EP2757319A1 - Hausgerätevorrichtung - Google Patents

Hausgerätevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2757319A1
EP2757319A1 EP13382024.1A EP13382024A EP2757319A1 EP 2757319 A1 EP2757319 A1 EP 2757319A1 EP 13382024 A EP13382024 A EP 13382024A EP 2757319 A1 EP2757319 A1 EP 2757319A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating structure
plate unit
appliance device
domestic appliance
main plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13382024.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2757319B1 (de
Inventor
Jorge Alaman Aguilar
Andrés Escartín Barduzal
Dámaso Martín Gómez
Elena Martínez Solanas
Pilar PÉREZ CABEZA
Fernando Planas Layunta
Oriol Puig Valls
David Urrutia Angos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to EP13382024.1A priority Critical patent/EP2757319B1/de
Publication of EP2757319A1 publication Critical patent/EP2757319A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2757319B1 publication Critical patent/EP2757319B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates

Definitions

  • the invention relates to a household appliance device according to the preamble of claim 1.
  • Hobs are known, the hob plate having one or more coatings, wherein portions are formed free of a coating.
  • the object of the invention is in particular to provide a generic device with improved properties in terms of increased design freedom and / or increased comfort.
  • the object is achieved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.
  • the invention relates to a domestic appliance device, in particular a hob device, with at least one at least partially transparent plate unit and with at least one coating structure which is arranged on the plate unit.
  • the coating structure has different opacity values in a first and a second subregion of a main plane of the plate unit at least perpendicular to the main plane, the first and the second subregion preferably being disjoint.
  • a "domestic appliance device” is to be understood as meaning in particular a component, in particular a functional component, in particular a design and / or functional component of a domestic appliance.
  • a "household appliance” is to be understood in particular as a device, in particular electrical, alternatively and / or additionally gas and / or oil-operated, which is intended to be used in a household, in particular housework, advantageously a cooking process and / or a cleaning process, to perform and / or to assist and / or which is intended to store food, especially under controlled conditions.
  • a "plate unit” should in particular be understood to mean a unit which has a thickness which corresponds to a maximum of 20%, in particular a maximum of 10%, advantageously a maximum of 3%, preferably a maximum of 1%, of a length and a width of the unit.
  • the plate unit has a thickness which is less than 2 cm, in particular less than 1 cm, advantageously less than 0.5 cm.
  • the plate unit is at least partially “transparent”
  • the plate unit in at least one direction, in particular at least substantially parallel to the thickness, and in at least one spatial area, in particular in each spatial area, in at least one wavelength range , in particular for at least 10%, advantageously for at least 30%, particularly advantageously for at least 60%, preferably for at least 95%, of the visible light between 380 nm and 780 nm a transparency of at least 10%, in particular at least 30%, advantageously at least 50 %, preferably at least 70%, where "transparency” refers in particular to the proportion of the light which scatters and / or penetrates directly through the plate unit.
  • the plate unit is at least partially translucent.
  • the plate unit has a spatially at least substantially constant transparency and / or translucency.
  • the plate unit is formed of an at least glass-like material, in particular of glass ceramic and / or borosilicate glass, alternatively of window glass, safety glass, plexiglass and / or other material that appears suitable to a person skilled in the art.
  • the plate unit is at least substantially formed by a clear material.
  • the plate unit is designed as a cooking plate main body and / or domestic appliance door main body.
  • a "coating structure" is to be understood as meaning, in particular, an entirety of coatings applied to the plate unit, in particular on different sides of the plate unit.
  • a “coating” is to be understood in particular as a structure formed from a single layer or from several layers, which is applied to the plate unit, in particular by means of a printing process, a spraying process and / or by means of a physical and / or chemical deposition process.
  • the coating has a thickness which corresponds to a maximum of 30%, in particular a maximum of 10%, advantageously a maximum of 3%, preferably a maximum of 1%, of a thickness of the plate unit.
  • a “main plane" of the disk unit is to be understood in particular to mean a plane which has a smallest mean square distance to all points of the disk unit. In particular, the main plane is at least substantially parallel to Main surfaces of the disk unit.
  • main surfaces of the plate unit should be understood, in particular by edges, limited surface areas of the plate unit, each forming at least 30%, in particular at least 40%, advantageously at least 45% of an entire surface of the plate unit.
  • the "coating structure in a partial region of the main plane” is to be understood as meaning, in particular, an entirety of parts of the coatings of the coating structure which lie completely in the partial region in a, preferably orthogonal, projection onto the main plane.
  • the coating structure in the subregions in each case has an at least substantially constant opacity, which varies locally, in particular less than 30%, advantageously less than 10%, preferably less than 3%, preferably less than 1%.
  • an opacity "perpendicular" to the main plane is to be understood in particular to be an opacity of the coating structure and / or the plate unit in the case of incidence of light perpendicular to the main plane.
  • the opacity values of the coating structure differ by at least 10%, in particular at least 30%, advantageously at least 50%, preferably at least 70%.
  • “provided” is to be understood in particular specially shaped, designed and / or equipped.
  • the fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state.
  • the inventive design can be achieved in particular an increased comfort and / or increased creative freedom.
  • highlighting and / or visibility of functional areas can be achieved by locally different opacity values.
  • the coating structure is at least substantially intransparent in at least the first subregion, in particular an opacity value of at least 70%, in particular at least 90%, advantageously at least 97%, particularly advantageously at least 99%, preferably at least 99.7% ,
  • at least the second subarea has an opacity of at most 70%, in particular at most 50%, advantageously at most 30%, and / or at least 10%, in particular at least 20%, advantageously at least 30%, particularly advantageously at least 40%.
  • at least the second subregion is at least in the Substantially transparent, in particular at least substantially clear.
  • a good distinction between different subareas can be achieved.
  • increased comfort can be achieved since behind the first subarea a place can be created in which home appliance components can be arranged outside a field of view of an operator.
  • the coating structure in the first and second subregions preferably with the same illumination, have an at least substantially the same hue, in particular different, advantageously the same brightness.
  • a hue is to be understood, in particular, as a group of wavelength spectra, in particular with different intensities, which are each perceived as one and the same color by one, in particular human, preferably normal-sighted eye.
  • the same shades have the same wavelength spectrum, in particular with different intensity.
  • normalized wavelength spectra of different hues have an integrated difference of not more than 5%, in particular not more than 2%.
  • the subregions have an at least substantially the same color as RAL. In particular, a homogeneous appearance can be achieved.
  • the coating structure in the first and second partial region is formed by an at least substantially identical material.
  • the materials of the coating structure are formed in the different sub-areas of a same base material and differ only in added dyes, especially color pigments, in particular only in an amount of the same added dye.
  • a high compatibility of juxtaposed materials can be achieved.
  • a simple production can be achieved by the at least substantially identical materials, in particular in a same production step, in particular a printing step, can be applied.
  • the coating structure is at least partially, in particular at least 50%, advantageously at least 70%, preferably 90%, of an at least email-like material.
  • An "enamel-like" material is to be understood as meaning, in particular, a material which, at least in a hardened state, has a glassy and / or enamel appearance.
  • the coating is formed from molten glass and / or ceramic frits which have been applied to the portion and fused into a uniform layer.
  • a homogeneous and / or hard surface can be achieved.
  • a high color diversity of the surface can be achieved.
  • a ceramic appearance of the disk unit may be generated.
  • a high overall stiffness and / or flexibility of the disk unit can be achieved.
  • the coating of a preferably thermally, in particular up to temperatures of 300 ° C, stable, polymer, in particular a resin is formed.
  • the coating has a Mohs hardness of at least 5, preferably at least 6, preferably at least 7.
  • the coating structure in the first and second partial regions have different thicknesses, which differ in particular by at least 10%, in particular at least 20%, advantageously at least 50%.
  • the coating structure in the second subregion is thinner than in the first subregion.
  • at least one coloring layer of a coating of the coating structure has different thicknesses in the different partial areas, wherein a difference in thickness is compensated by a further, preferably transparent, layer of the coating structure, which is arranged in particular only in the partial area in which the colored layer is thinner.
  • the coating structure it is conceivable for the coating structure to have at least substantially the same thickness in the first and second subregions, wherein different opacity values are brought about in particular by different dye concentrations in one, in particular the same, base material.
  • the coating structure extend at least essentially over the entire plate unit, in particular over at least 70%, advantageously over at least 90%, preferably over at least 95%, of the plate unit, at least with respect to the main plane.
  • a high degree of continuity can be produced.
  • a homogeneous appearance can be achieved.
  • the second subarea is provided as an operating and / or display area.
  • the coating structure is at least partially translucent, at least in the second subregion.
  • the Coating structure in the second sub-area provided to transmit light of a lighting and / or display unit, which is arranged behind, in particular, of the disk unit in the second portion and / or improved sensitivity of behind, in particular, of the disk unit in the second Subregion arranged sensor elements, in particular touch sensors, in particular by a reduced distance to produce.
  • the coating structure forms at least one outer surface.
  • the coating structure is arranged on a visible side of the plate unit.
  • An "outer surface" is to be understood in particular as meaning an area of the household appliance device that is housed in an at least one normal operating state, which differs in particular from an operating state with an open household appliance door and / or in which a domestic appliance having a domestic appliance device is accommodated in an installation niche Field of view of an operator is and / or can be touched directly.
  • the coating structure is arranged at least essentially on one side of the plate unit, which faces outward with respect to a household appliance device having the plate unit and / or a domestic appliance having the plate unit. In particular, a visually appealing embodiment can be achieved.
  • domestic appliances are proposed which have a domestic appliance device according to the invention.
  • the domestic appliance is designed as a cooking appliance, in particular an oven and / or microwave oven, as a washing appliance, in particular as a washing machine, tumble dryer and / or dishwasher, or as a storage appliance, in particular as a refrigerator and / or freezer.
  • FIG. 1 1 shows a domestic appliance 10 embodied as a matrix cooktop and as an induction cooktop with a domestic appliance device 12 designed as an induction cooktop device.
  • the domestic appliance device 12 has a transparent plate unit 14 and a coating structure 16, which is arranged on the plate unit 14 (FIG. FIG. 2 ).
  • the plate unit 14 is formed of an at least glassy material.
  • the plate unit 14 has a high temperature resistance and a low thermal expansion.
  • the coating structure 16 is formed by two coatings 18, 20, which are arranged on an upper side of the plate unit 14.
  • a first coating 18 of the coating structure 16 is arranged in a first subregion 22 of a main plane of the plate unit 14.
  • a second coating 20 of the coating structure 16 is arranged in a second subregion 24 of a main plane of the plate unit 14.
  • the coatings 18, 20 fill the partial regions 22, 24 in each case.
  • the first partial region 22 forms a frame for the second partial region 24.
  • the second partial region 22 is completely enclosed by the first partial region 22.
  • the first and second subregions 22, 24 are complementary to a surface corresponding to a projection of a top surface of the disk unit 14 onto the main plane.
  • the coating structure 16 extends over the entire plate unit 14 with respect to the main plane.
  • the coating structure 16 forms an outer surface.
  • the first sub-area 22 comprises a sub-area which is provided, cooking utensils for heating, in particular by heating elements arranged below the plate unit 14, The cooking utensils are arranged on the coating structure 16 or the coating 18.
  • the coating structure 16 has different opacity values in the first and the second partial region 22, 24 at least perpendicular to the main plane.
  • the coating structure 16 is substantially non-transparent in the first portion 22 and has an opacity of 99%.
  • the second sub-area 24 is provided as an operating and display area.
  • the coating structure 16 is formed in the second portion 24 is substantially transparent.
  • the coating structure 16 forms a clear window in the second subarea 24, which is intended to allow a sight and an operation of a touch display arranged below the plate unit 14 in the second subarea 24 (not shown).
  • the coating structure 16 is formed in the first and second partial regions 22, 24 by an at least substantially identical material.
  • the coating structure 16 is essentially formed by enamel.
  • the material of the coating structure 16 in the first subregion 22 differs from the clear material in the second subregion 24 by added color pigments.
  • the coating structure 16 has an equal thickness in the two subregions 22, 24.
  • the two coatings 18, 20 are prepared simultaneously by applying frit paste by means of a printing process, for example by means of an ink-jet printing process, wherein the coatings 18, 20 are produced from the frit paste in the subsequent firing process.
  • a printing process for example by means of an ink-jet printing process
  • the coatings 18, 20 are produced from the frit paste in the subsequent firing process.
  • FIGS. 3 to 5 two further embodiments of the invention are shown.
  • the following descriptions are essentially limited to the differences between the embodiments, with respect to constant components, Features and functions on the description of the other embodiments, in particular the Figures 1 and 2 , can be referenced.
  • the letter a or b to the reference numerals of the embodiments in the FIGS. 3 and 4 or 5 added.
  • identically designated components in particular with regard to components with the same reference numerals, can in principle also to the drawings and / or the description of the other embodiments, in particular the Figures 1 and 2 , to get expelled.
  • FIG. 3 shows a designed as an induction hob home appliance 10a with a designed as an induction hob device household appliance device 12a.
  • the home appliance device 12a has a transparent plate unit 14a and a coating structure 16a, which is arranged on the plate unit 14a ( FIG. 4 ).
  • the coating structure 16a extends over the entire plate unit 14a with respect to a main plane of the plate unit 14a.
  • the coating structure 16a forms an outer surface.
  • the coating structure 16a has different opacity values in a first and a second partial region 22a, 24a of the main plane at least perpendicular to the main plane.
  • the coating structure 16a is substantially non-transparent in the first portion 22a and has an opacity of 95%.
  • the second sub-area 24a is provided as an operating and display area.
  • the coating structure 16a is partially translucent in the second subregion 24a.
  • the coating structure 16a forms in the second subregion 24a a region which is provided to permit the passage of active lighting elements, which in particular indicate positions of operating elements, in particular touch sensors, heating power settings and / or temperature warnings (not shown).
  • the second subregion 24a has an opacity value of 30%.
  • the coating structure 16a is formed in the first and second partial regions 22a, 24a by an at least substantially identical material.
  • the coating structure 16a is largely formed by enamel. Coatings 18a, 20a for producing a surface effect are supplemented by coatings for the production of touch sensor surfaces.
  • the material of the coating structure 16a in the first portion 22a differs from the partially translucent material in the second portion 24a by larger amounts of added color pigments.
  • the coating structure 16a has in first and second partial area 22a, 24a have the same thickness.
  • the coating structure 16a has, in the first and second subregions 22a, 24a, an at least substantially the same hue, for example ceramic-like white, which is intended to give the plate unit 14a a ceramic appearance.
  • FIG. 5 shows a home appliance device 12b designed as an induction hob device with a transparent plate unit 14b and with a coating structure 16b, which is arranged on the plate unit 14b.
  • the coating structure 16b has two coatings 18b, 20b which serve to color.
  • a first of the coatings 18b fills a first portion 22b of a main plane of the disk unit 14b and is disposed on an upper surface of the disk unit 14b.
  • a second of the coatings 20b fills a second partial area 24b of the main plane and is arranged on an underside of the plate unit 14.
  • the coatings 18b, 20b overlap in a third partial area 26b of the main plane, which forms a frame of the second partial area 24b.
  • the coating structure 16b has different opacity values in the first and the second partial area 22b, 24b at least perpendicular to the main plane.
  • the coating structure 16b is substantially non-transparent in the first subregion 22b and has an opacity value of 97%.
  • the coating structure 16b is substantially non-transparent in the third subregion 26b and has an opacity value of 98%.
  • the coating structure 16b is partially translucent in the second subregion 24b and has an opacity value of 25%.
  • the coating structure 16b has the same color tone in the first and second partial regions 22b, 24b.
  • the coloring coatings 18b, 20b of the coating structure 16b are formed in the first and second partial areas 22b, 24b by a same enamel.
  • the coating structure 16b has different thicknesses in the first and second partial regions 22b, 24b.
  • the second sub-area 24b is provided as an operating and display area.
  • the second portion 24b extends in a front portion of the disk unit 14b over almost an entire width of the disk unit 14b.
  • the coating 18 of the coating structure 16 covering about 90% of an upper surface of the plate unit 14b forms an outer side.
  • the coating 18b in the first partial region 22b and the coating 20b in the second partial region 24b are applied one after the other and fired.
  • the coatings are arranged with different thicknesses on a same side, in particular the top, the disk unit and / or generated simultaneously.
  • FIG. 6 shows a home appliance device 12 designed as a hob device with at least one transparent plate unit 14 and with a coating structure 16 which is arranged on the plate unit 14.
  • the coating structure 16 has a coating 18, which is arranged on an upper side of the plate unit 14.
  • the coating structure 16 has different opacity values in a first and a second partial region 22, 24 of a main plane of the plate unit 14.
  • the coating structure 16 is substantially non-transparent in the first portion 22.
  • the coating structure 16 is formed in the first and second portion 22, 24 of a same material.
  • the coating 18 of the coating structure 16 is formed by enamel.
  • the part of the coating 18 is changed in terms of its crystalline or amorphous properties, which leads to an increase in its transparency and thus to a different opacity in the second portion 24.
  • a flat surface with a constant hue can be achieved without having to apply several coatings one above the other.
  • the coating of the coating structure on a side facing away from the plate unit is influenced by means of a laser beam.
  • a transparent coating is applied, which has a smaller thickness than a coating which is present later in the first subarea, and then a common coating with high opacity in the first and second subarea is applied , which adds to the same total thickness in the first and second partial area.
  • the coating structure in the respective subregions has locally different, in particular patterns, figures and / or images forming, structuring, colorations and / or color gradients.
  • a coating structure to have a lower opacity, at least in the infrared spectral range, at least in a second subregion, which is designed as a measuring region, in particular for an infrared sensor arranged behind the plate unit or under the plate unit designed as a cooktop plate unit wherein the infrared sensor is advantageously disposed within a cooking zone defined by a heating element and arranged to determine a temperature of a cooking utensil placed in the cooking zone.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung, insbesondere einer Kochfeldvorrichtung, mit zumindest einer zumindest teilweise transparenten Platteneinheit (14; 14a; 14b) und mit zumindest einer Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b), die auf der Platteneinheit (14; 14a; 14b) angeordnet ist. Um einen erhöhten Komfort und/oder eine verbesserte gestalterische Freiheit zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) in einem ersten und einem zweiten Teilbereich (22, 24; 22a, 24a; 22b, 24b, 26b) einer Hauptebene der Platteneinheit (14; 14a; 14b) zumindest senkrecht zur Hauptebene unterschiedliche Opazitätswerte aufweist.

Description

  • Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Es sind Kochfelder bekannt, deren Kochfeldplatte eine oder mehrere Beschichtungen aufweist, wobei Teilbereiche frei von einer Beschichtung ausgebildet sind.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer erhöhten gestalterischen Freiheit und/oder eines erhöhten Komforts bereitzustellen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können.
  • Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung, insbesondere einer Kochfeldvorrichtung, mit zumindest einer zumindest teilweise transparenten Platteneinheit und mit zumindest einer Beschichtungsstruktur, die auf der Platteneinheit angeordnet ist.
  • Es wird vorgeschlagen, dass die Beschichtungsstruktur in einem ersten und einem zweiten Teilbereich einer Hauptebene der Platteneinheit zumindest senkrecht zur Hauptebene unterschiedliche Opazitätswerte aufweist, wobei der erste und der zweite Teilbereich vorzugsweise disjunkt ausgebildet sind. Unter einer "Hausgerätevorrichtung" soll insbesondere ein, insbesondere funktionstüchtiger, Bestandteil, insbesondere eine Konstruktions- und/oder Funktionskomponente, eines Hausgeräts verstanden werden. Unter einem "Hausgerät" soll insbesondere ein, insbesondere elektrisches, alternativ und/oder zusätzlich gas- und/oder ölbetriebenes, Gerät verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, in einem Haushalt eingesetzt zu werden, insbesondere eine Hausarbeit, vorteilhaft einen Garvorgang und/oder einen Reinigungsvorgang, zu verrichten und/oder zu unterstützen und/oder das dazu vorgesehen ist, Lebensmittel, insbesondere unter kontrollierten Bedingungen, aufzubewahren. Unter einer "Platteneinheit" soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, die eine Dicke aufweist, die maximal 20 %, insbesondere maximal 10 %, vorteilhaft maximal 3 %, vorzugsweise maximal 1 %, einer Länge und einer Breite der Einheit entspricht. Unter einer "Dicke" der Platteneinheit soll insbesondere eine kürzeste Seitenkante eines kleinsten gedachten Quaders, der die Platteneinheit komplett umfasst, verstanden werden. Unter der "Länge" bzw. der "Breite" der Platteneinheit sollen insbesondere die Längen der weiteren Seitenkanten des kleinsten gedachten Quaders verstanden werden. Insbesondere weist die Platteneinheit eine Dicke auf, die kleiner ist als 2 cm, insbesondere kleiner ist als 1 cm, vorteilhaft kleiner ist als 0,5 cm. Darunter, dass die Platteneinheit zumindest teilweise "transparent" ist, soll insbesondere verstanden werden, dass die Platteneinheit in zumindest einer Richtung, insbesondere zumindest im Wesentlichen parallel zur Dicke, und in zumindest einem räumlichen Bereich, insbesondere in jedem räumlichen Bereich, in zumindest einem Wellenlängenbereich, insbesondere für zumindest 10 %, vorteilhaft für zumindest 30 %, besonders vorteilhaft für zumindest 60 %, vorzugsweise für zumindest 95 %, des sichtbaren Lichts zwischen 380 nm und 780 nm eine Transparenz von zumindest 10 %, insbesondere zumindest 30 %, vorteilhaft zumindest 50 %, vorzugsweise zumindest 70 % aufweist, wobei "Transparenz" insbesondere den Anteil des Lichts bezeichnet, der gestreut und/oder auf direktem Weg durch die Platteneinheit dringt. Insbesondere ist die Platteneinheit zumindest teilweise transluzent ausgebildet. Insbesondere weist die Platteneinheit eine räumlich zumindest im Wesentlichen konstante Transparenz und/oder Transluzenz auf. Insbesondere ist die Platteneinheit aus einem zumindest glasartigen Material, insbesondere aus Glaskeramik und/oder Borosilikatglas, alternativ aus Fensterglas, Sicherheitsglas, Plexiglas und/oder anderem einem Fachmann als geeignet erscheinenden Material, gebildet. Insbesondere ist die Platteneinheit zumindest im Wesentlichen von einem klaren Material gebildet. Vorteilhaft ist die Platteneinheit als Kochfeldplattengrundkörper und/oder Hausgerätetürgrundkörper ausgebildet. Unter einer "Beschichtungsstruktur" soll insbesondere eine Gesamtheit an auf der Platteneinheit, insbesondere auf unterschiedlichen Seiten der Platteneinheit, aufgebrachten Beschichtungen verstanden werden. Unter einer "Beschichtung" soll insbesondere eine aus einer einzelnen Schicht oder aus mehreren Schichten gebildete Struktur verstanden werden, die auf die Platteneinheit, insbesondere mittels eines Druckverfahrens, eines Sprühverfahrens und/oder mittels eines physikalischen und/oder chemischen Abscheideverfahrens, aufgebracht ist. Insbesondere weist die Beschichtung eine Dicke auf, die maximal 30 %, insbesondere maximal 10 %, vorteilhaft maximal 3 %, vorzugsweise maximal 1 %, einer Dicke der Platteneinheit entspricht. Unter einer "Hauptebene" der Platteneinheit soll insbesondere eine Ebene verstanden werden, die einen kleinsten mittleren quadratischen Abstand zu allen Punkten der Platteneinheit aufweist. Insbesondere ist die Hauptebene zumindest im Wesentlichen parallel zu Hauptflächen der Platteneinheit. Unter "Hauptflächen" der Platteneinheit sollen, insbesondere durch Kanten, begrenzte Oberflächenbereiche der Platteneinheit verstanden werden, die jeweils zumindest 30 %, insbesondere zumindest 40 %, vorteilhaft zumindest 45 %, einer Gesamtoberfläche der Platteneinheit bilden. Unter der "Beschichtungsstruktur in einem Teilbereich der Hauptebene" soll insbesondere eine Gesamtheit von Teilen der Beschichtungen der Beschichtungsstruktur verstanden werden, die in einer, vorzugsweise orthogonalen, Projektion auf die Hauptebene vollständig in dem Teilbereich liegen. Vorzugsweise weist die Beschichtungsstruktur in den Teilbereichen jeweils eine zumindest im Wesentlichen konstante Opazität auf, die lokal insbesondere weniger als 30 %, vorteilhaft weniger als 10 %, vorzugsweise weniger als 3 %, vorzugsweise weniger als 1 %, schwankt. Unter einer Opazität "senkrecht" zur Hauptebene soll insbesondere eine Opazität der Beschichtungsstruktur und/oder der Platteneinheit bei Lichteinfall senkrecht zur Hauptebene verstanden werden. Insbesondere unterscheiden sich die Opazitätswerte der Beschichtungsstruktur um zumindest 10 %, insbesondere zumindest 30 %, vorteilhaft zumindest 50 %, vorzugsweise zumindest 70 %. Unter "vorgesehen" soll insbesondere speziell ausgeformt, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt.
  • Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung kann insbesondere ein erhöhter Komfort und/oder eine erhöhte gestalterische Freiheit erreicht werden. Insbesondere kann durch lokal unterschiedliche Opazitätswerte eine Hervorhebung und/oder Sichtbarkeit von Funktionsbereichen erreicht werden.
  • Vorteilhaft wird vorgeschlagen, dass die Beschichtungsstruktur in zumindest dem ersten Teilbereich zumindest im Wesentlichen intransparent ist, insbesondere einen Opazitätswert von zumindest 70 %, insbesondere zumindest 90 %, vorteilhaft zumindest 97 %, besonders vorteilhaft zumindest 99 %, vorzugsweise zumindest 99,7 %, aufweist. Insbesondere weist zumindest der zweite Teilbereich eine Opazität von maximal 70 %, insbesondere maximal 50 %, vorteilhaft maximal 30 %, und/oder zumindest 10 %, insbesondere zumindest 20 %, vorteilhaft zumindest 30 %, besonders vorteilhaft zumindest 40 %, auf. Insbesondere ist zumindest der zweite Teilbereich zumindest im Wesentlichen transparent, insbesondere zumindest im Wesentlichen klar. Es kann insbesondere eine gute Unterscheidung von unterschiedlichen Teilbereichen erreicht werden. Insbesondere kann ein erhöhter Komfort erreicht werden, da hinter dem ersten Teilbereich ein Ort geschaffen werden kann, in dem Hausgerätebaukomponenten außerhalb eines Sichtfelds eines Bedieners angeordnet werden können.
  • Ferner wird vorgeschlagen, dass die Beschichtungsstruktur im ersten und zweiten Teilbereich, vorzugsweise bei gleicher Beleuchtung, einen zumindest im Wesentlichen gleichen Farbton, insbesondere unterschiedlicher, vorteilhaft gleicher Helligkeit, aufweist. Unter einem Farbton soll insbesondere eine Gruppe von Wellenlängenspektren, mit insbesondere unterschiedlichen Intensitäten aufweisen, verstanden werden, die jede für sich von einem, insbesondere menschlichen, vorzugsweise normalsichtigen, Auge als gleiche Farbe wahrgenommen werden. Vorzugsweise weisen gleiche Farbtöne ein gleiches Wellenlängenspektrum, mit insbesondere unterschiedlicher Intensität, auf. Insbesondere weisen normierte Wellenlängenspektren unterschiedlicher Farbtöne eine integrierte Differenz von maximal 5 %, insbesondere maximal 2 % auf. Insbesondere weisen die Teilbereiche eine zumindest im Wesentlichen gleiche Farbe nach RAL auf. Es kann insbesondere ein homogenes Erscheinungsbild erreicht werden.
  • Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Beschichtungsstruktur im ersten und zweiten Teilbereich von einem zumindest im Wesentlichen gleichen Material gebildet ist. Insbesondere sind die Materialien der Beschichtungsstruktur in den unterschiedlichen Teilbereichen von einem gleichen Grundmaterial gebildet und unterscheiden sich lediglich in hinzugegebenen Farbstoffen, insbesondere Farbpigmenten, insbesondere lediglich in einer Menge eines gleichen hinzugegebenen Farbstoffs. Es kann insbesondere eine hohe Kompatibilität nebeneinander angeordneter Materialien erreicht werden. Insbesondere kann eine einfache Produktion erreicht werden, indem die zumindest im Wesentlichen gleichen Materialien, insbesondere in einem gleichen Produktionsschritt, insbesondere einem Druckschritt, aufgebracht werden können.
  • Vorteilhaft wird vorgeschlagen, dass die Beschichtungsstruktur zumindest teilweise, insbesondere zu mindestens 50 %, vorteilhaft zu mindestens 70 %, vorzugsweise zu 90 %, von einem zumindest emailartigen Material gebildet ist. Unter einem "emailartigen" Material soll insbesondere ein Material verstanden werden, dass zumindest in einem ausgehärteten Zustand ein glasartiges und/oder emailnes Erscheinungsbild aufweist. Insbesondere ist die Beschichtung aus geschmolzenen Glas- und/oder Keramikfritten gebildet, die auf den Teilbereich aufgebracht und zu einer einheitlichen Schicht verschmolzen wurden. Es kann insbesondere eine homogene und/oder harte Oberfläche erreicht werden. Insbesondere kann eine hohe Farbenvielfalt der Oberfläche erreicht werden. Insbesondere kann ein keramischer Anschein der Platteneinheit erzeugt werden. Insbesondere kann eine hohe Gesamtsteifigkeit und/oder-flexibilität der Platteneinheit erreicht werden. Alternativ sind Ausgestaltungen denkbar, wobei die Beschichtung aus einem, vorzugsweise thermisch, insbesondere bis zu Temperaturen von 300 °C, stabilen, Polymer, insbesondere einem Harz, gebildet ist. Vorzugsweise weist die Beschichtung einen Härtegrad nach Mohs von zumindest 5, vorteilhaft zumindest 6, vorzugsweise zumindest 7 auf.
  • Ferner wird vorgeschlagen, dass die Beschichtungsstruktur im ersten und zweiten Teilbereich unterschiedliche Dicken, die sich insbesondere um zumindest 10 %, insbesondere zumindest 20 %, vorteilhaft zumindest 50 %, unterscheiden, aufweist. Insbesondere ist die Beschichtungsstruktur im zweiten Teilbereich dünner als im ersten Teilbereich. Alternativ ist es denkbar, dass zumindest eine farbgebende Schicht einer Beschichtung der Beschichtungsstruktur in den unterschiedlichen Teilbereichen unterschiedliche Dicken aufweist, wobei eine Differenz in der Dicke durch eine weitere, vorzugsweise transparente, Schicht der Beschichtung der Schichtstruktur ausgeglichen wird, die insbesondere lediglich im Teilbereich angeordnet ist, in dem die farbige Schicht dünner ist. Alternativ ist es denkbar, dass die Beschichtungsstruktur im ersten und zweiten Teilbereich eine zumindest im Wesentlichen gleiche Dicke aufweist, wobei unterschiedliche Opazitätswerte insbesondere durch unterschiedliche Farbstoffkonzentrationen in einem, insbesondere gleichen, Grundmaterial bewirkt sind.
  • Weiterhin wird vorgeschlagen, dass sich die Beschichtungsstruktur zumindest bezüglich der Hauptebene zumindest im Wesentlichen über die gesamte Platteneinheit, insbesondere über zumindest 70 %, vorteilhaft über zumindest 90 %, vorzugsweise über zumindest 95 %, der Platteneinheit erstreckt. Es kann insbesondere eine hohe Kontinuität hergestellt werden. Insbesondere kann ein homogenes Erscheinungsbild erreicht werden.
  • Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest der zweite Teilbereich als Bedien- und/oder Anzeigebereich vorgesehen ist. Insbesondere ist die Beschichtungsstruktur zumindest im zweiten Teilbereich zumindest teilweise transluzent ausgebildet. Insbesondere ist die Beschichtungsstruktur im zweiten Teilbereich dazu vorgesehen, Licht einer Leucht-und/oder Anzeigeeinheit, die hinter, insbesondere unter, der Platteneinheit in dem zweiten Teilbereich angeordnet ist, zu transmittieren und/oder eine verbesserte Empfindlichkeit von hinter, insbesondere unter, der Platteneinheit in dem zweiten Teilbereich angeordneten Sensorelementen, insbesondere Touchsensoren, insbesondere durch einen verringerten Abstand, herzustellen.
  • Vorteilhaft wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Großteil der Beschichtungsstruktur zumindest eine Außenfläche bildet. Insbesondere ist die Beschichtungsstruktur auf einer Sichtseite der Platteneinheit angeordnet. Unter einer "Außenfläche" soll insbesondere eine Fläche der Hausgerätevorrichtung verstanden werden, die insbesondere in zumindest einem normalen Betriebszustand, der sich insbesondere von einem Betriebszustand mit geöffneter Hausgerätetür unterscheidet und/oder in dem ein die Hausgerätevorrichtung aufweisendes Hausgerät in einer Einbaunische untergebracht ist, in einem Sichtfeld eines Bedieners liegt und/oder die unmittelbar berührt werden kann. Insbesondere ist die Beschichtungsstruktur zumindest im Wesentlichen auf einer Seite der Platteneinheit angeordnet, die bezüglich einer die Platteneinheit aufweisenden Hausgerätevorrichtung und/oder einem die Platteneinheit aufweisenden Hausgerät nach außen weist. Es kann insbesondere eine optisch ansprechende Ausgestaltung erreicht werden.
  • Es werden Hausgeräte vorgeschlagen, die eine erfindungsgemäße Hausgerätevorrichtung aufweisen. Insbesondere ist das Hausgerät als Gargerät, insbesondere Backofen und/oder Mikrowellenofen, als Waschgerät, insbesondere als Waschmaschine, Wäschetrockner und/oder Geschirrspüler, oder als Lagergerät, insbesondere als Kühl- und/oder Gefriergerät, ausgebildet.
  • Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.
  • Es zeigen in schematischer Darstellung:
  • Fig. 1
    ein erstes erfindungsgemäßes Kochfeld mit einer ersten erfindungsgemäßen Kochfeldvorrichtung in einer Ansicht von oben,
    Fig. 2
    eine Schnittdarstellung der ersten Kochfeldvorrichtung entlang der Linie II-II in Figur 1,
    Fig. 3
    ein zweites erfindungsgemäßes Kochfeld mit einer zweiten erfindungsgemäßen Kochfeldvorrichtung in einer Ansicht von oben,
    Fig. 4
    eine Schnittdarstellung der zweiten Kochfeldvorrichtung entlang der Linie IV-IV in Figur 3,
    Fig. 5
    eine dritte erfindungsgemäße Kochfeldvorrichtung in einer Darstellung analog Figur 4 und
    Fig. 6
    eine vierte erfindungsgemäße Kochfeldvorrichtung in einer Darstellung analog Figur 2 während einer Herstellung.
  • Figur 1 zeigt ein als Matrixkochfeld und als Induktionskochfeld ausgebildetes Hausgerät 10 mit einer als Induktionskochfeldvorrichtung ausgebildeten Hausgerätevorrichtung 12. Die Hausgerätevorrichtung 12 weist eine transparente Platteneinheit 14 und eine Beschichtungsstruktur 16 auf, die auf der Platteneinheit 14 angeordnet ist (Figur 2). Die Platteneinheit 14 ist von einem zumindest glasartigen Material gebildet. Die Platteneinheit 14 weist eine hohe Temperaturwiderstandsfähigkeit und eine geringe thermische Ausdehnung auf. Die Beschichtungsstruktur 16 ist von zwei Beschichtungen 18, 20 gebildet, die auf einer Oberseite der Platteneinheit 14 angeordnet sind. Eine erste Beschichtung 18 der Beschichtungsstruktur 16 ist in einem ersten Teilbereich 22 einer Hauptebene der Platteneinheit 14 angeordnet. Eine zweite Beschichtung 20 der Beschichtungsstruktur 16 ist in einem zweiten Teilbereich 24 einer Hauptebene der Platteneinheit 14 angeordnet. Die Beschichtungen 18, 20 füllen die Teilbereiche 22, 24 jeweils aus. Der erste Teilbereich 22 bildet einen Rahmen für den zweiten Teilbereich 24. Der zweite Teilbereich 22 ist komplett von dem ersten Teilbereich 22 umschlossen. Der erste und zweite Teilbereich 22, 24 ergänzen sich zu einer Fläche, die einer Projektion einer Oberseite der Platteneinheit 14 auf die Hauptebene entspricht. Die Beschichtungsstruktur 16 erstreckt sich bezüglich der Hauptebene über die gesamte Platteneinheit 14. Die Beschichtungsstruktur 16 bildet eine Außenfläche. Der erste Teilbereich 22 umfasst einen Teilbereich, der dazu vorgesehen ist, Gargeschirre zu einer Erwärmung, insbesondere durch unter der Platteneinheit 14 angeordnete Heizelemente, aufzunehmen, wobei die Gargeschirre auf der Beschichtungsstruktur 16 bzw. der Beschichtung 18 angeordnet sind.
  • Die Beschichtungsstruktur 16 weist in dem ersten und dem zweiten Teilbereich 22, 24 zumindest senkrecht zur Hauptebene unterschiedliche Opazitätswerte auf. Die Beschichtungsstruktur 16 ist in dem ersten Teilbereich 22 im Wesentlichen intransparent und weist eine Opazität von 99 % auf. Der zweite Teilbereich 24 ist als Bedien- und Anzeigebereich vorgesehen. Die Beschichtungsstruktur 16 ist im zweiten Teilbereich 24 im Wesentlichen transparent ausgebildet. Die Beschichtungsstruktur 16 bildet im zweiten Teilbereich 24 ein klares Fenster aus, das dazu vorgesehen ist, einen Anblick und eine Bedienung eines unter der Platteneinheit 14 im zweiten Teilbereich 24 angeordneten Touchdisplays zu erlauben (nicht dargestellt).
  • Die Beschichtungsstruktur 16 ist im ersten und zweiten Teilbereich 22, 24 von einem zumindest im Wesentlichen gleichen Material gebildet ist. Die Beschichtungsstruktur 16 ist im Wesentlichen von Email gebildet. Das Material der Beschichtungsstruktur 16 im ersten Teilbereich 22 unterscheidet sich vom klaren Material im zweiten Teilbereich 24 durch hinzugegebene Farbpigmente. Die Beschichtungsstruktur 16 weist in den beiden Teilbereichen 22, 24 eine gleiche Dicke auf.
  • Bei einer Herstellung werden die beiden Beschichtungen 18, 20 gleichzeitig durch Aufbringung von Frittenpaste mittels eines Druckverfahrens, beispielsweise mittels eines tintenstrahlartigen Druckverfahrens, vorbereitet, wobei die Beschichtungen 18, 20 im anschließenden Brennprozess aus der Frittenpaste entstehen. Um eine Farbmischung im Übergangsbereich zwischen den Beschichtungen 18, 20 zu vermeiden und/oder bei Verwendung von Ausgangsmaterialen, die einer unterschiedlichen Nachbehandlung bedürfen, ist es denkbar, dass in einem ersten Schritt eine der Beschichtungen 18, 20 und in einem zweiten Schicht eine weitere der Beschichtungen 18, 20 aufgebracht wird. Insbesondere ist es in weiteren Ausgestaltungen denkbar, dass in dem ersten Teilbereich 22 ein zumindest emailartiges Material und in dem zweiten Teilbereich 24 ein polymeres Material aufgebracht sind.
  • In den Figuren 3 bis 5 sind zwei weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleichbleibender Bauteile, Merkmale und Funktionen auf die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der Figuren 1 und 2, verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a bzw. b an die Bezugszeichen der Ausführungsbeispiele in den Figuren 3 und 4 bzw. 5 angefügt. Bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, kann grundsätzlich auch auf die Zeichnungen und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der Figuren 1 und 2, verwiesen werden.
  • Figur 3 zeigt ein als Induktionskochfeld ausgebildetes Hausgerät 10a mit einer als Induktionskochfeldvorrichtung ausgebildeten Hausgerätevorrichtung 12a. Die Hausgerätevorrichtung 12a weist eine transparente Platteneinheit 14a und eine Beschichtungsstruktur 16a auf, die auf der Platteneinheit 14a angeordnet ist (Figur 4). Die Beschichtungsstruktur 16a erstreckt sich bezüglich einer Hauptebene der Platteneinheit 14a über die gesamte Platteneinheit 14a. Die Beschichtungsstruktur 16a bildet eine Außenfläche.
  • Die Beschichtungsstruktur 16a weist in einem ersten und einem zweiten Teilbereich 22a, 24a der Hauptebene zumindest senkrecht zur Hauptebene unterschiedliche Opazitätswerte auf. Die Beschichtungsstruktur 16a ist in dem ersten Teilbereich 22a im Wesentlichen intransparent und weist eine Opazität von 95 % auf. Der zweite Teilbereich 24a ist als Bedien- und Anzeigebereich vorgesehen. Die Beschichtungsstruktur 16a ist im zweiten Teilbereich 24a teilweise transluzent ausgebildet. Die Beschichtungsstruktur 16a bildet im zweiten Teilbereich 24a einen Bereich aus, der dazu vorgesehen ist, ein Hindurchscheinen von aktiven Leuchtelementen, die insbesondere Positionen von Bedienelementen, insbesondere Touchsensoren, Heizleistungseinstellungen und/oder Temperaturwarnungen anzeigen, zu erlauben (nicht dargestellt). Der zweite Teilbereich 24a weist einen Opazitätswert von 30 % auf.
  • Die Beschichtungsstruktur 16a ist im ersten und zweiten Teilbereich 22a, 24a von einem zumindest im Wesentlichen gleichen Material gebildet ist. Die Beschichtungsstruktur 16a ist zum Großteil von Email gebildet. Beschichtungen 18a, 20a zur Erzeugung eines Oberflächeneffekts sind durch Beschichtungen zur Erzeugung von Touchsensorflächen ergänzt. Das Material der Beschichtungsstruktur 16a im ersten Teilbereich 22a unterscheidet sich vom teilweise transluzenten Material im zweiten Teilbereich 24a durch größere Mengen hinzugegebener Farbpigmente. Die Beschichtungsstruktur 16a weist im ersten und zweiten Teilbereich 22a, 24a eine gleiche Dicke auf. Die Beschichtungsstruktur 16a weist im ersten und zweiten Teilbereich 22a, 24a einen zumindest im Wesentlichen gleichen Farbton, beispielsweise keramikartiges Weiß auf, das der Platteneinheit 14a einen keramischen Anschein geben soll.
  • Figur 5 zeigt eine als Induktionskochfeldvorrichtung ausgebildete Hausgerätevorrichtung 12b mit einer transparenten Platteneinheit 14b und mit einer Beschichtungsstruktur 16b, die auf der Platteneinheit 14b angeordnet ist. Die Beschichtungsstruktur 16b weist zwei Beschichtungen 18b, 20b auf, die einer Farbgebung dienen. Eine erste der Beschichtungen 18b füllt einen ersten Teilbereich 22b einer Hauptebene der Platteneinheit 14b und ist auf einer Oberseite der Platteneinheit 14b angeordnet. Eine zweite der Beschichtungen 20b füllt einen zweiten Teilbereich 24b der Hauptebene aus und ist an einer Unterseite der Platteneinheit 14 angeordnet. Die Beschichtungen 18b, 20b überlappen sich in einem dritten Teilbereich 26b der Hauptebene, der einen Rahmen des zweiten Teilbereichs 24b bildet.
  • Die Beschichtungsstruktur 16b weist in dem ersten und dem zweiten Teilbereich 22b, 24b zumindest senkrecht zur Hauptebene unterschiedliche Opazitätswerte auf. Die Beschichtungsstruktur 16b ist im ersten Teilbereich 22b im Wesentlichen intransparent ausgebildet und weist einen Opazitätswert von 97 % auf. Die Beschichtungsstruktur 16b ist im dritten Teilbereich 26b im Wesentlichen intransparent ausgebildet und weist einen Opazitätswert von 98 % auf. Die Beschichtungsstruktur 16b ist im zweiten Teilbereich 24b teilweise transluzent ausgebildet und weist einen Opazitätswert von 25 % auf. Die Beschichtungsstruktur 16b weist im ersten und zweiten Teilbereich 22b, 24b einen gleichen Farbton auf. Die farbgebenden Beschichtungen 18b, 20b der Beschichtungsstruktur 16b sind im ersten und zweiten Teilbereich 22b, 24b von einer gleichen Email gebildet. Die Beschichtungsstruktur 16b weist im ersten und zweiten Teilbereich 22b, 24b unterschiedliche Dicken auf. Der zweite Teilbereich 24b ist als Bedien- und Anzeigebereich vorgesehen. Der zweite Teilbereich 24b erstreckt sich in einem Frontbereich der Platteneinheit 14b über fast eine gesamte Breite der Platteneinheit 14b. Die Beschichtung 18 der Beschichtungsstruktur 16, die ca. 90 % einer Oberseite der Platteneinheit 14b bedeckt, bildet eine Außenseite.
  • Bei einer Herstellung werden die Beschichtung 18b im ersten Teilbereich 22b und die Beschichtung 20b im zweiten Teilbereich 24b nach einander aufgetragen und gebrannt. In alternativen Ausgestaltungen ist es denkbar, dass die Beschichtungen mit unterschiedlichen Dicken auf einer gleichen Seite, insbesondere der Oberseite, der Platteneinheit angeordnet und/oder gleichzeitig erzeugt werden.
  • Figur 6 zeigt eine als Kochfeldvorrichtung ausgebildete Hausgerätevorrichtung 12 mit zumindest einer transparenten Platteneinheit 14 und mit einer Beschichtungsstruktur 16, die auf der Platteneinheit 14 angeordnet ist. Die Beschichtungsstruktur 16 weist eine Beschichtung 18 auf, die auf einer Oberseite der Platteneinheit 14 angeordnet ist. Die Beschichtungsstruktur 16 weist in einem ersten und einem zweiten Teilbereich 22, 24 einer Hauptebene der Platteneinheit 14 unterschiedliche Opazitätswerte auf.
  • Die Beschichtungsstruktur 16 ist in dem ersten Teilbereich 22 im Wesentlichen intransparent. Die Beschichtungsstruktur 16 ist im ersten und zweiten Teilbereich 22, 24 von einem gleichen Material gebildet. Die Beschichtung 18 der Beschichtungsstruktur 16 ist von Email gebildet.
  • Im zweiten Teilbereich 24 ist ein Teil 27 der Beschichtung 18, die sich auch über den ersten Teilbereich 22 erstreckt und diesem seine Intransparenz verleiht, mittels Einwirkung eines Laserstrahls 28 an einer der Platteneinheit 14 zugewandten Seite der Beschichtungsstruktur 16 durch die Platteneinheit 14 hindurch beeinflusst. Der Teil der Beschichtung 18 ist hinsichtlich seiner kristallinen bzw. amorphen Eigenschaften verändert, was zu einer Erhöhung seiner Transparenz und somit zu einer unterschiedlichen Opazität im zweiten Teilbereich 24 führt. Hierdurch kann eine ebene Oberfläche mit konstantem Farbton erreicht werden, ohne dass mehrere Beschichtungen übereinander aufgetragen werden müssen.
  • Alternativ ist es denkbar, dass die Beschichtung der Beschichtungsstruktur an einer der Platteneinheit abgewandten Seite mittels Laserstrahl beeinflusst wird.
  • In alternativen Ausgestaltungen ist es denkbar, dass in dem zweiten Teilbereich zuerst eine transparente Beschichtung aufgebracht wird, die eine geringere Dicke aufweist als eine Beschichtung, die später im ersten Teilbereich vorliegt, und anschließend eine gemeinsame Beschichtung mit hoher Opazität im ersten und zweiten Teilbereich aufgebracht wird, wobei diese im ersten und zweiten Teilbereich zu einer gleichen Gesamtdicke addiert.
  • In weiteren Ausgestaltungen ist es denkbar, dass die Beschichtungsstruktur in den jeweiligen Teilbereichen lokal unterschiedliche, insbesondere Muster, Figuren und/oder Bilder bildende, Strukturierungen, Färbungen und/oder Farbverläufe aufweist.
  • In weiteren Ausgestaltungen ist es denkbar, dass eine Beschichtungsstruktur zumindest in einem zweiten Teilbereich, der als Messbereich, insbesondere für einen hinter der Platteneinheit, bzw. unter der als Kochfeldplatteneinheit ausgebildeten Platteneinheit, angeordneten Infrarotsensor, ausgebildet ist, eine geringere Opazität zumindest im infraroten Spektralbereich aufweist, wobei der Infrarotsensor vorteilhaft innerhalb einer, durch ein Heizelement definierten Kochzone angeordnet und dazu vorgesehen ist, eine Temperatur eines in der Kochzone platzierten Gargeschirrs zu bestimmen.
  • Bezugszeichen
  • 10 Hausgerät
    12 Hausgerätevorrichtung
    14 Platteneinheit
    16 Beschichtungsstruktur
    18 Beschichtung
    20 Beschichtung
    22 Teilbereich
    24 Teilbereich
    26 Teilbereich
    27 Teil
    28 Laserstrahl

Claims (11)

  1. Hausgerätevorrichtung, insbesondere Kochfeldvorrichtung, mit zumindest einer zumindest teilweise transparenten Platteneinheit (14; 14a; 14b) und mit zumindest einer Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b), die auf der Platteneinheit (14; 14a; 14b) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) in einem ersten und einem zweiten Teilbereich (22, 24; 22a, 24a; 22b, 24b, 26b) einer Hauptebene der Platteneinheit (14; 14a; 14b) zumindest senkrecht zur Hauptebene unterschiedliche Opazitätswerte aufweist.
  2. Hausgerätevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) in zumindest dem ersten Teilbereich (22; 22a; 22b, 26b) zumindest im Wesentlichen intransparent ist.
  3. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) im ersten und zweiten Teilbereich (22, 24; 22a, 24a; 22b, 24b, 26b) einen zumindest im Wesentlichen gleichen Farbton aufweist.
  4. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) im ersten und zweiten Teilbereich (22, 24; 22a, 24a; 22b, 24b, 26b) von einem zumindest im Wesentlichen gleichen Material gebildet ist.
  5. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) zumindest teilweise von einem zumindest emailartigen Material gebildet ist.
  6. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) im ersten und zweiten Teilbereich (22b, 24b) unterschiedliche Dicken aufweist.
  7. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) zumindest bezüglich der Hauptebene zumindest im Wesentlichen über die gesamte Platteneinheit (14; 14a; 14b) erstreckt.
  8. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der zweite Teilbereich (24; 24a; 24b) als Bedien- und/oder Anzeigebereich vorgesehen ist.
  9. Hausgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Großteil der Beschichtungsstruktur (16; 16a; 16b) zumindest eine Außenfläche bildet.
  10. Hausgerät, insbesondere Kochfeld mit zumindest einer Hausgerätevorrichtung (12; 12a; 12b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
  11. Verfahren zur Herstellung einer Hausgerätevorrichtung (12; 12a; 12b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
EP13382024.1A 2013-01-21 2013-01-21 Hausgerät Active EP2757319B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13382024.1A EP2757319B1 (de) 2013-01-21 2013-01-21 Hausgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13382024.1A EP2757319B1 (de) 2013-01-21 2013-01-21 Hausgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2757319A1 true EP2757319A1 (de) 2014-07-23
EP2757319B1 EP2757319B1 (de) 2020-03-11

Family

ID=47632953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13382024.1A Active EP2757319B1 (de) 2013-01-21 2013-01-21 Hausgerät

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2757319B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10315276B2 (en) * 2014-12-12 2019-06-11 Schott Ag Method for producing a glass ceramic element with patterned coating
US20200408416A1 (en) * 2019-06-26 2020-12-31 Bsh Home Appliances Corporation Transparent oven bottom

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0794158A1 (de) * 1996-03-05 1997-09-10 Nippon Electric Glass Company., Ltd. Deckplatte mit einer ersten Emailbeschichtung in einer Heizzone und einer zweiten Emailbeschichtung in einer Nicht-Heizzone auf der Oberfläche eines kristallisierten Glases mit niedriger Ausdehnung
WO2005058768A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Eurokera Snc Surface-modified glass-ceramics and their preparation
US20050224491A1 (en) * 2002-04-10 2005-10-13 Pablo Vilato Glass-ceramic plate and method for making same
EP1867613A1 (de) * 2006-06-16 2007-12-19 Schott AG Kochfeld mit einer Glaskeramikplatte als Kochfläche
WO2011020721A1 (de) * 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum herstellen einer hausgeräte-abdeckplatte
JP2012255625A (ja) * 2011-06-10 2012-12-27 Mitsubishi Electric Corp 加熱調理器

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009010952A1 (de) * 2009-02-27 2010-09-09 Schott Ag Beschichtung für den Anzeigebereich von Glas- oder Glaskeramik-Scheiben, Verfahren zur Herstellung einer solchen Beschichtung und deren Verwendung

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0794158A1 (de) * 1996-03-05 1997-09-10 Nippon Electric Glass Company., Ltd. Deckplatte mit einer ersten Emailbeschichtung in einer Heizzone und einer zweiten Emailbeschichtung in einer Nicht-Heizzone auf der Oberfläche eines kristallisierten Glases mit niedriger Ausdehnung
US20050224491A1 (en) * 2002-04-10 2005-10-13 Pablo Vilato Glass-ceramic plate and method for making same
WO2005058768A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Eurokera Snc Surface-modified glass-ceramics and their preparation
EP1867613A1 (de) * 2006-06-16 2007-12-19 Schott AG Kochfeld mit einer Glaskeramikplatte als Kochfläche
WO2011020721A1 (de) * 2009-08-17 2011-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum herstellen einer hausgeräte-abdeckplatte
JP2012255625A (ja) * 2011-06-10 2012-12-27 Mitsubishi Electric Corp 加熱調理器

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10315276B2 (en) * 2014-12-12 2019-06-11 Schott Ag Method for producing a glass ceramic element with patterned coating
US20200408416A1 (en) * 2019-06-26 2020-12-31 Bsh Home Appliances Corporation Transparent oven bottom

Also Published As

Publication number Publication date
EP2757319B1 (de) 2020-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3031785B1 (de) Verfahren zur herstellung eines glaskeramikelements mit strukturierter beschichtung
EP2217036B2 (de) Küchenarbeitsplatte mit Induktionskochfeld
DE60207749T3 (de) Kochplattenoberteil für Kochgerät mit elektromagnetischer Induktionsheizeinheit
EP3196175B1 (de) Glaskeramik-kochmulde mit einem infrarot-sensor
EP2128528B1 (de) Backofenmuffel
EP2013033B1 (de) Kochfeldplatteneinheit mit eingebettetem dekor
WO2011020721A1 (de) Verfahren zum herstellen einer hausgeräte-abdeckplatte
DE102014118497B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Glaskeramikelements mit strukturierter Beschichtung, plattenförmig ausgebildetes Glaskeramikelement und Glaskeramik-Kochfeld
DE102016101036B4 (de) Kochmulde mit einer Glaskeramik-Kochfläche
DE102018122020B3 (de) Glas- oder Glaskeramikartikel, Verfahren zur Herstellung eines Glas- oder Glaskeramikartikels und dessen Verwendung
DE10122718C2 (de) Verfahren zur Erzeugung einer Streulichtschicht auf einer transparenten Kochplatte sowie dessen Verwendung
DE202020005795U1 (de) Glaskeramikartikel
EP1030537A2 (de) Glaskeramik als Kochfläche mit mindestens einer Kochzone und Verfahren zur Darstellung einer Kochzonenanzeige
DE102007030503B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer beschichteten Glaskeramik-Platte und verfahrensgemäß herstellbare beschichtete Glaskeramik-Platte
EP3674271A1 (de) Dekorblende aus flachglas
EP2757319B1 (de) Hausgerät
EP2333421A1 (de) Anzeigeflächenelement für ein Hausgerät
DE102012209456A1 (de) Kochfeld
DE20020984U1 (de) Kochfeld mit mindestens einem atmosphärischen Gasbrenner
WO2012085821A1 (de) Hausgerätevorrichtung
EP2717651B1 (de) Hausgerätevorrichtung
DE202021103109U1 (de) Fahrzeugglastür mit integriertem Sensorschaltelement zum Öffnen und Schließen der Tür
EP2757321B1 (de) Kochfeld
EP2757079A1 (de) Hausgerätevorrichtung
DE102020119938B3 (de) Gargeschirr mit einer Ausgabeeinheit und Verfahren zum Betrieb des Gargeschirrs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150123

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160816

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191011

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1243579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013014414

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200612

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200711

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013014414

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

26N No opposition filed

Effective date: 20201214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210121

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210121

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1243579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502013014414

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260131

Year of fee payment: 14