EP2874956A1 - Anaerobic waste water treatment having sludge degassing and sludge feedback, and treatment plant - Google Patents

Anaerobic waste water treatment having sludge degassing and sludge feedback, and treatment plant

Info

Publication number
EP2874956A1
EP2874956A1 EP13734439.6A EP13734439A EP2874956A1 EP 2874956 A1 EP2874956 A1 EP 2874956A1 EP 13734439 A EP13734439 A EP 13734439A EP 2874956 A1 EP2874956 A1 EP 2874956A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
biosludge
wastewater
reactor vessel
waste water
discharged
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13734439.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Axel Gommel
Ronald Mulder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP2874956A1 publication Critical patent/EP2874956A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/38Treatment of water, waste water, or sewage by centrifugal separation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/2806Anaerobic processes using solid supports for microorganisms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/2846Anaerobic digestion processes using upflow anaerobic sludge blanket [UASB] reactors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel

Definitions

  • the invention relates to a method for biological wastewater treatment by means of anaerobic microorganisms having biosludge, wherein the biosludge is located in a reactor vessel, the waste water is supplied below the biosludge, the biosludge flows through from bottom to top and is discharged above the biosludge.
  • the invention also relates to plants for biological, anaerobic wastewater treatment comprising a reactor vessel containing anaerobic microorganisms containing biosludge and at least one inlet for the wastewater to be cleaned in the lower part and at least one overflow for discharging the wastewater and at least one separator for separation in the upper part of the biogas produced in the wastewater treatment of the purified wastewater, in particular for carrying out the method.
  • wastewater treatment For wastewater treatment, a variety of mechanical, chemical and biological processes and corresponding reactors are known.
  • biological wastewater treatment the wastewater to be treated with aerobic or anaerobic microorganisms is contacted, which contains the organic impurities contained in the wastewater in the case of aerobic microorganisms predominantly to carbon dioxide, biomass and water and in the case of anaerobic microorganisms mainly to carbon dioxide and methane and only reduce a small part to biomass.
  • the biological wastewater treatment methods are increasingly carried out recently with anaerobic microorganisms, because in the anaerobic wastewater treatment not with high energy consumption oxygen in the bioreactor must be introduced when cleaning energy-rich biogas is generated, which can subsequently be used to generate energy, and significantly lower amounts of surplus sludge are generated.
  • the reactors for anaerobic wastewater treatment are divided into contact sludge reactors, UASB reactors, EGSB reactors, fixed bed reactors and fluidized bed reactors.
  • microorganisms in fixed bed reactors to stationary support materials and the microorganisms in fluidized bed reactors adhere to freely movable, small carrier material the microorganisms are used in the UASB and EGSB reactors in the form of so-called pellets.
  • UASB upflow anaerobic sludge blanket
  • EGSB expanded granular sludge bed
  • the wastewater or a mixture of wastewater to be purified and already purified wastewater from the outlet of the anaerobic reactor is fed to the reactor via an inlet in the lower reactor region and passed through a sludge bed containing microorganism pellets located above the feed.
  • the microorganisms When decomposing the organic compounds from the wastewater, the microorganisms form in particular methane and carbon dioxide-containing gas (which is also referred to as biogas), which partially accumulates in the form of small bubbles on the microorganism pellets and partly rises in the form of free gas bubbles in the reactor upwards. Due to the accumulated gas bubbles, the specific gravity of the pellets decreases, which is why the pellets in the reactor go up climb.
  • separators are usually arranged in the middle and / or upper part of the reactor, under the ridge of which biogas accumulates, which forms a gas cushion, including a flotation layer of microorganism pellets and wastewater is located.
  • Purified water freed of gas and microorganism pellets rises in the reactor and is withdrawn via overflows at the top of the reactor.
  • Such processes and corresponding reactors are described, for example, in EP 0 170 332 A and in EP 1 071 636 B.
  • the object of the invention is therefore to counteract the reduction of the degradation efficiency of the reactor as efficiently as possible.
  • the object was achieved with regard to the method in that discharged together with the wastewater from the reactor vessel Bioschlamnn degassed and at least partially returned to the reactor vessel.
  • the biosludge discharged with the waste water must be separated and degassed before it can be returned to the reactor vessel.
  • the degassing of the biosludge can take place before or during the separation of the same.
  • the shearing forces rupture layers which hinder the release of gas or even partially peeled off the biosludge.
  • the degassing of the biosludge can also be promoted if the biosludge discharged together with the wastewater is subjected to centrifugal forces for degassing. Shearing forces can also be generated by the centrifugal forces.
  • the shear or centrifugal forces should only be so great that, although the outer layers of the biosludge (pellets) are affected, but the pellets are not destroyed.
  • Gas obstruction is often due to gas bubbles within the pellets or under a skin or layer that forms around the pellets.
  • These layers or skins can be formed by polymers contained in the wastewater or by the bacteria themselves.
  • the so degassed pellets can easily with components detached therefrom on suitable and well-known facilities, such as sieves, or the like. retained and returned, for example via a low-shear pump back into the reactor vessel.
  • the degassing and separation of the biosludge can be done by means of a hydrocyclone.
  • the wastewater discharged from the reactor vessel is passed into the hydrocyclone and any resulting heavy particles are at least partially returned to the reactor vessel.
  • Hydrocyclones are well suited to concentrate heavy particles (biosludge) and light parts (wastewater) by centrifugal forces and to separate them separately via the outlet or the separator.
  • the hydrostatic pressure at the outlet of the reactor vessel can be utilized.
  • This type of degassing and separation also has the advantage that flocculent biosludge, which is not normally desired in the reactor, is passed as a lightweight part with the wastewater.
  • the inner diameter of the hydrocyclone should be greater than 20 cm, preferably greater than 25 cm.
  • the separation of the biosludge can also be carried out with the aid of a sieve, through which the effluent discharged from the reactor vessel is passed.
  • the shear forces created by the retention of the biosludge on the sieve can sometimes be sufficient for degassing.
  • the resulting rejects can be at least partially recycled to the reactor vessel without further treatment.
  • larger forces are required for the degassing of the biosludge, which is why the screen should be part of a sorter, in particular a pressure sorter.
  • a rotational flow is generated in the sorter on the inlet side of the screen via a rotor, which leads to the formation of appropriate centrifugal forces.
  • the wastewater passes through the screen, while the biosludge degassed due to the centrifugal and shear forces can be retained on the screen and returned to the reactor vessel.
  • the effluent from the reactor vessel wastewater for degassing the entrained biosludge can be passed through a centrifugal pump. Again, the rotational flow in the centrifugal pump leads to the formation of sufficiently high centrifugal forces without destroying the biosludge. The so degassed biosludge can then be separated in a subsequent treatment unit of the wastewater and at least partially recycled to the reactor vessel.
  • the following treatment unit for separating the biosludge can be formed by the sedimentation in which the biosludge settles.
  • the invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments.
  • FIG. 1 shows a schematic cross section through a reactor vessel 3
  • Figure 2 a partial plant scheme for wastewater treatment
  • Figure 3 another system sub-scheme.
  • the bioreactor shown in Figure 1 comprises a reactor vessel 3, which is cylindrical in its middle and upper part and tapers in its lower part downwardly conically.
  • the inlet distribution system 4 for supplying the waste water 1 to be cleaned is housed.
  • separators 6 In the middle and upper reactor vessel 3 there are two separators 6. These separators 6 can each have multiple gas hoods or even multiple layers of gas hoods.
  • a gas separation device 14 is arranged, which is connected to the two separators 6 via the lines 13.
  • a sink line 12 leads from the bottom of the gas separation device 14 into the lower part of the reactor vessel 3.
  • a sediment discharge 15, 15 solids or a suspension of solid and liquid from the reactor vessel 3 can be withdrawn through the sediment discharge and via the inlet 4 liquid to Rinsing the lower reactor vessel part can be introduced.
  • the feed distribution system 4 is formed by a plurality of inlets 4, which are arranged uniformly at the bottom of the reactor vessel 3, here the inner wall of the funnel and lead to the wastewater to be purified 1 in the reactor vessel 3.
  • a high number of controllable feed lines 4 makes it possible to adjust the distribution of the supplied waste water 1 at the bottom of the reactor vessel 3.
  • the introduced wastewater 1 flows slowly from the feeds 4 in the reactor vessel 3 upwards until it enters the microorganism-containing biosludge 2.
  • the microorganisms contained in the biosludge 2 decompose the organic impurities contained in the waste water 1 mainly to methane and carbon dioxide gas.
  • the generated gases produce gas bubbles, the larger of which detach from the biosludge 2 and bubble in the form of gas bubbles through the medium, whereas small gas bubbles remain attached to the biosludge 2 (pellets).
  • the free gas bubbles catch in the gas hoods of the separator 6 and form a gas cushion.
  • the gas collected in the gas hoods as well as pellets and water from the flotation layer are optionally mixed with each other via a mixing chamber, not shown, and passed via line 13 into the gas separation device 14.
  • the remaining gas bubbles are collected in the upper separator 6 and fed via line 13 into the gas separation device 14.
  • the now purified wastewater 1 rises from the upper separator 6 further up until it is withdrawn through the overflows 5 from the reactor vessel 3 and discharged through a drain line.
  • the gas separation device 14 the gas separates from the remaining water and the microorganism pellets, wherein the suspension of pellets and the waste water 1 is recirculated via the sink line 12 into the reactor vessel 3.
  • the outlet opening of the sinking line 12 opens into the lower part of the reactor vessel 3, where the recycled suspension of pellets and waste water 1 with the, the reactor via the feeds 4 supplied wastewater 1 is mixed, after which the cycle begins again.
  • the calcareous sediment collecting at the top of the reactor vessel 3 can be withdrawn continuously or batchwise from the reactor as required.
  • hydrocyclone 7 offers the advantage that the admission pressure of the wastewater 1 can be used for generating the flow in the hydrocyclone 7.
  • the inner diameter of the hydrocyclone 7 should be greater than 20 cm.
  • the sorter 8 the centrifugal and shear forces are generated by a rotor, which is present on the inlet side of the most cylindrical screen. While the wastewater 1 passes through the sieve together with flocculent biosludge 2, the active biosludge 2 is retained on the sieve and can be cleared away from it by the rotor.
  • the degassing takes place simultaneously with the separation of the biosludge 2 from the effluent. 1 While the wastewater 1 can be further treated, the biosludge 2 is optionally returned via a low-shear pump 1 1 in the reactor vessel 3.
  • the degassed and thus relatively heavy biosludge 2 settles on the ground and can be returned from there by means of low-shear pump 1 1 to the reactor vessel 3.

Abstract

The invention relates to a method and an associated plant for biological waste water cleaning by means of biological sludge (2) having anaerobic micro-organisms, wherein the biological sludge (2) is situated in a reactor tank (3), the waste water (1) is fed under the biological sludge (2), flows through the biological sludge (2) from bottom to top and is discharged above the biological sludge (2). A reduction in degradation performance is counteracted by degassing biological sludge (2) that is discharged together with the waste water (1) from the reactor tank (3) and at least partially feeding said biological sludge back into the reactor tank (3).

Description

ANAEROBE ABWASSERBEHANDLUNG MIT SCHLAMMENTGASUNG UND  ANAEROBIC WASTEWATER TREATMENT WITH SLIMMING GAS AND
SCHLAMMRÜCKFUHR SOWIE BEHANDLUNGSANLAGE  MUD RECYCLING AND TREATMENT PLANT
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung mittels anaerobe Mikroorganismen aufweisenden Bioschlamms, wobei sich der Bioschlamm in einem Reaktorbehälter befindet, das Abwasser unterhalb des Bioschlamms zugeführt wird, den Bioschlamm von unten nach oben durchströmt und oberhalb des Bioschlamms abgeführt wird. Die Erfindung betrifft auch Anlagen zur biologischen, anaeroben Abwasserreinigung umfassend einen Reaktorbehälter, welcher anaerobe Mikroorganismen aufweisenden Bioschlamm enthält und im unteren Teil wenigstens einen Zulauf für das zu reinigende Abwasser und im oberen Teil wenigstens einen Überlauf zur Abfuhr des Abwassers sowie wenigstens einen Abscheider zur Trennung zumindest des bei der Abwasserreinigung entstehenden Biogases von dem gereinigten Abwasser aufweist, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens. The invention relates to a method for biological wastewater treatment by means of anaerobic microorganisms having biosludge, wherein the biosludge is located in a reactor vessel, the waste water is supplied below the biosludge, the biosludge flows through from bottom to top and is discharged above the biosludge. The invention also relates to plants for biological, anaerobic wastewater treatment comprising a reactor vessel containing anaerobic microorganisms containing biosludge and at least one inlet for the wastewater to be cleaned in the lower part and at least one overflow for discharging the wastewater and at least one separator for separation in the upper part of the biogas produced in the wastewater treatment of the purified wastewater, in particular for carrying out the method.
Zur Abwasserreinigung sind eine Vielzahl von mechanischen, chemischen sowie biologischen Verfahren und entsprechende Reaktoren bekannt. Bei der biologischen Abwasserreinigung wird das zu reinigende Abwasser mit aeroben oder anaeroben Mikroorganismen kontaktiert, welche die in dem Abwasser enthaltenen organischen Verunreinigungen im Falle von aeroben Mikroorganismen überwiegend zu Kohlendioxid, Biomasse und Wasser und im Falle von anaeroben Mikroorganismen vorwiegend zu Kohlendioxid und Methan und nur zu einem geringen Teil zu Biomasse abbauen. For wastewater treatment, a variety of mechanical, chemical and biological processes and corresponding reactors are known. In biological wastewater treatment, the wastewater to be treated with aerobic or anaerobic microorganisms is contacted, which contains the organic impurities contained in the wastewater in the case of aerobic microorganisms predominantly to carbon dioxide, biomass and water and in the case of anaerobic microorganisms mainly to carbon dioxide and methane and only reduce a small part to biomass.
Dabei werden die biologischen Abwasserreinigungsverfahren in jüngster Zeit zunehmend mit anaeroben Mikroorganismen durchgeführt, weil bei der anaeroben Abwasserreinigung nicht unter hohem Energieaufwand Sauerstoff in den Bioreaktor eingeführt werden muss, bei der Reinigung energiereiches Biogas erzeugt wird, welches nachfolgend zur Energiegewinnung eingesetzt werden kann, und deutlich geringere Mengen an Überschussschlamm erzeugt werden. Je nach der Art und Form der eingesetzten Biomasse werden die Reaktoren für die anaerobe Abwasserreinigung in Kontaktschlammreaktoren, UASB-Reaktoren, EGSB- Reaktoren, Festbettreaktoren und Fließbettreaktoren unterteilt. In this case, the biological wastewater treatment methods are increasingly carried out recently with anaerobic microorganisms, because in the anaerobic wastewater treatment not with high energy consumption oxygen in the bioreactor must be introduced when cleaning energy-rich biogas is generated, which can subsequently be used to generate energy, and significantly lower amounts of surplus sludge are generated. Depending on the type and form of biomass used, the reactors for anaerobic wastewater treatment are divided into contact sludge reactors, UASB reactors, EGSB reactors, fixed bed reactors and fluidized bed reactors.
Während die Mikroorganismen bei Festbettreaktoren an ortsfesten Trägermaterialien und die Mikroorganismen bei Fließbettreaktoren auf frei beweglichen, kleinem Trägermaterial anhaften, werden die Mikroorganismen bei den UASB und EGSB- Reaktoren in Form von sogenannten Pellets eingesetzt. Im Unterschied zu UASB(upflow anaerobic Sludge blanket; anaerobe Aufströmschlammbett) -Reaktoren sind EGSB-(expanded granulär Sludge bed; expandierte, granuläre Schlammbett) - Reaktoren höher und weisen bei gleichem Volumen eine deutlich kleinere Grundfläche auf. While the microorganisms in fixed bed reactors to stationary support materials and the microorganisms in fluidized bed reactors adhere to freely movable, small carrier material, the microorganisms are used in the UASB and EGSB reactors in the form of so-called pellets. Unlike UASB (upflow anaerobic sludge blanket) reactors, expanded granular sludge bed (EGSB) reactors are higher and have a much smaller footprint at the same volume.
Bei den UASB und EGSB-Reaktoren wird dem Reaktor über einen Zulauf im unteren Reaktorbereich kontinuierlich zu reinigendes Abwasser oder eine Mischung aus zu reinigendem Abwasser und bereits gereinigtem Abwasser aus dem Ablauf des Anaerobreaktors zugeführt und durch ein oberhalb des Zulaufs befindliches, Mikroorganismenpellets enthaltendes Schlammbett geführt. In the case of the UASB and EGSB reactors, the wastewater or a mixture of wastewater to be purified and already purified wastewater from the outlet of the anaerobic reactor is fed to the reactor via an inlet in the lower reactor region and passed through a sludge bed containing microorganism pellets located above the feed.
Beim Abbau der organischen Verbindungen aus dem Abwasser bilden die Mikroorganismen insbesondere Methan und Kohlendioxid enthaltendes Gas (welches auch als Biogas bezeichnet wird), das sich teilweise in Form kleiner Bläschen an den Mikroorganismenpellets anlagert und teilweise in Form freier Gasbläschen in dem Reaktor nach oben steigt. Aufgrund der angelagerten Gasbläschen sinkt das spezifische Gewicht der Pellets, weshalb die Pellets in dem Reaktor nach oben steigen. Um das gebildete Biogas und die aufsteigenden Pellets von dem Wasser zu trennen, sind in dem mittleren und/ oder oberen Teil des Reaktors Abscheider zumeist in Form von Gashauben angeordnet, unter deren First sich Biogas ansammelt, welches ein Gaspolster ausbildet, worunter eine Flotationsschicht aus Mikroorganismenpellets und Abwasser befindlich ist. Von Gas und Mikroorganismenpellets befreites, gereinigtes Wasser steigt in dem Reaktor nach oben und wird am oberen Ende des Reaktors über Überläufe abgezogen. Derartige Verfahren und entsprechende Reaktoren sind beispielsweise in der EP 0 170 332 A und in der EP 1 071 636 B beschrieben. When decomposing the organic compounds from the wastewater, the microorganisms form in particular methane and carbon dioxide-containing gas (which is also referred to as biogas), which partially accumulates in the form of small bubbles on the microorganism pellets and partly rises in the form of free gas bubbles in the reactor upwards. Due to the accumulated gas bubbles, the specific gravity of the pellets decreases, which is why the pellets in the reactor go up climb. In order to separate the biogas formed and the rising pellets from the water, separators are usually arranged in the middle and / or upper part of the reactor, under the ridge of which biogas accumulates, which forms a gas cushion, including a flotation layer of microorganism pellets and wastewater is located. Purified water freed of gas and microorganism pellets rises in the reactor and is withdrawn via overflows at the top of the reactor. Such processes and corresponding reactors are described, for example, in EP 0 170 332 A and in EP 1 071 636 B.
In Hochlastreaktoren zur anaeroben Abwasserbehandlung werden üblicherweise 2 Dreiphasentrenneinrichtungen verwendet. Diese bestehen aus versetzt übereinander angeordneten Gassammeihauben unter denen sich aufsteigende Biogasblasen und aufsteigender granulierter Bioschlamm (Pellets) sammelt. Das Gas wird wie bereits erwähnt aus den Hauben abgeführt. Die granulierte Biomasse gibt entweder an ihr haftendes Gas ab und sinkt dann wieder ab zum Reaktorboden oder wird als Gas/Wasser/Pelletgemisch über ein Rohrsystem in einer Gastrenneinrichtung auf dem Reaktorkopf geführt. Von dort gelangt der Bioschlamm wieder in den Prozess zurück. In high load reactors for anaerobic wastewater treatment usually two three-phase separators are used. These consist of stacked Gassammeihauben offset among which rising biogas bubbles and ascending granulated biosludge (pellets) collects. The gas is removed as already mentioned from the hoods. The granulated biomass either gives off its adhering gas and then sinks again to the bottom of the reactor or is passed as a gas / water / pellet mixture via a pipe system in a gas separation device on the reactor head. From there, the biosludge gets back into the process.
Dabei hat es sich jedoch herausgestellt, dass die Masse an aktivem Bioschlamm relativ stark abnehmen kann, was sich entsprechend negativ auf die Abbauleistung des Reaktors auswirkt. Die Aufgabe der Erfindung ist es daher der Verminderung der Abbauleistung des Reaktors möglichst effizient zu begegnen. However, it has been found that the mass of active biosludge can decrease relatively strongly, which has a correspondingly negative effect on the degradation capacity of the reactor. The object of the invention is therefore to counteract the reduction of the degradation efficiency of the reactor as efficiently as possible.
Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe hinsichtlich des Verfahrens dadurch gelöst, dass gemeinsam mit dem Abwasser aus dem Reaktorbehälter abgeführter Bioschlamnn entgast und zumindest teilweise in den Reaktorbehälter zurückgeführt wird. According to the invention, the object was achieved with regard to the method in that discharged together with the wastewater from the reactor vessel Bioschlamnn degassed and at least partially returned to the reactor vessel.
Hierbei wurde erkannt, dass trotz der Abscheider im Reaktorbehälter Bioschlamm mit dem behandelten Abwasser aus diesem gelangen kann, was zu einer entsprechenden Verringerung der Menge an Bioschlamm führt und die Leistung des Reaktors beeinträchtigt.  It was recognized that, despite the separators in the reactor vessel, biosludge with the treated effluent could escape, resulting in a corresponding reduction in the amount of biosludge and adversely affecting the performance of the reactor.
Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Bioschlamm zu viel Gas beinhaltet und daher im Reaktor schwebt.  This is especially the case when the biosludge contains too much gas and therefore floats in the reactor.
Dementsprechend muss der mit dem Abwasser ausgetragene Bioschlamm separiert und entgast werden, bevor er in den Reaktorbehälter zurückgeführt werden kann. Dabei kann die Entgasung des Bioschlamms vor oder während der Separierung desselben erfolgen.  Accordingly, the biosludge discharged with the waste water must be separated and degassed before it can be returned to the reactor vessel. The degassing of the biosludge can take place before or during the separation of the same.
Hierbei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der gemeinsam mit dem Abwasser abgeführte Bioschlamm zur Entgasung Scherkräften ausgesetzt wird. It has proven to be advantageous if the discharged together with the wastewater biosludge is exposed to the shearing forces for degassing.
Durch die Scherkräfte werden Schichten, die die Gasabgabe behindern aufgerissen oder teilweise sogar von dem Bioschlamm abgeschält.  The shearing forces rupture layers which hinder the release of gas or even partially peeled off the biosludge.
Die Entgasung des Bioschlamms kann aber auch gefördert werden, wenn der gemeinsam mit dem Abwasser abgeführte Bioschlamm zur Entgasung Zentrifugalkräften ausgesetzt wird. Dabei können über die Zentrifugalkräfte auch Scherkräfte erzeugt werden. However, the degassing of the biosludge can also be promoted if the biosludge discharged together with the wastewater is subjected to centrifugal forces for degassing. Shearing forces can also be generated by the centrifugal forces.
Auf jeden Fall sollten die Scher- bzw. Zentrifugalkräfte nur so groß sein, dass zwar die äußeren Schichten des Bioschlamms (Pellets) betroffen sind, aber die Pellets nicht zerstört werden. In any case, the shear or centrifugal forces should only be so great that, although the outer layers of the biosludge (pellets) are affected, but the pellets are not destroyed.
Ursache für die Behinderung der Gasabgabe sind oft Gasblasen innerhalb der Pellets oder unter einer Haut bzw. Schicht, die sich um die Pellets herum bildet. Diese Schichten bzw. Häute können von im Abwasser enthaltenen Polymeren oder auch von den Bakterien selbst gebildet werden. Gas obstruction is often due to gas bubbles within the pellets or under a skin or layer that forms around the pellets. These layers or skins can be formed by polymers contained in the wastewater or by the bacteria themselves.
Die so entgasten Pellets können problemlos mit davon abgelösten Bestandteilen über geeignete und hinreichend bekannte Einrichtungen, wie Siebe o.ä. zurückgehalten und beispielsweise über eine scherarme Pumpe wieder in den Reaktorbehälter zurückgeführt werden. The so degassed pellets can easily with components detached therefrom on suitable and well-known facilities, such as sieves, or the like. retained and returned, for example via a low-shear pump back into the reactor vessel.
Die Entgasung und Separierung des Bioschlamms kann dabei mittels eines Hydrozyklons erfolgen. Hierzu werden das aus dem Reaktorbehälter abgeführte Abwasser in den Hydrozyklon geleitet und dabei anfallende Schwerteile zumindest teilweise in den Reaktorbehälter zurückgeführt. The degassing and separation of the biosludge can be done by means of a hydrocyclone. For this purpose, the wastewater discharged from the reactor vessel is passed into the hydrocyclone and any resulting heavy particles are at least partially returned to the reactor vessel.
Hydrozyklone sind gut geeignet, um durch Zentrifugalkräfte Schwerteile (Bioschlamm) und Leichtteile (Abwasser) zu konzentrieren und über den Auslauf bzw. den Abscheider getrennt abzuleiten. Zur Bildung der Rotationsströmung innerhalb des Hydrozyklons kann der hydrostatische Druck am Auslauf des Reaktorbehälters genutzt werden.  Hydrocyclones are well suited to concentrate heavy particles (biosludge) and light parts (wastewater) by centrifugal forces and to separate them separately via the outlet or the separator. To form the rotational flow within the hydrocyclone, the hydrostatic pressure at the outlet of the reactor vessel can be utilized.
Diese Art der Entgasung und Separierung hat außerdem den Vorteil, dass flockiger Bioschlamm, der normalerweise nicht im Reaktor gewünscht wird, als Leichtteil mit dem Abwasser weitergeleitet wird.  This type of degassing and separation also has the advantage that flocculent biosludge, which is not normally desired in the reactor, is passed as a lightweight part with the wastewater.
Zur Bildung ausreichender Zentrifugalkräfte sollte der Innendurchmesser des Hydrozyklons größer als 20 cm, vorzugsweise größer als 25 cm sein.  To form sufficient centrifugal forces, the inner diameter of the hydrocyclone should be greater than 20 cm, preferably greater than 25 cm.
Alternativ kann die Separierung des Bioschlamms auch mit Hilfe eines Siebes erfolgen, durch welches das aus dem Reaktorbehälter abgeführte Abwasser geleitet wird. Die durch das Zurückhalten des Bioschlamms am Sieb entstehenden Scherkräfte können mitunter bereits für eine Entgasung ausreichen. In diesem Fall kann das dabei anfallende Rejekt ohne weitere Behandlung zumindest teilweise in den Reaktorbehälter zurückgeführt werden. Meist sind jedoch größere Kräfte für die Entgasung des Bioschlamms erforderlich, weshalb das Sieb Teil eines Sortierers, insbesondere eines Drucksortierers sein sollte. Dabei wird in dem Sortierer auf der Zulaufseite des Siebes über einen Rotor eine Rotationsströmung erzeugt wird, welche zur Bildung entsprechender Zentrifugalkräfte führt. Alternatively, the separation of the biosludge can also be carried out with the aid of a sieve, through which the effluent discharged from the reactor vessel is passed. The shear forces created by the retention of the biosludge on the sieve can sometimes be sufficient for degassing. In this case, the resulting rejects can be at least partially recycled to the reactor vessel without further treatment. In most cases, however, larger forces are required for the degassing of the biosludge, which is why the screen should be part of a sorter, in particular a pressure sorter. In this case, a rotational flow is generated in the sorter on the inlet side of the screen via a rotor, which leads to the formation of appropriate centrifugal forces.
Im Ergebnis gelangt das Abwasser durch das Sieb, während der infolge der Zentrifugal- und Scherkräfte entgaste Bioschlamm am Sieb zurückgehalten und in den Reaktorbehälter zurückgefördert werden kann. Als weitere Alternative kann das aus dem Reaktorbehälter geführte Abwasser zur Entgasung des mitgeführten Bioschlamms durch eine Kreiselpumpe geleitet werden. Auch hier führt die Rotationsströmung in der Kreiselpumpe zur Bildung ausreichend hoher Zentrifugalkräfte ohne den Bioschlamm zu zerstören. Der so entgaste Bioschlamm kann dann in einer folgenden Behandlungseinheit des Abwassers abgeschieden und zumindest teilweise in den Reaktorbehälter zurückgeführt werden.  As a result, the wastewater passes through the screen, while the biosludge degassed due to the centrifugal and shear forces can be retained on the screen and returned to the reactor vessel. As a further alternative, the effluent from the reactor vessel wastewater for degassing the entrained biosludge can be passed through a centrifugal pump. Again, the rotational flow in the centrifugal pump leads to the formation of sufficiently high centrifugal forces without destroying the biosludge. The so degassed biosludge can then be separated in a subsequent treatment unit of the wastewater and at least partially recycled to the reactor vessel.
Mit Vorteil kann die folgende Behandlungseinheit zur Abscheidung des Bioschlamms von der Sedimentation gebildet werden, in der sich der Bioschlamm absetzt. Nachfolgend soll die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Advantageously, the following treatment unit for separating the biosludge can be formed by the sedimentation in which the biosludge settles. The invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments.
In der beigefügten Zeichnung zeigt:  In the attached drawing shows:
Figur 1 : einen schematischen Querschnitt durch einen Reaktorbehälter 3;  FIG. 1 shows a schematic cross section through a reactor vessel 3;
Figur 2: ein Anlagenteilschema zur Abwasserbehandlung und Figure 2: a partial plant scheme for wastewater treatment and
Figur 3: ein anderes Anlagenteilschema. Figure 3: another system sub-scheme.
Der in Figur 1 dargestellte Bioreaktor umfasst einen Reaktorbehälter 3, der in seinem mittleren und oberen Teil zylindrisch ausgestaltet ist und sich in seinem unteren Teil nach unten konisch verjüngt. lm unteren Teil des Reaktors, d.h. im Trichter ist das Zulauf-Verteilsystem 4 zur Zuführung des zu reinigenden Abwassers 1 untergebracht. The bioreactor shown in Figure 1 comprises a reactor vessel 3, which is cylindrical in its middle and upper part and tapers in its lower part downwardly conically. In the lower part of the reactor, ie in the hopper, the inlet distribution system 4 for supplying the waste water 1 to be cleaned is housed.
In dem mittleren und oberen Reaktorbehälter 3 befinden sich zwei Abscheider 6. Diese Abscheider 6 können jeweils mehrere Gashauben oder sogar mehrere Lagen an Gashauben besitzen. In the middle and upper reactor vessel 3 there are two separators 6. These separators 6 can each have multiple gas hoods or even multiple layers of gas hoods.
Oberhalb des oberen Abscheiders 6 befinden sich Abläufe jeweils in Form eines Überlaufs 5, über welche das gereinigte Abwasser 1 aus dem Reaktorbehälter 3 abgezogen wird. Above the upper separator 6 are processes each in the form of an overflow 5, via which the purified wastewater 1 is withdrawn from the reactor vessel 3.
Auf dem Reaktorbehälter 3 ist eine Gastrenneinrichtung 14 angeordnet, die mit den beiden Abscheidern 6 über die Leitungen 13 verbunden ist. Zudem führt von dem Boden der Gastrenneinrichtung 14 eine Sinkleitung 12 in den unteren Teil des Reaktorbehälters 3. On the reactor vessel 3, a gas separation device 14 is arranged, which is connected to the two separators 6 via the lines 13. In addition, a sink line 12 leads from the bottom of the gas separation device 14 into the lower part of the reactor vessel 3.
Des Weiteren befindet sich im unteren Teil des Reaktorbehälters 3, nämlich im unteren Teil des Trichters, ein Sedimentabzug 15, wobei über den Sedimentabzug 15 Feststoffe bzw. eine Suspension aus Feststoff und Flüssigkeit aus dem Reaktorbehälter 3 abgezogen werden können und über den Zulauf 4 Flüssigkeit zum Spülen des unteren Reaktorbehälterteils eingeführt werden kann.  Furthermore, located in the lower part of the reactor vessel 3, namely in the lower part of the funnel, a sediment discharge 15, 15 solids or a suspension of solid and liquid from the reactor vessel 3 can be withdrawn through the sediment discharge and via the inlet 4 liquid to Rinsing the lower reactor vessel part can be introduced.
Das Zulauf-Verteilsystem 4 wird von einer Vielzahl von Zuläufen 4 gebildet, die gleichmäßig am Boden des Reaktorbehälters 3, hier der Innenwand des Trichters angeordnet sind und das zu reinigende Abwasser 1 in den Reaktorbehälter 3 führen. The feed distribution system 4 is formed by a plurality of inlets 4, which are arranged uniformly at the bottom of the reactor vessel 3, here the inner wall of the funnel and lead to the wastewater to be purified 1 in the reactor vessel 3.
Eine hohe Anzahl an steuerbaren Zulauf-Leitungen 4 erlaubt es dabei die Verteilung des zugeführten Abwassers 1 am Boden des Reaktorbehälters 3 einzustellen. A high number of controllable feed lines 4 makes it possible to adjust the distribution of the supplied waste water 1 at the bottom of the reactor vessel 3.
Beim Betrieb des Reaktors wird über die Zuläufe 4 zu reinigendes Abwasser 1 in den Reaktorbehälter 3 eingeführt, wobei es zu einer innigen Vermischung zwischen dem zugeführten Abwasser 1 und dem im Reaktor befindlichen Medium kommt, welches aus bereits teilweise gereinigtem Abwasser 1 , Bioschlamm 2 (Mikroorganismenpellets) und kleinen Gasbläschen besteht. During operation of the reactor is to be cleaned via the feeds 4 1 in the Introduced reactor vessel 3, wherein there is an intimate mixing between the supplied wastewater 1 and the medium in the reactor, which consists of already partially purified wastewater 1, biosludge 2 (microorganism pellets) and small gas bubbles.
Das eingeführte Abwasser 1 strömt von den Zuläufen 4 in dem Reaktorbehälter 3 langsam aufwärts, bis es in den mikroorganismenhaltigen Bioschlamm 2 gelangt. Die in dem Bioschlamm 2 enthaltenen Mikroorganismen zersetzen die in dem Abwasser 1 enthaltenen organischen Verunreinigungen hauptsächlich zu Methan und Kohlendioxidgas. Durch die erzeugten Gase entstehen Gasbläschen, von denen sich die größeren von dem Bioschlamm 2 ablösen und in Form von Gasblasen durch das Medium perlen, wohingegen kleine Gasbläschen an dem Bioschlamm 2(Pellets) haften bleiben. Diejenigen Pellets, an denen kleine Gasbläschen anhaften und welche daher ein geringeres spezifisches Gewicht als die anderen Pellets und das Wasser aufweisen, steigen in dem Reaktorbehälter 3 auf, bis sie den unteren Abscheider 6 erreichen. The introduced wastewater 1 flows slowly from the feeds 4 in the reactor vessel 3 upwards until it enters the microorganism-containing biosludge 2. The microorganisms contained in the biosludge 2 decompose the organic impurities contained in the waste water 1 mainly to methane and carbon dioxide gas. The generated gases produce gas bubbles, the larger of which detach from the biosludge 2 and bubble in the form of gas bubbles through the medium, whereas small gas bubbles remain attached to the biosludge 2 (pellets). Those pellets to which small gas bubbles adhere, and which therefore have a lower specific gravity than the other pellets and the water, rise in the reactor vessel 3 until they reach the lower separator 6.
Die freien Gasbläschen fangen sich in den Gashauben des Abscheiders 6 und bilden ein Gaspolster. The free gas bubbles catch in the gas hoods of the separator 6 and form a gas cushion.
Das in den Gashauben gesammelte Gas sowie Pellets und Wasser aus der Flotationsschicht werden gegebenenfalls über eine nicht dargestellte Mischkammer miteinander vermischt und über die Leitung 13 in die Gastrenneinrichtung 14 geführt. The gas collected in the gas hoods as well as pellets and water from the flotation layer are optionally mixed with each other via a mixing chamber, not shown, and passed via line 13 into the gas separation device 14.
Das Wasser, die aufsteigenden Pellets und die Gasblasen, die nicht bereits in dem unteren Abscheider 6 abgetrennt wurden, steigen in dem Reaktorbehälter 3 weiter nach oben bis zu dem oberen Abscheider 6. The water, the rising pellets and the gas bubbles, which have not already been separated in the lower separator 6, rise further in the reactor vessel 3 up to the upper separator 6.
Aufgrund der Abnahme des hydrostatischen Drucks zwischen dem unteren und dem oberen Abscheider 6 lösen sich weitere kleine Gasbläschen von den zum oberen Abscheider gelangten Mikroorganismenpellets ab, so dass das spezifische Gewicht der Pellets wieder zunimmt und die Pellets nach unten sinken. Due to the decrease in the hydrostatic pressure between the lower and the upper separator 6 further small gas bubbles dissolve from the upper Separators emit microorganism pellets so that the specific gravity of the pellets increases again and the pellets sink downwards.
Die restlichen Gasblasen werden in dem oberen Abscheider 6 aufgefangen und über die Leitung 13 in die Gastrenneinrichtung 14 geführt. The remaining gas bubbles are collected in the upper separator 6 and fed via line 13 into the gas separation device 14.
Das nunmehr gereinigte Abwasser 1 steigt vom oberen Abscheider 6 weiter nach oben, bis es über die Überläufe 5 aus dem Reaktorbehälter 3 abgezogen und durch eine Ablaufleitung abgeleitet wird. The now purified wastewater 1 rises from the upper separator 6 further up until it is withdrawn through the overflows 5 from the reactor vessel 3 and discharged through a drain line.
In der Gastrenneinrichtung 14 trennt sich das Gas von dem restlichen Wasser und den Mikroorganismenpellets, wobei die Suspension aus Pellets und dem Abwasser 1 über die Sinkleitung 12 in den Reaktorbehälter 3 rezirkuliert wird. Dabei mündet die Austrittsöffnung der Sinkleitung 12 in den unteren Teil des Reaktorbehälters 3, wo die rückgeführte Suspension aus Pellets und Abwasser 1 mit dem, dem Reaktor über die Zuläufe 4 zugeführten Abwasser 1 vermischt wird, wonach der Kreislauf von neuem beginnt. In the gas separation device 14, the gas separates from the remaining water and the microorganism pellets, wherein the suspension of pellets and the waste water 1 is recirculated via the sink line 12 into the reactor vessel 3. In this case, the outlet opening of the sinking line 12 opens into the lower part of the reactor vessel 3, where the recycled suspension of pellets and waste water 1 with the, the reactor via the feeds 4 supplied wastewater 1 is mixed, after which the cycle begins again.
Über den Sedimentabzug 15 kann das sich an der Spitze des Reaktorbehälters 3 sammelnde, kalkreiche Sediment je nach Bedarf kontinuierlich oder chargenweise aus dem Reaktor abgezogen werden. Via the sediment discharge 15, the calcareous sediment collecting at the top of the reactor vessel 3 can be withdrawn continuously or batchwise from the reactor as required.
Trotz der Abscheider 6 und der internen Rezirkulation über die Gastrenneinrichtung 14 kommt es vor, dass mit dem behandelten Abwasser 1 auch Bioschlamm 2 aus dem Reaktorbehälter 3 abgeführt wird. Despite the separator 6 and the internal recirculation via the gas separation device 14, it happens that with the treated wastewater 1 and biosludge 2 is discharged from the reactor vessel 3.
Wie bereits ausgeführt, hat dies seine Ursache in dem im oder am Bioschlamm 2 haftenden Gas, welches das spezifische Gewicht des Bioschlamms 2 auf unter 1 kg/l verringern kann und so für das Aufschwimmen des Bioschlamms 2 im Reaktorbehälter 3 sorgt. Um der damit verbundenen Verringerung an Bioschlamm 2 im Reaktorbehälter 3 zu begegnen, erfolgt daher eine Separierung, Entgasung und Ruckführung des mit dem Abwasser 1 aus dem Reaktorbehälter 3 ausgeschleusten Bioschlamms 2. Bei der Anlage gemäß Figur 2 wird das Abwasser 1 des Reaktorbehälters 3 hierzu in einen Hydrozyklon 7 oder einen Drucksortierer 8 geführt. In beiden Vorrichtungen rotiert das Abwasser 1 , was zur Bildung von Zentrifugal- und Scherkräften führt. Diese Kräfte bewirken das Aufreißen oder Entfernen von Schichten am Bioschlamm 2, die die Gasabgabe behindern. As already stated, this is due to the gas which adheres in or to the biosludge 2, which can reduce the specific gravity of the biosludge 2 to below 1 kg / l and thus ensures the floating of the biosludge 2 in the reactor vessel 3. In order to counteract the associated reduction of biosludge 2 in the reactor vessel 3, therefore, there is a separation, degassing and jerking of discharged with the waste water 1 from the reactor vessel 3 biosludge 2. In the system of Figure 2, the waste water 1 of the reactor vessel 3 is in this a hydrocyclone 7 or a pressure sorter 8 out. In both devices, the waste water 1 rotates, resulting in the formation of centrifugal and shear forces. These forces cause the rupture or removal of layers of biosludge 2, which hinder the gas delivery.
Während im Hydrozyklon 7 es durch die Zentrifugalkräfte zu einer Aufteilung in Schwer- (Bioschlamm 2) und Leichtteile (Abwasser 1 ) kommt, erfolgt die Trennung dieser beim Sortierer 8 mittels Sieb. While in the hydrocyclone 7 it comes by the centrifugal forces to a division into heavy (biosludge 2) and light parts (wastewater 1), the separation of these takes place at the sorter 8 by means of sieve.
Der Einsatz eines Hydrozyklons 7 bietet den Vorteil, dass der Vordruck des Abwassers 1 für die Erzeugung der Strömung im Hydrozyklon 7 genutzt werden kann. Um die erforderlichen Kräfte zu erzeugen, sollte der Innendurchmesser des Hydrozyklons 7 größer als 20 cm sein.  The use of a hydrocyclone 7 offers the advantage that the admission pressure of the wastewater 1 can be used for generating the flow in the hydrocyclone 7. In order to generate the required forces, the inner diameter of the hydrocyclone 7 should be greater than 20 cm.
Beim Sortierer 8 werden die Zentrifugal- und Scherkräfte über einen Rotor erzeugt, der auf der Zulaufseite des meist zylindrischen Siebes vorhanden ist. Während das Abwasser 1 gemeinsam mit flockigem Bioschlamm 2 das Sieb passiert, wird der aktive Bioschlamm 2 am Sieb zurückgehalten und kann von diesem mit dem Rotor weggeräumt werden.  The sorter 8, the centrifugal and shear forces are generated by a rotor, which is present on the inlet side of the most cylindrical screen. While the wastewater 1 passes through the sieve together with flocculent biosludge 2, the active biosludge 2 is retained on the sieve and can be cleared away from it by the rotor.
In beiden Fällen erfolgt die Entgasung gleichzeitig mit der Separierung des Bioschlamms 2 vom Abwasser 1 . Während das Abwasser 1 weiter behandelt werden kann, wird der Bioschlamm 2 gegebenenfalls über eine scherarme Pumpe 1 1 in den Reaktorbehälter 3 zurückgeführt.  In both cases, the degassing takes place simultaneously with the separation of the biosludge 2 from the effluent. 1 While the wastewater 1 can be further treated, the biosludge 2 is optionally returned via a low-shear pump 1 1 in the reactor vessel 3.
Im Unterschied hierzu wird bei Figur 3 das Abwasser 1 aus dem Reaktorbehälter 3 durch eine Kreiselpumpe 9 geleitet. Auch hier werden über Rotation Zentrifugalkräfte erzeugt, die die Entgasung des Bioschlamms 2 erleichtern oder ermöglichen. Allerdings erfolgt die Separierung des Bioschlannnns 2 erst in einer folgenden Behandlungseinheit 10 hier in Form der Sedimentation. In contrast, in FIG. 3, the waste water 1 is conducted out of the reactor vessel 3 through a centrifugal pump 9. Again, centrifugal forces are generated by rotation, which facilitate or allow the degassing of the biosludge 2. However, the separation of the Bioschlannnns 2 takes place only in a following treatment unit 10 here in the form of sedimentation.
In dieser Behandlungseinheit 10 setzt sich der entgaste und damit relativ schwere Bioschlamm 2 am Boden ab und kann von dort mittels scherarmer Pumpe 1 1 zum Reaktorbehälter 3 zurückgeführt werden.  In this treatment unit 10, the degassed and thus relatively heavy biosludge 2 settles on the ground and can be returned from there by means of low-shear pump 1 1 to the reactor vessel 3.

Claims

Patentansprüche claims
1 . Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung mittels anaerobe Mikroorganismen aufweisenden Bioschlamms (2), wobei sich der Bioschlamm (2) in einem Reaktorbehälter (3) befindet, das Abwasser (1 ) unterhalb des Bioschlamms (2) zugeführt wird, den Bioschlamm (2) von unten nach oben durchströmt und oberhalb des Bioschlamms (2) abgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass gemeinsam mit dem Abwasser (1 ) aus dem Reaktorbehälter (3) abgeführter Bioschlamm (2) entgast und zumindest teilweise in den Reaktorbehälter (3) zurückgeführt wird. 1 . Method for biological wastewater treatment by means of anaerobic microorganisms having biosludge (2), wherein the biosludge (2) is in a reactor vessel (3), the waste water (1) is supplied below the biosludge (2), the biosludge (2) from below flows through above and above the biosludge (2) is discharged, characterized in that together with the waste water (1) from the reactor vessel (3) discharged biosludge (2) is degassed and at least partially returned to the reactor vessel (3).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der gemeinsam mit dem Abwasser (1 ) abgeführte Bioschlamm (2) zur Entgasung Scherkräften ausgesetzt wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the together with the waste water (1) discharged biosludge (2) is exposed to the shearing forces for degassing.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the
gemeinsam mit dem Abwasser (1 ) abgeführte Bioschlamm (2) zur Entgasung Zentrifugalkräften ausgesetzt wird.  together with the waste water (1) discharged biosludge (2) for degassing centrifugal forces is exposed.
4. Anlage zur biologischen, anaeroben Abwasserreinigung umfassend einen 4. plant for biological, anaerobic wastewater treatment comprising a
Reaktorbehälter (3), welcher anaerobe Mikroorganismen aufweisenden Bioschlamm (2) enthält und im unteren Teil wenigstens einen Zulauf (4) für das zu reinigende Abwasser (1 ) und im oberen Teil wenigstens einen Überlauf (5) zur Abfuhr des Abwassers (1 ) sowie wenigstens einen Abscheider (6) zur Trennung zumindest des bei der Abwasserreinigung entstehenden Biogases von dem gereinigten Abwasser (1 ) aufweist, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das aus dem Reaktorbehälter (3) abgeführte Abwasser (1 ) in einen Hydrozyklon (7) geleitet und dabei anfallende Schwerteile zumindest teilweise in den Reaktorbehälter (3) zurückgeführt werden. Reactor container (3) containing anaerobic microorganisms biosludge (2) and in the lower part at least one inlet (4) for the wastewater to be purified (1) and in the upper part at least one overflow (5) for discharging the waste water (1) and at least one separator (6) for separating at least the biogas produced during the wastewater treatment from the treated wastewater (1), in particular for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that the effluent (1) discharged from the reactor vessel (3) ) into a hydrocyclone (7) directed and thereby incurred heavy parts are at least partially returned to the reactor vessel (3).
5. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Innendurchmesser des Hydrozyklons (7) größer als 20 cm, vorzugsweise größer als 25 cm ist. 5. Plant according to claim 4, characterized in that the inner diameter of the hydrocyclone (7) is greater than 20 cm, preferably greater than 25 cm.
6. Anlage zur biologischen, anaeroben Abwasserreinigung umfassend einen 6. plant for biological, anaerobic wastewater treatment comprising a
Reaktorbehälter (3), welcher anaerobe Mikroorganismen aufweisenden Bioschlamm (2) enthält und im unteren Teil wenigstens einen Zulauf (4) für das zu reinigende Abwasser (1 ) und im oberen Teil wenigstens einen Überlauf (5) zur Abfuhr des Abwassers (1 ) sowie wenigstens einen Abscheider (6) zur Trennung zumindest des bei der Abwasserreinigung entstehenden Biogases von dem gereinigten Abwasser (1 ) aufweist, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das aus dem Reaktorbehälter (3) abgeführte Abwasser (1 ) durch ein Sieb geleitet und dabei anfallendes Rejekt zumindest teilweise in den Reaktorbehälter (3) zurückgeführt werden.  Reactor container (3) containing anaerobic microorganisms biosludge (2) and in the lower part at least one inlet (4) for the wastewater to be purified (1) and in the upper part at least one overflow (5) for discharging the waste water (1) and at least one separator (6) for separating at least the biogas produced during the wastewater treatment of the purified wastewater (1), in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the effluent discharged from the reactor vessel (3) (1) passed through a sieve and resulting rejects are at least partially returned to the reactor vessel (3).
7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Sieb Teil eines 7. Plant according to claim 6, characterized in that the sieve is part of a
Sortierers (8) ist, in dem auf der Zulaufseite des Siebes über einen Rotor eine Rotationsströmung erzeugt wird.  Sorter (8), in which on the inlet side of the screen via a rotor, a rotational flow is generated.
8. Anlage zur biologischen, anaeroben Abwasserreinigung umfassend einen 8. Plant for biological, anaerobic wastewater treatment comprising a
Reaktorbehälter (3), welcher anaerobe Mikroorganismen aufweisenden Bioschlamm (2) enthält und im unteren Teil wenigstens einen Zulauf (4) für das zu reinigende Abwasser (1 ) und im oberen Teil wenigstens einen Überlauf (5) zur Abfuhr des Abwassers (1 ) sowie wenigstens einen Abscheider (6) zur Trennung zumindest des bei der Abwasserreinigung entstehenden Biogases von dem gereinigten Abwasser (1 ) aufweist, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das aus demReactor container (3) containing anaerobic microorganisms biosludge (2) and in the lower part at least one inlet (4) for the wastewater to be purified (1) and in the upper part at least one overflow (5) for discharging the waste water (1) and at least one separator (6) for separating at least the biogas produced during the wastewater treatment of the purified wastewater (1), in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the from the
Reaktorbehälter (3) abgeführte Abwasser (1 ) zur Entgasung des mitgeführten Bioschlamms (2) durch eine Kreiselpumpe (9) geleitet und der entgaste Bioschlamm (2) in einer folgenden Behandlungseinheit (10) des Abwasser (1 ) abgeschieden und zumindest teilweise in den Reaktorbehälter (3) zurückgeführt wird. Reactor vessel (3) discharged wastewater (1) for degassing the entrained biosludge (2) by a centrifugal pump (9) and the degassed biosludge (2) in a subsequent treatment unit (10) of the wastewater (1) and at least partially deposited in the reactor vessel (3) is returned.
9. Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die folgende 9. Plant according to claim 8, characterized in that the following
Behandlungseinheit (10) zur Abscheidung des Bioschlamms (2) von der Sedimentation gebildet wird.  Treatment unit (10) for separating the biosludge (2) is formed by the sedimentation.
EP13734439.6A 2012-07-19 2013-07-09 Anaerobic waste water treatment having sludge degassing and sludge feedback, and treatment plant Withdrawn EP2874956A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210212675 DE102012212675A1 (en) 2012-07-19 2012-07-19 wastewater treatment
PCT/EP2013/064437 WO2014012817A1 (en) 2012-07-19 2013-07-09 Anaerobic waste water treatment having sludge degassing and sludge feedback, and treatment plant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2874956A1 true EP2874956A1 (en) 2015-05-27

Family

ID=48747592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13734439.6A Withdrawn EP2874956A1 (en) 2012-07-19 2013-07-09 Anaerobic waste water treatment having sludge degassing and sludge feedback, and treatment plant

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2874956A1 (en)
CN (1) CN104470859A (en)
DE (1) DE102012212675A1 (en)
WO (1) WO2014012817A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ758065A (en) 2013-10-22 2022-08-26 Nuvoda Llc Reduction of substances in contaminated fluids using a naturally occurring biological growth media
KR102519431B1 (en) * 2014-05-21 2023-04-10 리뉴어블 파이버스 엘엘씨 디비에이 알에프 웨이스트워터, 엘엘씨 Processing system and processing method
DE102015001167A1 (en) 2015-02-02 2016-08-04 Entex Rust & Mitschke Gmbh Degassing during the extrusion of plastics
DE102017001093A1 (en) 2016-04-07 2017-10-26 Entex Rust & Mitschke Gmbh Degassing during the extrusion of plastics with sintered metal filter discs
DE102017004563A1 (en) 2017-03-05 2018-09-06 Entex Rust & Mitschke Gmbh Degassing when extruding polymers
CN107601664A (en) * 2017-10-30 2018-01-19 北京建工金源环保发展股份有限公司 New Cycle bulking sludge bed anaerobic reactor
DE102018001412A1 (en) 2017-12-11 2019-06-13 Entex Rust & Mitschke Gmbh Degassing during the extrusion of substances, preferably plastics

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1487789A (en) * 1974-01-22 1977-10-05 Ontario Research Foundation Adsorption-biooxidation treatment of waste waters to remove contaminants therefrom
DE3150073A1 (en) * 1981-12-17 1983-06-23 Bill B. 77015 Houston Tex. Trautwein Transportable cleaning unit for separating off solids particles and particles from a water stock, and process for separation
DE3469511D1 (en) * 1984-06-02 1988-04-07 Sulzer Ag Process and apparatus for the separation of biomass and inorganic components from the methane reactor sludge of an anaerobic waste water treatment plant
NL8402337A (en) 1984-07-24 1986-02-17 Pacques Bv ANAEROBIC PURIFICATION DEVICE AND METHOD FOR ANAEROBIC FERMENTATION OF WASTE WATER.
CH669783A5 (en) * 1987-04-21 1989-04-14 Sulzer Ag Recovering biomass carrier material - by inactivation of biomass and separating from biomass by specific gravity
DE4042223A1 (en) * 1990-12-29 1992-07-02 Pwa Industriepapier Gmbh REACTOR AND METHOD FOR CONTINUOUS MECHANICAL AND ANAEROBIC BIOLOGICAL CLEANING OF SOLID WASTE WATER
DE19815616A1 (en) 1998-04-07 1999-10-14 Zeppelin Silo & Apptech Gmbh Waste water treatment process and apparatus
CN2844107Y (en) * 2005-09-19 2006-12-06 江南大学 High-concentration waste-water treater of high-efficient marsh gas generator
DE102005063228B4 (en) * 2005-12-23 2010-01-07 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Anaerobic purification of wastewater
US20110036771A1 (en) * 2007-01-09 2011-02-17 Steven Woodard Ballasted anaerobic system and method for treating wastewater
US7445713B1 (en) * 2007-06-22 2008-11-04 Niels Holm Method and facility for treating sludges
DE102009037953A1 (en) * 2009-08-18 2011-03-03 Voith Patent Gmbh reactor
EP2404879A1 (en) * 2010-07-08 2012-01-11 Paques IP. B.V. Purifier comprising a solids separation device, and method for wastewater purification

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2014012817A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012212675A1 (en) 2014-02-27
CN104470859A (en) 2015-03-25
WO2014012817A1 (en) 2014-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014012817A1 (en) Anaerobic waste water treatment having sludge degassing and sludge feedback, and treatment plant
EP2041035B1 (en) Reactor comprising a supply distribution system for anaerobic waste water treatment
EP2028161B1 (en) Device and method for regaining magnesium ammonium phosphate from sewage sludge
DD237158A5 (en) REACTOR FOR ANOEROBIC CLEANING OF DIRT WATER
EP1943194B1 (en) Process and reactor for anaerobic treatment of wastewater by means of a uasb
EP2376392B1 (en) Upflow reactor featuring controlled recirculation of biomass
EP1678089A1 (en) Reactor and method for anaerobic wastewater treatment
DE102010061925A1 (en) Purifying waste water by electro-flocculation, comprises conducting the waste water through electro-flocculation tank, in which a voltage source is connected and electrodes are contacted with the waste water
EP3330231A1 (en) Method for treating wastewater and sludge formed by the wastewater
EP1408008A1 (en) Reactor with a three-phase separating device and method for separating a three-phase mixture
WO2011020651A1 (en) Reactor for anaerobically purifying waste water comprising multi-phase separator devices
EP2393755B1 (en) Method for anaerobic waste water treatment
DE102006032489B4 (en) Reactor with feed distribution system for anaerobic wastewater treatment
DE102007004135A1 (en) Method for fermenting paste-like biomass, particularly brewer grains from brewery or alcohol production, under anaerobic conditions, involves guiding biomass into fermentation container in batch or continuous process
EP2393756B1 (en) Sludge extraction system for biological wastewater reactors
EP1657222B1 (en) Method and apparatus for biological treatment of a suspension in a bioreactor.
DE2239205A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WASTE WATER PURIFICATION
WO2010088992A1 (en) Reactor and method for the anaerobic biological purification of solids-bearing waste water
EP0058247B1 (en) Process and apparatus for the anaerobic purification of liquids containing organic substances
DE102011084272A1 (en) Anaerobic wastewater treatment
CH669783A5 (en) Recovering biomass carrier material - by inactivation of biomass and separating from biomass by specific gravity
AT389297B (en) METHOD FOR PRODUCING A CLEAR LIQUID AND CLEARING DEVICE
DE102020002363A1 (en) Method and system for anaerobic purification of waste water and / or process water, including control of the content of inorganic solids
DE202015002308U1 (en) reactor bottom
DD299099A7 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGENERATING AND RETURNING FROM THE STAGE OF BIOLOGICAL WATER TREATMENT PLANTS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150915