EP2753374B1 - Wundauflage zur verwendung bei der unterdruckbehandlung von wunden - Google Patents
Wundauflage zur verwendung bei der unterdruckbehandlung von wunden Download PDFInfo
- Publication number
- EP2753374B1 EP2753374B1 EP12743165.8A EP12743165A EP2753374B1 EP 2753374 B1 EP2753374 B1 EP 2753374B1 EP 12743165 A EP12743165 A EP 12743165A EP 2753374 B1 EP2753374 B1 EP 2753374B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wound
- support means
- combination
- sheath
- suction line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 title description 93
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 title description 92
- 238000009581 negative-pressure wound therapy Methods 0.000 title description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 36
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims description 26
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims description 26
- 239000006261 foam material Substances 0.000 claims description 17
- UPMLOUAZCHDJJD-UHFFFAOYSA-N 4,4'-Diphenylmethane Diisocyanate Chemical compound C1=CC(N=C=O)=CC=C1CC1=CC=C(N=C=O)C=C1 UPMLOUAZCHDJJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 12
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 claims description 12
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 claims description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 11
- 229920001228 polyisocyanate Polymers 0.000 claims description 11
- 239000005056 polyisocyanate Substances 0.000 claims description 10
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 8
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 8
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 7
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims description 6
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 claims description 5
- 229920000538 Poly[(phenyl isocyanate)-co-formaldehyde] Polymers 0.000 claims description 4
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 4
- 229920005906 polyester polyol Polymers 0.000 claims description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000003380 propellant Substances 0.000 claims description 3
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims description 2
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims 6
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims 2
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Malonic acid Chemical compound OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 16
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 15
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 12
- 239000002585 base Substances 0.000 description 10
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 8
- 239000012888 bovine serum Substances 0.000 description 7
- 239000004604 Blowing Agent Substances 0.000 description 6
- WERYXYBDKMZEQL-UHFFFAOYSA-N butane-1,4-diol Chemical compound OCCCCO WERYXYBDKMZEQL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 6
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 5
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000004721 Polyphenylene oxide Substances 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 4
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N hexanedioic acid Natural products OC(=O)CCCCC(O)=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 229920000570 polyether Polymers 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 4
- 239000004970 Chain extender Substances 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000005057 Hexamethylene diisocyanate Substances 0.000 description 3
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 3
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 3
- MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N diethylene glycol Chemical compound OCCOCCO MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- RRAMGCGOFNQTLD-UHFFFAOYSA-N hexamethylene diisocyanate Chemical compound O=C=NCCCCCCN=C=O RRAMGCGOFNQTLD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 3
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 3
- -1 polyphenylene Polymers 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000029663 wound healing Effects 0.000 description 3
- OVBFMUAFNIIQAL-UHFFFAOYSA-N 1,4-diisocyanatobutane Chemical compound O=C=NCCCCN=C=O OVBFMUAFNIIQAL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010016717 Fistula Diseases 0.000 description 2
- ALQSHHUCVQOPAS-UHFFFAOYSA-N Pentane-1,5-diol Chemical compound OCCCCCO ALQSHHUCVQOPAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N Terephthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(C(O)=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010048629 Wound secretion Diseases 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 2
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 2
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N creatinine Chemical compound CN1CC(=O)NC1=N DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003431 cross linking reagent Substances 0.000 description 2
- 230000003890 fistula Effects 0.000 description 2
- 125000004435 hydrogen atom Chemical group [H]* 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 2
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- QQVIHTHCMHWDBS-UHFFFAOYSA-N perisophthalic acid Natural products OC(=O)C1=CC=CC(C(O)=O)=C1 QQVIHTHCMHWDBS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 description 2
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 2
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 2
- DVKJHBMWWAPEIU-UHFFFAOYSA-N toluene 2,4-diisocyanate Chemical compound CC1=CC=C(N=C=O)C=C1N=C=O DVKJHBMWWAPEIU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IMNIMPAHZVJRPE-UHFFFAOYSA-N triethylenediamine Chemical compound C1CN2CCN1CC2 IMNIMPAHZVJRPE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HFVMEOPYDLEHBR-UHFFFAOYSA-N (2-fluorophenyl)-phenylmethanol Chemical compound C=1C=CC=C(F)C=1C(O)C1=CC=CC=C1 HFVMEOPYDLEHBR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 1-methylsulfonylpiperidin-4-one Chemical compound CS(=O)(=O)N1CCC(=O)CC1 RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LCZVSXRMYJUNFX-UHFFFAOYSA-N 2-[2-(2-hydroxypropoxy)propoxy]propan-1-ol Chemical compound CC(O)COC(C)COC(C)CO LCZVSXRMYJUNFX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MOJYDLJMKAMQDC-UHFFFAOYSA-N 2-phenyl-1h-imidazol-5-amine Chemical class N1C(N)=CN=C1C1=CC=CC=C1 MOJYDLJMKAMQDC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 108010082126 Alanine transaminase Proteins 0.000 description 1
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 description 1
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 description 1
- 102000002260 Alkaline Phosphatase Human genes 0.000 description 1
- 108020004774 Alkaline Phosphatase Proteins 0.000 description 1
- 108010003415 Aspartate Aminotransferases Proteins 0.000 description 1
- 102000004625 Aspartate Aminotransferases Human genes 0.000 description 1
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- 108091003079 Bovine Serum Albumin Proteins 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004971 Cross linker Substances 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 102000008133 Iron-Binding Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010035210 Iron-Binding Proteins Proteins 0.000 description 1
- OWIKHYCFFJSOEH-UHFFFAOYSA-N Isocyanic acid Chemical compound N=C=O OWIKHYCFFJSOEH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WHUUTDBJXJRKMK-VKHMYHEASA-N L-glutamic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(O)=O WHUUTDBJXJRKMK-VKHMYHEASA-N 0.000 description 1
- 102000003855 L-lactate dehydrogenase Human genes 0.000 description 1
- 108700023483 L-lactate dehydrogenases Proteins 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000265 Polyparaphenylene Polymers 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101710098398 Probable alanine aminotransferase, mitochondrial Proteins 0.000 description 1
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Natural products OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000008050 Total Bilirubin Reagent Methods 0.000 description 1
- 108090000340 Transaminases Proteins 0.000 description 1
- 102000003929 Transaminases Human genes 0.000 description 1
- ZJCCRDAZUWHFQH-UHFFFAOYSA-N Trimethylolpropane Chemical compound CCC(CO)(CO)CO ZJCCRDAZUWHFQH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WNQQFQRHFNVNSP-UHFFFAOYSA-N [Ca].[Fe] Chemical compound [Ca].[Fe] WNQQFQRHFNVNSP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PNNCWTXUWKENPE-UHFFFAOYSA-N [N].NC(N)=O Chemical compound [N].NC(N)=O PNNCWTXUWKENPE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 150000001242 acetic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 1
- 239000001361 adipic acid Substances 0.000 description 1
- 235000011037 adipic acid Nutrition 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 150000001338 aliphatic hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 125000002947 alkylene group Chemical group 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 125000004103 aminoalkyl group Chemical group 0.000 description 1
- 230000000202 analgesic effect Effects 0.000 description 1
- JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N anhydrous glutaric acid Natural products OC(=O)CCCC(O)=O JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- HIFVAOIJYDXIJG-UHFFFAOYSA-N benzylbenzene;isocyanic acid Chemical class N=C=O.N=C=O.C=1C=CC=CC=1CC1=CC=CC=C1 HIFVAOIJYDXIJG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 229940109239 creatinine Drugs 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 description 1
- 150000002009 diols Chemical class 0.000 description 1
- SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N dipropylene glycol Chemical compound OCCCOCCCO SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 150000002170 ethers Chemical class 0.000 description 1
- 239000012091 fetal bovine serum Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 108010074605 gamma-Globulins Proteins 0.000 description 1
- 238000005227 gel permeation chromatography Methods 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 229930195712 glutamate Natural products 0.000 description 1
- 150000008282 halocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 1
- XXMIOPMDWAUFGU-UHFFFAOYSA-N hexane-1,6-diol Chemical compound OCCCCCCO XXMIOPMDWAUFGU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000003999 initiator Substances 0.000 description 1
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 1
- IQPQWNKOIGAROB-UHFFFAOYSA-N isocyanate group Chemical group [N-]=C=O IQPQWNKOIGAROB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002736 metal compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 1
- XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-N o-dicarboxybenzene Natural products OC(=O)C1=CC=CC=C1C(O)=O XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KHPXUQMNIQBQEV-UHFFFAOYSA-N oxaloacetic acid Chemical compound OC(=O)CC(=O)C(O)=O KHPXUQMNIQBQEV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- WXZMFSXDPGVJKK-UHFFFAOYSA-N pentaerythritol Chemical compound OCC(CO)(CO)CO WXZMFSXDPGVJKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- ZFACJPAPCXRZMQ-UHFFFAOYSA-N phthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1C(O)=O.OC(=O)C1=CC=CC=C1C(O)=O ZFACJPAPCXRZMQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000012487 rinsing solution Substances 0.000 description 1
- 239000013464 silicone adhesive Substances 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 150000003512 tertiary amines Chemical class 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 150000003606 tin compounds Chemical class 0.000 description 1
- IUTCEZPPWBHGIX-UHFFFAOYSA-N tin(2+) Chemical class [Sn+2] IUTCEZPPWBHGIX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011573 trace mineral Substances 0.000 description 1
- 235000013619 trace mineral Nutrition 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
- A61M1/92—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing with liquid supply means
-
- A61F13/05—
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
- A61M1/91—Suction aspects of the dressing
- A61M1/912—Connectors between dressing and drainage tube
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
- A61M1/91—Suction aspects of the dressing
- A61M1/915—Constructional details of the pressure distribution manifold
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/90—Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
- A61M1/91—Suction aspects of the dressing
- A61M1/916—Suction aspects of the dressing specially adapted for deep wounds
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft eine Sachgesamtheit nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Wundauflagen zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden sind beispielsweise in
WO 2004/037334 undWO 2010/033272 vorbeschrieben. Eine nicht gattungsgemäße Sachgesamtheit für die Unterdruckbehandlung von Wunden ist bekannt ausWO 03/057071 A2 -
US 2008/0287892 A1 zeigt eine Sachgesamtheit für die Unterdruckbehandlung von Wunden, bei deren hülsenförmiges Trennmittel um eine Fistelöffnung herum angeordnet ist und zum Abführen von aus der Fistelöffnung austretenden Körperflüssigkeiten mit einer Ostomievorrichtung zusammenwirkt. - In der jüngeren Vergangenheit hat die Unterdruckbehandlung von Wunden, insbesondere von tiefen und daher a priori problematisch heilenden Wunden, eine zunehmende Bedeutung erlangt. Dabei bedeutet Unterdruckbehandlung, dass ein an sich der umgebenden Atmosphäre ausgesetzter Körper- oder Wundbereich durch noch näher zu beschreibende Mittel druckdicht bzw. unterdruckdicht gegen die Umgebung, also die Atmosphäre in der wir leben und atmen, abgeschlossen wird, wobei innerhalb des abgeschlossenen Wundbereichs auf ebenfalls noch zu erläuternde Weise ein gegenüber dem Atmosphärendruck verringerter Druck, mithin also Unterdruck relativ zur Atmosphäre angelegt und dauerhaft aufrechterhalten werden kann. Wenn auf dem hier in Rede stehenden Gebiet von Unterdruck die Rede ist, so wird hiermit ein Druckbereich verstanden, der typischerweise zwischen 0 und 250 mmHg (mm Quecksilbersäule) unterhalb des umgebenden Atmosphärendrucks liegt. Es hat sich gezeigt, dass dies der Wundheilung förderlich ist. Für den unterdruckdichten Abschluss wird ein Unterdruckverband vorgesehen, der beispielsweise eine druck- bzw. unterdruckdichte Folienschicht umfassen kann, die typischerweise mit einem die Wunde umgebenden unversehrten Körperbereich verklebt ist, so dass auf diese Weise ein dichter Abschluss erreicht werden kann. Um ausgehend von einer Unterdruck erzeugenden Einrichtung, also einer Unterdruckpumpe im weitesten Sinn, einen Unterdruck an den Wundraum heranzuführen und dort aufrechtzuerhalten, können bei hier in Rede stehenden Systemen zur Unterdrucktherapie von Wunden mit Unterdruck beaufschlagbare Leitungsmittel verwendet werden, die mittels einer Anschlussvorrichtung mit dem Unterdruckverband zusammenwirken, um Unterdruck an bzw. in den Wundraum zu bringen.
- Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sachgesamtheit der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass sie sich vielfältiger, insbesondere für eine Instillationstherapie, einsetzen lässt.
- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Sachgesamtheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
- Dadurch, dass in der Durchgangsöffnung der schaumbasierten Wundauflage erfindungsgemäß eine Hülse angeordnet ist, lässt sich ein einfaches und sicheres Einfügen des wundseitigen Endabschnitts der Fluidzuführleitung realisieren. Hierdurch erhält dieser Endabschnitt eine vorgegebene Orientierung im Wundraum, ohne dass die behandelnde Person beim Applizieren der Komponenten für die Unterdruckbehandlung mit Leitungskomponenten im Wundraum oder innerhalb der Wundauflage aufwändig hantieren muss, um eine intendierte Anordnung zu erreichen. Außerdem besteht in geringerem Maße die Gefahr, dass es beim Anordnen der Komponenten zu schmerzauslösenden Beeinträchtigungen beim Patienten kommt. Es erweist sich insoweit auch als besonders vorteilhaft, dass durch die erfindungsgemäße Anordnung der Hülse der besagte Endabschnitt der Fluidzuführleitung nicht über die dem Wundgrund zugewandte Seite der Wundauflage vorzustehen braucht, so dass eine Reizung des Wundgrunds infolge der Fluidzuführleitung vermieden werden kann. Dennoch kann erfindungsgemäß sichergestellt werden, dass über die Fluidzuführleitung zugeführte flüssige oder gasförmige Medien, wie z.B. Spülflüssigkeit oder Sauerstoff, bis zum Wundgrund geführt werden, wo sie in besonderem Maße benötigt werden. Wenn nämlich beispielsweise Spülflüssigkeit oder Flüssigkeit mit pharmazeutisch wirksamen und die Wundheilung unterstützenden Wirkstoffen lediglich in einen vom Wundgrund abgewandten Bereich der Wundauflage eingeleitet und gleich wieder über eine Saugleitung abgesaugt wird, so ist die therapeutische Wirkung dieser Maßnahme nur sehr reduziert. Mit der erfindungsgemäßen Wundauflage wird hingegen sichergestellt, dass zugeführtes Fluid bis zum Wundgrund gelangen und dort seine intendierte therapeutische Wirkung ausüben kann. Auch wenn lediglich Spülflüssigkeit, beispielsweise in Form einer Ringerlösung, zugeführt wird, kann hierdurch eine effektive Spülung und damit Reinigung des Wundraums erreicht werden.
- Die Hülse liegt vorzugsweise direkt gegen das Schaummaterial der Wundauflage an.
- In weiterer Ausbildung der Erfindung erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Hülse wenigstens auf einer Seite, vorzugsweise auf beiden Seiten des Schaummaterials einen Bundabschnitt aufweist, mit dem die Hülse bezüglich einer Hülsenlängsachse axial gegen eine die Öffnung umgebende Seite des Schaummaterials anliegt. Hierdurch kann ein bündiger und von Kanten freier Übergang von der Hülse zum Schaummaterial der Wundauflage erreicht werden, und das Einführen des Endabschnitts der Fluidzuführleitung gestaltet sich einfacher. Weiter erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Bundabschnitt in Umfangsrichtung durchgehend geschlossen ausgebildet ist.
- Nach einem weiteren Erfindungsgedanken von besonderer Bedeutung erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Länge der Hülse veränderbar ist und sich die Hülse so der Kompression oder Kontraktion des Schaummaterials der Wundauflage anpassen kann. Hierfür kann die Hülse nach einem weiteren Erfindungsgedanken zwei gegeneinander in Richtung einer Hülsenlängsachse gleitverschiebliche, teleskopierende Hülsenabschnitte umfassen. Nach einem anderen Erfindungsgedanken wäre es denkbar, dass die Hülse zwei über eine faltenbalgartige Kopplung in Richtung der Hülsenlängsachse gegeneinander bewegbare Hülsenabschnitte umfasst.
- Die Hülse kann beispielsweise aus Kunststoffen, wie Thermoplasten, Elastomeren, thermoplastischen Elastomeren oder Silikon, gebildet sein.
- Die Wundauflage umfasst ein flexibel nachgiebiges Schaummaterial, wobei es sich bei dem Schaummaterial vorzugsweise um einen offenzelligen Polyurethanschaumstoff (PUR-Schaumstoff) handelt. Als Schaumstoffe werden üblicherweise Werkstoffe mit über die gesamte Masse verteilten Zellen (offen, geschlossen oder beides) verstanden. Solche Werkstoffe weisen üblicherweise somit eine Rohdichte (gemäß DIN EN ISO 845) auf, die niedriger ist als die Dichte der Gerüstsubstanz.
- Eine Zelle ist der bei der Herstellung von Schaumstoffen gebildete einzelne Hohlraum, der von Zellwänden und/oder Zellstegen teilweise oder vollständig umschlossen ist.
- Eine geschlossene Zelle ist üblicherweise eine Zelle, die vollständig von ihren Wänden umschlossen ist und daher nicht mit anderen Zellen über die Gasphase in Verbindung steht. Eine offene Zelle ist üblicherweise eine Zelle, die über die Gasphase mit anderen Zellen in Verbindung steht. Im Rahmen dieser Anmeldung bedeutet der Begriff offenzellig, dass im Polyurethanschaumstoff mindestens 60 % offene Zellen, bevorzugt mindestens 90 % offene Zellen, mehr bevorzugt mindestens 98 % offene Zellen, insbesondere im Wesentlichen 100 % offene Zellen, bezogen auf die Gesamtzahl an Zellen, vorhanden sind. Die Offenzelligkeit des Polyurethanschaumstoffs wird üblicherweise nach ASTM D 2856-87, Verfahren B) bestimmt.
- Gemäß der Erfindung weist der Polyurethanschaumstoff üblicherweise eine Zugfestigkeit nach dreitägiger Lagerung in Rinderserum zwischen 80 kPa und 300 kPa, bevorzugt zwischen 110 kPa bis 250 kPa, mehr bevorzugt zwischen 120 kPa bis 230 kPa, noch mehr bevorzugt von 130 bis 220 kPa, besonders bevorzugt von 140 bis 200 kPa, ganz besonders bevorzugt von 155 bis 190 kPa und insbesondere von 160 bis 185 kPa, auf.
- Rinderserum ist an sich im Fachgebiet bekannt. Hierbei handelt es sich um ein Serum, das von Rinderblut gewonnen wird. Bevorzugt wird das unter dem Handelsnamen HyClone® "Standard Fetal Bovine Serum" vertriebene Rinderserum der Firma Thermo Scientific verwendet. In einer bevorzugten Ausführungsform weist das verwendete Rinderserum im Wesentlichen folgende Zusammensetzung bzw. Eigenschaften auf:
Tabelle 1 Proteingehalt und weitere Werte Albumin 1,9 gm/dl Alkalische Phosphatase 213 mU/ml Blut-Harnstoff Stickstoff 12 mg/dl Kreatinin 2,77 mg/dl Gammaglobulin 1,7 % tp Blutzucker (Glucose) 107 mg/dl Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (SGOT) 152 mU/ml Glutamat-Pyruvat-Transaminase (SGPT) 37 mU/ml IgG - Nephelometer 0,14 mg/ml Lactatdehydrogenase 2479 mU/ml Osmolalität 312 mOsm/kg pH 7,18 Gesamtbilirubin 0,4 mg/dl Gesamtprotein 3,7 gm/dl Gehalt Spurenelement und Eisen Calcium 13,1 mg/dl Chlorid 99 mEq/l Anorganischer Phosphor 9,6 mg/dl Eisen 160 ug/dl Sättigungskonzentration (Eisen) 79 % Kalium >10,0 mEq/l Natrium 133 mEq/l Gesamt-Eisenbindungskapazität (TIBC) 201 ug/dl - Die zu vermessende Probe wird für 3 Tage bei 23 °C in Rinderserum eingelegt und untergetaucht. Anschließend wird die Zugfestigkeit gemäß DIN 53571 bestimmt. Im Rahmen dieser Anmeldung bedeutet der Ausdruck "gemäß DIN 53571", dass die Bestimmung der Zugfestigkeit grundsätzlich gemäß dieser Norm erfolgt, wobei jedoch in Abweichung zur Norm die 3 Tage in Rinderserum gelagerte Probe nicht vollständig getrocknet wird. Stattdessen wird die Probe aus dem Rinderserum entnommen und in 1 Liter Wasser zum Spülen getaucht. Anschließend wird der Probekörper mit Zellstoffpapier ausgedrückt. Zudem wird in Abweichung zur Norm ein rechteckiger Probekörper mit den Abmessungen 10 x 12,5 x 75 verwendet.
- Die Messung der Zugfestigkeit erfolgt mit einem Zugprüfgerät nach EN ISO 527-1 [April 1996] der Firma Zwick (Ulm). Folgende Prüfparameter werden verwendet:
- Prüfgeschwindigkeit: 500 mm/min
- Einspannlänge: 50 mm
- Vorkraft: 0,1 N
- Probenbreite b0: 12,5 mm.
- [Bruchdehnung]
- Ferner weist der Polyurethanschaumstoff bevorzugt eine Bruchdehnung von 150 % bis 700 %, mehr bevorzugt von 200 % bis 650 %, noch mehr bevorzugt von 240 % bis 340 %, insbesondere 260 bis 320 %, gemessen gemäß DIN 53571 (Verfahren 1, Probekörper A), auf. Zudem weist der Polyurethanschaumstoff bevorzugt eine Härte von 20 bis 70 Shore A, mehr bevorzugt von 30 bis 60 Shore A, noch mehr bevorzugt von 40 bis 50 Shore A, gemessen gemäß DIN 53505, auf, wobei die Messung bei 23 °C an einem plattenförmigen, ebenen und glatten Probekörper einer Dicke von 6 mm erfolgte.
- Es hat sich ferner gezeigt, dass vorstehend genannte Aufgaben unerwartet vorteilhaft gelöst werden können, wenn der Polyurethanschaumstoff eine spezielle Luftdurchlässigkeit aufweist. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Polyurethanschaumstoff eine Luftdurchlässigkeit von 1000 bis 8000 l/(m2sec), mehr bevorzugt von 1500 bis 6000 l/(m2see), noch mehr bevorzugt von 2000 bis 5000 l/(m2sec), besonders bevorzugt von 2300 bis 4000 l/(m2sec) und insbesondere von 2400 bis 3300 l/(m2sec), gemessen gemäß DIN EN ISO 9237 (20 mm Prüfdicke, 20 cm2 Prüffläche, 200 Pa Differenzdruck) auf.
- Es hat sich weiterhin gezeigt, dass vorstehend genannte Aufgaben unerwartet vorteilhaft gelöst werden können, wenn der Polyurethanschaumstoff viskoelastisches Verhalten zeigt. Hierunter wird verstanden, dass das Verhalten des Polyurethanschaumstoffs auf Beanspruchung so aussieht, wie die Kombination aus einem elastischen Feststoff und einer viskosen Flüssigkeit. Das viskoelastische Verhalten kann durch einen Torsionsschwingungsversuch gemäß DIN 53445, Verfahren A, charakterisiert werden. Es ist bevorzugt, dass der Schaumstoff bei der Bestimmung gemäß DIN 53445, Verfahren A bei 23 °C einen mechanischen Verlustfaktor von 0,1 bis 1,0, mehr bevorzugt von 0,15 bis 0,8, noch mehr bevorzugt von 0,2 bis 0,6, aufweist.
- Es hat sich weiterhin gezeigt, dass vorstehend genannte Aufgaben unerwartet vorteilhaft gelöst werden können, wenn der Schaumstoff eine Rohdichte zwischen 15 und 55 kg/m3, mehr bevorzugt zwischen 20 und 35 kg/m3, noch mehr bevorzugt zwischen 22 und 30 kg/m3, insbesondere zwischen 24 und 28 kg/m3, aufweist, gemessen gemäß DIN EN ISO 845 (Probekörper mit Abmessungen 100 mm x 100 mm x 50 mm, Konditionierung für 24 h im Normklima (23°C, 50 % rel. Luftfeuchte, 1013 mbar)).
- Sofern in den einschlägigen Normen nichts anderes angegeben, werden im Allgemeinen alle Testmethoden bei 23°C, 50 % rel. Luftfeuchte und 1013 mbar Druck durchgeführt.
- Schaumstoff - Chemische Zusammensetzung:
- Bevorzugte Ausführungsformen der einsetzbaren Polyurethanschaumstoffe (PUR) werden nachstehend erläutert. Der Potyurethanschaumstoff ist üblicherweise erhältlich durch Umsetzung einer Mischung, umfassend die Komponenten
- (i-PUR) Polyisocyanat,
- (ii-PUR) gegenüber Isocyanat reaktive Verbindungen, insbesondere Polyol,
- (iii-PUR), Treibmittel,
- (iv-PUR), Katalysator und
- (v-PUR) gegebenenfalls Zusatzstoffe.
- Als Isocyanate (i-PUR) können allgemein bekannte aliphatische, cycloaliphatische und/oder insbesondere aromatische Polyisocyanate eingesetzt werden. Zur Herstellung der Polyurethane eignen sich beispielsweise Diphenylmethandiisocyanat (MDI), hier insbesondere 4,4'-Diphenylmethandiisocyanat (4,4'-MDI), Mischungen aus monomeren Diphenylmethandiisocyanaten und höherkemigen Homologen des Diphenylmethandiisocyanats (PMDI), Tetramethytendiisocyanat (TMDI), Hexamethylendiisocyanat (HDI), Toluylendiisocyanat (TDI) oder Mischungen daraus.
- Bevorzugt wird MDI, insbesondere 4,4'-MDI und/oder HDI verwendet. Das besonders bevorzugt verwendete 4,4'-MDI kann geringe Mengen, bis etwa 10 Gew.-%, allophanat- oder uretonimin-modifizierte Polyisocyanate enthalten. Es können auch geringe Mengen Polyphenylenpolymethylenpolyisocyanat (PMDI) eingesetzt werden. Die Gesamtmenge dieser PMDI sollte 5 Gew.% des eingesetzten Isocyanats nicht überschreiten.
- Die Polyisocyanatkomponente (i-PUR) wird bevorzugt in Form von Polyisocyanatprepolymere eingesetzt. Diese Polyisocyanatprepolymere sind erhältlich, indem vorstehend beschriebene Polyisocyanate (i-PUR), beispielsweise bei Temperaturen von 30 bis 100 °C, bevorzugt bei etwa 80 °C mit einem Unterschuss an nachstehend beschriebenen Polyolen (ii-PUR) zum Prepolymer umgesetzt werden. Das Polyol-Polyisocyanat-Verhältnis wird hierbei so gewählt, dass der NCO-Gehalt des Prepolymeren 8 bis 28 Gew. -%, vorzugsweise 14 bis 26 Gew. -%, besonders bevorzugt 17 bis 23 Gew. -%, beträgt.
- Als gegenüber Isocyanaten reaktive Verbindungen (ii-PUR) werden üblicherweise Polyole wie Polyetherole und/oder Polyesterole verwendet.
- Möglich sind Polyetherpolyalkohole (in dieser Anmeldung als "Polyetherpolyole" bezeichnet) mit einer OH-Funktionalität von 1,9 bis 8,0, einer Hydroxylzahl von 50 bis 1000 mg KOH/g sowie gegebenenfalls 10 bis 100 % primären Hydroxylgruppen. Derartige Polyetherpolyole sind bekannt, kommerziell erhältlich, und basieren beispielsweise auf Starterverbindungen, die mit Alkylenoxiden, beispielsweise Propylenoxid und/oder Ethylenoxid, unter allgemein bekannten Bedingungen umgesetzt werden. Der Gehalt an primären Hydroxylgruppen kann erreicht werden, indem man die Polyole zum Abschluss mit Ethylenoxid umsetzt. Bevorzugt werden bei der Herstellung des offenzelligen Schaumstoffs (c) keine Polyetherpolyole verwendet.
- Bevorzugt werden Polyesterpolyole in der Komponente (ii-PUR) verwendet. Die verwendeten Polyesterole (ii-PUR) werden im allgemeinen durch Kondensation von mehrfunktionellen Alkoholen, vorzugsweise Diolen, mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, mit mehrfunktionellen Carbonsäuren mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, bevorzugt 4 bis 8 Kohlenstoffatomen hergestellt. Beispiele für geeignete Säuren sind Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure, Phthalsäure, Isophthalsäure, und/oder Terephthalsäure und Gemischen hiervon, hergestellt. Adipinsäure ist besonders bevorzugt. Beispiele für geeignete zwei- und mehrwertige Alkohole sind Ethandiol, Diethylenglykol, 1,4-Butandiol, 1,5-Pentandiol, und/oder 1,6-Hexandiol und Gemische hiervon. 1,4-Butandiol ist besonders bevorzugt.
- Die Umsetzungsbedingungen von Carbonsäure und Alkohol werden üblicherweise so gewählt, dass die resultierenden Polyesterole keine freien Säuregruppen aufweisen. Ferner weisen die resultierenden Polyesterole im allgemeinen ein gewichtsmittleres Molekulargewicht (bestimmt mittels Gelpermeationschromatographie) von 500 bis 3500 g/mol, bevorzugt von mehr als 1000 g/mol bis 3000 g/mol, insbesondere von 1500 bis 2500 g/mol, auf. Im allgemeinen weisen die eingesetzten Polyesterole eine mittlere theoretische Funktionalität von 2,0 bis 4, gegebenenfalls von mehr als 2 bis weniger als 3, auf. Des Weiteren weisen im allgemeinen die eingesetzten Polyesterole eine mittlere OH-Zahl von 20 bis 150, bevorzugt von 30 bis 80, auf.
- In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die verwendeten Polyesterole eine Viskosität von 150 mPa·s bis 600 mPa·s, bevorzugt von 200 mPa·s bis 550 mPa·s, mehr bevorzugt von 220 mPa·s bis 500 mPa·s, besonders bevorzugt von 250 mPa·s bis 450 mPa·s und insbesondere von 270 mPa·s bis 350 mPa·s, gemessen nach DIN 53 015 bei 75 °C, auf.
- Die Verbindungen (ii-PUR) können in Mischung mit Kettenverlängerungs- und/oder Vernetzungsmitteln verwendet werden. Bei den Kettenverlängerungsmitteln handelt es sich überwiegend um 2-funktionelle Alkohole mit Molekulargewichten von 60 bis 499, beispielsweise Ethylenglykol, Propylenglykol, Butandiol-1,4, Pentandiol-1,5, Dipropylenglykol und/oder Tripropylenglykol. Bei den Vernetzungsmitteln handelt es sich um Verbindungen mit Molekulargewichten von 60 bis 499 und 3 oder mehr aktiven H-Atomen, vorzugsweise Aminen, und besonders bevorzugt Alkoholen, beispielsweise Glyzerin, Trimethylolpropan und/öder Pentaerythrit.
- In einer bevorzugten Ausführungsform enthält (oder besteht aus) die Komponente (ii-PUR) 0-25 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 20 Gew.-%, Kettenverlängerungs- und/oder Vernetzungsmittel und 75 bis 100 Gew.-%, bevorzugt 80 bis 99 Gew.-% Polyole(n), insbesondere Polyesterpolyole(n), bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponente (ii-PUR)
- Als Katalysatoren (iii-PUR) können Verbindungen eingesetzt werden, welche die Reaktion der Komponente (i-PUR) mit der Komponente (ii-PUR) beschleunigen. In Frage kommen beispielsweise tertiäre Amine und/oder organische Metallverbindungen, insbesondere Zinnverbindungen. Beispielsweise können als Katalysatoren folgende Verbindungen eingesetzt werden: Triethylendiamin, Aminoalkyl- und/oder Aminophenylimidazole und/oder Zinn-(II)salze von organischen Carbonsäuren. Katalysatoren werden im allgemeinen in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-% bezogen auf das Gewicht der Komponente (ii-PUR) eingesetzt.
- Als Treibmittel (iv-PUR) können allgemein bekannte chemisch oder physikalisch wirkende Verbindungen eingesetzt werden. Als physikalisch wirkendes Treibmittel kann bevorzugt Wasser eingesetzt werden, welches durch Reaktion mit den Isocyanatgruppen Kohlendioxid bildet. Beispiele für physikalische Treibmittel sind (cyclo)aliphatische Köhlenwasserstoffe, vorzugsweise solche mit 4 bis 8, besonders bevorzugt 4 bis 6 und insbesondere 5 Kohlenstoffatomen, teilhalogenierte Kohlenwasserstoffe oder Ether, Ketone oder Acetate. Die Menge der eingesetzten Treibmittel richtet sich nach der angestrebten Dichte der Schaumstoffe. Die unterschiedlichen Treibmittel können einzeln oder in beliebigen Mischungen untereinander zum Einsatz kommen. Besonders bevorzugt wird nur Wasser als Treibmittel eingesetzt, im allgemeinen in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-%, insbesondere von 2,5 bis 4 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Komponente (ii-PUR). Physikalische Treibmittel werden bevorzugt in einer Menge von < 0,5 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Komponente (ii-PUR), eingesetzt.
- Zur Herstellung von Polyurethanschaumstoffen werden im allgemeinen die Komponenten (i-PUR) und (ii-PUR) in solchen Mengen zur Umsetzung gebracht, dass das Äquivalenzverhältnis von NCO-Gruppen zur Summe der reaktiven Wasserstoffatome (insbesondere zu Summe der OH-Gruppen) 1 :0,8 bis 1:1,25, vorzugsweise 1 :0,9 bis 1 :1,15, beträgt. Ein Verhältnis von 1:1 entspricht hierbei einem NCO-Index von 100. Die gewünschte Offenzelligkeit des Polyurethanschaums wird im allgemeinen durch eine dem Fachmann bekannte geeignete Wahl der Komponenten (i-PUR) bis (iv-PUR) gewährleistet. Gegebenenfalls wird nach der Aushärtung der resultierende PUR-Schaumstoff retikuliert.
- Die Umsetzung erfolgt gegebenenfalls in Anwesenheit von (v-PUR) Hilfs- und/oder Zusatzstoffen, wie z. B. Füllstoffen, Zellreglem, Zellöffnem, oberflächenaktiven Verbindungen und/oder Stabilisatoren gegen oxidativen, thermischen oder mikrobiellen Abbau oder Alterung.
- Es hat sich weiterhin gezeigt, dass vorstehend genannte Aufgaben unerwartet vorteilhaft gelöst werden können, wenn der Polyurethanschaumstoff (c) Silber in Form von Silberionen oder in Form von atomarem Silber enthält. Bevorzugt wird nach der Herstellung des Polyurethanschaumstoffs eine Silberbeschichtung aufgebracht. Alternativ kann das Silber bereits in die härtbare Zusammensetzung miteingebracht werden. Bevorzugt enthält der Polyurethanschaumstoff 0,000001 bis 0,1 Gew.-%, mehr bevorzugt 0,0001 bis 0,01 Gew.-% Silber, bezogen auf das Gesamtgewicht des Polyurethanschaumstoffs.
- Es hat sich ferner gezeigt, dass die eingangs beschriebenen Aufgaben mit Polyurethanen auf Basis von lediglich aliphatischen Ausgangsstoffen nicht immer befriedigend gelöst werden könnten. Vielmehr wirkt sich die Verwendung von aromatischen Aufbaukomponenten (i-PUR und/oder ii-PUR) vorteilhaft aus. In einer bevorzugten Ausführungsform weist deshalb der Polyurethanschaumstoff (c) einen Aromatengehalt von 5 bis 50 %, mehr bevorzugt von 10 bis 45 %, insbesondere von 15 bis 40 % auf. Der Aromatengehalt wird bestimmt durch das Verhältnis Gewicht an aromatischen Ringen zu Gesamtgewicht des Schaumstoffs.
- Die vorliegende Erfindung betrifft also eine Sachgesamtheit aus einer Wundauflage und aus einem den Wundraum im Wesentlichen unterdruckdicht abschließenden Wundverband und aus einer Anschlussvorrichtung für eine Saugleitung mit den Merkmalen der Ansprüche 1 bis 14.
- Es wird also erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine zusätzliche Fluidzuführleitung vorzusehen, welche sich durch die Anschlussvorrichtung hindurch erstreckt, derart, dass auf der wundzugewandten Seite des Trägermittels ein Abschnitt der Fluidzuführleitung vorhanden ist, der zur direkten Einleitung in den Wundraum bzw. in die Hülse der dort vorgesehenen Wundauflage genutzt werden kann, um so eine Fluideinleitung direkt in den Wundraum zu realisieren. Auf diese Weise lässt sich die Anschlussvorrichtung zu einer Unterdruckbehandlung einsetzen, im Zuge derer kontinuierlich oder diskontinuierlich ein Fluid, insbesondere eine Flüssigkeit oder ein Gas, wie z.B. Sauerstoff, insbesondere mit pharmazeutisch wirksamen und die Wundheilung unterstützenden Wirkstoffen, dem Wundraum zugeführt werden kann. Die Anschlussvorrichtung kann also zur sogenannten Instillationstherapie eingesetzt werden. Das über die Fluidzuführleitung zuführbare Fluid kann auch aritimikrobiell oder analgetisch wirken. Es kann sich hierbei aber auch lediglich um eine Spüllösung, wie insbesondere eine Ringerlösung, handeln. Dadurch, dass die Fluidzuführleitung erst unterhalb-des Trägermittels in den Wundraum mündet, kann sichergestellt werden, dass die zuzuführende Flüssigkeit auch wirklich in den Wundraum und vorzugsweise tief in den Wundraum und weiter vorzugsweise bis zum Wundgrund gelangt und dort ihre intendierte Wirkung ausüben kann. Die zugeführte Flüssigkeit und gegebenenfalls zusätzliche Wundflüssigkeiten oder Wundsekrete werden in an sich bekannter Weise über die Saugleitung abgeführt und in Richtung auf eine Unterdruck erzeugende Einrichtung gesogen. Vorrichtungen zur Bereitstellung von Unterdruck für die Unterdruckbehandlung von Wunden, die neben einer Unterdruck erzeugenden Einrichtung auch einen nach Gebrauch vorzugsweise wegwerfbaren Einweg-Behälter zur Aufnahme von Körperflüssigkeitenaufweisen, sind insbesondere in der
DE 10 2009 038 130 A1 undDE 10 2009 038 131 A1 der Anmelderin vorbeschrieben. Eine derartige Vorrichtung weist einen Anschluss für eine wie hier in Rede stehende zum Körper eines Patienten führende Saugleitung auf. Die Merkmale dieser vorbekannten Vorrichtungen seien durch Bezugnahme auf die vorgenannten Anmeldungen auch in diese Anmeldung einbezogen. Die erfindungsgemäß vorgesehene Fluidzuführleitung und eine hiermit zusammenwirkende Fluidzuführvorrichtung kann entweder losgelöst und separat von einer Vorrichtung zur Bereitstellung von Unterdruck für medizinische Anwendungen verwirklicht werden, etwa in Form einer Instillationseinrichtung, oder die Fluidzuführvorrichtung kann in die genannte Vorrichtung zur Bereitstellung von Unterdruck integriert sein. - Nach einer bevorzugten Ausbildung der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Fluidzuführleitung zumindest im Bereich der Anschlussvorrichtung parallel zu der Saugleitung geführt ist. Dies vereinfacht die Anbringung auf dem Unterdruckverband, aber auch die Anordnung und Führung der Leitungsmittel gegenüber dem Patienten. Dessen ungeachtet erweist sich eine parallele Führung der Leitungsmittel im Bereich des Trägermittels als zweckmäßig.
- Es sei an diester Stelle darauf hingewiesen, dass das flächenhafte unterdruckdichte und biegsame Trägermittel für die Saugleitung und in der Folge auch für die Fluidzuführleitung eine flächenhaft ausgebildete Schnittstelle zwischen der Saugleitung und dem Unterdruckverband bezeichnet. Das Trägermittel bildet zusammen mit der Saugleitung und der weiter herangeführten Fluidzuführleitung einen flachen, biegsamen und flächenhaft anmutenden Aufbau. Das Trägermittel ist jedenfalls in der Draufsicht flächenhaft ausladender ausgebildet als die daran anschließende Saugleitung und die zusätzlich herangeführte Fluidzuführleitung. Somit bildet das Trägermittel einen größeren Anschlussbereich gegen die wundabgewandte Oberseite des Unterdruckverbands.
- Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wundauflage und ihrer Anwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden. In der Zeichnung zeigt:
-
Figur 1 eine perspektivische nicht maßstabsgetreue Ansicht einer Anschlussvorrichtung zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden, sowie eine angedeutete Wunde mit einem Unterdruckwundverband; und -
Figur 2 eine schematische nicht maßstabsgetreue Schnittansicht der Anschlussvorrichtung nachFigur 1 mit Schnittebene II-II; -
Figur 3 eine schematische nicht maßstabsgetreue Schnittansicht der Anschlussvorrichtung nachFigur 1 mit Schnittebene III-III; -
Figur 4 eine schematische nicht maßstabsgetreue Schnittansicht der Anschlussvorrichtung im Zusammenwirken mit einer erfindungsgemäßen Wundauflage; -
Figur 5 schematische Darstellungen von zur Erfindung gehörenden Wundauflagen. - Die Figuren zeigen verschiedene Ansichten einer insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 bezeichneten Anschlussvorrichtung zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden. Die dargestellte Anschlussvorriclitung 2 wird auf eine wundabgewandte Oberseite 4 eines schematisch Unterdruckverbands 6, welcher eine zu behandelnde Wunde 8 überfängt und zur Atmosphäre hin unterdruckdicht abschließt, aufgebracht und daran auf noch zu beschreibende weise klebend befestigt.
- Die Anschlussvorrichtung 2 umfasst ein beispielhaft dargestelltes flaches Leitungsmittel in Form einer Saugleitung 10 aus einem elastomeren biegsamen Material und ein flächenhaft erstrecktes, plattenförmiges Trägermittel 12, welches die flache Saugleitung 10 hält und stützt, so dass auf die Saugleitung 10 ausgeübte Druck- oder Biegekräfte gleichmäßig in das flächenhafte Trägermittel 12 eingeleitet und von diesem aufgenommen werden können.
- Die Saugleitung 10 ist derart flachbauend ausgebildet, dass sie in einem Längsendabschnitt 14 mit vorzugsweise nahezu 100 % ihrer senkrecht auf das Trägermittel 12 projizierten Fläche mit dem Trägermittel 12 verbunden ist. Die Saugleitung 10 kann mit ihrer betreffenden Flachseite 15 auf die wundabgewandte Oberseite 16 des Trägermittels 12 aufgeklebt oder aufvulkanisiert, also thermisch gefügt sein.
- Vorzugsweise nach dem unterdruckdichten Fügen der Saugleitung 10 mit dem Trägermittel 12 werden durch das Trägermittel 12 und durch die Saugleitung 10 hindurchgehende Öffnungen 18 ausgebildet, die mit einer schematisch dargestellten Öffnung 20 oder mehreren Öffnungen 20 in dem Unterdruckverband 6 kommunizieren, wenn die Anschlussvorrichtung 2 auf den Unterdruckverband 6 appliziert ist, um einen Unterdruck in den Wundraum anzulegen.
- Die Dickenerstreckung D des Verbunds aus Saugleitung 10 und Trägermittel 12 beträgt höchstens 7 mm, vorzugsweise höchstens 5 mm und weiter vorzugsweise lediglich 3 - 4 mm.
- Aus den Figuren erkennt man weiter, dass die Anschlussvorrichtung 2 auf der wundzugewandten Seite 22 des Trägermittels 12 eine Haftvermittlungsschicht 24 aufweist. Mittels dieser Haftvermittlungsschicht 24 ist die Anschlussvorrichtung 2 gegen die wundabgewandte Oberseite 4 des Unterdruckverbands 6 klebend haftend aufbringbar. Die Haftvermittlungsschicht 24 ist dreilagig ausgebildet und umfasst eine mittlere Traglage 26, eine an der Traglage 26 gehaltene und dem Trägermittel 12 zugewandte erste Kleberschicht 28 und eine an der Traglage 26 gehaltene und von dem Trägermittel 12 abgewandte, d. h. dem Unterdruckverband 6 zugewandte zweite Kleberschicht 30. Im beispielhaft und bevorzugt dargestellten Fall sind alle drei Lagen der Haftvermittlungsschicht 24 deckungsgleich miteinander ausgebildet. Die Haftvermittlungsschicht 24 ist als Ganzes von einem beidseitig mit Klebermaterial beschichteten Flachmaterial abgelängt bzw. ausgestanzt. Sie ist im beispielhaft dargestellten Fall rahmenförmig, also in Umfangsrichtung durchgehend ausgebildet und erstreckt sich um denjenigen zentralen Bereich 32 des Trägermittels 12 herum, in dem die schematisch dargestellten Öffnungen 18 des Trägermittels 12 bzw. der Saugleitung 10 in Richtung auf den Unterdruckverband 6 ausmünden. Die klebende Fläche der ersten und zweiten Kleberschichten 28, 30 beträgt im beispielhaft dargestellten Fall nur ca. 30 cm2. Es sei an dieser Stelle aber auch ausdrücklich erwähnt, dass sich die Haftvermittlungsschicht 24 auch über die gesamte wundzugewandte Seite 22 des Trägermittel 12 erstrecken kann, wobei sie solchermaßen mit den Öffnungen 18 in dem Trägermittel 12 bzw. in der Saugleitung 10 fluchtende oder kommunizierende Durchtrittsöffnungen aufweisen muss. Die klebende Fläche beträgt dann gleichwohl nur ca. 40 cm2.
- Die Kleberschichten 28 und 30 sind von unterschiedlichen Klebematerialien gebildet, die entsprechend auf die Materialien des Trägermittels 12 bzw. des Unterdruckverbands 6 optimiert sind. Sofern beispielsweise das Trägermittel 12 aus Silikon gebildet ist, empfiehlt es sich, dass die erste Kleberschicht 28 einen Silikonkleber umfasst. Wenn derjenige Unterdruckverband 6, für den die Anschlussvorrichtung 2 konzipiert ist, aus Polyurethan bzw. mit einer wundabgewandten Oberseite 4 aus Polyurethan ausgebildet ist, so empfiehlt es sich, dass die zweite Kleberschicht 30 einen Acrylatkleber umfasst, der besonders gut auf Polyurethan haftet. Durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Haftvermittlungsschicht 24 können jedenfalls deren beide Kleberschichten 28 und 30 optimal auf die mit ihnen haftend zusammenwirkenden Materialien des Trägermittels 12 bzw. des Unterdruckverbands 6 abgestimmt und herstellerseitig in ihrer Zusammensetzung ausgebildet werden.
- Die zweite Kleberschicht 30 ist zudem von einer zweiteiligen ablösbaren Schutzschicht 34 überfangen, die eine Anfasslasche 36 zum Ablösen der beiden Teile aufweist.
- Man erkennt in den
Figuren 1 und3 des weiteren eine Fluidzuführleitung 40, mit der eines Fluids, beispielsweise zur Wundspülung oder zur Instillation der Wunde dem Wundraum zugeführt werden kann. Diese Fluidzuführleitung 40 ist vorzugsweise in derselben Ebene wie die Saugleitung 10 und parallel zu der Saugleitung 10 an das Trägermittel 12 herangeführt; sie ist ebenfalls von dem Trägermittel 12 gehalten und an die wundabgewandte Oberseite 16 des Trägermittels 12, beispielsweise mittels Kleber oder stoffschlüssig unlösbar angefügt. Erfindungsgemäß erstreckt sich die Fluidzuführleitung 40 durch eine weitere Öffnung 42 in dem Trägermittel 12 hindurch auf die wundzugewandte Seite 22 des Trägermittels 12 und steht dort in einem spitzen Winkel in Richtung auf die Wunde vor. Da die Fluidzuführleitung 40 aus einem biegsamen Material der eingangs beschriebenen Art gebildet ist, lässt sich ein vorstehender Endabschnitt 44 der Fluidzuführleitung 40 leicht und im wesentlichen widerstandslos in andere gewünschte Richtungen abbiegen und auf noch zu beschreibende Weise bezüglich der Wunde bzw. einer Wundauflage orientieren. In dem ausragenden Endabschnitt 44 der Fluidzuführleitung 40 können für bestimmte Anwendungen zusätzliche Queröffnungen 46 in der Wandung ausgebildet sein, was lediglich schematisch angedeutet ist. Des Weiteren ist schematisch eine Abklemmeinrichtung 48 angedeutet, mittels der der Querschnitt der Fluidzuführleitung 40 auf Null reduziert werden kann. -
Figur 4 zeigt stark schematisiert die Anwendung der Anschlussvorrichtung 2 zusammen mit einer erfindungsgemäßen Wundauflage 50 bei einer Wunde 8, die mit einem Unterdruckverband 6 bis auf die Öffnung 20 abgedichtet ist. Im Bereich dieser Öffnung 20 in dem Unterdruckverband 6 ist die Anschlussvorrichtung 2 insbesondere mittels der erwähnten Haftvermittlungsschicht 24 dichtend aufgebracht. Alternativ könnte die Anschlussvorrichtung 2 mittels zusätzlicher die Anschlussvorrichtung 2 überfangender Klebefolien oder dergleichen dichtend an der wundabgewandten Oberseite 16 des Trägermittels 12 fixiert werden. In der schematisierten Schnittdarstellung derFigur 4 ist nur die Schnittebene durch die Fluidzuführleitung 40 erfasst. Man erkennt, dass der von der wundzugewandten Seite 22 des Trägermittels 12 vorstehende Endabschnitt 44 der Fluidzuführleitung 40 in die Wundauflage 50 in Richtung auf den Wundgrund 52 eingeführt ist. Hierfür ist in der Wundauflage 50 erfindungsgemäß eine Durchgangsöffnung 54 ausgebildet. In der Durchgangsöffnung 54 ist eine Hülse 56 angeordnet. Die Hülse 56 ist zweiteilig in Form zweier von jeweils gegenüberliegenden Seiten der Wundauflage 50 in die Durchgangsöffnung 54 eingeführter Hülsenteile 58, 60 ausgebildet. Die Hülsenteile 58, 60 sind zueinander teleskopierend in Richtung einer Hülsenlängsachse 61. Auf diese Weise lässt sich die Hülsenlänge entsprechend der Deformation der Wundauflage 50 selbsttätig einstellen. Je nach Unterdruck und Komprimierung der vorzugsweise aus einem absorbierenden Schaum gebildeten Wundauflage 50 kann die Hülsenlänge selbsttätig eingestellt werden. Die Hülse 58 führt den Endabschnitt 44 der Fluidzuführleitung 40 und verhindert, dass dieser gegen den Wundgrund 52 anliegt. Auf diese Weise kann Flüssigkeit über die Fluidzuführleitung 40 an tief gelegene Bereiche der Wunde 8, vorzugsweise bis zum Wundgrund 52 zugeführt werden. Zugeführte Flüssigkeit kann dann zusammen mit Wundflüssigkeiten und Wundsekreten über die inFigur 4 nicht dargestellte Saugleitung 10 abgeführt werden. - Die
Figuren 5a bis f zeigen verschiedene rein schematische Darstellungen erfindungsgemäßer Wundauflagen 50, deren Geometrie nur vereinfacht und schematisch zu verstehen ist. Die jeweiligen Wundauflagen 50 sind aus einem flexibel nachgiebigen Schaummaterial, vorzugsweise der oben im Einzelnen beschriebenen Art, gebildet. Bei der Ausführungsform nachFigur 5a ist die Hülse 56 zylindrisch ausgebildet und in die Durchgangsöffnung 54 der Wundauflage 50 eingesetzt. Sie kann beispielsweise reibschlüssig in der Durchgangsöffnung 54 in unmittelbarem Kontakt zum Schaummaterial der Wundauflage 50 gehalten sein. - Bei der Wundauflage nach
Figur 5b weist die Hülse 56 an einem Ende einen krempenförmigen Bundabschnitt 62 auf, so wie dies auch bei den Hülsenteilen 58, 60 gemäßFigur 4 der Fall ist, der bezüglich der Hülsenlängsachse 61 eine axiale Anlage an das Schaummaterial bildet. Der Bundabschnitt 62 ist vorzugsweise einstückig an den übrigen zylindrischen Teil der Hülse 56 angefügt. - Bei der Ausführungsform gemäß
Figur 5c weist die Hülse 56 jeweils an beiden Enden einen solchen Bundabschnitt 62 auf. Hierdurch wird zwischen den Bundabschnitten 62 ein Aufnahmeraum für das Schaummaterial der Wundauflage 50 geschaffen, so dass die Hülse 56 gewissermaßen formschlüssig an der Wundauflage 50 gehalten ist.Figur 5d zeigt dies in perspektivischer Ansicht. - Bei der Ausführungsform gemäß
Figur 5e ist eine Hülse 56 aus zwei Hülsenteilen 58, 60 (wie beiFigur 4 ) gebildet, die jeweils einen Bundabschnitt 62 aufweisen und gegeneinander in Richtung der Hülsenlängsachse 61 gegeneinander teleskopierend verschieblich sind. Die Hülsenteile 58, 60 können sich daher der Deformation der Wundauflage 50 selbsttätig anpassen. Eine andere Ausführungsform zeigtFigur 5f , bei der zwei Hülsenteile 58, 60 über eine faltenbalgartige Kopplung 64 in Richtung der Hülsenlängsachse 61 gegeneinander bewegbar sind.
Claims (14)
- Sachgesamtheit aus einer Wundauflage (50) und aus einem einen Wundraum. im wesentlichen unterdruckdicht abschließenden Unterdruckverband (6) und aus einer Anschlussvorrichtung (2), die eine mit Unterdruck beaufschlagbare Saugleitung (10) und ein flächenhaftes unterdruckdichtes und biegsames Trägermittel (12) für die Saugleitung (10) umfasst, wobei das Trägermittel (12) auf eine wundabgewandte Außenseite des die Wunde überfangenden und gegen die Atmosphäre dichtend abschließenden Unterdruckverbands (6) im wesentlichen unterdruckdicht aufbringbar ist, so dass die Saugleitung (10) durch wenigstens eine Öffnung (18, 20) in dem Trägermittel (12) und in dem Unterdruckverband (6) hindurch mit dem Wundraum kommunizieren kann, und wobei die Wundauflage in einem Wundraum unterhalb des den Wundraum gegen die Atmosphäre im wesentlichen unterdruckdicht abschließenden Unterdruckverbands (6) bestimmungsgemäß anordenbar ist, wobei die Wundauflage (50) ein flexibel nachgiebiges Schaummaterial umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass eine in derselben Ebene wie die Saugleitung (10) an das Trägermittel (12) herangeführte Fluidzuführleitung (40) zur Zufuhr eines fluiden Mediums zum Wundraum vorgesehen ist, und dass deren Dicke nicht größer als die Dicke der Saugleitung (10) ist, und dass die Fluidzuführleitung (40) durch eine Öffnung in dem Trägermittel (12) dichtend hindurchgeführt ist und von der wundzugewandten Seite (22) des Trägermittels (12) vorsteht und durch die Öffnung (20) in dem Unterdruckverband (6) hindurch in die Wundauflage (50) einragen kann und dass die Wundauflage (50) hierfür eine in Wundtiefenrichtung erstreckte Durchgangsöffnung (54) aufweist, die zum Einführen oder Hindurchführen eines wundseitigen Endabschnitts (44) der Fluidzuführleitung (40) dient, und dass in der Durchgangsöffnung (54) eine Hülse (56) angeordnet ist, in welche dieser Endabschnitt (44) einsteckbar ist, und dass die Länge der Hülse (56) veränderbar ist und sich die Hülse so der Kompression oder Kontraktion des Schaummaterials anpasst.
- Sachgesamtheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (56) direkt gegen das Schaummaterial der Wundauflage anliegt.
- Sachgesamtheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (56) wenigstens auf einer Seite, vorzugsweise auf beiden Seiten des Schaummaterials einen Bundabschnitt (62) aufweist, mit dem die Hülse (56) bezüglich einer Hülsenlängsachse (61) axial gegen eine die Öffnung (54) umgebende Seite des Schaummaterials anliegt.
- Sachgesamtheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bundabschnitt (62) in Umfangsrichtung durchgehend geschlossen ausgebildet ist.
- Sachgesamtheit nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (56) zwei gegeneinander in Richtung der Hülsenlängsachse (61) gleitverschiebliche, teleskopierende Hülsenabschnitte (58, 60) umfasst. - Sachgesamtheit nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (56) zwei über eine faltenbalgartige Kopplung (64) in Richtung der Hülsenlängsachse (61) gegeneinander bewegbare Hülsenabschnitte (58, 60) umfasst. - Sachgesamtheit nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das flexibel nachgiebige Schaummaterial einen offenzelligen Polyurethanschaumstoff umfasst oder hieraus gebildet ist, erhältlich durch Umsetzung einer Mischung, umfassend die Komponenten: (i) Polyisocyanat, insbesondere MDI, PMDI und/oder TDI, (ii) Polyol, insbesondere Polyesterpolyol, (iii) Treibmittel, und (iv) Katalysator, und dass der offenzellige Schaumstoff nach dreitägiger Lagerung in Rinderserum eine Zugfestigkeit, gemessen gemäß DIN 53571, zwischen 80 kPa und 300 kPa, insbesondere zwischen 150 kPa und 220 kPa aufweist. - Sachgesamtheit nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Polyol (ii) Polyesterpolyol verwendet ist, welches erhältlich ist durch Umsetzung einer Dicarbonsäure mit 4 bis 8 Kohlenstoffatomen mit einen Dialkohol mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen.
- Sachgesamtheit nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der offenzellige Polyurethanschaumstoff eine Bruchdehnung von 250 % bis 650 %, insbesondere 260 bis 320 %, gemessen gemäß DIN 53571, aufweist.
- Sachgesamtheitnach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der offenzellige Polyurethanschaumstoff eine Luftdurchlässigkeit von 1000 bis 8000 I/(m2sec), insbesondere von 2400 bis 3300 I/(m2sec), gemessen gemäß DIN EN ISO 9237, aufweist.
- Sachgesamtheit nach Anspruch 7, 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der offenzellige Polyurethanschaumstoff eine Rohdichte zwischen 15 und 30 kg/m3, insbesondere zwischen 24 und 28 kg/m3 aufweist, gemessen gemäß DIN EN ISO 845.
- Sachgesamtheit nach Anspruch 7, 8, 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der offenzellige Polyurethanschaumstoff einen Aromatenanteil von 5 bis 50 %, insbesondere von 15 bis 40 % aufweist
- Sachgesamtheit nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Saugleitung (10) biegsam und flach ausgebildet ist und in einem wundseitigen Längsendabschnitt (14) mit wenigstens 70 % ihrer senkrecht auf das Trägermittel (12) projizierten Fläche mit dem Trägermittel (12) für den bestimmungsgemäßen Gebrauch unlösbar und flächenhaft verbunden ist, wobei das Trägermittel (12) und die Saugleitung (10) mit ihren aus ihrer flachen Form resultierenden Hauptebenen zueinander parallel sind, und wobei die Dickenerstreckung (D) des Verbunds aus Saugleitung (10) und Trägermittel (12) höchstens 7 mm beträgt. - Sachgesamtheit nacheinem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche ,
dadurch gekennzeichnet, dass auf der wundzugewandten Seite (22) des Trägermittels (12) eine wenigstens dreitägiger Haftvermittlungsschicht (24) vorgesehen ist, die eine mittlere Traglage (26), eine an der Traglage (26) gehaltene und dem Trägermittel (12) zugewandte erste Kleberschicht (28) und eine an der Traglage (26) gehaltene und von dem Trägermittel (12) abgewandte zweite Kleberschicht (30) umfasst und die so ausgebildet ist, dass sie die wenigstens eine Öffnung (18) in dem Trägermittel (12) nicht blockiert.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011082347A DE102011082347A1 (de) | 2011-09-08 | 2011-09-08 | Wundauflage zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden |
PCT/EP2012/065130 WO2013034373A1 (de) | 2011-09-08 | 2012-08-02 | Wundauflage zur verwendung bei der unterdruckbehandlung von wunden |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2753374A1 EP2753374A1 (de) | 2014-07-16 |
EP2753374B1 true EP2753374B1 (de) | 2016-10-12 |
Family
ID=46604333
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP12743165.8A Not-in-force EP2753374B1 (de) | 2011-09-08 | 2012-08-02 | Wundauflage zur verwendung bei der unterdruckbehandlung von wunden |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8926593B2 (de) |
EP (1) | EP2753374B1 (de) |
CN (1) | CN103796691A (de) |
DE (1) | DE102011082347A1 (de) |
RU (1) | RU2014110625A (de) |
WO (1) | WO2013034373A1 (de) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9033942B2 (en) | 2008-03-07 | 2015-05-19 | Smith & Nephew, Inc. | Wound dressing port and associated wound dressing |
EP2515961B1 (de) | 2009-12-22 | 2019-04-17 | Smith & Nephew, Inc. | Vorrichtungen für unterdruckwundtherapie |
USRE48117E1 (en) | 2010-05-07 | 2020-07-28 | Smith & Nephew, Inc. | Apparatuses and methods for negative pressure wound therapy |
USD714433S1 (en) | 2010-12-22 | 2014-09-30 | Smith & Nephew, Inc. | Suction adapter |
US9050398B2 (en) * | 2010-12-22 | 2015-06-09 | Smith & Nephew, Inc. | Apparatuses and methods for negative pressure wound therapy |
FR2978345B1 (fr) | 2011-07-25 | 2013-08-30 | Charam Khosrovaninejad | Dispositif chirurgical d'ancrage controle dans l'intestin. |
GB201416782D0 (en) * | 2014-09-23 | 2014-11-05 | 3M Innovative Properties Co | Compression device |
WO2017048989A1 (en) * | 2015-09-15 | 2017-03-23 | Fong Kenton D | Devices and methods for anchoring a sheath in a tissue cavity |
FR3072557B1 (fr) | 2017-10-19 | 2019-11-08 | Safeheal | Dispositif chirurgical complexe pour la realisation et protection d'une anastomose. |
EP3796950B1 (de) * | 2018-05-22 | 2022-02-16 | KCI Licensing, Inc. | Systeme zur verwaltung von pneumatischen signalwegen in integrierten mehrlagigen wundauflagen |
GB201811449D0 (en) | 2018-07-12 | 2018-08-29 | Smith & Nephew | Apparatuses and methods for negative pressure wound therapy |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4232129A (en) * | 1978-09-15 | 1980-11-04 | The Dow Chemical Company | Dispersible vinylidene chloride polymer microgel powders as additives for urethane polymer foam |
DE10057164A1 (de) * | 2000-11-16 | 2002-05-23 | Basf Ag | Pigmentzubereitungen |
CA2468307A1 (en) * | 2001-12-26 | 2003-07-17 | Hill-Rom Services, Inc. | Vacuum bandage packing |
GB0224986D0 (en) | 2002-10-28 | 2002-12-04 | Smith & Nephew | Apparatus |
US7485112B2 (en) * | 2004-11-08 | 2009-02-03 | Boehringer Technologies, L.P. | Tube attachment device for wound treatment |
DE202004018245U1 (de) * | 2004-11-24 | 2005-07-07 | Riesinger, Birgit | Drainagevorrichtung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck |
CN101217994B (zh) * | 2005-07-08 | 2011-06-01 | 科洛普拉斯特公司 | 通路端口 |
US8771243B2 (en) * | 2007-02-01 | 2014-07-08 | University Of Cincinnati | Wound treatment system |
DE102008020553A1 (de) * | 2007-04-29 | 2008-10-30 | Iskia Gmbh & Co.Kg | Flachdrainage für Wundbehandlungen |
MX2010004701A (es) * | 2007-11-14 | 2010-05-20 | Basf Se | Poliuretano espumado con propiedades de resistencia a la flexion mejoradas. |
US8545469B2 (en) * | 2008-08-05 | 2013-10-01 | Mölnlycke Health Care Ab | Component for securing attachment of a medical device to skin |
RU2011107112A (ru) | 2008-09-18 | 2012-10-27 | КейСиАй Лайсензинг, Инк. (US) | Системы и способы управления воспалительным ответом |
US8246591B2 (en) * | 2009-01-23 | 2012-08-21 | Tyco Healthcare Group Lp | Flanged connector for wound therapy |
US8663132B2 (en) * | 2009-04-14 | 2014-03-04 | Kci Licensing, Inc. | Reduced-pressure treatment systems and methods employing a variable cover |
DE102009038130A1 (de) | 2009-08-12 | 2011-02-17 | ATMOS Medizin Technik GmbH & Co. KG | Am Körper eines Benutzers tragbare Vorrichtung zur Bereitstellung von Unterdruck für medizinische Anwendungen |
DE102009038131A1 (de) | 2009-08-12 | 2011-02-17 | ATMOS Medizin Technik GmbH & Co. KG | Am Körper eines Benutzers tragbare Vorrichtung zur Bereitstellung von Unterdruck für medizinische Anwendungen |
DE202009016012U1 (de) * | 2009-11-24 | 2010-02-18 | Neubauer, Norbert | Vorrichtung zur Entfernung von Wundsekreten aus Körperhöhlen und Wunden |
DE102009060596A1 (de) * | 2009-12-23 | 2011-06-30 | Paul Hartmann Aktiengesellschaft, 89522 | Anschlussvorrichtung zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden |
DE202010009148U1 (de) * | 2010-06-16 | 2010-09-02 | Neubauer, Norbert | Saugvorrichtung zur Wundbehandlung |
US8758314B2 (en) * | 2010-10-20 | 2014-06-24 | Kci Licensing, Inc. | Reduced-pressure systems, devices, and methods for treating a tissue site that includes a fistula |
-
2011
- 2011-09-08 DE DE102011082347A patent/DE102011082347A1/de not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-08-02 WO PCT/EP2012/065130 patent/WO2013034373A1/de active Application Filing
- 2012-08-02 CN CN201280043189.1A patent/CN103796691A/zh active Pending
- 2012-08-02 RU RU2014110625/14A patent/RU2014110625A/ru not_active Application Discontinuation
- 2012-08-02 EP EP12743165.8A patent/EP2753374B1/de not_active Not-in-force
- 2012-09-04 US US13/602,345 patent/US8926593B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103796691A (zh) | 2014-05-14 |
US20130066286A1 (en) | 2013-03-14 |
US8926593B2 (en) | 2015-01-06 |
WO2013034373A1 (de) | 2013-03-14 |
EP2753374A1 (de) | 2014-07-16 |
RU2014110625A (ru) | 2015-10-20 |
DE102011082347A1 (de) | 2013-03-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2753374B1 (de) | Wundauflage zur verwendung bei der unterdruckbehandlung von wunden | |
EP2515812B1 (de) | Verwendung eines polyurethanschaumstoffs als wundauflage in der unterdrucktherapie | |
EP2420214B1 (de) | Wundauflage, enthaltend Schaumstoff und Salbengrundlage zur Unterdrucktherapie | |
EP2532325B1 (de) | Wundauflage, enhaltend Schaumstoff und Salbengrundlage und Quellstoff, zur Unterdrucktherapie | |
DE602005006387T2 (de) | Medizinische polyurethanschaumstoffe | |
US20120046588A1 (en) | Use of a polyurethane foam as a wound dressing in negative pressure therapy | |
WO2015169637A1 (de) | Schaumwundauflage für die unterdrucktherapie | |
EP3558400B1 (de) | Wasserhaltige hydrogele zur wundversorgung | |
EP2711033A1 (de) | System für die Wundtherapie | |
EP3106181B1 (de) | Vorrichtung zur unterdrucktherapie von wunden enthaltend siliconhaltigen polyurethanschaumstoff | |
KR101933486B1 (ko) | 항균성 폴리우레탄 폼 드레싱재 및 이의 제조방법 | |
DE3708955A1 (de) | Wasserabsorptive polyurethanzusammensetzung und daraus hergestellte gegenstaende | |
EP3842075B1 (de) | Siloxan enthaltende wundauflage | |
EP2711029A1 (de) | Wundauflage | |
DE19947190A1 (de) | Transparente, heissdampfsterilisierbare, nicht zytotoxische Polyurethan-Vergussmassen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung, insbesondere für medizinisch-technische Artikel | |
EP1088841B1 (de) | Polyurethan-Vergussmassen, insbesondere für medizinisch-technische Artikel | |
JPH03109076A (ja) | 外科用接着剤シート |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20140203 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20160502 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 835903 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20161015 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502012008516 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20161012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170112 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170113 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170212 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170213 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502012008516 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170112 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20170713 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20170824 Year of fee payment: 6 Ref country code: FR Payment date: 20170823 Year of fee payment: 6 Ref country code: DE Payment date: 20170823 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170831 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20170831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 835903 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170802 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502012008516 Country of ref document: DE |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20180802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20120802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190301 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180802 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161012 |