EP2746592B1 - Valve assembly - Google Patents

Valve assembly Download PDF

Info

Publication number
EP2746592B1
EP2746592B1 EP12008396.9A EP12008396A EP2746592B1 EP 2746592 B1 EP2746592 B1 EP 2746592B1 EP 12008396 A EP12008396 A EP 12008396A EP 2746592 B1 EP2746592 B1 EP 2746592B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
base body
cover lid
assembly according
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12008396.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2746592A1 (en
Inventor
Eduard Wenske
Swen Schuppler
Heiko Kühbauch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Priority to EP12008396.9A priority Critical patent/EP2746592B1/en
Publication of EP2746592A1 publication Critical patent/EP2746592A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2746592B1 publication Critical patent/EP2746592B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0828Modular units characterised by sealing means of the modular units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0807Manifolds
    • F15B13/0817Multiblock manifolds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0832Modular valves
    • F15B13/0839Stacked plate type valves

Definitions

  • the invention relates to a valve arrangement, comprising a valve carrier and at least one electrically actuatable valve unit, wherein the valve unit is housed encapsulated in an outwardly closed receiving space of the valve carrier, which is jointly bounded by a main body of the valve carrier, which is in fluid communication with the valve unit valve carrier channels , And from a on a mounting surface of the body releasably mounted closure cap of the valve carrier.
  • One from the DE 10 2007 047 703 A1 known valve arrangement of this type has a modular valve carrier with a plurality of valve carrier modules, each defining a receiving space in which an electrically actuated valve unit is housed.
  • the receiving space is jointly bounded by a main body and by a mounted on a mounting surface of the body closure cover of the valve carrier, wherein the valve unit is seated entirely inside the body.
  • the closure lid has the same width as the main body, so that the handling of the closure lid required during assembly and disassembly is difficult if the valve carrier is installed directly next to a wall or if the valve carrier has a modular design and a plurality of juxtaposed, one each Recording space limiting cap features.
  • DE 10 2007 047 703 A1 are attached to the cap special mounting screws, which also serve to attach the valve unit and can be taken to remove the cap from the body. The associated design effort is not negligible.
  • each valve unit is housed entirely inside the cap and summarized with the cap to a unit, so that the assembly and disassembly takes place with respect to the body at each valve unit together with the associated cap.
  • a closure cap is removed from the body together with the valve unit, there is a risk that contaminants or liquids deposited on the mounting surface around the cap may enter the assembly area of the valve unit and leak after reassembly of the valve unit.
  • the invention has for its object to take in a valve assembly of the type mentioned measures that reduce the risk of contamination in connection with maintenance or replacement of a valve unit.
  • the invention provides that the closure lid in plan view has a smaller outline than the mounting surface of the base body and arranged on a arranged on the mounting surface, frame-like self-contained collar-shaped elevation of the body sits, with respect to a surrounding outer surface portion protrudes the mounting surface in the direction of the closure lid.
  • closure lid With respect to the mounting surface smaller outline of the closure lid facilitates the handling of the closure lid during assembly or disassembly on or from the body.
  • the closure lid is easily accessible on the outer circumference to be easily grasped with the fingers of one hand or by means of a suitable tool.
  • the collar-like elevation of the body supporting the closure cap acts as a barrier which, with the closure lid removed, prevents contaminants or liquids deposited on the mounting surface from penetrating into the open receiving space and causing functional impairment of the valve assembly.
  • a sealing surface is expediently formed on the top side facing the closure lid, against which a sealing means clamped between the base body and the closure lid comes into contact.
  • This sealing means in particular a sealing ring, reliably prevents any ingress of contaminants or liquids in the receiving space provided with a valve unit when the closure cap is mounted.
  • the collar-shaped elevation is preferably contoured in the shape of a channel, so that the sealing means can optimally support it.
  • the sealing means is preferably fixed to the closure lid, so that it comes to rest on the sealing surface of the collar-shaped elevation when the closure lid is attached thereto becomes.
  • the sealing means may be fixed to the closure lid by a latching connection and / or a clamping connection and / or an adhesive connection.
  • the sealing means can also be formed directly by injection molding on the closure lid, which is preferably made of plastic material.
  • the collar-shaped elevation At its side facing away from the receiving space outside the collar-shaped elevation is expediently provided all around with a concave curved transition surface, which merges into the adjoining surface portion of the mounting surface. As a result, precipitating impurities or liquids are conducted away from the collar-shaped elevation.
  • the receiving space for the valve unit is expediently formed at least partially by a base body interior formed in the interior of the main body.
  • This main body interior has a closure lid facing the mounting opening through which the valve unit can be inserted and also removed again.
  • This mounting hole is framed by the collar-shaped elevation.
  • the receiving space is formed entirely by the main body interior.
  • the receiving space is formed partly by a base body interior formed in the interior of the main body and partly by a closure lid formed in the lid interior.
  • the closure lid is designed dome-shaped and has a top wall and a laterally encircling peripheral wall.
  • the main body interior expediently has a minimum height that corresponds to the height of the collar-shaped elevation.
  • the base body interior preferably has one greater height expansion than the collar-shaped elevation, so that the latter defines only the upper edge region of the main body interior.
  • the height dimensions of the closure lid interior and the base body interior are coordinated such that the valve unit is received in the main body interior with at least 20%, but not more than 80% of their height. Only the remaining height portion of the valve unit then protrudes out of the base body and into the preferably hood-shaped closure lid.
  • valve unit is fastened to the main body independently of the closure lid, it can be ensured that the valve unit is fully functional, in particular during maintenance work, even when the closure lid is removed. Whether the closure lid is attached or not, affects the operability of the valve body attached to the base unit as such expediently not.
  • the valve unit is expediently of electro-fluidic pilot-controlled design. It then has a directly to control a pressurized fluid, in particular compressed air, serving main valve means which can be actuated by means of a likewise belonging to the valve unit electrically actuated pilot valve device.
  • the pilot valve device includes one or more pilot valves, which are expediently realized in the form of a solenoid valve having an electromagnet as the drive component.
  • both the main valve device and the pilot valve device are each arranged at least partially in the main body.
  • a signal transmission space is formed in the interior of the valve carrier in addition to the receiving space, which is completely in the body and are arranged in the electrical signal transmission means which take over the transmission of electrical signals to and possibly also from the electrically actuated valve unit.
  • the valve unit supplied electrical signals, the operation of the valve unit is controlled.
  • Electrical signals received by the valve unit may be status feedback signals from the valve unit.
  • the signal transmission means are realized in particular on the basis of printed circuit boards provided with electrical control surfaces.
  • a possible embodiment of the valve assembly includes in the valve carrier a single receiving space which is equipped with a valve unit. Another embodiment of the valve assembly has a plurality of receiving spaces, which are each at least partially formed in a one-piece body of the valve carrier.
  • a modular valve carrier which is composed of several juxtaposed in a Aukascardi valve carrier modules, each having its own body and cap to define per valve carrier module a receiving space for a valve unit.
  • the valve support modules are juxtaposed with their bases in a line-up direction and secured together. Since the closure lids have a smaller width than the base bodies in the arrangement direction because of their smaller area with respect to the mounting surface, the closure lids of adjacent valve carrier modules are spaced apart in the line-up direction, so that a free space between the lids of adjacent valve carrier modules Interspace exists, which ensures good accessibility for cleaning measures. Despite this gap, the assembly area of the relevant valve unit is not contaminated when the closure cap is removed because the associated collar-shaped elevation acts as a dirt and liquid barrier.
  • valve assembly 1 has a preferably a longitudinal shape having valve carrier 2, which is equipped with a plurality of electrically actuated valve units 3.
  • the valve units 3 are preferably of the electro-fluidic and in particular electro-pneumatically piloted type.
  • the valve units 3 are in particular multiway valves, for example 5/2-way valves.
  • the valve carrier 2 extends in the direction of a dash-dotted line indicated major axis 4, which defines the longitudinal axis of the valve carrier 2 in the embodiment.
  • the valve carrier 2 is modular and includes a plurality of valve support modules 2a, which are lined up in a Aukahungscardi 5, which expediently coincides with the axial direction of the main axis 4, and attached to each other.
  • the valve carrier 2 also contains two end modules 2b which delimit the row of valve carrier modules 2a on both sides at both ends. All modules 2a, 2b of the valve carrier 2 are fixed to one another in that they are clamped together either by means of one or more tie rods or directly adjacent each of the modules 2a, 2b are attached directly to each other.
  • Each valve support module 2a is equipped with one and preferably with exactly one of the valve units 3.
  • Each valve carrier module 2a has a multi-part structure and contains a base body 6 and a closure cover 7 detachably fastened thereto. Together, the base body 6 and the closure lid 7 define a receiving space 27 for accommodating a valve unit 3 encapsulated in the environment.
  • Each main body 6 is expediently formed in one piece and consists in particular of plastic material.
  • the main body 6 are preferably plate-shaped or disc-shaped, which is particularly in Figures 3 and 5 well expressed.
  • Each basic body 6 has two side surfaces 8 which are oriented opposite to one another in the line-up direction 5, wherein the valve carrier modules 2 a are juxtaposed with the side surfaces 8 of their base bodies 6.
  • the end-side termination modules 2b are attached to a respective facing side surface 8 of the main body 6 of a last valve support module 2a of the valve support module row.
  • Each base body 6 has on a side oriented at right angles to the line-up direction 5, which is an upper side in the exemplary orientation of the valve arrangement 1, a mounting surface 12 on which a closure lid 7 is detachably mounted.
  • the closure lid 7 is preferably hood-shaped. It is recognized in advance with its hereinafter referred to as the lid opening 13 hood opening to the mounting surface 12.
  • the closure lid 7 has a cover opening 13 opposite the ceiling wall 14 and integrally adjoining, the associated base body 6 projecting lateral peripheral wall 15, wherein the peripheral wall 15 on the ceiling wall 14 side facing away from an end face 16 which frames the lid opening 13.
  • the closure lid 7 is preferably formed in one piece and consists in particular of plastic material.
  • each closure lid 7 is independent of the other closure lids 7 on the base body 6 of the associated Valve carrier module 2a attached.
  • the first fastening means 17 are formed by fastening screws 17b which pass through the top wall 14 and are screwed into a respective fastening thread 17a formed in the main body 6.
  • the closure lid 7 is pressed with its end face 16 ahead with sealing to a functioning as a sealing surface 34 surface portion of the mounting surface 12 of the associated body 6, wherein for sealing between the end face 16 and the sealing surface 34, a sealant 18 is placed.
  • the sealing means 18 is annular, preferably formed with an elongated shape and consists in particular of a material having rubber-elastic properties. Also, between each on the ceiling wall 14 supporting screw head 17c of the fastening screws 17b and the top wall 14 a seal 19 is advantageously arranged.
  • the closure lid 7 expediently have an elongated shape with a longitudinal axis 22 extending at right angles to the line-up direction 5.
  • a preferred elongated hood shape of the closure lid 7 results by way of example.
  • Each closure lid 7 also has a vertical axis 23 oriented perpendicular to the mounting surface 12 and a transverse axis 24 extending parallel to the alignment direction 5.
  • the dimensions of the closure lid 7 in the transverse direction are substantially smaller than in the longitudinal direction.
  • Each base body 6 has a transverse axis 25 oriented in the alignment direction 5.
  • the dimensions of the base body 6 measured in the axial direction of this transverse axis 25 in the region of the mounting surface 12, hereinafter also referred to as width dimensions, are greater than the width dimensions of the base body 6
  • the measured in the longitudinal direction of the closure lid 7 dimensions of the base body 6 in the region of the mounting surface 12, hereinafter also referred to as length dimensions greater than the length dimensions of the associated closure lid 7.
  • the closure lid 7 is arranged on the mounting surface 12 such that it is surmounted by the associated base body 6 all around, more precisely by an outer surface portion 12a of the mounting surface 12 bordering the sealing surface 34.
  • This receiving space 27 preferably extends partly inside the base body 6 and partly inside the hood-shaped closure lid 7.
  • the main body 6 formed subsection of the receiving space 27 is hereinafter referred to as the main body interior space 27a, formed in the closure lid 7 portion of the receiving space 27 as a closure lid interior 27b.
  • the entire receiving space 27 is formed in the interior of the main body 7, thus, it consists exclusively of a body interior 27 a corresponding height.
  • the closure lid 7 may be formed in this case, for example, plate-shaped.
  • the main body interior 27a is expediently pocket-shaped. It has a level of the mounting surface 12 lying, the closure lid 7 facing, hereinafter referred to as mounting hole 28 opening and is bounded both at the mounting opening 28 opposite bottom and round laterally from the base body 6. Accordingly, the base body 6 forms a bottom surface 32 delimiting the base body interior 27a below and a lateral peripheral surface 33 extending laterally around the main body interior space 27a. The peripheral side surface 33 extends up to the mounting opening 28.
  • the main body 6 is in the region of the mounting surface 12 with a local mounting opening 28 of the main body interior 27a surrounding continuously uninterrupted, upstanding collar-shaped elevation 35 provided.
  • the sealing surface 34 is formed at the upwardly in the direction of the closure cover 7 facing end face of the collar-shaped elevation 35.
  • the collar-shaped elevation 35 is framed by the outer surface portion 12 a of the mounting surface 12.
  • the collar-shaped elevation 35 is in particular an integral part of the basic body. It has the advantage that during and after the removal of the closure lid 7 from the base body 7 no impurities or liquids which adhere to the outer surface of the base body 6 in addition to the sealing surface 34 can fall into the main body interior 27a.
  • the collar-shaped elevation 35 thus functions as a barrier designed in the manner of a protective wall.
  • the collar-shaped elevation 7 has an outer surface facing away from the receiving space 27 framed by it, which is referred to below as the transitional surface 30 because it forms the transition between the sealing surface 34 formed on the collar-shaped elevation 35 and the outer mounting surface portion 12a framing the collar-shaped elevation 7 ,
  • This transition surface is expediently designed around the collar-shaped elevation 35 around concave curved. This results in the advantage that impurities or liquids, which precipitate on the mounting surface 12, are led away from the sealing surface 34. Also cleaning fluid used in the external cleaning of the valve assembly 1, can flow easily in this way.
  • the sealing surface 34 on the collar-shaped elevation 35 is expediently contoured in the shape of a channel. In this way, runs on the closure lid 7 facing end face of the collar-shaped elevation 35 all around a channel-shaped depression.
  • the sealing means 18 is shaped so that it dips into this depression with a complementary sealing portion 18a, which guarantees a particularly high sealing quality.
  • the sealing surface 34 is located with height distance the already mentioned end face 16 of the hood-shaped closure lid 7 opposite. This end face 16 forms a further sealing surface 16 a, which bears against the sealing means 18. Also, it is expediently provided with a groove-like recessed contour, wherein the sealing means 18 can dive with another sealing portion 18b to improve the seal in this depression.
  • the sealing means 18 is clamped between the two sealing surfaces 34, 16 a, so that no contaminants or liquids can penetrate into the receiving space 27 through the joining region between the base body 6 and the closure lid 7.
  • the sealing means 18 is expediently fixed to the closure lid 7 even before the closure lid 7 is mounted. In this way, the closure lid 7 and the sealing means 18 form a mounting assembly, which is applied uniformly to the base body 6. In this way, the sealing means 18 automatically comes into sealing contact with the sealing surface 34 on the collar-shaped elevation 35 when the closure lid 7 is mounted on the base body 6.
  • the sealing means 18 is frictionally held on the closure lid 7.
  • the closure lid 7 has an end face 16 on the receiving space 27 facing inside in the height direction downwardly projecting retaining projection 31, on which the annular sealing means 18 is attached under radial bias.
  • Other ways of attaching the sealant 18 may alternatively or additionally be provided.
  • the sealing surface 34 is preferably formed on the base body 6 such that a mounting plane 36 containing the sealing surface 34, indicated in phantom in FIG. 4, extends inclined with respect to a base 37 of the base body 6, which is located on an underside of the base body 6 opposite the mounting surface 12. If the valve carrier 2 with the base surface 37 is fixed in advance on a horizontal support structure, the result is an orientation of the mounting surface 12 that is inclined with respect to the horizontal, so that applied cleaning fluid runs off by itself, which favors a cleaning process.
  • each valve support module 2a In the receiving space 27 of each valve support module 2a is housed one of the already mentioned, electrically actuated valve units 3 encapsulated to the immediate vicinity of the valve assembly 1. Since the receiving space 27 is closed to the outside, the valve unit 3 located therein is not directly exposed to environmental influences. In particular, the valve unit 3 can not pollute and can not be affected by aggressive cleaning media, which may be used from time to time to clean the valve assembly 1 outside. Such regular cleaning is required when the valve assembly is used in areas where special hygiene requirements exist, for example in the food industry or in the pharmaceutical industry. For such uses, the valve assembly 1 described is particularly well suited.
  • Each valve unit 3 is arranged in the associated receiving space 27 so that it sits with a designated below as lower portion 38 lower portion in the main body interior 27a and with a hereinafter referred to as upper portion 39 upper portion in the closure lid 7 formed by the closure lid Interior 27b is arranged.
  • the valve unit 3 is thus located partially in the main body interior 27a and partially in the closure lid interior 27b.
  • valve unit 3 is preferably attached to the main body 6 independently of the closure lid 7. In this way, the closure lid 7 can be removed and re-installed if necessary, without respect to the base body. 6 existing attachment of the valve unit 3 to influence.
  • the valve arrangement 1 can thus also be operated regularly in a state in which one or more valve units 3 are not currently surrounded by a closure cover 7.
  • each valve unit 3 on fastening means which are referred to below for better distinction as second fastening means 42 and which are formed separately and independently of the used for fixing the associated closure lid 7 first fastening means 17.
  • the second fastening means 42 are formed by at least one fastening screw 42b, which passes through the valve unit 3 and is screwed into a thread of the base body 6.
  • FIG. 2 makes it clear that the screw head of each such fastening screw 42b is accessible only when the closure lid 7 has been removed. An access to the second fastening means 42 is thus only possible if previously the associated closure lid 7 has been completely removed after loosening the first fastening means 17.
  • valve unit 3 When a valve unit 3 is inserted into the main body interior space 27a and fastened therein, it protrudes with the cover cap 7 removed with its upper part section 39 in the region of the mounting surface 12 out of the main body 6. In the subsequently mounted state of the closure cap 7, the valve unit 3 protrudes with this upper portion 39 through the lid opening 13 into the inner space of the hood-shaped closure lid 7 forming the closure lid interior 27b, wherein the upper portion 39 both above and laterally around of the closure lid 7 is enclosed.
  • valve unit 3 Due to the fact that the valve unit 3 is partially absorbed sunk in the base body 6, it can be conveniently detected at the on the base body 6 projecting upper portion 39 when inserted into the base body 6 and when removing it from the base body 6. Due to the fact that the valve unit 3 protrudes from the base body 6 only with a certain part of its height, it is possible to use a closure lid 7 with a small overall height to cover the valve unit 3 so that the interspaces 26 present between adjacent closure lids do not become particularly deep and easy to clean.
  • closure lid 7 has an upwardly decreasing width in the transverse direction 24 in the axial direction of its vertical axis 23. This also facilitates the cleaning process of the intermediate space 26.
  • the closure lid 7 can be taken well in this way for removal from the base body 6 and for attachment to the base body 6, because the spaced apart from the closure lid 7 spaces 26 extend upward.
  • each valve unit 3 can be of the electromagnetically directly operable type. However, it is preferably of electro-fluidic and in particular electro-pneumatic pilot-controlled design. It consists of a main valve device 43 and a combined with the main valve device 43 to a unit pilot valve device 44 together.
  • the valve unit 3 has a longitudinal axis 45, wherein the main valve means 43 preferably has an elongated shape.
  • the pilot valve device 44 is preferably arranged on only one of the two end faces of the main valve device 43, which is the case in the embodiment. Deviating from this, however, the pilot valve device 44 may, for example, also have several components and placed on both end faces of the main valve device 43.
  • the main valve device 43 has a main valve housing 46 and at least one movably arranged therein, in particular slide-like designed main valve member 47.
  • the main valve member 47 is positionable in different switching positions in which it in the main valve body 46 extending main valve channels 48 in certain patterns fluidly connects or disconnected from each other. In this way, one or more fluid flows through the main valve means 43 are controllable.
  • the main valve channels 48 open at an outside of the main valve housing 46 arranged base 52 of the main valve device 43.
  • the main valve device 43 and more precisely its at least one main valve member 47 is actuated by fluid force.
  • a pressurized fluid is used, preferably compressed air.
  • This pressurized fluid hereinafter also referred to as actuation fluid, is supplied controlled by the pilot valve device 44 to the main valve device 43.
  • the pilot valve device 44 is formed electrically actuated.
  • the pilot valve device 44 preferably contains at least one pilot control valve 53a, 53b designed as a solenoid valve.
  • the pilot valve device 44 of the exemplary embodiment is equipped with two pilot control valves 53a, 53b. These two pilot valves 53a, 53b are expediently attached directly to one another.
  • Each pilot valve 53a, 53b includes a solenoid as a drive component 54 and a control component 55 disposed on the drive component 54 and having internal pilot ports 51.
  • the pilot ports 51 communicate with the main valve device 43 to pressurize the main valve member 47 for purposes of switching it to actuating fluid.
  • each pilot valve 53a, 53b, the drive component 54 and the control component 55 arranged in a dash-dotted lines indicated main direction 56 successively.
  • the pilot valves 53a, 53b are in particular aligned such that their main directions 56 extend at right angles to the longitudinal axis 45 of the valve unit 3.
  • the valve unit 3 is designed to be stepped on its bottom surface 32 facing bottom appropriately.
  • the drive components 54 are assigned to the underside of the valve unit 3 and project beyond the base 52 of the main valve device 43 downwards.
  • the valve unit 3 is inserted with the base 52 ahead in the main body interior 27a and is located with the base 52 on the bottom surface 32 of the main body interior 27a.
  • the main valve channels 48 opening out on the base surface 52 communicate with valve carrier channels 57 which are formed in the base body 6 and are likewise suitable for fluid flow.
  • the pilot valve device 44 receives the actuation fluid required for actuating the main valve device 43 either from one of the main valve channels 48 or from a pilot valve feed channel 58 arranged in the main body 6.
  • At least a portion of the main valve device 43 belongs to the lower section 38 of the valve unit 3 accommodated in the main body interior 27a.
  • the main valve device 43 is provided with its bottom section 52 in the main body interior 27a and with its opposite upper section in FIG Closing lid interior 27b added.
  • the height dimensions of the valve unit 3 and the receiving space 27 are preferably matched to one another such that at least the main valve device 43 is accommodated with at least 20% and at most 80% of its overall height in the main body interior 27a. In the embodiment, this is the case. To recognize this is good on the basis of in FIG. 4 dash-dotted registered mounting plane 36, which defines the parting plane between the housed in the main body interior 27a and in the closure lid interior 27b sections of the valve unit 3.
  • the pilot valve device 44 is arranged partly in the base body 6 and partly in the closure cover 7. This is true for the embodiment.
  • the abovementioned percentages preferably also apply to the pilot valve device 44.
  • each drive component 44 formed by an electromagnet is completely accommodated in the basic body interior 27a of the receiving space 27 formed in the base body 6 by the pilot control valve device 44.
  • the bottom surface 32 is stepped and the drive components 54 dive into a depression 62 formed by the bottom surface 32 in, in the region of the main body interior space 27a has a greater height than in the region of the main valve device 43rd
  • the pilot valve device 44 receives the control of their control electrical control signals from signal transmission means 63, which are housed in a formed in the interior of the base 6 signal transmission space 64.
  • the signal transmission means 63 are electrically contacted with the pilot valve device 44, by way of example with the two drive components 54.
  • electrical contact elements 65 are arranged on the pilot valve device 44, which arrive at the onset of the valve unit 3 in the main body interior 27a with associated mating contact surfaces of the signal transmission means 63 in electrically conductive contact.
  • valve carrier 2 makes it possible to carry out both a common fluid supply and a common fluid disposal of all valve units 3.
  • some of the valve carrier channels 57 formed in the main body 6 are configured such that they have a connecting channel section 57a, which passes through the main body 6 in the axial direction of the main axis 4 and opens out to both side surfaces 8 of the main body 6.
  • a total of three connecting channel sections 57a serves at least one for fluid supply and at least one for fluid removal.
  • the pressure fluid which is to be passed through the main valve devices 43 to consumers connected to the valve units 3 is supplied.
  • the fluid that flows back from the connected consumers is removed.
  • the connecting channel sections 57a formed in the individual base bodies 6 communicate with each other and define one each Valve carrier 2 total passageway through which is accessible on one of the closure lid 7, to connect to a pressure source and a pressure sink or the atmosphere.
  • valve carrier channels 57 per base body 6 act as working channels 57b and terminate on an outer surface of the associated basic body 6, in particular on the base 37 thereof. Fluid lines can be connected there, which lead to the consumers to be actuated.
  • pilot feed channel 58 is present in each base body 6, so that when lining up the valve carrier modules 2a also results in a continuous channel connection, which allows a central fluid supply of all pilot valves 44 with the actuating fluid.
  • Each signal transmission space 64 expediently passes through the assigned main body 6 in its transverse direction and opens out to both side surfaces 8 of the main body 6.
  • the valve carrier modules 2a communicate the signal transmission spaces 64 of all base body 6 with each other and complement each other to a valve carrier 2 passing signal transmission channel, which is penetrated by a signal transmission medium strand 63a, which is formed by the above-mentioned signal transmission means 63.
  • the signal transmission center line 63a results, in particular, in that the signal transmission means 63 arranged in the signal transmission spaces 64 are electrically conductively connected to one another when the valve carrier modules 2a are attached to one another.
  • the signal transmission means 63 include For this purpose, preferred connector means 66 at its two end portions preferred.
  • the signal transmission medium strand 63a formed by the juxtaposition of the valve carrier modules 2a is expediently accessible on at least one end side of the valve carrier 2, in particular on one of the end modules 2b, in order to supply the electrical control signals required for the actuation of the valve units 3 and, if required, also to lead out electrical feedback signals.
  • the signal transmission medium strand 63a is preferably connected to an external electronic control device (not shown).
  • suitable sealing means 67 are placed between abutting base bodies 6, which on the one hand prevent the penetration of impurities into the joining area between adjacent base bodies 6 and which also seal the connection points between the connecting channel sections 57a communicating with one another.
  • valve assembly 1 is to have only one valve unit 3, the relevant base body 6 can be closed at the two side surfaces 8 directly with end modules 2b, of which at least one has the necessary connection possibilities for the necessary fluidic and electrical connections.
  • a base body 6 can be used, which is already designed specifically for a single-valve unit solution and is not designed to string together several modules.
  • a base body interior 27a formed in the base body 6 has only a small height which corresponds to the height of the collar-shaped elevation 35 measured relative to the outer surface section 12a of the mounting surface 12.
  • a lower portion 38 of very small height of the valve unit 3 is received in the base body 6 and the largest part of the height projects into the closure lid 7 inside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung, mit einem Ventilträger und mindestens einer elektrisch betätigbaren Ventileinheit, wobei die Ventileinheit gekapselt in einem nach außen abgeschlossenen Aufnahmeraum des Ventilträgers untergebracht ist, der gemeinsam begrenzt ist von einem Grundkörper des Ventilträgers, der mit der Ventileinheit in Fluidverbindung stehende Ventilträgerkanäle aufweist, und von einem an einer Montagefläche des Grundkörpers lösbar angebrachten Verschlussdeckel des Ventilträgers.The invention relates to a valve arrangement, comprising a valve carrier and at least one electrically actuatable valve unit, wherein the valve unit is housed encapsulated in an outwardly closed receiving space of the valve carrier, which is jointly bounded by a main body of the valve carrier, which is in fluid communication with the valve unit valve carrier channels , And from a on a mounting surface of the body releasably mounted closure cap of the valve carrier.

Eine aus der DE 10 2007 047 703 A1 bekannte Ventilanordnung dieser Art verfügt über einen modular aufgebauten Ventilträger mit einer Mehrzahl von Ventilträgermodulen, die jeweils einen Aufnahmeraum begrenzen, in dem eine elektrisch betätigbare Ventileinheit untergebracht ist. Der Aufnahmeraum ist gemeinsam begrenzt von einem Grundkörper und von einem an einer Montagefläche des Grundkörpers angebrachten Verschlussdeckel des Ventilträgers, wobei die Ventileinheit zur Gänze im Innern des Grundkörpers sitzt. Der Verschlussdeckel hat die gleiche Breite wie der Grundkörper, so dass die bei der Montage und Demontage erforderliche Handhabung des Verschlussdeckels erschwert ist, wenn der Ventilträger unmittelbar neben einer Wand installiert ist oder wenn der Ventilträger einen modularen Aufbau hat und über mehrere nebeneinander angeordnete, jeweils einen Aufnahmeraum begrenzende Verschlussdeckel verfügt. Im Falle der DE 10 2007 047 703 A1 sind an dem Verschlussdeckel spezielle Befestigungsschrauben angebracht, die gleichzeitig zur Befestigung der Ventileinheit dienen und die ergriffen werden können, um den Verschlussdeckel vom Grundkörper abzunehmen. Der damit verbundene konstruktive Aufwand ist nicht unerheblich.One from the DE 10 2007 047 703 A1 known valve arrangement of this type has a modular valve carrier with a plurality of valve carrier modules, each defining a receiving space in which an electrically actuated valve unit is housed. The receiving space is jointly bounded by a main body and by a mounted on a mounting surface of the body closure cover of the valve carrier, wherein the valve unit is seated entirely inside the body. The closure lid has the same width as the main body, so that the handling of the closure lid required during assembly and disassembly is difficult if the valve carrier is installed directly next to a wall or if the valve carrier has a modular design and a plurality of juxtaposed, one each Recording space limiting cap features. In case of DE 10 2007 047 703 A1 are attached to the cap special mounting screws, which also serve to attach the valve unit and can be taken to remove the cap from the body. The associated design effort is not negligible.

Bei einer aus der EP 1 120 574 B1 bekannten Ventilanordnung sind einzelne Ventileinheiten unversenkt auf einem einstückigen Grundkörper eines Ventilträgers montiert und individuell von haubenartigen Verschlussdeckeln umschlossen. Jede Ventileinheit ist zur Gänze im Innern des Verschlussdeckels untergebracht und mit dem Verschlussdeckel zu einer Baueinheit zusammengefasst, so dass die Montage und Demontage bezüglich des Grundkörpers bei jeder Ventileinheit gemeinsam mit dem zugeordneten Verschlussdeckel stattfindet. Wird ein Verschlussdeckel zusammen mit der Ventileinheit vom Grundkörper abgenommen, besteht die Gefahr, dass Verunreinigungen oder Flüssigkeiten, die sich rings um den Verschlussdeckel herum an der Montagefläche abgelagert haben, in den Montagebereich der Ventileinheit gelangen und nach dem erneuten Montieren der Ventileinheit zu Undichtigkeiten führen.At one of the EP 1 120 574 B1 known valve assembly individual valve units are mounted unconsciously on a one-piece body of a valve carrier and individually enclosed by hood-like closure lids. Each valve unit is housed entirely inside the cap and summarized with the cap to a unit, so that the assembly and disassembly takes place with respect to the body at each valve unit together with the associated cap. When a closure cap is removed from the body together with the valve unit, there is a risk that contaminants or liquids deposited on the mounting surface around the cap may enter the assembly area of the valve unit and leak after reassembly of the valve unit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Ventilanordnung der eingangs genannten Art Maßnahmen zu treffen, die im Zusammenhang mit Wartungsarbeiten oder einem Austausch einer Ventileinheit das Risiko von Verunreinigungen vermindern.The invention has for its object to take in a valve assembly of the type mentioned measures that reduce the risk of contamination in connection with maintenance or replacement of a valve unit.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Verschlussdeckel in Draufsicht einen kleineren Umriss als die Montagefläche des Grundkörpers hat und auf einer an der Montagefläche angeordneten, rahmenartig in sich geschlossen ausgebildeten kragenförmigen Erhebung des Grundkörpers sitzt, die bezüglich eines sie außen umgebenden Flächenabschnittes der Montagefläche in Richtung zu dem Verschlussdeckel vorsteht.To achieve this object, the invention provides that the closure lid in plan view has a smaller outline than the mounting surface of the base body and arranged on a arranged on the mounting surface, frame-like self-contained collar-shaped elevation of the body sits, with respect to a surrounding outer surface portion protrudes the mounting surface in the direction of the closure lid.

Der bezüglich der Montagefläche kleinere Umriss des Verschlussdeckels erleichtert die Handhabung des Verschlussdeckels bei der Montage oder Demontage am beziehungsweise vom Grundkörper. Der Verschlussdeckel ist am Außenumfang gut zugänglich, um mit den Fingern einer Hand oder mittels eines geeigneten Werkzeuges problemlos ergriffen werden zu können. Die den Verschlussdeckel tragende kragenförmige Erhebung des Grundkörpers fungiert als Barriere, die bei abgenommenem Verschlussdeckel verhindert, dass Verunreinigungen oder Flüssigkeiten, die sich an der Montagefläche abgelagert haben, in den geöffneten Aufnahmeraum eindringen und Funktionsbeeinträchtigungen der Ventileinheit hervorrufen.With respect to the mounting surface smaller outline of the closure lid facilitates the handling of the closure lid during assembly or disassembly on or from the body. The closure lid is easily accessible on the outer circumference to be easily grasped with the fingers of one hand or by means of a suitable tool. The collar-like elevation of the body supporting the closure cap acts as a barrier which, with the closure lid removed, prevents contaminants or liquids deposited on the mounting surface from penetrating into the open receiving space and causing functional impairment of the valve assembly.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

An der kragenförmigen Erhebung ist zweckmäßigerweise an der dem Verschlussdeckel zugewandten Oberseite eine Dichtfläche ausgebildet, an der ein zwischen dem Grundkörper und dem Verschlussdeckel eingespanntes Dichtungsmittel zur Anlage gelangt. Dieses Dichtungsmittel, insbesondere ein Dichtungsring, verhindert bei montiertem Verschlussdeckel zuverlässig jegliches Eindringen von Verunreinigungen oder Flüssigkeiten in den mit einer Ventileinheit bestückten Aufnahmeraum. Im Bereich der Dichtfläche ist die kragenförmige Erhebung bevorzugt rinnenförmig konturiert, so dass das Dichtungsmittel sich optimal daran abstützen kann.At the collar-shaped elevation, a sealing surface is expediently formed on the top side facing the closure lid, against which a sealing means clamped between the base body and the closure lid comes into contact. This sealing means, in particular a sealing ring, reliably prevents any ingress of contaminants or liquids in the receiving space provided with a valve unit when the closure cap is mounted. In the region of the sealing surface, the collar-shaped elevation is preferably contoured in the shape of a channel, so that the sealing means can optimally support it.

Das Dichtungsmittel ist bevorzugt an dem Verschlussdeckel fixiert, so dass es an der Dichtfläche der kragenförmigen Erhebung zur Anlage gelangt, wenn der Verschlussdeckel daran angesetzt wird. Beispielsweise kann das Dichtungsmittel an dem Verschlussdeckel durch eine Rastverbindung und/oder eine Klemmverbindung und/oder eine Klebeverbindung fixiert sein. Das Dichtungsmittel kann insbesondere auch durch Spritzgießen unmittelbar an dem bevorzugt aus Kunststoffmaterial bestehenden Verschlussdeckel angeformt sein.The sealing means is preferably fixed to the closure lid, so that it comes to rest on the sealing surface of the collar-shaped elevation when the closure lid is attached thereto becomes. For example, the sealing means may be fixed to the closure lid by a latching connection and / or a clamping connection and / or an adhesive connection. In particular, the sealing means can also be formed directly by injection molding on the closure lid, which is preferably made of plastic material.

An ihrer von dem Aufnahmeraum abgewandten Außenseite ist die kragenförmige Erhebung zweckmäßigerweise ringsum mit einer konkav gekrümmten Übergangsfläche versehen, die in den sich anschließenden Flächenabschnitt der Montagefläche übergeht. Dadurch werden sich niederschlagende Verunreinigungen oder Flüssigkeiten von der kragenförmigen Erhebung weggeleitet.At its side facing away from the receiving space outside the collar-shaped elevation is expediently provided all around with a concave curved transition surface, which merges into the adjoining surface portion of the mounting surface. As a result, precipitating impurities or liquids are conducted away from the collar-shaped elevation.

Der Aufnahmeraum für die Ventileinheit ist zweckmäßigerweise zumindest teilweise von einem im Innern des Grundkörpers ausgebildeten Grundkörper-Innenraum gebildet. Dieser Grundkörper-Innenraum weist eine dem Verschlussdeckel zugewandte Montageöffnung auf, durch die hindurch die Ventileinheit eingesetzt und auch wieder entnommen werden kann. Diese Montageöffnung ist von der kragenförmigen Erhebung umrahmt.The receiving space for the valve unit is expediently formed at least partially by a base body interior formed in the interior of the main body. This main body interior has a closure lid facing the mounting opening through which the valve unit can be inserted and also removed again. This mounting hole is framed by the collar-shaped elevation.

Bei einer möglichen Ausführungsform ist der Aufnahmeraum zur Gänze von dem Grundkörper-Innenraum gebildet. Eine andere, besonders vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass der Aufnahmeraum teils von einem im Innern des Grundkörpers ausgebildeten Grundkörper-Innenraum und teils von einem im Verschlussdeckel ausgebildeten Verschlussdeckel-Innenraum gebildet ist. Vor allem in diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn der Verschlussdeckel haubenförmig gestaltet ist und eine Deckenwand sowie eine seitlich umlaufende Umfangswand hat. Der Grundkörper-Innenraum hat zweckmäßigerweise eine Mindesthöhe, die der Höhe der kragenförmigen Erhebung entspricht. Vorzugsweise hat der Grundkörper-Innenraum allerdings eine größere höhenmäßige Ausdehnung als die kragenförmige Erhebung, so dass Letztere nur den oberen Randbereich des Grundkörper-Innenraumes definiert.In one possible embodiment, the receiving space is formed entirely by the main body interior. Another, particularly advantageous embodiment provides that the receiving space is formed partly by a base body interior formed in the interior of the main body and partly by a closure lid formed in the lid interior. Especially in this context, it is advantageous if the closure lid is designed dome-shaped and has a top wall and a laterally encircling peripheral wall. The main body interior expediently has a minimum height that corresponds to the height of the collar-shaped elevation. However, the base body interior preferably has one greater height expansion than the collar-shaped elevation, so that the latter defines only the upper edge region of the main body interior.

Bevorzugt sind die Höhenabmessungen des Verschlussdeckel-Innenraumes und des Grundkörper-Innenraumes derart aufeinander abgestimmt, dass die Ventileinheit mit mindestens 20 %, maximal jedoch 80 % ihrer Bauhöhe in dem Grundkörper-Innenraum aufgenommen ist. Nur der verbleibende Höhenanteil der Ventileinheit ragt dann aus dem Grundkörper heraus und in den bevorzugt haubenförmig gestalteten Verschlussdeckel hinein.Preferably, the height dimensions of the closure lid interior and the base body interior are coordinated such that the valve unit is received in the main body interior with at least 20%, but not more than 80% of their height. Only the remaining height portion of the valve unit then protrudes out of the base body and into the preferably hood-shaped closure lid.

Wenn die Ventileinheit unabhängig von dem Verschlussdeckel am Grundkörper befestigt ist, kann gewährleistet werden, dass die Ventileinheit, insbesondere bei Wartungsarbeiten, auch bei abgenommenem Verschlussdeckel voll funktionsfähig ist. Ob der Verschlussdeckel angebracht ist oder nicht, wirkt sich auf die Betriebsfähigkeit der am Grundkörper befestigten Ventileinheit als solches zweckmäßigerweise nicht aus.If the valve unit is fastened to the main body independently of the closure lid, it can be ensured that the valve unit is fully functional, in particular during maintenance work, even when the closure lid is removed. Whether the closure lid is attached or not, affects the operability of the valve body attached to the base unit as such expediently not.

Die Ventileinheit ist zweckmäßigerweise von elektro-fluidisch vorgesteuerter Bauart. Sie verfügt dann über eine unmittelbar zur Steuerung eines Druckfluides, insbesondere Druckluft, dienende Hauptventileinrichtung, die mittels einer ebenfalls zur Ventileinheit gehörenden elektrisch betätigbaren Vorsteuerventileinrichtung betätigbar ist. Die Vorsteuerventileinrichtung enthält ein oder mehrere Vorsteuerventile, die jeweils zweckmäßigerweise in Form eines Magnetventils realisiert sind, das einen Elektromagnet als Antriebskomponente aufweist. Bevorzugt sind sowohl die Hauptventileinrichtung als auch die Vorsteuerventileinrichtung jeweils zumindest zum Teil im Grundkörper angeordnet.The valve unit is expediently of electro-fluidic pilot-controlled design. It then has a directly to control a pressurized fluid, in particular compressed air, serving main valve means which can be actuated by means of a likewise belonging to the valve unit electrically actuated pilot valve device. The pilot valve device includes one or more pilot valves, which are expediently realized in the form of a solenoid valve having an electromagnet as the drive component. Preferably, both the main valve device and the pilot valve device are each arranged at least partially in the main body.

Bevorzugt ist im Innern des Ventilträgers zusätzlich zu dem Aufnahmeraum ein Signalübertragungsraum ausgebildet, der sich vollständig im Grundkörper befindet und in dem elektrische Signalübertragungsmittel angeordnet sind, die die Übertragung elektrischer Signale zu und eventuell auch von der elektrisch betätigbaren Ventileinheit übernehmen. Mittels der Ventileinheit zugeführter elektrischer Signale wird der Betrieb der Ventileinheit gesteuert. Von der Ventileinheit empfangene elektrische Signale können Status-Rückmeldesignale der Ventileinheit sein. Die Signalübertragungsmittel sind insbesondere auf der Basis von mit elektrischen Leitflächen versehenen Platinen realisiert.Preferably, a signal transmission space is formed in the interior of the valve carrier in addition to the receiving space, which is completely in the body and are arranged in the electrical signal transmission means which take over the transmission of electrical signals to and possibly also from the electrically actuated valve unit. By means of the valve unit supplied electrical signals, the operation of the valve unit is controlled. Electrical signals received by the valve unit may be status feedback signals from the valve unit. The signal transmission means are realized in particular on the basis of printed circuit boards provided with electrical control surfaces.

Eine mögliche Ausführungsform der Ventilanordnung enthält in dem Ventilträger einen einzigen Aufnahmeraum, der mit einer Ventileinheit bestückt ist. Eine weitere Ausführungsform der Ventilanordnung verfügt über mehrere Aufnahmeräume, die jeweils zumindest teilweise in einem einstückigen Grundkörper des Ventilträgers ausgebildet sind.A possible embodiment of the valve assembly includes in the valve carrier a single receiving space which is equipped with a valve unit. Another embodiment of the valve assembly has a plurality of receiving spaces, which are each at least partially formed in a one-piece body of the valve carrier.

Als besonders vorteilhaft wird ein modular aufgebauter Ventilträger angesehen, der sich aus mehreren in einer Aufreihungsrichtung aneinandergereihten Ventilträgermodulen zusammensetzt, die jeweils einen eigenen Grundkörper und Verschlussdeckel aufweisen, um pro Ventilträgermodul einen Aufnahmeraum für eine Ventileinheit zu definieren. Die Ventilträgermodule sind mit ihren Grundkörpern in einer Aufreihungsrichtung aneinandergesetzt und aneinander befestigt. Da die Verschlussdeckel aufgrund ihres bezüglich der Montagefläche kleineren Umrisses in der Aufreihungsrichtung eine geringere Breite als die Grundkörper haben, sind die Verschlussdeckel benachbarter Ventilträgermodule in der Aufreihungsrichtung mit Abstand zueinander angeordnet, so dass zwischen den Verschlussdeckeln benachbarter Ventilträgermodule ein freier Zwischenraum vorliegt, der eine gute Zugänglichkeit für Reinigungsmaßnahmen gewährleistet. Trotz dieses Zwischenraumes wird bei abgenommenem Verschlussdeckel der Montagebereich der betreffenden Ventileinheit nicht verschmutzt, weil die zugeordnete kragenförmige Erhebung als Schmutz- und Flüssigkeitsbarriere wirkt.Particularly advantageous is a modular valve carrier is considered, which is composed of several juxtaposed in a Aufreihungsrichtung valve carrier modules, each having its own body and cap to define per valve carrier module a receiving space for a valve unit. The valve support modules are juxtaposed with their bases in a line-up direction and secured together. Since the closure lids have a smaller width than the base bodies in the arrangement direction because of their smaller area with respect to the mounting surface, the closure lids of adjacent valve carrier modules are spaced apart in the line-up direction, so that a free space between the lids of adjacent valve carrier modules Interspace exists, which ensures good accessibility for cleaning measures. Despite this gap, the assembly area of the relevant valve unit is not contaminated when the closure cap is removed because the associated collar-shaped elevation acts as a dirt and liquid barrier.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Figur 1
eine Schrägansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ventilanordnung, die einen Ventilträger mit modularem Aufbau aufweist,
Figur 2
einen Längsschnitt durch die Ventilanordnung gemäß Schnittlinie II-II aus Figur 1,
Figur 3
eines der Ventilträgermodule der Ventilanordnung in einer Einzeldarstellung im entfernten Zustand eines Verschlussdeckels und der in dem dadurch zugänglichen Aufnahmeraum zu montierenden Ventileinheit, wobei eine strichpunktiert umrahmte Einzelheit zusätzlich vergrößert abgebildet ist,
Figur 4
einen Querschnitt durch die Ventilanordnung im Bereich eines Ventilträgermoduls gemäß Schnittlinie IV-IV aus Figur 2, wobei eine strichpunktiert umrahmte Einzelheit gesondert vergrößert abgebildet ist, und
Figur 5
eine perspektivische Einzeldarstellung eines Ventilträgermoduls der Ventilanordnung.
The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In this show:
FIG. 1
3 is an oblique view of a preferred embodiment of the valve arrangement according to the invention, which has a valve carrier with a modular construction,
FIG. 2
a longitudinal section through the valve assembly according to section line II-II FIG. 1 .
FIG. 3
one of the valve support modules of the valve assembly in a single representation in the remote state of a closure cap and in the thus accessible receiving space to be mounted valve unit, wherein a dash-dotted framed detail is also shown enlarged,
FIG. 4
a cross section through the valve assembly in the region of a valve support module according to section line IV-IV FIG. 2 , wherein a dash-dotted framed detail is shown separately enlarged, and
FIG. 5
an individual perspective view of a valve support module of the valve assembly.

Die in der Zeichnung illustrierte Ventilanordnung 1 verfügt über einen bevorzugt eine Längsgestalt aufweisenden Ventilträger 2, der mit einer Mehrzahl von elektrisch betätigbaren Ventileinheiten 3 bestückt ist. Die Ventileinheiten 3 sind bevorzugt vom elektro-fluidisch und insbesondere elektro-pneumatisch vorgesteuerten Typ. Bei den Ventileinheiten 3 handelt es sich insbesondere um Mehrwegeventile, beispielsweise um 5/2-Wegeventile.The illustrated in the drawing valve assembly 1 has a preferably a longitudinal shape having valve carrier 2, which is equipped with a plurality of electrically actuated valve units 3. The valve units 3 are preferably of the electro-fluidic and in particular electro-pneumatically piloted type. The valve units 3 are in particular multiway valves, for example 5/2-way valves.

Der Ventilträger 2 erstreckt sich in der Richtung einer strichpunktiert angedeuteten Hauptachse 4, die beim Ausführungsbeispiel die Längsachse des Ventilträgers 2 definiert.The valve carrier 2 extends in the direction of a dash-dotted line indicated major axis 4, which defines the longitudinal axis of the valve carrier 2 in the embodiment.

Bevorzugt ist der Ventilträger 2 modular aufgebaut und enthält eine Mehrzahl von Ventilträgermodulen 2a, die in einer Aufreihungsrichtung 5, welche zweckmäßigerweise mit der Achsrichtung der Hauptachse 4 zusammenfällt, aneinandergereiht und aneinander befestigt sind. Vorzugsweise enthält der Ventilträger 2 auch noch zwei die Reihe von Ventilträgermodulen 2a stirnseitig an beiden Seiten begrenzende Abschlussmodule 2b. Alle Module 2a, 2b des Ventilträgers 2 sind dadurch aneinander fixiert, dass sie entweder mittels eines oder mehrerer Zuganker zusammengespannt sind oder jeweils unmittelbar benachbarte der Module 2a, 2b direkt aneinander befestigt sind. Jedes Ventilträgermodul 2a ist mit einer und bevorzugt mit genau einer der Ventileinheiten 3 ausgestattet.Preferably, the valve carrier 2 is modular and includes a plurality of valve support modules 2a, which are lined up in a Aufreihungsrichtung 5, which expediently coincides with the axial direction of the main axis 4, and attached to each other. Preferably, the valve carrier 2 also contains two end modules 2b which delimit the row of valve carrier modules 2a on both sides at both ends. All modules 2a, 2b of the valve carrier 2 are fixed to one another in that they are clamped together either by means of one or more tie rods or directly adjacent each of the modules 2a, 2b are attached directly to each other. Each valve support module 2a is equipped with one and preferably with exactly one of the valve units 3.

Jedes Ventilträgermodul 2a ist mehrteilig aufgebaut und enthält einen Grundkörper 6 sowie einen lösbar daran befestigten Verschlussdeckel 7. Gemeinsam begrenzen der Grundkörper 6 und der Verschlussdeckel 7 einen Aufnahmeraum 27 für die zur Umgebung hin gekapselte Unterbringung einer Ventileinheit 3. Jeder Grundkörper 6 ist zweckmäßigerweise einstückig ausgebildet und besteht insbesondere aus Kunststoffmaterial. Die Grundkörper 6 sind bevorzugt plattenförmig oder scheibenförmig ausgebildet, was insbesondere in Figuren 3 und 5 gut zum Ausdruck kommt. Jeder Grundkörper 6 hat zwei einander entgegengesetzt in der Aufreihungsrichtung 5 orientierte Seitenflächen 8, wobei die Ventilträgermodule 2a mit den Seitenflächen 8 ihrer Grundkörper 6 aneinandergesetzt sind. Die endseitigen Abschlussmodule 2b sind an jeweils eine zugewandte Seitenfläche 8 des Grundkörpers 6 eines letzten Ventilträgermoduls 2a der Ventilträgermodulreihe angesetzt.Each valve carrier module 2a has a multi-part structure and contains a base body 6 and a closure cover 7 detachably fastened thereto. Together, the base body 6 and the closure lid 7 define a receiving space 27 for accommodating a valve unit 3 encapsulated in the environment. Each main body 6 is expediently formed in one piece and consists in particular of plastic material. The main body 6 are preferably plate-shaped or disc-shaped, which is particularly in Figures 3 and 5 well expressed. Each basic body 6 has two side surfaces 8 which are oriented opposite to one another in the line-up direction 5, wherein the valve carrier modules 2 a are juxtaposed with the side surfaces 8 of their base bodies 6. The end-side termination modules 2b are attached to a respective facing side surface 8 of the main body 6 of a last valve support module 2a of the valve support module row.

Jeder Grundkörper 6 hat an einer rechtwinkelig zu der Aufreihungsrichtung 5 orientierten Seite, die bei der beispielhaften Ausrichtung der Ventilanordnung 1 eine Oberseite ist, eine Montagefläche 12, an der ein Verschlussdeckel 7 lösbar montiert ist.Each base body 6 has on a side oriented at right angles to the line-up direction 5, which is an upper side in the exemplary orientation of the valve arrangement 1, a mounting surface 12 on which a closure lid 7 is detachably mounted.

Der Verschlussdeckel 7 ist bevorzugt haubenförmig ausgebildet. Er ist mit seiner im Folgenden als Deckelöffnung 13 bezeichneten Haubenöffnung voraus an die Montagefläche 12 angesetzt. Der Verschlussdeckel 7 hat eine der Deckelöffnung 13 gegenüberliegende Deckenwand 14 und eine sich einstückig daran anschließende, zum zugeordneten Grundkörper 6 ragende seitliche Umfangswand 15, wobei die Umfangswand 15 an der der Deckenwand 14 abgewandten Seite eine Stirnfläche 16 aufweist, die die Deckelöffnung 13 umrahmt. Der Verschlussdeckel 7 ist bevorzugt einstückig ausgebildet und besteht insbesondere aus Kunststoffmaterial.The closure lid 7 is preferably hood-shaped. It is recognized in advance with its hereinafter referred to as the lid opening 13 hood opening to the mounting surface 12. The closure lid 7 has a cover opening 13 opposite the ceiling wall 14 and integrally adjoining, the associated base body 6 projecting lateral peripheral wall 15, wherein the peripheral wall 15 on the ceiling wall 14 side facing away from an end face 16 which frames the lid opening 13. The closure lid 7 is preferably formed in one piece and consists in particular of plastic material.

Mit Hilfe von Befestigungsmitteln 17, die im Folgenden zur besseren Unterscheidung als erste Befestigungsmittel 17 bezeichnet werden, ist jeder Verschlussdeckel 7 unabhängig von den anderen Verschlussdeckeln 7 am Grundkörper 6 des zugeordneten Ventilträgermoduls 2a befestigt. Exemplarisch sind die ersten Befestigungsmittel 17 von Befestigungsschrauben 17b gebildet, die die Deckenwand 14 durchsetzen und in jeweils ein im Grundkörper 6 ausgebildetes Befestigungsgewinde 17a eingeschraubt sind. Der Verschlussdeckel 7 wird mit seiner Stirnfläche 16 voraus unter Abdichtung an einen als Dichtfläche 34 fungierenden Flächenabschnitt der Montagefläche 12 des zugeordneten Grundkörpers 6 angedrückt, wobei zur Abdichtung zwischen der Stirnfläche 16 und der Dichtfläche 34 ein Dichtungsmittel 18 platziert ist. Das Dichtungsmittel 18 ist ringförmig, bevorzugt mit länglicher Formgebung ausgebildet und besteht insbesondere aus einem Material mit gummielastischen Eigenschaften. Auch zwischen jedem sich an der Deckenwand 14 abstützenden Schraubenkopf 17c der Befestigungsschrauben 17b und der Deckenwand 14 ist zweckmäßigerweise eine Dichtung 19 angeordnet.With the help of fastening means 17, which are referred to below for better distinction as first fastening means 17, each closure lid 7 is independent of the other closure lids 7 on the base body 6 of the associated Valve carrier module 2a attached. By way of example, the first fastening means 17 are formed by fastening screws 17b which pass through the top wall 14 and are screwed into a respective fastening thread 17a formed in the main body 6. The closure lid 7 is pressed with its end face 16 ahead with sealing to a functioning as a sealing surface 34 surface portion of the mounting surface 12 of the associated body 6, wherein for sealing between the end face 16 and the sealing surface 34, a sealant 18 is placed. The sealing means 18 is annular, preferably formed with an elongated shape and consists in particular of a material having rubber-elastic properties. Also, between each on the ceiling wall 14 supporting screw head 17c of the fastening screws 17b and the top wall 14 a seal 19 is advantageously arranged.

Die Verschlussdeckel 7 haben zweckmäßigerweise eine längliche Gestalt mit einer zu der Aufreihungsrichtung 5 rechtwinkelig verlaufenden Längsachse 22. Daraus resultiert exemplarisch eine bevorzugte längliche Haubengestalt des Verschlussdeckels 7.The closure lid 7 expediently have an elongated shape with a longitudinal axis 22 extending at right angles to the line-up direction 5. As a result, a preferred elongated hood shape of the closure lid 7 results by way of example.

Jeder Verschlussdeckel 7 hat darüber hinaus eine senkrecht zu der Montagefläche 12 ausgerichtete Hochachse 23 und eine parallel zu der Aufreihungsrichtung 5 verlaufende Querachse 24. Die Abmessungen des Verschlussdeckels 7 in der Querrichtung sind wesentlich kleiner als in der Längsrichtung.Each closure lid 7 also has a vertical axis 23 oriented perpendicular to the mounting surface 12 and a transverse axis 24 extending parallel to the alignment direction 5. The dimensions of the closure lid 7 in the transverse direction are substantially smaller than in the longitudinal direction.

Jeder Grundkörper 6 hat eine in der Aufreihungsrichtung 5 orientierte Querachse 25. Die in Achsrichtung dieser Querachse 25 gemessenen Abmessungen des Grundkörpers 6 im Bereich der Montagefläche 12, im Folgenden auch als Breitenabmessungen bezeichnet, sind größer als die Breitenabmessungen des zugeordneten Verschlussdeckels 7. Außerdem sind die in der Längsrichtung des Verschlussdeckels 7 gemessenen Abmessungen des Grundkörpers 6 im Bereich der Montagefläche 12, im Folgenden auch als Längenabmessungen bezeichnet, größer als die Längenabmessungen des zugeordneten Verschlussdeckels 7. Mit anderen Worten hat die einem jeweiligen Verschlussdeckel 7 zugeordnete Montagefläche 12 des Grundkörpers 7, in Draufsicht in Achsrichtung der Hochachse 23 betrachtet, einen größeren Umriss als der zugeordnete Verschlussdeckel 7.Each base body 6 has a transverse axis 25 oriented in the alignment direction 5. The dimensions of the base body 6 measured in the axial direction of this transverse axis 25 in the region of the mounting surface 12, hereinafter also referred to as width dimensions, are greater than the width dimensions of the base body 6 In addition, the measured in the longitudinal direction of the closure lid 7 dimensions of the base body 6 in the region of the mounting surface 12, hereinafter also referred to as length dimensions, greater than the length dimensions of the associated closure lid 7. In other words, the respective closure lid 7 associated Mounting surface 12 of the base body 7, viewed in plan view in the axial direction of the vertical axis 23, a larger outline than the associated closure cap. 7

Der Verschlussdeckel 7 ist so an der Montagefläche 12 angeordnet, dass er ringsum vom zugeordneten Grundkörper 6 überragt wird, genauer gesagt von einem die Dichtfläche 34 umrahmenden äußeren Flächenabschnitt 12a der Montagefläche 12.The closure lid 7 is arranged on the mounting surface 12 such that it is surmounted by the associated base body 6 all around, more precisely by an outer surface portion 12a of the mounting surface 12 bordering the sealing surface 34.

Auf diese Weise sind in der Aufreihungsrichtung 5 unmittelbar benachbarte Verschlussdeckel 7 mit Abstand zueinander angeordnet und definieren zwischen sich einen durchgehenden, freien Zwischenraum 26, der insbesondere schlitzförmig gestaltet ist.In this way, in the line-up direction 5 directly adjacent closure lid 7 are arranged at a distance from each other and define between them a continuous, free space 26, which is designed in particular slit-shaped.

Pro Ventilträgermodul 2a definieren der Grundkörper 6 und der daran bevorzugt lösbar befestigte Verschlussdeckel 7 gemeinsam einen nach außen zur Umgebung hin abgeschlossenen Aufnahmeraum 27. Dieser Aufnahmeraum 27 erstreckt sich bevorzugt teils im Innern des Grundkörpers 6 und teils im Innern des haubenförmigen Verschlussdeckels 7. Der im Grundkörper 6 ausgebildete Teilabschnitt des Aufnahmeraums 27 sei im Folgenden als Grundkörper-Innenraum 27a bezeichnet, der im Verschlussdeckel 7 ausgebildete Teilabschnitt des Aufnahmeraums 27 als Verschlussdeckel-Innenraum 27b.For each valve support module 2a, the base body 6 and the closure lid 7, which is preferably releasably fastened thereto, jointly define a receiving space 27 which is closed towards the outside. This receiving space 27 preferably extends partly inside the base body 6 and partly inside the hood-shaped closure lid 7. The main body 6 formed subsection of the receiving space 27 is hereinafter referred to as the main body interior space 27a, formed in the closure lid 7 portion of the receiving space 27 as a closure lid interior 27b.

Bei einem nicht abgebildeten Ausführungsbeispiel ist der gesamte Aufnahmeraum 27 im Innern des Grundkörpers 7 ausgebildet, besteht also ausschließlich aus einem Grundkörper-Innenraum 27a entsprechender Höhe. Der Verschlussdeckel 7 kann in diesem Fall beispielsweise plattenförmig ausgebildet sein.In an embodiment not shown, the entire receiving space 27 is formed in the interior of the main body 7, Thus, it consists exclusively of a body interior 27 a corresponding height. The closure lid 7 may be formed in this case, for example, plate-shaped.

Der Grundkörper-Innenraum 27a ist zweckmäßigerweise taschenartig ausgebildet. Er weist eine auf Höhe der Montagefläche 12 liegende, dem Verschlussdeckel 7 zugewandte, im Folgenden als Montageöffnung 28 bezeichnete Öffnung auf und ist sowohl an der der Montageöffnung 28 gegenüberliegenden Unterseite als auch ringsum seitlich von dem Grundkörper 6 begrenzt. Dementsprechend bildet der Grundkörper 6 eine den Grundkörper-Innenraum 27a unten begrenzende Bodenfläche 32 und eine sich seitlich rings um den Grundkörper-Innenraum 27a herum erstreckende seitliche Umfangsfläche 33. Die seitliche Umfangsfläche 33 erstreckt sich nach oben bis zu der Montageöffnung 28.The main body interior 27a is expediently pocket-shaped. It has a level of the mounting surface 12 lying, the closure lid 7 facing, hereinafter referred to as mounting hole 28 opening and is bounded both at the mounting opening 28 opposite bottom and round laterally from the base body 6. Accordingly, the base body 6 forms a bottom surface 32 delimiting the base body interior 27a below and a lateral peripheral surface 33 extending laterally around the main body interior space 27a. The peripheral side surface 33 extends up to the mounting opening 28.

Der Grundkörper 6 ist im Bereich der Montagefläche 12 mit einer die dortige Montageöffnung 28 des Grundkörper-Innenraumes 27a ringsum ununterbrochen umrahmenden, nach oben ragenden kragenförmigen Erhebung 35 versehen. An der nach oben in Richtung zum Verschlussdeckel 7 weisenden Stirnseite der kragenförmigen Erhebung 35 ist die Dichtfläche 34 ausgebildet ist. An ihrer Außenseite ist die kragenförmige Erhebung 35 von dem äußeren Flächenabschnitt 12a der Montagefläche 12 umrahmt.The main body 6 is in the region of the mounting surface 12 with a local mounting opening 28 of the main body interior 27a surrounding continuously uninterrupted, upstanding collar-shaped elevation 35 provided. At the upwardly in the direction of the closure cover 7 facing end face of the collar-shaped elevation 35, the sealing surface 34 is formed. On its outer side, the collar-shaped elevation 35 is framed by the outer surface portion 12 a of the mounting surface 12.

Die kragenförmige Erhebung 35 ist insbesondere ein einstückiger Bestandteil des Grundkörpers. Sie hat den Vorteil, dass bei und nach dem Abnehmen des Verschlussdeckels 7 vom Grundkörper 7 keine Verunreinigungen oder Flüssigkeiten, die neben der Dichtfläche 34 an der Außenfläche des Grundkörpers 6 anhaften, in den Grundkörper-Innenraum 27a hineinfallen können.The collar-shaped elevation 35 is in particular an integral part of the basic body. It has the advantage that during and after the removal of the closure lid 7 from the base body 7 no impurities or liquids which adhere to the outer surface of the base body 6 in addition to the sealing surface 34 can fall into the main body interior 27a.

Die kragenförmige Erhebung 35 fungiert also als nach Art eines Schutzwalls konzipierte Barriere.The collar-shaped elevation 35 thus functions as a barrier designed in the manner of a protective wall.

Die kragenförmige Erhebung 7 hat eine von dem von ihr umrahmten Aufnahmeraum 27 abgewandte Außenfläche, die im Folgenden als Übergangsfläche 30 bezeichnet sei, weil sie den Übergang zwischen der an der kragenförmigen Erhebung 35 ausgebildeten Dichtfläche 34 und dem die kragenförmige Erhebung 7 umrahmenden äußeren Montageflächenabschnitt 12a bildet. Diese Übergangsfläche ist zweckmäßigerweise rings um die kragenförmige Erhebung 35 herum konkav gekrümmt gestaltet. Daraus resultiert der Vorteil, dass Verunreinigungen oder Flüssigkeiten, die sich an der Montagefläche 12 niederschlagen, von der Dichtfläche 34 weggeleitet werden. Auch Reinigungsflüssigkeit, die bei der Außenreinigung der Ventilanordnung 1 verwendet wird, kann auf diese Weise problemlos abfließen.The collar-shaped elevation 7 has an outer surface facing away from the receiving space 27 framed by it, which is referred to below as the transitional surface 30 because it forms the transition between the sealing surface 34 formed on the collar-shaped elevation 35 and the outer mounting surface portion 12a framing the collar-shaped elevation 7 , This transition surface is expediently designed around the collar-shaped elevation 35 around concave curved. This results in the advantage that impurities or liquids, which precipitate on the mounting surface 12, are led away from the sealing surface 34. Also cleaning fluid used in the external cleaning of the valve assembly 1, can flow easily in this way.

Die Dichtfläche 34 an der kragenförmigen Erhebung 35 ist zweckmäßigerweise rinnenförmig konturiert. Auf diese Weise verläuft an der dem Verschlussdeckel 7 zugewandten Stirnfläche der kragenförmigen Erhebung 35 ringsum eine rinnenförmige Vertiefung. Das Dichtmittel 18 ist so geformt, dass es mit einem komplementären Dichtabschnitt 18a in diese Vertiefung eintaucht, was eine besonders hohe Abdichtqualität garantiert.The sealing surface 34 on the collar-shaped elevation 35 is expediently contoured in the shape of a channel. In this way, runs on the closure lid 7 facing end face of the collar-shaped elevation 35 all around a channel-shaped depression. The sealing means 18 is shaped so that it dips into this depression with a complementary sealing portion 18a, which guarantees a particularly high sealing quality.

Der Dichtfläche 34 liegt mit Höhenabstand die schon erwähnte Stirnfläche 16 des haubenförmigen Verschlussdeckels 7 gegenüber. Diese Stirnfläche 16 bildet eine weitere Dichtfläche 16a, die an dem Dichtungsmittel 18 anliegt. Auch sie ist zweckmäßigerweise mit einer rinnenartig vertieften Kontur versehen, wobei das Dichtungsmittel 18 mit einem weiteren Dichtabschnitt 18b zur Verbesserung der Abdichtung in diese Vertiefung eintauchen kann.The sealing surface 34 is located with height distance the already mentioned end face 16 of the hood-shaped closure lid 7 opposite. This end face 16 forms a further sealing surface 16 a, which bears against the sealing means 18. Also, it is expediently provided with a groove-like recessed contour, wherein the sealing means 18 can dive with another sealing portion 18b to improve the seal in this depression.

Das Dichtungsmittel 18 ist zwischen den beiden Dichtflächen 34, 16a eingespannt, so dass keinerlei Verunreinigungen oder Flüssigkeiten durch den Fügebereich zwischen dem Grundkörper 6 und dem Verschlussdeckel 7 hindurch in den Aufnahmeraum 27 eindringen können.The sealing means 18 is clamped between the two sealing surfaces 34, 16 a, so that no contaminants or liquids can penetrate into the receiving space 27 through the joining region between the base body 6 and the closure lid 7.

Das Dichtungsmittel 18 ist zweckmäßigerweise schon vor der Montage des Verschlussdeckels 7 an dem Verschlussdeckel 7 fixiert. Auf diese Weise bilden der Verschlussdeckel 7 und das Dichtungsmittel 18 eine Montagebaugruppe, die einheitlich an den Grundkörper 6 angesetzt wird. Auf diese Weise gelangt das Dichtungsmittel 18 automatisch in Dichtkontakt mit der Dichtfläche 34 an der kragenförmigen Erhebung 35, wenn der Verschlussdeckel 7 an dem Grundkörper 6 montiert wird.The sealing means 18 is expediently fixed to the closure lid 7 even before the closure lid 7 is mounted. In this way, the closure lid 7 and the sealing means 18 form a mounting assembly, which is applied uniformly to the base body 6. In this way, the sealing means 18 automatically comes into sealing contact with the sealing surface 34 on the collar-shaped elevation 35 when the closure lid 7 is mounted on the base body 6.

Beim Ausführungsbeispiel ist das Dichtungsmittel 18 kraftschlüssig am Verschlussdeckel 7 gehalten. Der Verschlussdeckel 7 hat einen die Stirnfläche 16 an der dem Aufnahmeraum 27 zugewandten Innenseite in der Höhenrichtung nach unten hin überragenden Haltevorsprung 31, auf den das ringförmige Dichtungsmittel 18 unter radialer Vorspannung aufgesteckt ist. Andere Arten der Befestigung des Dichtungsmittels 18 können alternativ oder zusätzlich vorgesehen sein.In the embodiment, the sealing means 18 is frictionally held on the closure lid 7. The closure lid 7 has an end face 16 on the receiving space 27 facing inside in the height direction downwardly projecting retaining projection 31, on which the annular sealing means 18 is attached under radial bias. Other ways of attaching the sealant 18 may alternatively or additionally be provided.

Die Dichtfläche 34 ist bevorzugt derart an dem Grundkörper 6 ausgebildet, dass eine die Dichtfläche 34 enthaltende, in Figur 4 strichpunktiert angedeutete Montageebene 36 geneigt verläuft bezüglich einer Grundfläche 37 des Grundkörpers 6, die sich an einer der Montagefläche 12 entgegengesetzten Unterseite des Grundkörpers 6 befindet. Wird der Ventilträger 2 mit der Grundfläche 37 voraus an einer horizontalen Tragstruktur fixiert, ergibt sich mithin eine bezüglich der Horizontalen geneigte Ausrichtung der Montagefläche 12, so dass applizierte Reinigungsflüssigkeit von selbst abläuft, was einen Reinigungsvorgang begünstigt.The sealing surface 34 is preferably formed on the base body 6 such that a mounting plane 36 containing the sealing surface 34, indicated in phantom in FIG. 4, extends inclined with respect to a base 37 of the base body 6, which is located on an underside of the base body 6 opposite the mounting surface 12. If the valve carrier 2 with the base surface 37 is fixed in advance on a horizontal support structure, the result is an orientation of the mounting surface 12 that is inclined with respect to the horizontal, so that applied cleaning fluid runs off by itself, which favors a cleaning process.

Im Aufnahmeraum 27 jedes Ventilträgermoduls 2a ist eine der schon erwähnten, elektrisch betätigbaren Ventileinheiten 3 zur unmittelbaren Umgebung der Ventilanordnung 1 hin gekapselt untergebracht. Da der Aufnahmeraum 27 nach außen hin abgeschlossen ist, ist die darin befindliche Ventileinheit 3 keinen Umgebungseinflüssen unmittelbar ausgesetzt. Insbesondere kann die Ventileinheit 3 nicht verschmutzen und kann auch nicht durch aggressive Reinigungsmedien in Mitleidenschaft gezogen werden, die eventuell von Zeit zu Zeit genutzt werden, um die Ventilanordnung 1 außen zu reinigen. Eine solche regelmäßige Reinigung ist erforderlich, wenn die Ventilanordnung in Bereichen eingesetzt wird, in denen besondere Hygieneanforderungen bestehen, beispielsweise in der Lebensmittelindustrie oder in der pharmazeutischen Industrie. Für solche Einsätze ist die beschriebene Ventilanordnung 1 besonders gut geeignet.In the receiving space 27 of each valve support module 2a is housed one of the already mentioned, electrically actuated valve units 3 encapsulated to the immediate vicinity of the valve assembly 1. Since the receiving space 27 is closed to the outside, the valve unit 3 located therein is not directly exposed to environmental influences. In particular, the valve unit 3 can not pollute and can not be affected by aggressive cleaning media, which may be used from time to time to clean the valve assembly 1 outside. Such regular cleaning is required when the valve assembly is used in areas where special hygiene requirements exist, for example in the food industry or in the pharmaceutical industry. For such uses, the valve assembly 1 described is particularly well suited.

Jede Ventileinheit 3 ist derart im zugeordneten Aufnahmeraum 27 angeordnet, dass sie mit einem im Folgenden als unterer Teilabschnitt 38 bezeichneten unteren Teilbereich im Grundkörper-Innenraum 27a sitzt und mit einem im Folgenden als oberer Teilabschnitt 39 bezeichneten oberen Teilbereich in dem von dem Verschlussdeckel 7 gebildeten Verschlussdeckel-Innenraum 27b angeordnet ist. Die Ventileinheit 3 befindet sich also teilweise im Grundkörper-Innenraum 27a und teilweise im Verschlussdeckel-Innenraum 27b.Each valve unit 3 is arranged in the associated receiving space 27 so that it sits with a designated below as lower portion 38 lower portion in the main body interior 27a and with a hereinafter referred to as upper portion 39 upper portion in the closure lid 7 formed by the closure lid Interior 27b is arranged. The valve unit 3 is thus located partially in the main body interior 27a and partially in the closure lid interior 27b.

Des Weiteren ist die Ventileinheit 3 bevorzugt unabhängig von dem Verschlussdeckel 7 am Grundkörper 6 befestigt. Auf diese Weise kann der Verschlussdeckel 7 bei Bedarf abgenommen und wieder montiert werden, ohne die bezüglich des Grundkörpers 6 vorhandene Befestigung der Ventileinheit 3 zu beeinflussen. Zu Testzwecken oder bei Wartungsarbeiten kann somit die Ventilanordnung 1 auch in einem Zustand regulär betrieben werden, in dem eine oder mehrere Ventileinheiten 3 momentan nicht von einem Verschlussdeckel 7 umgeben sind.Furthermore, the valve unit 3 is preferably attached to the main body 6 independently of the closure lid 7. In this way, the closure lid 7 can be removed and re-installed if necessary, without respect to the base body. 6 existing attachment of the valve unit 3 to influence. For test purposes or during maintenance work, the valve arrangement 1 can thus also be operated regularly in a state in which one or more valve units 3 are not currently surrounded by a closure cover 7.

Zur Befestigung am Grundkörper 6 weist jede Ventileinheit 3 Befestigungsmittel auf, die im Folgenden zur besseren Unterscheidung als zweite Befestigungsmittel 42 bezeichnet werden und die gesondert und unabhängig von den zur Fixierung des zugeordneten Verschlussdeckels 7 genutzten ersten Befestigungsmitteln 17 ausgebildet sind. Exemplarisch sind die zweiten Befestigungsmittel 42 von mindestens einer Befestigungsschraube 42b gebildet, die die Ventileinheit 3 durchsetzt und in ein Gewinde des Grundkörpers 6 eingeschraubt ist. Die Figur 2 macht deutlich, dass der Schraubenkopf jeder solchen Befestigungsschraube 42b nur bei abgenommenem Verschlussdeckel 7 zugänglich ist. Ein Zugriff zu den zweiten Befestigungsmitteln 42 ist also nur möglich, wenn zuvor der zugeordnete Verschlussdeckel 7 nach Lösen dessen ersten Befestigungsmitteln 17 komplett abgenommen worden ist.For attachment to the base body 6, each valve unit 3 on fastening means, which are referred to below for better distinction as second fastening means 42 and which are formed separately and independently of the used for fixing the associated closure lid 7 first fastening means 17. By way of example, the second fastening means 42 are formed by at least one fastening screw 42b, which passes through the valve unit 3 and is screwed into a thread of the base body 6. FIG. 2 makes it clear that the screw head of each such fastening screw 42b is accessible only when the closure lid 7 has been removed. An access to the second fastening means 42 is thus only possible if previously the associated closure lid 7 has been completely removed after loosening the first fastening means 17.

Wenn eine Ventileinheit 3 in den Grundkörper-Innenraum 27a eingesetzt und darin befestigt ist, ragt sie bei abgenommenem Verschlussdeckel 7 mit ihrem oberen Teilabschnitt 39 im Bereich der Montagefläche 12 aus dem Grundkörper 6 heraus. Im anschließend angebrachten Zustand des Verschlussdeckels 7 ragt die Ventileinheit 3 mit diesem oberen Teilabschnitt 39 durch die Deckelöffnung 13 hindurch in den den Verschlussdeckel-Innenraum 27b bildenden Innenraum des haubenförmigen Verschlussdeckels 7 hinein, wobei der obere Teilabschnitt 39 sowohl oben als auch seitlich ringsum von dem Verschlussdeckel 7 umschlossen ist.When a valve unit 3 is inserted into the main body interior space 27a and fastened therein, it protrudes with the cover cap 7 removed with its upper part section 39 in the region of the mounting surface 12 out of the main body 6. In the subsequently mounted state of the closure cap 7, the valve unit 3 protrudes with this upper portion 39 through the lid opening 13 into the inner space of the hood-shaped closure lid 7 forming the closure lid interior 27b, wherein the upper portion 39 both above and laterally around of the closure lid 7 is enclosed.

Bedingt dadurch, dass die Ventileinheit 3 partiell versenkt im Grundkörper 6 aufgenommen ist, lässt sie sich beim Einsetzen in den Grundkörper 6 und beim Herausnehmen aus dem Grundkörper 6 bequem an dem über den Grundkörper 6 vorstehenden oberen Teilabschnitt 39 erfassen. Bedingt dadurch, dass die Ventileinheit 3 nur mit einem gewissen Teil ihrer Höhe aus dem Grundkörper 6 herausragt, kann zum Abdecken der Ventileinheit 3 auf einen Verschlussdeckel 7 mit geringer Bauhöhe zurückgegriffen werden, so dass die zwischen benachbarten Verschlussdeckeln 7 vorhandenen Zwischenräume 26 nicht besonders tief ausfallen und leicht gereinigt werden können.Due to the fact that the valve unit 3 is partially absorbed sunk in the base body 6, it can be conveniently detected at the on the base body 6 projecting upper portion 39 when inserted into the base body 6 and when removing it from the base body 6. Due to the fact that the valve unit 3 protrudes from the base body 6 only with a certain part of its height, it is possible to use a closure lid 7 with a small overall height to cover the valve unit 3 so that the interspaces 26 present between adjacent closure lids do not become particularly deep and easy to clean.

Vorteilhaft ist es auch, wenn der Verschlussdeckel 7 in Achsrichtung seiner Hochachse 23 eine sich nach oben hin verringernde Breite in der Querrichtung 24 aufweist. Auch dies erleichtert den Reinigungsvorgang des Zwischenraumes 26. Außerdem kann der Verschlussdeckel 7 auf diese Weise zum Abnehmen vom Grundkörper 6 und zum Ansetzen an den Grundkörper 6 gut ergriffen werden, weil die neben dem Verschlussdeckel 7 angeordneten Zwischenräume 26 sich nach oben hin erweitern.It is also advantageous if the closure lid 7 has an upwardly decreasing width in the transverse direction 24 in the axial direction of its vertical axis 23. This also facilitates the cleaning process of the intermediate space 26. In addition, the closure lid 7 can be taken well in this way for removal from the base body 6 and for attachment to the base body 6, because the spaced apart from the closure lid 7 spaces 26 extend upward.

Jede Ventileinheit 3 kann prinzipiell vom elektromagnetisch direkt betätigbaren Typ sein. Vorzugsweise ist sie jedoch von elektro-fluidisch und insbesondere elektro-pneumatisch vorgesteuerter Bauart. Sie setzt sich dabei aus einer Hauptventileinrichtung 43 und einer mit der Hauptventileinrichtung 43 zu einer Baueinheit zusammengefassten Vorsteuerventileinrichtung 44 zusammen. Die Ventileinheit 3 hat eine Längsachse 45, wobei die Hauptventileinrichtung 43 bevorzugt eine längliche Gestalt hat. Die Vorsteuerventileinrichtung 44 ist bevorzugt an nur einer der beiden Stirnseiten der Hauptventileinrichtung 43 angeordnet, was beim Ausführungsbeispiel der Fall ist. Hiervon abweichend kann die Vorsteuerventileinrichtung 44 allerdings beispielsweise auch mehrere Komponenten haben und an beiden Stirnseiten der Hauptventileinrichtung 43 platziert sein.In principle, each valve unit 3 can be of the electromagnetically directly operable type. However, it is preferably of electro-fluidic and in particular electro-pneumatic pilot-controlled design. It consists of a main valve device 43 and a combined with the main valve device 43 to a unit pilot valve device 44 together. The valve unit 3 has a longitudinal axis 45, wherein the main valve means 43 preferably has an elongated shape. The pilot valve device 44 is preferably arranged on only one of the two end faces of the main valve device 43, which is the case in the embodiment. Deviating from this, however, the pilot valve device 44 may, for example, also have several components and placed on both end faces of the main valve device 43.

Die Hauptventileinrichtung 43 hat ein Hauptventilgehäuse 46 und mindestens ein beweglich darin angeordnetes, insbesondere schieberartig ausgebildetes Hauptventilglied 47. Das Hauptventilglied 47 ist in unterschiedlichen Schaltstellungen positionierbar, in denen es im Hauptventilgehäuse 46 verlaufende Hauptventilkanäle 48 in bestimmten Mustern miteinander fluidisch verbindet oder voneinander abtrennt. Auf diese Weise sind eine oder mehrere Fluidströmungen durch die Hauptventileinrichtung 43 hindurch steuerbar. Die Hauptventilkanäle 48 münden an einer außen am Hauptventilgehäuse 46 angeordneten Grundfläche 52 der Hauptventileinrichtung 43 aus.The main valve device 43 has a main valve housing 46 and at least one movably arranged therein, in particular slide-like designed main valve member 47. The main valve member 47 is positionable in different switching positions in which it in the main valve body 46 extending main valve channels 48 in certain patterns fluidly connects or disconnected from each other. In this way, one or more fluid flows through the main valve means 43 are controllable. The main valve channels 48 open at an outside of the main valve housing 46 arranged base 52 of the main valve device 43.

Die Hauptventileinrichtung 43 und genauer gesagt deren mindestens ein Hauptventilglied 47 wird durch Fluidkraft betätigt. Hierzu kommt ein Druckfluid zur Anwendung, vorzugsweise Druckluft. Dieses Druckfluid, im Folgenden auch als Betätigungsfluid bezeichnet, wird durch die Vorsteuerventileinrichtung 44 der Hauptventileinrichtung 43 gesteuert zugeführt. Die Vorsteuerventileinrichtung 44 ist elektrisch betätigbar ausgebildet.The main valve device 43, and more precisely its at least one main valve member 47 is actuated by fluid force. For this purpose, a pressurized fluid is used, preferably compressed air. This pressurized fluid, hereinafter also referred to as actuation fluid, is supplied controlled by the pilot valve device 44 to the main valve device 43. The pilot valve device 44 is formed electrically actuated.

Bevorzugt enthält die Vorsteuerventileinrichtung 44 mindestens ein als Magnetventil ausgeführtes Vorsteuerventil 53a, 53b. Um ein fluidgesteuert aktives Umschalten des Hauptventilgliedes 47 in beiden Richtungen vornehmen zu können, ist die Vorsteuerventileinrichtung 44 des Ausführungsbeispiels mit zwei Vorsteuerventilen 53a, 53b ausgestattet. Diese beiden Vorsteuerventile 53a, 53b sind zweckmäßigerweise unmittelbar aneinander angebaut.The pilot valve device 44 preferably contains at least one pilot control valve 53a, 53b designed as a solenoid valve. In order to be able to perform a fluid-controlled active switching of the main valve member 47 in both directions, the pilot valve device 44 of the exemplary embodiment is equipped with two pilot control valves 53a, 53b. These two pilot valves 53a, 53b are expediently attached directly to one another.

Jedes Vorsteuerventil 53a, 53b enthält einen Elektromagnet als Antriebskomponente 54 und eine an der Antriebskomponente 54 angeordnete, über interne Vorsteuerkanäle 51 verfügende Steuerkomponente 55. Die Vorsteuerkanäle 51 kommunizieren mit der Hauptventileinrichtung 43, um das Hauptventilglied 47 zu Zwecken seines Umschaltens mit Betätigungsfluid zu beaufschlagen.Each pilot valve 53a, 53b includes a solenoid as a drive component 54 and a control component 55 disposed on the drive component 54 and having internal pilot ports 51. The pilot ports 51 communicate with the main valve device 43 to pressurize the main valve member 47 for purposes of switching it to actuating fluid.

Bevorzugt sind pro Vorsteuerventil 53a, 53b die Antriebskomponente 54 und die Steuerkomponente 55 in einer strichpunktiert angedeuteten Hauptrichtung 56 aufeinanderfolgend angeordnet. Die Vorsteuerventile 53a, 53b sind insbesondere derart ausgerichtet, dass ihre Hauptrichtungen 56 rechtwinkelig zur Längsachse 45 der Ventileinheit 3 verlaufen.Preferably, each pilot valve 53a, 53b, the drive component 54 and the control component 55 arranged in a dash-dotted lines indicated main direction 56 successively. The pilot valves 53a, 53b are in particular aligned such that their main directions 56 extend at right angles to the longitudinal axis 45 of the valve unit 3.

Die Ventileinheit 3 ist an ihrer der Bodenfläche 32 zugewandten Unterseite zweckmäßigerweise abgestuft gestaltet. Die Antriebskomponenten 54 sind der Unterseite der Ventileinheit 3 zugeordnet und überragen die Grundfläche 52 der Hauptventileinrichtung 43 nach unten hin.The valve unit 3 is designed to be stepped on its bottom surface 32 facing bottom appropriately. The drive components 54 are assigned to the underside of the valve unit 3 and project beyond the base 52 of the main valve device 43 downwards.

Die Ventileinheit 3 ist mit der Grundfläche 52 voraus in den Grundkörper-Innenraum 27a eingesetzt und liegt mit der Grundfläche 52 an der Bodenfläche 32 des Grundkörper-Innenraumes 27a an. Dabei kommunizieren die an der Grundfläche 52 ausmündenden Hauptventilkanäle 48 mit in dem Grundkörper 6 ausgebildeten, ebenfalls für eine Fluidströmung geeigneten Ventilträgerkanälen 57.The valve unit 3 is inserted with the base 52 ahead in the main body interior 27a and is located with the base 52 on the bottom surface 32 of the main body interior 27a. The main valve channels 48 opening out on the base surface 52 communicate with valve carrier channels 57 which are formed in the base body 6 and are likewise suitable for fluid flow.

Die Vorsteuerventileinrichtung 44 erhält das zur Betätigung der Hauptventileinrichtung 43 erforderliche Betätigungsfluid entweder aus einem der Hauptventilkanäle 48 oder aus einem im Grundkörper 6 angeordneten Vorsteuer-Speisekanal 58.The pilot valve device 44 receives the actuation fluid required for actuating the main valve device 43 either from one of the main valve channels 48 or from a pilot valve feed channel 58 arranged in the main body 6.

Zu dem in dem Grundkörper-Innenraum 27a aufgenommenen unteren Teilabschnitt 38 der Ventileinheit 3 gehört zumindest ein Abschnitt der Hauptventileinrichtung 43. Exemplarisch ist die Hauptventileinrichtung 43 mit ihrem die Grundfläche 52 aufweisenden unteren Abschnitt in dem Grundkörper-Innenraum 27a und mit ihrem entgegengesetzten oberen Abschnitt in dem Verschlussdeckel-Innenraum 27b aufgenommen.At least a portion of the main valve device 43 belongs to the lower section 38 of the valve unit 3 accommodated in the main body interior 27a. By way of example, the main valve device 43 is provided with its bottom section 52 in the main body interior 27a and with its opposite upper section in FIG Closing lid interior 27b added.

Die Höhenabmessungen der Ventileinheit 3 und des Aufnahmeraumes 27 sind bevorzugt so aufeinander abgestimmt, dass zumindest die Hauptventileinrichtung 43 mit mindestens 20 % und maximal 80 % ihrer Bauhöhe in dem Grundkörper-Innenraum 27a aufgenommen ist. Beim Ausführungsbeispiel ist dies der Fall. Zu erkennen ist dies gut anhand der in Figur 4 strichpunktiert eingetragenen Montageebene 36, die die Trennebene zwischen den im Grundkörper-Innenraum 27a und im Verschlussdeckel-Innenraum 27b untergebrachten Teilabschnitten der Ventileinheit 3 definiert.The height dimensions of the valve unit 3 and the receiving space 27 are preferably matched to one another such that at least the main valve device 43 is accommodated with at least 20% and at most 80% of its overall height in the main body interior 27a. In the embodiment, this is the case. To recognize this is good on the basis of in FIG. 4 dash-dotted registered mounting plane 36, which defines the parting plane between the housed in the main body interior 27a and in the closure lid interior 27b sections of the valve unit 3.

Bevorzugt ist nicht nur die Hauptventileinrichtung 43, sondern auch die Vorsteuerventileinrichtung 44 teils im Grundkörper 6 und teils im Verschlussdeckel 7 angeordnet. Dies trifft für das Ausführungsbeispiel zu. Die vorstehend genannten Prozentangaben gelten vorzugsweise auch für die Vorsteuerventileinrichtung 44.Preferably, not only the main valve device 43, but also the pilot valve device 44 is arranged partly in the base body 6 and partly in the closure cover 7. This is true for the embodiment. The abovementioned percentages preferably also apply to the pilot valve device 44.

Besonders vorteilhaft ist beim Ausführungsbeispiel, dass von der Vorsteuerventileinrichtung 44 jede von einem Elektromagnet gebildete Antriebskomponente 44 vollständig in dem im Grundkörper 6 ausgebildeten Grundkörper-Innenraum 27a des Aufnahmeraumes 27 aufgenommen ist. Zweckmäßigerweise ist die Bodenfläche 32 abgestuft und die Antriebskomponenten 54 tauchen in eine von der Bodenfläche 32 gebildete Vertiefung 62 ein, in deren Bereich der Grundkörper-Innenraum 27a eine größere Höhe hat als im Bereich der Hauptventileinrichtung 43.In the exemplary embodiment, it is particularly advantageous that each drive component 44 formed by an electromagnet is completely accommodated in the basic body interior 27a of the receiving space 27 formed in the base body 6 by the pilot control valve device 44. Conveniently, the bottom surface 32 is stepped and the drive components 54 dive into a depression 62 formed by the bottom surface 32 in, in the region of the main body interior space 27a has a greater height than in the region of the main valve device 43rd

Die Vorsteuerventileinrichtung 44 erhält die ihre Betätigung steuernden elektrischen Steuersignale von Signalübertragungsmitteln 63, die in einem im Innern des Grundkörpers 6 ausgebildeten Signalübertragungsraum 64 untergebracht sind. Die Signalübertragungsmittel 63 sind mit der Vorsteuerventileinrichtung 44, exemplarisch mit den beiden Antriebskomponenten 54, elektrisch kontaktiert. Hierzu sind an der Vorsteuerventileinrichtung 44 elektrische Kontaktelemente 65 angeordnet, die beim Einsetzen der Ventileinheit 3 in den Grundkörper-Innenraum 27a mit zugeordneten Gegenkontaktflächen der Signalübertragungsmittel 63 in elektrisch leitenden Kontakt gelangen.The pilot valve device 44 receives the control of their control electrical control signals from signal transmission means 63, which are housed in a formed in the interior of the base 6 signal transmission space 64. The signal transmission means 63 are electrically contacted with the pilot valve device 44, by way of example with the two drive components 54. For this purpose, electrical contact elements 65 are arranged on the pilot valve device 44, which arrive at the onset of the valve unit 3 in the main body interior 27a with associated mating contact surfaces of the signal transmission means 63 in electrically conductive contact.

Der modulare Aufbau des Ventilträgers 2 macht es möglich, sowohl eine gemeinsame Fluidversorgung als auch eine gemeinsame Fluidentsorgung sämtlicher Ventileinheiten 3 durchzuführen. Zu diesem Zweck sind einige der im Grundkörper 6 ausgebildeten Ventilträgerkanäle 57 so ausgestaltet, dass sie einen Verbindungskanalabschnitt 57a aufweisen, der den Grundkörper 6 in der Achsrichtung der Hauptachse 4 durchsetzt und zu beiden Seitenfläche 8 des Grundkörpers 6 ausmündet. Von diesen beim Ausführungsbeispiel insgesamt drei Verbindungskanalabschnitten 57a dient mindestens einer zur Fluideinspeisung und mindestens einer zur Fluidabfuhr. Eingespeist wird dasjenige Druckfluid, das durch die Hauptventileinrichtungen 43 zu an die Ventileinheiten 3 angeschlossenen Verbrauchern geleitet werden soll. Abgeführt wird dasjenige Fluid, das von den angeschlossenen Verbrauchern zurückströmt. Im aneinander angesetzten Zustand der Ventilträger 2 kommunizieren die in den einzelnen Grundkörpern 6 ausgebildeten Verbindungskanalabschnitte 57a miteinander und definieren jeweils einen den Ventilträger 2 insgesamt durchziehenden Durchgangskanal, der an einem der Verschlussdeckel 7 zugänglich ist, um eine Verbindung zu einer Druckquelle und einer Drucksenke bzw. der Atmosphäre herzustellen.The modular construction of the valve carrier 2 makes it possible to carry out both a common fluid supply and a common fluid disposal of all valve units 3. For this purpose, some of the valve carrier channels 57 formed in the main body 6 are configured such that they have a connecting channel section 57a, which passes through the main body 6 in the axial direction of the main axis 4 and opens out to both side surfaces 8 of the main body 6. Of these in the embodiment, a total of three connecting channel sections 57a serves at least one for fluid supply and at least one for fluid removal. The pressure fluid which is to be passed through the main valve devices 43 to consumers connected to the valve units 3 is supplied. The fluid that flows back from the connected consumers is removed. In the attached condition of the valve carrier 2, the connecting channel sections 57a formed in the individual base bodies 6 communicate with each other and define one each Valve carrier 2 total passageway through which is accessible on one of the closure lid 7, to connect to a pressure source and a pressure sink or the atmosphere.

In der Regel ein oder zwei Ventilträgerkanäle 57 pro Grundkörper 6 fungieren als Arbeitskanäle 57b und münden an einer Außenfläche des zugeordneten Grundkörpers 6 aus, insbesondere an dessen Grundfläche 37. Dort können Fluidleitungen angeschlossen werden, die zu den zu betätigenden Verbrauchern führen.As a rule, one or two valve carrier channels 57 per base body 6 act as working channels 57b and terminate on an outer surface of the associated basic body 6, in particular on the base 37 thereof. Fluid lines can be connected there, which lead to the consumers to be actuated.

Auch der zweckmäßigerweise vorhandene Vorsteuer-Speisekanal 58 ist in jedem Grundkörper 6 vorhanden, so dass sich bei Aneinanderreihung der Ventilträgermodule 2a auch hier eine durchgehende Kanalverbindung ergibt, die eine zentrale Fluidversorgung aller Vorsteuerventileinrichtungen 44 mit dem Betätigungsfluid ermöglicht.Also, the appropriately present pilot feed channel 58 is present in each base body 6, so that when lining up the valve carrier modules 2a also results in a continuous channel connection, which allows a central fluid supply of all pilot valves 44 with the actuating fluid.

Jeder Signalübertragungsraum 64 durchsetzt zweckmäßigerweise den zugeordneten Grundkörper 6 in seiner Querrichtung und mündet zu beiden Seitenflächen 8 des Grundkörpers 6 aus. Im aneinander angesetzten Zustand der Ventilträgermodule 2a kommunizieren die Signalübertragungsräume 64 aller Grundkörper 6 miteinander und ergänzen sich zu einem den Ventilträger 2 durchsetzenden Signalübertragungskanal, der von einem Signalübertragungsmittelstrang 63a durchsetzt ist, der von den oben erwähnten Signalübertragungsmitteln 63 gebildet ist. Der Signalübertragungsmittelstrang 63a ergibt sich insbesondere dadurch, dass die in den Signalübertragungsräumen 64 angeordneten Signalübertragungsmittel 63 elektrisch leitend miteinander verbunden werden, wenn die Ventilträgermodule 2a aneinander angesetzt werden. Die Signalübertragungsmittel 63 enthalten zu diesem Zweck bevorzugt geeignete Steckverbindungsmittel 66 an ihren beiden Endbereichen.Each signal transmission space 64 expediently passes through the assigned main body 6 in its transverse direction and opens out to both side surfaces 8 of the main body 6. In the juxtaposed state of the valve carrier modules 2a communicate the signal transmission spaces 64 of all base body 6 with each other and complement each other to a valve carrier 2 passing signal transmission channel, which is penetrated by a signal transmission medium strand 63a, which is formed by the above-mentioned signal transmission means 63. The signal transmission center line 63a results, in particular, in that the signal transmission means 63 arranged in the signal transmission spaces 64 are electrically conductively connected to one another when the valve carrier modules 2a are attached to one another. The signal transmission means 63 include For this purpose, preferred connector means 66 at its two end portions preferred.

Der durch die Aneinanderreihung der Ventilträgermodule 2a gebildete Signalübertragungsmittelstrang 63a ist zweckmäßigerweise an mindestens einer Stirnseite des Ventilträgers 2 zugänglich, insbesondere an einem der Abschlussmodule 2b, um die für die Betätigung der Ventileinheiten 3 erforderlichen elektrischen Steuersignale zuzuführen und um bei Bedarf auch elektrische Rückmeldesignale herauszuführen. Der Signalübertragungsmittelstrang 63a wird bevorzugt mit einer nicht weiter abgebildeten externen elektronischen Steuereinrichtung verbunden.The signal transmission medium strand 63a formed by the juxtaposition of the valve carrier modules 2a is expediently accessible on at least one end side of the valve carrier 2, in particular on one of the end modules 2b, in order to supply the electrical control signals required for the actuation of the valve units 3 and, if required, also to lead out electrical feedback signals. The signal transmission medium strand 63a is preferably connected to an external electronic control device (not shown).

Zwischen aneinander angesetzten Grundkörpern 6 sind zweckmäßigerweise geeignete Dichtungsmittel 67 platziert, die zum einen ein Eindringen von Verunreinigungen in den Fügebereich zwischen benachbarten Grundkörpern 6 verhindern und die außerdem die Verbindungsstellen zwischen den miteinander kommunizierenden Verbindungskanalabschnitten 57a abdichten.Appropriately, suitable sealing means 67 are placed between abutting base bodies 6, which on the one hand prevent the penetration of impurities into the joining area between adjacent base bodies 6 and which also seal the connection points between the connecting channel sections 57a communicating with one another.

Soll die Ventilanordnung 1 nur eine Ventileinheit 3 aufweisen, kann der betreffende Grundkörper 6 an den beiden Seitenflächen 8 direkt mit Abschlussmodulen 2b verschlossen werden, von denen mindestens eines die erforderlichen Anschlussmöglichkeiten für die notwendigen fluidischen und elektrischen Verbindungen aufweist. Alternativ kann zur Bildung der Ventilanordnung 1 auch ein Grundkörper 6 verwendet werden, der bereits spezifisch für eine Einzel-Ventileinheit-Lösung konzipiert ist und nicht zur Aneinanderreihung mehrerer Module ausgelegt ist.If the valve assembly 1 is to have only one valve unit 3, the relevant base body 6 can be closed at the two side surfaces 8 directly with end modules 2b, of which at least one has the necessary connection possibilities for the necessary fluidic and electrical connections. Alternatively, to form the valve assembly 1, a base body 6 can be used, which is already designed specifically for a single-valve unit solution and is not designed to string together several modules.

Bei einer nicht gezeigten Ausführungsform ist ein einstückiger Grundkörper 6 mit mehreren Grundkörper-Innenräumen 27a versehen, denen jeweils ein eigener Verschlussdeckel 7 zugeordnet ist, so dass ein einziger Grundkörper 6 gleichzeitig zur Bildung mehrerer Aufnahmeräume 27 beiträgt.In one embodiment, not shown, a one-piece base body 6 with a plurality of main body interior 27a provided, which in each case a separate closure lid 7 is assigned, so that a single base body 6 simultaneously contributes to the formation of a plurality of receiving spaces 27.

Ebenfalls bei einer nicht gezeigten Ausführungsform hat ein im Grundkörper 6 ausgebildeter Grundkörper-Innenraum 27a lediglich eine geringe Höhe, die der bezüglich dem äußeren Flächenabschnitt 12a der Montagefläche 12 gemessenen Höhe der kragenförmigen Erhebung 35 entspricht. Hier ist dann nur ein unterer Teilabschnitt 38 sehr geringer Höhe der Ventileinheit 3 im Grundkörper 6 aufgenommen und der größte Teil der Bauhöhe ragt in den Verschlussdeckel 7 hinein.Also in an embodiment not shown, a base body interior 27a formed in the base body 6 has only a small height which corresponds to the height of the collar-shaped elevation 35 measured relative to the outer surface section 12a of the mounting surface 12. Here then only a lower portion 38 of very small height of the valve unit 3 is received in the base body 6 and the largest part of the height projects into the closure lid 7 inside.

Claims (16)

  1. Valve assembly with a valve carrier (2) and at least one electrically actuable valve unit (3), wherein the valve unit (3) is accommodated encapsulated in a mounting space (27) of the valve carrier (2), sealed from the outside, which is jointly bounded by a base body (6) of the valve carrier (2), which has valve carrier passages (57) in fluidic connection with the valve unit (3), and by a cover lid (7) of the valve carrier (2) which is releasably attached to a mounting face (12) of the base body (6), characterised in that the cover lid (7) in a plan view has a smaller outline than the mounting face (12) of the base body (6) and rests on a collar-shaped elevation (35) of the base body (6), frame-like and self-contained and located on the mounting face (12), which extends towards the cover lid (7), relative to a face section (12a) of the mounting face (12) encompassing it on the outside.
  2. Valve assembly according to claim 1, characterised in that there is formed on the collar-shaped elevation (35) a sealing face (34) which faces the cover lid (7) and against which a sealing means (18) fixed between the base body (6) and the cover lid (7) fits with sealing, and has an axially channel-shaped contour.
  3. Valve assembly according to claim 2, characterised in that the sealing means (18) are fixed to the cover lid (7) in such a way that, on attaching the cover lid (7) to the base body (6), they make contact with the sealing face (34) of the collar-shaped elevation (35).
  4. Valve assembly according to any of claims 1 to 3, characterised in that the collar-shaped elevation (35) merges externally all round with a concave curved transition face (30) in the face section (12a) of the mounting face (12) of the base body (6) surrounding it on the outside.
  5. Valve assembly according to any of claims 1 to 4, characterised in that the mounting space (27) is formed at least partly by a base body interior (27a) formed inside the base body (6), which has a mounting orifice (28) for the valve unit (3) facing the cover lid (7) and framed by the collar-shaped elevation (35).
  6. Valve assembly according to any of claims 1 to 5, characterised in that the mounting space (27) is formed at least partly by a cover lid interior (27b) formed inside the cover lid (7), which has a lid opening (13) facing the base body (6) and which leads when the cover lid (7) is attached to the collar-shaped elevation (35).
  7. Valve assembly according to claim 6, characterised in that the cover lid (7) is hood-shaped with a top panel (14) and a continuous side peripheral wall (15).
  8. Valve assembly according to any of claims 1 to 7, characterised in that the mounting space (27) is formed partly in the base body (6) and partly in the cover lid (7), wherein it is comprised of a base body interior (27a) formed in the base body (6) and a cover lid interior (27b) formed in the cover lid (7), wherein the valve unit (3) is held in the base body interior (27a) by a lower portion (38), and extends into the cover lid interior (27b) with an upper portion (39) protruding out of the base body (6) in the area of the mounting face (12).
  9. Valve assembly according to any of claims 1 to 8, characterised in that the valve unit (3) is fastened to the base body (6) independently of the cover lid (7), expediently by means of the cover lid (7) being fastened to the base body (6) by first fastening means (17) independently of the valve unit (3), and the valve unit (3) for its part is fastened to the base body (6) solely by second fastening means (42) which are separate from the first fastening means (17) and are accessible for actuation only with the cover lid (7) removed.
  10. Valve assembly according to any of claims 1 to 9, characterised in that the valve unit (3) has a main valve device (43) and an electrically actuable pilot valve device (44) serving for actuation of the main valve device (43), wherein the valve carrier passages (57) are at least partly in fluidic connection with the main valve device (43) and wherein expediently at least one section of the main valve device (43) is accommodated in the base body (6).
  11. Valve assembly according to claim 10, characterised in that both the main valve device (43) and also the pilot valve device (44) are mounted at least partly in the base body (6).
  12. Valve assembly according to claim 10 or 11, characterised in that the pilot valve device (44) includes at least one pilot valve (53a, 53b) in the form of a solenoid valve with an electromagnet as drive component (54), wherein it is expediently equipped with two such pilot valves (53a, 53b) and wherein expediently each drive component (54) is completely accommodated in the base body (6).
  13. Valve assembly according to any of claims 1 to 12, characterised in that there is provided in the valve carrier (2), in addition to the mounting space (27), a signal transmission space (64) formed completely in the base body (6) and occupied by electrical signal transmission means (63) which are electrically contacted by the electrically actuable valve unit (3).
  14. Valve assembly according to any of claims 1 to 13, characterised in that the valve carrier (2) has a modular structure, with several valve carrier modules (2a) lined up side by side in a direction of lining-up (5), each having a base body (6) and a cover lid (7) which is narrower than the former in the direction of lining-up (5), which together define a mounting space (27) equipped with a valve unit (3), wherein the valve carrier modules (2a) are attached to one another by their base bodies (6) and, between the cover lids (7) and the collar-shaped elevation (35) in the direction of lining-up (5) of immediately adjacent valve carrier modules (2a), there is in each case a clearance forming a free space (26).
  15. Valve assembly according to claim 14, characterised in that several valve carrier passages (57) are formed in the base body (6) of each valve carrier module (2a) and lead into the mounting space (27), wherein at least some of these valve carrier passages (57) also open out at the two side faces (8) of the respective base body (6) aligned opposite to one another in the direction of lining-up (5), and communicate with a valve carrier passage (57) of the valve carrier module (2a) attached to it.
  16. Valve assembly according to claim 14 or 15, characterised in that there is formed in each base body (6) a signal transmission space (64) which opens out at the two side faces (8) of the respective base body (6) aligned opposite to one another in the direction of lining-up (5), wherein the signal transmission spaces (64) of each base body (6) which is directly adjacent are linked to one another and wherein interconnected electrical signal transmission means (63) occupy the signal transmission spaces (64) and are electrically contacted by the electrically actuable valve unit (3) of the relevant valve carrier module (2a).
EP12008396.9A 2012-12-18 2012-12-18 Valve assembly Active EP2746592B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12008396.9A EP2746592B1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Valve assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12008396.9A EP2746592B1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Valve assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2746592A1 EP2746592A1 (en) 2014-06-25
EP2746592B1 true EP2746592B1 (en) 2015-12-16

Family

ID=47522221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12008396.9A Active EP2746592B1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Valve assembly

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2746592B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3688797A (en) * 1970-05-01 1972-09-05 Systems Design Co Inc Cartridge type valve
ATE296406T1 (en) 2000-01-25 2005-06-15 Festo Ag & Co VALVE ARRANGEMENT
JP4224862B2 (en) 2006-10-12 2009-02-18 Smc株式会社 Valve device
JP5467194B2 (en) * 2010-07-30 2014-04-09 Smc株式会社 Integrated manifold valve for mounting multiple valves

Also Published As

Publication number Publication date
EP2746592A1 (en) 2014-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0678676B1 (en) Valve stack
DE60129900T2 (en) Valve module with position sensor
EP2024648B1 (en) Valve arrangement
EP0754866B1 (en) Valve arrangement
EP1120574A1 (en) Valve Assembly
EP0606048B1 (en) Fluid valve assembly
WO1998041766A1 (en) Plate-type mounting base
DE3427589A1 (en) VALVE CARRIER
EP3222855B1 (en) Fluidic control system
EP0688958B1 (en) Valve arrangement
EP2217812B1 (en) Valve arrangement, and switchgear cubicle arrangement equipped therewith
EP2746593B1 (en) Valve assembly
DE10012067C1 (en) Multi-way valve (hygienic sealing plate)
EP2746592B1 (en) Valve assembly
DE102011100327B3 (en) Fluid-technical component e.g. valve battery, has rigid frame structure covering module arrangement, and functional modules suspended in rubber elastic insertion nipple independent of each other in floating manner with respect to structure
EP0389777B1 (en) Collecting plate connection
EP2412985B1 (en) Fluid distributor assembly
DE19937974B4 (en) valve means
DE10039072C2 (en) valve assembly
DE60114274T2 (en) Reusable slider with attachment fasteners
DE10213397B4 (en) valve assembly
EP2746597B1 (en) Valve assembly
DE4226539A1 (en) Electropneumatic valve assembly
DE10115913B4 (en) valve assembly
EP2746595B1 (en) Valve assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130621

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150720

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 765701

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012005474

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160317

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160418

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160416

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012005474

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151218

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

26N No opposition filed

Effective date: 20160919

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121218

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 765701

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012005474

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE MAGENBAUER & KOLLEGEN PARTNERSC, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502012005474

Country of ref document: DE

Owner name: FESTO SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FESTO AG & CO. KG, 73734 ESSLINGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502012005474

Country of ref document: DE

Owner name: FESTO AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FESTO AG & CO. KG, 73734 ESSLINGEN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201217

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20201222

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211230

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 12