EP2762822B1 - Heat exchanger element and heat exchanger assembly - Google Patents

Heat exchanger element and heat exchanger assembly Download PDF

Info

Publication number
EP2762822B1
EP2762822B1 EP13153690.6A EP13153690A EP2762822B1 EP 2762822 B1 EP2762822 B1 EP 2762822B1 EP 13153690 A EP13153690 A EP 13153690A EP 2762822 B1 EP2762822 B1 EP 2762822B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat exchanger
elements
tube
pipe
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP13153690.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2762822A1 (en
Inventor
Josef Finnah
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mk-Prozesstechnik GmbH
Original Assignee
Molkerei Ammerland Eg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Molkerei Ammerland Eg filed Critical Molkerei Ammerland Eg
Priority to EP13153690.6A priority Critical patent/EP2762822B1/en
Publication of EP2762822A1 publication Critical patent/EP2762822A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2762822B1 publication Critical patent/EP2762822B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/10Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged one within the other, e.g. concentrically
    • F28D7/106Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged one within the other, e.g. concentrically consisting of two coaxial conduits or modules of two coaxial conduits

Definitions

  • the invention relates to a heat exchanger assembly
  • a heat exchanger assembly comprising a heat exchanger element with a jacket tube and an inner tube, the jacket tube and the inner tube provide two fluidically separate channels, the inflow and outflow of the inner tube are formed on mutually longitudinally opposite end faces of the heat exchanger element and the inflow and the Outflow of the jacket tube are formed as spaced apart in the longitudinal direction of the heat exchanger element openings in the lateral surface of the jacket tube.
  • Heat exchanger assemblies with such a heat exchanger element are known from US 4,497,365 A , of the EP 0 686 822 A1 , of the DE 10 2005 059463 B1 , of the EP 1 742 006 B1 and the US 4,729,425 A known. These are devices which effect an indirect heat exchange between two fluids flowing through the two fluidically separated channels.
  • a first channel is formed between the jacket tube and the inner tube.
  • a second channel is formed in the inner tube. The two channels are fluidly separated by the inner tube wall.
  • Generic heat exchanger arrangements with a heat exchanger element are used for example in the food industry.
  • the pasteurization of milk should be mentioned.
  • milk is passed through the inner tube and on the other hand, a heat exchange medium, such as water, through the channel formed between the jacket tube and the inner tube.
  • the individual heat exchanger elements are fluidically linked to one another by suitable connecting means. It has been found that the leadership of the heat exchange medium in a heat exchanger assembly in particular is critical in the region of the joints between the individual heat exchanger elements, as it comes to large temperature fluctuations and thus thermal stresses and possibly stress cracks in the components used.
  • a multiplicity of previously described heat exchanger elements is used.
  • the heat exchanger elements of a heat exchanger arrangement are coupled together.
  • the outflow of the inner tube of a first heat exchanger element can be connected to the inflow of the inner tube of a second, downstream heat exchanger element.
  • the outflow of the jacket tube of a first heat exchanger element can be connected to the inflow of the jacket tube of a second, downstream heat exchanger element.
  • Connecting elements such as pipe sections, hoses and / or the like serve the fluidic connection of the individual heat exchanger elements.
  • the heat exchanger arrangement in this case has two connecting tubes, which run transversely to the heat exchanger elements and are each fluidically connected to one of the openings in the lateral surface of each of the heat exchanger elements.
  • the connecting tubes may be circular in cross section.
  • the connecting pipes are preferably cylindrical.
  • the connecting pipes are at least partially hollow. They have a serving as a flow channel interior.
  • the interior of each connecting tube is connected to one of the openings in the lateral surface of the heat exchanger elements. This means that there is a fluidic connection between the interior of the connecting tube and the channel of the heat exchanger element formed between the jacket tube and the inner tube.
  • two heat exchanger elements can be fluidly connected with each other.
  • the channel formed between the jacket tube and the inner tube of a first heat exchanger element is connected through the openings in the lateral surface with the interior of the connecting tube. This in turn is connected via the opening in the lateral surface of the other heat exchanger element with its channel formed between the jacket tube and the inner tube.
  • the heat exchanger elements can be aligned parallel to one another.
  • the connecting pipes and the heat exchanger elements form a grid.
  • the connecting tubes have radial through-holes into which through-holes the heat exchanger elements are inserted.
  • the inner cross section of the through holes preferably corresponds to the basic cross section of the heat exchanger elements.
  • the heat exchanger elements can be easily inserted into the through holes of the connecting pipes.
  • the mutually corresponding cross-sections ensure that the transition region between the connecting tubes and the heat exchanger elements by itself is already sufficiently leakproof against the escape of fluids conducted in the heat exchanger.
  • additional measures such as seals, cohesive connections and / or the like may be provided to make the connection even denser.
  • the advantage of this embodiment is, in particular, the very simple possibility for mounting the heat exchanger arrangement.
  • the individual heat exchanger elements need only be inserted into the through holes of the connecting pipes.
  • no further measures for connecting the connecting pipes to the heat exchanger elements are required.
  • the inflow and outflow of the inner tube of the heat exchanger elements are formed on mutually longitudinally opposite end faces of the heat exchanger element.
  • the inflow and outflow of the jacket tube are formed as spaced from each other in the longitudinal direction of the heat exchanger element openings in the lateral surface of the jacket tube.
  • the heat exchanger elements are limited to the outside by the jacket tube providing a lateral surface on the one hand and on the other hand with respect to the lateral surface serving as base surfaces end sides.
  • the inflow or outflow is a fluidic access to the inner tube or casing tube.
  • the inflow and outflow of the inner tube are formed in the region of the end faces of the heat exchanger element.
  • the front sides extend radially to the longitudinal axis of the heat exchanger element.
  • the inflow and outflow of the jacket tube that is, the channel formed between the inner surface of the jacket tube, on the one hand, and the outer surface of the inner tube, on the other hand, is formed in the lateral surface of the jacket tube.
  • the fluid which otherwise also flows in the longitudinal direction through the heat exchanger element, is deflected at the inflow and outflow, in particular by 90 degrees.
  • Openings are formed as openings in the lateral surface. Opening means a through-hole, a recess, a breakthrough or the like in the pipe wall of the jacket tube. Opening means that the casing tube lacks material at these points.
  • the openings are preferably formed at least in one of the heat exchanger elements material removal in otherwise uniform tubular casing. In the area of an opening no material is added to the jacket tube.
  • At least one of the heat exchanger elements is designed such that the jacket tube has one and the same basic cross-section over its entire longitudinal extent. Only the areas in which the openings are formed in the lateral surface, have an alternative cross-section.
  • the jacket tube In a projection of the jacket tube in plan view of an end face, the jacket tube always has the basic cross-section, i. the cross section of a not lying in the region of an opening cross-sectional plane of the jacket tube.
  • the alternative cross section thus in no case projects beyond the basic cross section in the radial direction with respect to the longitudinal axis of the heat exchanger element.
  • the alternative cross section lies completely within the basic cross section.
  • the basic cross section defines the maximum contour of the alternative cross section.
  • the openings are formed solely by omitting material of the tube wall of the jacket tube, but not by adding material.
  • the heat exchanger element according to the invention can be pushed through a through hole, which through-hole Having an inner cross section corresponding to the basic cross section of the jacket tube.
  • the heat exchanger element according to the invention allows insertion into a connecting tube, wherein in the openings of the lateral surface of the jacket tube is then completely within the connecting tube. A fluid passed through the connecting tube can then flow through the opening into the channel of the heat exchanger element formed between the jacket tube and the inner tube.
  • the inflow and the outflow of the jacket tube face each other in the radial direction of the heat exchanger element.
  • a horizontally oriented heat exchanger element can thus be provided that the inflow of the jacket tube from above and the outflow of the jacket tube takes place below. In this way, for example, a flow through the heat exchanger element solely by gravity effect on the flowing in the channel between the jacket tube and the inner tube fluid.
  • the openings are formed by material removal in the jacket tube at least in one of the heat exchanger elements.
  • a basic body for the jacket tube to be produced for example, a commercially available and equipped with a continuous tube wall pipe can be used.
  • the openings can then be formed by material removal in this tube.
  • the openings can be milled, for example, in the pipe or be bored. It is crucial that the openings in the jacket tube are formed only by a removal of material compared to a continuous tube, but not by adding material.
  • At least one further inner tube is provided at least in one of the heat exchanger elements, wherein the inner tubes are arranged as a tube bundle.
  • a heat exchanger element is a shell-and-tube heat exchanger.
  • the jacket tube is circular in cross-section at least in one of the heat exchanger elements.
  • the jacket tube is preferably designed as a circular cylinder.
  • the circular cross section has the advantage that the loads occurring during operation of the heat exchanger element are ideally distributed to the surface of the jacket tube by pressures, thermal stresses and / or the like.
  • the or the inner tube (s) may be circular in cross-section.
  • the advantage of a heat exchanger arrangement according to the invention consists in a particularly simple installation.
  • the individual heat exchanger elements need only be connected to the connecting pipes. This makes it possible to produce a heat exchanger arrangement with the reason of any size.
  • the heat exchanger assembly according to the invention is also particularly stable, since only in cross-section circular components can be used. These have the advantage already described above that the pressures and loads occurring during operation, in particular by thermal stresses, can be optimally absorbed by the components.
  • the heat exchanger assembly according to the invention can be produced according to the modular principle. There is a system with a variety of heat exchanger elements and connecting pipes available, all components can be combined with each other on the modular principle. It can also be several units each of two connecting tubes and a plurality of heat exchanger elements are coupled together. For each application, an optimal heat exchanger assembly can be formed.
  • the connecting tubes are formed from individual tube elements which can be joined together in the longitudinal direction.
  • the connecting pipes can be modular. Depending on the required number of heat exchanger elements, a corresponding number of pipe elements can be joined together, so as to create a total of a connecting pipe.
  • the installation is very simple, since the individual connecting pipes, for example, only have to be inserted into one another.
  • the tube elements of a connecting tube are held together with a clamping means. It can be provided that the individual pipe elements are merely inserted into one another. The secure cohesion is then produced by the clamping device.
  • the clamping means serves to form a tensile force which holds together the respective outer elements of a connecting tube.
  • the tensioning means may be a threaded rod. The threaded rod is fixed in the region of the respective outer tube elements of a connecting tube with nuts. By tightening the nuts, the force acting in the threaded rod tensile force can be increased to the pipe elements.
  • the inflow of the inner tube of the one heat exchanger element is fluidically connected to the outflow of the inner tube of the other heat exchanger element.
  • the channels of the inner tubes can be connected in series serially in this way.
  • Such a heat exchanger arrangement comprises, on the one hand, a multiplicity of channels connected in series between the jacket tube and the inner tube and, on the other hand, a series connection of the fluidic ducts of the inner tubes of the heat exchanger elements.
  • the effective transmission path of the heat exchanger assembly can be set arbitrarily in this way.
  • Compound may be used suitable bonding agents. It can be used, for example, U-shaped tube elements.
  • FIG. 1 shows an embodiment of a heat exchanger assembly 10 according to the invention. This has a plurality of heat exchanger elements 1.
  • the heat exchanger elements 1 are aligned parallel to one another.
  • the Heat exchanger elements 1 are each connected at the end to connecting tubes 11.
  • the two connecting pipes 11 extend at right angles to the heat exchanger elements 1.
  • FIG. 2 schematically shows an embodiment of a heat exchanger element according to the invention 1.
  • This has a jacket tube 2 and inside the jacket tube 2 located inner tubes 3.
  • the jacket tube 2 is circular in cross section.
  • the jacket tube 1 has a lateral surface and two serving as end faces 5 base surfaces.
  • the inner tube 3 has at the two end faces 5 an inlet or outlet.
  • the inner tube 3 can be traversed in a straight line in the longitudinal direction 6 of the heat exchanger element 1.
  • the openings 7 are formed in the casing tube 2.
  • the openings 7 are spaced from each other in the longitudinal direction 6.
  • the openings 7 are also opposite to each other with respect to the radial direction 9 of the heat exchanger element 1.
  • the openings 7 represent the inlet or the outlet of a formed between the casing tube 2 and the inner tube 3 flow channel.
  • the jacket tube 2 has a diameter 8.
  • the diameter 8 is constant over the entire longitudinal extent of the jacket tube 2. Only in the region of the openings 7, the jacket tube 2 is interrupted in its otherwise circular base cross-section.
  • the openings 7 are characterized in that they are formed exclusively by omitting material. This means that the diameter 8 is never greater in the region of the openings 7 than the diameter 8 of the other regions of the jacket tube 2.
  • flanges 4 can be attached.
  • the flanges 4 can be materially connected to the jacket tube 2 and / or the inner tube 3.
  • the flanges 4 serve to connect the heat exchanger element 1 to other components of the heat exchanger arrangement 10.
  • FIGS. 3 to 10 It is clear that the heat exchanger elements 1 in a simple manner in through holes 19 of the Connecting pipes 11 can be inserted. Subsequently, the flanges 4 can be arranged on the end faces 5 of the heat exchanger elements 1.
  • the inner tubes 3 of the individual heat exchanger elements 1 can be fluidly connected to one another, for example, by using pipe connectors 15. In this way, the inner tubes 3 of the individual heat exchanger elements 1 can be connected in series.
  • the connecting tubes 11 consist of individual, mutually connectable tube elements 12.
  • the connecting tubes 11 can be formed by any number of tubular elements 12 in any length.
  • the connecting pipes 11 are hollow inside.
  • the heat exchanger elements 1 are inserted into the connecting tubes 11 in such a way that the openings 7 in the jacket tube 2 are arranged completely inside the respective connecting tube 11. This follows, for example, from the presentation FIG. 4 out.
  • the hollow interior of the connecting pipes 11 thus provides for a fluidic connection between two heat exchanger elements 1, namely the ducts of the two heat exchanger elements 1 formed between the jacket pipe 2 and the inner pipe 3. In this way, a fluid, for example the heat exchanger medium, from a heat exchanger element 1 next stream.
  • the flow channels provided by the inner tubes 3 of the heat exchanger element 1 are separated from the channel between the jacket tube 2 and the inner tube 3.
  • the process medium for example, to be pasteurized milk
  • the inner tubes 3 are accessible in the region of the flanges 4.
  • Each adjacent heat exchanger elements 1 can be fluidly connected to each other by means of a pipe connector 15.
  • the pipe connector 15 has two flanges 18.
  • the flanges 18 can be connected to the respective flanges 4 of the heat exchanger elements 1.
  • a heat exchanger assembly 10 is provided, in which on the one hand the respectively formed between the jacket tube 2 and the inner tube 3 channels of the heat exchanger elements 1 are connected in series and on the other hand, the inner tubes 3 of the corresponding heat exchanger elements 1 are also connected in series with each other. In this way, heat exchanger assemblies 10 in of any dimension, ie of any capacity.
  • the connecting tubes 11, or the respective outer tube elements 12, can be closed in a fluid-tight manner by means of covers 14.
  • the individual tube elements 12 can be connected to each other by means of threaded rods 13 and nuts 25.
  • the respective outer tubular elements 12 a flange 24 through which the threaded rod 13 is guided and which serves as an abutment.
  • the connecting pipes 11 may have flanges 22. At these flanges 22, the inlets or outlets can be applied to the heat exchanger assembly 10 to be flowed through media.
  • the entire heat exchanger assembly 10 can be arranged on a frame 17.
  • a mounting plate 23 may be provided, on which the connecting pipes 11 and optionally other components can be mounted.
  • FIG. 6 shows the connection of two tubular elements 12 of a connecting tube 11.
  • the two tube elements 12 are arranged with the interposition of a non-illustrated in the figures seal assembly together.
  • This seal arrangement can be, for example, a flat gasket which is arranged between flanges 20, 21 of adjacent tube elements 12.
  • the sealing arrangement between the flanges 20 and 21 of adjacent tube elements 12 is compressed, so that an exchange medium-side seal is ensured.
  • a deflecting element 16 may be provided. This deflects the fluid flow flowing perpendicularly through the connecting pipe 11 by 90 degrees.
  • a corresponding outflow for example in the form of a hose, can be arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wärmetauscheranordnung umfassend ein Wärmetauscherelement mit einem Mantelrohr und einem Innenrohr, wobei das Mantelrohr und das Innenrohr zwei strömungstechnisch voneinander getrennte Kanäle bereitstellen, der Zufluss und der Abfluss des Innenrohrs an einander in Längsrichtung gegenüberliegenden Stirnseiten des Wärmetauscherelements ausgebildet sind und der Zufluss und der Abfluss des Mantelsrohrs als voneinander in Längsrichtung des Wärmetauscherelements beabstandete Öffnungen in der Mantelfläche des Mantelrohrs ausgebildet sind.The invention relates to a heat exchanger assembly comprising a heat exchanger element with a jacket tube and an inner tube, the jacket tube and the inner tube provide two fluidically separate channels, the inflow and outflow of the inner tube are formed on mutually longitudinally opposite end faces of the heat exchanger element and the inflow and the Outflow of the jacket tube are formed as spaced apart in the longitudinal direction of the heat exchanger element openings in the lateral surface of the jacket tube.

Wärmetauscheranordnungen mit einem derartigen Wärmetauscherelement sind aus der US 4,497,365 A , der EP 0 686 822 A1 , der DE 10 2005 059463 B1 , der EP 1 742 006 B1 und der US 4,729,425 A bekannt. Es handelt sich hierbei um Vorrichtungen, welche einen indirekten Wärmeaustausch zwischen zwei durch die beiden strömungstechnisch voneinander getrennten Kanäle strömenden Fluiden bewirken. Ein erster Kanal ist zwischen dem Mantelrohr und dem Innenrohr ausgebildet. Ein zweiter Kanal ist im Innenrohr ausgebildet. Die beiden Kanäle sind strömungstechnisch durch die Innenrohrwand voneinander getrennt.Heat exchanger assemblies with such a heat exchanger element are known from US 4,497,365 A , of the EP 0 686 822 A1 , of the DE 10 2005 059463 B1 , of the EP 1 742 006 B1 and the US 4,729,425 A known. These are devices which effect an indirect heat exchange between two fluids flowing through the two fluidically separated channels. A first channel is formed between the jacket tube and the inner tube. A second channel is formed in the inner tube. The two channels are fluidly separated by the inner tube wall.

Gattungsgemäße Wärmetauscheranordnungen mit einem Wärmetauscherelement werden beispielsweise in der Lebensmittelindustrie eingesetzt. Als Anwendungsfall ist die Pasteurisierung von Milch zu nennen. Bei einem solchen Verfahren wird einerseits Milch durch das Innenrohr geführt und andererseits ein Wärmetauschmedium, wie beispielsweise Wasser, durch den zwischen dem Mantelrohr und dem Innenrohr ausgebildeten Kanal.Generic heat exchanger arrangements with a heat exchanger element are used for example in the food industry. As an application, the pasteurization of milk should be mentioned. In such a method, on the one hand milk is passed through the inner tube and on the other hand, a heat exchange medium, such as water, through the channel formed between the jacket tube and the inner tube.

Aus dem Stand der Technik ist es ebenso bekannt, aus mehreren Wärmetauscherelementen eine Wärmetauscheranordnung zu bilden. Durch eine geeignete Zusammenschaltung mehrerer Wärmetauscherelemente kann eine gewünschte Behandlungsintensität, das heißt ein gewünschtes Maß an Wärmeaustausch, realisiert werden.From the prior art, it is also known to form a plurality of heat exchanger elements, a heat exchanger assembly. By suitable interconnection of a plurality of heat exchanger elements, a desired treatment intensity, that is to say a desired degree of heat exchange, can be realized.

Die einzelnen Wärmetauscherelemente werden durch geeignete Verbindungsmittel strömungstechnisch miteinander verknüpft. Es hat sich herausgestellt, dass die Führung des Wärmeaustauschmediums in einer Wärmetauscheranordnung insbesondere im Bereich der Verbindungsstellen zwischen den einzelnen Wärmetauscherelementen insofern kritisch ist, als es zu großen Temperaturschwankungen kommt und dadurch Wärmespannungen und gegebenenfalls Spannungsrisse in den verwendeten Bauteilen auftreten.The individual heat exchanger elements are fluidically linked to one another by suitable connecting means. It has been found that the leadership of the heat exchange medium in a heat exchanger assembly in particular is critical in the region of the joints between the individual heat exchanger elements, as it comes to large temperature fluctuations and thus thermal stresses and possibly stress cracks in the components used.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Wärmetauscheranordnung mit einem Wärmetauscherelement anzugeben, welche den vorstehend genannten Nachteilen entgegenwirkt und zudem Verbesserungen hinsichtlich der Montage mit sich bringt.It is therefore an object of the present invention to provide a heat exchanger assembly with a heat exchanger element, which counteracts the disadvantages mentioned above and also brings improvements in terms of assembly with it.

Die Aufgabe wird durch eine Wärmetauscheranordnung der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by a heat exchanger assembly of the type mentioned above with the features of the characterizing part of claim 1.

Erfindungsgemäß kommt eine Vielzahl von zuvor beschriebenen Wärmetauscherelementen zum Einsatz. Die Wärmetauscherelemente einer Wärmetauscheranordnung sind dabei miteinander gekoppelt. So kann jeweils der Abfluss des Innenrohrs eines ersten Wärmetauscherelements mit dem Zufluss des Innenrohrs eines zweiten, nachgeschalteten Wärmetauscherelements verbunden sein. Der Abfluss des Mantelrohrs eines ersten Wärmetauscherelements kann mit dem Zufluss des Mantelrohrs eines zweiten, nachgeschalteten Wärmetauscherelements verbunden sein. Verbindungselemente wie beispielsweise Rohrstücke, Schläuche und/oder dergleichen dienen der strömungstechnischen Verbindung der einzelnen Wärmetauscherelemente.According to the invention, a multiplicity of previously described heat exchanger elements is used. The heat exchanger elements of a heat exchanger arrangement are coupled together. Thus, in each case the outflow of the inner tube of a first heat exchanger element can be connected to the inflow of the inner tube of a second, downstream heat exchanger element. The outflow of the jacket tube of a first heat exchanger element can be connected to the inflow of the jacket tube of a second, downstream heat exchanger element. Connecting elements such as pipe sections, hoses and / or the like serve the fluidic connection of the individual heat exchanger elements.

Die Wärmetauscheranordnung weist dabei zwei Verbindungsrohre auf, welche quer zu den Wärmetauscherelementen verlaufen und strömungstechnisch jeweils mit einer der Öffnungen in der Mantelfläche jedes der Wärmetauscherelemente verbunden sind. Die Verbindungsrohre können im Querschnitt kreisrund ausgebildet sein. Die Verbindungsrohre sind bevorzugt zylindrisch ausgebildet. Die Verbindungsrohre sind zumindest abschnittsweise hohl. Sie weisen einen als Strömungskanal dienenden Innenraum auf. Der Innenraum jedes Verbindungsrohrs ist mit jeweils einer der Öffnungen in der Mantelfläche der Wärmetauscherelemente verbunden. Dies bedeutet, dass eine strömungstechnische Verbindung zwischen dem Innenraum des Verbindungsrohrs und dem zwischen dem Mantelrohr und dem Innenrohr ausgebildeten Kanal des Wärmetauscherelements besteht. Mithilfe des Verbindungsrohrs können zwei Wärmetauscherelemente strömungstechnisch miteinander verbunden werden. Der zwischen Mantelrohr und Innenrohr ausgebildete Kanal eines ersten Wärmetauscherelements ist durch die Öffnungen in der Mantelfläche mit dem Innenraum des Verbindungsrohrs verbunden. Dieser ist wiederum über die Öffnung in der Mantelfläche des anderen Wärmetauscherelements mit dessen zwischen Mantelrohr und Innenrohr ausgebildeten Kanal verbunden. Die Wärmetauscherelemente können parallel zueinander ausgerichtet sein. Die Verbindungsrohre und die Wärmetauscherelemente bilden ein Gitter.The heat exchanger arrangement in this case has two connecting tubes, which run transversely to the heat exchanger elements and are each fluidically connected to one of the openings in the lateral surface of each of the heat exchanger elements. The connecting tubes may be circular in cross section. The connecting pipes are preferably cylindrical. The connecting pipes are at least partially hollow. They have a serving as a flow channel interior. The interior of each connecting tube is connected to one of the openings in the lateral surface of the heat exchanger elements. This means that there is a fluidic connection between the interior of the connecting tube and the channel of the heat exchanger element formed between the jacket tube and the inner tube. By means of the connecting pipe, two heat exchanger elements can be fluidly connected with each other. The channel formed between the jacket tube and the inner tube of a first heat exchanger element is connected through the openings in the lateral surface with the interior of the connecting tube. This in turn is connected via the opening in the lateral surface of the other heat exchanger element with its channel formed between the jacket tube and the inner tube. The heat exchanger elements can be aligned parallel to one another. The connecting pipes and the heat exchanger elements form a grid.

Erfindungsgemäß weisen die Verbindungsrohre radiale Durchgangslöcher auf, in welche Durchgangslöcher die Wärmetauscherelemente eingeschoben sind. Der innere Querschnitt der Durchgangslöcher entspricht vorzugsweise dem Grundquerschnitt der Wärmetauscherelemente. Auf diese Weise können die Wärmetauscherelemente in einfacher Weise in die Durchgangslöcher der Verbindungsrohre eingeschoben werden. Die zueinander korrespondierenden Querschnitte sorgen dafür, dass der Übergangsbereich zwischen den Verbindungsrohren und den Wärmetauscherelementen aus sich selbst heraus bereits gegen den Austritt von im Wärmetauscher geführten Fluiden ausreichend dicht ist. Selbstverständlich können zusätzliche Maßnahmen wie Dichtungen, stoffschlüssige Verbindungen und/oder dergleichen vorgesehen werden, um die Verbindung noch dichter zu machen.According to the invention, the connecting tubes have radial through-holes into which through-holes the heat exchanger elements are inserted. The inner cross section of the through holes preferably corresponds to the basic cross section of the heat exchanger elements. In this way, the heat exchanger elements can be easily inserted into the through holes of the connecting pipes. The mutually corresponding cross-sections ensure that the transition region between the connecting tubes and the heat exchanger elements by itself is already sufficiently leakproof against the escape of fluids conducted in the heat exchanger. Of course, additional measures such as seals, cohesive connections and / or the like may be provided to make the connection even denser.

Der Vorteil dieser Ausgestaltung besteht insbesondere in der sehr einfachen Möglichkeit zur Montage der Wärmetauscheranordnung. Die einzelnen Wärmetauscherelemente müssen lediglich in die Durchgangslöcher der Verbindungsrohre eingeschoben werden. Gegebenenfalls sind keine weiteren Maßnahmen zur Verbindung der Verbindungsrohre mit den Wärmetauscherelementen erforderlich.The advantage of this embodiment is, in particular, the very simple possibility for mounting the heat exchanger arrangement. The individual heat exchanger elements need only be inserted into the through holes of the connecting pipes. Optionally, no further measures for connecting the connecting pipes to the heat exchanger elements are required.

Der Zufluss und der Abfluss des Innenrohrs der Wärmetauscherelemente sind an einander in Längsrichtung gegenüberliegenden Stirnseiten des Wärmetauscherelements ausgebildet. Der Zufluss und der Abfluss des Mantelrohrs sind als voneinander in Längsrichtung des Wärmetauscherelements beabstandete Öffnungen in der Mantelfläche des Mantelrohrs ausgebildet.The inflow and outflow of the inner tube of the heat exchanger elements are formed on mutually longitudinally opposite end faces of the heat exchanger element. The inflow and outflow of the jacket tube are formed as spaced from each other in the longitudinal direction of the heat exchanger element openings in the lateral surface of the jacket tube.

Die Wärmetauscherelemente sind nach außen durch das eine Mantelfläche bereitstellende Mantelrohr einerseits und mit Bezug auf die Mantelfläche als Grundflächen dienende Stirnseiten andererseits begrenzt. Bei dem Zufluss beziehungsweise Abfluss handelt es sich um einen strömungstechnischen Zugang zu dem Innenrohr beziehungsweise Mantelrohr. Der Zufluss und der Abfluss des Innenrohrs sind im Bereich der Stirnseiten des Wärmetauscherelements ausgebildet. Die Stirnseiten erstrecken sich radial zur Längsachse des Wärmetauscherelements. Durch die Ausbildung des Zufluss und des Abfluss an den beiden Stirnseiten des Wärmetauscherelements kann das Innenrohr über seine gesamte Länge geradlinig durchströmt werden. Ein durch das Innenrohr strömendes Fluid wird nicht umgelenkt, auch nicht im Bereich des Zufluss und des Abfluss.The heat exchanger elements are limited to the outside by the jacket tube providing a lateral surface on the one hand and on the other hand with respect to the lateral surface serving as base surfaces end sides. The inflow or outflow is a fluidic access to the inner tube or casing tube. The inflow and outflow of the inner tube are formed in the region of the end faces of the heat exchanger element. The front sides extend radially to the longitudinal axis of the heat exchanger element. Through the formation of the inflow and outflow at the two end faces of the heat exchanger element, the inner tube can be traversed in a straight line over its entire length. A flowing through the inner tube fluid is not deflected, not even in the area of the inflow and outflow.

Im Gegensatz dazu ist der Zufluss und der Abfluss des Mantelrohrs, das heißt des zwischen der Innenoberfläche des Mantelrohrs einerseits und der Außenoberfläche des Innenrohrs andererseits ausgebildeten Kanals, in der Mantelfläche des Mantelrohrs ausgebildet. Dies bedeutet, dass das ansonsten ebenfalls in Längsrichtung durch das Wärmetauscherelement strömende Fluid beim Zufluss und Abfluss, insbesondere um 90 Grad, umgelenkt wirkt.In contrast, the inflow and outflow of the jacket tube, that is, the channel formed between the inner surface of the jacket tube, on the one hand, and the outer surface of the inner tube, on the other hand, is formed in the lateral surface of the jacket tube. This means that the fluid, which otherwise also flows in the longitudinal direction through the heat exchanger element, is deflected at the inflow and outflow, in particular by 90 degrees.

Der Zufluss und der Abfluss des Mantelrohrs sind als Öffnungen in der Mantelfläche ausgebildet. Öffnung meint eine Durchbohrung, eine Ausnehmung, einen Durchbruch oder dergleichen in der Rohrwand des Mantelrohrs. Öffnung meint, dass dem Mantelrohr an diesen Stellen Material fehlt. Die Öffnungen sind zumindest bei einem der Wärmetauscherelemente vorzugsweise materialabtragend im ansonsten gleichförmigen Mantelrohr ausgebildet. Im Bereich einer Öffnung ist dem Mantelrohr kein Material hinzugefügt.The inflow and outflow of the jacket tube are formed as openings in the lateral surface. Opening means a through-hole, a recess, a breakthrough or the like in the pipe wall of the jacket tube. Opening means that the casing tube lacks material at these points. The openings are preferably formed at least in one of the heat exchanger elements material removal in otherwise uniform tubular casing. In the area of an opening no material is added to the jacket tube.

Bevorzugt ist zumindest eines der Wärmetauscherelemente dergestalt ausgebildet, dass das Mantelrohr über seine gesamte Längserstreckung ein und denselben Grundquerschnitt aufweist. Nur die Bereiche, in welchen die Öffnungen in der Mantelfläche ausgebildet sind, weisen einen Alternativquerschnitt auf. Bei einer Projektion des Mantelrohrs in Draufsicht auf eine Stirnseite weist das Mantelrohr immer den Grundquerschnitt auf, d.h. den Querschnitt einer nicht im Bereich einer Öffnung liegenden Querschnittsebene des Mantelrohrs. Der Alternativquerschnitt überragt also bei einer solchen Projektion in keinem Fall den Grundquerschnitt in radialer Richtung mit Bezug auf die Längsachse des Wärmetauscherelements. Der Alternativquerschnitt liegt vollständig innerhalb des Grundquerschnitts. Der Grundquerschnitt definiert die maximale Kontur des Alternativquerschnitts. Die Öffnungen sind ausschließlich durch ein Weglassen von Material der Rohrwand des Mantelrohrs, nicht jedoch durch ein Hinzufügen von Material gebildet.Preferably, at least one of the heat exchanger elements is designed such that the jacket tube has one and the same basic cross-section over its entire longitudinal extent. Only the areas in which the openings are formed in the lateral surface, have an alternative cross-section. In a projection of the jacket tube in plan view of an end face, the jacket tube always has the basic cross-section, i. the cross section of a not lying in the region of an opening cross-sectional plane of the jacket tube. In such a projection, the alternative cross section thus in no case projects beyond the basic cross section in the radial direction with respect to the longitudinal axis of the heat exchanger element. The alternative cross section lies completely within the basic cross section. The basic cross section defines the maximum contour of the alternative cross section. The openings are formed solely by omitting material of the tube wall of the jacket tube, but not by adding material.

Aufgrund dieser Ausbildung kann das erfindungsgemäße Wärmetauscherelement durch ein Durchgangsloch hindurch geschoben werden, welches Durchgangsloch einen zum Grundquerschnitt des Mantelrohrs korrespondierenden Innenquerschnitt aufweist. Wie anhand der erfindungsgemäßen Wärmetauscheranordnung noch aufgezeigt werden wird, ermöglicht das erfindungsgemäße Wärmetauscherelement einen Einschub in ein Verbindungsrohr, wobei in die Öffnungen der Mantelfläche des Mantelrohrs dann vollständig innerhalb des Verbindungsrohrs liegt. Ein durch das Verbindungsrohr geleitetes Fluid kann dann durch die Öffnung in den zwischen dem Mantelrohr und dem Innenrohr gebildeten Kanal des Wärmetauscherelements strömen. Gleichzeitig bewirken der Querschnitt des Durchgangslochs des Verbindungsrohrs einerseits und der Grundquerschnitt des Mantelrohrs andererseits, dass zwischen dem Verbindungsrohr und dem Mantelrohr eine Art Passung ausgebildet werden kann, so dass diese Verbindung dicht ist und dort kein Fluid austreten kann.Due to this design, the heat exchanger element according to the invention can be pushed through a through hole, which through-hole Having an inner cross section corresponding to the basic cross section of the jacket tube. As will be shown with reference to the heat exchanger assembly according to the invention, the heat exchanger element according to the invention allows insertion into a connecting tube, wherein in the openings of the lateral surface of the jacket tube is then completely within the connecting tube. A fluid passed through the connecting tube can then flow through the opening into the channel of the heat exchanger element formed between the jacket tube and the inner tube. At the same time, the cross-section of the through-hole of the connecting pipe on the one hand and the basic cross-section of the jacket pipe on the other hand, that between the connecting pipe and the jacket pipe a kind of fit can be formed, so that this compound is tight and there is no fluid can escape.

Der Vorteil eines derartigen Wärmetauscherelements besteht daher in einer besonders einfachen Möglichkeit, dieses beim Einsatz in der erfindungsgemäßen Wärmetauscheranordnung zu montieren, nämlich durch bloßes Einschieben in ein entsprechendes Gegenstück. Mit Erreichen einer Endlage ist dann bereits eine fluidtechnische Verbindung zwischen dem Mantelrohr und dem Gegenstück hergestellt. Durch das direkte Einschieben des Wärmetauscherelements in ein Durchgangsloch eines Verbindungsrohrs kann zudem auf zusätzliche Verbindungsmittel verzichtet werden, welche beim Betrieb einer Wärmetauscheranordnung aufgrund von Wärmespannungen zu Spannungsrissen neigen könnten.The advantage of such a heat exchanger element is therefore in a particularly simple way to assemble this when used in the heat exchanger assembly according to the invention, namely by mere insertion into a corresponding counterpart. With reaching an end position then a fluidic connection between the jacket tube and the counterpart is already made. By the direct insertion of the heat exchanger element in a through hole of a connecting pipe can be dispensed with additional connecting means, which could tend to stress cracks during operation of a heat exchanger assembly due to thermal stresses.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung liegen zumindest bei einer der Wärmetauscherelemente der Zufluss und der Abfluss des Mantelrohrs einander in Radialrichtung des Wärmetauscherelements gegenüber. Bei einem horizontal ausgerichteten Wärmetauscherelement kann somit vorgesehen sein, dass der Zufluss des Mantelrohrs von oberhalb und der Abfluss des Mantelrohrs nach unterhalb erfolgt. Auf diese Weise kann beispielsweise ein Durchströmen des Wärmetauscherelements alleine durch Schwerkrafteinfluss auf das im Kanal zwischen dem Mantelrohr und dem Innenrohr strömende Fluid erfolgen.According to an advantageous development of the invention, at least in one of the heat exchanger elements, the inflow and the outflow of the jacket tube face each other in the radial direction of the heat exchanger element. In a horizontally oriented heat exchanger element can thus be provided that the inflow of the jacket tube from above and the outflow of the jacket tube takes place below. In this way, for example, a flow through the heat exchanger element solely by gravity effect on the flowing in the channel between the jacket tube and the inner tube fluid.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind zumindest bei einem der Wärmetauscherelemente die Öffnungen durch Materialabtrag im Mantelrohr ausgebildet. Als Grundkörper für das herzustellende Mantelrohr kann beispielsweise ein handelsübliches und mit einer durchgehenden Rohrwand ausgestattetes Rohr verwendet werden. Die Öffnungen können dann durch Materialabtrag in diesem Rohr ausgebildet werden. Die Öffnungen können beispielsweise in das Rohr gefräst oder gebohrt werden. Entscheidend ist, dass die Öffnungen im Mantelrohr lediglich durch eine Wegnahme von Material im Vergleich zu einem durchgängigen Rohr, nicht hingegen durch ein Hinzufügen von Material gebildet werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the openings are formed by material removal in the jacket tube at least in one of the heat exchanger elements. As a basic body for the jacket tube to be produced, for example, a commercially available and equipped with a continuous tube wall pipe can be used. The openings can then be formed by material removal in this tube. The openings can be milled, for example, in the pipe or be bored. It is crucial that the openings in the jacket tube are formed only by a removal of material compared to a continuous tube, but not by adding material.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist zumindest bei einem der Wärmetauscherelemente wenigstens ein weiteres Innenrohr vorgesehen, wobei die Innenrohre als Rohrbündel angeordnet sind. Bei einem derartigen Wärmetauscherelement handelt es sich um einen Rohrbündelwärmetauscher. Der Vorteil besteht darin, dass durch die Mehrzahl von im Mantelrohr angeordneten Innenrohren die Oberfläche, an welcher ein Wärmetransfer zwischen den beiden strömungstechnisch voneinander getrennten Kanälen erfolgt, vergrößert ist. Die Innenrohre können allesamt parallel zueinander angeordnet sein. Die Innenrohre können zudem parallel zum Mantelrohr angeordnet sein. Ein Innenrohr kann koaxial zum Mantelrohr angeordnet sein.According to an advantageous embodiment of the invention, at least one further inner tube is provided at least in one of the heat exchanger elements, wherein the inner tubes are arranged as a tube bundle. Such a heat exchanger element is a shell-and-tube heat exchanger. The advantage is that due to the plurality of inner tubes arranged in the jacket tube, the surface on which a heat transfer takes place between the two fluidically separated channels is increased. The inner tubes can all be arranged parallel to each other. The inner tubes can also be arranged parallel to the jacket tube. An inner tube may be arranged coaxially with the jacket tube.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist zumindest bei einem der Wärmetauscherelemente das Mantelrohr im Querschnitt kreisrund. Das Mantelrohr ist bevorzugt als Kreiszylinder ausgebildet. Der kreisrunde Querschnitt hat den Vorteil, dass sich die im Betrieb des Wärmetauscherelements einstellenden Lasten durch Drücke, Wärmespannungen und/oder dergleichen ideal auf die Oberfläche des Mantelrohrs verteilen. Auch das bzw. die Innenrohr(e) können im Querschnitt kreisrund ausgebildet sein.According to an advantageous development of the invention, the jacket tube is circular in cross-section at least in one of the heat exchanger elements. The jacket tube is preferably designed as a circular cylinder. The circular cross section has the advantage that the loads occurring during operation of the heat exchanger element are ideally distributed to the surface of the jacket tube by pressures, thermal stresses and / or the like. Also, the or the inner tube (s) may be circular in cross-section.

Der Vorteil einer erfindungsgemäßen Wärmetauscheranordnung besteht in einer besonders einfachen Montage. Die einzelnen Wärmetauscherelemente müssen lediglich mit den Verbindungsrohren verbunden werden. Dadurch lässt sich eine Wärmelauscheranordnung mit dem Grunde nach beliebiger Größe herstellen. Die erfindungsgemäße Wärmetauscheranordnung ist zudem besonders stabil, da ausschließlich im Querschnitt kreisrunde Komponenten verwendet werden können. Diese haben den zuvor bereits beschriebenen Vorteil, dass die im Betrieb auftretenden Drücke und Lasten, insbesondere auch durch Wärmespannungen, optimal von den Bauteilen aufgenommen werden können.The advantage of a heat exchanger arrangement according to the invention consists in a particularly simple installation. The individual heat exchanger elements need only be connected to the connecting pipes. This makes it possible to produce a heat exchanger arrangement with the reason of any size. The heat exchanger assembly according to the invention is also particularly stable, since only in cross-section circular components can be used. These have the advantage already described above that the pressures and loads occurring during operation, in particular by thermal stresses, can be optimally absorbed by the components.

Die erfindungsgemäße Wärmetauscheranordnung ist nach dem Baukastenprinzip herstellbar. Es steht ein System mit einer Vielzahl von Wärmetauscherelementen und Verbindungsrohren zur Verfügung, wobei alle Komponenten nach dem Baukastenprinzip miteinander kombinierbar sind. Es können auch mehrere Einheiten aus jeweils zwei Verbindungsrohren und einer Vielzahl von Wärmetauscherelementen miteinander gekoppelt werden. Für jeden Anwendungsfall kann eine optimale Wärmetauscheranordnung ausgebildet werden.The heat exchanger assembly according to the invention can be produced according to the modular principle. There is a system with a variety of heat exchanger elements and connecting pipes available, all components can be combined with each other on the modular principle. It can also be several units each of two connecting tubes and a plurality of heat exchanger elements are coupled together. For each application, an optimal heat exchanger assembly can be formed.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Verbindungsrohre aus einzelnen, in Längsrichtung zusammenfügbaren Rohrelementen gebildet. Die Verbindungsrohre können modular aufgebaut werden. Je nach erforderlicher Anzahl an Wärmetauscherelementen kann eine entsprechende Anzahl von Rohrelementen zusammengefügt werden, um so insgesamt ein Verbindungsrohr zu schaffen. Die Montage ist denkbar einfach, da die einzelnen Verbindungsrohre beispielsweise lediglich ineinander gesteckt werden müssen.According to an advantageous development of the invention, the connecting tubes are formed from individual tube elements which can be joined together in the longitudinal direction. The connecting pipes can be modular. Depending on the required number of heat exchanger elements, a corresponding number of pipe elements can be joined together, so as to create a total of a connecting pipe. The installation is very simple, since the individual connecting pipes, for example, only have to be inserted into one another.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Rohrelemente eines Verbindungsrohrs mit einem Spannmittel zusammengehalten. Es kann vorgesehen sein, dass die einzelnen Rohrelemente lediglich ineinander gesteckt werden. Der sichere Zusammenhalt wird dann durch das Spannmittel hergestellt. Das Spannmittel dient der Ausbildung einer Zugkraft, welche die jeweils äußeren Elemente eines Verbindungsrohres zusammenhält. Bei dem Spannmittel kann es sich um eine Gewindestange handeln. Die Gewindestange ist im Bereich der jeweils äußeren Rohrelemente eines Verbindungsrohrs mit Muttern fixiert. Durch Anziehen der Muttern kann die in der Gewindestange wirkende Zugkraft auf die Rohrelemente erhöht werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the tube elements of a connecting tube are held together with a clamping means. It can be provided that the individual pipe elements are merely inserted into one another. The secure cohesion is then produced by the clamping device. The clamping means serves to form a tensile force which holds together the respective outer elements of a connecting tube. The tensioning means may be a threaded rod. The threaded rod is fixed in the region of the respective outer tube elements of a connecting tube with nuts. By tightening the nuts, the force acting in the threaded rod tensile force can be increased to the pipe elements.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Zufluss des Innenrohrs des einen Wärmetauscherelements mit dem Abfluss des Innenrohrs des anderen Wärmetauscherelements strömungstechnisch verbunden. Die Kanäle der Innenrohre können auf diese Weise seriell hintereinander geschaltet werden. Eine derartige Wärmetauscheranordnung umfasst zum einen eine Vielzahl seriell hintereinander geschalteter Kanäle zwischen Mantelrohr und Innenrohr und zum anderen eine serielle Hintereinanderschaltung der strömungstechnischen Kanäle der Innenrohre der Wärmetauscherelemente. Die effektive Übertragungsstrecke der Wärmetauscheranordnung kann auf diese Weise beliebig eingestellt werden. ZurAccording to an advantageous development of the invention, the inflow of the inner tube of the one heat exchanger element is fluidically connected to the outflow of the inner tube of the other heat exchanger element. The channels of the inner tubes can be connected in series serially in this way. Such a heat exchanger arrangement comprises, on the one hand, a multiplicity of channels connected in series between the jacket tube and the inner tube and, on the other hand, a series connection of the fluidic ducts of the inner tubes of the heat exchanger elements. The effective transmission path of the heat exchanger assembly can be set arbitrarily in this way. to

(weiter auf Seite 8 der ursprünglichen Beschreibung)(continue on page 8 of the original description)

Verbindung können geeignete Verbindungsmittel verwendet werden. Es können beispielsweise U-förmige Rohrelemente eingesetzt werden.Compound may be used suitable bonding agents. It can be used, for example, U-shaped tube elements.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung. Es zeigen:

Figur 1:
perspektivische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wärmetauscheranordnung;
Figur 2:
schematisch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wärmetauscherelements;
Figur 3:
eine Detailansicht eines Rohrverbinders der Wärmetauscheranordnung gemäß Figur 1 mit transparenten Mantelrohren;
Figur 4:
die Darstellung gemäß Figur 3 mit intransparenten Mantelrohren;
Figur 5:
die Darstellung gemäß Figur 3 mit einem durchgehenden Verbindungsrohr;
Figur 6:
der Gegenstand gemäß Figur 3 in einer alternativen Darstellung;
Figur 7:
eine Draufsicht auf ein Verbindungsrohr der Vorrichtung gemäß Figur 1;
Figur 8:
eine Frontalansicht auf die miteinander verbundenen Wärmetauscherelemente der Vorrichtung gemäß Figur 1;
Figur 9:
eine Detailansicht auf die unteren Rohrverbinder der Vorrichtung gemäß Figur 1; und
Figur 10:
eine Detailansicht auf die oberen Rohrverbinder der Vorrichtung gemäß Figur 1.
Further advantages and features will become apparent from the following description of the figures. Show it:
FIG. 1:
perspective view of an embodiment of a heat exchanger assembly according to the invention;
FIG. 2:
schematically an embodiment of a heat exchanger element according to the invention;
FIG. 3:
a detailed view of a pipe connector of the heat exchanger assembly according to FIG. 1 with transparent jacket pipes;
FIG. 4:
the representation according to FIG. 3 with non-transparent casing pipes;
FIG. 5:
the representation according to FIG. 3 with a continuous connecting pipe;
FIG. 6:
the object according to FIG. 3 in an alternative representation;
FIG. 7:
a plan view of a connecting pipe of the device according to FIG. 1 ;
FIG. 8:
a frontal view of the interconnected heat exchanger elements of the device according to FIG. 1 ;
FIG. 9:
a detailed view of the lower tube connector of the device according to FIG. 1 ; and
FIG. 10:
a detailed view of the upper pipe connector of the device according to FIG. 1 ,

Figur 1 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wärmetauscheranordnung 10. Diese weist eine Vielzahl von Wärmetauscherelementen 1 auf. Die Wärmetauscherelemente 1 sind parallel zueinander ausgerichtet. Die Wärmetauscherelemente 1 sind jeweils endseitig mit Verbindungsrohren 11 verbunden. Die beiden Verbindungsrohre 11 verlaufen rechtwinklig zu den Wärmetauscherelementen 1. FIG. 1 shows an embodiment of a heat exchanger assembly 10 according to the invention. This has a plurality of heat exchanger elements 1. The heat exchanger elements 1 are aligned parallel to one another. The Heat exchanger elements 1 are each connected at the end to connecting tubes 11. The two connecting pipes 11 extend at right angles to the heat exchanger elements 1.

Figur 2 zeigt schematisch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wärmetauscherelements 1. Dieses weist ein Mantelrohr 2 und innerhalb des Mantelrohrs 2 befindliche Innenrohre 3 auf. Das Mantelrohr 2 ist im Querschnitt kreisrund ausgebildet. Das Mantelrohr 1 weist eine Mantelfläche und zwei als Stirnseiten 5 dienende Grundflächen auf. FIG. 2 schematically shows an embodiment of a heat exchanger element according to the invention 1. This has a jacket tube 2 and inside the jacket tube 2 located inner tubes 3. The jacket tube 2 is circular in cross section. The jacket tube 1 has a lateral surface and two serving as end faces 5 base surfaces.

Das Innenrohr 3 weist an den beiden Stirnseiten 5 einen Zulauf beziehungsweise Ablauf auf. Das Innenrohr 3 ist in Längsrichtung 6 des Wärmetauscherelements 1 geradlinig durchströmbar.The inner tube 3 has at the two end faces 5 an inlet or outlet. The inner tube 3 can be traversed in a straight line in the longitudinal direction 6 of the heat exchanger element 1.

In dem Mantelrohr 2 sind zwei Öffnungen 7 ausgebildet. Die Öffnungen 7 sind voneinander in Längsrichtung 6 beabstandet. Die Öffnungen 7 liegen zudem mit Bezug auf die Radialrichtung 9 des Wärmetauscherelements 1 einander gegenüber. Die Öffnungen 7 stellen den Zulauf beziehungsweise den Ablauf eines zwischen dem Mantelrohr 2 und dem Innenrohr 3 ausgebildeten Strömungskanals dar.In the casing tube 2, two openings 7 are formed. The openings 7 are spaced from each other in the longitudinal direction 6. The openings 7 are also opposite to each other with respect to the radial direction 9 of the heat exchanger element 1. The openings 7 represent the inlet or the outlet of a formed between the casing tube 2 and the inner tube 3 flow channel.

Das Mantelrohr 2 weist einen Durchmesser 8 auf. Der Durchmesser 8 ist über die gesamte Längserstreckung des Mantelrohrs 2 konstant. Lediglich im Bereich der Öffnungen 7 ist das Mantelrohr 2 in seinem ansonsten kreisförmigen Grundquerschnitt unterbrochen. Die Öffnungen 7 zeichnen sich dadurch aus, dass sie ausschließlich durch Weglassen von Material ausgebildet sind. Dies bedeutet, der Durchmesser 8 ist im Bereich der Öffnungen 7 niemals größer als der Durchmesser 8 der sonstigen Bereiche des Mantelrohrs 2.The jacket tube 2 has a diameter 8. The diameter 8 is constant over the entire longitudinal extent of the jacket tube 2. Only in the region of the openings 7, the jacket tube 2 is interrupted in its otherwise circular base cross-section. The openings 7 are characterized in that they are formed exclusively by omitting material. This means that the diameter 8 is never greater in the region of the openings 7 than the diameter 8 of the other regions of the jacket tube 2.

An den beiden Stirnseiten 5 können Flansche 4 angebracht werden. Die Flansche 4 können stoffschlüssig mit dem Mantelrohr 2 und/oder dem Innenrohr 3 verbunden werden. Die Flansche 4 dienen einer Verbindung des Wärmetauscherelements 1 mit anderen Komponenten der Wärmetauscheranordnung 10.At the two end faces 5 flanges 4 can be attached. The flanges 4 can be materially connected to the jacket tube 2 and / or the inner tube 3. The flanges 4 serve to connect the heat exchanger element 1 to other components of the heat exchanger arrangement 10.

Auch anhand der übrigen Figuren 3 bis 10 wird deutlich, dass die Wärmetauscherelemente 1 in einfacher Weise in Durchgangslöcher 19 der Verbindungsrohre 11 gesteckt werden können. Anschließend können die Flansche 4 an den Stirnseiten 5 der Wärmetauscherelemente 1 angeordnet werden. Die Innenrohre 3 der einzelnen Wärmetauscherelemente 1 können beispielsweise durch Verwendung von Rohrverbindern 15 strömungstechnisch miteinander verbunden werden. Auf diese Weise können die Innenrohre 3 der einzelnen Wärmetauscherelemente 1 seriell zusammengeschaltet werden.Also on the other FIGS. 3 to 10 It is clear that the heat exchanger elements 1 in a simple manner in through holes 19 of the Connecting pipes 11 can be inserted. Subsequently, the flanges 4 can be arranged on the end faces 5 of the heat exchanger elements 1. The inner tubes 3 of the individual heat exchanger elements 1 can be fluidly connected to one another, for example, by using pipe connectors 15. In this way, the inner tubes 3 of the individual heat exchanger elements 1 can be connected in series.

Die Verbindungsrohre 11 bestehen aus einzelnen, miteinander verbindbaren Rohrelementen 12. Die Verbindungsrohre 11 können durch eine beliebige Anzahl an Rohrelementen 12 in beliebiger Länge ausgebildet werden.The connecting tubes 11 consist of individual, mutually connectable tube elements 12. The connecting tubes 11 can be formed by any number of tubular elements 12 in any length.

Die Verbindungsrohre 11 sind innen hohl. Die Wärmetauscherelemente 1 sind derart in die Verbindungsrohre 11 eingeschoben, dass die Öffnungen 7 in dem Mantelrohr 2 vollständig im Inneren des jeweiligen Verbindungsrohrs 11 angeordnet sind. Dies geht beispielsweise aus der Darstellung nach Figur 4 hervor. Der hohle Innenraum der Verbindungsrohre 11 sorgt auf diese Weise für eine strömungstechnische Verbindung zwischen zwei Wärmetauscherelementen 1, nämlich den zwischen Mantelrohr 2 und Innenrohr 3 ausgebildeten Kanälen der beiden Wärmetauscherelemente 1. Auf diese Weise kann ein Fluid, beispielsweise das Wärmetauschermedium, von einem Wärmetauscherelement 1 zum nächsten strömen.The connecting pipes 11 are hollow inside. The heat exchanger elements 1 are inserted into the connecting tubes 11 in such a way that the openings 7 in the jacket tube 2 are arranged completely inside the respective connecting tube 11. This follows, for example, from the presentation FIG. 4 out. The hollow interior of the connecting pipes 11 thus provides for a fluidic connection between two heat exchanger elements 1, namely the ducts of the two heat exchanger elements 1 formed between the jacket pipe 2 and the inner pipe 3. In this way, a fluid, for example the heat exchanger medium, from a heat exchanger element 1 next stream.

Die von den Innenrohren 3 des Wärmetauscherelements 1 bereitgestellten Strömungskanäle sind von dem Kanal zwischen Mantelrohr 2 und Innenrohr 3 getrennt. In den Innenrohren 3 kann das Prozessmedium, beispielsweise zu pasteurisierende Milch, geführt werden. Die Innenrohre 3 sind im Bereich der Flansche 4 zugänglich. Jeweils benachbarte Wärmetauscherelemente 1 können mithilfe eines Rohrverbinders 15 strömungstechnisch miteinander verbunden werden. Hierzu weist der Rohrverbinder 15 zwei Flansche 18 auf. Die Flansche 18 können mit den jeweiligen Flanschen 4 der Wärmetauscherelemente 1 verbunden werden.The flow channels provided by the inner tubes 3 of the heat exchanger element 1 are separated from the channel between the jacket tube 2 and the inner tube 3. In the inner tubes 3, the process medium, for example, to be pasteurized milk, are performed. The inner tubes 3 are accessible in the region of the flanges 4. Each adjacent heat exchanger elements 1 can be fluidly connected to each other by means of a pipe connector 15. For this purpose, the pipe connector 15 has two flanges 18. The flanges 18 can be connected to the respective flanges 4 of the heat exchanger elements 1.

Auf diese Weise wird eine Wärmetauscheranordnung 10 geschaffen, bei der einerseits die jeweils zwischen dem Mantelrohr 2 und dem Innenrohr 3 ausgebildeten Kanäle der Wärmetauscherelemente 1 seriell miteinander verschaltet sind und andererseits die Innenrohre 3 der entsprechenden Wärmetauscherelemente 1 ebenfalls seriell miteinander verschaltet sind. Auf diese Weise lassen sich Wärmetauscheranordnungen 10 in beliebiger Dimension, d.h. beliebiger Leistungsfähigkeit herstellen.In this way, a heat exchanger assembly 10 is provided, in which on the one hand the respectively formed between the jacket tube 2 and the inner tube 3 channels of the heat exchanger elements 1 are connected in series and on the other hand, the inner tubes 3 of the corresponding heat exchanger elements 1 are also connected in series with each other. In this way, heat exchanger assemblies 10 in of any dimension, ie of any capacity.

Die Verbindungsrohre 11, beziehungsweise die jeweils äußeren Rohrelemente 12, können mithilfe von Deckeln 14 fluiddicht verschlossen werden. Zudem können die einzelnen Rohrelemente 12 mithilfe von Gewindestangen 13 und Muttern 25 miteinander verbunden werden. Hierzu weisen die jeweils äußeren Rohrelemente 12 einen Flansch 24 auf, durch welchen die Gewindestange 13 geführt ist und welcher als Widerlager dient. Durch Anziehen von auf die Gewindestange geschraubten Muttern 25 kann die die einzelnen Rohrelemente 12 zusammenhaltende Zugkraft variiert werden.The connecting tubes 11, or the respective outer tube elements 12, can be closed in a fluid-tight manner by means of covers 14. In addition, the individual tube elements 12 can be connected to each other by means of threaded rods 13 and nuts 25. For this purpose, the respective outer tubular elements 12 a flange 24 through which the threaded rod 13 is guided and which serves as an abutment. By tightening screwed onto the threaded rod nuts 25, the individual tube elements 12 cohesive tensile force can be varied.

Die Verbindungsrohre 11 können Flansche 22 aufweisen. An diese Flansche 22 können die Einlässe beziehungsweise Auslässe für die Wärmetauscheranordnung 10 zu durchströmende Medien angelegt werden.The connecting pipes 11 may have flanges 22. At these flanges 22, the inlets or outlets can be applied to the heat exchanger assembly 10 to be flowed through media.

Die gesamte Wärmetauscheranordnung 10 kann auf einem Gestell 17 angeordnet werden. Auf dem Gestell 17 kann eine Befestigungsplatte 23 vorgesehen sein, auf welcher die Verbindungsrohre 11 und gegebenenfalls weitere Komponenten montiert werden können.The entire heat exchanger assembly 10 can be arranged on a frame 17. On the frame 17, a mounting plate 23 may be provided, on which the connecting pipes 11 and optionally other components can be mounted.

Figur 6 zeigt die Verbindung zweier Rohrelemente 12 eines Verbindungsrohrs 11. Die beiden Rohrelemente 12 sind unter Zwischenordnung einer in den Figuren nicht näher dargestellten Dichtungsanordnung aneinander angeordnet. Bei dieser Dichtungsanordnung kann es sich beispielsweise um eine Flachdichtung handeln, die zwischen Flanschen 20, 21 benachbarter Rohrelemente 12 angeordnet ist. Im endmontierten Zustand ist die Dichtungsanordnung zwischen den Flanschen 20 und 21 benachbarter Rohrelemente 12 zusammengedrückt, so dass eine austauschermediumsseitige Abdichtung sicher gewährleistet ist. FIG. 6 shows the connection of two tubular elements 12 of a connecting tube 11. The two tube elements 12 are arranged with the interposition of a non-illustrated in the figures seal assembly together. This seal arrangement can be, for example, a flat gasket which is arranged between flanges 20, 21 of adjacent tube elements 12. In the final assembled state, the sealing arrangement between the flanges 20 and 21 of adjacent tube elements 12 is compressed, so that an exchange medium-side seal is ensured.

An einem in Schwerkraftrichtung unteren Ende der Wärmetauscheranordnung 10 kann ein Umlenkelement 16 vorgesehen sein. Dieses lenkt den senkrecht durch das Verbindungsrohr 11 fließenden Fluidstrom um 90 Grad um. An einem Flansch des Umlenkelements 16 kann ein entsprechender Abfluss, beispielsweise in Form eines Schlauches, angeordnet werden.At a lower end in the direction of gravity of the heat exchanger assembly 10, a deflecting element 16 may be provided. This deflects the fluid flow flowing perpendicularly through the connecting pipe 11 by 90 degrees. On a flange of the deflecting element 16, a corresponding outflow, for example in the form of a hose, can be arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
WärmetauscherelementHeat exchanger element
22
Mantelrohrcasing pipe
33
Innenrohrinner tube
44
Flanschflange
55
Stirnseitefront
66
Längsrichtunglongitudinal direction
77
Öffnungopening
88th
Durchmesserdiameter
99
Radialrichtungradial direction
1010
WärmetauscheranordnungThe heat exchanger assembly
1111
Verbindungsrohrconnecting pipe
1212
Rohrelementtube element
1313
Gewindestangethreaded rod
1414
Deckelcover
1515
Rohrverbinderpipe connectors
1616
Umlenkelementdeflecting
1717
Gestellframe
1818
Flanschflange
1919
DurchgangslochThrough Hole
2020
Flanschflange
2121
Flanschflange
2222
Flanschflange
2323
Befestigungsplattemounting plate
2424
Flanschflange
2525
Muttermother

Claims (10)

  1. Heat exchanger assembly, comprising a heat exchanger element (1) having a casing pipe (2) and an inner pipe (3), the casing pipe (2) and the inner pipe (3) providing two channels that are separated from one another in terms of flow, the inlet and the outlet of the inner pipe being at ends (5) of the heat exchanger element that are opposite one another in the longitudinal direction, and the inlet and outlet of the casing pipe being in the form of openings (7) in the lateral surface of the casing pipe (2) that are spaced apart from one another in the longitudinal direction of the heat exchanger element, characterised by a plurality of the above-mentioned heat exchanger elements and by two connecting pipes (11) which extend transversely to the heat exchanger elements and are in flow connection in each case with one of the openings (7) in the lateral surface of each of the heat exchanger elements, the connecting pipes (11) comprising radial through-holes (19) into which through-holes the heat exchanger elements are pushed.
  2. Heat exchanger assembly according to claim 1, characterised in that, at least for one of the heat exchanger elements (1), the inlet and the outlet of the casing pipe are opposite one another in the radial direction of the heat exchanger element.
  3. Heat exchanger assembly according to either of the preceding claims, characterised in that, at least for one of the heat exchanger elements, the openings (7) are formed in the casing pipe by removing material.
  4. Heat exchanger assembly according to any of the preceding claims, characterised by at least one additional inner pipe (3) for at least one of the heat exchanger elements (1), the inner pipes being arranged in a pipe bundle.
  5. Heat exchanger assembly according to any of the preceding claims, characterised in that, at least for one of the heat exchanger elements, the casing pipe (2) has a circular cross section.
  6. Heat exchanger assembly according to any of the preceding claims, characterised in that the connecting pipes (11) are formed of individual pipe elements (12) that can be joined together in the longitudinal direction.
  7. Heat exchanger assembly according to claim 6, characterised in that the pipe elements (12) of a connecting pipe are held together using a clamping means (13).
  8. Heat exchanger assembly according to any of the preceding claims, characterised in that the heat exchanger elements (1) are oriented in parallel with one another.
  9. Heat exchanger assembly according to any of the preceding claims, characterised in that the inlet of the inner pipe (3) of one heat exchanger element is in flow connection with the outlet of the inner pipe of the other heat exchanger element.
  10. Heat exchanger assembly according to any of the preceding claims, characterised in that the connecting pipes (11) have a circular cross section.
EP13153690.6A 2013-02-01 2013-02-01 Heat exchanger element and heat exchanger assembly Not-in-force EP2762822B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13153690.6A EP2762822B1 (en) 2013-02-01 2013-02-01 Heat exchanger element and heat exchanger assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13153690.6A EP2762822B1 (en) 2013-02-01 2013-02-01 Heat exchanger element and heat exchanger assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2762822A1 EP2762822A1 (en) 2014-08-06
EP2762822B1 true EP2762822B1 (en) 2016-05-18

Family

ID=47709927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13153690.6A Not-in-force EP2762822B1 (en) 2013-02-01 2013-02-01 Heat exchanger element and heat exchanger assembly

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2762822B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4497365A (en) * 1983-08-15 1985-02-05 John Boyer Heat exchanger
US4729425A (en) * 1986-04-18 1988-03-08 Mitchell Phillip G Cooling bladder assembly for mixing mill
FR2720819B1 (en) * 1994-06-06 1996-07-12 Smh Management Services Ag Heat exchanger of a cooling system for a motor vehicle.
DE102005030999B4 (en) 2005-07-02 2007-10-25 Tuchenhagen Dairy Systems Gmbh Arrangement for flow guidance in tube bundle heat exchangers for the thermal treatment of suspensions
DE102005059463B4 (en) 2005-12-13 2009-12-24 Gea Tds Gmbh Device for influencing the flow in the region of a tube carrier plate of a tube bundle heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
EP2762822A1 (en) 2014-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19536116B4 (en) Heat exchanger for a motor vehicle
EP3163242B1 (en) Indirect charge-air cooler
EP2304370B1 (en) Conversion set for a tube bundle heat exchanger
DE112013004284B4 (en) Microchannel heat exchanger
EP2929211B1 (en) Damper for a vehicle having a flange for connecting an external module tube
EP2297539B1 (en) Plate cooler for fluids
WO2005085737A1 (en) Device for exchanging heat and method for the production of said device
DE4441503A1 (en) Heat exchanger esp. for motor vehicles
DE102008038140A1 (en) Tube heat exchangers, double deflector bend for tube heat exchangers, adapter for tube heat exchangers and system and method for heat transfer between at least two food streams
EP2762822B1 (en) Heat exchanger element and heat exchanger assembly
DE102005048838A1 (en) Heat exchanger for e.g. vehicle, with grid including parallel tubes and three connection headers, has single collection chamber with two groups of tubes connected to it
DE102009014936A1 (en) Wastewater pipe with a fresh water and heat exchanger
WO2010135753A2 (en) Plate cooler for fluids
DE102007002340B3 (en) High pressure heat exchanger comprises two plate halves joined together to form one plate with recesses on the inner side forming channels and a number of tubes corresponding to the channels
WO2006053857A1 (en) Shell-and-tube high-pressure heat exchanger
DE102006004828A1 (en) Plastic tube for passing through heating or cooling medium, has external diameter of up to five millimeters, where section thickness of tube is partly strengthened in terminal area, and inner diameter of tube in terminal area is smaller
DE102006031406A1 (en) Radiator, in particular tube radiator
DE4319006A1 (en) Heater/radiator (cooler) seal
AT503954B1 (en) Tubular heat exchanger comprises screw-like channels limited by a wire arranged and clamped between tubes
DE102014009831A1 (en) Multi-part, concentric distributor and method of manufacturing the distributor
AT412503B (en) DISTRIBUTOR GROUP FOR PLATE HEATER
AT511321B1 (en) SOLAR PANEL
AT506991B1 (en) CONNECTOR
EP2995872B1 (en) Spacer and method for its manufacture
DE102007053002B4 (en) Connection arrangement for the installation area

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

TPAC Observations by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20141124

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20140605

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20150601

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FINNAH TECHNOLOGIEN GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150617

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160108

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MOLKEREI AMMERLAND EG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 800857

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013003000

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502013003000

Country of ref document: DE

Owner name: MK-PROZESSTECHNIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MOLKEREI AMMERLAND EG, 26215 WIEFELSTEDE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MK-PROZESSTECHNIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MOLKEREI AMMERLAND EG, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MK-PROZESSTECHNIK GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160818

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160819

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160919

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013003000

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170130

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20170224

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013003000

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180228

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: MK-PROZESSTECHNIK GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), AFFECTATION / CESSION; FORMER OWNER NAME: MOLKEREI AMMERLAND EG

Effective date: 20160818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 800857

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160918