carried by the support 14, electrically connecting the motor 28 to supply means (not shown) carried by the marine vehicle.
  • the displacement means 26 further comprise a sleeve 48, surrounding the shaft 12, said sleeve 48 being integral in rotation with the rotor 44. More particularly, the bearing 46 is arranged between this sleeve 48 and the shaft 12.
  • the sleeve 48 extends longitudinally beyond the housing 30, and has an outer surface 50 partly threaded. More particularly, the threaded portion 51 of the outer surface 50 extends beyond the housing 30.
  • the displacement means 26 also comprise a slider 52, generally of revolution about the longitudinal axis X, surrounding the sleeve 48.
  • This slider 52 has a threaded inner surface 54, complementary to the threaded portion 51 of the outer surface. of the sleeve 48, and cooperating with this threaded portion 51.
  • means 56 for securing the slider 52 in rotation with the housing 30 of the electric motor are provided to prevent any rotation of the slider 52 about the longitudinal axis X.
  • These securing means 56 comprise for example first guide grooves 58 parallel to the longitudinal axis X, carried by the slider 52, cooperating with second guide grooves 60 parallel to the longitudinal axis, carried by the housing 30, complementary said first splines 58.
  • the motor 28 is in two directions of rotation, to allow the displacement of the slide 52 in two opposite directions parallel to the longitudinal axis X.
  • the displacement means 26 finally comprise means 62 for connecting the slider 52 with each blade 24, suitable for converting a translation of the slider 52 parallel to the longitudinal axis X into a rotation of each blade 24 around the corresponding radial axis R .
  • connection means 62 comprise, for example, for each blade 24, a rod 64, carried by the base 24A of the blade 24, extending parallel to the radial axis R of this blade 24, eccentrically with respect to this radial axis 24, from the base 24A towards the longitudinal axis X.
  • the connecting means 62 also comprise, for each blade 24, at least one thrust member 66 carried by the slider 52, for example housed in a cylindrical groove of the slider 52, cooperating with the corresponding rod 64.
  • the rod 64 is displaced by the pushing element 66. Because it is eccentric, the displacement of this rod 64 causes the rotation of the 24 blade around the corresponding radial axis R.
  • the slider 52 comprises two thrust elements 66, arranged on either side of the rod 64 in the direction of the longitudinal axis X.
  • one or other of the thrust elements 66 moves the rod 64, depending on the direction of movement of the slide 52.
  • the propulsion device 10 comprises at least one sensor 68 for the position of the slider 52, for example carried by the housing 30.
  • This position sensor 68 allows to know the position of the slide 52 along the longitudinal axis X, which allows to deduce the angular position of the blade 24 around the radial axis R.
  • the operation of the propulsion device 10 is described below.
  • the propeller when its blades 24 are fixed with a determined pitch, has a conventional operation known per se.
  • the shaft 12 is driven by its conventional drive means, and the shaft 12 rotates the propeller 20, as well as the rod 64 and the pushing element 66.
  • the motor 28 is deactivated, so that the rotor 44 and the sleeve 48 remain stationary around the longitudinal axis X.
  • the slider 52 thus remains motionless along the longitudinal axis X, so that the orientation of the blades 24 remains fixed.
  • the motor 28 is activated.
  • the rotor 44 thus rotates, also driving the sleeve 48 in rotation.
  • the slider 52 is then screwed around this sleeve 48. Since the slider 52 is immobilized in rotation thanks to the immobilization means 56, this screwing causes a displacement in translation of the slider 52 parallel to the longitudinal axis X.
  • the position sensor 68 makes it possible to know the orientation of the blade 24, to deactivate the motor 28 as soon as the desired orientation is obtained.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de propulsion pour un véhicule, notamment un véhicule marin, comportant au moins une hélice à pales orientables.
  • On connaît déjà, dans l'état de la technique, un dispositif de propulsion comportant :
    • au moins un arbre, s'étendant le long d'un axe longitudinal et mobile en rotation autour de cet axe longitudinal,
    • un support dudit arbre, destiné à être solidarisé au véhicule, comportant des moyens de guidage en rotation de l'arbre autour de l'axe longitudinal,
    • au moins une hélice à pales orientables, comprenant :
      • un moyeu d'hélice coaxial audit arbre et solidaire de cet arbre en rotation autour de l'axe longitudinal, et
      • au moins une pale, solidaire du moyeu d'hélice en rotation autour de l'axe longitudinal, et déplaçable en rotation par rapport au moyeu d'hélice autour d'un axe radial perpendiculaire à l'axe longitudinal,
    • des moyens de déplacement de ladite pale en rotation autour dudit axe radial,
  • Une telle hélice à pales orientables, également appelée hélice à pas variable, permet notamment une meilleure manoeuvrabilité qu'une hélice classique à pales fixes. En outre, une telle hélice à pales orientables peut aisément être adaptée aux spécificités de divers véhicules marins.
  • Habituellement, les moyens de déplacement des pales comprennent un vérin hydraulique, généralement agencé dans le moyeu de l'hélice. De l'huile sous pression est amenée dans ce moyeu par l'intermédiaire de tubes agencés dans l'arbre, à partir d'une boîte de distribution agencée dans le véhicule marin. Un tel dispositif comporte par ailleurs une centrale hydraulique produisant l'huile sous pression.
  • Ainsi, un tel dispositif est particulièrement encombrant, nécessite un réseau de tuyauteries relativement complexe pour l'huile sous pression, et nécessite un arbre foré sur toute sa longueur pour autoriser le cheminement de l'huile à travers cet arbre jusqu'au moyeu de l'hélice. Le document US2013/142653 décrit un dispositif de propulsion ayant un moteur électrique comme moyen de déplacement des pales. Celui-ci est logé dans le moyeu. L'invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients, en proposant un dispositif de propulsion comportant des moyens de déplacement de pales peu encombrants et présentant une structure relativement simple et compacte.
  • A cet effet, l'invention a notamment pour objet un dispositif de propulsion pour un véhicule, notamment un véhicule marin, comportant :
    • au moins un arbre s'étendant le long d'un axe longitudinal, et mobile en rotation autour de cet axe longitudinal,
    • un support dudit arbre, destiné à être solidarisé au véhicule, comportant des moyens de guidage en rotation de l'arbre autour de l'axe longitudinal,
    • au moins une hélice à pales orientables, comprenant :
      • un moyeu d'hélice coaxial audit arbre et solidaire de cet arbre en rotation autour de l'axe longitudinal, et
      • au moins une pale, solidaire du moyeu d'hélice en rotation autour de l'axe longitudinal, et déplaçable en rotation par rapport au moyeu d'hélice autour d'un axe radial perpendiculaire à l'axe longitudinal,
    • des moyens de déplacement de ladite pale en rotation autour dudit axe radial, caractérisé en ce que les moyens de déplacement comportent :
    • un moteur électrique, comprenant un boîtier et un stator solidaires dudit support, et un rotor agencé en regard du stator, mobile en rotation autour de l'arbre, ledit stator étant alimenté en énergie au travers dudit support,
    • un coulisseau de forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal,
    • des moyens de liaison cinématique entre le rotor et le coulisseau, propres à convertir une rotation du rotor autour de l'axe longitudinal en une translation du coulisseau parallèlement à l'axe longitudinal, et
    • des moyens de liaison du coulisseau avec chaque pale, propres à convertir une translation du coulisseau parallèlement à l'axe longitudinal en une rotation de chaque pale autour de l'axe radial correspondant.
  • Ainsi, au lieu d'une installation hydraulique complexe, l'invention propose l'utilisation d'un moteur électrique porté par le support de l'arbre, et des moyens d'orientation des pales adaptés agencés dans le moyeu de l'hélice.
  • Un dispositif de propulsion selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables.
    • Les moyens de liaison cinématique comportent : un manchon, entourant l'arbre, ledit manchon étant solidaire en rotation du rotor, et ledit manchon présentant une surface extérieure comprenant une partie filetée, le coulisseau entourant ledit manchon et présentant une surface intérieure taraudée complémentaire de ladite partie filetée et coopérant avec cette partie filetée, et des moyens de solidarisation en rotation du coulisseau avec le boîtier du moteur électrique.
    • Les moyens de solidarisation en rotation du coulisseau avec le boîtier comportent des premières cannelures de guidage parallèles à l'axe longitudinal, portées par le coulisseau, coopérant avec des secondes cannelures de guidage complémentaires parallèles à l'axe longitudinal, portées par le boîtier.
    • Les moyens de liaison comportent, pour chaque pale : une tige, portée par la pale, s'étendant parallèlement à l'axe radial de cette pale, excentrée par rapport à cet axe radial, et au moins un élément de poussée de la tige, porté par le coulisseau et coopérant avec la tige, et de préférence deux éléments de poussée agencés de part et d'autre de la tige dans la direction de l'axe longitudinal.
    • Le support comporte un logement pour le boîtier, ledit logement présentant une paroi intérieure de forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal. Le boîtier présente des dimensions radiales inférieures à celles du logement, de sorte que le boîtier est logé dans le logement avec un espacement radial défini entre ce boîtier et la paroi intérieure. Le boîtier comporte des saillies radiales, coopérant avec des cavités complémentaires ménagées dans la paroi intérieure du logement de manière à solidariser le boîtier dans le logement, en formant des entretoises radiales entre le boîtier et la paroi intérieure du logement.
    • Le dispositif de propulsion comporte des moyens de circulation de fluide de lubrification et/ou de réfrigération entre l'arbre et un palier de guidage de cet arbre porté par le support, ces moyens de circulation communiquant avec un conduit défini par l'espacement radial entre le boîtier et la paroi intérieure de son logement.
    • Chaque saillie radiale est logée dans la cavité correspondante avec un jeu radial et/ou un jeu longitudinal.
    • Le dispositif de propulsion comporte un capteur de position du coulisseau, par exemple porté par le boîtier.
    • Le dispositif comporte des moyens d'alimentation du moteur électrique en énergie, notamment des câbles électriques, passant au travers du support.
    • L'hélice est du type en porte-à-faux.
  • L'invention concerne également un véhicule marin, comportant un dispositif de propulsion tel que défini précédemment.
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles :
    • la figure 1 est une demi-vue en coupe axiale d'un dispositif de propulsion selon un exemple de mode de réalisation de l'invention ;
    • la figure 2 est une demi-vue en coupe transversale selon un plan A-A du dispositif de propulsion de la figure1.
  • On a représenté, sur les figures, un dispositif 10 de propulsion pour un véhicule, notamment pour un véhicule marin.
  • Le dispositif de propulsion 10 comporte de manière classique un arbre 12, s'étendant le long d'un axe longitudinal X et mobile en rotation autour de cet axe longitudinal X. Cet arbre 12 est destiné à être entraîné en rotation par des moyens d'entraînement de type classique agencés dans le véhicule marin.
  • Le dispositif de propulsion 10 comporte par ailleurs un support 14, également appelé « chaise d'arbre », destiné à supporter l'arbre 12.
  • Ce support 14 est solidarisé au véhicule, et comporte des moyens 16 de guidage en rotation de l'arbre 12 autour de l'axe longitudinal X. Les moyens de guidage 16 comportent par exemple un palier 18 entourant une partie complémentaire de l'arbre 12.
  • Le dispositif de propulsion 10 comporte par ailleurs une hélice 20 à pales orientables, comprenant un moyeu d'hélice 22 solidarisé à une extrémité 12A de l'arbre 12. Ainsi, le moyeu d'hélice 22 est coaxial à l'arbre 12 et solidaire de cet arbre 12 en rotation autour de l'axe longitudinal X.
  • Comme cela est représenté sur la figure 1, l'hélice 20 est du type en porte-à-faux, c'est-à-dire qu'elle est supportée par le support 14, situé devant l'hélice, et qu'aucun autre support de l'hélice 20 n'est situé derrière celle-ci.
  • L'hélice 20 comporte par ailleurs au moins une pale 24, représentée partiellement sur la figure 1. Chaque pale 24 est solidaire du moyeu d'hélice 22 en rotation autour de l'axe longitudinal X, de sorte que la rotation du moyeu d'hélice 22 autour de l'axe longitudinal X entraîne le déplacement de chaque pale 24 autour de cet axe longitudinal X.
  • Chaque pale 24 est par ailleurs déplaçable en rotation par rapport au moyeu d'hélice 22 autour d'un axe radial R perpendiculaire à l'axe longitudinal X.
  • Par exemple, chaque pale 24 comporte une base 24A logée dans une ouverture 25 complémentaire ménagée dans le moyeu d'hélice 22, de manière à former une liaison pivot selon l'axe radial R avec ce moyeu d'hélice 22.
  • Le dispositif de propulsion 10 comporte des moyens 26 de déplacement de chaque pale 24 en rotation autour de l'axe radial R correspondant. Ces moyens de déplacement 26 comportent un moteur électrique 28, comprenant un boîtier 30 de forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal X.
  • Le boîtier 30 est solidaire en rotation du support 14. A cet effet, le support 14 comporte un logement 32 pour le boîtier 30, ce logement 32 présentant une paroi intérieure 34 de forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal X. Le boitier 30 présente des dimensions radiales inférieures à celles du logement 32, de sorte que le boîtier 30 est logé dans le logement 32 avec un espacement radial 33, visible sur la figure 2. Cet espacement radial 33 permet de définir un conduit entre le boîtier 30 et ladite paroi intérieure 34.
  • Le boîtier 30 comporte des saillies radiales 36, coopérant chacune avec une cavité 38 complémentaire respective ménagée dans la paroi intérieure 34 du logement 32, de manière à solidariser en rotation le boîtier 30 dans ce logement 32. Ces saillies radiales 36 forment des butées radiales entre le boîtier 30 et la paroi intérieure 34 du logement 32, permettant de définir ledit espacement radial 33. Par exemple, le boîtier 30 comporte deux saillies radiales 36, réparties de manière équidistantes autour de l'axe longitudinal X. En variante, le boîtier 30 pourrait comporter trois saillies radiales 36, ou davantage.
  • Avantageusement, chaque saillie radiale 36 est logée dans la cavité 38 correspondante avec un jeu radial et/ou un jeu axial. Un tel jeu radial permet de compenser les désalignements dus à l'usure du palier 18 et à la flexion de l'arbre 12. Par ailleurs, un tel jeu axial permet de compenser les mouvements axiaux de l'arbre 12.
  • Avantageusement, le dispositif de propulsion 10 comporte des moyens 40 de circulation de fluide de lubrification et/ou de réfrigération entre l'arbre 12 et le palier 18. De préférence, ces moyens de circulation 40 communiquent avec le conduit défini par l'espacement radial 33 entre le boîtier 30 et la paroi intérieure 34 du logement 32.
  • Le moteur électrique 28 comporte par ailleurs un stator 42 solidaire du boîtier 30, et un rotor 44 agencé en regard du stator 42. Le rotor 44 présente une forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal X, et est monté mobile en rotation autour de l'arbre 12. A cet effet, un palier 46 est agencé entre le rotor 44 et l'arbre 12.
  • Le moteur est alimenté grâce à des moyens d'alimentation 47, comportant des câbles électriques portés par le support 14, connectant électriquement le moteur 28 à des moyens d'alimentation (non représentés) portés par le véhicule marin.
  • Les moyens de déplacement 26 comportent par ailleurs un manchon 48, entourant l'arbre 12, ledit manchon 48 étant solidaire en rotation du rotor 44. Plus particulièrement, le palier 46 est agencé entre ce manchon 48 et l'arbre 12.
  • Le manchon 48 s'étend longitudinalement au-delà du boîtier 30, et il présente une surface extérieure 50 en partie filetée. Plus particulièrement, la partie filetée 51 de la surface extérieure 50 s'étend au-delà du boîtier 30.
  • Les moyens de déplacement 26 comportent par ailleurs un coulisseau 52, de forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal X, entourant le manchon 48. Ce coulisseau 52 présente une surface intérieure 54 taraudée, complémentaire de la partie filetée 51 de la surface extérieure du manchon 48, et coopérant avec cette partie filetée 51.
  • Par ailleurs, des moyens 56 de solidarisation en rotation du coulisseau 52 avec le boîtier 30 du moteur électrique sont prévus pour empêcher toute rotation du coulisseau 52 autour de l'axe longitudinal X.
  • Ces moyens de solidarisation 56 comportent par exemple des premières cannelures de guidage 58 parallèles à l'axe longitudinal X, portées par le coulisseau 52, coopérant avec des secondes cannelures de guidage 60 parallèles à l'axe longitudinal, portées par le boîtier 30, complémentaires auxdites premières cannelures 58.
  • Il est à noter que le manchon 48, coopérant avec le coulisseau 52, et les moyens de solidarisation en rotation 56, forment ensemble des moyens 61 de liaison cinématique entre le rotor 44 et le coulisseau 52, propres à convertir une rotation du rotor 44 autour de l'axe longitudinal X en une translation du coulisseau 52 parallèlement à l'axe longitudinal X.
  • Avantageusement, le moteur 28 est à double sens de rotation, pour permettre le déplacement du coulisseau 52 dans deux sens opposés parallèlement à l'axe longitudinal X.
  • Les moyens de déplacement 26 comportent enfin des moyens 62 de liaison du coulisseau 52 avec chaque pale 24, propres à convertir une translation du coulisseau 52 parallèlement à l'axe longitudinal X en une rotation de chaque pale 24 autour de l'axe radial R correspondant.
  • Les moyens de liaison 62 comportent par exemple, pour chaque pale 24, une tige 64, portée par la base 24A de la pale 24, s'étendant parallèlement à l'axe radial R de cette pale 24, de manière excentrée par rapport à cet axe radial 24, depuis la base 24A en direction de l'axe longitudinal X.
  • Les moyens de liaison 62 comportent également, pour chaque pale 24, au moins un élément de poussée 66 porté par le coulisseau 52, par exemple logé dans une gorge cylindrique du coulisseau 52, coopérant avec la tige 64 correspondante. Ainsi, en cas de translation du coulisseau 52 le long de l'axe longitudinal X, la tige 64 est déplacée par l'élément de poussée 66. Du fait qu'elle est excentrée, le déplacement de cette tige 64 entraîne la rotation de la pale 24 autour de l'axe radial R correspondant.
  • De préférence, le coulisseau 52 comporte deux éléments de poussée 66, agencés de part et d'autre de la tige 64 dans la direction de l'axe longitudinal X. Ainsi, l'un ou l'autre des éléments de poussée 66 déplace la tige 64, en fonction du sens de déplacement du coulisseau 52.
  • Avantageusement, le dispositif de propulsion 10 comporte au moins un capteur 68 de position du coulisseau 52, par exemple porté par le boîtier 30. Ce capteur de position 68 permet de connaître la position du coulisseau 52 le long de l'axe longitudinal X, ce qui permet d'en déduire la position angulaire de la pale 24 autour de l'axe radial R.
  • Le fonctionnement du dispositif de propulsion 10 est décrit ci-dessous.
  • L'hélice, lorsque ses pales 24 sont fixes avec un pas déterminé, présente un fonctionnement classique connu en soi. En particulier, l'arbre 12 est entraîné par ses moyens d'entraînement classiques, et l'arbre 12 entraîne en rotation l'hélice 20, de même que la tige 64 et l'élément de poussée 66.
  • Au cours de ce fonctionnement, le moteur 28 est désactivé, si bien que le rotor 44 et le manchon 48 restent immobiles autour de l'axe longitudinal X. Le coulisseau 52 reste donc immobile le long de l'axe longitudinal X, si bien que l'orientation des pales 24 reste fixe.
  • En revanche, lorsque l'on souhaite modifier l'orientation des pales 24, le moteur 28 est activé. Le rotor 44 entre donc en rotation, entraînant également le manchon 48 en rotation. Le coulisseau 52 est alors vissé autour de ce manchon 48. Puisque le coulisseau 52 est immobilisé en rotation grâce aux moyens d'immobilisation 56, ce vissage entraîne un déplacement en translation du coulisseau 52 parallèlement à l'axe longitudinal X.
  • On notera que le sens de déplacement du coulisseau 52 dépend du sens de rotation du manchon 48, donc du rotor 44.
  • En se déplaçant, le coulisseau 52, par l'intermédiaire de l'élément de poussée 66, pousse la tige 64 correspondante qui, du fait qu'elle est excentrée par rapport à l'axe radial R, entraîne la rotation de la pale 24 autour de cet axe radial R.
  • Le capteur de position 68 permet de connaître l'orientation de la pale 24, pour désactiver le moteur 28 dès que l'orientation souhaitée est obtenue.
  • On notera que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications.

Claims (10)

  1. Dispositif (10) de propulsion pour un véhicule, notamment un véhicule marin, comportant :
    - au moins un arbre (12) s'étendant le long d'un axe longitudinal (X), et mobile en rotation autour de cet axe longitudinal (X),
    - un support (14) dudit arbre (12), destiné à être solidarisé au véhicule, comportant des moyens (16) de guidage en rotation de l'arbre (12) autour de l'axe longitudinal (X),
    - au moins une hélice (20) à pales orientables (24), comprenant :
    • un moyeu d'hélice (22) coaxial audit arbre (12) et solidaire de cet arbre (12) en rotation autour de l'axe longitudinal (X), et
    • au moins une pale (24), solidaire du moyeu d'hélice (22) en rotation autour de l'axe longitudinal (X), et déplaçable en rotation par rapport au moyeu d'hélice (22) autour d'un axe radial (R) perpendiculaire à l'axe longitudinal (X),
    - des moyens (26) de déplacement de ladite pale (24) en rotation autour dudit axe radial (R),
    caractérisé en ce que les moyens de déplacement (26) comportent :
    - un moteur électrique (28), comprenant un boîtier (30) et un stator (42) solidaires dudit support (14), et un rotor (44) agencé en regard du stator (42), mobile en rotation autour de l'arbre (12), ledit stator (42) étant alimenté en énergie au travers dudit support (14),
    - un coulisseau (52) de forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal (X),
    - des moyens (61) de liaison cinématique entre le rotor (44) et le coulisseau (52), propres à convertir une rotation du rotor (44) autour de l'axe longitudinal (X) en une translation du coulisseau (52) parallèlement à l'axe longitudinal (X), et
    - des moyens (62) de liaison du coulisseau (52) avec chaque pale (24), propres à convertir une translation du coulisseau (52) parallèlement à l'axe longitudinal (X) en une rotation de chaque pale (24) autour de l'axe radial (R) correspondant.
  2. Dispositif de propulsion (10) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de liaison cinématique (61) comportent :
    - un manchon (48), entourant l'arbre (10), ledit manchon (48) étant solidaire en rotation du rotor (44), et ledit manchon (48) présentant une surface extérieure (50) comprenant une partie filetée (51), le coulisseau (52) entourant ledit manchon (48) et présentant une surface intérieure taraudée (54) complémentaire de ladite partie filetée (51) et coopérant avec cette partie filetée (51), et
    - des moyens (56) de solidarisation en rotation du coulisseau (52) avec le boîtier (30) du moteur électrique (28).
  3. Dispositif de propulsion (10) selon la revendication 2, dans lequel les moyens (56) de solidarisation en rotation du coulisseau (52) avec le boîtier (30) comportent des premières cannelures de guidage (58) parallèles à l'axe longitudinal (X), portées par le coulisseau (52), coopérant avec des secondes cannelures de guidage (60) complémentaires parallèles à l'axe longitudinal (X), portées par le boîtier (30).
  4. Dispositif de propulsion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de liaison (62) comportent, pour chaque pale (24) :
    - une tige (64), portée par la pale (24), s'étendant parallèlement à l'axe radial (R) de cette pale (24), excentrée par rapport à cet axe radial (R),
    - au moins un élément (66) de poussée de la tige (64), porté par le coulisseau (52) et coopérant avec la tige (64), et de préférence deux éléments (66) de poussée agencés de part et d'autre de la tige (64) dans la direction de l'axe longitudinal (X).
  5. Dispositif de propulsion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :
    - le support (14) comporte un logement (32) pour le boîtier (30), ledit logement (32) présentant une paroi intérieure (34) de forme générale de révolution autour de l'axe longitudinal (X),
    - le boîtier (30) présente des dimensions radiales inférieures à celles du logement (32), de sorte que le boîtier (30) est logé dans le logement (32) avec un espacement radial (33) défini entre ce boîtier (30) et la paroi intérieure (34),
    - le boîtier (30) comporte des saillies radiales (36), coopérant avec des cavités (38) complémentaires ménagées dans la paroi intérieure (34) du logement (32) de manière à solidariser le boîtier (30) dans le logement (32), en formant des entretoises radiales entre le boîtier (30) et la paroi intérieure (34) du logement (32).
  6. Dispositif de propulsion (10) selon la revendication 5, comportant des moyens (40) de circulation de fluide de lubrification et/ou de réfrigération entre l'arbre (12) et un palier (18) de guidage de cet arbre (12) porté par le support (14), ces moyens de circulation (40) communiquant avec un conduit défini par l'espacement radial (33) entre le boîtier (30) et la paroi intérieure (34) de son logement (32).
  7. Dispositif de propulsion (10) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel chaque saillie radiale (36) est logée dans la cavité (38) correspondante avec un jeu radial et/ou un jeu longitudinal.
  8. Dispositif de propulsion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un capteur (68) de position du coulisseau (52), par exemple porté par le boîtier (30).
  9. Dispositif de propulsion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant des moyens d'alimentation du moteur électrique (28) en énergie, notamment des câbles électriques, passant au travers du support (14).
  10. Véhicule marin, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de propulsion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
EP15173945.5A 2014-06-30 2015-06-25 Dispositif de propulsion, notamment pour un véhicule marin, comportant au moins une hélice à pales orientables Active EP2982596B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1401472A FR3022882B1 (fr) 2014-06-30 2014-06-30 Dispositif de propulsion, notamment pour un vehicule marin, comportant au moins une helice a pales orientables

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2982596A2 EP2982596A2 (fr) 2016-02-10
EP2982596A3 EP2982596A3 (fr) 2016-04-06
EP2982596B1 true EP2982596B1 (fr) 2017-09-13

Family

ID=52016612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15173945.5A Active EP2982596B1 (fr) 2014-06-30 2015-06-25 Dispositif de propulsion, notamment pour un véhicule marin, comportant au moins une hélice à pales orientables

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2982596B1 (fr)
ES (1) ES2646298T3 (fr)
FR (1) FR3022882B1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5498135A (en) * 1995-01-17 1996-03-12 Newport News Shipbuilding And Dry Dock Company Actuator for a variable pitch propeller
US5931637A (en) * 1996-01-22 1999-08-03 Something Else Limited Liability Company Propeller with variable rate of pitch change
WO2010044734A1 (fr) * 2008-10-16 2010-04-22 Rolls-Royce Aktiebolag Procédé et système de commande de pas d’hélice
DE102010039394A1 (de) * 2010-08-17 2012-02-23 Siemens Aktiengesellschaft Verstellpropeller oder -repeller

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2646298T3 (es) 2017-12-13
FR3022882B1 (fr) 2016-08-05
EP2982596A2 (fr) 2016-02-10
EP2982596A3 (fr) 2016-04-06
FR3022882A1 (fr) 2016-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2619306C (fr) Turbopropulseur comportant une helice formee de pales a orientation reglable
CA2763415C (fr) Dispositif a verin fixe pour la commande de l'orientation des pales de soufflante d'un turbopropulseur
EP2501941B1 (fr) Turbomachine comprenant un étage d'aubes de stator à calage variable età commande indépendante
EP3175146B1 (fr) Réducteur de couple
CA2530131C (fr) Etage d'aubes de redresseur actionnees par une couronne rotative deplacee par des moyens moteurs electriques
WO2010136686A2 (fr) Dispositif pour la commande de l'orientation des pales de soufflante d'un turbopropulseur
EP2372187B1 (fr) Réducteur et actionneur électrique comprenant un tel réducteur
FR2979475A1 (fr) Actionneur lineaire
EP2912345B1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un ou plusieurs organes mobiles, notamment pour turbocompresseur de vehicule automobile
WO2013079638A1 (fr) Hydrolienne
EP1515051B1 (fr) Actionneur a deux modes de fonctionnement
EP2982596B1 (fr) Dispositif de propulsion, notamment pour un véhicule marin, comportant au moins une hélice à pales orientables
CA2268556C (fr) Ensemble de deux objets articules entre eux avec deux degres de liberte en rotation
WO2019149540A1 (fr) Actionneur d'embrayage
EP0333539B1 (fr) Moteur pas à pas linéaire débrayable à rotor recentré
EP3746670B1 (fr) Actionneur d'embrayage
FR3054999A1 (fr) Unite de propulsion pour vehicule marin comprenant un systeme de freinage et de blocage de l'arbre d'entrainement
FR2808572A1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un embrayage de vehicule automobile
FR2988456A1 (fr) Dispositif reducteur de vitesse comprenant un train epicycloidal et une motorisation
FR3061667A1 (fr) Unite de poinconnage a moteur electrique
EP1004785A1 (fr) Accouplement en rotation de deux arbres coaxiaux
FR3057329A1 (fr) Roue dentee pour un motoreducteur d’essuie-glace
FR3023766A1 (fr) Systeme d'embiellage a engrenage pour un motoreducteur d'essuie-glace

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B63H 3/06 20060101AFI20160303BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20160906

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170403

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 927844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015004618

Country of ref document: DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: NAVAL GROUP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2646298

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 927844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180113

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015004618

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

26N No opposition filed

Effective date: 20180614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170913

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230608

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230509

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230613

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20230706

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240524

Year of fee payment: 10