EP2977536A1 - Vehicle provided with a device for compensating the weight of a hatch - Google Patents

Vehicle provided with a device for compensating the weight of a hatch Download PDF

Info

Publication number
EP2977536A1
EP2977536A1 EP15175223.5A EP15175223A EP2977536A1 EP 2977536 A1 EP2977536 A1 EP 2977536A1 EP 15175223 A EP15175223 A EP 15175223A EP 2977536 A1 EP2977536 A1 EP 2977536A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hatch
axis
vehicle
elastic means
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15175223.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2977536B1 (en
Inventor
Ludovic Bertrand
Bernard Timmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexter Systems SA
Original Assignee
Nexter Systems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexter Systems SA filed Critical Nexter Systems SA
Priority to PL15175223T priority Critical patent/PL2977536T3/en
Publication of EP2977536A1 publication Critical patent/EP2977536A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2977536B1 publication Critical patent/EP2977536B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/1066Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a traction spring
    • E05F1/1075Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a traction spring for counterbalancing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/22Manhole covers, e.g. on tanks; Doors on armoured vehicles or structures
    • F41H5/223Manhole covers specially adapted for armoured or fighting vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/14Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with double-acting springs, e.g. for closing and opening or checking and closing no material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/73Single use of elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/504Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for armored vehicles

Definitions

  • the technical field of the invention is that of vehicles comprising an access hatch opening device, and in particular military vehicles.
  • Access hatches for military vehicles have a ballistic protection that gives them a high mass of up to several tens of pounds.
  • stress compensation devices allowing an operator to receive assistance during its handling hatches.
  • the patent FR2943375 discloses a hatch opening device comprising a hatch articulated around a hinge axially solidly parallel to a horizontal wall of the vehicle which has an opening closable by the hatch.
  • the device comprises a pair of torsion springs.
  • the springs are arranged to assist the movement of the hatch each on half of the race of the hatch. They provide a raising effort of the hatch to a position close to the vertical and a braking force of the trap when it is placed horizontally.
  • the invention proposes to solve the problem of difficulty in handling pivoting hatches on a glacis.
  • the invention proposes a simplified manipulation device.
  • the subject of the invention is a vehicle comprising a pivoting flap around an axis perpendicular to an inclined wall of the vehicle, a hatch stabilizable in position by the action of an elastic means which tends to position the hatch at the ends of the vehicle.
  • the resilient means is secured to the hatch by its first end by a first hinge located at a distance from the axis, the elastic means being secured to the vehicle by its second end by means of a second hinge, axis and joints being positioned to be aligned when the center of gravity of the hatch is located in a vertical plane at the xe pivoting of the hatch, the elastic means then producing its maximum effort.
  • the axis is located substantially above the hatch.
  • the elastic means comprises a tension spring.
  • the resilient means comprises a jack comprising a stack of compressible elastic washers.
  • a vehicle 1 has a glaze 2 inclined at its front portion AV.
  • the glaze 2 is formed by an inclined wall and it comprises a hatch 3 closing an opening 4 made in the glaze 2 (opening visible to the figure 3 ).
  • a pivot axis 5 perpendicular to the glazing 2 and located substantially above the hatch 3 allows the hatch 3 to pivot parallel to the glaze 2 about said axis 5.
  • the stroke of the hatch 3 is determined by two extreme positions, a first visible to the figure 1 where the opening 4 of the glaze 2 is completely closed and a second visible at the figure 3 where the opening 4 is completely clear.
  • These two positions are so-called stable positions, that is to say that they are positions to which the hatch 3 is brought to replace in a privileged manner through means described below.
  • a third intermediate position in the previous positions corresponds to the position occupied by the hatch 3 when the center of gravity G of the latter is situated in a plane vertical axis passing through the axis 5.
  • the hatch would naturally be required to occupy this intermediate position by the effect of the joint gravity to the pendulum structure formed by hatch 3 around its axis 5.
  • the vehicle comprises a device 10 for compensating the weight of the hatch 3 which comprises an elastic means 6 comprising a tension spring 6 with non-contiguous spirals.
  • a first end 6b of the elastic means 6 having a first hinge (not shown) is integral with a portion of the hatch 3 located at a distance from the axis 5, between the center of gravity G and the pivot axis 5.
  • the second end is positioned to provide a permanent tension of the spring 6 regardless of the position of the hatch 3.
  • the weight P designates the component of the gravitational force of the mass of the hatch 3 projected in the plane of the glaze 2.
  • the spring 6 has a length L1 and its tension exerts a force of which at least one of the components F tends to oppose the weight of the hatch 3, thus aiming to maintain the hatch 3 in the closed position of the opening 4.
  • the spring 6 will exert a force whose component F in the plane of the glaze will be greater than the weight of the hatch 3 (component in this same plane), which will have the effect of keeping it on the opening 4, or lower, which will have the effect of slowing the hatch 3 in its descent under the effect of weight.
  • an operator rotates the hatch 3 downwards by additional unspecified means (crank handle or auxiliary motor for example) thus exerting an additional effort in addition to the weight of the hatch 3 or slowing down the hatch 3 in its descent according to the choice of stiffness described above.
  • the joints 6a and 6b of the elastic means 6 are aligned with the axis 5. It will be noted that the weight and the vertical component of the tension of the spring are also aligned.
  • the hatch is then in an unstable position. Continuing the pivoting movement of the hatch 3 to reach the position shown in FIG. figure 3 , the center of gravity G of the hatch 3 passes the unstable position.
  • the component F in the glazing plane of the force of the spring 6 then decreases gradually but exerting a proper pivoting torque to raise the hatch (or facilitate the recovery with the help provided by the operator).
  • the opening 4 is completely disengaged and the spring 6 is again at its length L1, with a minimum applied force still exerting a component in the plane of the glaze of its tensile force opposed to the weight of the hatch.
  • the position of the hatch when the opening is completely clear can also be asymmetrical with respect to the position when the opening is closed. In such a case, the length of the spring will be greater than the one he has when the hatch is closed. The effort provided will be greater but with a lower lever arm which will allow it to compensate for the moment due to the weight of the hatch in this position.
  • the elastic means of the device 10 for compensating the weight of the hatch 3 may comprise a jack 6 comprising a stack of elastic conical washers 6c mounted head to tail and providing a force once compressed.
  • a first end 6b of the jack 6 comprises a first hinge 6b connecting the jack 6 to the hatch 3 by means of a lever arm 3a, integral with the hatch 3, and one end of which is positioned at the axis 5 and the other end carries the hinge 6b.
  • the lever arm 3a thus positions the hinge 6b at a distance from the axis 5.
  • the angular position of the lever arm 3a is chosen so that when the center of gravity G of the hatch 3 is in the vertical plane V passing through the axis 5, the first and the second articulation 6b and 6a are aligned (in the direction D passing through the axis 5), thus forming an unstable position for the lever arm 3a.
  • the stroke of the cylinder 6 will be chosen long enough for the cylinder 6 to exert a further effort to stabilize the hatch 4 on the extreme travel positions of the hatch 3.
  • the figure 5 represents a view of the vehicle weight compensation device 10 according to the invention, and according to a third embodiment, as it can be seen by an operator in the vehicle.
  • the pivot axis 5 of the hatch is fixed to the internal face 2a of the glazing, perpendicular to it and in the vicinity of the opening 4.
  • the axis 5 comprises an electric motor 11 intended to rotate the hatch 3 around of the axis 5.
  • the elastic means 6 is secured to the axis by a first hinge 6b and is integral with the glaze 2 by its second hinge 6a by means of a fastening stud 12.
  • the invention thus makes it possible to compensate the weight of a hatch mounted on an inclined wall which facilitates the handling of the hatch. In addition, it uses only a single elastic means which simplifies the compensation device.

Abstract

L'invention concerne un véhicule comportant un dispositif (10) de compensation de poids pour une trappe (3). Le dispositif (10) comporte un moyen élastique (6) qui tend à positionner la trappe (3) aux extrémités de sa course de pivotement en équilibrant tout ou partie du poids de la trappe (3), le moyen élastique (6) étant solidaire de la trappe (3) par sa première extrémité grâce à une première articulation (6b) située à distance de l'axe (5), le moyen élastique (6) étant solidaire du véhicule (1) par sa seconde extrémité (6a) au moyen d'une seconde articulation (6a), l'axe (5) et les articulations (6a, 6b) étant positionnés de façon à être alignés lorsque le centre de gravité (G) de la trappe (3) est situé dans un plan vertical à l'axe de pivotement (5) de la trappe (3), le moyen élastique (6) produisant alors son effort maximal.The invention relates to a vehicle comprising a weight compensation device (10) for a hatch (3). The device (10) comprises an elastic means (6) which tends to position the hatch (3) at the ends of its pivoting race by balancing all or part of the weight of the hatch (3), the elastic means (6) being integral. of the hatch (3) by its first end through a first hinge (6b) located at a distance from the axis (5), the elastic means (6) being secured to the vehicle (1) by its second end (6a) to means of a second articulation (6a), the axis (5) and the joints (6a, 6b) being positioned to be aligned when the center of gravity (G) of the trapdoor (3) is located in a plane vertical to the axis of pivoting (5) of the hatch (3), the elastic means (6) then producing its maximum effort.

Description

Le domaine technique de l'invention est celui des véhicules comportant un dispositif d'ouverture de trappe d'accès, et en particulier les véhicules militaires.The technical field of the invention is that of vehicles comprising an access hatch opening device, and in particular military vehicles.

Les trappes d'accès pour véhicules militaires comportent une protection balistique qui leur confère une masse élevée pouvant aller jusqu'à plusieurs dizaines de kilos. Afin de rendre la manipulation de ces trappes aisée tant en ouverture qu'en fermeture, il est fait appel à des dispositifs de compensation d'effort permettant à un opérateur de bénéficier d'une assistance durant ses manipulations de trappe.Access hatches for military vehicles have a ballistic protection that gives them a high mass of up to several tens of pounds. In order to make the handling of these hatches easy both opening and closing, it is resorted to stress compensation devices allowing an operator to receive assistance during its handling hatches.

Le brevet FR2943375 divulgue un dispositif d'ouverture de trappe comportant une trappe articulée autour d'une charnière d'axe solidairement parallèle à une paroi horizontale du véhicule qui comporte une ouverture obturable par la trappe.The patent FR2943375 discloses a hatch opening device comprising a hatch articulated around a hinge axially solidly parallel to a horizontal wall of the vehicle which has an opening closable by the hatch.

Le dispositif comporte une paire de ressorts de torsion. Les ressorts sont disposés de manière à assister le mouvement de la trappe chacun sur une moitié de la course de la trappe. Ils fournissent un effort de relèvement de la trappe jusqu'à une position proche de la verticale et un effort de freinage de la trappe lors de sa mise à l'horizontale.The device comprises a pair of torsion springs. The springs are arranged to assist the movement of the hatch each on half of the race of the hatch. They provide a raising effort of the hatch to a position close to the vertical and a braking force of the trap when it is placed horizontally.

Cependant, pour une ouverture située sur un glacis et placée par exemple sous une tourelle, un tel dispositif de manipulation n'est pas adapté car il risque d'y avoir une interférence de la trappe avec d'éventuels éléments situés au-dessus de la trappe, telle une tourelle.However, for an opening located on a glaze and placed for example under a turret, such a handling device is not suitable because there is a risk of interference of the hatch with possible elements located above the hatch, like a turret.

Ainsi, l'invention se propose de résoudre le problème de difficulté de manipulation de trappes pivotantes sur un glacis. Avantageusement l'invention propose un dispositif de manipulation simplifié.Thus, the invention proposes to solve the problem of difficulty in handling pivoting hatches on a glacis. Advantageously, the invention proposes a simplified manipulation device.

Ainsi, l'invention a pour objet un véhicule comportant une trappe pivotante autour d'un axe perpendiculaire à une paroi inclinée du véhicule, trappe stabilisable en position par l'action d'un moyen élastique qui tend à positionner la trappe aux extrémités de la course de pivotement de ladite trappe en contrant tout ou partie du poids de la trappe, le positionnement de la trappe sur une première extrémité obturant une ouverture de la paroi et le positionnement de la trappe sur une seconde extrémité dégageant l'ouverture de la paroi, véhicule caractérisé en ce que le moyen élastique est solidaire de la trappe par sa première extrémité grâce à une première articulation située à distance de l'axe, le moyen élastique étant solidaire du véhicule par sa seconde extrémité au moyen d'une seconde articulation, l'axe et les articulations étant positionnés de façon à être alignés lorsque le centre de gravité de la trappe est situé dans un plan vertical à l'axe de pivotement de la trappe, le moyen élastique produisant alors son effort maximal.Thus, the subject of the invention is a vehicle comprising a pivoting flap around an axis perpendicular to an inclined wall of the vehicle, a hatch stabilizable in position by the action of an elastic means which tends to position the hatch at the ends of the vehicle. pivoting stroke of said flap by controlling all or part of the weight of the flap, the positioning of the flap on a first end closing an opening of the wall and the positioning of the flap on a second end clearing the opening of the wall, characterized in that the resilient means is secured to the hatch by its first end by a first hinge located at a distance from the axis, the elastic means being secured to the vehicle by its second end by means of a second hinge, axis and joints being positioned to be aligned when the center of gravity of the hatch is located in a vertical plane at the xe pivoting of the hatch, the elastic means then producing its maximum effort.

Avantageusement, l'axe se situe sensiblement au-dessus de la trappe.Advantageously, the axis is located substantially above the hatch.

Avantageusement, le moyen élastique comporte un ressort de traction.Advantageously, the elastic means comprises a tension spring.

Avantageusement, le moyen élastique comporte un vérin comportant un empilage de rondelles élastiques compressibles.Advantageously, the resilient means comprises a jack comprising a stack of compressible elastic washers.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, description faite en référence aux dessins en annexe, dessins dans lesquels :

  • La figure 1 représente une vue d'un véhicule selon l'invention avec une trappe en position fermée.
  • La figure 2 représente une vue partielle d'un véhicule à la verticale du glacis du véhicule avec un dispositif de compensation de poids d'une trappe en position entrouverte.
  • La figure 3 représente une vue partielle d'un véhicule à la verticale du glacis du véhicule avec un dispositif de compensation du poids d'une trappe en position ouverte.
  • La figure 4 représente une vue partielle d'un véhicule selon un autre mode de réalisation de l'invention.
  • La figure 5 représente une vue d'un dispositif de compensation depuis l'intérieur d'un véhicule selon un autre mode de réalisation.
The invention will be better understood on reading the following description, description made with reference to the appended drawings, drawings in which:
  • The figure 1 represents a view of a vehicle according to the invention with a hatch in the closed position.
  • The figure 2 represents a partial view of a vehicle vertically glazing vehicle with a weight compensation device of a door ajar position.
  • The figure 3 represents a partial view of a vehicle vertically glazing of the vehicle with a weight compensation device of a hatch in the open position.
  • The figure 4 represents a partial view of a vehicle according to another embodiment of the invention.
  • The figure 5 represents a view of a compensation device from inside a vehicle according to another embodiment.

Selon la figure 1, un véhicule 1 comporte un glacis 2 incliné au niveau de sa partie avant AV. Le glacis 2 est formé par une paroi inclinée et il comporte une trappe 3 obturant une ouverture 4 pratiquée dans le glacis 2 (ouverture visible à la figure 3).According to figure 1 , a vehicle 1 has a glaze 2 inclined at its front portion AV. The glaze 2 is formed by an inclined wall and it comprises a hatch 3 closing an opening 4 made in the glaze 2 (opening visible to the figure 3 ).

Un axe de pivotement 5 perpendiculaire au glacis 2 et situé sensiblement au-dessus de la trappe 3 permet à la trappe 3 de pivoter parallèlement au glacis 2, autour dudit axe 5. La course de la trappe 3 est déterminée par deux positions extrêmes, une première visible à la figure 1 où l'ouverture 4 du glacis 2 est totalement obturée et une seconde visible à la figure 3 où l'ouverture 4 est totalement dégagée.A pivot axis 5 perpendicular to the glazing 2 and located substantially above the hatch 3 allows the hatch 3 to pivot parallel to the glaze 2 about said axis 5. The stroke of the hatch 3 is determined by two extreme positions, a first visible to the figure 1 where the opening 4 of the glaze 2 is completely closed and a second visible at the figure 3 where the opening 4 is completely clear.

Ces deux positions sont des positions dites stables, c'est-à-dire que ce sont des positions vers lesquelles la trappe 3 est amenée à se replacer de manière privilégiée grâce à des moyens décris plus loin.These two positions are so-called stable positions, that is to say that they are positions to which the hatch 3 is brought to replace in a privileged manner through means described below.

Une troisième position intermédiaire aux positions précédentes, dite position instable et visible à la figure 2, correspond à la position occupée par la trappe 3 lorsque le centre de gravité G de celle-ci est situé dans un plan vertical passant par l'axe 5. En l'absence des moyens propres à ramener la trappe 3 vers une des positions stables, la trappe serait naturellement amenée à occuper cette position intermédiaire par l'effet de la gravité conjoint à la structure pendulaire formée par la trappe 3 autour de son axe 5.A third intermediate position in the previous positions, said position unstable and visible at the figure 2 , corresponds to the position occupied by the hatch 3 when the center of gravity G of the latter is situated in a plane vertical axis passing through the axis 5. In the absence of the means to bring the hatch 3 to one of the stable positions, the hatch would naturally be required to occupy this intermediate position by the effect of the joint gravity to the pendulum structure formed by hatch 3 around its axis 5.

Le véhicule comprend un dispositif 10 de compensation du poids de la trappe 3 qui comporte un moyen élastique 6 comportant un ressort de traction 6 à spirales non jointives. Une première extrémité 6b du moyen élastique 6 comportant une première articulation (non représentée) est solidaire d'une partie de la trappe 3 située à distance de l'axe 5, entre le centre de gravité G et l'axe 5 de pivotement.The vehicle comprises a device 10 for compensating the weight of the hatch 3 which comprises an elastic means 6 comprising a tension spring 6 with non-contiguous spirals. A first end 6b of the elastic means 6 having a first hinge (not shown) is integral with a portion of the hatch 3 located at a distance from the axis 5, between the center of gravity G and the pivot axis 5.

Une seconde extrémité 6a du moyen élastique 6, comportant une seconde articulation (non représentée), est solidaire du glacis 2 en un point situé dans un plan vertical V passant par l'axe 5. La seconde extrémité est positionnée pour procurer une tension permanente du ressort 6 quelle que soit la position de la trappe 3. Pour plus de commodité de description dans la suite du texte le poids P désigne la composante de l'effort gravitationnel de la masse de la trappe 3 projetée dans le plan du glacis 2.A second end 6a of the elastic means 6, comprising a second hinge (not shown), is integral with the glaze 2 at a point in a vertical plane V passing through the axis 5. The second end is positioned to provide a permanent tension of the spring 6 regardless of the position of the hatch 3. For convenience of description in the following text the weight P designates the component of the gravitational force of the mass of the hatch 3 projected in the plane of the glaze 2.

Ainsi, comme visible à la figure 1, lorsque la trappe 3 recouvre l'ouverture 4, le ressort 6 fait une longueur L1 et sa tension exerce un effort dont au moins une des composantes F tend à s'opposer au poids de la trappe 3, visant ainsi à maintenir la trappe 3 en position d'obturation de l'ouverture 4. Selon la raideur et la précharge du ressort choisies par l'Homme du Métier, le ressort 6 exercera un effort dont la composante F dans le plan du glacis sera supérieure au poids de la trappe 3 (composante dans ce même plan), ce qui aura pour effet de la maintenir sur l'ouverture 4, ou bien inférieure, ce qui aura pour effet de ralentir la trappe 3 dans sa descente sous l'effet du poids.So, as visible at the figure 1 when the hatch 3 covers the opening 4, the spring 6 has a length L1 and its tension exerts a force of which at least one of the components F tends to oppose the weight of the hatch 3, thus aiming to maintain the hatch 3 in the closed position of the opening 4. According to the stiffness and the preload of the spring chosen by the skilled person, the spring 6 will exert a force whose component F in the plane of the glaze will be greater than the weight of the hatch 3 (component in this same plane), which will have the effect of keeping it on the opening 4, or lower, which will have the effect of slowing the hatch 3 in its descent under the effect of weight.

Pour ouvrir la trappe 4, un opérateur (non représenté) fait pivoter la trappe 3 vers le bas par des moyens additionnels non décris (manivelle, poignée ou moteur auxiliaire par exemple) exerçant ainsi un effort supplémentaire s'ajoutant au poids de la trappe 3 ou bien ralentissant la trappe 3 dans sa descente selon le choix de raideur exposé précédemment.To open the hatch 4, an operator (not shown) rotates the hatch 3 downwards by additional unspecified means (crank handle or auxiliary motor for example) thus exerting an additional effort in addition to the weight of the hatch 3 or slowing down the hatch 3 in its descent according to the choice of stiffness described above.

Le pivotement vers le bas de la trappe 3 provoque l'allongement progressif du ressort 6 jusqu'à ce que la trappe 3 rejoigne la position illustrée à la figure 2. A cette position, le ressort 6 est à sa longueur L2 et sa tension est maximale.The pivoting down of the hatch 3 causes the progressive elongation of the spring 6 until the hatch 3 reaches the position illustrated in FIG. figure 2 . At this position, the spring 6 is at its length L2 and its voltage is maximum.

Les articulations 6a et 6b du moyen élastique 6 sont alignées avec l'axe 5. On notera que le poids et la composante verticale de tension du ressort sont également alignés. La trappe est alors dans une position instable. En continuant le mouvement de pivotement de la trappe 3 pour rejoindre la position représentée à la figure 3, le centre de gravité G de la trappe 3 franchit la position instable. La composante F dans le plan du glacis de l'effort du ressort 6 diminue alors progressivement mais en exerçant un couple de pivotement propre à faire remonter la trappe (ou à en faciliter la remontée avec l'aide fournie par l'opérateur).The joints 6a and 6b of the elastic means 6 are aligned with the axis 5. It will be noted that the weight and the vertical component of the tension of the spring are also aligned. The hatch is then in an unstable position. Continuing the pivoting movement of the hatch 3 to reach the position shown in FIG. figure 3 , the center of gravity G of the hatch 3 passes the unstable position. The component F in the glazing plane of the force of the spring 6 then decreases gradually but exerting a proper pivoting torque to raise the hatch (or facilitate the recovery with the help provided by the operator).

Une fois la position de la figure 3 atteinte, à la seconde extrémité de la course de la trappe 3, l'ouverture 4 est totalement dégagée et le ressort 6 est à nouveau à sa longueur L1, avec un effort appliqué minimum exerçant cependant toujours une composante dans le plan du glacis de son effort de traction opposée au poids de la trappe. La position de la trappe lorsque l'ouverture est totalement dégagée peut aussi être dissymétrique par rapport à la position lorsque l'ouverture est fermée. Dans un tel cas, la longueur du ressort sera supérieure à celle qu'il a lorsque la trappe est obturée. L'effort fourni sera supérieur mais avec un bras de levier inférieur ce qui lui permettra de compenser le moment dû au poids de la trappe dans cette position.Once the position of the figure 3 reached, at the second end of the path of the hatch 3, the opening 4 is completely disengaged and the spring 6 is again at its length L1, with a minimum applied force still exerting a component in the plane of the glaze of its tensile force opposed to the weight of the hatch. The position of the hatch when the opening is completely clear can also be asymmetrical with respect to the position when the opening is closed. In such a case, the length of the spring will be greater than the one he has when the hatch is closed. The effort provided will be greater but with a lower lever arm which will allow it to compensate for the moment due to the weight of the hatch in this position.

Selon un autre mode de réalisation, illustré à la figure 4, le moyen élastique du dispositif 10 de compensation du poids de la trappe 3 pourra comporter un vérin 6 comportant un empilage de rondelles 6c coniques élastiques montées tête-bêche et fournissant un effort une fois comprimées.According to another embodiment, illustrated in figure 4 , the elastic means of the device 10 for compensating the weight of the hatch 3 may comprise a jack 6 comprising a stack of elastic conical washers 6c mounted head to tail and providing a force once compressed.

Une première extrémité 6b du vérin 6 comporte une première articulation 6b reliant le vérin 6 à la trappe 3 au moyen d'un bras de levier 3a, solidaire de la trappe 3, et dont une extrémité est positionnée au niveau de l'axe 5 et l'autre extrémité porte l'articulation 6b.A first end 6b of the jack 6 comprises a first hinge 6b connecting the jack 6 to the hatch 3 by means of a lever arm 3a, integral with the hatch 3, and one end of which is positioned at the axis 5 and the other end carries the hinge 6b.

Le bras de levier 3a positionne ainsi l'articulation 6b à distance de l'axe 5. La position angulaire du bras de levier 3a est choisie de manière à ce que lorsque le centre de gravité G de la trappe 3 est dans le plan vertical V passant par l'axe 5, la première et la seconde articulation 6b et 6a sont alignées (suivant la direction D passant par l'axe 5), formant ainsi une position instable pour le bras de levier 3a. La course du vérin 6 sera choisie suffisamment longue pour que le vérin 6 exerce encore un effort visant à stabiliser la trappe 4 sur les positions de courses extrêmes de la trappe 3.The lever arm 3a thus positions the hinge 6b at a distance from the axis 5. The angular position of the lever arm 3a is chosen so that when the center of gravity G of the hatch 3 is in the vertical plane V passing through the axis 5, the first and the second articulation 6b and 6a are aligned (in the direction D passing through the axis 5), thus forming an unstable position for the lever arm 3a. The stroke of the cylinder 6 will be chosen long enough for the cylinder 6 to exert a further effort to stabilize the hatch 4 on the extreme travel positions of the hatch 3.

La figure 5, représente une vue du dispositif de compensation 10 du poids d'une trappe du véhicule selon l'invention, et selon un troisième mode de réalisation, tel qu'il peut être vu par un opérateur situé dans le véhicule.The figure 5 , represents a view of the vehicle weight compensation device 10 according to the invention, and according to a third embodiment, as it can be seen by an operator in the vehicle.

Ainsi, l'opérateur voit la face interne 2a du glacis 2 dans laquelle l'ouverture 4, partiellement ouverte, permet de voir à l'extérieur du véhicule, le restant de l'ouverture 4 étant partiellement obturé par la trappe 3 (dont la face inférieure est ombrée par des hachures). L'axe de pivotement 5 de la trappe est fixé à la face interne 2a du glacis, perpendiculairement à celui-ci et au voisinage de l'ouverture 4. L'axe 5 comporte un moteur électrique 11 destiné à faire pivoter la trappe 3 autour de l'axe 5. Le moyen élastique 6 est solidaire de l'axe par une première articulation 6b et est solidaire du glacis 2 par sa seconde articulation 6a grâce à un plot de fixation 12.Thus, the operator sees the inner face 2a of the glaze 2 in which the opening 4, partially open, allows to see the outside of the vehicle, the remainder of the opening 4 being partially closed by the hatch 3 (whose underside is shaded by hatching). The pivot axis 5 of the hatch is fixed to the internal face 2a of the glazing, perpendicular to it and in the vicinity of the opening 4. The axis 5 comprises an electric motor 11 intended to rotate the hatch 3 around of the axis 5. The elastic means 6 is secured to the axis by a first hinge 6b and is integral with the glaze 2 by its second hinge 6a by means of a fastening stud 12.

L'invention permet ainsi de compenser le poids d'une trappe montée sur une paroi inclinée ce qui facilite les manipulations de la trappe. En outre, il n'est fait appel qu'à un unique moyen élastique ce qui simplifie le dispositif de compensation.The invention thus makes it possible to compensate the weight of a hatch mounted on an inclined wall which facilitates the handling of the hatch. In addition, it uses only a single elastic means which simplifies the compensation device.

Claims (4)

Véhicule (1) comportant une trappe (3) pivotante autour d'un axe (5) perpendiculaire à une paroi (2) inclinée du véhicule (1), trappe (3) stabilisable en position par l'action d'un moyen élastique (6) qui tend à positionner la trappe (3) aux extrémités de la course de pivotement de ladite trappe (3) en contrant tout ou partie du poids de la trappe (3), le positionnement de la trappe (3) sur une première extrémité obturant une ouverture (4) de la paroi (2) et le positionnement de la trappe (3) sur une seconde extrémité dégageant l'ouverture (4) de la paroi (2), véhicule (1) caractérisé en ce que le moyen élastique (6) est solidaire de la trappe (3) par sa première extrémité grâce à une première articulation (6b) située à distance de l'axe (5), le moyen élastique (6) étant solidaire du véhicule (1) par sa seconde extrémité (6a) au moyen d'une seconde articulation (6a), l'axe (5) et les articulations (6a, 6b) étant positionnés de façon à être alignés lorsque le centre de gravité (G) de la trappe (3) est situé dans un plan vertical à l'axe de pivotement (5) de la trappe (3), le moyen élastique (6) produisant alors son effort maximal.Vehicle (1) comprising a hatch (3) pivoting about an axis (5) perpendicular to an inclined wall (2) of the vehicle (1), hatch (3) stabilizable in position by the action of an elastic means ( 6) which tends to position the hatch (3) at the ends of the pivoting stroke of said hatch (3) by controlling all or part of the weight of the hatch (3), the positioning of the hatch (3) on a first end sealing an opening (4) of the wall (2) and the positioning of the hatch (3) on a second end clearing the opening (4) of the wall (2), vehicle (1) characterized in that the elastic means (6) is secured to the hatch (3) by its first end by a first hinge (6b) located at a distance from the axis (5), the elastic means (6) being secured to the vehicle (1) by its second end (6a) by means of a second articulation (6a), the axis (5) and the articulations (6a, 6b) being positioned so as to be aligned with each other. when the center of gravity (G) of the hatch (3) is located in a plane vertical to the pivot axis (5) of the hatch (3), the elastic means (6) then producing its maximum effort. Véhicule selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe (5) se situe sensiblement au-dessus de la trappe (3).Vehicle according to claim 1, characterized in that the axis (5) is located substantially above the hatch (3). Véhicule selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen élastique (6) comporte un ressort de traction (6).Vehicle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the elastic means (6) comprises a tension spring (6). Véhicule selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen élastique (6) comporte un vérin (6) comportant un empilage de rondelles élastiques (6c) compressibles.Vehicle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the elastic means (6) comprises a jack (6) having a stack of elastic washers (6c) compressible.
EP15175223.5A 2014-07-24 2015-07-03 Vehicle provided with a device for compensating the weight of a hatch Active EP2977536B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15175223T PL2977536T3 (en) 2014-07-24 2015-07-03 Vehicle provided with a device for compensating the weight of a hatch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1401729A FR3024175B1 (en) 2014-07-24 2014-07-24 DEVICE FOR WEIGHT COMPENSATION OF A TRAPPER AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2977536A1 true EP2977536A1 (en) 2016-01-27
EP2977536B1 EP2977536B1 (en) 2018-09-12

Family

ID=52016625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15175223.5A Active EP2977536B1 (en) 2014-07-24 2015-07-03 Vehicle provided with a device for compensating the weight of a hatch

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2977536B1 (en)
ES (1) ES2696750T3 (en)
FR (1) FR3024175B1 (en)
PL (1) PL2977536T3 (en)
TR (1) TR201819058T4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067145A (en) * 1976-10-18 1978-01-10 Caterpillar Tractor Co. Spring loaded access door
WO2006033019A2 (en) * 2004-09-21 2006-03-30 Pilkington Automotive Finland Oy Vehicle glazing
FR2943375A1 (en) 2009-03-23 2010-09-24 Nexter Systems Opening compensating device for opening frame of vehicle i.e. military vehicle, has helical spring that is inactive in opening range, and torsion bar that is inactive in another opening range

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067145A (en) * 1976-10-18 1978-01-10 Caterpillar Tractor Co. Spring loaded access door
WO2006033019A2 (en) * 2004-09-21 2006-03-30 Pilkington Automotive Finland Oy Vehicle glazing
FR2943375A1 (en) 2009-03-23 2010-09-24 Nexter Systems Opening compensating device for opening frame of vehicle i.e. military vehicle, has helical spring that is inactive in opening range, and torsion bar that is inactive in another opening range

Also Published As

Publication number Publication date
FR3024175A1 (en) 2016-01-29
PL2977536T3 (en) 2019-01-31
ES2696750T3 (en) 2019-01-17
EP2977536B1 (en) 2018-09-12
FR3024175B1 (en) 2018-02-16
TR201819058T4 (en) 2019-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2692024B1 (en) Electric vehicle charging-socket flap device compatible with pedestrian impacts
EP1564136A1 (en) Articulated Landing Gear Door
EP2463614B1 (en) Slat armour
FR3072372B1 (en) GRIPPING DEVICE FOR OBUS
FR3048954A1 (en) LOCK ACTUATOR DISENGAGING SYSTEM ON AN AIRCRAFT ENGINEER.
EP2977536B1 (en) Vehicle provided with a device for compensating the weight of a hatch
EP2911803B1 (en) Hinge knuckles for temporarily mounting a door on a vehicle chassis
CA3065657C (en) Process for protection from shocks that could affect aircraft landing gear
FR3047267A1 (en) IMPROVED MOTORIZATION SYSTEM FOR SLIDING DOOR
EP2974893B1 (en) Towing device and vehicle provided with such a towing device
EP3431916B1 (en) Military vehicle
FR2943375A1 (en) Opening compensating device for opening frame of vehicle i.e. military vehicle, has helical spring that is inactive in opening range, and torsion bar that is inactive in another opening range
EP3858677B1 (en) Step assembly for vehicles
FR3095616A1 (en) Assembly comprising a leaf and a guide device for a sliding wandering door, assembly method and vehicle thus equipped
EP3350065B1 (en) Motor vehicle boot
FR3062097A1 (en) TRUNK FOR TRANSPORT AND LAUNCHING ROBOT
FR3093474A1 (en) SLIDING DOOR WITH ARTICULATED DOOR BOTTOM
CA2762059C (en) Offset ballistic protection apparatus
EP3048032B1 (en) Front end of a vehicle provided with a pedestrian-protection device
CA2808508C (en) Positioning and fastening device for a ballistic protection element and structure equipped with such a device
FR2586745A1 (en) Pneumatic-spring device for opening and closing the shutters of building apertures
FR2998525A1 (en) Device for exchanging traction battery i.e. lithium-ion battery, of e.g. electric vehicle, has trap doors with openings whose lengths are greater than length of access toward pit in vehicle direction to authorize use of station
EP1191176A1 (en) Sectional door
EP1885986A2 (en) Door comprising obstacle-detection means which are equipped with a connector that is formed by two detachable parts
WO2017191116A1 (en) Device for handling parts mounted on at least one caster intended to rest on the ground.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160727

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180208

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015015965

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1040785

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2696750

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190117

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181213

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015015965

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

26N No opposition filed

Effective date: 20190613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190703

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1040785

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150703

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20230623

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20230623

Year of fee payment: 9

Ref country code: FI

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 9