EP2825086B1 - Système de déchargement pour lave-vaisselle à transporteur - Google Patents

Système de déchargement pour lave-vaisselle à transporteur Download PDF

Info

Publication number
EP2825086B1
EP2825086B1 EP13710955.9A EP13710955A EP2825086B1 EP 2825086 B1 EP2825086 B1 EP 2825086B1 EP 13710955 A EP13710955 A EP 13710955A EP 2825086 B1 EP2825086 B1 EP 2825086B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveyor belt
conveyor
warewasher
tray
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13710955.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2825086A1 (fr
Inventor
Klaus Padtberg
Harald Disch
Frank Zoller
Bjorn HIMMELSBACH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Premark FEG LLC
Original Assignee
Premark FEG LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Premark FEG LLC filed Critical Premark FEG LLC
Publication of EP2825086A1 publication Critical patent/EP2825086A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2825086B1 publication Critical patent/EP2825086B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/24—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
    • A47L15/241—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors the dishes moving in a horizontal plane
    • A47L15/245—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors the dishes moving in a horizontal plane the dishes being placed directly on the conveyors, i.e. not in dish racks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0092—Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted to wash large items like pots, trays, baking trays, cooking grids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/24—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
    • A47L15/247—Details specific to conveyor-type machines, e.g. curtains
    • A47L15/248—Details specific to conveyor-type machines, e.g. curtains relating to the conveyors

Definitions

  • the invention relates to an unloading system for conveyor warewashers for the automatic unloading of upended trays in a tray stacking station, and also to a conveyor warewasher comprising an unloading system of this type.
  • the invention also relates to a conveyor warewasher comprising at least one washing zone and at least one clear rinsing zone and also comprising a transport apparatus for transporting wash ware through the at least one washing zone and the at least one clear rinsing zone, wherein, in the end region of the conveyor warewasher on the outlet side, an unloading system is provided for the automatic removal and unloading of trays transported through the treatment zones of the conveyor warewasher.
  • the conveyor warewasher according to the invention is in particular a commercial conveyor warewasher and can be formed as a flight-type warewasher or as a rack-conveyor warewasher.
  • Conveyor warewashers are used in the commercial field. In contrast to domestic warewashers, in which the wash ware to be cleaned remains stationary in the machine during the cleaning process, with conveyor warewashers the wash ware is transported through various treatment zones of the machine.
  • the wash ware such as trays, crockery, pans, glassware, cutlery and other utensils to be cleaned, is conveyed through a number of treatment zones, such as a pre-washing zone or zones, a main washing zone or zones, a post-washing or pre-rinsing zone or zones, a clear rinsing zone or zones and a drying zone or zones.
  • a transport apparatus is used, which generally has compartments for receiving wash ware.
  • the compartments may be formed by support fingers on a conveyor belt of the transport apparatus.
  • dish racks in which compartments may be formed for receiving the wash ware to be treated, are used as a transport apparatus.
  • the dish racks it is conceivable for the dish racks to be transported through the rack-conveyor warewasher by means of a conveying device.
  • the wash ware to be cleaned is normally presorted before being put into the conveyor belt.
  • a rack-conveyor warewasher is known from document US 6 530 996 B2 , with which the wash ware to be treated is presorted in dish racks and is then fed to the respective treatment zones.
  • the presorting process is usually carried out in such a way that the set of crockery and cutlery is removed from a tray to be cleaned and the tray is then stacked in front of the transport apparatus or in the inlet region (dirty side) of the conveyor warewasher. Every now and then, the trays from this tray stack, once sorted, are put into the conveyor belt of the warewasher and are cleaned.
  • This sorted approach has the advantage that trays cannot throw any spray shadows onto smaller wash ware items stacked behind the trays.
  • the workflow of the stacking and unloading is highly simplified and more efficient compared to a mixing of the wash ware with the trays to be cleaned.
  • the operating staff of the conveyor warewasher have to integrate each tray twice into their workflow at the machine inlet: firstly when removing the cutlery and crockery items from the tray to be cleaned and secondly when actually putting the tray into the conveyor belt of the conveyor warewasher.
  • the object of the invention is to develop a conveyor warewasher of the type described in the introduction, in such a way that it is possible to make the entire washing and rinsing process more efficient, whereby in particular the labor time of the ware-washing staff can be shortened and the resource consumption of the warewasher can be reduced.
  • US 3 522 872 discloses an unloading system for the conveyor warewashers according to the preamble of claim 1.
  • an unloading system for conveyor warewashers for the automatic unloading of upended trays in a tray stacking station, in which the unloaded trays are oriented horizontally is therefore proposed.
  • the unloading system has a sliding surface inclined in the direction of the tray stacking station and a guide, with which upended trays can be transferred in succession to the sliding surface, preferably in the outlet region of the conveyor warewasher, by a combined tilting and linear movement.
  • the unloading system according to the invention is suitable in particular for a conveyor warewasher, preferably a commercial conveyor warewasher, which has at least one washing zone and at least one clear rinsing zone as well as a transport apparatus in order to transport wash ware through the at least one washing zone and the at least one clear rinsing zone.
  • the transport apparatus has a first conveyor belt for receiving trays or tray-like wash ware in an upended state.
  • the unloading system according to the invention is provided in the end region of the conveyor warewasher on the outlet side of the warewasher machine in order to automatically unload the trays, received by the first conveyor belt in an upended state, in a tray stacking station in which the unloaded trays are oriented horizontally.
  • the work of the operating staff is considerably lessened, in particular at the outlet of the conveyor warewasher, since the trays, which are generally transported with a high transport speed through the individual treatment zones of the conveyor warewasher and which consequently arrive at the outlet of the warewasher machine with a high throughput rate, are deposited automatically, that is to say without manual intervention, in a corresponding tray stacking station.
  • the tray stacking station may be a trolley, on which the unloaded trays are arranged one above the other, oriented horizontally.
  • tray used herein is to be understood to mean not only trays in the literal sense, but also tray-like wash ware, that is to say flat wash ware such as flat plates, etc., for example.
  • the transport apparatus of the conveyor warewasher in addition to the first conveyor belt, also has at least one second conveyor belt, running parallel thereto, for other wash ware, such as pans, cutlery or glassware.
  • the first conveyor belt preferably has a width which is reduced compared to the second conveyor belt, such that a tray or a tray-like wash ware can only be received by the first conveyor belt if said tray or tray-like wash ware is provided in an upended state and is oriented parallel to the direction of transport.
  • width of the conveyor belt used herein is to be understood to mean the horizontal extension of the conveyor belt transversely, that is to say perpendicularly, to the direction of transport.
  • a separate conveyor belt (first conveyor belt) is provided, in which trays or tray-like objects can be placed in an upended state and oriented parallel to the direction of transport, it is possible to clean the trays or tray-like objects simultaneously with other wash ware, without a risk of the trays or tray-like objects throwing a spray shadow during the cleaning process onto the wash ware to be cleaned simultaneously with the trays or the tray-like objects.
  • the orientation of the trays or tray-like objects parallel to the direction of travel of the first and second conveyor belt requires a minimal utilization of the total belt area.
  • This minimal area utilization means that the second conveyor belt, which is provided for the other wash ware, remains usable, virtually without limitations. Both glassware racks and GN containers can be put onto the second conveyor belt next to a tray placed on the first conveyor belt.
  • the arrangement of two conveyor belts thus shortens the total washing and rinsing process in a commercial scullery area and therefore represents a shortening of the labor time of the ware-washing staff and also a reduction of the resource consumption of the conveyor warewasher.
  • the transport speed of the first conveyor belt is increased compared to the transport speed of the second conveyor belt.
  • This increase in transport speed enables each tray to be put in place without delay at the moment at which all cutlery and crockery items are removed from the tray. It is therefore possible for the trays not to be deposited on a stack after removal of the crockery and cutlery items possibly present on the tray, but to be put directly into the first conveyor belt. In this embodiment, there is thus no second process step with the respective tray.
  • Automatic tray unloading at the machine outlet is likewise preferable for this machine configuration, since the operating staff may possibly be overburdened at the machine outlet with the unloading of the conveyor warewasher due to the cleaning processes being carried out in parallel on both conveyor belts.
  • the set of cutlery falls automatically (propelled by the force of gravity) from the upright tray into the cutlery lane (further conveyor belt) and also into a provided container after the washing and drying processes. The handling of the cutlery is thus omitted completely.
  • wash ware types such as plates and/or bowls
  • automatic unloading systems are already known for all of these wash ware types from partial and full automatic machine technology. Due to the increased degree of automation as a result of these special lanes in conjunction with automated unloading, labor time can be saved both on the clean side and dirty side of the conveyor warewasher. The rinsing process thus proceeds more efficiently and the overall time for said process is shortened, and therefore resources can also be saved in addition to labor time.
  • the guide of the unloading system is preferably associated with a conveyor belt of the conveyor warewasher, on which the trays or the tray-like objects can be transported through the conveyor warewasher in an upended state.
  • the guide is offset laterally, at least in some regions, in relation to the conveyor belt and extends above the conveyor belt and is inclined in the outlet region of the conveyor warewasher, at least in some regions, with respect to the horizontal in the direction of the conveyor belt plane.
  • conveyor belt plane used herein is to be understood to mean the horizontal plane in which the conveyor belt extends, onto which the wash ware to be cleaned in the conveyor warewasher is put in order to be transported through the individual treatment zones of the conveyor warewasher. Since the guide is offset laterally, at least in some regions, in relation to the conveyor belt and extends above the conveyor belt, this guide is not only used to guide the upended wash ware through the individual treatment zones of the conveyor warewasher, but simultaneously also to support the upended wash ware.
  • this guide Since, in the outlet region of the conveyor warewasher, this guide is inclined, at least in some regions, with respect to the horizontal in the direction of the conveyor belt plane, the support point defined by the guide moves in this region in the direction of the conveyor belt plane, as a result of which a tilting movement of the upended trays is caused.
  • the end of the guide which is inclined in the outlet region of the conveyor warewasher, at least in some regions, with respect to the horizontal in the direction of the conveyor belt plane, lies before the actual end of the conveyor belt, as viewed in the direction of transport of the conveyor belt. It is thus ensured in a manner that can be implemented easily, but is still effective, that the upended trays can be transferred to the sliding surface in the outlet region of the conveyor warewasher by a combined tilting and linear movement.
  • Figure 1 shows a schematic longitudinal view of an exemplary embodiment of a conveyor warewasher 1, with which a transport apparatus 2 is used for transporting wash ware (not illustrated in figure 1 ) in a direction of transport T through the conveyor warewasher 1.
  • the conveyor warewasher 1 shown in figure 1 is suitable in particular for providing an unloading system according to the present invention in the outlet region of the conveyor warewasher 1 in order to automatically unload in a tray stacking station the wash ware transported through the conveyor warewasher 1 with the aid of the transport apparatus 2.
  • Exemplary embodiments of suitable unloading systems will be described hereinafter with reference to the illustrations in figures 5 to 12 .
  • the conveyor warewasher 1 comprises at least one washing zone, for example as illustrated in figure 1 , a pre-washing zone 10 and two main washing zones 11.1, 11.2, which are arranged after the pre-washing zone 10, as viewed in the direction of transport T.
  • a post-washing zone 12 is arranged after the at least one washing zone 10, 11.1, 11.2, and at least one clear rinsing zone, for example merely a single clear rinsing zone 13 as illustrated, is arranged after the post-washing zone 12.
  • the clear rinsing zone 13 is adjoined in the direction of transport T of the wash ware by a drying zone 14 in the case of the conveyor warewasher 1 illustrated in figure 1 .
  • the respective zones 10, 11.1, 11.2, 12, 13, 14 of the conveyor warewasher 1 can be separated from one another by separating curtains 5.
  • the inlet tunnel 3 of the conveyor warewasher 1 is also itself separated from the inlet 4 by a separating curtain 5. Due to the provision of the separating curtains 5, washing liquid and final rinse liquid are prevented from overspraying, and vapors are prevented from exiting from the conveyor warewasher 1.
  • the aforementioned treatment zones 10, 11.1, 11.2, 12, 13 of the conveyor warewasher 1 are associated with rinse nozzles 30a, 30b, 31.1a, 31.1b, 31.2a, 31.2b, 32a, 32b, 33a, 33b, 33c.
  • These rinse nozzles 30a, 30b, 31.1a, 31.1b, 31.2a, 31.2b, 32a, 32b, 33a, 33b, 33c are used to spray liquid onto the wash ware to be treated when said wash ware is transported through the respective treatment zones 10, 11.1, 11.2, 12, 13 by the transport apparatus 2.
  • the individual rinse systems of the treatment zones 10, 11.1, 11.2, 12, 13 ensure that the wash ware to be treated is rinsed down both from the upper side and from the underside.
  • the final rinsing zone 13 comprises not only downwardly directed upper final rinse nozzles 33a and upwardly directed lower final rinse nozzles 33b however, but also transversely directed lateral final rinse nozzles 33c on each side of the transport apparatus 2.
  • the use of lateral final rinse nozzles 33c enables selective spraying of the wash ware surfaces (crockery surfaces) with final rinse liquid, even in shadow zones.
  • the use of lateral final rinse nozzles 33c in the clear rinsing zone 13 has a significant advantage in terms of the final rinse result (effective rinsing-off of detergent residues on crockery surfaces, even in shadow zones) compared to systems in which only upper and lower clear rinsing zones 33a, 33b are provided in the clear rinsing zone 13, with no transversely directed lateral final rinse nozzles 33c.
  • the post-washing or pre-rinsing zone 12, main washing zones 11.1, 11.2 and pre-washing zone 10 are also associated with tanks (post-washing tank 22, main washing tanks 21.1, 21.2, pre-washing tank 20) for receiving sprayed liquid and/or for providing liquid for the rinse nozzles 30a, 30b, 31.1a, 31.1b, 31.2a, 31.2b, 32a, 32b of the respective treatment zones 10, 11.1, 11.2, 12.
  • final rinse liquid which is composed of fresh water with added rinse aid, is sprayed in the conveyor warewasher 1 illustrated in figure 1 onto the wash ware (not illustrated) via the final rinse nozzles 33a, 33b, 33c arranged above and below the transport apparatus 2 and arranged laterally.
  • Some of the sprayed final rinse liquid is transported from treatment zone to treatment zone, against the direction of transport T of the wash ware, via a cascade system.
  • the rest of the final rinse liquid sprayed in the clear rinsing zone 13 is conveyed directly into the pre-washing tank 20 associated with the pre-washing zone 10 via a valve V1 and a bypass line 6.
  • the final rinse liquid sprayed by the final rinse nozzles 33a, 33b, 33c flows by means of the force of gravity from the clear rinsing zone 13 into the post-washing tank 22 associated with the post-washing zone 12.
  • the final rinse liquid collected by the post-washing tank 22 and sprayed in the clear rinsing zone 13 is then conveyed with the aid of a post-washing pump 36 to the rinse nozzles in the post-washing zone 12 (upper and lower post-washing nozzles 32a, 32b).
  • Washing liquid is rinsed from the wash ware in the post-washing zone 12.
  • the liquid (post-washing liquid) accumulating in this case flows by means of the force of gravity into the main washing tank 21.1 associated with the first main washing zone 11.1.
  • a drainage element 7, for example a drainage floor or a baffle plate, is preferably provided for this purpose and guides the post-washing liquid sprayed by the post-washing nozzles 32a, 32b into the main washing tank 21.1.
  • the drainage element 7 can be omitted if the main washing tank 21.1 extends below the post-washing nozzles 32a, 32b of the post-washing zone 12.
  • the liquid received by the main washing tank 21.1 of the first main washing zone 11.1 is usually provided with a detergent and is sprayed onto the wash ware with the aid of a first main washing pump 35.1 via the rinse nozzles of the first main washing zone 11.1 (upper and lower main washing nozzles 31.1a, 31.1b).
  • the washing liquid sprayed by the main washing nozzles 31.1a, 31.1b then flows back into the main washing tank 21.1 by means of the force of gravity.
  • the main washing tank 21.1 is in fluid connection via an overflow line 9.1 with the main washing tank 21.2 associated with the second main washing zone 11.2. Via this overflow line 9.1, the washing liquid sprayed in the first main washing zone 11.1 reaches the main washing tank 21.2 of the second main washing zone 11.2 when a sufficient amount of washing liquid is received in the main washing tank 21.1 of the first main washing zone 11.1.
  • the liquid received by the main washing tank 21.2 of the second main washing zone 11.2 is sprayed onto the wash ware with the aid of a second main washing pump 35.2 via the rinse nozzles of the second main washing zone 11.2 (upper and lower main washing nozzles 31.2a, 31.2b).
  • the washing liquid sprayed by means of the main washing nozzles 31.2a, 31.2b then flows by means of the force of gravity back into the main washing tank 21.2 of the second main washing zone 11.2.
  • the main washing tank 21.2 of the second main washing zone 11.2 is in fluid connection via an overflow line 9.2 with the pre-washing tank 20 associated with the pre-washing zone 10. Via this overflow line 9.2, the washing liquid sprayed in the second main washing zone 11.2 reaches the pre-washing tank 20 when a sufficient amount of washing liquid is received in the main washing tank 21.2 of the second main washing zone 11.2.
  • the liquid received in the pre-washing tank 20 of the pre-washing zone 10 is then sprayed onto the wash ware with the aid of a pre-washing pump 34 via the rinse nozzles of the pre-washing zone 10 (upper and lower pre-washing nozzles 30a, 30b) in order to remove coarse contaminations from the wash ware.
  • the washing liquid sprayed by means of the pre-washing nozzles 30a, 30b then flows back into the pre-washing tank 20 by means of the force of gravity.
  • the pre-washing tank 20 is provided with an overflow line 8, which is used, when a specific liquid level in the pre-washing tank 20 is exceeded, to feed the excess volume of liquid to a wastewater network.
  • the liquid sprayed in the main washing zones 11.1, 11.2 and in the pre-washing zone 10 preferably contains detergent, which for example is added in a metered manner to the liquid received in the main washing tank 21.1 of the first main washing zone 11.1 with the aid of a detergent metering apparatus (not shown in the drawings).
  • the clear rinsing zone 13 is adjoined in the direction of transport T by the drying zone 14.
  • the wash ware is dried using dry and heated air in order to blow off or dry moisture located on the wash ware.
  • the warm and moist air in the drying zone 14 is then removed from the drying zone 14 via a further opening, for example with the aid of a fan 15.
  • a device 16 for heat recovery in which a condenser may be provided for example.
  • the device 16 for heat recovery is used to recover at least some of the heat energy contained in the exhaust air. This recovered heat energy can be used for example to heat the liquid to be sprayed in the clear rinsing zone 13.
  • the tanks (pre-washing tank 20, main washing tanks 21.1, 21.2, post-washing tank 22) associated with the treatment zones 10, 11.1, 11.2, 12 are empty or are only filled insufficiently, they must first be filled via a fresh water line 18 and/or by the spraying of final rinse liquid in the clear rinsing zone 13.
  • the fresh water line 18 is connectable to a fresh water supply network via a controllable valve V3.
  • the volume of washing liquid available in the main washing zones 11.1, 11.2 and in the pre-washing zone 10 can be monitored respectively with the aid of a level sensor provided in the main washing tank 21.1, 21.2 of the first and/or second main washing zone 11.1, 11.2 or with the aid of a level sensor provided in the pre-washing tank 20, and signaled to a control apparatus 40.
  • the clear rinsing zone 13 may be associated with a fresh water container 23 for the intermediate storage of at least some of the fresh water provided for the final rinsing process.
  • the fresh water container 23 is provided on the one hand with a fresh water connection, which can be connected to a fresh water supply network via a controllable fresh water feed valve V2.
  • the fresh water container 23 is connected to the intake side of a final rinse pump 37.
  • the delivery side of the final rinse pump 37 is connected to the upstream end region 47 of a main line system 44, via which fresh water from the fresh water container 23 is conveyed to the final rinse nozzles 33a, 33b, 33c upon actuation of the final rinse pump 37.
  • the main line system 44 connects the delivery side of the final rinse pump 37 to a water heater 17 (boiler).
  • the main line system 44 is designed in such a way that the liquid fed from the final rinse pump 37 to the final rinse nozzles 33a, 33b, 33c first passes the device 16 for heat recovery, before it reaches the water heater 17. It is thus possible to use at least some of the thermal energy of the exhaust air conducted away from the drying zone 14 to heat the liquid fed via the main line system 44 to the rinse nozzles 33a, 33b, 33c.
  • a region of a first exemplary embodiment of a transport apparatus 2 is shown schematically in figures 2a and 2b and is suitable for use in a conveyor warewasher 1 according to the illustration in figure 1 .
  • a plan view of the region of the transport apparatus 2 on the outlet side of the warewasher machine is shown in figure 2a , whereas the corresponding cross-sectional view is illustrated in figure 2b .
  • the transport apparatus 2 illustrated in figures 2a and 2b has a first conveyor belt 50 for trays or tray-like wash ware 100 as well as a second conveyor belt 51, extending parallel to the first conveyor belt 50, for other wash ware, in particular plates 101, bowls 102 and/or cutlery 103.
  • the first conveyor belt 50 is relatively narrow, such that a tray or tray-like wash ware 100 can only be received by the first conveyor belt 50 in an upended state and oriented parallel to the direction of transport T.
  • the orientation of the wash ware 100 to be received by the first conveyor belt 50 parallel to the direction of travel of the first conveyor belt 50 results in a minimal utilization of the total belt area.
  • the first conveyor belt 50 has a reduced width, such that only a minimal area of the total belt area is occupied by the first conveyor belt 50, which allows trays or tray-like wash ware 100 to be put onto said conveyor belt precisely when said wash ware 100 is provided in an upended state and is oriented parallel to the direction of transport T.
  • the second conveyor belt 51 makes it possible for the second conveyor belt 51 to still have a sufficient width to remain usable practically without limitations for the transport of other wash ware, in particular plates 101, bowls 102 and/or cutlery 103, through the individual treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • glassware racks or GN containers can thus still also be put onto the second conveyor belt 51 beside the tray or tray-like wash ware 100 received on the first conveyor belt 50.
  • a tray 100 as well as two plates 101 are arranged beside one another in the embodiment illustrated in figures 2a and 2b , wherein the tray 100 is placed onto the first conveyor belt 50 of the transport apparatus 2 and the plates 101 are placed on the second conveyor belt 51 of the transport apparatus 2.
  • the plates 101 are held on the second conveyor belt 51 with the aid of compartments, wherein these compartments are formed by support fingers 63 provided on the second conveyor belt 51.
  • the second conveyor belt 51 (in spite of the provision of a first conveyor belt 50 extending parallel to the second conveyor belt 51) has a sufficient width to also receive conventional glassware racks, etc. This is achieved without the need for the conveyor warewasher 1 to have a transport apparatus 2 that is wider on the whole.
  • the solution according to the invention thus makes it possible to simultaneously clean both trays or tray-like wash ware 100 and other wash ware, in particular plates 101, bowls 102 and/or cutlery 103. Cleaning processes taking place in parallel can therefore be implemented over both conveyor belts 50, 51, which ultimately shortens the overall washing and rinsing process in a commercial scullery area. This in turn shortens the labor time of the ware-washing staff and leads to a reduction of the resource consumption of the conveyor warewasher 1.
  • the first conveyor belt 50 is designed to receive trays or tray-like wash ware 100, wherein said wash ware is supported on the first conveyor belt area via a rim or edge region 100'.
  • a guide associated with the first conveyor belt 50 is provided. This guide is preferably used not only to hold the wash ware 100 on the first conveyor belt 50, but also to guide the wash ware 100 received on the first conveyor belt 50 when said wash ware is transported through the respective treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • a guide of this type is implemented in the form of a lower guide groove on the one hand and in the form of an upper guide rail on the other hand. It can be deduced in particular from the illustration in figure 2b that a guide groove 60 formed in the first conveyor belt 50 and extending in the longitudinal direction of the first conveyor belt 50 is designed to guide and hold the tray-like wash ware 100 received on the first conveyor belt 50. This guide groove 60 is used to receive a rim or edge region 100' of a tray or tray-like wash ware 100 put onto the first conveyor belt 50.
  • an upper guide element 61 arranged opposite the first conveyor belt 50 is used in the embodiment illustrated in figures 2a and 2b and is formed here as a guide rail. As indicated in figure 2b , this guide element 61 is designed to receive a region 100" of a tray or tray-like wash ware 100 put onto the first conveyor belt 50 and to guide the wash ware 100 during transport through the individual treatment zones of the conveyor warewasher 1. It can be seen that, as a result of the provision of the lower guide groove 60 and of the upper guide element 61, the wash ware 100 put in an upended manner onto the first conveyor belt is securely held on the first conveyor belt 50.
  • the upper guide element 61 is preferably designed to receive a region 100" of the tray or tray-like wash ware 100 put onto the first conveyor belt 50, said region being arranged opposite the rim or edge region 100' via which the tray or the tray-like wash ware 100 is supported on the first conveyor belt 50.
  • the upper guide element 61 is adjustable in the vertical direction.
  • the upper guide element 61 can thus be adapted to the height of an upended tray or tray-like wash ware 100 to be received by the first conveyor belt 50, in a manner that can be easily implemented.
  • the first conveyor belt 50 is therefore suitable for receiving trays 100 that are supported on the first conveyor belt 50 via their longitudinal side edge, and also for receiving trays 100 that are supported on the first conveyor belt 50 via their transverse side edge.
  • the first conveyor belt 50 can thus be used in a versatile manner for different applications.
  • a belt guide 62 associated with the first conveyor belt 50 is provided.
  • a belt guide 62 of this type is in particular advantageous if, as with the embodiment illustrated in figures 2a and 2b , the first conveyor belt 50 is formed as an endless drive belt.
  • the first conveyor belt 50 is formed as a flat belt, V-belt, toothed belt or round belt in order to provide an additional guide of the first conveyor belt 50.
  • the belt guide 62 associated with the first conveyor belt 50 may be fastened for example to belt rod shafts 55 of the second conveyor belt 51, whereby a compact design of the transport apparatus 2 is achieved.
  • the belt guide 62 may also be considered.
  • a guide groove 60 formed in the first conveyor belt 50 and extending in the longitudinal direction of the first conveyor belt 50 is provided, in which a rim or edge region 100' of a tray or tray-like wash ware 100 put onto the first conveyor belt 50 can be received in order to guide the wash ware 100 put onto the first conveyor belt 50 in an upended manner during transport through the respective treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • the belt guide 62 is used in order to guide not only the first conveyor belt 50, but also the wash ware 100 put onto the first conveyor belt 50 during transport through the respective treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • the belt guide 62 is formed as a vertically oriented guide surface
  • said vertically oriented guide surface can simultaneously also be used as a stop surface for a rim or edge region 100' of a tray or tray-like wash ware 100 received on the first conveyor belt 50 and positioned in an upended manner.
  • the rim or edge region 100' of the tray or tray-like wash ware 100 received on the first conveyor belt 50 and positioned in an upended manner can be supported at the vertically oriented guide surface of the belt guide 62, which enables guidance of the wash ware 100 received on the first conveyor belt 50 through the respective treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • the upper guide element 61 is formed as a guide rail.
  • This guide rail preferably extends in such a way that at the outlet of the conveyor warewasher 1, that is to say after the at least one clear rinsing zone 13 as viewed in the direction of transport T, a tray or tray-like wash ware 100 received on the first conveyor belt 50 is transferred from its upended state into its horizontally oriented normal state and is then unloaded.
  • the tray or tray-like wash ware 100 originally received on the first conveyor belt 50 is automatically unloaded at the machine outlet, which enables a further reduction of the operating staff at the machine outlet.
  • the first conveyor belt 50 which is provided for the transport of trays or tray-like wash ware 100
  • the increase in transport speed enables the trays or the tray-like wash ware 100 to be put in place without delay at the moment at which all cutlery and crockery items are removed from the tray.
  • the trays 100 therefore are not deposited in a stack once the crockery and cutlery items have been removed, but are put directly into the first conveyor belt 50. A second process step with the respective tray 100 is thus omitted.
  • a common drive apparatus via which the first and second conveyor belts 50, 51 are driven jointly, is provided for the first and second conveyor belt 50, 51.
  • first conveyor belt 50 In order to implement different transport speeds with a common drive apparatus for the first and second conveyor belt 50, 51, it is conceivable for the first conveyor belt 50 to be connected to the common drive apparatus via a first drive shaft associated with the first conveyor belt 50 and via a first gear apparatus associated with the first conveyor belt 50, whereas the second conveyor belt 51 is connected to the common drive apparatus via a second drive shaft associated with the second conveyor belt 51 and via a second gear apparatus associated with the second conveyor belt 51.
  • the respective transmission ratio of the first and second gear apparatus is preferably selected in such a way that the transport speed at which a wash ware 100 received by the first conveyor belt 50 is transported through the respective treatment zones of the conveyor warewasher 1 is greater than the transport speed at which a wash ware 101, 102, 103 received by the second conveyor belt 51 is transported through the respective treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • the embodiment of the transport apparatus 2 illustrated in figures 3a and 3b differs from the embodiment described previously with reference to the illustrations in figures 2a and 2b in that, in addition to the first and second conveyor belt 50, 51, a further conveyor belt 52 is provided.
  • This further conveyor belt 52 extends in the embodiment illustrated in figures 3a and 3b parallel to the first and the second conveyor belt 50, 51 and is used to receive cutlery or cutlery-like wash ware 103.
  • the further conveyor belt 52 preferably extends directly beside the first conveyor belt 50 and between the first and second conveyor belt 50, 51.
  • the further conveyor belt 52 also has a reduced width compared to the total belt area, and in particular compared to the width of the second conveyor belt 51, so as to ensure a minimal utilization of the total belt area.
  • the second conveyor belt 51 is still suitable for receiving glassware racks for example or two wash ware items arranged side-by-side, such as a plate 101 and a bowl 102.
  • the cutlery 103 received by the further conveyor belt 52 falls into a container provided at the machine outlet after passing through the conveyor warewasher 1, which enables a further reduction of the operating staff at the machine outlet.
  • this embodiment makes it possible both at the machine inlet (dirty side of the conveyor warewasher 1) and at the machine outlet (clean side of the conveyor warewasher 1) to dispense completely with any handling of the cutlery.
  • an automatic stacking or unloading device is provided for each conveyor belt 51a, 51b at the machine inlet (dirty side of the conveyor warewasher 1) and/or at the machine outlet (clean side of the conveyor warewasher 1) in order to stack or unload plates 101 on the conveyor belt 51a and in order to stack or unload bowls 102 on the conveyor belt 51b.
  • the degree of automation of the conveyor warewasher 1 is increased, such that labor time both on the clean side and on the dirty side of the conveyor warewasher 1 can be saved.
  • the rinsing process thus proceeds more efficiently and is shortened on the whole, such that resources can also be saved in addition to labor time.
  • each conveyor belt 50, 51, 51a, 51b, 52 can preferably be set individually.
  • the unloading system 70 is suitable in particular for conveyor warewashers 1 of the previously described type in order to unload upended trays 100 in a tray stacking station 80 in the outlet region of the conveyor warewasher 1.
  • the tray stacking station 80 is formed in the manner of a trolley, which is designed to receive, in a stacked state, the trays 100 cleaned in the conveyor warewasher 1.
  • other embodiments may also be considered as a tray stacking station 80.
  • the tray stacking station 80 formed in the manner of a trolley is arranged to the side of the conveyor warewasher 1 in the outlet region.
  • the unloading system 70 may however also be formed in such a way that the trays 100 are unloaded in a tray stacking station 80 provided at the front end of the conveyor warewasher 1.
  • the unloading system 70 is particularly suitable with conveyor warewashers 1, of which the transport apparatus 2 comprises a separate (first) conveyor belt 50, which is designed to receive trays or tray-like objects 100 in an upended state and to transport these through the individual treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • the transport apparatus 2 of the conveyor warewasher 1 preferably comprises at least one further (second) conveyor belt 51, extending parallel to the first conveyor belt 50, for other wash ware.
  • the first conveyor belt 50 has a reduced width compared to the second conveyor belt 51, such that a tray or tray-like wash ware 100 can then only be received from the first conveyor belt 50 when said tray or tray-like wash ware is provided in an upended state and is oriented parallel to the direction of transport T.
  • the tray 100 received by the first conveyor belt 50 is supported via its lower edge or its lower rim by the conveyor belt 50.
  • a guide 72 is provided in the outlet region of the conveyor warewasher 1 and guides the upended tray 100 as said tray is transported in the direction of transport T.
  • the guide 72 extends in a laterally offset manner, at least in some regions, in relation to the first conveyor belt 50 and above the first conveyor belt 50 such that the guide 72 not only performs a guiding function, but also a supporting function, since the guide 72 accordingly supports the tray 100 put in an upended manner onto the first conveyor belt 50.
  • the guide 72 is provided not only in the outlet region of the conveyor warewasher 1, but extends through the entire treatment zones of the conveyor warewasher 1 in order to accordingly support and guide the upended wash ware 100 during transport thereof through the individual treatment zones of the conveyor warewasher 1.
  • the guide 72 is inclined in the outlet region of the conveyor warewasher 1, at least in some regions, with respect to the horizontal in the direction of the conveyor belt plane. More specifically, the guide 72 no longer runs in this region in a horizontal plane extending parallel to the conveyor belt plane, but at an incline with respect to the conveyor belt plane. As a result, a tray 100, which is transported with the aid of the first conveyor belt 50 in the direction of transport T along the guide 72, is tilted in the inclined region of the guide 72, whereas the tray 100 is simultaneously moved further in the direction of transport T by the first conveyor belt 50.
  • the tilting movement is produced since the support provided by the guide 72 is shifted further in the direction of the conveyor belt in the inclined region of the guide 72.
  • the upended tray 100 is tilted after a foreseeable sequence of events in the direction of its horizontally oriented state.
  • the end of the guide 72 is arranged before the end of the conveyor belt, as viewed in the direction of transport T of the first conveyor belt 50.
  • the trays 100 transported with the aid of the first conveyor belt 50 are already provided in a horizontally oriented state before the end of the conveyor belt.
  • a sliding surface 71 is also used.
  • This sliding surface 71 is arranged offset laterally in relation to the first conveyor belt 50, as can be deduced in particular from the illustration in figure 5 , and is inclined away from the first conveyor belt 50.
  • the trays 100 previously transferred with the aid of the inclined region of the guide 72 into their horizontally oriented state are thus fed via the sliding surface 72 to the tray stacking station 80 provided to the side of the first conveyor belt 50.
  • the sliding surface 71 may be arranged after the end of the first conveyor belt 50 on the outlet side of the warewasher machine, as viewed in the direction of transport T of the first conveyor belt 50.
  • the tray stacking station 80 can be arranged after the end of the conveyor belt 50 on the outlet side of the warewasher machine.
  • the unloading system 70 according to the second exemplary embodiment may preferably be used with conveyor warewashers 1 with wall installation.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (15)

  1. Système de déchargement (70) pour lave-vaisselle à transporteur (1) pour le déchargement automatique de plateaux (100) redressés dans un poste d'empilement de plateaux (80), où les plateaux (100) déchargés sont orientés horizontalement, le système de déchargement (70) comprenant une surface glissante (71) inclinée dans la direction du poste d'empilement de plateaux (80), et un guide (72), de sorte que les plateaux (100) redressés puissent être transférés successivement vers la surface glissante (71), de préférence dans la région de sortie du lave-vaisselle à transporteur (1), le guide (72) étant conçu pour être associé à une bande transporteuse (50) du lave-vaisselle à transporteur (1), sur laquelle des plateaux (100) peuvent être transportés à travers le lave-vaisselle à transporteur (1) dans une position redressée,
    caractérisé en ce que :
    les plateaux (100) sont orientés parallèlement à la direction de transport (T) dans le lave-vaisselle à transporteur (1) et sont transférés par le guide (72) par un mouvement combiné linéaire et basculant vers la surface glissante (71),
    le guide (72) étant décalé latéralement, au moins dans certaines régions, par rapport à la bande transporteuse (50), et s'étendant au-dessus de la bande transporteuse (50) et étant incliné dans la région de sortie du lave-vaisselle à transporteur (1), au moins dans certaines régions, par rapport à l'horizontale dans la direction du plan de la bande transporteuse.
  2. Système de déchargement (70) selon la revendication 1, dans lequel l'extrémité du guide (72) repose en face de l'extrémité de la bande transporteuse, vue suivant la direction de transport (T) de la bande transporteuse (50).
  3. Système de déchargement (70) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la région du guide (72) inclinée par rapport à l'horizontale dans la direction du plan de la bande transporteuse s'étend dans la direction de transport (T) de la bande transporteuse (50) jusqu'à ce que le guide (72) coupe le plan de la bande transporteuse, ou
    dans lequel la région du guide (72) inclinée par rapport à l'horizontale dans la direction du plan de la bande transporteuse se termine avant que le guide (72) ne coupe le plan de la bande transporteuse.
  4. Système de déchargement (70) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la surface glissante (71) repose derrière l'extrémité du guide (72) du côté de sortie de la machine à laver la vaisselle, au moins dans certaines régions, vue suivant la direction de transport (T) de la bande transporteuse (50), et/ou
    dans lequel la surface glissante (71) est décalée latéralement par rapport à la bande transporteuse (50) et est inclinée à l'opposé de la bande transporteuse (50), et/ou dans lequel la surface glissante (71) est disposée derrière l'extrémité de la bande transporteuse (50) du côté de sortie de la machine à laver la vaisselle, vue suivant la direction de transport (T) de la bande transporteuse (50).
  5. Lave-vaisselle à transporteur (1), en particulier lave-vaisselle à transporteur commercial, comprenant au moins une zone de lavage (10, 11.1, 11.2, 12) et au moins une zone de rinçage (13), et comprenant un appareil de transport (2) permettant de transporter des articles de vaisselle (100, 101, 102, 103) dans l'au moins une zone de lavage (10, 11.1, 11.2, 12) et l'au moins une zone de rinçage (13), l'appareil de transport (2) comprenant une première bande transporteuse (50) permettant de recevoir des plateaux ou des articles de vaisselle similaires à des plateaux (100) dans une position redressée, et un système de déchargement (70) selon l'une quelconque des revendications précédentes étant situé dans la région d'extrémité du lave-vaisselle à transporteur (1) du côté de sortie de la machine à laver la vaisselle, pour le déchargement automatique des plateaux (100), reçus par la première bande transporteuse (50) dans une position redressée, dans un poste d'empilement de plateaux (80) où les plateaux (100) déchargés sont orientés horizontalement.
  6. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon la revendication 5, dans lequel l'appareil de transport (2), en plus de la première bande transporteuse (50), comprend également au moins une seconde bande transporteuse (51), fonctionnant parallèlement à la première, pour d'autres articles de vaisselle (101, 102, 103), la première bande transporteuse (50) ayant une largeur réduite par comparaison avec la seconde bande transporteuse (51), de sorte qu'un plateau ou un article de vaisselle similaire à un plateau (100) puisse être reçu uniquement par la première bande transporteuse (50) s'il est apporté dans une position redressée et orienté parallèlement à la direction de transport (T).
  7. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le plateau ou l'article de vaisselle similaire à un plateau (100) devant être reçu par la première bande transporteuse (50) a un pourtour périphérique ou une bordure périphérique, et dans lequel la première bande transporteuse (50) est formée de manière à recevoir le plateau ou l'article de vaisselle similaire à un plateau (100) supporté sur la première bande transporteuse (50) par l'intermédiaire d'une région de pourtour ou de bordure (100').
  8. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel le guide (72) du système de déchargement (70) est associé à la première bande transporteuse (50) et est formé de manière à guider le plateau (100) reçu par la première bande transporteuse (50) pendant le transport dans l'au moins une zone de lavage (10, 11.1, 11.2, 12) et l'au moins une zone de rinçage (13) du lave-vaisselle à transporteur (1).
  9. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon la revendication 8, dans lequel une rainure de guidage (60) formée dans la première bande transporteuse (50) et s'étendant dans la direction longitudinale de la première bande transporteuse (50) est ménagée pour recevoir une région de pourtour ou de bordure (100') d'un plateau ou d'un article de vaisselle similaire à un plateau (100) placé sur la première bande transporteuse (50).
  10. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon la revendication 8 ou 9, dans lequel le guide (72) est décalé latéralement par rapport à la première bande transporteuse (50) et est disposé au-dessus de la première bande transporteuse (50) et est formé de manière à supporter une région (100") d'un plateau ou d'un article de vaisselle similaire à un plateau (100) placé sur la première bande transporteuse (50), ladite région (100") étant disposée à l'opposé de la région de pourtour ou de bordure (100'), par l'intermédiaire de laquelle le plateau ou l'article de vaisselle similaire à un plateau (100) est supporté sur la première bande transporteuse (50).
  11. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon la revendication 10, dans lequel le guide (72) est formé comme un rail de guidage.
  12. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon l'une des revendications 5 à 11, comprenant au moins une autre bande transporteuse (52) s'étendant parallèlement à la première et la seconde bande transporteuse (50, 51), en particulier une autre bande transporteuse (52) destinée aux couverts (103), ladite autre bande transporteuse fonctionnant de préférence directement à côté de la première bande transporteuse (50) et entre la première et la seconde bande transporteuse (50, 51).
  13. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon la revendication 12, comprenant un appareil d'entraînement commun pour la seconde et l'au moins une autre bande transporteuse (51, 52), la seconde et l'au moins une autre bande transporteuse (51, 52) étant entraînées conjointement par ledit appareil d'entraînement commun, ou comprenant un appareil d'entraînement réservé à chaque bande transporteuse (50, 51, 52) pour entraîner la bande transporteuse correspondante (50, 51, 52) de sorte qu'un article de vaisselle (100, 101, 102, 103) reçu par la bande transporteuse respective (50, 51, 52) soit transporté dans l'au moins une zone de lavage (10, 11.1, 11.2, 12) et l'au moins une zone de rinçage (13) à une vitesse de transport qui est réglée ou peut être réglée individuellement pour la bande transporteuse respective (50, 51, 52).
  14. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon la revendication 13, dans lequel la vitesse de transport à laquelle un article de vaisselle (100) reçu par la première bande transporteuse (50) est transporté dans l'au moins une zone de lavage (10, 11.1, 11.2, 12) et l'au moins une zone de rinçage (13) est supérieure à la vitesse de transport à laquelle un article de vaisselle (101, 102, 103) reçu par la seconde bande transporteuse (51) est transporté dans l'au moins une zone de lavage (10, 11.1, 11.2, 12) et l'au moins une zone de rinçage (13).
  15. Lave-vaisselle à transporteur (1) selon l'une des revendications 5 à 14, dans lequel les côtés supérieurs respectifs des bandes transporteuses (50, 51, 52) de l'appareil de transport (2) reposent dans un plan de bande transporteuse horizontal commun de sorte qu'un article de vaisselle (100, 101, 102, 103) puisse être reçu simultanément par une pluralité de bandes transporteuses (50, 51, 52), et
    dans lequel la seconde bande transporteuse (51) est divisée en une pluralité de bandes transporteuses (51a, 51b) fonctionnant parallèlement les unes aux autres et pouvant être associées à un type spécifique d'article de vaisselle.
EP13710955.9A 2012-03-12 2013-03-08 Système de déchargement pour lave-vaisselle à transporteur Active EP2825086B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012203839.6A DE102012203839B4 (de) 2012-03-12 2012-03-12 Abstapelsystem für Transportspülmaschinen
PCT/US2013/029821 WO2013138173A1 (fr) 2012-03-12 2013-03-08 Système de déchargement pour lave-vaisselle à transporteur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2825086A1 EP2825086A1 (fr) 2015-01-21
EP2825086B1 true EP2825086B1 (fr) 2017-10-18

Family

ID=47902373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13710955.9A Active EP2825086B1 (fr) 2012-03-12 2013-03-08 Système de déchargement pour lave-vaisselle à transporteur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2825086B1 (fr)
DE (1) DE102012203839B4 (fr)
WO (1) WO2013138173A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023144317A1 (fr) * 2022-01-31 2023-08-03 Winterhalter Product & Technology GmbH Bande transporteuse pour lave-vaisselle à transporteur et lave-vaisselle à transporteur muni d'une telle bande transporteuse et lave-vaisselle équipé d'une telle bande transporteuse
US11944253B2 (en) 2018-10-05 2024-04-02 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device and method for cleaning articles to be cleaned

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG10201707766SA (en) * 2017-09-20 2019-04-29 Teoh Hwa Ang Dish washing apparatus and dish drying apprartus
EP4074238A1 (fr) * 2021-04-15 2022-10-19 Ali Group S.r.l. Machine tunnel multifonction pour désinfecter de la vaisselle et procédé associé
CN113768441B (zh) * 2021-07-05 2023-03-21 良基（厦门）自动化设备有限公司 一种全自动洗碗除渣机
DE102023202231A1 (de) * 2023-03-13 2024-09-19 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Entnahmemodul und Verfahren zum Entnehmen von Spülgut

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3486939A (en) * 1967-10-17 1969-12-30 Charles P Pinckard Apparatus for classifying,cleaning and collecting culinary items
US3522872A (en) * 1968-01-15 1970-08-04 Blakeslee & Co G S Tray unloading mechanism and conveyor stop means for dishwashing machine
FR2530942B1 (fr) * 1982-07-29 1985-11-08 Fast Lunch Dispositif pour le lavage de plateaux
SE454233B (sv) * 1984-03-24 1988-04-18 Wexioedisk Ab Sett att diska foremal foretredesvis brickor samt anordning att genomfora settet
US6530996B2 (en) 2000-07-13 2003-03-11 Fuuga-Controls Oy Method for washing items
DE102010062471A1 (de) * 2010-12-06 2012-06-06 Premark Feg L.L.C. Transportspülmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11944253B2 (en) 2018-10-05 2024-04-02 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device and method for cleaning articles to be cleaned
WO2023144317A1 (fr) * 2022-01-31 2023-08-03 Winterhalter Product & Technology GmbH Bande transporteuse pour lave-vaisselle à transporteur et lave-vaisselle à transporteur muni d'une telle bande transporteuse et lave-vaisselle équipé d'une telle bande transporteuse

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012203839A1 (de) 2013-09-12
WO2013138173A1 (fr) 2013-09-19
EP2825086A1 (fr) 2015-01-21
DE102012203839B4 (de) 2023-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2680735B1 (fr) Appareil de transport pour l'introduction d'articles à laver dans un lave-vaisselle transporteur
EP2648595B1 (fr) Lave-vaisselle à convoyeur
EP2825086B1 (fr) Système de déchargement pour lave-vaisselle à transporteur
AU2011338832B2 (en) Loading apparatus for a conveyor dishwasher
EP2346619B1 (fr) Système permettant de laver des articles à laver et procédé d'utilisation d'un système de ce type
WO2010132022A2 (fr) Lave-vaisselle industriel
US11723507B2 (en) Conveyor dishwashing machine, and method for operating a conveyor dishwashing machine
US12048950B2 (en) Unloading arrangement for unloading items of washware which are arranged, in particular, on trays or tray-like objects
EP4074238A1 (fr) Machine tunnel multifonction pour désinfecter de la vaisselle et procédé associé
JP3084094U (ja) 食器洗浄機戻りラック
MXPA06014814A (en) Conveyor-type dishwasher and method for operating it
MX2007003989A (es) Lavavajillas tipo transportador y metodo para operarla.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140904

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PADTBERG, KLAUS

Inventor name: DISCH, HARALD

Inventor name: HIMMELSBACH, BJORN

Inventor name: ZOLLER, FRANK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170320

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PREMARK FEG L.L.C.

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170711

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 937205

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013028068

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 937205

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180218

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013028068

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

26N No opposition filed

Effective date: 20180719

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200327

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210308

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240327

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 12