EP2887151A3 - Elément oscillant pour mouvement horloger - Google Patents

Elément oscillant pour mouvement horloger Download PDF

Info

Publication number
EP2887151A3
EP2887151A3 EP14197767.8A EP14197767A EP2887151A3 EP 2887151 A3 EP2887151 A3 EP 2887151A3 EP 14197767 A EP14197767 A EP 14197767A EP 2887151 A3 EP2887151 A3 EP 2887151A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
beams
compliant element
intersection
clockwork
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14197767.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2887151B1 (fr
EP2887151A2 (fr
Inventor
Carla Lambert
Emilie Sellez
Alexander Hasse
René Jähne
Kurt Straumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Publication of EP2887151A2 publication Critical patent/EP2887151A2/fr
Publication of EP2887151A3 publication Critical patent/EP2887151A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2887151B1 publication Critical patent/EP2887151B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00—Escapements
    • G04B15/06—Free escapements
    • G04B15/08—Lever escapements
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00—Escapements
    • G04B15/14—Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/004—Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor characterised by the material used
    • G04B31/012—Metallic bearings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Micromachines (AREA)
  • General Electrical Machinery Utilizing Piezoelectricity, Electrostriction Or Magnetostriction (AREA)

Abstract

Elément oscillant (1) pour mouvement horloger comportant :
un axe (3) ;
une ancre (2) montée sur une première partie dudit axe (3) de manière à pouvoir tourner avec ledit axe ;
un élément compliant (4) monté sur une deuxième partie de l'axe (3) de manière à permettre à cet axe de tourner lorsque ledit élément compliant se déforme élastiquement,
l'élément compliant (4) comportant plusieurs poutres flexibles (5A, 5B) formant une intersection, ledit axe (3) étant monté à l'intersection entre lesdites poutres;
un élément élastique de précontrainte (8) pour exercer une force de précontrainte sur l'élément compliant (4) de manière à modifier le couple nécessaire à la mise en rotation dudit axe (3) ;
ledit élément élastique de précontrainte (8) comportant au moins deux brins (80A, 80B) ;
une extrémité (81 A, 81 B) de chaque brin étant liée rigidement à une extrémité d'une desdites poutres..
EP14197767.8A 2013-12-12 2014-12-12 Elément oscillant pour mouvement horloger Active EP2887151B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02055/13A CH708937B1 (fr) 2013-12-12 2013-12-12 Elément oscillant pour mouvement horloger.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2887151A2 EP2887151A2 (fr) 2015-06-24
EP2887151A3 true EP2887151A3 (fr) 2016-06-29
EP2887151B1 EP2887151B1 (fr) 2017-10-18

Family

ID=49841464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14197767.8A Active EP2887151B1 (fr) 2013-12-12 2014-12-12 Elément oscillant pour mouvement horloger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2887151B1 (fr)
CH (1) CH708937B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017055983A1 (fr) * 2015-09-29 2017-04-06 Patek Philippe Sa Geneve Composant mécanique à pivot flexible et dispositif horloger le comprenant
CH711573A2 (fr) * 2015-09-29 2017-03-31 Patek Philippe Sa Geneve Mouvement horloger comprenant un système de guidage flexible.
WO2017068538A1 (fr) * 2015-10-23 2017-04-27 Richemont International Sa Oscillateur pour un mouvement horloger mécanique
EP3182214A1 (fr) * 2015-12-16 2017-06-21 Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie Oscillateur mécanique pour pièce d'horlogerie, mécanisme de réglage comportant cet oscillateur mécanique, et mouvement d'horlogerie
CH716389A2 (fr) * 2019-07-04 2021-01-15 Dominique Renaud Sa Mobile d'échappement horloger, mécanisme d'échappement et pièce d'horlogerie.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB463375A (en) * 1936-07-28 1937-03-30 Helmut Junghans Improvements in or relating to balance spring arrangements for clockwork mechanisms
US3678683A (en) * 1971-02-26 1972-07-25 Gen Time Corp One-piece roller-impulse member for timepiece escapement
DE2714020A1 (de) * 1977-03-30 1978-10-12 Werner Beiter Zahnrad aus kunststoff und verfahren zu seiner herstellung
EP2273323A2 (fr) * 2009-07-10 2011-01-12 Manufacture et fabrique de montres et chronomètres Ulysse Nardin Le Locle SA Oscillateur mécanique
WO2012010408A1 (fr) * 2010-07-19 2012-01-26 Nivarox-Far S.A. Mecanisme oscillant a pivot elastique et mobile de transmission d'energie
EP2455821A1 (fr) * 2010-11-18 2012-05-23 Nivarox-FAR S.A. Mobile de transmission d'énergie

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH708113B1 (de) 2007-09-13 2014-12-15 Stéphane Von Gunten Anker für eine Uhrenhemmung.
WO2011120180A1 (fr) 2010-04-01 2011-10-06 Rolex S.A. Dispositif de blocage pour roue dentée

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB463375A (en) * 1936-07-28 1937-03-30 Helmut Junghans Improvements in or relating to balance spring arrangements for clockwork mechanisms
US3678683A (en) * 1971-02-26 1972-07-25 Gen Time Corp One-piece roller-impulse member for timepiece escapement
DE2714020A1 (de) * 1977-03-30 1978-10-12 Werner Beiter Zahnrad aus kunststoff und verfahren zu seiner herstellung
EP2273323A2 (fr) * 2009-07-10 2011-01-12 Manufacture et fabrique de montres et chronomètres Ulysse Nardin Le Locle SA Oscillateur mécanique
WO2012010408A1 (fr) * 2010-07-19 2012-01-26 Nivarox-Far S.A. Mecanisme oscillant a pivot elastique et mobile de transmission d'energie
EP2455821A1 (fr) * 2010-11-18 2012-05-23 Nivarox-FAR S.A. Mobile de transmission d'énergie

Also Published As

Publication number Publication date
CH708937A1 (fr) 2015-06-15
CH708937B1 (fr) 2020-03-31
EP2887151B1 (fr) 2017-10-18
EP2887151A2 (fr) 2015-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2887151A3 (fr) Elément oscillant pour mouvement horloger
EP2848372A3 (fr) Marteau avec poignée rigide
EP2518573A3 (fr) Cartouche
WO2010089526A3 (fr) Appareil actionneur d'alliage à mémoire de forme
DE602007002924D1 (de) Antriebsscharnier mit automatischer verriegelungsfunktion an den entgegengesetzten enden des zulässigen relativen winkelversatzes der scharnierabschnitte
EP2156730A3 (fr) Outil de coupe
USD660966S1 (en) Dental instrument sleeve
EP3348829A3 (fr) Dispositif d'entraînement mécanique
JP2015196220A5 (fr)
RU2013115629A (ru) Позвоночное устройство с храповым механизмом
WO2008117581A1 (fr) Jouet de construction et bloc unitaire utilisé pour un jouet de construction
FR3079594B1 (fr) Dispositif d'ajustement de l'elevation d'une piece
RU2015113735A (ru) Закрываемое прессующее устройство сжатия с элементами формирования
EP2796940A3 (fr) Composant horloger destiné à recevoir un organe par chassage
EP2196866A3 (fr) Ensemble comprenant un rochet de remontoir fixé sur un arbre de barillet et arbre de barillet pour cet ensemble
EP4234048A3 (fr) Système d'entraînement physique, agencement d'ensemble d'entraînement physique et éléments fonctionnels d'entraînement physique
WO2008048133A8 (fr) Convertisseur de mouvement commandé (et variantes)
EP2586569A3 (fr) Outil à mâchoires pour un outil électroportatif à moteur rotatif
EP2610699A3 (fr) Dispositif électronique et mécanisme de connexion correspondant
WO2012150492A1 (fr) Mécanisme de remontage automatique
EP2492435A3 (fr) Ossature en kit pour vantail fixe, pivotant ou coulissant pour portail ou analogue
EP2889701A3 (fr) Mécanisme de synchronisation d'horlogerie
WO2011004997A3 (fr) Clé équipée d'un élément à cliquet
EP2765463A3 (fr) Mécanisme de transmission de mouvements axiaux et rotatifs entre deux axes décalés et pièce d'horlogerie comportant ce mécanisme
JP2009167653A (ja) Ｐｃ鋼棒の緊張装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 31/00 20060101ALI20160526BHEP

Ipc: G04B 31/012 20060101ALI20160526BHEP

Ipc: G04B 15/08 20060101AFI20160526BHEP

Ipc: G04B 15/14 20060101ALI20160526BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20161212

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170214

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170725

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: P&TS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 938475

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014015912

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 938475

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180218

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180119

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014015912

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20180719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141212

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240102

Year of fee payment: 10