EP2958636B1 - Fall arrester having damping, and damping elements for a fall protection device - Google Patents

Fall arrester having damping, and damping elements for a fall protection device Download PDF

Info

Publication number
EP2958636B1
EP2958636B1 EP14722081.8A EP14722081A EP2958636B1 EP 2958636 B1 EP2958636 B1 EP 2958636B1 EP 14722081 A EP14722081 A EP 14722081A EP 2958636 B1 EP2958636 B1 EP 2958636B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
post
layer
fall arrester
fall
stabiliser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14722081.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2958636A2 (en
Inventor
Péter Csizmadia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to SI201432034T priority Critical patent/SI2958636T1/en
Publication of EP2958636A2 publication Critical patent/EP2958636A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2958636B1 publication Critical patent/EP2958636B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068Anchors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/04Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/328Arrangements on buildings for connecting safety-lines fastened to the roof covering or insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/329Arrangements on buildings for connecting safety-lines with measures for dampening the fall

Definitions

  • the invention relates to a fall arrester with damping and damping elements for a fall arrest system that can be installed without fastening means penetrating the roof structure, and to a fall arrest system that includes a number of fall arresters, each of which is connected to a fall arrester.
  • Fall protection and fall protection systems are designed to protect people working on roofs and other elevated areas. On roofs that are only accessed for installation and maintenance work or for the purpose of green roofs, permanent railings are usually not installed and fall protection is installed. For safety reasons, people working on a roof without railings must be secured by a rope attached to a fall protection device.
  • fastening means and fastening points that penetrate the roof surface and its insulation layers are preferably dispensed with.
  • the elimination of the fastening points penetrating the roof structure has the great advantage that the individual layers of the roof structure are not affected.
  • the installation of the fall protection does not affect the tightness of the roof. In the event of a fall, fall arrest systems should minimize the free fall distance and absorb the fall of the secured person with as little damping as possible.
  • Document discloses for ballasted roofs DE 201 09 056 U1 a fall protection that can be installed without penetrating the roof, which consists of a flat support with a fabric structure (support surface) and loops attached to the support surface.
  • the fall protection is positioned above the roof waterproofing level and weighed down by the green roof structure, with the loops for attaching the safety rope being routed upwards through the green roof structure.
  • the utility model HU 3070U relates to a fall arrest system with lightning protection function that can be installed without penetrating the roof.
  • the holders of the fall protection each consist of a support surface lying in the plane and a post that is guided upwards in the vertical direction.
  • a load bearing layer is disposed above the bearing surface of each fall arrest bracket. The load bearing layer is weighed down by a surcharge so that, depending on the weight of the surcharge, the sliding movement of the fall arrest device is made more difficult.
  • the ballast can, for example, consist of a multi-layer green roof structure.
  • the holder consists of HU 3070U known fall protection essentially consists of a one-piece steel profile, which is initially formed into a plane lying arc with a circular or polygonal shape, the round steel before the arc is joined in a radial direction to the center point of the arc and from the center at right angles to vertical ones is guided upwards.
  • the vertical section has a fastening element for fastening a safety rope.
  • a fall protection holder can also serve as a lightning protection system. This applies in particular to a fall protection system consisting of several of the holders described above, which are connected to one another by an electrically conductive wire rope.
  • document DE 103 33 113 A1 discloses a roof penetration-free installable fall protection, for roofs with roof ballast, which a Support surface and a post connected thereto and projecting over a surface of the support surface, the post having a fastening element for securing a fall load to be protected against falls in a section remote from the support surface and projecting over the roof load.
  • the fall protection has a load-bearing layer intended as a base for at least part of the roof load.
  • the load-bearing layer is connected to the bearing surface, so that a multi-layer structure is created in the area of the bearing surface.
  • the load-bearing layer which protrudes laterally beyond the supporting surface, is dimensioned in such a way that the fall protection against the roof load holds the fall load acting on the fastening element.
  • the load-bearing layer can form one of the layers of the multi-layer green roof.
  • the post facing the off DE 103 33 113 A1 known fall protection belongs, not rigid, but has a joint or a spring.
  • the post and the fastening element provided for fastening the safety rope can each be designed in such a way that they show a visible deformation after being subjected to the load of the fall, and thus bring about a damping load application.
  • a fall is also cushioned by a certain displacement (see paragraph 14) of the fall arrest device in the direction of the falling load.
  • the post is held by a post receiving element (cf. 6 Reference number 36) or by a thread (cf. 10 Reference numeral 30) is connected to the base plate, with the post not being stabilized by additional means in the area of its lateral surface in either of the two cases.
  • the standing plate can have an upper and a lower part, with the load-bearing layer being arranged between the two, so that there is a multi-layer structure limited to the area of the standing plate.
  • the post, fastener or base to which the post is connected may be DE 103 33 113 A1 known fall protection consist of any weatherproof material that can withstand the relevant loads.
  • the components mentioned are preferably made of metal. If the post is to be deformable, glass fiber reinforced plastic or hard rubber is proposed as the material for the post.
  • Flat fiberglass reinforced material forming part of the load bearing layer and/or the base plate is in DE 103 33 113 A1 not revealed. In the DE 103 33 113 A1 disclosed device, or its components, also have no predetermined breaking points.
  • a safety device consisting of a floppy flap and two flange-like bodies.
  • the flange-like bodies serving as the base of the device rest on the top and bottom of the slack flap serving as the ballast receiving element and thus have a multi-layered structure in the area of the base.
  • the flange-like bodies are connected by a fastener.
  • the attachment means has an eyelet at the top or is connected to a post.
  • the post is not stabilized by the flange-like bodies in the area of its lateral surface.
  • the two in DE 60 2004 010846 T2 disclosed flange-like body incisions and perforations, which cause a plastic deformation of the flange-like body in the event of a crash and can thereby dampen a crash.
  • Flat fiberglass reinforced material forming part of the load bearing layer and/or the base plate is in DE 60 2004 010846 not revealed.
  • a limited spatial displacement of the fall protection system in the event of a fall is permitted within the framework of the safety specifications.
  • the limited spatial displacement can be understood as a controlled sliding movement, the sliding movement advantageously causing a cushioning of the fall and thereby advantageously reducing the stress on the individual parts as well as the stress on the safety line and the safety harness as well as the stresses acting on the falling person.
  • the section of the fall protection running in the vertical direction is at least partially surrounded by an elastic material in the area or section surrounded by the ballast elements.
  • the material which preferably consists of a cylindrical rubber section, causes additional cushioning in the event of a load and should prevent the cable holder from buckling at right angles in the area of the upper edge of the ballast elements. Instead, the rubber section achieves a more rounded kinking of the section of the fall arrest device running in the vertical direction.
  • the elastic material used as kink protection which surrounds the vertical post section of the fall protection in sections, has no damping effect worth mentioning.
  • EP 2 216 466 A1 a device that is to be firmly connected to the roof and cannot be installed without penetrating the roof, in which a deformable section made of sheet steel can be integrated in the base area (cf. Fig. 22).
  • the deformable section surrounds the upwardly projecting post in the area of its lateral surface and provides additional stabilization of the post in the event of a fall.
  • Flat fiberglass-reinforced material that forms part of the load-bearing layer and thereby contributes to improving post anchorage and/or stabilizing the post is in EP 2 216 466 A1 not revealed.
  • DE 103 18 322 B3 discloses a fall protection device (anchorage point) consisting of a base plate and a post connected to it (retaining rod) with a lifting eye.
  • the anchor point is firmly (ie not without roof penetration) connected to the roof by the base plate.
  • the lateral surface of the post is surrounded by a plastically deformable sleeve.
  • the sleeve ensures that the post is not already deformed by the pre-tensioning of the safety ropes and that no undesirable increase in force occurs when a person falls into the safety rope.
  • Flat glass fiber reinforced material that forms part of the load bearing layer and thereby improves the contributes to post anchorage and/or stabilizes the post is in EP 2 216 466 A1 not revealed.
  • GB 2 354 052 A discloses an anchor point for a fall arrest system. Each attachment point is connected to the roof by means of a fastener (bolt) without penetrating the roof and has an elastomeric element for damping in the event of a fall, which surrounds the outer surface of the post at least in sections.
  • Flat fiberglass-reinforced material that forms part of the load-bearing layer and thereby contributes to improving post anchorage and/or stabilizing the post is in GB 2 354 052 A not revealed. None of the above prior art documents discloses the improved dampening properties of sheet fiberglass reinforced material as part of a multi-layered post anchor fall arrest system or a fall arrest system with a post stabilizer.
  • none of the documents discloses a multi-layered ballast element that corresponds in structure and purpose to the fall arrester according to the invention, with at least one of the layers of the fall arrester made of a composite material reinforced with glass fibers and/or carbon fibers (GRP layer and/or CFRP layer ) consists.
  • GRP layer and/or CFRP layer a composite material reinforced with glass fibers and/or carbon fibers
  • the object of the invention is to provide additional damping elements for a cable holding device, wherein the cable holding device can be used alone or in combination with several similar cable holding devices as fall protection that can be installed without penetrating the roof and has improved damping properties having.
  • the object of the invention is to provide additional damping elements for a cable holding device, which has at least one standing element (support surface) lying in the plane and a vertical, deformable post fastened on the upper side of the standing element, as well as providing additional damping elements in one as a post anchorage serving stand element (support surface).
  • a multi-layer fall arrester according to claim 1, i.e. by a fall arrester which has a post anchorage and/or a post stabilizer.
  • the object is also achieved by a post stabilizer according to the invention, which can be used as an additional damping element in combination with a conventional fall protection device, which has at least one standing element (support surface) lying in the plane and a vertical post attached to the top of the standing element.
  • the core idea of the invention consists in the at least sectionally multi-layered structure of the mentioned damping elements, with at least one of the layers consisting of a composite material (GRP layer) reinforced with glass fibers and/or carbon fibers, and the individual layers of the multi-layered section among themselves at least in sections are connected to each other in a laminate-like manner or are connected to each other by an outer shell made of GRP material.
  • GRP layer composite material
  • the core idea is the integration of a post stabilizer and/or a post anchorage into the multi-layer section of the fall arrester, the fall arrester having the additional function of an enlarged contact surface or the function of a load-bearing layer.
  • the present fall arrester causes additional damping in the event of a fall due to its multi-layer structure, at least in sections, in combination with the post stabilizer integrated into the multi-layer structure of a fall arrester, or in connection with the post anchoring integrated into the multi-layer structure of a fall arrester.
  • the additional damping is brought about because the multi-layered sections of the additional damping elements each have different deformation properties compared to a single-layer material.
  • the change in the deformation properties of the fall arrester can also be varied by combining different materials (e.g. rubber, sheet metal, materials reinforced with glass fibers) inside the multi-layered fall arrester sections.
  • materials e.g. rubber, sheet metal, materials reinforced with glass fibers
  • the change in the deformation properties of the fall arrester can be varied in that the layers are connected to one another at least in part and/or at least in sections in the manner of a laminate.
  • a further way of connecting the layers can also be achieved by an outer covering.
  • Materials reinforced with glass fibers (GRP materials) which can be hardened with the addition of a hardenable polymer, have proven to be particularly useful for covering or framing the multi-layer fall arrester sections with an uppermost and a lowermost layer.
  • the shifting of the layers inside the multi-layered sections is made more difficult by the hardened GRP shell, so that on in this way a variation of the damping properties of the multi-layered damping elements can be achieved.
  • the multi-layered nature of the fall arrester relates to several aspects and advantages.
  • the multiple layers allow the integration of a post stabilizer and/or a post anchorage in the multi-layer section of the fall arrester.
  • the multiple layers result in improved damping of the rope holding device used in combination with the fall arrester in the event of a fall, because at least the layers on the inside of the multi-layered area are arranged in such a way that they can move against one another in the event of a fall, thereby providing damping.
  • the other two damping elements provided according to the invention i.e. the post stabilizer and the post anchorage, which can optionally also have a multi-layer structure, are integrated in the fall arrester, which is multi-layer at least in sections.
  • Integrated in the context of the invention means that the fall arrester, in particular the multi-layered section of the fall arrester, is connected to the post stabilizer in the area of its underside end section (base area), or that the fall arrester, in particular the multi-layered section of the fall arrester, is connected to the post anchorage connected is.
  • a fixed, i.e. non-detachable connection is preferred, which is produced by connecting protruding sections of the fall arrester to protruding sections of the post stabilizer or the post anchorage by gluing, laminating or by mechanical fasteners.
  • a common layer of GRP material is particularly preferred because this material particularly improves the damping in the event of a fall.
  • the post belonging to the rope holding device can be in one piece and as in HU 3070 U or in DE 10 2008 012 232 A1 revealed to merge into the spirally curved stand element.
  • the item can also be in several parts and be connected to a flat plate that serves as a standing element.
  • a post that does not have a stand element can be connected by the lock nut to a post adapter that also serves as a stand element.
  • a thread can also be cut into the post adapter or a threaded nut can be integrated into a multi-layer post adapter made of GRP material, so that the post can be fastened to the post adapter without a lock nut.
  • a fall arrest device For safety reasons, a fall arrest device must be repositioned if it has made even a slight sliding movement. As a rule, this means that the layers of the roof structure must be completely rebuilt, at least in the area of those fall protection brackets that have moved under the load of the fall.
  • the effort for the partial reconstruction of a green roof is often almost as great as a complete new installation of the green roof. For cost reasons alone, it is therefore advantageous if displacement of the fall protection can be avoided.
  • the use of the damping elements according to the invention can even ensure that the components belonging to the cable holding device are not displaced in relation to the roof surface in the event of a fall, ie the energy released during a fall is completely absorbed by the additional damping elements according to the invention and the deformable components of the fall arrest system (deformable post and deformable cable bracket).
  • the use of the damping elements according to the invention ensures that the length of the sliding movement performed by a fall arrest device equipped with one or more of the damping elements to dampen the fall energy does not exceed a distance of 1.00 m.
  • a fall arrester equipped with one of the damping elements according to the invention in particular a fall arrester equipped with the fall arrester according to the invention, therefore meets the requirements of the EN 795 standard.
  • the post stabilizer and/or the post anchorage are also constructed in several layers, at least in sections.
  • the multiple layers of the post stabilizer and/or the post anchoring additionally provided in the preferred embodiment allows the connection types between the two mentioned damping components and the fall arrester to be varied.
  • the multi-layer section of the fall arrester has at least one layer made of a composite material reinforced with glass fibers and/or carbon fibers, the composite layer being a common layer of the multi-layer Post stabilizer and / or the multi-layer post anchor forms.
  • composite materials reinforced with glass fibers (GRP) and/or carbon fibers (CRP) or other suitable fibers plays an important role in the multi-layer structure of the fall arrester, the post stabilizer and the post anchorage.
  • Materials made of fiber cement or perforated metal sheets (perforated metal sheets) can also be used, at least in sections, for the construction of the fall arrester, the post stabilizer and the post anchorage.
  • GRP glass fiber reinforced plastics
  • Curable polymers are used to strengthen the fiber mats (glass fiber fabric).
  • the usual resins e.g.
  • the strength of the GRP material can be greatly influenced solely by the arrangement of the layers within the overall multi-layered GRP material. With a consistently overlapping arrangement of the glass fiber layers, a very high level of strength is achieved. In the case of a butting arrangement of individual layers, on the other hand, the strength of the multiplicity of layers arranged butting and sometimes overlapping is reduced.
  • the GRP layer on the upper side of the fall arrester extends beyond the edge of the fall arrester and rests on at least part of the surface of the upper side of additional ballast receiving elements, which serve to increase the surface area of the fall arrester.
  • An important aspect of the invention relates to the design of a post stabilizer which is intended for use in combination with a conventional cable holding device.
  • Known cable holding devices consist of at least one vertical post which is connected to a stand element lying in the plane.
  • the post stabilizer according to the invention which is placed on the cable holding device from above, has an opening at the top in the area of its upper side and an opening at the bottom in the area of its underside for receiving the post.
  • the post stabilizer preferably at least partially surrounds the lateral surface of the post and extends in the vertical direction up to at least one third of the total height of the post.
  • the stabilizing effect emanating from the post stabilizer is preferably achieved in that the post stabilizer placed on the post from above at least partially surrounds the lateral surface of the post and surrounds the post at least up to a third, but preferably at least up to half, of its total height.
  • the post stabilizer rests directly on the post, at least with its upper end section, and thereby stabilizes it.
  • the post stabilizer integrated in the fall arrester is designed as a post shell, with the post shell having the shape of a cone or a hemisphere.
  • the two preferred forms are characterized in that the opening on the bottom in the area of the underside has a larger diameter than the opening on the top in the area of the top.
  • the post cover integrated in the fall arrester has at least one layer made of a glass fiber reinforced composite material (GRP layer), the GRP layer forming a coherent layer with the GRP layer of the multi-layer fall arrester.
  • GRP layer glass fiber reinforced composite material
  • the post stabilizer designed as a post cover has at least one layer that consists of a GRP material and at the same time forms a layer of the multi-layer fall arrester.
  • a large number of such connected layers causes a corresponding improvement in the stability of the connection between the post stabilizer and the fall arrester.
  • the post cover integrated in the fall arrester has a base lying in the plane, the base connected to the fall arrester having at least a three-layer structure, and the top layer and bottom layer of the base made of a fiberglass-reinforced material composite material (GRP layer).
  • GRP layer fiberglass-reinforced material composite material
  • the at least three-layer structure is characterized in that a GRP layer is provided as the top and bottom layer.
  • a GRP layer is provided as the top and bottom layer.
  • the sandwich-like structure is characterized by the fact that the flexible metal causes a certain rigidity in the base area, while the layer of elastic polymer gives the base area the elasticity and strength required in the event of a fall.
  • the thickness of the top and bottom GRP layers can vary.
  • the post stabilizer integrated in the fall arrester which is designed as a post shell, has a lower reinforcement in the area of the base and/or an upper reinforcement in the upper end section.
  • the lower reinforcement in the base area and the upper reinforcement in the upper end section are connected to one another by the lateral surface of the post shell.
  • the lateral surface of the post shell can be made comparatively thin because in the event of a fall the post shell does not tear due to the upper reinforcement, but is pressed down by the bending post.
  • the post shell, which is pushed together under this movement, is stabilized by the lower reinforcement in the area of the base.
  • the damping effect of the post shell in this embodiment is therefore primarily due to the change in shape of the GRP material of the lateral surface.
  • the deflecting post With the forces acting in the event of a fall, the deflecting post can easily have a cutting effect on its surroundings.
  • the reinforcement lying in the base area through the previously mentioned alternative options ensures that the fall arrester is not destroyed in the base area by the bending post in the event of a fall.
  • a second essential aspect of the invention relates to an embodiment of the fall arrester with integrated post anchoring, the fall arrester comprising a central opening serving as post anchoring for receiving a post or a post adapter and the edge area of the central opening having a reinforcement.
  • the reinforcement of the post anchoring brings about the advantages already mentioned above in connection with the reinforcement of the fall arrester.
  • a further aspect of the invention relates to the intentional insertion of predetermined breaking points in the area of the post stabilizer and/or the post anchorage. It is provided that the post stabilizer has at least one predetermined breaking point and/or the post anchorage has at least one predetermined breaking point.
  • Selected areas of the post stabilizer and/or the post anchorage are deliberately weakened by predetermined breaking points, whereby the device nevertheless withstands the static horizontal force of 0.7 kN prescribed by the safety regulations.
  • the weakening can only affect individual sections or several sections, or all components of the post stabilizer or the post anchorage.
  • the post stabilizer designed as a post shell is reinforced in the base area, but has a number of predetermined breaking points in the area of the lateral surface and on the top of the post shell.
  • the predetermined breaking points can either be formed by preformed openings or incisions or can be achieved by weakening the layer thickness. A combination of both measures is also conceivable.
  • the post stabilizer integrated in the fall arrester has at least one predetermined breaking point in the area of the opening at the top, and/or at least one predetermined breaking point in the area of the lateral surface of the post stabilizer, and/or at least in the area of the base connected to the fall arrester has a predetermined breaking point.
  • the post stabilizer has several predetermined breaking points arranged in a row one above the other in the area of its lateral surface.
  • the predetermined breaking points arranged in a row one above the other have the effect of a perforation line.
  • the tearing of the post cover along the perforation line under the influence of the bending post can be made more difficult, e.g. because the layer thickness of the post cover increases in the direction of the base.
  • the line of perforations causes a controlled course of cushioning with regard to the location of the cushioning and the extent of the cushioning.
  • the post stabilizer designed as a post cover has in the region of the upper side central opening as a predetermined breaking point at least one outgoing from the central opening longitudinal opening.
  • the longitudinal opening establishes the direction of controlled rupture of the post sleeve under the action of the deflecting post.
  • the post cover has at least three predetermined breaking points in the area of the opening at the top, with the predetermined breaking points designed as incisions or longitudinal openings being arranged at the same distance from one another, starting from the central opening.
  • the three longitudinal openings define one of the possible directions of controlled rupturing of the post cover under the action of the deflecting post.
  • the post stabilizer integrated in the fall arrester, or the post anchorage integrated in the fall arrester has a recess on the underside.
  • the size of the recess corresponds in each case to the shape and height of the stand element belonging to the fall protection.
  • the recess provided for receiving the post anchorage or for receiving the stand element is dimensioned such that the underside of the recess has only a very small distance to the top side of the stand element. This causes contact between the stand element and the material on the underside of the recess under the roof ballast, which presses down on the base area of the post stabilizer or the post anchorage. This contact causes an additional stabilization of the respective cable holding device.
  • the above-described embodiments of the fall arrester can each preferably have two or more lobe-like ballast receiving elements arranged at the same distance from one another in order to increase the bearing surface, the ballast receiving elements being on the top side and/or are connected at least in sections on the underside to a glass fiber reinforced composite material (GRP material), which is also part of the post cover or the post anchorage.
  • GRP material glass fiber reinforced composite material
  • the ballast receiving elements can be folded down or up to save space during transport of the stackable safety carriage with a semicircular or conical cross section.
  • the post stabilizer which is also multi-layered at least in sections, does not necessarily have to be used in connection with a multi-layer fall arrester, but can be used independently.
  • the object of the invention is therefore to provide a damping element for a cable holding device which has at least one standing element (support surface) lying in the plane and a vertical and deformable post fastened on the top of the standing element.
  • the advantageous properties of the post stabilizer are also based on the multi-layer nature of the post stabilizer.
  • a post stabilizer designed as a post cover absorbs the required static horizontal force of 0.7 kN and can therefore be used with any type of fall arrester, i.e. the post cover according to the invention can be used as an independent damping element.
  • a post stabilizer designed as a post cover can also fulfill a signaling function by being painted with a fluorescent paint or by installing lamps (e.g. light-emitting diodes (LED)).
  • lamps e.g. light-emitting diodes (LED)
  • a scale on the lateral surface can also mark the height up to which the respective individual layers belonging to a green roof structure should reach.
  • the post stabilizer is designed as a post cover and has at least one predetermined breaking point.
  • the predetermined breaking points also have an indicator function, i.e. a tear at a predetermined breaking point indicates that a fall has occurred or at least a load similar to a fall has occurred.
  • At least one of the layers of the multi-layer post cover is made of a composite material reinforced with glass fibers (GRP layer).
  • a three-layer structure in the area of the base is very particularly preferred, with the respective top layer and bottom layer of the base consisting of a composite material (GRP layer) reinforced with glass fibers.
  • GRP layer composite material reinforced with glass fibers.
  • An essential aspect of the post stabilizer relates to the enlargement of the contact surface through additional flat or lobe-like ballast absorption elements.
  • the post stabilizer designed as a post shell has a lower reinforcement in the area of the base and/or an upper reinforcement in the upper end section.
  • the post stabilizer designed as a post shell has in the area of its lateral surface several predetermined breaking points arranged in a row one above the other and/or in the area of the base at least one predetermined breaking point and/or in the area of the top central opening as a predetermined breaking point at least one starting from the opening longitudinal openings.
  • a very particularly preferred post stabilizer is a post cover that has at least three predetermined breaking points in the area of the opening at the top, with the predetermined breaking points designed as incisions or as longitudinal openings, starting from the central opening, being arranged at the same distance from each other, i.e. in a star shape.
  • a fall arrester according to the invention or a post stabilizer according to the invention for constructing a fall protection device or for constructing a fall protection system.
  • the base area 4d is first of all distinguished in its shape by the fact that it has a recess 4p in the lower area, the shape and size of which corresponds to the stand element (not shown) of one that can be inserted into the post stabilizer Cable holding device corresponds. This allows the fall arrester 1 with the integrated cone-shaped post stabilizer 4a to be placed on the rope holding device 2 from above (as in 7 shown) without the fall arrester 1 being deformed in the area above the standing element.
  • the multilayer structure in the base area 4d has two further layers 4n, 4m in addition to the upper GRP layer 4e and the lower GRP layer 4f.
  • the layer 4n consists of a metal sheet and the second layer 4m consists of a woven or non-woven fabric (Vilestoff).
  • a disc-shaped disc made of sheet metal 4n is placed on top of the cone. The layers 4m and 4e are then applied.
  • the multi-layer structure has special deformation properties simply because of the encasing by the outer GRP layers 4e and 4f, which frame the multi-layer structure.
  • FIG. 2 shows the layer structure of a post stabilizer 4, which is designed as a cone-shaped post shell 4a, in detail.
  • a metal 4n is arranged as an additional layer between the upper layer 4e and the lower layer 4f.
  • the metal 4n is folded up in the base area of the post shell 4a and thereby causes a reinforcement 4g of the post stabilizer 4 in the lower area, ie in the area of the base 4d of the post shell 4a.
  • the layer 4n can consist of a polymer 4o instead of metal.
  • a woven or non-woven fabric 4m is integrated between the upper layer 4e and the lower layer 4f.
  • the bottom picture of 2 show the
  • Post shell 4a in cross section with the top opening 4b and the bottom opening 4c and the bottom recess 4p.
  • the cone-shaped post stabilizer 4a integrated into the fall arrester 1 has a multi-layer structure.
  • the two outer layers 4e, 4f protrude in the radial direction beyond the base and form the surface of the fall arrester 1 adjoining the base area 4d.
  • the load-bearing layer 4m is made of a woven or non-woven material from the two outer layers 4e, 4f sandwiched.
  • Figure 12 shows a conical post stabilizer 4a with a top opening 4b and a bottom opening 4c. Through the top opening 4b of the post stabilizer 4 protrudes the upper end of the post with the cable attachment 2g. The base area of the post stabilizer 4 rests on the top of the standing element and weights the same.
  • Figure 4a shows a cable holding device 2 consisting of a post and a stand element, which has a cable attachment 2g at the upper end, in cross section.
  • a flat material which can consist of a woven or non-woven fabric 1c, lies on the standing element 2b to increase the surface area. Nonwovens are very particularly preferred as sheet material.
  • the fall arrester has a central opening which is provided for receiving the post.
  • the connection between the conical post stabilizer 4 and the ballast receiving element 4m/1c (catcher carpet) can also be made as a detachable connection using screws or rivets. The components mentioned together make up fall protection 6.
  • FIG Figure 4b shows an alternative embodiment of FIG Figure 4a shown device.
  • the fall arrester 1 is not made of a flat material, but of a grid-like material 1d.
  • the one provided for the green roof structure Bulk material penetrates into the interstices of the mesh fall arrester 1d and thereby increases the frictional resistance of the fall arrester 1 in the event of a fall.
  • the components mentioned together make up fall protection 6.
  • FIG Figure 4c shows an alternative embodiment of FIG Figure 4b Fall Protection 6 shown.
  • the Fall Protection 6 in Figure 4c is characterized in that a ballast receiving element 1c made of a woven or non-woven material is additionally connected to the base 4d of the post cover 4a in addition to the grid safety slide 1d.
  • figure 5 shows a cone-shaped post stabilizer 4a from the top. Its upper side has a total of 4 predetermined breaking points 4i, with the predetermined breaking points 4i in the form of longitudinal openings each starting from the central opening 4b.
  • the longitudinal openings 4i allow a post to be torn in a controlled manner into the top side and the subsequent lateral surface of the post cover 4a.
  • the designed in the form of longitudinal openings predetermined breaking points 4i are arranged at the same distance from each other in a star shape. As a result, the post 2a, which bends over in the event of a load, is guided into the nearest longitudinal opening 4i in each case.
  • the conical post stabilizer 4a shown from the top view has four surface elements 4q made of GRP material and shaped like lobes. These surface elements 4q stabilize the base 4d and also increase the bearing surface, so that a post shell 4a equipped with the surface elements 4q is fixed even better by the load of the green roof. An additional enlargement of the contact surface is achieved by the ballast receiving element 4m.
  • the post shell 4a has the reinforcement 4g in the base area. In the upper end section, the post shell 4a has the upper reinforcement 4a.
  • FIG 6 shows the in figure 5 illustrated post stabilizer in an embodiment without the reinforcements 4g, 4h.
  • the post 7 shows a cable holding device 2 with a post 2a and a stand element 2b, the post 2a having a spirally bent post section 2d in the middle section.
  • the spiral winding in the post section 2d provides additional damping in the event of a fall.
  • the post has a rope attachment 2g at the upper end section.
  • the cable attachment 2g consists of an annular opening.
  • the cable attachment can consist of a carabiner or a bayonet catch.
  • the post 2a of the cable holding device 2 can also be constructed in several parts and does not have to merge into the stand element 2b in one piece, but can, as in FIGS Figures 8 to 11 be connected to a post adapter.
  • the multi-layered fall arrester section 3b, the upper GRP layer 3a, the lower GRP layer 3e and the layer 3f made of a woven or non-woven fabric, which increases the fall arrester area as a ballast absorbing element.
  • the post anchor 5 serves as an anchor for the post adapter 2f.
  • the post anchorage 5 has a recess 5f which corresponds in shape and size to the cross section of the upper section of the post adapter 2f.
  • the post 2a is constructed in several parts, with the lower part protruding beyond the green roof 7 being formed by the adapter 2f bent in a U-shape.
  • the post adapter 2f includes the lateral extensions lying in the plane, on the upper side of which the post anchorage 5 integrated into the fall arrester rests.
  • the U-shaped section of the post adapter 2f protrudes through the central opening 5a of the post anchorage and is accessible from above for fastening the post 2a.
  • the post anchorage 5 together with the post 2a attached to the post adapter 2f.
  • the post 2a is surrounded by a sheath. In the event of a fall, the post 2a is deflected and the shell detaches from its original position, so that the stress on the post is indicated.
  • the post anchorage has the recess 5f on the underside.
  • the post anchorage 5 In the area of the opening 5a, the post anchorage 5 has a multilayer structure, with the upper layer 5b and the lower layer 5c being formed from a glass fiber reinforced material.
  • the ballast receiving element 3f/1c is integrated between the layers 5b and 5c in order to increase the area of the fall arrester.
  • the multi-layered fall arrester section 3d is formed by reinforcement made of an elastic material 3d, the layer 3f made of a woven or non-woven fabric, and the metal reinforcement 3c, besides the outer GRP layers 3a, 3e.
  • FIG. 10 shows the post adapter 2f, which is integrated into the opening 5a of the post anchorage, in that the lateral sections of the post adapter 2f protrude into the multi-layer fall arrester section 3 and are integrated therein.
  • the connection between the lateral sections of the post adapter 2f and the layers of the multi-layer fall arrester 3 in the area of the opening 5a can be made either by fastening means, such as screws, or by an adhesive. Vertical, layer-penetrating openings are provided to allow the adhesive to penetrate the various layers.
  • the post 2a is connected to the post adapter 2f by the lock nut 2e. Instead of the lock nut 2e, a thread can also be cut into the metal post adapter 2f so that the post 2a can be fastened thereto.
  • the post adapter 2f has the reinforcement 5d in the area of the base.
  • the reinforcement 5d provides additional stabilization of the post adapter 2f in the event of a fall and a Improvement in cushioning.
  • the post 2a is connected to the post adapter 2f by the lock nut 2e.
  • a thread can also be cut into the post adapter 2f or a threaded nut can be integrated into the multi-layer post adapter 2f made of GRP material, so that the post 2a can be fastened to it without a lock nut.
  • a post stabilizer 4 which consists of two substantially U-shaped bent flat steel sheets, the two U-shaped bent sheets, which together form four cross braces 4l, are arranged perpendicular to one another, so that the post stabilizer 4 is opposite to a post inserted in the stabilizer , which is bent into the plane in the event of a fall, offers uniform stabilization.
  • the top opening 4b of the stabilizer 4 is provided for the passage of the post.
  • FIG. 13 shows a post stabilizer 4, which is designed as a post shell 4a in the shape of a cone.
  • the special feature of the post cover 4a shown is that it has the lower reinforcement 4g in the base area 4d and the upper reinforcement 4g in the area of the upper end section of the post cover 4a.
  • the two reinforcements 4g and 4h provide additional stabilization of the post cover in the event of a fall.
  • the lower reinforcement 4g provides an improved connection between the post cover and the base area of the post stabilizer 4.
  • the post shell 4a has a cone shape.
  • the post cover 4a has the predetermined breaking point 4j.
  • the post casing 4a has the predetermined breaking point 4k.
  • the predetermined breaking point 4j can be punctiform or, as in the example shown, consist of a plurality of predetermined breaking points arranged in a line. The same applies to the predetermined breaking point 4k in the area of the base 4d.
  • the predetermined breaking point 4j consists of a large number of selective predetermined breaking points arranged one after the other.
  • the in 14 Total post stabilizer 4 shown four tab-like ballast receiving elements 4q.
  • the lobe-like ballast absorbing elements 4q preferably have at least two layers, with the upper layer and the lower layer each consisting of a material reinforced with glass fibers. As a result, the flap-like extensions 4q are flexible and can be folded up or down to transport the post stabilizer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Thermistors And Varistors (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Fangschlitten mit Dämpfung und Dämpfungselemente für eine Absturzsicherung, die ohne den Dachaufbau durchdringende Befestigungsmittel installierbar ist, sowie ein Absturzsicherungssystem, das mehrere Absturzsicherungen, die jeweils mit einem Fangschlitten verbunden sind, umfasst.The invention relates to a fall arrester with damping and damping elements for a fall arrest system that can be installed without fastening means penetrating the roof structure, and to a fall arrest system that includes a number of fall arresters, each of which is connected to a fall arrester.

Absturzsicherungen und Absturzsicherungssysteme dienen der Sicherung von Personen, die auf Dächern und anderen erhöht gelegenen Bereichen arbeiten. Bei Dächern, die nur für Installations- und Wartungsmaßnahmen oder zum Zweck einer Dachbegrünung betreten werden, wird meist auf permanente Geländer verzichtet und eine Absturzsicherung installiert. Aus Sicherheitsgründen müssen die auf einem Dach ohne Geländer tätigen Personen durch ein Seil, das an einer Absturzsicherung befestigt ist, gesichert werden.Fall protection and fall protection systems are designed to protect people working on roofs and other elevated areas. On roofs that are only accessed for installation and maintenance work or for the purpose of green roofs, permanent railings are usually not installed and fall protection is installed. For safety reasons, people working on a roof without railings must be secured by a rope attached to a fall protection device.

Bei der Einrichtung der Absturzsicherung auf einem Flachdach wird bevorzugt auf Befestigungsmittel und Befestigungspunkte, welche die Dachoberfläche und deren Isolationsschichten durchdringen, verzichtet. Der Wegfall von den Dachaufbau durchdringenden Befestigungspunkten hat den großen Vorteil, dass die einzelnen Schichten des Dachaufbaus nicht beeinträchtigt werden. Die Installation der Absturzsicherung beeinträchtigt somit nicht die Dichtigkeit des Daches. Im Falle eines Absturzes sollen Absturzsicherungen die Strecke des freien Falls minimieren und den Fall der gesicherten Person möglichst gedämpft abfangen.When setting up the fall protection on a flat roof, fastening means and fastening points that penetrate the roof surface and its insulation layers are preferably dispensed with. The elimination of the fastening points penetrating the roof structure has the great advantage that the individual layers of the roof structure are not affected. The installation of the fall protection does not affect the tightness of the roof. In the event of a fall, fall arrest systems should minimize the free fall distance and absorb the fall of the secured person with as little damping as possible.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene dachdurchdringungsfrei installierbare Sicherungsvorrichtungen, d.h. Sicherungsvorrichtungen, die ohne den Einsatz von den Dachaufbau durchdringenden Befestigungsmitteln installierbar sind, bekannt.Various safety devices that can be installed without penetrating the roof are known from the prior art, ie safety devices that can be installed without the use of fastening means penetrating the roof structure.

Für Dächer mit Dachauflast offenbart Dokument DE 201 09 056 U1 eine dachdurchdringungsfrei installierbare Absturzsicherung, welche aus einer flächige Auflage mit Gewebestruktur (Auflagefläche) sowie an der Auflagefläche befestigten Schlaufen besteht. Die Absturzsicherung wird oberhalb der Dachabdichtungsebene positioniert und von durch den Dachbegrünungsaufbau beschwert, wobei die Schlaufen zur Befestigung des Sicherungsseils durch den Dachbegrünungsaufbau nach oben geführt werden.Document discloses for ballasted roofs DE 201 09 056 U1 a fall protection that can be installed without penetrating the roof, which consists of a flat support with a fabric structure (support surface) and loops attached to the support surface. The fall protection is positioned above the roof waterproofing level and weighed down by the green roof structure, with the loops for attaching the safety rope being routed upwards through the green roof structure.

Das Gebrauchsmuster HU 3070U betrifft eine dachdurchdringungsfrei installierbare Absturzsicherung mit Blitzschutzfunktion. Die Halter der Absturzsicherung bestehen jeweils aus einer in der Ebene liegenden Auflagefläche sowie einem in vertikale Richtung nach oben geführten Pfosten. Oberhalb der Auflagefläche eines jeden Absturzsicherungshalters ist eine Lastaufnahmeschicht angeordnet. Die Lastaufnahmeschicht wird durch eine Auflast beschwert, so dass, abhängig vom Gewicht der Auflast, die Gleitbewegung der Absturzsicherung erschwert wird. Die Auflast kann z.B. aus einem mehrschichtigen Dachbegrünungsaufbau bestehen.The utility model HU 3070U relates to a fall arrest system with lightning protection function that can be installed without penetrating the roof. The holders of the fall protection each consist of a support surface lying in the plane and a post that is guided upwards in the vertical direction. A load bearing layer is disposed above the bearing surface of each fall arrest bracket. The load bearing layer is weighed down by a surcharge so that, depending on the weight of the surcharge, the sliding movement of the fall arrest device is made more difficult. The ballast can, for example, consist of a multi-layer green roof structure.

Zur Erzielung einer optimalen Dämpfung besteht der Halter der aus HU 3070U bekannten Absturzsicherung jeweils im Wesentlichen aus einem einstückigen Stahlprofil, das zunächst zu einem in der Ebene liegenden Bogen mit kreisrunder oder polygonaler Form geformt ist, wobei der Rundstahl noch vor dem Zusammenschluss des Bogens in radialer Richtung zum Mittelpunkt des Bogens und vom Mittelpunkt aus rechtwinklig in vertikale Richtung nach oben geführt ist. Am oberen Endabschnitt weist der vertikale Abschnitt ein Befestigungselement zur Befestigung eines Sicherungsseils auf. Bei entsprechender Erdung kann ein solcher Absturzsicherungshalter zugleich als Blitzschutzanlage dienen. Das gilt insbesondere für ein Absturzsicherungssystem, bestehend aus mehreren der vorbeschriebenen Halter, die durch ein elektrisch leitendes Drahtseil miteinander verbunden sind.To achieve optimal damping, the holder consists of HU 3070U known fall protection essentially consists of a one-piece steel profile, which is initially formed into a plane lying arc with a circular or polygonal shape, the round steel before the arc is joined in a radial direction to the center point of the arc and from the center at right angles to vertical ones is guided upwards. At the upper end section, the vertical section has a fastening element for fastening a safety rope. With appropriate grounding, such a fall protection holder can also serve as a lightning protection system. This applies in particular to a fall protection system consisting of several of the holders described above, which are connected to one another by an electrically conductive wire rope.

Dokument DE 103 33 113 A1 offenbart eine dachdurchdringungsfrei installierbare Absturzsicherung, für Dächer mit Dachauflast, welche eine Auflagefläche und einen mit dieser verbundenen und über eine Oberfläche der Auflagefläche vorstehenden Pfosten umfasst, wobei der Pfosten in einem von der Auflagefläche entfernt gelegenen und über die Dachauflast vorstehenden Abschnitt ein Befestigungselement zum Sichern einer gegen Absturz zu schützenden Absturzlast aufweist. Die Absturzsicherung weist eine als Unterlage für wenigstens einen Teil der Dachauflast bestimmte Lastaufnahmeschicht auf. Die Lastaufnahmeschicht ist mit der Auflagefläche verbunden, so dass im Bereich der Auflagefläche ein mehrschichtiger Aufbau entsteht. Die Lastaufnahmeschicht, die seitlich über die Auflagefläche übersteht ist so bemessen, dass die mit der Dachauflast beaufschlagte Absturzsicherung die am Befestigungselement angreifende Absturzlast hält. Die Lastaufnahmeschicht kann eine der Schichten der mehrschichtigen Dachbegrünung bilden.document DE 103 33 113 A1 discloses a roof penetration-free installable fall protection, for roofs with roof ballast, which a Support surface and a post connected thereto and projecting over a surface of the support surface, the post having a fastening element for securing a fall load to be protected against falls in a section remote from the support surface and projecting over the roof load. The fall protection has a load-bearing layer intended as a base for at least part of the roof load. The load-bearing layer is connected to the bearing surface, so that a multi-layer structure is created in the area of the bearing surface. The load-bearing layer, which protrudes laterally beyond the supporting surface, is dimensioned in such a way that the fall protection against the roof load holds the fall load acting on the fastening element. The load-bearing layer can form one of the layers of the multi-layer green roof.

Um zu vermeiden, dass der von der Absturzlast entfernt liegende Teil der Platte nicht oder nur reduziert vom Boden abgehoben wird, ist der Pfosten, der zu der aus DE 103 33 113 A1 bekannten Absturzsicherung gehört, nicht starr, sondern weist ein Gelenk oder eine Feder aus. Alternativ kann der Pfosten und das für die Befestigung des Sicherungsseils vorgesehene Befestigungselement jeweils so ausgebildet sein, dass diese nach der Belastung durch die Absturzlast eine sichtbare Verformung aufweisen, und so eine dämpfende Lasteinleitung bewirken. Die Dämpfung eines Sturzes wird auch durch eine gewisse Verschiebung (vergl. Absatz 14) der Absturzsicherung in Richtung der abstürzenden Last bewirkt.In order to avoid that the part of the panel remote from the fall load is not lifted from the ground or is only lifted to a limited extent, the post facing the off DE 103 33 113 A1 known fall protection belongs, not rigid, but has a joint or a spring. Alternatively, the post and the fastening element provided for fastening the safety rope can each be designed in such a way that they show a visible deformation after being subjected to the load of the fall, and thus bring about a damping load application. A fall is also cushioned by a certain displacement (see paragraph 14) of the fall arrest device in the direction of the falling load.

Bei der in DE 103 33 113 A1 offenbarten Vorrichtung wird der Pfosten durch ein Pfostenaufnahmeelement (vgl. Fig. 6 Bezugszeichen 36) oder durch ein Gewinde (vgl. Fig. 10 Bezugszeichen 30) mit der Standplatte verbunden, wobei der Pfosten in keinem der beiden Fälle durch zusätzliche Mittel im Bereich seiner Mantelfläche stabilisiert wird. Die Standplatte kann einen oberen und einen unteren Teil aufweisen, wobei die Lastaufnahmeschicht zwischen beiden angeordnet ist, so dass beschränkt auf den Bereich der Standplatte eine mehrschichtiger Aufbau vorliegt.At the in DE 103 33 113 A1 device disclosed, the post is held by a post receiving element (cf. 6 Reference number 36) or by a thread (cf. 10 Reference numeral 30) is connected to the base plate, with the post not being stabilized by additional means in the area of its lateral surface in either of the two cases. The standing plate can have an upper and a lower part, with the load-bearing layer being arranged between the two, so that there is a multi-layer structure limited to the area of the standing plate.

Der Pfosten, das Befestigungselement oder die Standplatte, mit welcher der Pfosten verbunden ist, können bei der aus DE 103 33 113 A1 bekannten Absturzsicherung aus jedem wetterfesten Material, das den relevanten Belastungen standhält, bestehen. Bevorzugt bestehen die genannten Bestandteile aus Metall. Allein für den Fall, dass der Pfosten verformbar sein soll, wird als Material für den Pfosten glasfaserverstärkter Kunststoff oder Hartgummi vorgeschlagen. Flächiges glasfaserverstärktes Material, das einen Bestandteil der Lastaufnahmeschicht und/oder der Standplatte bildet, ist in DE 103 33 113 A1 nicht offenbart. Die in DE 103 33 113 A1 offenbarte Vorrichtung, bzw. deren Bestandteile, weisen auch keine Sollbruchstellen auf.The post, fastener or base to which the post is connected may be DE 103 33 113 A1 known fall protection consist of any weatherproof material that can withstand the relevant loads. The components mentioned are preferably made of metal. If the post is to be deformable, glass fiber reinforced plastic or hard rubber is proposed as the material for the post. Flat fiberglass reinforced material forming part of the load bearing layer and/or the base plate is in DE 103 33 113 A1 not revealed. In the DE 103 33 113 A1 disclosed device, or its components, also have no predetermined breaking points.

Aus DE 60 2004 010846 T2 ( = EP 1 803 871 A2 ) ist eine Sicherheitsvorrichtung bekannt, die aus einem schlaffen Lappen und zwei flanschähnlichen Körpern besteht. Die als Standfläche der Vorrichtung dienenden flanschähnlichen Körper, liegen obenseitig und untenseitg an dem als Ballastaufnahmeelement dienenden schlaffen Lappen an und weisen so im Bereich der Standfläche einen mehrschichtigen Aufbau auf. Die flanschähnlichen Körper sind durch ein Befestigungsmittel verbunden. Für die Befestigung des Sicherungsseils weist das Befestigungsmittel obenends eine Öse auf oder ist mit einem Pfosten verbunden. Der Pfosten wird von den flanschähnlichen Körpern jedoch nicht im Bereich seiner Mantelfläche stabilisiert. In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die beiden in DE 60 2004 010846 T2 offenbarten flanschähnlichen Körper Einschnitte und Perforationen auf, welche im Absturzfall eine plastische Deformation der flanschähnlichen Körper bewirken und dadurch einen Absturz dämpfen können. Flächiges glasfaserverstärktes Material, das einen Bestandteil der Lastaufnahmeschicht und/oder der Standplatte bildet, ist in DE 60 2004 010846 nicht offenbart.Out of DE 60 2004 010846 T2 ( = EP 1 803 871 A2 ) is known a safety device consisting of a floppy flap and two flange-like bodies. The flange-like bodies serving as the base of the device rest on the top and bottom of the slack flap serving as the ballast receiving element and thus have a multi-layered structure in the area of the base. The flange-like bodies are connected by a fastener. For attaching the safety cable, the attachment means has an eyelet at the top or is connected to a post. However, the post is not stabilized by the flange-like bodies in the area of its lateral surface. In a preferred embodiment, the two in DE 60 2004 010846 T2 disclosed flange-like body incisions and perforations, which cause a plastic deformation of the flange-like body in the event of a crash and can thereby dampen a crash. Flat fiberglass reinforced material forming part of the load bearing layer and/or the base plate is in DE 60 2004 010846 not revealed.

Weitere dachdurchdringungsfrei installierbare Absturzvorrichtungen sind aus EP 2 279 031 B1 und WO 2007/089139 A2 sowie aus US 2011/0005150 A1 , DE 10 2006 054 408 A1 und EP 1 690 567 A2 bekannt.Other fall arrest devices that can be installed without penetrating the roof are out EP 2 279 031 B1 and WO 2007/089139 A2 as well as off US2011/0005150A1 , DE 10 2006 054 408 A1 and EP 1 690 567 A2 known.

Bei den vorgenannten dachdurchdringungsfrei installierbaren Absturzsicherungen ist im Rahmen der Sicherheitsvorgaben eine begrenzte räumliche Verschiebung der Absturzsicherung im Absturzfall zulässig. Die begrenzte räumliche Verschiebung kann als kontrollierte Gleitbewegung verstanden werden, wobei die Gleitbewegung vorteilhaft eine Dämpfung des Sturzes bewirkt und dadurch die Belastung der Einzelteile sowie die Belastung des Sicherungsseils und des Sicherungsgeschirrs sowie die Belastungen, welche auf die fallende Person wirken, vorteilhaft verringert.In the case of the aforementioned fall protection systems that can be installed without penetrating the roof, a limited spatial displacement of the fall protection system in the event of a fall is permitted within the framework of the safety specifications. The limited spatial displacement can be understood as a controlled sliding movement, the sliding movement advantageously causing a cushioning of the fall and thereby advantageously reducing the stress on the individual parts as well as the stress on the safety line and the safety harness as well as the stresses acting on the falling person.

Aus Dokument DE 10 2008 012 232 A1 ist der Einsatz der in HU 3070U beschriebenen Absturzsicherung in Verbindung mit tragbaren Ballastelementen als transportable Absturzsicherung bekannt. Bei dieser transportablen Absturzsicherung wird die Standfläche des jeweiligen Absturzsicherungshalters nicht durch das zur Dachbegrünung gehörende Schüttgut belastet, sondern durch mehrere Ballastelemente, die während des Einsatzes der Absturzsicherung, d.h. temporär, mit der Absturzsicherung verbunden werden.From document DE 10 2008 012 232 A1 is the use of in HU 3070U described fall protection known in connection with portable ballast elements as transportable fall protection. With this transportable fall protection, the base of the respective fall protection holder is not loaded by the bulk material belonging to the green roof, but by several ballast elements that are connected to the fall protection while the fall protection is in use, ie temporarily.

Bei der in DE 10 2008 012 232 A1 offenbarten transportablen Absturzsicherung ist vorgesehen, dass der in vertikale Richtung verlaufende Abschnitt der Absturzsicherung in dem von den Ballastelementen umgebenen Bereich oder Abschnitt zumindest teilweise von einem elastischen Material umgeben ist. Das bevorzugt aus einem zylindrischen Gummiabschnitt bestehende Material bewirkt im Belastungsfall eine zusätzliche Abfederung und soll verhindert das rechtwinklige Abknicken der Seilhalterung im Bereich der Oberkante der Ballastelemente. Stattdessen wird durch den Gummiabschnitt ein eher abgerundetes Abknicken des in vertikale Richtung verlaufenden Abschnitts der Absturzsicherung erreicht. Nachteiliger Weise geht von dem als Knickschutz dienenden elastischen Materialen, das den in vertikale Richtung verlaufenden Pfostenabschnitt der Absturzsicherung abschnittsweise umgibt, im Absturzfall keine nennenswerte Dämpfungswirkung aus. Wie bei den anderen aus dem Stand der Technik bekannten Absturzsicherungen wird die Dämpfung bei der aus DE 10 2008 012 232 A1 bekannten Absturzsicherung im Absturzfall allein durch die Verformung des im Bereich der Standfläche spiralförmig gebogenen Pfostens und durch die begrenzte Verschiebung (kontrollierte Gleitbewegung) der gesamten durch Ballastelemente beschwerten Absturzsicherung bewirkt.At the in DE 10 2008 012 232 A1 disclosed transportable fall protection it is provided that the section of the fall protection running in the vertical direction is at least partially surrounded by an elastic material in the area or section surrounded by the ballast elements. The material, which preferably consists of a cylindrical rubber section, causes additional cushioning in the event of a load and should prevent the cable holder from buckling at right angles in the area of the upper edge of the ballast elements. Instead, the rubber section achieves a more rounded kinking of the section of the fall arrest device running in the vertical direction. Disadvantageously, in the event of a fall, the elastic material used as kink protection, which surrounds the vertical post section of the fall protection in sections, has no damping effect worth mentioning. As with the other fall arrest devices known from the prior art, the damping of the from DE 10 2008 012 232 A1 well-known fall protection in the event of a fall simply by the deformation of the spirally curved in the area of the base Post and caused by the limited displacement (controlled sliding movement) of the entire fall protection weighted by ballast elements.

Jedoch weisen die vorbekannten dachdurchdringungsfrei installierbaren Absturzsicherungen, die geeignet sind eine kontrollierte Gleitbewegung auszuführen, außer den jeweils verformbaren Pfosten oder Seilhalterungen keine zusätzlichen Maßnahmen zur Dämpfung eines Sturzes auf.However, the previously known fall arrest systems that can be installed without penetrating the roof and are suitable for performing a controlled sliding movement have no additional measures for damping a fall apart from the respective deformable posts or cable holders.

Aus dem technischen Gebiet der nicht dachdurchdringungsfrei installierbaren Absturzsicherungen (d.h. Absturzsicherungen, die fest mit dem Dachaufbau verbunden werden) sind bereits verschiedene technische Maßnahmen zur Dämpfung von Abstürzen bekannt.Various technical measures for cushioning falls are already known from the technical field of fall protection that cannot be installed without penetrating the roof (i.e. fall protection that is firmly connected to the roof structure).

So offenbart das Dokument EP 2 216 466 A1 eine fest mit dem Dach zu verbindende, nicht dachdurchdringungsfrei installierbare Vorrichtung, bei der im Sockelbereich ein deformierbarer Abschnitt aus Stahlblech integriert sein kann (vgl. Fig. 22). Der deformierbare Abschnitt umgibt den nach oben ragenden Pfosten im Bereich seiner Mantelfläche und bewirkt im Absturzfall eine zusätzliche Stabilisierung des Pfostens. Flächiges glasfaserverstärktes Material, das einen Bestandteil der Lastaufnahmeschicht bildet und dadurch zur Verbesserung der Pfostenverankerung beiträgt und/oder eine Stabilisierung des Pfostens bewirkt, ist in EP 2 216 466 A1 nicht offenbart.So reveals the document EP 2 216 466 A1 a device that is to be firmly connected to the roof and cannot be installed without penetrating the roof, in which a deformable section made of sheet steel can be integrated in the base area (cf. Fig. 22). The deformable section surrounds the upwardly projecting post in the area of its lateral surface and provides additional stabilization of the post in the event of a fall. Flat fiberglass-reinforced material that forms part of the load-bearing layer and thereby contributes to improving post anchorage and/or stabilizing the post is in EP 2 216 466 A1 not revealed.

DE 103 18 322 B3 offenbart eine Absturzsicherung (Anschlagpunkt), die aus einer Grundplatte und einem mit dieser verbundenen Pfosten (Haltestab) mit Anhängeöse besteht. Der Anschlagpunkt wird durch die Grundplatte fest (d.h. nicht dachdurchdringungsfrei) mit dem Dach verbunden. Die Mantelfläche des Pfostens ist von einer plastisch verformbaren Hülse umgeben. Die Hülse bewirkt, dass der Pfosten nicht bereits durch die Vorspannung der Sicherungsseile verformt wird und dass beim Sturz einer Person in das Sicherungsseil kein unerwünschter Kraftanstieg auftritt. Flächiges glasfaserverstärktes Material, das einen Bestandteil der Lastaufnahmeschicht bildet und dadurch zur Verbesserung der Pfostenverankerung beiträgt und/oder eine Stabilisierung des Pfostens bewirkt, ist in EP 2 216 466 A1 nicht offenbart. DE 103 18 322 B3 discloses a fall protection device (anchorage point) consisting of a base plate and a post connected to it (retaining rod) with a lifting eye. The anchor point is firmly (ie not without roof penetration) connected to the roof by the base plate. The lateral surface of the post is surrounded by a plastically deformable sleeve. The sleeve ensures that the post is not already deformed by the pre-tensioning of the safety ropes and that no undesirable increase in force occurs when a person falls into the safety rope. Flat glass fiber reinforced material that forms part of the load bearing layer and thereby improves the contributes to post anchorage and/or stabilizes the post is in EP 2 216 466 A1 not revealed.

GB 2 354 052 A offenbart einen Anschlagpunkt für eine Absturzsicherung. Jeder Anschlagpunkt wird durch ein Befestigungsmittel (Bolzen) nicht dachdurchdringungsfrei mit dem Dach verbunden und weist zur Dämpfung im Absturzfall ein elastomeres Element auf, das die Mantelfläche des Pfostens zumindest abschnittsweise umgibt. Flächiges glasfaserverstärktes Material, das einen Bestandteil der Lastaufnahmeschicht bildet und dadurch zur Verbesserung der Pfostenverankerung beiträgt und/oder eine Stabilisierung des Pfostens bewirkt, ist in GB 2 354 052 A nicht offenbart. Keines der vorgenannten Dokumente aus dem Stand der Technik offenbart die verbesserten Dämpfungseigenschaften von flächigem glasfaserverstärktem Material als Bestandteil einer mehrschichtigen Absturzsicherung mit Pfostenverankerung oder eine Absturzsicherung mit einem Pfostenstabilisator. GB 2 354 052 A discloses an anchor point for a fall arrest system. Each attachment point is connected to the roof by means of a fastener (bolt) without penetrating the roof and has an elastomeric element for damping in the event of a fall, which surrounds the outer surface of the post at least in sections. Flat fiberglass-reinforced material that forms part of the load-bearing layer and thereby contributes to improving post anchorage and/or stabilizing the post is in GB 2 354 052 A not revealed. None of the above prior art documents discloses the improved dampening properties of sheet fiberglass reinforced material as part of a multi-layered post anchor fall arrest system or a fall arrest system with a post stabilizer.

Insbesondere offenbart keines der Dokumente ein mehrschichtig aufgebautes Ballastelement, das im Aufbau und Zweck dem erfindungsgemäßen Fangschlitten entspricht, wobei mindestens eine der Schichten des Fangschlittens aus einem mit Glasfasern und/oder mit Carbonfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Schicht und/oder CFK-Schicht) besteht.In particular, none of the documents discloses a multi-layered ballast element that corresponds in structure and purpose to the fall arrester according to the invention, with at least one of the layers of the fall arrester made of a composite material reinforced with glass fibers and/or carbon fibers (GRP layer and/or CFRP layer ) consists.

Dementsprechend offenbaren die genannten Dokumente auch nicht die technischen Vorteile, die sich ergeben, wenn die einzelnen Schichten des mehrschichtigen Abschnitts untereinander zumindest abschnittsweise laminatartig miteinander verbunden sind, oder wenn die einzelnen Schichten des mehrschichtigen Abschnitts durch eine äußere aus GFK-Material bestehende Hülle umschlossen werden.Accordingly, the documents mentioned also do not disclose the technical advantages that arise when the individual layers of the multi-layer section are connected to one another at least in sections in the manner of a laminate, or when the individual layers of the multi-layer section are enclosed by an outer shell made of GRP material.

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der Erfindung in der Bereitstellung zusätzlicher Dämpfungselemente für eine Seilhaltevorrichtung, wobei die Seilhaltevorrichtung alleine oder in Kombination mit mehreren gleichartigen Seilhaltevorrichtungen als dachdurchdringungsfrei installierbare Absturzsicherung einsetzbar ist und verbesserte Dämpfungseigenschaften aufweist. Insbesondere besteht die Aufgabe der Erfindung in der Bereitstellung zusätzlicher Dämpfungselemente für eine Seilhaltevorrichtung, welche mindestens ein in der Ebene liegendes Standelement (Auflagefläche) und einen auf der Oberseite des Standelements befestigten vertikalen, verformbaren Pfosten aufweist, sowie in der Bereitstellung zusätzlicher Dämpfungselemente in einem als Pfostenverankerung dienenden Standelement (Auflagefläche).Against this background, the object of the invention is to provide additional damping elements for a cable holding device, wherein the cable holding device can be used alone or in combination with several similar cable holding devices as fall protection that can be installed without penetrating the roof and has improved damping properties having. In particular, the object of the invention is to provide additional damping elements for a cable holding device, which has at least one standing element (support surface) lying in the plane and a vertical, deformable post fastened on the upper side of the standing element, as well as providing additional damping elements in one as a post anchorage serving stand element (support surface).

Die Aufgabe wird gelöst durch einen mehrschichtigen Fangschlitten nach Anspruch 1, d.h. durch einen Fangschlitten, der eine Pfostenverankerung und/oder einen Pfostenstabilisator aufweist. Die Aufgabe wird außerdem gelöst durch einen erfindungsgemäßen Pfostenstabilisator, der als zusätzliche Dämpfungselement in Kombination mit einer herkömmlichen Absturzsicherung, welche mindestens ein in der Ebene liegendes Standelement (Auflagefläche) und einen auf der Oberseite des Standelements befestigten vertikalen Pfosten aufweist, einsetzbar ist.The object is achieved by a multi-layer fall arrester according to claim 1, i.e. by a fall arrester which has a post anchorage and/or a post stabilizer. The object is also achieved by a post stabilizer according to the invention, which can be used as an additional damping element in combination with a conventional fall protection device, which has at least one standing element (support surface) lying in the plane and a vertical post attached to the top of the standing element.

Somit gilt im Sinne der Erfindung sowohl

  • ein mehrschichtiger Fangschlitten mit Pfostenstabilisator, als auch
  • ein mehrschichtiger Fangschlitten mit Pfostenverankerung, sowie
  • ein Pfostenstabilisator
als "zusätzliches Dämpfungselement".Thus, for the purposes of the invention, both
  • a multi-layer fall arrester with post stabilizer, as well
  • a multi-layer fall arrester with post anchoring, as well as
  • a post stabilizer
as an "additional damping element".

Der Kerngedanke der Erfindung besteht in dem zumindest abschnittsweise mehrschichtigen Aufbau der genannten Dämpfungselemente, wobei mindestens eine der Schichten aus einem mit Glasfasern und/oder mit Carbonfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Schicht) besteht, und die einzelnen Schichten des mehrschichtigen Abschnitts untereinander zumindest abschnittsweise laminatartig miteinander verbunden sind oder durch eine äußere aus GFK-Material bestehende Hülle miteinander verbunden werden. Außerdem besteht der Kerngedanke in der Integration eines Pfostenstabilisators und/oder einer Pfostenverankerung in den mehrschichtigen Abschnitt des Fangschlittens, wobei der Fangschlitten die zusätzliche Funktion einer vergrößerten Auflagefläche, bzw. die Funktion einer Lastaufnahmeschicht hat.The core idea of the invention consists in the at least sectionally multi-layered structure of the mentioned damping elements, with at least one of the layers consisting of a composite material (GRP layer) reinforced with glass fibers and/or carbon fibers, and the individual layers of the multi-layered section among themselves at least in sections are connected to each other in a laminate-like manner or are connected to each other by an outer shell made of GRP material. In addition, the core idea is the integration of a post stabilizer and/or a post anchorage into the multi-layer section of the fall arrester, the fall arrester having the additional function of an enlarged contact surface or the function of a load-bearing layer.

Die vorbekannten dachdurchdringungsfrei installierbaren Absturzsicherungen weisen im Hinblick auf den inneren Aufbau der Auflagefläche, bzw. den inneren Aufbau der Lastaufnahmeschicht, keine Maßnahmen und Merkmale auf, die eine zusätzliche Dämpfung eines Sturzes bewirken könnten.With regard to the internal structure of the contact surface or the internal structure of the load-bearing layer, the previously known fall protection systems that can be installed without penetrating the roof have no measures or features that could bring about additional damping of a fall.

Im Gegensatz dazu bewirkt der vorliegende Fangschlitten aufgrund seines zumindest abschnittsweise mehrschichtigen Aufbaus in Kombination mit dem - in den mehrschichtigen Aufbau eines Fangschlittens integrierten Postenstabilisator, bzw. in Verbindung mit der in den mehrschichtigen Aufbau eines Fangschlittens integrierten Postenverankerung, im Absturzfall eine zusätzliche Dämpfung.In contrast, the present fall arrester causes additional damping in the event of a fall due to its multi-layer structure, at least in sections, in combination with the post stabilizer integrated into the multi-layer structure of a fall arrester, or in connection with the post anchoring integrated into the multi-layer structure of a fall arrester.

Bewirkt wird die zusätzliche Dämpfung weil die mehrschichtig aufgebauten Abschnitte der zusätzlichen Dämpfungselemente im Vergleich zu einem einschichtigen Material jeweils veränderte Verformungseigenschaften aufweisen.The additional damping is brought about because the multi-layered sections of the additional damping elements each have different deformation properties compared to a single-layer material.

Die Veränderung der Verformungseigenschaften des Fangschlittens kann auch dadurch variiert werden, dass im Inneren der mehrschichtig aufgebauten Fangschlittenabschnitte verschiedene Materialen (z.B. Gummi, Bleche, mit Glasfasern verstärkte Materialien) kombiniert werden.The change in the deformation properties of the fall arrester can also be varied by combining different materials (e.g. rubber, sheet metal, materials reinforced with glass fibers) inside the multi-layered fall arrester sections.

Alternativ kann die Veränderung der Verformungseigenschaften des Fangschlittens dadurch variiert werden, dass die Schichten untereinander zumindest zum Teil und/oder zumindest abschnittsweise laminatartig mit einander verbunden sind. Eine weitere Art der Verbindung der Schichten kann auch durch eine äußere Umhüllung erreicht werden. Als Umhüllung, bzw. Umrahmung, der mehrschichtig aufgebauten Fangschlittenabschnitte durch eine oberste und eine unterste Schicht, haben sich mit Glasfasern verstärkte Materialien (GFK-Materialien), die unter Hinzugabe eines aushärtbaren Polymers verfestigbar sind, besonders bewährt.Alternatively, the change in the deformation properties of the fall arrester can be varied in that the layers are connected to one another at least in part and/or at least in sections in the manner of a laminate. A further way of connecting the layers can also be achieved by an outer covering. Materials reinforced with glass fibers (GRP materials), which can be hardened with the addition of a hardenable polymer, have proven to be particularly useful for covering or framing the multi-layer fall arrester sections with an uppermost and a lowermost layer.

Die Verschiebung der Schichten im Inneren der mehrschichtig aufgebauten Abschnitte wird durch die ausgehärtete GFK-Hülle erschwert, so dass auf diese Weise eine Variation der Dämpfungseigenschaften der jeweils mehrschichtig aufgebauten Dämpfungselemente erzielt werden kann.The shifting of the layers inside the multi-layered sections is made more difficult by the hardened GRP shell, so that on in this way a variation of the damping properties of the multi-layered damping elements can be achieved.

Somit betrifft die Mehrschichtigkeit des Fangschlittens mehrere Aspekte und Vorteile. Zum einen erlaubt die Mehrschichtigkeit die Integration eines Pfostenstabilisators und/oder einer Pfostenverankerung im mehrschichtigen Abschnitt des Fangschlittens. Zum anderen bewirkt die Mehrschichtigkeit eine verbesserte Dämpfung der in Kombination mit dem Fangschlitten eingesetzten Seilhaltevorrichtung im Falle eines Absturzes, weil zumindest die in dem mehrschichtigen Bereich innen liegenden Schichten so angeordnet sind, dass sie sich im Absturzfall gegeneinander verschieben können und dadurch eine Dämpfung bewirken.Thus, the multi-layered nature of the fall arrester relates to several aspects and advantages. On the one hand, the multiple layers allow the integration of a post stabilizer and/or a post anchorage in the multi-layer section of the fall arrester. On the other hand, the multiple layers result in improved damping of the rope holding device used in combination with the fall arrester in the event of a fall, because at least the layers on the inside of the multi-layered area are arranged in such a way that they can move against one another in the event of a fall, thereby providing damping.

Die beiden anderen erfindungsgemäß vorgesehenen Dämpfungselemente, d.h. der Pfostenstabilisator und die Pfostenverankerung, die optional ebenfalls einen mehrschichtigen Aufbau aufweisen können, sind in den zumindest abschnittsweise mehrschichtigen Fangschlitten integriert.The other two damping elements provided according to the invention, i.e. the post stabilizer and the post anchorage, which can optionally also have a multi-layer structure, are integrated in the fall arrester, which is multi-layer at least in sections.

"Integriert" im Sinne der Erfindung bedeutet, dass der Fangschlitten, insbesondere der mehrschichtige Abschnitt des Fangschlittens, mit dem Pfostenstabilisator im Bereich seines untenseitigen Endabschnitts (Sockelbereich) verbunden ist, bzw. dass der Fangschlitten, insbesondere der mehrschichtige Abschnitt des Fangschlittens, mit der Pfostenverankerung verbunden ist."Integrated" in the context of the invention means that the fall arrester, in particular the multi-layered section of the fall arrester, is connected to the post stabilizer in the area of its underside end section (base area), or that the fall arrester, in particular the multi-layered section of the fall arrester, is connected to the post anchorage connected is.

Bevorzugt wird eine feste, d.h. nicht lösbare Verbindung, die hergestellt wird, indem jeweils überstehende Abschnitte des Fangschlittens mit überstehenden Abschnitten des Pfostenstabilisators, bzw. der Pfostenverankerung, durch Kleben, Laminieren oder durch mechanische Befestigungsmittel verbunden werden. Besonders bevorzugt ist durch eine gemeinsame Schicht aus GFK-Material, weil dieses Material die Dämpfung im Absturzfall besonders verbessert.A fixed, i.e. non-detachable connection is preferred, which is produced by connecting protruding sections of the fall arrester to protruding sections of the post stabilizer or the post anchorage by gluing, laminating or by mechanical fasteners. A common layer of GRP material is particularly preferred because this material particularly improves the damping in the event of a fall.

Der Vorteil der erfindungsgemäß zusätzlichen Dämpfungselemente insgesamt besteht somit darin, dass deren Einsatz in Verbindung mit einer aus Pfosten und Standelement (Auflagefläche) bestehende Seilhaltevorrichtung im Absturzfall eine wesentlich verbesserte Dämpfung des Sturzes bewirkt.The advantage of the invention additional damping elements as a whole is that their use in conjunction with a rope holding device consisting of post and stand element (support surface) in the event of a fall significantly improves the damping of the fall.

Der zur Seilhaltevorrichtung gehörende Pfosten kann einstückig sein und so wie in HU 3070 U oder in DE 10 2008 012 232 A1 offenbart in das spiralförmig gebogene Standelement übergehen. In einer Alternative kann der Posten aber auch mehrteilig sein und mit einer flächigen Platte, die als Standelement dient, verbunden sein.The post belonging to the rope holding device can be in one piece and as in HU 3070 U or in DE 10 2008 012 232 A1 revealed to merge into the spirally curved stand element. In an alternative, the item can also be in several parts and be connected to a flat plate that serves as a standing element.

Weiterhin kann ein Pfosten, der kein Standelement aufweist durch die Kontermutter mit einem zugleich als Standelement dienenden Pfostenadapter verbunden sein. Anstatt der Kontermutter 2e kann auch ein Gewinde in den Pfostenadapter geschnitten sein oder eine Gewindemutter in eine mehrschichtigen Pfostenadapter aus GFK-Material integriert sein, so dass der Pfosten am Pfostenadapter ohne eine Kontermutter befestigt werden kann.Furthermore, a post that does not have a stand element can be connected by the lock nut to a post adapter that also serves as a stand element. Instead of the lock nut 2e, a thread can also be cut into the post adapter or a threaded nut can be integrated into a multi-layer post adapter made of GRP material, so that the post can be fastened to the post adapter without a lock nut.

Aus Sicherheitsgründen muss eine Absturzsicherung neu positioniert werden, falls diese eine auch nur geringfügige Gleitbewegung ausgeführt hat. Das bedeutet in der Regel, dass die Schichten des Dachaufbaus zumindest im Bereich jener Absturzsicherungshalter, die sich unter der Belastung des Absturzes bewegt haben, komplett neu aufgebaut werden muss. Allerdings ist der Aufwand für den abschnittweisen Neuaufbau einer Dachbegrünung oftmals fast genauso groß wie eine komplette Neuinstallation der Dachbegrünung. Allein aus Kostengründen ist es daher vorteilhaft, wenn eine Verschiebung der Absturzsicherung vermieden werden kann.For safety reasons, a fall arrest device must be repositioned if it has made even a slight sliding movement. As a rule, this means that the layers of the roof structure must be completely rebuilt, at least in the area of those fall protection brackets that have moved under the load of the fall. However, the effort for the partial reconstruction of a green roof is often almost as great as a complete new installation of the green roof. For cost reasons alone, it is therefore advantageous if displacement of the fall protection can be avoided.

Im Idealfall kann durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Dämpfungselemente sogar erreicht werden, dass die zur Seilhaltevorrichtung gehörenden Bestandteile im Absturzfall in Bezug auf die Dachoberfläche nicht verschoben werden, d.h. die beim Absturz freiwerdende Energie wird vollständig von den erfindungsgemäßen zusätzlichen Dämpfungselementen und den verformbaren Bestandteilen der Absturzsicherung (verformbarer Pfosten und verformbare Seilhalterung) aufgenommen.Ideally, the use of the damping elements according to the invention can even ensure that the components belonging to the cable holding device are not displaced in relation to the roof surface in the event of a fall, ie the energy released during a fall is completely absorbed by the additional damping elements according to the invention and the deformable components of the fall arrest system (deformable post and deformable cable bracket).

In jedem Fall wird durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Dämpfungselemente aber erreicht, dass die Länge der Gleitbewegung, welche eine mit einem oder mehreren der Dämpfungselementen ausgerüstete Absturzsicherung zur Dämpfung der Fallenergie ausführt, eine Strecke von 1,00 m nicht übersteigt. Damit erfüllt eine mit einem der erfindungsgemäßen Dämpfungselemente ausgerüstete Absturzsicherung, insbesondere eine mit dem erfindungsgemäßen Fangschlitten ausgerüstete Absturzsicherung, die Vorgaben der Norm EN 795.In any case, the use of the damping elements according to the invention ensures that the length of the sliding movement performed by a fall arrest device equipped with one or more of the damping elements to dampen the fall energy does not exceed a distance of 1.00 m. A fall arrester equipped with one of the damping elements according to the invention, in particular a fall arrester equipped with the fall arrester according to the invention, therefore meets the requirements of the EN 795 standard.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass neben dem Fangschlitten auch der Pfostenstabilisator und/oder die Pfostenverankerung zumindest abschnittsweise mehrschichtig aufgebaut sind.In a preferred embodiment it is provided that, in addition to the fall arrester, the post stabilizer and/or the post anchorage are also constructed in several layers, at least in sections.

Die in der bevorzugten Ausführungsform zusätzlich vorgesehene Mehrschichtigkeit des Pfostenstabilisators und/oder der Pfostenverankerung erlaubt die Variation der Verbindungsarten zwischen den beiden genannten Dämpfungskomponenten und dem Fangschlitten. Die überlappende Anordnung der Schichten in Kombination mit zwischen den Schichten flächig wirkenden Verbindungsmitteln (Klebstoffe) und/oder technische Befestigungsmittel (z.B. Schrauben oder Nieten), welche mehrere der Schichten durchdringen und so miteinander verbinden, legen die Stabilität der jeweiligen Verbindung in einem breiten Bereich fest. Dabei entspricht es dem Kerngedanken der Erfindung, dass durch die Variation der Stabilität der Verbindung im Bereich der mehrschichtig aufgebauten Bauteile die Dämpfungseigenschaften der Absturzsicherung insgesamt variiert werden können.The multiple layers of the post stabilizer and/or the post anchoring additionally provided in the preferred embodiment allows the connection types between the two mentioned damping components and the fall arrester to be varied. The overlapping arrangement of the layers in combination with connecting means (adhesives) and/or technical fasteners (e.g. screws or rivets) that act over a large area between the layers, which penetrate several of the layers and thus connect them to one another, determine the stability of the respective connection over a wide range . It corresponds to the core idea of the invention that the damping properties of the fall protection device can be varied overall by varying the stability of the connection in the area of the multi-layered components.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der mehrschichtige Abschnitt des Fangschlittens mindestens eine Schicht aus einem mit Glasfasern und/oder mit Carbonfasern verstärkten Composite-Material auf, wobei die Composite-Schicht eine gemeinsame Schicht des mehrschichtigen Pfostenstabilisators und/oder der mehrschichtigen Pfostenverankerung bildet.In a particularly preferred embodiment, the multi-layer section of the fall arrester has at least one layer made of a composite material reinforced with glass fibers and/or carbon fibers, the composite layer being a common layer of the multi-layer Post stabilizer and / or the multi-layer post anchor forms.

Im mehrschichtigen Aufbau des Fangschlittens, des Pfostenstabilisators sowie der Pfostenverankerung spielt die Verwendung von mit Glasfasern (GFK) und/oder mit Carbonfasern (CFK) oder mit anderen geeigneten Fasern verstärkten Composite-Materialen eine wichtige Rolle. Einsetzbar zum zumindest abschnittsweisen Aufbau des Fangschlittens, des Pfostenstabilisators sowie der Pfostenverankerung sind aber auch Materialien aus Faserzement oder perforierte Bleche (Lochbleche).The use of composite materials reinforced with glass fibers (GRP) and/or carbon fibers (CRP) or other suitable fibers plays an important role in the multi-layer structure of the fall arrester, the post stabilizer and the post anchorage. Materials made of fiber cement or perforated metal sheets (perforated metal sheets) can also be used, at least in sections, for the construction of the fall arrester, the post stabilizer and the post anchorage.

Composite-Materialien aus mit Glasfasern verstärkten Kunststoffen (GFK), die hier als GFK-Materialien bezeichnet werden, zeichnen sich bei geringem Gewicht durch eine hohe Festigkeit aus. Zur Verfestigung der Fasermatten (Glasfasergelege) werden aushärtbare Polymere eingesetzt. Die gängigen Harze, z.B. Expoxidharze, Polyesterharze, Silikonharze, sind dem Fachmann in ihren Eigenschaften und ihrer Anwendbarkeit bekannt.Composite materials made from glass fiber reinforced plastics (GRP), referred to here as GRP materials, are characterized by high strength and low weight. Curable polymers are used to strengthen the fiber mats (glass fiber fabric). The usual resins, e.g.

Allein durch die Anordnung der Schichten innerhalb des insgesamt mehrschichtigen GFK-Materials kann die Festigkeit des GFK-Materials stark beeinflusst werden. Bei einer durchgängig überlappenden Anordnung der Glasfaserschichten wird eine sehr hohe Festigkeit erreicht. Bei einer stoßenden Anordnung einzelner Schichten wird dagegen die Festigkeit des aus der Vielzahl der stoßend und zum Teil überlappend angeordneten Schichten herabgesetzt.The strength of the GRP material can be greatly influenced solely by the arrangement of the layers within the overall multi-layered GRP material. With a consistently overlapping arrangement of the glass fiber layers, a very high level of strength is achieved. In the case of a butting arrangement of individual layers, on the other hand, the strength of the multiplicity of layers arranged butting and sometimes overlapping is reduced.

In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform des Fangschlittens erstreckt sich die GFK-Schicht auf der Oberseite des Fangschlittens über den Rand des Fangschlittens hinaus und liegt zumindest auf einem Teil der Fläche der Oberseite von zusätzlichen Ballastaufnahmeelementen, die der Vergrößerung der Fläche des Fangschlittens dienen, auf.In a particularly preferred embodiment of the fall arrester, the GRP layer on the upper side of the fall arrester extends beyond the edge of the fall arrester and rests on at least part of the surface of the upper side of additional ballast receiving elements, which serve to increase the surface area of the fall arrester.

Durch die vollflächige, d.h. sich über die gesamte Oberfläche sich erstreckende Auflage der GFK-Schicht (die selbst wiederum mehrschichtig sein kann, d.h. eine Vielzahl von einzelnen GFK-Schichten umfassen kann) auf die zusätzlichen Ballastaufnahmeelemente kann insgesamt eine Vergrößerung der Fangschlittenfläche erreicht werden.Due to the full-area, ie over the entire surface extending support of the GRP layer (which itself can be multi-layered, ie can include a large number of individual GRP layers) on the additional ballast receiving elements, an overall increase in the fall arrester surface can be achieved.

Ein wesentlicher Aspekt der Erfindung betrifft die Gestaltung eines Pfostenstabilisators, der für den Einsatz in Kombination mit einer üblichen Seilhaltevorrichtung vorgesehen ist. Bekannte Seilhaltevorrichtung bestehen mindestens aus einem vertikalen Pfosten, der mit einem in der Ebene liegenden Standelement verbunden ist. Dementsprechend weist der erfindungsgemäße Pfostenstabilisator, der von oben auf die Seilhaltevorrichtung aufgelegt wird im Bereich seiner Oberseite eine obenseitige Öffnung und im Bereich seiner Unterseite eine untenseitige Öffnung zur Aufnahme des Pfostens auf. Bevorzugt umgibt der Pfostenstabilisator die Mantelfläche des Pfostens zumindest teilweise und erstreckt sich in vertikale Richtung mindestens bis zu einem Drittel der Gesamthöhe des Pfostens.An important aspect of the invention relates to the design of a post stabilizer which is intended for use in combination with a conventional cable holding device. Known cable holding devices consist of at least one vertical post which is connected to a stand element lying in the plane. Accordingly, the post stabilizer according to the invention, which is placed on the cable holding device from above, has an opening at the top in the area of its upper side and an opening at the bottom in the area of its underside for receiving the post. The post stabilizer preferably at least partially surrounds the lateral surface of the post and extends in the vertical direction up to at least one third of the total height of the post.

Der vom Pfostenstabilisator ausgehende stabilisierende Effekt wird bevorzugt dadurch erreicht, dass der von oben auf den Pfosten aufgesetzte Pfostenstabilisator die Mantelfläche des Pfostens zumindest teilweise umgibt und den Pfosten mindestens bis zu einem Drittel, vorzugsweise aber mindestens bis zur Hälfte, seiner Gesamthöhe umgibt. Der Pfostenstabilisator liegt zumindest mit seinem oberen Endabschnitt direkt am Pfosten an und stabilisiert diesen dadurch.The stabilizing effect emanating from the post stabilizer is preferably achieved in that the post stabilizer placed on the post from above at least partially surrounds the lateral surface of the post and surrounds the post at least up to a third, but preferably at least up to half, of its total height. The post stabilizer rests directly on the post, at least with its upper end section, and thereby stabilizes it.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der in den Fangschlitten integrierte Pfostenstabilisator als Pfostenhülle gestaltet, wobei die Pfostenhülle die Form eines Kegels oder einer Halbkugel aufweist.In a preferred embodiment, the post stabilizer integrated in the fall arrester is designed as a post shell, with the post shell having the shape of a cone or a hemisphere.

Die beiden bevorzugten Formen zeichnen sich dadurch aus, dass jeweils die im Bereich der Unterseite liegende untenseitige Öffnung einen größeren Durchmesser aufweist, als die im Bereich der Oberseite liegende obenseitige Öffnung. Dadurch kann eine Mehrzahl von Pfostenstabilisatoren übereinander gestapelt und somit platzsparend gelagert und transportiert werden.The two preferred forms are characterized in that the opening on the bottom in the area of the underside has a larger diameter than the opening on the top in the area of the top. As a result, a plurality of post stabilizers can be stacked one on top of the other and thus stored and transported in a space-saving manner.

In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform weist die in den Fangschlitten integrierte Pfostenhülle mindestens eine Schicht aus einem mit Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Schicht) auf, wobei die GFK-Schicht mit der GFK-Schicht des mehrschichtigen Fangschlitten eine zusammenhängende Schicht bildet.In a particularly preferred embodiment, the post cover integrated in the fall arrester has at least one layer made of a glass fiber reinforced composite material (GRP layer), the GRP layer forming a coherent layer with the GRP layer of the multi-layer fall arrester.

Eine besondere Stabilität wird erreicht, wenn der als Pfostenhülle gestaltete Pfostenstabilisator mindestens eine Schicht aufweist, die aus einem GFK-Material besteht und zugleich eine Schicht des mehrschichten Fangschlitten bildet. Eine Vielzahl solcher zusammenhängender Schichten bewirkt eine entsprechende Verbesserung der Stabilität der Verbindung zwischen dem Pfostenstabilisator und dem Fangschlitten.Particular stability is achieved when the post stabilizer designed as a post cover has at least one layer that consists of a GRP material and at the same time forms a layer of the multi-layer fall arrester. A large number of such connected layers causes a corresponding improvement in the stability of the connection between the post stabilizer and the fall arrester.

Am meisten bevorzugt ist eine Ausführungsform bei welcher die in den Fangschlitten integrierte Pfostenhülle einen in der Ebene liegenden Sockel aufweist, wobei der mit dem Fangschlitten verbundene Sockel einen mindestens dreischichtigen Aufbau aufweist, und die jeweils oberste Schicht und unterste Schicht des Sockels aus einem mit Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Schicht) besteht.Most preferred is an embodiment in which the post cover integrated in the fall arrester has a base lying in the plane, the base connected to the fall arrester having at least a three-layer structure, and the top layer and bottom layer of the base made of a fiberglass-reinforced material composite material (GRP layer).

Der mindestens dreischichtige Aufbau ist dadurch gekennzeichnet, dass als oberste und als unterste Schicht jeweils eine GFK-Schicht vorgesehen ist. Die beiden genannten GFK-Schichten bewirken nach dem Aushärten des aushärtbaren Polymers, das im Rahmen der Fertigung der Pfostenhülle auf den Glasfasermatten aufgebracht wird, eine sandwichartige Bündelung der Zwischenschichten.The at least three-layer structure is characterized in that a GRP layer is provided as the top and bottom layer. After the hardenable polymer that is applied to the glass fiber mat during the manufacture of the post cover has hardened, the two GRP layers mentioned bring about a sandwich-like bundling of the intermediate layers.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der mit dem Fangschlitten verbundene mehrschichtige Sockel des Pfostenstabilisators neben mindestens einer Schicht eines mit Glasfasern verstärkten Verbundmaterials (GFK-Material) zusätzlich mindestens eine Schicht aus

  • einem gewebten oder einem nichtgewebten Stoff, und/oder
  • einem biegbaren Metall, und/oder
  • einem elastischen Polymer auf.
In a further preferred embodiment, the multi-layer base of the post stabilizer connected to the fall arrester has at least one layer in addition to at least one layer of a composite material reinforced with glass fibers (GRP material).
  • a woven or a non-woven fabric, and/or
  • a bendable metal, and/or
  • an elastic polymer.

Der sandwichartige Aufbau zeichnet sich dadurch aus, dass das biegbare Metall eine gewisse Steifigkeit im Sockelbereich bewirkt, während die Schicht aus dem elastischen Polymer dem Sockelbereich die im Absturzfall erforderliche Elastizität und Festigkeit gibt. Abhängig von der Stärke der Zwischenschichten kann die Stärke der oberen und unteren GFK-Schicht variieren.The sandwich-like structure is characterized by the fact that the flexible metal causes a certain rigidity in the base area, while the layer of elastic polymer gives the base area the elasticity and strength required in the event of a fall. Depending on the thickness of the intermediate layers, the thickness of the top and bottom GRP layers can vary.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der in den Fangschlitten integrierte Pfostenstabilisator, der als Pfostenhülle gestaltete ist, im Bereich des Sockels eine untere Verstärkung und/oder im oberen Endabschnitt eine obere Verstärkung auf.In a further preferred embodiment, the post stabilizer integrated in the fall arrester, which is designed as a post shell, has a lower reinforcement in the area of the base and/or an upper reinforcement in the upper end section.

Die im Sockelbereich liegende untere Verstärkung und die im oberen Endabschnitt liegende obere Verstärkung werden durch die Mantelfläche der Pfostenhülle miteinander verbunden. Die Mantelfläche der Pfostenhülle kann vergleichsweise dünn gestaltet werden, weil im Absturzfalle die Pfostenhülle aufgrund der oberen Verstärkung nicht einreißt, sondern durch den sich umbiegenden Pfosten nach unten gedrückt wird. Die sich unter dieser Bewegung zusammenschiebende Pfostenhülle wird durch die untere Verstärkung im Bereich des Sockels stabilisiert. Die Dämpfungswirkung der Pfostenhülle bei dieser Ausführungsform liegt also vorwiegend in der Formveränderung des GFK-Materials der Mantelfläche.The lower reinforcement in the base area and the upper reinforcement in the upper end section are connected to one another by the lateral surface of the post shell. The lateral surface of the post shell can be made comparatively thin because in the event of a fall the post shell does not tear due to the upper reinforcement, but is pressed down by the bending post. The post shell, which is pushed together under this movement, is stabilized by the lower reinforcement in the area of the base. The damping effect of the post shell in this embodiment is therefore primarily due to the change in shape of the GRP material of the lateral surface.

Eine ganz besonders bevorzugte Ausführungsform Fangschlittens betrifft die Ausführung der unteren Verstärkung im Sockelbereich des als Pfostenhülle gestalteten Pfostenstabilisators. Diese Pfostenhülle weist im Bereich des Sockels eine untere Verstärkung aufweist, wobei die Verstärkung gebildet wird durch

  • ein Metallblech mit mittiger Öffnung, wobei der Randbereich der mittigen Öffnung nach oben oder nach unten umgebogen ist, und/oder
  • einen Ring, der aus einem Metallprofil mit kreisrundem Querschnitt geformt ist, und/oder
  • einen mehrlagigen, zumindest teilweise aus einem mit Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Material) bestehenden Ring mit kreisrundem oder polygonalem Querschnitt.
A particularly preferred embodiment of the fall arrester relates to the design of the lower reinforcement in the base area of the post stabilizer designed as a post cover. This post cover has a lower reinforcement in the area of the base, the reinforcement being formed by
  • a metal sheet with a central opening, the edge area of the central opening being bent upwards or downwards, and/or
  • a ring formed from a metal profile with a circular cross-section, and/or
  • a multi-layer ring with a circular or polygonal cross-section, at least partially made of a composite material reinforced with glass fibers (GRP material).

Bei den im Absturzfall wirkenden Kräften kann der sich umbiegende Pfosten gegenüber seiner Umgebung leicht eine schneidende Wirkung bekommen. Die im Sockelbereich liegende Verstärkung durch die zuvor genannten alternativen Möglichkeiten bewirkt, dass der Fangschlitten im Absturzfall im Sockelbereich durch den sich umbiegenden Pfosten nicht zerstört wird.With the forces acting in the event of a fall, the deflecting post can easily have a cutting effect on its surroundings. The reinforcement lying in the base area through the previously mentioned alternative options ensures that the fall arrester is not destroyed in the base area by the bending post in the event of a fall.

Ein zweiter wesentlicher Aspekt der Erfindung betrifft eine Ausführungsform des Fangschlittens mit integrierter Pfostenverankerung, wobei der Fangschlitten eine als Pfostenverankerung dienende mittige Öffnung zur Aufnahme eines Pfostens oder eines Pfostenadapters umfasst und der Randbereich der mittigen Öffnung eine Verstärkung aufweist.A second essential aspect of the invention relates to an embodiment of the fall arrester with integrated post anchoring, the fall arrester comprising a central opening serving as post anchoring for receiving a post or a post adapter and the edge area of the central opening having a reinforcement.

Die Verstärkung der Pfostenverankerung im Randbereich der mittigen Öffnung des Fangschlittens kann gebildet wird, durch

  • ein Metallblech mit mittiger Öffnung, wobei der Randbereich der mittigen Öffnung nach oben (aufgekantet) oder nach unten umgebogen ist, und/oder
  • einen Ring, der aus einem Metallprofil mit kreisrundem Querschnitt geformt ist, und/oder
  • einen mehrlagigen, zumindest teilweise aus einem mit Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Material) bestehenden Ring mit kreisrundem oder polygonalem Querschnitt, wobei das GFK-Material in den mehrschichtigen Aufbau des Fangschlittens integriert ist.
The reinforcement of the post anchoring in the edge area of the central opening of the fall arrester can be formed by
  • a metal sheet with a central opening, the edge area of the central opening being bent upwards (upturned) or downwards, and/or
  • a ring formed from a metal profile with a circular cross-section, and/or
  • a multi-layer ring with a circular or polygonal cross-section, at least partially made of a composite material reinforced with glass fibers (GRP material), the GRP material being integrated into the multi-layer structure of the fall arrester.

Die Verstärkung der Pfostenverankerung bewirkt die oben bereits im Zusammenhang mit den Verstärkungen des Fangschlittens genannten Vorteile.The reinforcement of the post anchoring brings about the advantages already mentioned above in connection with the reinforcement of the fall arrester.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft die bewusste Einfügung von Sollbruchstellen im Bereich des Pfostenstabilisators und/oder der Pfostenverankerung. Es ist vorgesehen dass der Pfostenstabilisator mindestens eine Sollbruchstelle und/oder die Pfostenverankerung mindestens eine Sollbruchstelle aufweist.A further aspect of the invention relates to the intentional insertion of predetermined breaking points in the area of the post stabilizer and/or the post anchorage. It is provided that the post stabilizer has at least one predetermined breaking point and/or the post anchorage has at least one predetermined breaking point.

Durch Sollbruchstellen werden ausgewählte Bereiche des Pfostenstabilisators und/oder der Pfostenverankerung bewusst geschwächt, wobei die Vorrichtung der durch die Sicherheitsvorschriften vorgeschriebenen statischen Horizontalkraft von 0.7 kN dennoch gut standhält. Die Schwächung kann nur einzelne Abschnitte oder mehrere Abschnitte, bzw. alle Bestandteile des Pfostenstabilisator oder der Pfostenverankerung betreffen. So ist z.B. denkbar, dass der als Pfostenhülle gestaltete Pfostenstabilisator im Sockelbereich verstärkt ist, dagegen im Bereich der Mantelfläche sowie an der Oberseite der Pfostenhülle eine Mehrzahl von Sollbruchstellen aufweist. Die Sollbruchstellen können entweder durch vorgeformte Öffnungen oder Einschnitte gebildet werden oder durch eine Schwächung der Schichtdicke erreicht werden. Denkbar ist auch eine Kombination beider Maßnahmen.Selected areas of the post stabilizer and/or the post anchorage are deliberately weakened by predetermined breaking points, whereby the device nevertheless withstands the static horizontal force of 0.7 kN prescribed by the safety regulations. The weakening can only affect individual sections or several sections, or all components of the post stabilizer or the post anchorage. For example, it is conceivable that the post stabilizer designed as a post shell is reinforced in the base area, but has a number of predetermined breaking points in the area of the lateral surface and on the top of the post shell. The predetermined breaking points can either be formed by preformed openings or incisions or can be achieved by weakening the layer thickness. A combination of both measures is also conceivable.

Dementsprechend ist in einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass der in den Fangschlitten integrierte Pfostenstabilisator im Bereich der obenseitigen Öffnung mindestens eine Sollbruchstelle, und/oder im Bereich der Mantelfläche des Pfostenstabilisators mindestens eine Sollbruchstelle, und/oder im Bereich des mit dem Fangschlitten verbundenen Sockels mindestens eine Sollbruchstelle aufweist.Accordingly, in a particularly preferred embodiment, it is provided that the post stabilizer integrated in the fall arrester has at least one predetermined breaking point in the area of the opening at the top, and/or at least one predetermined breaking point in the area of the lateral surface of the post stabilizer, and/or at least in the area of the base connected to the fall arrester has a predetermined breaking point.

In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Pfostenstabilisator im Bereich seiner Mantelfläche mehrere in einer Reihe übereinander angeordnete Sollbruchstellen aufweist.In a particularly preferred embodiment, it is provided that the post stabilizer has several predetermined breaking points arranged in a row one above the other in the area of its lateral surface.

Die in einer Reihe übereinander angeordneten Sollbruchstellen haben die Wirkung einer Perforationslinie. Dabei kann das Aufreißen der Pfostenhülle entlang der Perforationslinie unter dem Einfluss des sich umbiegenden Pfostens, z.B. dadurch erschwert werden, dass die Schichtdicke der Pfostenhülle in Richtung des Sockels zunimmt. Die Perforationslinie bewirkt einen im Hinblick auf den Ort der Dämpfung und das Ausmaß der Dämpfung einen kontrollierten Dämpfungsverlauf.The predetermined breaking points arranged in a row one above the other have the effect of a perforation line. The tearing of the post cover along the perforation line under the influence of the bending post can be made more difficult, e.g. because the layer thickness of the post cover increases in the direction of the base. The line of perforations causes a controlled course of cushioning with regard to the location of the cushioning and the extent of the cushioning.

In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform weist der als Pfostenhülle gestaltete Pfostenstabilisator im Bereich der obenseitigen mittigen Öffnung als Sollbruchstelle mindestens eine von der mittigen Öffnung ausgehende Längsöffnung auf.In a very particularly preferred embodiment, the post stabilizer designed as a post cover has in the region of the upper side central opening as a predetermined breaking point at least one outgoing from the central opening longitudinal opening.

Die Längsöffnung legt die Richtung des kontrollierten Aufreißens der Pfostenhülle unter der Einwirkung des sich umbiegenden Pfostens fest.The longitudinal opening establishes the direction of controlled rupture of the post sleeve under the action of the deflecting post.

In der am meisten bevorzugten Ausführungsform der vorgenannten Art des Fangschlittens weist die Pfostenhülle im Bereich der obenseitigen Öffnung mindestens drei Sollbruchstellen auf, wobei die als Einschnitte oder als Längsöffnungen gestalteten Sollbruchstellen, ausgehend von der mittigen Öffnung mit jeweils gleichem Abstand zueinander angeordnet sind.In the most preferred embodiment of the aforementioned type of fall arrester, the post cover has at least three predetermined breaking points in the area of the opening at the top, with the predetermined breaking points designed as incisions or longitudinal openings being arranged at the same distance from one another, starting from the central opening.

Die drei Längsöffnungen legen eine der möglichen Richtungen des kontrollierten Aufreißens der Pfostenhülle unter der Einwirkung des sich umbiegenden Pfostens fest.The three longitudinal openings define one of the possible directions of controlled rupturing of the post cover under the action of the deflecting post.

In einer besonderen Ausführungsform weist der in den Fangschlitten integrierte Pfostenstabilisator, bzw. die in den Fangschlitten integrierte Pfostenverankerung, jeweils auf der Unterseite eine Aussparung auf. Die Größe der Aussparung entspricht jeweils der Form und Höhe des zur Absturzsicherung gehörenden Standelements.In a special embodiment, the post stabilizer integrated in the fall arrester, or the post anchorage integrated in the fall arrester, has a recess on the underside. The size of the recess corresponds in each case to the shape and height of the stand element belonging to the fall protection.

Die zur Aufnahme der Pfostenverankerung oder zur Aufnahme des Standelements vorgesehene Aussparung ist so bemessen, dass die Unterseite der Aussparung einen nur sehr geringen Abstand zur Oberseite des Standelements aufweist. Dadurch kommt es unter der Dachauflast, die den Sockelbereich des Pfostenstabilisator oder der Pfostenverankerung nach unten drückt, zu einem Kontakt zwischen dem Standelement und dem Material auf der Unterseite der Aussparung. Dieser Kontakt bewirkt eine zusätzliche Stabilisierung der jeweiligen Seilhaltevorrichtung.The recess provided for receiving the post anchorage or for receiving the stand element is dimensioned such that the underside of the recess has only a very small distance to the top side of the stand element. This causes contact between the stand element and the material on the underside of the recess under the roof ballast, which presses down on the base area of the post stabilizer or the post anchorage. This contact causes an additional stabilization of the respective cable holding device.

Die vorbeschriebenen Ausführungsformen des Fangschlittens können jeweils zur Vergrößerung der Auflagefläche bevorzugt zwei oder mehrere, mit gleichem Abstand zueinander angeordnete, lappartige Ballastaufnahmeelemente aufweisen, wobei die Ballastaufnahmeelemente obenseitig und/oder untenseitig zumindest abschnittsweise mit einem durch Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Material), das auch Bestandteil der Pfostenhülle oder der Pfostenverankerung ist, verbunden sind.The above-described embodiments of the fall arrester can each preferably have two or more lobe-like ballast receiving elements arranged at the same distance from one another in order to increase the bearing surface, the ballast receiving elements being on the top side and/or are connected at least in sections on the underside to a glass fiber reinforced composite material (GRP material), which is also part of the post cover or the post anchorage.

Da die Verbindung zwischen den Ballastaufnahmelementen und dem Fangschlitten jeweils flexibel ist, können die Ballastaufnahmeelemente während des Transports der stapelbaren Fangschlitten mit halbkreisförmigen oder kegelförmigen Querschnitt platzsparend nach unten oder nach oben geklappt werden.Since the connection between the ballast receiving elements and the safety carriage is flexible in each case, the ballast receiving elements can be folded down or up to save space during transport of the stackable safety carriage with a semicircular or conical cross section.

Ein zusätzlicher Aspekt der Erfindung betrifft den oben in Verbindung mit dem Fangschlitten erläuterten Pfostenstabilisator als solchen, denn dieser kann auch eigenständig genutzt werdenAn additional aspect of the invention relates to the post stabilizer as such, which was explained above in connection with the fall arrester, since this can also be used independently

Die oben im Hinblick auf den Pfostenstabilisator, bzw. den als Pfostenhülle gestalteten Postenstabilisator genannten Aspekte und Vorteile, gelten auch für den erfindungsgemäßen Pfostenstabilisator als solchen. Das gilt für die im Zusammenhang mit der Mehrschichtigkeit des Pfostenstabilisators erläuterten Dämpfungseigenschaften sowie für die im Zusammenhang mit dem Pfostenstabilisator erläuterten Sollbruchstellen.The aspects and advantages mentioned above with regard to the post stabilizer or the post stabilizer designed as a post cover also apply to the post stabilizer according to the invention as such. This applies to the damping properties explained in connection with the multi-layer structure of the post stabilizer and to the predetermined breaking points explained in connection with the post stabilizer.

Allein aufgrund dieser vorteilhaften Eigenschaften muss der ebenfalls mindestens abschnittsweise mehrschichtige Pfostenstabilisator nicht zwingend in Verbindung mit einem mehrschichtig aufgebauten Fangschlitten eingesetzt werden, sondern kann eigenständig genutzt werden.Due to these advantageous properties alone, the post stabilizer, which is also multi-layered at least in sections, does not necessarily have to be used in connection with a multi-layer fall arrester, but can be used independently.

Im Hinblick auf den Pfostenstabilisator als solchen besteht die Aufgabe der Erfindung daher in der Bereitstellung eines Dämpfungselementes für eine Seilhaltevorrichtung, welche mindestens ein in der Ebene liegendes Standelement (Auflagefläche) sowie einen auf der Oberseite des Standelements befestigten vertikalen und verformbaren Pfosten aufweist.With regard to the post stabilizer as such, the object of the invention is therefore to provide a damping element for a cable holding device which has at least one standing element (support surface) lying in the plane and a vertical and deformable post fastened on the top of the standing element.

Gelöst wird die Aufgabe durch einen Pfostenstabilisator für eine mindestens

  • einen Pfosten sowie
  • ein Standelement
  • aufweisende Seilhaltevorrichtung, wobei
  • der Pfostenstabilisator zur Aufnahme des Pfostens
    • im Bereich seiner Oberseite eine obenseitige Öffnung und
    • im Bereich seiner Unterseite eine untenseitige Öffnung
    • aufweist, und wobei
  • zumindest abschnittsweise mehrschichtig aufgebauten Pfostenstabilisator
    • die Mantelfläche des Pfostens zumindest teilweise umgibt, und
    • sich in vertikale Richtung mindestens bis zu einem Drittel der Gesamthöhe des Pfostens erstreckt, wobei
  • mindestens eine der Schichten der mehrschichtigen Pfostenhülle ein mit Glasfasern verstärktes Composite-Material (GFK-Schicht) aufweist.
The task is solved by a post stabilizer for at least one
  • a post as well
  • a standing element
  • having cable holding device, wherein
  • the post stabilizer to accommodate the post
    • in the area of its upper side a top opening and
    • a bottom opening in the area of its underside
    • has, and where
  • multi-layered post stabilizer, at least in sections
    • at least partially surrounds the lateral surface of the post, and
    • extends in the vertical direction at least one third of the total height of the post, where
  • at least one of the layers of the multi-layer post skin comprises a glass fiber reinforced composite material (GRP layer).

Die vorteilhaften Eigenschaften des Pfostenstabilisators beruhen, wie oben erläutert ebenfalls auf der Mehrschichtigkeit des Pfostenstabilisators.As explained above, the advantageous properties of the post stabilizer are also based on the multi-layer nature of the post stabilizer.

Ein als Pfostenhülle gestalteter Pfostenstabilisator nimmt die erforderliche statische Horizontalkraft von 0,7 kN auf und ist somit mit jeder Art von Fangschlitten verwendbar, d.h. die erfindungsgemäße Pfostenhülle ist als eigenständiges Dämpfungselement verwendbar.A post stabilizer designed as a post cover absorbs the required static horizontal force of 0.7 kN and can therefore be used with any type of fall arrester, i.e. the post cover according to the invention can be used as an independent damping element.

Neben seiner Funktion als Dämpfungselement kann ein als Pfostenhülle gestalteter Pfostenstabilisator durch einen Anstrich mit einer Leuchtfarbe oder durch den Einbau von Leuchtmitteln (z.B. licht-emittierende Dioden (LED)) auch Signalfunktion erfüllen. Ebenso kann eine Skala an der Mantelfläche markieren bis zu welcher Höhe die jeweiligen zu einem Dachbegrünungsaufbau gehörenden Einzelschichten reichen sollen.In addition to its function as a damping element, a post stabilizer designed as a post cover can also fulfill a signaling function by being painted with a fluorescent paint or by installing lamps (e.g. light-emitting diodes (LED)). A scale on the lateral surface can also mark the height up to which the respective individual layers belonging to a green roof structure should reach.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Pfostenstabilisator als Pfostenhülle gestaltet und weist mindestens eine Sollbruchstelle auf.In a preferred embodiment, the post stabilizer is designed as a post cover and has at least one predetermined breaking point.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Pfostenhülle die Form eines Kegels oder einer Halbkugel auf, wobei im Bereich

  • der obenseitigen Öffnung mindestens eine Sollbruchstelle, und/oder im Bereich
  • der Mantelfläche des Pfostenstabilisators mindestens eine Sollbruchstelle, und/oder im Bereich
  • des mit dem Fangschlitten verbundenen Sockels
jeweils mindestens eine Sollbruchstelle angeordnet ist.In a preferred embodiment, the post shell is in the shape of a cone or hemisphere, with the area
  • the opening at the top at least one predetermined breaking point, and/or in the area
  • the lateral surface of the post stabilizer at least one predetermined breaking point, and/or in the area
  • of the base connected to the fall arrester
at least one predetermined breaking point is arranged in each case.

Die Sollbruchstellen haben neben der Dämpfungsfunktion auch eine Indikatorfunktion, d.h. ein Einriss an einer Sollbruchstelle zeigt an, dass ein Absturz eingetreten ist oder zumindest eine absturzähnliche Belastung erfolgt ist.In addition to the damping function, the predetermined breaking points also have an indicator function, i.e. a tear at a predetermined breaking point indicates that a fall has occurred or at least a load similar to a fall has occurred.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist bei dem als Pfostenhülle gestalteten Pfostenstabilisator mindestens eine der Schichten der mehrschichtigen Pfostenhülle aus einem mit Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Schicht).In a preferred embodiment, in the case of the post stabilizer designed as a post cover, at least one of the layers of the multi-layer post cover is made of a composite material reinforced with glass fibers (GRP layer).

Ganz besonders bevorzugt ist eine dreischichtiger Aufbau im Bereich des Sockels, wobei die jeweils oberste Schicht und unterste Schicht des Sockels aus einem mit Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Schicht) besteht.A three-layer structure in the area of the base is very particularly preferred, with the respective top layer and bottom layer of the base consisting of a composite material (GRP layer) reinforced with glass fibers.

Ein wesentlicher Aspekt des Pfostenstabilisators betrifft die Vergrößerung der Auflagefläche durch zusätzliche flächige oder durch lappenartige Ballastaufnahmelemente.An essential aspect of the post stabilizer relates to the enlargement of the contact surface through additional flat or lobe-like ballast absorption elements.

Die Vergrößerung der Auflagefläche wird dadurch erreicht, dass mehrschichtige Sockel des Pfostenstabilisators neben mindestens einer Schicht eines mit Glasfasern verstärkten Verbundmaterials (GFK-Material) zusätzlich mindestens eine Schicht aus

  • einem gewebten oder einem nichtgewebten Stoff, und/oder
  • einem biegbaren Metall, und/oder
  • einem elastischen Polymer
aufweist.The increase in the contact surface is achieved by the multi-layer base of the post stabilizer, in addition to at least one layer of a composite material reinforced with glass fibers (GRP material), at least one layer of
  • a woven or a non-woven fabric, and/or
  • a bendable metal, and/or
  • an elastic polymer
having.

In einer weiteren besonderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass der als Pfostenhülle gestaltete Pfostenstabilisator im Bereich des Sockels eine untere Verstärkung und/oder im oberen Endabschnitt eine obere Verstärkung aufweist.In a further special embodiment it is provided that the post stabilizer designed as a post shell has a lower reinforcement in the area of the base and/or an upper reinforcement in the upper end section.

Die Verstärkung im Bereich des Sockels wird bevorzugt gebildet durch

  • ein Metallblech mit mittiger Öffnung, wobei der Randbereich der mittigen Öffnung nach oben oder nach unten umgebogen ist, und/oder
  • einen Ring, der aus einem Metallprofil mit kreisrundem Querschnitt geformt ist, und/oder
  • einen mehrlagigen, zumindest teilweise aus einem mit Glasfasern verstärkten Composite-Material (GFK-Material) bestehenden Ring mit kreisrundem oder polygonalem Querschnitt.
The reinforcement in the area of the base is preferably formed by
  • a metal sheet with a central opening, the edge area of the central opening being bent upwards or downwards, and/or
  • a ring formed from a metal profile with a circular cross-section, and/or
  • a multi-layer ring with a circular or polygonal cross-section, at least partially made of a composite material reinforced with glass fibers (GRP material).

In einer weiteren besonderen Ausführungsform weist der als Pfostenhülle gestaltete Pfostenstabilisator im Bereich seiner Mantelfläche mehrere in einer Reihe übereinander angeordnete Sollbruchstellen und/oder im Bereich des Sockels mindestens eine Sollbruchstelle und/oder im Bereich der obenseitigen mittigen Öffnung als Sollbruchstelle mindestens eine von der Öffnung, ausgehende Längsöffnungen auf.In a further special embodiment, the post stabilizer designed as a post shell has in the area of its lateral surface several predetermined breaking points arranged in a row one above the other and/or in the area of the base at least one predetermined breaking point and/or in the area of the top central opening as a predetermined breaking point at least one starting from the opening longitudinal openings.

Ganz besonders bevorzugt als Pfostenstabilisator ist eine Pfostenhülle, die im Bereich der obenseitigen Öffnung mindestens drei Sollbruchstellen aufweist, wobei die als Einschnitte oder als Längsöffnungen gestalteten Sollbruchstellen, ausgehend von der mittigen Öffnung mit jeweils gleichem Abstand, d.h. sternförmig, zueinander angeordnet sind.A very particularly preferred post stabilizer is a post cover that has at least three predetermined breaking points in the area of the opening at the top, with the predetermined breaking points designed as incisions or as longitudinal openings, starting from the central opening, being arranged at the same distance from each other, i.e. in a star shape.

Die den Pfostenstabilisator als solchen betreffenden Aspekte und besonderen Merkmale weisen die entsprechenden oben für die gleichen Merkmale (Sollbruchstellen, Verstärkungen, Vergrößerung der Auflagefläche) im Zusammenhang mit dem Fangschlitten erläuterten Wirkungen und Vorteile auf.The aspects and special features relating to the post stabilizer as such have the corresponding effects and advantages explained above for the same features (predetermined breaking points, reinforcements, enlargement of the contact surface) in connection with the fall arrester.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Absturzsicherung, die aufgebaut ist aus mindestens einer Seilhaltevorrichtung, welche jeweils mindestens

  • einen Pfosten mit einem Standelement, oder
  • einen Pfostenadapter
aufweist, wobei mit jeder Seilhaltevorrichtungen ein Fangschlitten mit integriertem Pfostenstabilisator und/oder mit integrierter Pfostenverankerung in einer der vorgenannten Ausführungsformen so verbunden ist, dass der Pfosten durch die mittigen Öffnungen und im Fangschlitten geführt ist und der Fangschlitten auf dem Standelement oder dem Pfostenadapter aufliegt. Ebenso ist ein Absturzsicherungssystem ausgebaut aus zwei oder mehreren der vorgenannten Absturzsicherungen, wobei die Endabschnitte der zur jeweiligen Absturzsicherung gehörenden Pfosten zumindest teilweise durch ein Seil oder durch eine Schiene, an welcher Schiene ein Seil bewegbar befestigt ist, Gegenstand der Erfindung.The invention is also a fall protection, which is constructed from at least one cable holding device, which each at least
  • a post with a stand element, or
  • a post adapter
with each rope holding device being connected to a safety carriage with an integrated post stabilizer and/or with an integrated post anchorage in one of the aforementioned embodiments in such a way that the post is guided through the central openings and in the safety carriage and the safety carriage rests on the stand element or the post adapter. Likewise, a fall protection system is made up of two or more of the aforementioned fall protection systems, the end sections of the posts belonging to the respective fall protection system being at least partially secured by a cable or by a rail, to which rail a cable is movably attached, is the subject of the invention.

Ebenfalls im Rahmen der Erfindung liegt die Verwendung eines erfindungsgemäßen Fangschlittens oder eines erfindungsgemäßen Pfostenstabilisators zum Aufbau einer Absturzsicherung oder zum Aufbau eines Absturzsicherungssystems.Also within the scope of the invention is the use of a fall arrester according to the invention or a post stabilizer according to the invention for constructing a fall protection device or for constructing a fall protection system.

BEISPIELEEXAMPLES

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und durch Zeichnungen, welche die Erfindung beispielhaft veranschaulichen, ohne diese zu beschränken.Further developments, advantages and possible applications of the invention also result from the following description of exemplary embodiments and from drawings which illustrate the invention by way of example without restricting it.

Alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale bilden für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.All features described and/or illustrated form the subject matter of the invention on their own or in any combination, regardless of their summary in the claims or their back-reference.

Es zeigen:

Fig. 1
Mehrschichtiger Fangschlitten mit integrierter Pfostenhülle
Fig. 2
Detailansicht des mehrschichtigen Fangschlittens mit integrierter Pfostenverankerung und Verstärkung im Sockelbereich
Fig. 3
Kegelförmige Pfostenhülle als Pfostenstabilisator
Fig. 4a
Pfostenhülle mit integriertem Fangschlitten
Fig. 4b
Pfostenhülle mit obenseitig aufgelegtem Gitterfangschlitten
Fig. 4c
Pfostenhülle mit integriertem Fangschlitten und obenseitig aufgelegtem Gitterfangschlitten
Fig. 5
Fangschlitten mit integrierter Pfostenhülle und Verstärkung im Sockelbereich und im Bereich der Oberseite (Aufsicht)
Fig. 6
Fangschlitten mit integrierter Pfostenhülle ohne Verstärkung (Aufsicht)
Fig. 7
Fangschlitten mit integrierter Pfostenhülle und einem Pfosten mit spiralförmig gebogenem Dämpfungsabschnitt
Fig. 8
Mehrschichtiger Fangschlitten mit integrierter Pfostenverankerung und einem von der Pfostenverankerung aufgenommenen Pfostenadapter
Fig. 9
Mehrschichtiger Fangschlitten mit integrierter Pfostenverankerung zur Aufnahme eines Pfostenadapters
Fig. 10
Mehrschichtiger Fangschlitten mit integrierter mehrschichtiger Pfostenverankerung und einem in die Pfostenverankerung integrierten Pfostenadapter
Fig. 11
Mehrschichtiger Fangschlitten mit Pfostenverankerung und einem in die mehrschichtige Pfostenverankerung integrierten ebenfalls mehrschichtigen Pfostenadapter
Fig. 12
Pfostenhülle mit sich kreuzenden Querstreben
Fig. 13
Fangschlitten mit einer im Sockelbereich und im oberen Endabschnitt verstärkten Pfostenhülle
Fig. 14
Kegelförmige Pfostenhülle mit Sollbruchstellen im Sockelbereich und im Bereich der Mantelfläche
Show it:
1
Multi-layer fall arrester with integrated post cover
2
Detailed view of the multi-layer fall arrester with integrated post anchoring and reinforcement in the base area
3
Conical post cover as a post stabilizer
Figure 4a
Post cover with integrated fall arrester
Figure 4b
Post cover with mesh safety slide placed on top
Figure 4c
Post cover with integrated fall arrester and mesh fall arrester placed on top
figure 5
Fall arrester with integrated post cover and reinforcement in the base area and in the top area (top view)
6
Fall arrester with integrated post cover without reinforcement (supervision)
7
Fall arrester with an integrated post cover and a post with a spirally curved damping section
8
Multi-layer fall arrester with integrated post anchorage and a post adapter received by the post anchorage
9
Multi-layer fall arrester with integrated post anchorage to accommodate a post adapter
10
Multi-layer fall arrester with integrated multi-layer post anchorage and a post adapter integrated with the post anchorage
11
Multi-layer fall arrester with post anchoring and a multi-layer post adapter integrated into the multi-layer post anchoring
12
Post cover with crossing cross braces
13
Fall arrester with a post cover reinforced in the base area and in the upper end section
14
Cone-shaped post shell with predetermined breaking points in the base area and in the area of the lateral surface

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt eines im Sockelbereich 4d mehrschichtig aufgebauten kegelförmigen Pfostenstabilisators 4. Der Sockelbereich 4d zeichnet sich zunächst in seiner Form dadurch aus, dass er im unteren Bereich eine Aussparung 4p aufweist, deren Form und Größe dem Standelement (nicht gezeigt) einer in den Pfostenstabilisator einsetzbaren Seilhaltevorrichtung entspricht. Dadurch kann der Fangschlitten 1 mit dem integrierten kegelförmigen Pfostenstabilisator 4a von oben auf die Seilhaltevorrichtung 2 aufgelegt werden (wie in Fig. 7 gezeigt), ohne dass es zu einer Verformung des Fangschlittens 1 in dem oberhalb des Standelementes liegenden Bereichs kommt. 1 shows a cross-section of a conical post stabilizer 4 with a multi-layer structure in the base area 4d. The base area 4d is first of all distinguished in its shape by the fact that it has a recess 4p in the lower area, the shape and size of which corresponds to the stand element (not shown) of one that can be inserted into the post stabilizer Cable holding device corresponds. This allows the fall arrester 1 with the integrated cone-shaped post stabilizer 4a to be placed on the rope holding device 2 from above (as in 7 shown) without the fall arrester 1 being deformed in the area above the standing element.

Der mehrschichtige Aufbau im Sockelbereich 4d weist neben der oberen GFK-Schicht 4e und der unteren GFK-Schicht 4f zwei weitere Schichten 4n, 4m auf. Im gezeigten Beispiel besteht die Schicht 4n aus einem Blech und die zweite Schicht 4m aus einem gewebten oder nicht gewebten Stoff (Vilesstoff). Zum Aufbau des mehrschichtigen Sockels 4d wird nach dem Anlegen der unteren GFK-Schicht 4e eine diskusförmige Scheibe aus Blech 4n von oben auf den Kegel gelegt. Anschließend erfolgt die Auflage der Schichten 4m und 4e. Der mehrschichtige Aufbau weist allein aufgrund der Umhüllung durch die äußeren GFK-Schichten 4e und 4f, die den mehrschichtigen Aufbau umrahmen, besondere Verformungseigenschaften auf.The multilayer structure in the base area 4d has two further layers 4n, 4m in addition to the upper GRP layer 4e and the lower GRP layer 4f. In the example shown, the layer 4n consists of a metal sheet and the second layer 4m consists of a woven or non-woven fabric (Vilestoff). To build up the multi-layer base 4d, after the lower GRP layer 4e has been applied, a disc-shaped disc made of sheet metal 4n is placed on top of the cone. The layers 4m and 4e are then applied. The multi-layer structure has special deformation properties simply because of the encasing by the outer GRP layers 4e and 4f, which frame the multi-layer structure.

Fig. 2 zeigt den Schichtaufbau eines Pfostenstabilisators 4, der als Pfostenhülle 4a in Kegelform gestaltet ist, im Detail. Zwischen der oberen Schicht 4e und der unteren Schicht 4f ist als zusätzliche Schicht ein Metall 4n angeordnet. Das Metall 4n ist im Sockelbereich der Pfostenhülle 4a aufgekantet und bewirkt dadurch eine Verstärkung 4g des Pfostenstabilisators 4 im unteren Bereich, d.h. im Bereich des Sockels 4d der Pfostenhülle 4a. Alternativ oder zusätzlich kann die Schicht 4n anstatt aus Metall aus einem Polymer 4o bestehen. Neben dem Metall 4n ist ein gewebter oder nicht gewebter Stoff 4m zwischen der oberen Schicht 4e und der unteren Schicht 4f integriert. Das untere Bild von Fig. 2 zeigt die 2 shows the layer structure of a post stabilizer 4, which is designed as a cone-shaped post shell 4a, in detail. A metal 4n is arranged as an additional layer between the upper layer 4e and the lower layer 4f. The metal 4n is folded up in the base area of the post shell 4a and thereby causes a reinforcement 4g of the post stabilizer 4 in the lower area, ie in the area of the base 4d of the post shell 4a. Alternatively or additionally, the layer 4n can consist of a polymer 4o instead of metal. Besides the metal 4n, a woven or non-woven fabric 4m is integrated between the upper layer 4e and the lower layer 4f. The bottom picture of 2 show the

Pfostenhülle 4a im Querschnitt mit der obenseitigen Öffnung 4b und der untenseitigen Öffnung 4c sowie der untenseitigen Aussparung 4p.Post shell 4a in cross section with the top opening 4b and the bottom opening 4c and the bottom recess 4p.

Der in den Fangschlitten 1 integrierte Pfostenstabilisator mit Kegelform 4a weist einen mehrschichtigen Aufbau auf. Dabei bestehen die äußeren Schichten, d.h. die obere Schicht 4e und untere Schicht 4f jeweils aus einem GFK-Material, das zugleich die Außen- und die Innenseite des zum Pfostenstabilisator 4 gehörenden Kegels bildet. Zugleich ragen die beiden äußeren Schichten 4e, 4f in radialer Richtung über den Sockel hinaus und bilden die Oberfläche des sich an den Sockelbereich 4d anschließenden Fangschlittens 1. D.h. in diesem Abschnitt Fangschlittens 1 wird die Lastaufnahmeschicht 4m aus einem gewebten oder nicht gewebten Stoff von den beiden äußeren Schichten 4e, 4f sandwichartig eingeschlossen.The cone-shaped post stabilizer 4a integrated into the fall arrester 1 has a multi-layer structure. The outer layers, i.e. the upper layer 4e and lower layer 4f, each consist of a GRP material, which at the same time forms the outside and inside of the cone belonging to the post stabilizer 4. At the same time, the two outer layers 4e, 4f protrude in the radial direction beyond the base and form the surface of the fall arrester 1 adjoining the base area 4d. I.e. in this section of the fall arrester 1, the load-bearing layer 4m is made of a woven or non-woven material from the two outer layers 4e, 4f sandwiched.

Fig. 3 zeigt einen kegelförmigen Pfostenstabilisator 4a mit einer obenseitigen Öffnung 4b und einer untenseitigen Öffnung 4c. Durch die obenseitige Öffnung 4b des Pfostenstabilisators 4 ragt das obere Ende des Pfostens mit der Seilbefestigung 2g. Der Sockelbereich des Pfostenstabilisators 4 liegt auf der Oberseite des Standelementes auf und beschwert dasselbe. 3 Figure 12 shows a conical post stabilizer 4a with a top opening 4b and a bottom opening 4c. Through the top opening 4b of the post stabilizer 4 protrudes the upper end of the post with the cable attachment 2g. The base area of the post stabilizer 4 rests on the top of the standing element and weights the same.

Fig. 4a zeigt eine aus Pfosten und Standelement bestehende Seilhaltevorrichtung 2, die am oberen Ende eine Seilbefestigung 2g aufweist im Querschnitt. Auf dem Standelement 2b liegt zur Vergrößerung der Oberfläche ein flächiges Material, das aus einem gewebten oder nicht gewebten Stoff 1c bestehen kann, auf. Als flächiges Material werden Vliesstoffe ganz besonders bevorzugt. Der Fangschlitten weist eine mittige Öffnung auf, die zur Aufnahme des Pfostens vorgesehen ist. Die Verbindung zwischen dem kegelförmigen Pfostenstabilisator 4 und dem Ballastaufnahmeelement 4m/1c (Fangteppich) kann auch als lösbare Verbindung mittels Schrauben oder Nieten hergestellt werden. Die genannten Bestandteile ergeben zusammen die Absturzsicherung 6. Figure 4a shows a cable holding device 2 consisting of a post and a stand element, which has a cable attachment 2g at the upper end, in cross section. A flat material, which can consist of a woven or non-woven fabric 1c, lies on the standing element 2b to increase the surface area. Nonwovens are very particularly preferred as sheet material. The fall arrester has a central opening which is provided for receiving the post. The connection between the conical post stabilizer 4 and the ballast receiving element 4m/1c (catcher carpet) can also be made as a detachable connection using screws or rivets. The components mentioned together make up fall protection 6.

Fig. 4b zeigt eine alternative Ausführungsform der in Fig. 4a gezeigten Vorrichtung. Bei der in Fig. 4b gezeigten Ausführungsform besteht der Fangschlitten 1 nicht aus einem flächigen Material, sondern aus einem gitterförmigen Material 1d. Das für den Dachbegrünungsaufbau vorgesehene Schüttgut dringt in die Zwischenräume des Gitterfangschlittens 1d ein und erhöht dadurch den Reibungswiderstand des Fangschlittens 1 im Absturzfall. Die genannten Bestandteile ergeben zusammen die Absturzsicherung 6. Figure 4b shows an alternative embodiment of FIG Figure 4a shown device. At the in Figure 4b shown embodiment, the fall arrester 1 is not made of a flat material, but of a grid-like material 1d. The one provided for the green roof structure Bulk material penetrates into the interstices of the mesh fall arrester 1d and thereby increases the frictional resistance of the fall arrester 1 in the event of a fall. The components mentioned together make up fall protection 6.

Fig. 4c zeigt eine alternative Ausführungsform der in Fig. 4b gezeigten Absturzsicherung 6. Die Absturzsicherung 6 in Fig. 4c zeichnet sich dadurch aus, dass mit dem Sockel 4d der Pfostenhülle 4a neben dem Gitterfangschlitten 1d zusätzlich ein Ballastaufnahmeelement 1c aus einem gewebten oder nicht gewebten Stoff verbunden ist. Figure 4c shows an alternative embodiment of FIG Figure 4b Fall Protection 6 shown. The Fall Protection 6 in Figure 4c is characterized in that a ballast receiving element 1c made of a woven or non-woven material is additionally connected to the base 4d of the post cover 4a in addition to the grid safety slide 1d.

Fig. 5 zeigt einen kegelförmigen Pfostenstabilisator 4a aus der Aufsicht. Dessen Oberseite weist insgesamt 4 Sollbruchstellen 4i auf, wobei die Sollbruchstellen 4i in Form von Längsöffnungen jeweils von der mittigen Öffnung 4b ausgehen. Die Längsöffnungen 4i erlauben im Belastungsfall das kontrollierte Einreißen eines Pfostens in die Oberseite und die sich anschließende Mantelfläche der Pfostenhülle 4a. Die in Form von Längsöffnungen ausgeführten Sollbruchstellen 4i sind bei gleichem Abstand zueinander sternförmig angeordnet. Dadurch wird der sich im Belastungsfall umbiegende Pfosten 2a in die jeweils nächstliegende Längsöffnung 4i gelenkt. figure 5 shows a cone-shaped post stabilizer 4a from the top. Its upper side has a total of 4 predetermined breaking points 4i, with the predetermined breaking points 4i in the form of longitudinal openings each starting from the central opening 4b. In the event of a load, the longitudinal openings 4i allow a post to be torn in a controlled manner into the top side and the subsequent lateral surface of the post cover 4a. The designed in the form of longitudinal openings predetermined breaking points 4i are arranged at the same distance from each other in a star shape. As a result, the post 2a, which bends over in the event of a load, is guided into the nearest longitudinal opening 4i in each case.

Im unteren Bereich weist der aus der Aufsicht gezeigte kegelförmige Pfostenstabilisator 4a vier lappenartig geformte Flächenelemente 4q aus GFK-Material auf. Diese Flächenelemente 4q bewirken eine Stabilisierung des Sockels 4d und zudem eine Vergrößerung der Auflagefläche, so dass eine mit den Flächenelementen 4q ausgestattete Pfostenhülle 4a durch die Auflast der Dachbegrünung noch besser fixiert wird. Eine zusätzliche Vergrößerung der Auflagefläche wird durch das Ballastaufnahmeelement 4m erreicht.In the lower area, the conical post stabilizer 4a shown from the top view has four surface elements 4q made of GRP material and shaped like lobes. These surface elements 4q stabilize the base 4d and also increase the bearing surface, so that a post shell 4a equipped with the surface elements 4q is fixed even better by the load of the green roof. An additional enlargement of the contact surface is achieved by the ballast receiving element 4m.

Die Pfostenhülle 4a weist im Sockelbereich die Verstärkung 4g auf. Im oberen Endabschnitt weist die Pfostenhülle 4a die obere Verstärkung 4a auf.The post shell 4a has the reinforcement 4g in the base area. In the upper end section, the post shell 4a has the upper reinforcement 4a.

Fig. 6 zeigt den in Fig. 5 erläuterten Pfostenstabilisator in einer Ausführungsform ohne die Verstärkungen 4g, 4h. 6 shows the in figure 5 illustrated post stabilizer in an embodiment without the reinforcements 4g, 4h.

Fig. 7 zeigt eine Seilhaltevorrichtung 2 mit einem Pfosten 2a und einem Standelement 2b, wobei der Pfosten 2a im mittleren Abschnitt einen spiralförmig gebogenen Pfostenabschnitt 2d aufweist. Die spiralförmige Windung im Pfostenabschnitt 2d bewirkt eine zusätzliche Dämpfung im Absturzfall. Am oberen Endabschnitt weist der Pfosten eine Seilbefestigung 2g auf. Im gezeigten Beispiel besteht die Seilbefestigung 2g aus einer ringförmigen Öffnung. Alternativ kann die Seilbefestigung aus einem Karabinerhaken oder aus einem Bajonettverschluss bestehen. 7 shows a cable holding device 2 with a post 2a and a stand element 2b, the post 2a having a spirally bent post section 2d in the middle section. The spiral winding in the post section 2d provides additional damping in the event of a fall. The post has a rope attachment 2g at the upper end section. In the example shown, the cable attachment 2g consists of an annular opening. Alternatively, the cable attachment can consist of a carabiner or a bayonet catch.

Der Pfosten 2a der Seilhaltevorrichtung 2 kann auch mehrteilig aufgebaut sein und muss nicht einstückig in das Standelement 2b übergehen, sondern kann wie in den Fig. 8 bis 11 mit einem Pfostenadapter verbunden sein.The post 2a of the cable holding device 2 can also be constructed in several parts and does not have to merge into the stand element 2b in one piece, but can, as in FIGS Figures 8 to 11 be connected to a post adapter.

Fig. 8 zeigt die Absturzsicherung 6 mit einem mehrschichtigen Fangschlittenabschnitt 3b, und einer Pfostenverankerung 5 unter der Auflast der Dachbegrünung 7. 8 shows the fall protection 6 with a multi-layer fall arrester section 3b and a post anchorage 5 under the load of the green roof 7.

Der mehrschichtige Fangschlittenabschnitt 3b die obere GFK-Schicht 3a, die untere GFK-Schicht 3e und die Schicht 3f aus einem gewebten oder nicht gewebten Stoff, die als Ballastaufnahmeelement die Fangschlittenfläche vergrößert.The multi-layered fall arrester section 3b, the upper GRP layer 3a, the lower GRP layer 3e and the layer 3f made of a woven or non-woven fabric, which increases the fall arrester area as a ballast absorbing element.

Die Pfostenverankerung 5 dient als Verankerung für den Pfostenadapter 2f. Die Pfostenverankerung 5 weist eine Aussparung 5f auf, die in Form und Größe dem Querschnitt des oberen Abschnitts des Pfostenadapters 2f entspricht. Im gezeigten Beispiel ist der Pfosten 2a mehrteilig aufgebaut, wobei der untere, über die Dachbegrünung 7 hinausragende Teil, durch den U-förmig gebogenen Adapter 2f gebildet wird. Zum Pfostenadapter 2f gehören die in der Ebene liegende seitlichen Verlängerungen, auf deren Oberseite die in den Fangschlitten integrierte Pfostenverankerung 5 aufliegt. Der U-förmige Abschnitt des Pfostenadapters 2f ragt durch die mittige Öffnung 5a der Pfostenverankerung und ist von oben zur Befestigung des Pfostens 2a zugänglich.The post anchor 5 serves as an anchor for the post adapter 2f. The post anchorage 5 has a recess 5f which corresponds in shape and size to the cross section of the upper section of the post adapter 2f. In the example shown, the post 2a is constructed in several parts, with the lower part protruding beyond the green roof 7 being formed by the adapter 2f bent in a U-shape. The post adapter 2f includes the lateral extensions lying in the plane, on the upper side of which the post anchorage 5 integrated into the fall arrester rests. The U-shaped section of the post adapter 2f protrudes through the central opening 5a of the post anchorage and is accessible from above for fastening the post 2a.

Fig. 9 zeigt die Pfostenverankerung 5 zusammen mit dem am Pfostenadapter 2f befestigten Pfosten 2a. Der Pfosten 2a ist von einer Hülle umgeben. Im Absturzfall wird der Pfosten 2a umgebogen und die Hülle löst sich aus ihrer ursprünglichen Position, so dass die Beanspruchung des Pfostens angezeigt wird. Die Pfostenverankerung weist auf der Unterseite die Aussparung 5f auf. Im Bereich der Öffnung 5a ist die Pfostenverankerung 5 mehrschichtig aufgebaut, wobei die obere Schicht 5b und die untere Schicht 5c aus einem glasfaserverstärkten Material gebildet wird. Zwischen den Schichten 5b und 5c ist zur Vergrößerung der Fangschlittenfläche das Ballastaufnahmeelement 3f/1c integriert. 9 shows the post anchorage 5 together with the post 2a attached to the post adapter 2f. The post 2a is surrounded by a sheath. In the event of a fall, the post 2a is deflected and the shell detaches from its original position, so that the stress on the post is indicated. The post anchorage has the recess 5f on the underside. In the area of the opening 5a, the post anchorage 5 has a multilayer structure, with the upper layer 5b and the lower layer 5c being formed from a glass fiber reinforced material. The ballast receiving element 3f/1c is integrated between the layers 5b and 5c in order to increase the area of the fall arrester.

Der mehrschichtige Fangschlittenabschnitt 3d neben den äußeren GFK-Schichten 3a, 3e durch Verstärkung aus einem elastischen Material 3d, die Schicht 3f aus einem gewebten oder nicht gewebten Stoff und die Metallverstärkung 3c gebildet.The multi-layered fall arrester section 3d is formed by reinforcement made of an elastic material 3d, the layer 3f made of a woven or non-woven fabric, and the metal reinforcement 3c, besides the outer GRP layers 3a, 3e.

Fig. 10 zeigt den Pfostenadapter 2f, der in die Öffnung 5a der Pfostenverankerung integriert ist, indem die seitlichen Abschnitte des Pfostenadapters 2f in den mehrschichtig aufgebauten Fangschlittenabschnitt 3 hineinragen und darin integriert sind. Die Verbindung zwischen den seitlichen Abschnitten des Pfostenadapters 2f und den Schichten des mehrschichtigen Fangschlittens 3 im Bereich der Öffnung 5a kann entweder durch Befestigungsmittel, wie z.B. Schrauben, oder durch einen Klebstoff erfolgen. Um das Eindringen des Klebstoffs in die verschiedenen Schichten zu ermöglichen, sind vertikale, schichtendurchdringende Öffnungen vorgesehen. Der Pfosten 2a ist durch die Kontermutter 2e mit dem Pfostenadapter 2f verbunden. Anstatt der Kontermutter 2e kann auch ein Gewinde in den metallischen Pfostenadapter 2f geschnitten sein, so dass der Pfosten 2a daran befestigt werden kann. 10 shows the post adapter 2f, which is integrated into the opening 5a of the post anchorage, in that the lateral sections of the post adapter 2f protrude into the multi-layer fall arrester section 3 and are integrated therein. The connection between the lateral sections of the post adapter 2f and the layers of the multi-layer fall arrester 3 in the area of the opening 5a can be made either by fastening means, such as screws, or by an adhesive. Vertical, layer-penetrating openings are provided to allow the adhesive to penetrate the various layers. The post 2a is connected to the post adapter 2f by the lock nut 2e. Instead of the lock nut 2e, a thread can also be cut into the metal post adapter 2f so that the post 2a can be fastened thereto.

Fig. 11 zeigt einen mehrschichtig aufgebauten Pfostenadapter 2f, dessen seitliche Abschnitte zwischen die obere Schicht 5b und die untere Schicht 5c integriert sind. Der Pfostenadapter 2f weist im Bereich des Sockels die Verstärkung 5d auf. Die Verstärkung 5d bewirkt eine zusätzliche Stabilisierung des Pfostenadapters 2f im Absturzfall sowie eine Verbesserung der Dämpfung. Der Pfosten 2a ist durch die Kontermutter 2e mit dem Pfostenadapter 2f verbunden. Anstatt der Kontermutter 2e kann auch ein Gewinde in den Pfostenadapter 2f geschnitten sein oder eine Gewindemutter in den mehrschichtigen Pfostenadapter 2f aus GFK-Material integriert sein, so dass der Pfosten 2a daran ohne eine Kontermutter befestigt werden kann. 11 shows a multi-layer post adapter 2f whose lateral sections are integrated between the upper layer 5b and the lower layer 5c. The post adapter 2f has the reinforcement 5d in the area of the base. The reinforcement 5d provides additional stabilization of the post adapter 2f in the event of a fall and a Improvement in cushioning. The post 2a is connected to the post adapter 2f by the lock nut 2e. Instead of the lock nut 2e, a thread can also be cut into the post adapter 2f or a threaded nut can be integrated into the multi-layer post adapter 2f made of GRP material, so that the post 2a can be fastened to it without a lock nut.

Fig. 12 zeigt einen Pfostenstabilisator 4, der aus zwei im wesentlichen U-förmig gebogenen Flachstahlblechen besteht, wobei die beiden U-förmig gebogenen Bleche, welche zusammen vier Querstreben 4l bilden, senkrecht zueinander angeordnet sind, so dass der Pfostenstabilisator 4 gegenüber einem in dem Stabilisator eingeführten Pfosten, der im Absturzfall in die Ebene umgebogen wird, eine gleichmäßige Stabilisierung bietet. Die obenseitige Öffnung 4b des Stabilisators 4 ist zur Durchführung des Pfostens vorgesehen. 12 shows a post stabilizer 4, which consists of two substantially U-shaped bent flat steel sheets, the two U-shaped bent sheets, which together form four cross braces 4l, are arranged perpendicular to one another, so that the post stabilizer 4 is opposite to a post inserted in the stabilizer , which is bent into the plane in the event of a fall, offers uniform stabilization. The top opening 4b of the stabilizer 4 is provided for the passage of the post.

Fig. 13 zeigt einen Pfostenstabilisator 4, der als Pfostenhülle 4a in Kegelform ausgeführt ist. Die Besonderheit der gezeigten Pfostenhülle 4a besteht darin, dass diese im Sockelbereich 4d die untere Verstärkung 4g und im Bereich des oberen Endabschnitts der Pfostenhülle 4a die obere Verstärkung 4g aufweist. Die beiden Verstärkungen 4g und 4h bewirken im Absturzfall eine zusätzliche Stabilisierung der Pfostenhülle. Die untere Verstärkung 4g bewirkt insbesondere eine verbesserte Verbindung zwischen der Pfostenhülle und dem Sockelbereich des Pfostenstabilisators 4. 13 shows a post stabilizer 4, which is designed as a post shell 4a in the shape of a cone. The special feature of the post cover 4a shown is that it has the lower reinforcement 4g in the base area 4d and the upper reinforcement 4g in the area of the upper end section of the post cover 4a. The two reinforcements 4g and 4h provide additional stabilization of the post cover in the event of a fall. In particular, the lower reinforcement 4g provides an improved connection between the post cover and the base area of the post stabilizer 4.

Fig. 14 zeigt einen Pfostenstabilisator 4, dessen Pfostenhülle 4a eine Kegelform aufweist. Im Bereich der Mantelfläche weist die Pfostenhülle 4a die Sollbruchstelle 4j auf. Im Bereich des Sockels 4d weist die Pfostenhülle 4a die Sollbruchstelle 4k auf. Die Sollbruchstelle 4j kann punktuell sein oder wie im gezeigten Beispiel aus einer Mehrzahl von in einer Linie angeordneten Sollbruchstellen bestehen. Das Gleiche gilt für die Sollbruchstelle 4k im Bereich des Sockels 4d. Im gezeigten Beispiel besteht die Sollbruchstelle 4j aus einer Vielzahl von aufeinanderfolgend angeordneten punktuellen Sollbruchstellen. Zur Vergrößerung der Auflagefläche weist der in Fig. 14 gezeigte Pfostenstabilisator 4 insgesamt vier lappenartige Ballastaufnahmeelemente 4q auf. Die lappenartigen Ballastaufnahmeelemente 4q sind bevorzugt mindestens zweischichtig, wobei die obere Schicht und die untere Schicht jeweils aus einem mit Glasfasern verstärkten Material besteht. Dadurch sind die lappenartigen Vergrößerungen 4q flexibel und können zum Transport des Pfostenstabilisators nach oben oder nach unten geklappt werden. 14 shows a post stabilizer 4, the post shell 4a has a cone shape. In the area of the lateral surface, the post cover 4a has the predetermined breaking point 4j. In the area of the base 4d, the post casing 4a has the predetermined breaking point 4k. The predetermined breaking point 4j can be punctiform or, as in the example shown, consist of a plurality of predetermined breaking points arranged in a line. The same applies to the predetermined breaking point 4k in the area of the base 4d. In the example shown, the predetermined breaking point 4j consists of a large number of selective predetermined breaking points arranged one after the other. To increase the contact area, the in 14 Total post stabilizer 4 shown four tab-like ballast receiving elements 4q. The lobe-like ballast absorbing elements 4q preferably have at least two layers, with the upper layer and the lower layer each consisting of a material reinforced with glass fibers. As a result, the flap-like extensions 4q are flexible and can be folded up or down to transport the post stabilizer.

BezugszeichenlisteReference List

11
Fangschlitten
1a Obere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
1b Untere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
1c Ballastaufnahmeelement zur Vergrößerung der Fangschlittenfläche
1d Gitterfangschlitten zur Vergrößerung der Fangschlittenfläche
2 Seilhaltevorrichtung
2a Pfosten der Seilhaltevorrichtung
2b Standelement der Seilhaltevorrichtung
2c Standelement aus einem spiralförmig gebogenen Profil
2d Pfostenabschnitt aus einem spiralförmig gebogenen Profil
2e Befestigungselement für den Pfosten (Kontermutter)
2f Pfostenadapter
2g Seilbefestigung (Befestigungselement für das Sicherungsseil)
3 Mehrschichtiger Fangschlittenaufbau
3a Obere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
3b Mehrschichtiger Fangschlittenabschnitt
3c Verstärkung aus Metall
3d Verstärkung aus einem elastischen Material
3e Untere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
3f Gewebter oder nichtgewebter Stoff
4 Pfostenstabilisator
4a Pfostenhülle in Kegelform als Pfostenstabilisator
4b Obenseitige Öffnung der Pfostenhülle
4c Untenseitige Öffnung der Pfostenhülle
4d Sockel der Pfostenhülle
4e Obere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
4f Untere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
4g Untere Verstärkung des Pfostenstabilisators
4h Obere Verstärkung des Pfostenstabilisators
4i Sollbruchstelle im Bereich der Oberseite der Pfostenhülle
4j Sollbruchstelle im Bereich der Mantelfläche der Pfostenhülle
4k Sollbruchstelle im Bereich des Sockels der Pfostenhülle
4l Pfostenstabilisator mit integrierten Querstreben
4m Gewebter oder nichtgewebter Stoff
4n Metall
4o Polymer
4p Aussparung auf der Unterseite der Pfostenhülle
4q Ballastaufnahmeelement zur Vergrößerung der Auflagefläche des Pfostenstabilisators
catch slide
1a Upper layer made of a glass fiber reinforced material
1b Lower layer made of a glass fiber reinforced material
1c Ballast receiving element to enlarge the fall arrester area
1d Mesh fall arrester to enlarge the fall arrester area
2 rope holding device
2a Post of the rope holding device
2b stand element of the rope holding device
2c Standing element made from a spirally curved profile
2d post section made from a spirally bent profile
2e fastener for the post (lock nut)
2f post adapter
2g rope attachment (fastener for the safety rope)
3 Multi-layer fall arrester structure
3a Upper layer made of a glass fiber reinforced material
3b Multi-layer fall arrester section
3c metal reinforcement
3d reinforcement made of an elastic material
3e Lower layer made of a glass fiber reinforced material
3f Woven or non-woven fabric
4 post stabilizer
4a post cover in cone shape as a post stabilizer
4b Top opening of the post cover
4c Bottom opening of the post cover
4d base of the post shell
4e Upper layer made of a glass fiber reinforced material
4f Lower layer made of a glass fiber reinforced material
4g Post stabilizer lower reinforcement
4h Post stabilizer upper reinforcement
4i predetermined breaking point in the area of the top of the post cover
4j Predetermined breaking point in the area of the lateral surface of the post cover
4k predetermined breaking point in the area of the base of the post cover
4l post stabilizer with integrated cross braces
4m Woven or non-woven fabric
4n metal
4o polymer
4p recess on the bottom of the post cover
4q Ballast receiving element to enlarge the contact surface of the post stabilizer
55
Pfostenverankerung (in der Ebene des Fangschlittens liegend)
5a Öffnung in der Pfostenverankerung
5b Obere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
5c Untere Schicht aus einem glasfaserverstärkten Material
5d Verstärkung der Pfostenverankerung
5e Sollbruchstelle der Pfostenverankerung
5f Aussparung auf der Unterseite der Pfostenverankerung
Post anchorage (in the plane of the fall arrester)
5a Hole in the post anchor
5b Upper layer made of a glass fiber reinforced material
5c Lower layer made of a glass fiber reinforced material
5d Post anchorage reinforcement
5e predetermined breaking point of the post anchorage
5f Notch on the bottom of the post anchor
66
Absturzsicherungfall protection
77
Dachbegrünunggreen roof

Claims (13)

  1. Fall arrester (1) for a cable holding device (2) which can be installed without a roof penetration, which cable holding device has at least one post (2a), wherein the fall arrester (1) has multiple layers at least in one section of the fall arrester and
    - a post stabiliser (4) and
    - a post anchorage (5) are integrated into the multi-layer section (3), wherein
    - the post stabiliser (4) and/or
    - the post anchorage (5)
    has multiple layers at least in one section thereof,
    wherein the multi-layer section (3) of the fall arrester (1) has at least one layer (3a) made of composite material reinforced with glass fibers and/or with carbon fibers (FRP layer), and said FRP layer (3a) also forms a layer
    - of the multi-layer post stabiliser (4) and/or
    - of the multi-layer post anchorage (5),
    wherein the post stabiliser (4) surrounds the surface shell of the post (2a) at least partially,
    characterized in that
    the post stabiliser extends in vertical direction at least up to a third of the total height of the post (2a),
    wherein the post stabiliser (4a) comprises at least on layer (4e, 4f) made of a glass fibre reinforced composite material (FRP layer), wherein the FRP layer (4e, 4f) forms a continuous layer with the FRP layer (3a) of the multi-layer fall arrester (3).
  2. Fall arrester (1) for a cable holding device (2) which can be installed without a roof penetration according to claim 1, characterized in that the FRP layer (3a) rest with its full area or at least with a part of its area on the upper side of additional receiving elements for ballast (1c, 4m) serving for the enlargement of the fall arrester area (1).
  3. Fall arrester (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the post stabiliser (4) which is designed as post cover (4a) comprises an socle (4d) which is arranged in a plane, wherein the socle (4d) which is connected with the fall arrester (1) comprises an at least three-layer structure and the respective topmost layer (4e) and the lowermost layer (4f) of the socle (4d) consists of a composite material which is reinforced with glass fibers (FRP layer).
  4. Fall arrester (1) according to claim 3, characterized in that the multi-layer socle (4d) of the post stabiliser (4) which is connected with the fall arrester (1) comprises beside at least one layer (4e, 4f) made of a composite material which is reinforced with glass fibers (FRP layer) additionally at least one layer made of
    - a woven or non-woven fabric (4m) and/or
    - a bendable metal (4n) and/or
    - an elastic polymer (4o).
  5. Fall arrester (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the fall arrester (1) has a centre opening (5a) serving as post anchorage (5) for the reception of a post (2a) or of a post adapter (2f) and that the edge region of the centre opening (5a) comprises a reinforcement (5d).
  6. Fall arrester (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the post stabiliser (4) has at least one predetermined breaking point (4i, 4j, 4k) and/or the post anchorage (5) has at least one predetermined breaking point (5e).
  7. Fall arrester (1) according to claim 6, characterized in that the post stabiliser (4) comprises in the region
    - of the upper side opening (4b) at least one predetermined breaking point (4i) and/or in the region
    - of the surface shell of the post stabiliser (4) at least one predetermined breaking point (4j) and/or in the region
    - of the socle (4d) which is connected with the fall arrester (1) at least one predetermined breaking point (4k).
  8. Fall arrester (1) according to claim 7, characterized in that the post stabiliser (4) comprises in the region of the upper side opening (4b) at least three predetermined breaking points (4i), wherein the predetermined breaking points (4i) which are designed as insections or as longitudinal openings (4i) are arranged with the same distance to another respectively starting from the centre aperture (4b).
  9. Fall arrester (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fall arrester (1) comprises two or more flat receiving elements for ballast (1c, 3f, 4m) for the enlargement of the fall arrester area which are arranged to another equidistantly, wherein the receiving elements for ballast (1c, 3f, 4m) are connected at the upper side and/or at the bottom side at least partially with a composite material (FRP layer) which is reinforced by glass fibers and which is also part of the post cover (4) or of the post anchorage (5).
  10. Post stabiliser (4) for a cable holding device (2) which comprises at least
    - a post (2a) as well as
    - a stand element (2b),
    wherein the post stabiliser (4) comprises for the reception of the post (2a)
    - an upper aperture (4b) in the region of its upper side and
    - a lower aperture (4c) in the region of its lower side and
    wherein the post stabiliser (4) which is at least partially designed in multi layers
    - envelops the surface shell of the post (2a) at least partially and
    - extends in vertical direction at least up to a third of the total height of the post (2a),
    characterized in that
    at least one of the layers (4e, 4f) of the multi-layer post cover (4) comprises a composite material (FRP layer) which is reinforced by glass fibers.
  11. Post stabiliser (4) according to claim 10, characterized in that the post stabiliser (4) is designed as post cover (4a), wherein the post stabiliser (4) comprises at least on predetermined breaking point (4i, 4j, 4k).
  12. Post stabiliser (4) according to claim 11, characterized in that the post stabiliser (4) is designed as post cover (4a), wherein the multi-layer socle (4d) of the post stabiliser (4) which is connected with the fall arrester (1) comprises beside at least one layer (4e, 4f) of a composite material (FRP layer) which is reinforced by glass fibers additionally at least one layer made
    - of a woven or non-woven fabric (4m) and/or
    - a bendable metal (4n) and/or
    - an elastic polymer (4o).
  13. Fall arrester consisting of at least one cable holding device (2) which comprises respectively at least
    - a post (2a) as well as
    - a stand element (2b),
    wherein with each cable holding device (2) a fall arrester (1) with an integrated post stabiliser (4) and with an integrated post anchorage (5) according to one of claims 1 to 9 is connected in such a manner, that the post (2a) is guided through the centre apertures in the fall arrester and the fall arrester (1) rest on the stand element (2b) or on the post adapter (2f), wherein the end sections of the post (2a) which belong to the respective fall arrester are connected with another at least partially by a rope or by a track, at which track a rope can be movably fixed.
EP14722081.8A 2013-02-22 2014-02-21 Fall arrester having damping, and damping elements for a fall protection device Active EP2958636B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201432034T SI2958636T1 (en) 2013-02-22 2014-02-21 Fall arrester having damping, and damping elements for a fall protection device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013002971.6A DE102013002971A1 (en) 2013-02-22 2013-02-22 Safety sledge with damping and damping elements for fall protection
PCT/DE2014/000073 WO2014127760A2 (en) 2013-02-22 2014-02-21 Fall arrester having damping, and damping elements for a fall protection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2958636A2 EP2958636A2 (en) 2015-12-30
EP2958636B1 true EP2958636B1 (en) 2023-04-12

Family

ID=50679797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14722081.8A Active EP2958636B1 (en) 2013-02-22 2014-02-21 Fall arrester having damping, and damping elements for a fall protection device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9649517B2 (en)
EP (1) EP2958636B1 (en)
CA (1) CA2908851C (en)
DE (2) DE102013002971A1 (en)
HU (2) HU231136B1 (en)
SI (1) SI2958636T1 (en)
WO (1) WO2014127760A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2922707C (en) * 2013-09-06 2020-05-26 Bryan Willis Robinson Anchorage connector for a safety system
GB2544144B (en) * 2016-01-29 2017-07-26 Qbm Distributors Ltd Safety anchor
US10053878B2 (en) * 2016-11-01 2018-08-21 Darrell Allen Fall protection anchor
US10415261B2 (en) 2016-11-01 2019-09-17 Darrell Allen Outrigger support
US11118363B1 (en) 2020-03-13 2021-09-14 Darrell Allen Saddle tie-back fall protection anchor
US11964174B2 (en) * 2021-01-21 2024-04-23 Rooftop Anchor, Inc. Circular mounting device
EP4218946A1 (en) 2022-01-28 2023-08-02 APP Dachgarten GmbH Support leg of a cable holding device
EP4218948A1 (en) 2022-01-28 2023-08-02 APP Dachgarten GmbH Cable anchor for a cable holding device
EP4218947A1 (en) 2022-01-28 2023-08-02 APP Dachgarten GmbH Support head for a cable holding device
US11795712B2 (en) * 2022-02-10 2023-10-24 Daniel Head Fall arrest assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050169735A1 (en) * 2003-12-19 2005-08-04 T.A. Pelsue Co. Confined space entry device and safety line for fall arrest

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4607724A (en) * 1985-10-09 1986-08-26 Hillberg Julian T Safety apparatus for roofers
AUPP568298A0 (en) * 1998-09-03 1998-10-01 Poldmaa, Arvo Safety ring
DE19959591A1 (en) * 1998-12-16 2000-06-21 Henkel Kgaa Compound flange for safety barriers on flat roof boundaries comprises a metal section with a cylindrical opening for a safety barrier bar, and an adjoining sheet metal section with a thermoplastic and/or elastomer cover layer
US6131360A (en) * 1998-12-22 2000-10-17 Brook Van Dalen & Associates Limited Plastic anchor system for use with masonry over steel stud back-up walls
GB2347725A (en) * 1999-03-09 2000-09-13 Latchways Plc Shock absorbing support
GB2354052B (en) 1999-10-01 2002-09-18 Simon Rood Support device for safety line
CA2307536A1 (en) * 2000-05-04 2001-11-04 Surety Manufacturing And Testing Ltd. Fall restraint anchor
DE20109056U1 (en) 2001-05-22 2001-10-11 Zink Rainer Tissue held in place by bulk loads, for the individual creation of attachment points for protective equipment against falls
DE10318322B3 (en) 2003-04-19 2004-11-04 Steinmetz, Jürgen Stopping point for a cable protection for a roof comprises a tubular sleeve surrounding a holding rod tensioned between a base plate connected to a roof and a hanging eyelet
DE10333113B3 (en) 2003-07-21 2004-11-18 Optigrün international AG Fall prevention device for protection of worker on flat roof has bearing plate with projecting post provided with fastening element for safety line at its top end
NL1027728C2 (en) 2003-12-24 2005-07-05 Kedge Holding Bv Safety device installed on roof of object e.g. house, comprises flexible fastening flap that extends laterally between flange portions, for firm and durable connection to object
US20050269154A1 (en) * 2004-06-04 2005-12-08 John Siemienowicz Alien fall arrest safety system
NL1028279C2 (en) * 2005-02-15 2006-08-16 Steenmetz Daktechniek B V Roof anchor.
US7914057B2 (en) * 2005-06-02 2011-03-29 D B Industries, Inc. Vacuum anchor
HU3070U (en) 2005-06-13 2006-04-28 App Kft Lightning-conductor arrangement against falling
NL1031060C1 (en) * 2006-02-03 2007-08-06 Veilig Dak Techniek B V Securing device, cover member and method for preventing people falling from a raised surface.
US8025125B2 (en) * 2006-11-03 2011-09-27 D B Industries, Inc. Anchor assembly
DE102006054408A1 (en) 2006-11-18 2008-06-05 OBS Objekt-Begrünungs-Systeme GmbH Catching mechanism for flat roof, has polygonal load retaining surface steeped in bush and towing robes mounted to retaining surface and running at edges of retaining surface, where towing robes are provided over mounting unit and bush
NL2000814C2 (en) 2007-08-15 2009-02-23 Safeway Gmbh Safety device for a roof.
DE102008012232A1 (en) 2008-03-03 2009-09-10 App Dachgarten Gmbh Transportable, fall prevention device for use as holder for setting up of railing-like safety device in e.g. residential building, has rope holder positioned between ballast elements such that surfaces of elements rest at section of holder
NL2001595C2 (en) * 2008-05-19 2009-11-20 Kedge Holding Bv Fixing device and fall protection system.
NL2004188C2 (en) 2009-02-04 2011-10-03 Schuurman Beheer B V SYSTEM FOR FALL PROTECTION.
US8511628B2 (en) * 2009-03-31 2013-08-20 XSPlatforms Holding, BV Anchor point
US8261878B2 (en) * 2010-01-13 2012-09-11 Sunoco Partners Marketing & Terminals L.P. Fall restraint system
US8894329B1 (en) * 2013-05-31 2014-11-25 Climb Tech, LLC. Wedge anchor bolt

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050169735A1 (en) * 2003-12-19 2005-08-04 T.A. Pelsue Co. Confined space entry device and safety line for fall arrest

Also Published As

Publication number Publication date
US9649517B2 (en) 2017-05-16
DE102013002971A1 (en) 2014-08-28
CA2908851A1 (en) 2014-08-28
WO2014127760A2 (en) 2014-08-28
HUP1300301A2 (en) 2014-08-28
SI2958636T1 (en) 2023-08-31
HUE062954T2 (en) 2023-12-28
US20160059054A1 (en) 2016-03-03
WO2014127760A3 (en) 2014-10-16
CA2908851C (en) 2020-08-18
DE112014000949A5 (en) 2016-02-18
HU231136B1 (en) 2020-12-28
EP2958636A2 (en) 2015-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2958636B1 (en) Fall arrester having damping, and damping elements for a fall protection device
DE10333113B3 (en) Fall prevention device for protection of worker on flat roof has bearing plate with projecting post provided with fastening element for safety line at its top end
EP3478620B1 (en) Elevator system, especially in the form of a climbing elevator system, with specially formed protective cover
DE102008012232A1 (en) Transportable, fall prevention device for use as holder for setting up of railing-like safety device in e.g. residential building, has rope holder positioned between ballast elements such that surfaces of elements rest at section of holder
EP3710650B1 (en) Device for preventing persons from falling
EP3507432B1 (en) Device for preventing persons from falling
WO2011098619A1 (en) Load-bearing structure for weather protection roofs
DE202005010139U1 (en) Aerial mast comprises a lower section, an upper section and self-supporting hollow profile segments
DE202010007537U1 (en) Fixing system on flat roofs
DE3201582C2 (en) Device for securing people working on roofs, in particular flat roofs, against falling
DE202011001789U1 (en) fall Protection
EP2813621B1 (en) Damping device arranged on a terminal
DE102017210393B4 (en) Weapon barrel for shock-elastic absorption of charges
WO2016058821A1 (en) Safety net, in particular for rock-fall or avalanche barriers
DE202008003019U1 (en) Transportable fall protection
AT501198B1 (en) ROOF PROTECTION
EP0878597B1 (en) Security-net for persons or objects falling down by construction- or erecting work
DE631899C (en) Wire mesh protection against aerial bombs exposed over the roof, especially for halls
EP3617415B1 (en) Perforation reinforcement element and structure comprising a plate with a perforation reinforcement element
EP2261444B1 (en) Mast
EP3378821A1 (en) Device for protecting individuals in an elevator shaft against falling objects
DE102006054408A1 (en) Catching mechanism for flat roof, has polygonal load retaining surface steeped in bush and towing robes mounted to retaining surface and running at edges of retaining surface, where towing robes are provided over mounting unit and bush
AT8396U1 (en) DEVICE FOR SECURING PERSONS ON A ROOF
EP3477019A1 (en) Post fixed in the roof structure with no thermal bridge for anti-fall devices or anti-fall systems
AT500457B1 (en) PEOPLE FALL PROTECTION SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20150922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210506

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221209

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014016531

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1559461

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230713

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E062954

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014016531

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240215

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20240209

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412