EP2933079A1 - Device for making dry building materials that are difficult to wet - Google Patents

Device for making dry building materials that are difficult to wet Download PDF

Info

Publication number
EP2933079A1
EP2933079A1 EP15160386.7A EP15160386A EP2933079A1 EP 2933079 A1 EP2933079 A1 EP 2933079A1 EP 15160386 A EP15160386 A EP 15160386A EP 2933079 A1 EP2933079 A1 EP 2933079A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixing
mixing tools
shaft
tools
static
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15160386.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2933079B1 (en
Inventor
Rainer Färber
Christian Restle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sto SE and Co KGaA
Original Assignee
Sto SE and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=52807587&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2933079(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sto SE and Co KGaA filed Critical Sto SE and Co KGaA
Publication of EP2933079A1 publication Critical patent/EP2933079A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2933079B1 publication Critical patent/EP2933079B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1292—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with rotating stirring and feeding or discharging means fixed on the same axis, e.g. in an inclined container fed at its lower part
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/2123—Shafts with both stirring means and feeding or discharging means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/61—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis about an inclined axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/62—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis comprising liquid feeding, e.g. spraying means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/70—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms
    • B01F27/707—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms the paddles co-operating, e.g. intermeshing, with elements on the receptacle wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1276—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with consecutive separate containers with rotating stirring and feeding or discharging means
    • B28C5/1284—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with consecutive separate containers with rotating stirring and feeding or discharging means having a feeding hopper and consecutive vertical or inclined mixing container fed at its upper part

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anmachen schwer benetzbarer Trockenbaustoffe, insbesondere einer Aerogel-Partikel enthaltenden Dämmputzzusammensetzung. Die Vorrichtung umfasst einen Einfülltrichter (1) zum Einfüllen wenigstens eines Trockenbaustoffs und ein mit dem Einfülltrichter (1) verbundenes ein- oder mehrteilig ausgebildetes Mischrohr (2), das wenigstens einen Anschluss (3) für eine Anmachflüssigkeit, insbesondere für Wasser, besitzt, wobei in dem Mischrohr (2) eine über einen Elektromotor antreibbare Welle (4) mit Mischwerkzeugen (5, 6) angeordnet ist. Erfindungsgemäß weist ein Teil (7) oder Abschnitt des Mischrohrs (2) statische Mischwerkzeuge (8) auf, die sich von einer Innenumfangsfläche (9) des Mischrohrs (2) nach radial innen erstrecken.The invention relates to a device for dressing difficult to dry dry building materials, in particular an airgel particles containing insulating plaster composition. The device comprises a hopper (1) for filling at least one dry building material and a one or more parts with the hopper (1) formed mixing tube (2) having at least one connection (3) for a Anmachflüssigkeit, in particular for water, wherein in the mixing tube (2) a driven by an electric motor shaft (4) with mixing tools (5, 6) is arranged. According to the invention, a part (7) or section of the mixing tube (2) has static mixing tools (8) which extend radially inwards from an inner peripheral surface (9) of the mixing tube (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anmachen schwer benetzbarer Trockenbaustoffe, insbesondere einer Aerogel-Partikel enthaltenden Dämmputzzusammensetzung, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a device for dressing difficult to dry dry building materials, in particular an airgel particles containing insulating plaster composition, having the features of the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Es gibt eine Vielzahl von Trockenbaustoffen, beispielsweise solche, die der Herstellung von Putz- oder Mörtelmassen dienen. Diese werden regelmäßig in Säcken oder Silos auf der Baustelle vorgehalten und erst kurz vor ihrer Verarbeitung durch Zugabe einer Anmachflüssigkeit, insbesondere Wasser, angemacht, d. h. gebrauchsfertig gemacht. Hierbei finden oftmals Vorrichtungen Einsatz, die auch als Putzmaschinen oder Mörtelmischpumpen bezeichnet werden.There are a variety of dry building materials, such as those that serve the production of plaster or mortar compounds. These are kept regularly in sacks or silos on the construction site and only shortly before their processing by the addition of a Anmachflüssigkeit, especially water, turned on, d. H. ready to use. In this case, devices are often used, which are also referred to as plastering or mortar mixing pumps.

Aus der DE 20 2006 016 925 U1 geht beispielhaft eine Mischvorrichtung für fließfähige Materialien hervor, die eine Zuführzone zum Zuführen wenigstens eines Ausgangsmaterials und eine sich hieran anschließende Mischzone zum Mischen des wenigstens einen Ausgangsmaterials mit einer Anmachflüssigkeit, insbesondere Wasser, besitzt. Die Mischzone umfasst ein äußeres und ein inneres Mischzonenrohr, mit einer hierin angeordneten, drehbaren Mischwelle, wobei das innere Mischzonenrohr zum Reinigen herausnehmbar im äußeren Mischzonenrohr gehalten ist.From the DE 20 2006 016 925 U1 By way of example, a mixing device for flowable materials emerges, which has a feed zone for feeding at least one starting material and a mixing zone adjoining thereto for mixing the at least one starting material with a mixing liquid, in particular water. The mixing zone comprises an outer and an inner mixing zone tube, having a rotatable mixing shaft disposed therein, the inner mixing zone tube being removably retained in the outer mixing zone tube for cleaning.

Eine weitere Vorrichtung zum Anmachen eines trockenen oder rieselfähigen Baustoffs, insbesondere von Gips, der beim Anmachen zur Klümpchenbildung neigt, ist in der DE 20 2008 016 904 U1 offenbart. Die Vorrichtung umfasst einen Behälter zur Aufnahme des Baustoffs und wenigstens ein in einer Mischkammer angeordnetes Mischwerkzeug. Der Behälter weist an seinem unteren Ende einen Auslass auf, der zu einem Eintritt in die Mischkammer führt bzw. den Eintritt der Mischkammer bildet. Um einer Klümpchenbildung entgegen zu wirken, wird der Baustoff vor Eintritt in die Mischkammer aufgelockert oder fluidisiert. Die Auflockerung bzw. Fluidisierung des Baustoffs soll die Vermischung des Baustoffs mit einer Anmachflüssigkeit erleichtern, die dem Baustoff in der Mischkammer zugeführt wird. Nach dem Durchlaufen der Mischkammer und dem Vermischen mit der Anmachflüssigkeit wird der Baustoff über eine Schneckenpumpe einer Fortsetzung der Mischkammer zugeführt und dort einem Nachmischprozess unterzogen. Durch den Nachmischprozess sollen etwaige noch verbliebene Klümpchen oder unerwünschte Zusammenballungen des Baustoffs gänzlich zum Verschwinden gebracht werden.Another device for dressing a dry or free-flowing building material, in particular of gypsum, which tends to lump when Anmachen, is in the DE 20 2008 016 904 U1 disclosed. The device comprises a container for receiving the building material and at least one mixing tool arranged in a mixing chamber. The container has at its lower end an outlet which leads to an inlet into the mixing chamber or forms the inlet of the mixing chamber. In order to counteract lump formation, the building material is loosened or fluidized before it enters the mixing chamber. The loosening or fluidization of the building material should facilitate the mixing of the building material with a tempering liquid, which is supplied to the building material in the mixing chamber. After passing through the mixing chamber and mixing with the Anmachflüssigkeit the building material is fed via a screw pump a continuation of the mixing chamber and subjected there to a post-mixing process. Through the post-mixing process any remaining lumps or unwanted clumping of the building material to be completely disappeared.

Neben schwer benetzbaren Trockenbaustoffen, die zur Klümpchenbildung neigen, sind solche bekannt, die nicht ausreichend abriebfest und/oder empfindlich gegenüber Scherkräften sind. Beispielhaft können hier Aerogel-Partikel enthaltende Zusammensetzungen genannt werden, die insbesondere als Leichtfüllstoff in Dämmputzen Verwendung finden. Denn Aerogel-Partikel weisen aufgrund ihrer hohen Porosität eine besonders niedrige Wärmeleitfähigkeit auf. Die Verarbeitung Aerogel-Partikel enthaltender Zusammensetzungen in herkömmlichen Putzmaschinen oder Mörtelmischpumpen stellt sich jedoch als problematisch dar, da die hierin auf die Partikel wirkenden hohen Scherkräfte zu einer Zerkleinerung der enthaltenen Aerogel-Partikel und damit zu einer erhöhten Rohdichte der angemachten Zusammensetzung führen. Mit einer erhöhten Rohdichte geht ein Anstieg der Wärmeleitfähigkeit einher, so dass sich die Wärmedämmwerte eines hieraus hergestellten Dämmputzes deutlich verschlechtern. Versuche Dritter haben gezeigt, dass die Wärmeleitfähigkeit eines aerogelhaltigen Dämmputzes bei maschineller Applikation mittels einer marktüblichen Putzmaschine bei einem Druck von 8 bar etwa um den Faktor 2 erhöht wird. Die Vorteile eines aerogelhaltigen Dämmputzes wären damit zunichte gemacht.In addition to difficult-to-dry dry building materials, which tend to form lumps, those are known that are not sufficiently abrasion resistant and / or sensitive to shear forces. By way of example, airgel particle-containing compositions may be mentioned here, which are used in particular as lightweight filler in insulating plaster. Because airgel particles have a particularly low thermal conductivity due to their high porosity. However, the processing of airgel particle-containing compositions in conventional plastering machines or mortar mixing pumps presents a problem, since the high shear forces acting on the particles here lead to a comminution of the airgel particles contained and thus to an increased bulk density of the prepared composition. With an increased density, an increase in the thermal conductivity is accompanied, so that the thermal insulation values of a Dämmputzes made from this deteriorate significantly. Experiments of third parties have shown that the thermal conductivity of an airgel-containing insulating plaster when applied by machine using a commercially available Cleaning machine is increased by a factor of 2 at a pressure of 8 bar. The advantages of an airgel-containing insulating plaster would thus be nullified.

Ein weiterer Nachteil bei der Verarbeitung aerogelhaltiger Zusammensetzungen in herkömmlichen Putzmaschinen oder Mörtelmischpumpen ist in einem erhöhten Verschleiß zu sehen, der auf einen erhöhten Abrieb zurückzuführen ist. Besonders verschleißanfällig sind integrierte oder angeschlossene Förderaggregate, wie beispielsweise eine nachgeschaltete Schneckenpumpe, zum Austragen der angemachten Trockenbaustoffe. Einem erhöhten Verschleiß unterliegt insbesondere der Schneckenmantel.Another disadvantage in the processing of airgel-containing compositions in conventional plastering machines or mortar mixing pumps is to be seen in increased wear, which is due to increased abrasion. Particularly susceptible to wear are integrated or connected delivery units, such as a downstream screw pump, for discharging the dressed dry building materials. An increased wear is subject in particular to the screw shell.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Anmachen schwer benetzbarer Trockenbaustoffe, insbesondere einer Aerogel-Partikel enthaltenden Dämmputzzusammensetzung, anzugeben, die eine schonende Verarbeitung der Trockenbaustoffe ermöglicht, so dass die vorstehend genannten Nachteile nicht auftreten.The invention has for its object to provide a device for making difficult to dry dry building materials, in particular an airgel particles containing insulating plaster composition, which allows a gentle processing of dry building materials, so that the above-mentioned disadvantages do not occur.

Zur Lösung der Aufgabe wird die Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.To solve the problem, the device with the features of claim 1 is proposed. Advantageous developments of the invention can be found in the dependent claims.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die zum Anmachen schwer benetzbarer Trockenbaustoffe, insbesondere einer Aerogel-Partikel enthaltenden Dämmputzzusammensetzung, vorgeschlagene Vorrichtung umfasst einen Einfülltrichter zum Einfüllen wenigstens eines Trockenbaustoffs und ein mit dem Einfülltrichter verbundenes ein- oder mehrteilig ausgebildetes Mischrohr, das wenigstens einen Anschluss für eine Anmachflüssigkeit, insbesondere für Wasser, besitzt. In dem Mischrohr ist eine über einen Elektromotor antreibbare Welle mit Mischwerkzeugen angeordnet. Erfindungsgemäß weist ein Teil oder Abschnitt des Mischrohrs statische Mischwerkzeuge auf, die sich von einer Innenumfangsfläche des Mischrohrs nach radial innen erstrecken.The hard-to-apply dry building materials, in particular an airgel particle-containing insulating plaster composition, proposed device comprises a hopper for filling at least one dry building material and connected to the hopper one or more parts designed mixing tube, the at least one connection for a Anmachflüssigkeit, especially for water, has. In the mixing tube a driven by an electric motor shaft is arranged with mixing tools. According to the invention, a part or section of the Mixing tube static mixing tools, which extend from an inner peripheral surface of the mixing tube radially inward.

Die statischen Mischwerkzeuge beeinflussen den Stoffstrom im Mischrohr. Vorzugsweise teilen sie den Stoffstrom auf und führen ihn anschließend wieder zusammen, so dass eine Vermischung der Ausgangsstoffe über die Strömungsbewegung erreicht wird. Die statischen Mischwerkzeuge erlauben auf diese Weise eine besonders schonende Verarbeitung des Trockenbaustoffs, so dass eine Zerkleinerung der Aerogel-Partikel sowie ein damit einhergehender Anstieg der Rohdichte weitgehend verhindert werden. Zugleich wird eine gute Benetzung des Trockenbaustoffs mit der Anmachflüssigkeit erreicht.The static mixing tools influence the flow of material in the mixing tube. Preferably, they divide the material flow and then bring it back together, so that a mixing of the starting materials is achieved via the flow movement. The static mixing tools allow in this way a particularly gentle processing of the dry building material, so that comminution of the airgel particles and a concomitant increase in bulk density are largely prevented. At the same time a good wetting of the dry building material is achieved with the Anmachflüssigkeit.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich aus den vorstehend genannten Gründen insbesondere für die Herstellung aerogelhaltiger Dämmputzzusammensetzungen. Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anmachen beliebiger Trockenbaustoffe eingesetzt werden. Denn die schonende Verarbeitung und zugleich gute Benetzung der Trockenbaustoffe mit einer Anmachflüssigkeit wirken sich allgemein als Vorteil aus. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Vorrichtung weniger verschleißbehaftet ist, was darauf zurückzuführen ist, dass der Abrieb verringert wird.The device according to the invention is suitable for the abovementioned reasons, in particular for the production of airgel-containing insulating plaster compositions. In addition, the device according to the invention can be used for dressing any dry building materials. For the gentle processing and at the same time good wetting of the dry building materials with a mixing liquid generally have an advantage. Another advantage is the fact that the device is less subject to wear, which is due to the fact that the abrasion is reduced.

Der Einsatz statischer Mischwerkzeuge schließt nicht aus, dass weitere Mischwerkezuge vorhanden sind, insbesondere vorgeschaltet sind. Die weiteren Mischwerkzeuge sind vorzugsweise dergestalt, dass sie ein erstes Aufmischen der Ausgangsstoffe ermöglichen, um deren Verarbeitungseigenschaften zu verbessern. Die statischen Mischwerkzeuge bewirken dann den eigentlichen Mischvorgang. Alternativ können die statischen Mischwerkzeuge als eine Art "Nachmischer" eingesetzt werden, um den Mischvorgang zu verlängern und auf schonende Art und Weise eine bessere Benetzung der Trockenbaustoffe mit der Anmachflüssigkeit zu erzielen.The use of static mixing tools does not exclude that further mixing trains are available, in particular upstream. The further mixing tools are preferably such that they allow a first mixing of the starting materials in order to improve their processing properties. The static mixing tools then effect the actual mixing process. Alternatively, the static mixing tools can be used as a kind of "post-mixer" to extend the mixing process and to achieve a gentle way of better wetting the dry building materials with the Anmachflüssigkeit.

Bevorzugt sind die statischen Mischwerkzeuge als Stifte, Paddel und/oder Flügel ausgebildet. Insbesondere können die statischen Mischwerkzeuge eine Geometrie aufweisen, die zugleich eine Lenkung des Stoffstroms im Mischrohr bewirkt. Beispielsweise können die Paddel und/oder Flügel gegenüber einer Radialebene angestellt bzw. geneigt sein. Weiterhin bevorzugt sind die statischen Mischwerkzeuge in einer Reihe oder in mehreren Reihen über den Innenumfang des Mischrohrs verteilt angeordnet. Auf diese Weise wird eine gleichmäßige Vermischung der Ausgangsstoffe erreicht.Preferably, the static mixing tools are designed as pins, paddles and / or wings. In particular, the static mixing tools may have a geometry that also causes a steering of the material flow in the mixing tube. For example, the paddles and / or wings may be raised or inclined relative to a radial plane. Further preferably, the static mixing tools are arranged in a row or in several rows distributed over the inner circumference of the mixing tube. In this way, a uniform mixing of the starting materials is achieved.

Als weiterbildende Maßnahme wird vorgeschlagen, dass die im Mischrohr angeordnete Welle Mischwerkzeuge aufweist, die sich von der Welle nach radial außen erstrecken und mit den statischen Mischwerkzeugen zusammenwirken. Die sich mit der Welle drehenden Mischwerkzeuge teilen den Stoffstrom im Mischrohr in einer weiteren Richtung, so dass die Vermischung der Ausgangsstoffe bzw. die Benetzung des Trockenbaustoffs mit der Anmachflüssigkeit verbessert wird. Die mit den statischen Mischwerkzeugen zusammenwirkenden Mischwerkzeuge sollten dabei dergestalt sein, dass weiterhin eine schonende Verarbeitung der Trockenbaustoffe gewährleistet ist.As a further development measure, it is proposed that the shaft arranged in the mixing tube has mixing tools which extend radially outwards from the shaft and interact with the static mixing tools. The mixing tools rotating with the shaft divide the material stream in the mixing tube in a further direction, so that the mixing of the starting materials or the wetting of the dry building material with the mixing liquid is improved. The mixing tools cooperating with the static mixing tools should be such that, furthermore, gentle processing of the dry building materials is ensured.

Bevorzugt sind die mit den statischen Mischwerkzeugen zusammenwirkenden Mischwerkzeuge der Welle als Stifte, Paddel und/oder Flügel ausgebildet, die in axialer Richtung versetzt zu den statischen Mischwerkzeugen angeordnet sind. Die Mischwerkzeuge der Welle greifen somit in die Zwischenräume der statischen Mischwerkzeuge ein. Die statischen und dynamischen Mischwerkzeuge berühren sich dabei nicht. Die Geometrie der dynamischen Mischwerkzeuge kann ebenfalls derart gewählt sein, dass sie eine Lenkung des Stoffstroms bewirken.Preferably, the cooperating with the static mixing tools mixing tools of the shaft are designed as pins, paddles and / or wings, which are arranged offset in the axial direction to the static mixing tools. The mixing tools of the shaft thus engage in the interstices of the static mixing tools. The static and dynamic mixing tools do not touch each other. The geometry of the dynamic mixing tools can also be chosen such that they cause a steering of the material flow.

Weiterhin bevorzugt ist der die statischen Mischwerkzeuge aufweisende Teil oder Abschnitt des Mischrohrs stromabwärts des Anschlusses für die Anmachflüssigkeit angeordnet. Die Angabe "stromabwärts" bezieht sich hierbei auf die Hauptströmungsrichtung des im Mischrohr aufgenommenen Stoffstroms. Dem Trockenbaustoff wird demnach zunächst die Anmachflüssigkeit zugegeben, anschließend wird die Vermischung des Trockenbaustoffs mit der Anmachflüssigkeit über die statischen Mischwerkzeuge bewirkt. Dies schließt nicht aus, dass den statischen Mischwerkzeugen weitere Werkzeuge zum Mischen und/oder Fördern vorgeschaltet sind, um beispielsweise ein erstes Aufmischen der zu vermischenden Ausgangsstoffe und/oder die Förderung des Stoffstroms in Richtung der statischen Mischwerkzeuge zu bewirken.Further preferably, the part or section of the mixing tube having the static mixing tools is arranged downstream of the connection for the mixing liquid. The term "downstream" refers here to the main flow direction of the material stream taken up in the mixing tube. the Dry building material is therefore first added the Anmachflüssigkeit, then the mixing of the dry building material with the Anmachflüssigkeit is effected via the static mixing tools. This does not exclude that the static mixing tools are preceded by further tools for mixing and / or conveying, for example, to effect a first mixing of the starting materials to be mixed and / or the promotion of the material flow in the direction of the static mixing tools.

Sofern weitere Werkzeuge zum Mischen und/oder Fördern vorgesehen sind, sind diese bevorzugt an der im Mischrohr aufgenommenen Welle angeordnet. Hierzu kann die Welle mehrteilig ausgebildet sein oder mehrere Abschnitte aufweisen, die jeweils unterschiedlich ausgestaltet sind. Im Falle einer mehrteiligen Ausbildung sind die mehreren Teile der Welle vorzugsweise derart wirkverbunden, dass sie gemeinsam über einen Elektromotor zu einer Drehbewegung antreibbar sind.If further tools for mixing and / or conveying are provided, these are preferably arranged on the shaft accommodated in the mixing tube. For this purpose, the shaft may be designed in several parts or have a plurality of sections which are configured differently. In the case of a multi-part design, the plurality of parts of the shaft are preferably operatively connected in such a way that they can be jointly driven by an electric motor to a rotational movement.

Soweit nachfolgend von einem "Abschnitt" der Welle die Rede ist, umfasst dieser Begriff auch ein separates Teil der Welle, das mit wenigstens einem weiteren Wellenteil in der vorstehend genannten Weise wirkverbunden ist.As far as the following is a "section" of the wave, this term also includes a separate part of the shaft, which is operatively connected to at least one further shaft part in the aforementioned manner.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Welle einen Abschnitt, der als Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildet ist. Vorzugsweise ist dieser Wellenabschnitt stromaufwärts eines Abschnitts angeordnet, der die mit den statischen Mischwerkzeugen zusammenwirkenden Mischwerkzeuge aufweist. Der als Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildete Wellenabschnitt dient demnach insbesondere dem Aufmischen und der Förderung des Trockenbaustoffs in Richtung der statischen Mischwerkzeuge. Idealerweise ist hierzu der als Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildete Wellenabschnitt im Bereich des Einfülltrichters und/oder im Bereich des Anschlusses für eine Anmachflüssigkeit angeordnet.According to a preferred embodiment of the invention, the shaft comprises a portion which is designed as a mixing and / or screw conveyor. Preferably, this shaft portion is located upstream of a portion having the mixing tools cooperating with the static mixing tools. The shaft section designed as a mixing and / or screw conveyor therefore serves, in particular, for mixing and conveying the dry building material in the direction of the static mixing tools. Ideally, for this purpose, the shaft section designed as a mixing and / or conveying screw is arranged in the region of the filling funnel and / or in the region of the connection for a mixing liquid.

Alternativ oder ergänzend wird vorgeschlagen, dass die Welle einen Abschnitt umfasst, der als Hohlwelle ausgebildet ist. Der Abschnitt ist vorzugsweise stromaufwärts eines Abschnitts angeordnet, der die mit den statischen Mischwerkzeugen zusammenwirkenden Mischwerkzeuge aufweist. Sofern die Welle zudem einen als Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildeten Abschnitt besitzt, ist weiterhin vorzugsweise der als Hohlwelle ausgebildete Abschnitt stromabwärts des als Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildeten Abschnitts angeordnet. Der als Hohlwelle ausgebildete Abschnitt bildet demnach bevorzugt einen mittleren Wellenabschnitt aus, an den beidseits wenigstens ein weiterer Wellenabschnitt angrenzt. Die vorrangige Aufgabe des als Hohlwelle ausgebildeten Wellenabschnitts besteht insbesondere darin, eine Umlenkung des Stoffstroms zu bewirken.Alternatively or additionally, it is proposed that the shaft comprises a section which is designed as a hollow shaft. The section is preferably located upstream of a section having the mixing tools cooperating with the static mixing tools. If the shaft also has a section designed as a mixing and / or conveying screw, the section designed as a hollow shaft is furthermore preferably arranged downstream of the section designed as a mixing and / or conveying screw. The trained as a hollow shaft portion therefore preferably forms a central shaft portion, adjacent to both sides of at least one further shaft portion. The primary object of the shaft section designed as a hollow shaft is in particular to bring about a deflection of the material flow.

Bevorzugt ist der als Hohlwelle ausgebildete Abschnitt aus mehreren, vorzugsweise zwei, in gleichem Winkelabstand zueinander angeordneten Bügeln gebildet. Weiterhin bevorzugt teilt sich die Welle in wenigstens zwei Bügel auf, die nach radial außen gerückt sind und somit einen zentralen Hohlraum definieren. Bei einer Drehbewegung der Welle bewirken die Bügel eine Umlenkung des Stoffstroms von radial außen nach radial innen.Preferably, the portion formed as a hollow shaft is formed of a plurality, preferably two, at the same angular distance from each other arranged brackets. Further preferably, the shaft is divided into at least two brackets, which are moved radially outward and thus define a central cavity. During a rotational movement of the shaft, the brackets cause a deflection of the material flow from radially outside to radially inside.

Als weiterbildende Maßnahme wird vorgeschlagen, dass die Bügel Mischwerkzeuge besitzen, die sich von den Bügeln nach radial innen erstrecken. Die Mischwerkzeuge können insbesondere als Stifte, Paddel und/oder Flügel ausgebildet sein. Auf diese Weise wird ein verbessertes Aufmischen der Ausgangsstoffe erreicht.As a further development measure, it is proposed that the brackets have mixing tools that extend radially inwards from the brackets. The mixing tools can be designed in particular as pins, paddles and / or wings. In this way, an improved mixing of the starting materials is achieved.

Vorteilhafterweise umfasst die Welle einen Abschnitt für den Anschluss eines Förderaggregats, insbesondere einer Schneckenpumpe. Der Anschlussabschnitt ist vorzugsweise stromabwärts eines Abschnitts angeordnet, der die mit den statischen Mischwerkzeugen zusammenwirkenden Mischwerkzeuge aufweist. Vorzugsweise ist im Bereich des Anschlusses die Welle derart mit einer Welle des Förderaggregats verbindbar, dass die Welle und das Förderaggregat gemeinsam über einen Elektromotor antreibbar sind.Advantageously, the shaft comprises a section for the connection of a delivery unit, in particular a screw pump. The terminal portion is preferably located downstream of a portion having the mixing tools cooperating with the static mixing tools. Preferably, in the region of the connection, the shaft is in such a way with a shaft of the delivery unit connected, that the shaft and the delivery unit can be driven together via an electric motor.

Indem der Wellenabschnitt für den Anschluss eines Förderaggregats stromabwärts des Abschnitts angeordnet ist, der die mit den statischen Mischwerkzeugen zusammenwirkenden Mischwerkzeuge aufweist, ist eine ausreichende Benetzung des angemachten Trockenbaustoffs mit Anmachflüssigkeit vor Eintritt in das Förderaggregat sichergestellt. Auf diese Weise wird der Verschleiß an den Werkzeugoberflächen, insbesondere am Schneckenmantel eines als Schneckenpumpe ausgebildeten Förderaggregats, gemindert.By arranging the shaft section for the connection of a delivery unit downstream of the section which has the mixing tools cooperating with the static mixing tools, sufficient wetting of the prepared dry building material with starting liquid before entry into the delivery unit is ensured. In this way, the wear on the tool surfaces, in particular on the screw shell of a pump unit designed as a screw conveyor, reduced.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Förderaggregat mit einer Austragseinrichtung verbunden oder verbindbar ist, um den angemachten Trockenbaustoff, vorzugsweise mittels Spritzen, auszutragen. Hierzu kann die Austragseinrichtung eine Spritzdüse umfassen. In Verbindung mit einer solchen Austragseinrichtung kann die vorgeschlagene erfindungsgemäße Vorrichtung sowohl zum Anmachen eines Trockenbaustoffs, als auch zum Austragen des angemachten Trockenbaustoffs eingesetzt werden.In a further development of the invention, it is proposed that the delivery unit is connected to a discharge device or can be connected in order to discharge the dressed dry building material, preferably by means of spraying. For this purpose, the discharge device may comprise a spray nozzle. In conjunction with such a discharge device, the proposed device according to the invention can be used both for dressing a dry building material, as well as for discharging the dressed dry building material.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der beigefügten Zeichnungen nachfolgend näher beschrieben. Diese zeigen:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
  • Fig. 2a, b jeweils eine Seitenansicht einer Welle einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
  • Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Mischrohrteil einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und
  • Fig. 4 eine Seitenansicht des Mischrohrteils der Fig. 3.
Preferred embodiments of the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings. These show:
  • Fig. 1 a side view of a device according to the invention,
  • Fig. 2a . b each a side view of a shaft of a device according to the invention,
  • Fig. 3 a plan view of a mixing tube part of a device according to the invention and
  • Fig. 4 a side view of the mixing tube part of Fig. 3 ,

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings

Die in der Figur 1 dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anmachen schwer benetzbarer Trockenbaustoffe umfasst ein mehrteiliges Mischrohr 2, das senkrecht auf einem fahrbaren Gestell 17 angeordnet ist. Das Mischrohr 2 weist an seinem oberen Ende einen Einfülltrichter 1 auf, der von einem seitlich neben dem Mischrohr 2 auf dem Gestell 17 angeordneten Behälter 18 gespeist wird. Der Behälter 18 enthält den anzumachenden Trockenbaustoff. Die Zugabe einer Anmachflüssigkeit erfolgt über einen Anschluss 3, der in einem Außenumfangsbereich des Mischrohrs 2 angeordnet ist. Vorliegend sind untereinander liegend zwei solcher Anschlüsse 3 vorgesehen.The in the FIG. 1 illustrated apparatus for dressing difficult to dry dry building materials comprises a multi-part mixing tube 2, which is arranged vertically on a movable frame 17. The mixing tube 2 has at its upper end to a hopper 1, which is fed by a side of the mixing tube 2 on the frame 17 arranged container 18. The container 18 contains the dry building material to be applied. The addition of a mixing liquid takes place via a connection 3, which is arranged in an outer peripheral region of the mixing tube 2. In the present case, two such connections 3 are provided underneath each other.

Im Mischrohr 2 ist eine über einen Elektromotor (nicht dargestellt) antreibbare Welle 4 angeordnet, die Mischwerkzeuge 5, 6 besitzt (siehe Figuren 2a und 2b). Die Mischwerkzeuge 5 wirken mit statischen Mischwerkzeugen 8 zusammen, die in einem Teil 7 des Mischrohres 2 angeordnet sind, das vorliegend von unten angeflanscht ist und mit einem Förderaggregat 15 in Form einer Schneckenpumpe verbunden ist (siehe Figur 1). Die statischen Mischwerkzeuge 8 sind vorliegend stiftförmig ausgebildet und erstrecken sich von einer Innenumfangsfläche 9 des Mischrohrs 2 nach radial innen (siehe Figur 3). Die Mischwerkzeuge 8 sind über den Umfang des Mischrohrs 2 im Wesentlichen gleichmäßig verteilt angeordnet. Die Anordnung in axialer Richtung erfolgt vorliegend in drei Reihen, die im gleichen Abstand zueinander angeordnet sind (siehe Figur 4). Wie in der Figur 2b dargestellt erstrecken sich die mit den statischen Mischwerkzeugen 8 zusammenwirkenden paddelförmigen Mischwerkzeuge 5 der Welle 4 nach radial außen, so dass sie in die Zwischenräume der axial beabstandeten Reihen der statischen Mischwerkzeuge 8 greifen.In the mixing tube 2 via an electric motor (not shown) drivable shaft 4 is arranged, the mixing tools 5, 6 has (see FIGS. 2a and 2 B ). The mixing tools 5 cooperate with static mixing tools 8, which are arranged in a part 7 of the mixing tube 2, which in the present case is flanged from below and connected to a delivery unit 15 in the form of a screw pump (see FIG. 1 ). The static mixing tools 8 are presently pin-shaped and extend from an inner circumferential surface 9 of the mixing tube 2 radially inward (see FIG. 3 ). The mixing tools 8 are arranged distributed substantially uniformly over the circumference of the mixing tube 2. The arrangement in the axial direction takes place here in three rows, which are arranged at the same distance from each other (see FIG. 4 ). Like in the FIG. 2b 3, the paddle-shaped mixing tools 5 of the shaft 4 cooperating with the static mixing tools 8 extend radially outwards, so that they engage in the interstices of the axially spaced rows of the static mixing tools 8.

Die mit den statischen Mischwerkzeugen 8 zusammenwirkenden paddelförmigen Mischwerkzeuge 5 sind auf einem Abschnitt 11 der Welle 4 angeordnet, an den sich stromaufwärts ein Abschnitt 12 anschließt, der als Hohlwelle ausgebildet ist. Die Hohlwelle wird vorliegend aus zwei nach radial außen verspringenden Bügeln 13 gebildet, an denen paddeiförmige Mischwerkzeuge 6 angeordnet sind, die sich von den Bügeln 13 nach radial innen erstrecken. Der Abschnitt 12 kommt im Bereich der Anschlüsse 3 für eine Anmachflüssigkeit zu liegen. An den Abschnitt 12 schließt sich ferner ein Abschnitt 10 an, der nach Art einer Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildet ist und dessen vorrangige Aufgabe es ist, den Trockenbaustoff vom Einfülltrichter 1 in Richtung der Mischwerkzeuge 5, 6 und 8 zu fördern.The paddle-shaped mixing tools 5 interacting with the static mixing tools 8 are arranged on a section 11 of the shaft 4, to which upstream of a section 12 connects, which is designed as a hollow shaft. The hollow shaft is presently formed from two radially outwardly projecting brackets 13, on which paddle-shaped mixing tools 6 are arranged, which extend from the brackets 13 radially inward. The section 12 comes to lie in the region of the connections 3 for a Anmachflüssigkeit. The section 12 is further followed by a section 10, which is designed in the manner of a mixing and / or screw conveyor and whose primary object is to promote the dry building material from the hopper 1 in the direction of the mixing tools 5, 6 and 8.

Die jeweiligen Längen der Abschnitte 10, 11 und 12 können in Abhängigkeit von der Empfindlichkeit des anzumachenden Trockenbaustoffs unterschiedlich gewählt sein. Beispielhafte Ausführungsformen sind in den Figuren 2a und 2b dargestellt.The respective lengths of sections 10, 11 and 12 may be chosen differently depending on the sensitivity of the dry building material to be applied. Exemplary embodiments are shown in FIGS FIGS. 2a and 2 B shown.

Beiden Ausführungsformen gemein ist ein Abschnitt 14, der den Anschluss der Welle 4 an eine Welle (nicht dargestellt) des Förderaggregats 15 ermöglicht, so dass die Welle 4 und das Förderaggregat 15 über einen gemeinsamen Elektromotor antreibbar sind. Der Abschnitt 14 ist vorliegend ankerförmig ausgebildet.Common to both embodiments is a portion 14 which allows the connection of the shaft 4 to a shaft (not shown) of the delivery unit 15, so that the shaft 4 and the delivery unit 15 are driven by a common electric motor. The section 14 is present anchor-shaped.

Wie der Figur 1 zu entnehmen ist, weist das Förderaggregat 15 einen Anschluss 16 für eine Austragseinrichtung (nicht dargestellt), insbesondere für eine Schlauchleitung der Austragseinrichtung, auf. Über die Schlauchleitung kann der angemachte Trockenbaustoff einer Spritzdüse zugeführt werden, die den maschinellen Austrag bzw. Auftrag der Masse auf eine Fläche ermöglicht.Again FIG. 1 can be seen, the delivery unit 15 has a connection 16 for a discharge (not shown), in particular for a hose line of the discharge on. Via the hose line the dressed dry building material can be fed to a spray nozzle, which enables the machine discharge or application of the mass onto a surface.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

  1. 1 Einfülltrichter1 filling funnel
  2. 2 Mischrohr2 mixing tube
  3. 3 Anschluss für eine Anmachflüssigkeit3 connection for a mixing liquid
  4. 4 Welle4 wave
  5. 5 Mischwerkzeug5 mixing tool
  6. 6 Mischwerkzeug6 mixing tool
  7. 7 Teil des Mischrohrs7 part of the mixing tube
  8. 8 statisches Mischwerkzeug8 static mixing tool
  9. 9 Innenumfangsfläche9 inner peripheral surface
  10. 10 Abschnitt der Welle10 section of the shaft
  11. 11 Abschnitt der Welle11 section of the shaft
  12. 12 Abschnitt der Welle12 section of the shaft
  13. 13 Bügel13 stirrups
  14. 14 Abschnitt der Welle14 section of the shaft
  15. 15 Förderaggregat15 delivery unit
  16. 16 Anschluss für eine Austragseinrichtung16 Connection for a discharge device
  17. 17 Gestell17 frame
  18. 18 Behälter18 containers

Claims (11)

Vorrichtung zum Anmachen schwer benetzbarer Trockenbaustoffe, insbesondere einer Aerogel-Partikel enthaltenden Dämmputzzusammensetzung, umfassend einen Einfülltrichter (1) zum Einfüllen wenigstens eines Trockenbaustoffs und ein mit dem Einfülltrichter verbundenes ein- oder mehrteilig ausgebildetes Mischrohr (2), das wenigstens einen Anschluss (3) für eine Anmachflüssigkeit, insbesondere für Wasser, besitzt, wobei in dem Mischrohr (2) eine über einen Elektromotor antreibbare Welle (4) mit Mischwerkzeugen (5, 6) angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil (7) oder Abschnitt des Mischrohrs (2) statische Mischwerkzeuge (8) aufweist, die sich von einer Innenumfangsfläche (9) des Mischrohrs (2) nach radial innen erstrecken.Apparatus for incorporating difficult-to-dry dry building materials, in particular an airgel particle-containing insulating plaster composition, comprising a hopper (1) for filling at least one dry building material and a mixing tube (2) connected to the hopper one or more parts, the at least one connection (3) for a starting liquid, in particular for water, has, wherein in the mixing tube (2) via an electric motor driven shaft (4) with mixing tools (5, 6) is arranged,
characterized in that a part (7) or section of the mixing tube (2) comprises static mixing tools (8) extending radially inwards from an inner circumferential surface (9) of the mixing tube (2). Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die statischen Mischwerkzeuge (8) als Stifte, Paddel und/oder Flügel ausgebildet sind, die vorzugsweise in einer oder mehreren Reihen über den Innenumfang des Mischrohrs (2) verteilt angeordnet sind.Device according to claim 1,
characterized in that the static mixing tools (8) are designed as pins, paddles and / or wings, which are preferably distributed in one or more rows over the inner circumference of the mixing tube (2). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (4) Mischwerkzeuge (5) aufweist, die sich von der Welle (4) nach radial außen erstrecken und mit den statischen Mischwerkzeugen (8) zusammenwirken.Apparatus according to claim 1 or 2,
characterized in that the shaft (4) has mixing tools (5) which extend radially outwards from the shaft (4) and interact with the static mixing tools (8). Vorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die mit den statischen Mischwerkzeugen (8) zusammenwirkenden Mischwerkzeuge (5) der Welle (4) als Stifte, Paddel und/oder Flügel ausgebildet sind, die in axialer Richtung versetzt zu den statischen Mischwerkzeugen (8) angeordnet sind.Device according to claim 3,
characterized in that the mixing tools (5) of the shaft (4) interacting with the static mixing tools (8) are designed as pins, paddles and / or vanes which are arranged offset in the axial direction relative to the static mixing tools (8). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der die statischen Mischwerkzeuge (8) aufweisende Teil (7) oder Abschnitt des Mischrohrs (2) stromabwärts des Anschlusses (3) für die Anmachflüssigkeit angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the static mixing tools (8) having part (7) or portion of the mixing tube (2) is arranged downstream of the connection (3) for the Anmachflüssigkeit. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (4) einen Abschnitt (10) umfasst, der als Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildet ist, wobei der Abschnitt (10) vorzugsweise stromaufwärts eines Abschnitts (11) angeordnet ist, der die mit den statischen Mischwerkzeugen (8) zusammenwirkenden Mischwerkzeuge (5) aufweist.Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the shaft (4) comprises a portion (10) formed as a mixing and / or screw conveyor, the portion (10) is preferably arranged upstream of a portion (11), which with the static mixing tools ( 8) cooperating mixing tools (5). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (4) einen Abschnitt (12) umfasst, der als Hohlwelle ausgebildet ist, wobei der Abschnitt (12) vorzugsweise stromaufwärts eines Abschnitts (11) angeordnet ist, der die mit den statischen Mischwerkzeugen (8) zusammenwirkenden Mischwerkzeuge (5) aufweist, und/oder stromabwärts des als Misch- und/oder Förderschnecke ausgebildeten Abschnitts (10) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the shaft (4) comprises a portion (12) which is formed as a hollow shaft, wherein the portion (12) is preferably arranged upstream of a portion (11), which cooperates with the static mixing tools (8) mixing tools (8). 5), and / or downstream of the mixing and / or conveying screw formed portion (10) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass der als Hohlwelle ausgebildete Abschnitt (12) aus mehreren, vorzugsweise zwei, in gleichem Winkelabstand zueinander angeordneten Bügeln (13) gebildet ist.Device according to claim 7,
characterized in that formed as a hollow shaft portion (12) of a plurality, preferably two, at the same angular distance from each other arranged brackets (13) is formed. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die Bügel (13) Mischwerkzeuge (6) besitzen, die sich von den Bügeln (13) nach radial innen erstrecken und/oder als Stifte, Paddel und/oder Flügel ausgebildet sind.Device according to claim 8,
characterized in that the brackets (13) have mixing tools (6) which extend from the brackets (13) radially inward and / or are formed as pins, paddles and / or wings. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (4) einen Abschnitt (14) für den Anschluss eines Förderaggregats (15), insbesondere einer Schneckenpumpe, umfasst, wobei der Abschnitt (14) vorzugsweise stromabwärts eines Abschnitts (11) angeordnet ist, der die mit den statischen Mischwerkzeugen (8) zusammenwirkenden Mischwerkzeuge (5) aufweist.Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the shaft (4) comprises a portion (14) for the connection of a delivery unit (15), in particular a screw pump, wherein the portion (14) is preferably arranged downstream of a portion (11), which with the static Mixing tools (8) has cooperating mixing tools (5). Vorrichtung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass das Förderaggregat (15) mit einer Austragseinrichtung verbunden oder verbindbar ist, um den angemachten Trockenbaustoff, vorzugsweise mittels Spritzen, auszutragen.Device according to claim 10,
characterized in that the delivery unit (15) is connected to a discharge device or can be connected in order to discharge the dressed dry building material, preferably by means of spraying.
EP15160386.7A 2014-04-14 2015-03-23 Device for making dry building materials that are difficult to wet Active EP2933079B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014005405.5A DE102014005405A1 (en) 2014-04-14 2014-04-14 Device for applying difficult-to-dry dry building materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2933079A1 true EP2933079A1 (en) 2015-10-21
EP2933079B1 EP2933079B1 (en) 2018-08-22

Family

ID=52807587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15160386.7A Active EP2933079B1 (en) 2014-04-14 2015-03-23 Device for making dry building materials that are difficult to wet

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2933079B1 (en)
DE (1) DE102014005405A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2218418A1 (en) * 1972-04-17 1973-10-31 Wilhelm Fleissner MIXING AND SPRAYING DEVICE FOR PLASTIC AND GRAINY GOODS
DE2340246A1 (en) * 1973-08-09 1974-09-19 Karl Dipl-Ing Schlecht CONTINUOUS MIXING PUMP
DE69207440T2 (en) * 1991-01-22 1996-08-29 Omniplastic Sa Method and device for the continuous preparation, transfer and introduction of a liquid, aqueous, mineral cleaning suspension
DE29815909U1 (en) * 1998-09-04 1998-12-03 Inotec Maschinenbau Gmbh Continuous mixer for building material mixtures
EP1000718A2 (en) * 1998-11-05 2000-05-17 Wildgruber Baustoffwerke GmbH & Co. KG Mixer for making a pumpable mortar
DE202006016925U1 (en) 2006-11-02 2007-12-06 Knauf Pft Gmbh & Co.Kg Mixing device for flowable materials, in particular building material mixtures
DE202008016904U1 (en) 2008-12-19 2009-03-05 M-Tec Mathis Technik Gmbh Device for dressing a building material, such as gypsum

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3041107C2 (en) 1980-10-31 1985-01-31 Anton 8973 Hindelang Wachter Device for the continuous mixing of mortar
ATE20321T1 (en) * 1980-10-31 1986-06-15 Mathis Systemtechnik Gmbh METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS MATCHING OF MORTAR, PLASTER OR THE LIKE. BUILDING SUBSTANCE OR MATERIAL.
DE3546501A1 (en) 1985-09-13 1987-04-23 Heidelberger Zement Ag Device for the continuous supply of hydraulically setting composition
DE10211331B4 (en) * 2002-03-14 2006-02-02 Sto Ag Method for producing an airgel-containing insulating layer on an outer wall of a building
DE202004020257U1 (en) 2004-12-28 2006-02-09 Knauf Pft Gmbh & Co.Kg mixing device
DE102006049171B4 (en) 2006-10-18 2009-01-15 Werner Dutschmann Device for continuous and intensive mixing of dry mortar
EP2118400A2 (en) * 2006-11-02 2009-11-18 Karlheinz Gerster Mixing and transporting device for mortar
ITNA20080068A1 (en) * 2008-11-28 2010-05-28 Gerardina Ferraro MACHINE FOR CONTINUOUS MIXING OF AGGLOMERATES IN COMPOSITE STONE.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2218418A1 (en) * 1972-04-17 1973-10-31 Wilhelm Fleissner MIXING AND SPRAYING DEVICE FOR PLASTIC AND GRAINY GOODS
DE2340246A1 (en) * 1973-08-09 1974-09-19 Karl Dipl-Ing Schlecht CONTINUOUS MIXING PUMP
DE69207440T2 (en) * 1991-01-22 1996-08-29 Omniplastic Sa Method and device for the continuous preparation, transfer and introduction of a liquid, aqueous, mineral cleaning suspension
DE29815909U1 (en) * 1998-09-04 1998-12-03 Inotec Maschinenbau Gmbh Continuous mixer for building material mixtures
EP1000718A2 (en) * 1998-11-05 2000-05-17 Wildgruber Baustoffwerke GmbH & Co. KG Mixer for making a pumpable mortar
DE202006016925U1 (en) 2006-11-02 2007-12-06 Knauf Pft Gmbh & Co.Kg Mixing device for flowable materials, in particular building material mixtures
DE202008016904U1 (en) 2008-12-19 2009-03-05 M-Tec Mathis Technik Gmbh Device for dressing a building material, such as gypsum

Also Published As

Publication number Publication date
EP2933079B1 (en) 2018-08-22
DE102014005405A1 (en) 2015-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1914056B1 (en) Device for the continuous and intensive mixing of dry mortar
EP3646943B1 (en) Method for producing a structure from building material
DE3532722C2 (en)
AT515881B1 (en) Sequential continuous mixing plant
EP2937137B1 (en) Mixing machine
EP2722103A2 (en) Forced mixer with self-cleaning function and use of air inlets therefor
EP1932427B1 (en) Device and method for incorporating liquid in free-flowing dry substances
DE2729863A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PIPE CONVEYING OF MATERIALS
DE2608775C2 (en) Process for the continuous production of a molding compound mixture and device for carrying out the process
EP0003508B1 (en) Apparatus for mixing and conveying building materials
DE2166509A1 (en) Concrete mixer dispensing plant - comprises cement screw conveyor and automatic liquid additive and water mixer-dispenser
AT511564B1 (en) MIXING DEVICE AND METHOD FOR MIXING A BULK OR A PAST-OIL MASS
EP2933079B1 (en) Device for making dry building materials that are difficult to wet
EP0592793B1 (en) Method and apparatus for applying mortar or concrete through spraying
DE2425532A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DOSED DISCHARGE OF STRONG BAKING OR. AGGLOMERATION FRIENDLY AND DIFFICULT FLUIDIZABLE POWDER FROM CONTAINERS
EP0864408B1 (en) Device for continuously tempering mixtures of bulk material or building material
EP0587058A1 (en) Apparatus for filling valve bags
DE3929729C2 (en) Device for pasting a dry mortar
DE202015101125U1 (en) Mixing bowl with wear protection
DE2736812C2 (en)
DE3313380A1 (en) Process and apparatus for continuously mixing loose solids particles with at least one liquid
CH712621A2 (en) Mixer with single filling and continuous product dispensing.
DE2523374A1 (en) Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE962308C (en) Feeding device arranged in the filling funnel of processing machines
DE2450245C3 (en) Spraying machine for concrete, mortar, etc. Good

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20151203

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160406

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180403

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180606

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1031930

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015005528

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSAN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180822

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181122

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181123

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502015005528

Country of ref document: DE

PLAZ Examination of admissibility of opposition: despatch of communication + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPE2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBA Examination of admissibility of opposition: reply received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPE4

26 Opposition filed

Opponent name: GIEMA GMBH

Effective date: 20190522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 502015005528

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190323

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190323

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190323

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20191116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180822

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 9