EP2735861A1 - Method for determining a transmission value - Google Patents
Method for determining a transmission value Download PDFInfo
- Publication number
- EP2735861A1 EP2735861A1 EP12194367.4A EP12194367A EP2735861A1 EP 2735861 A1 EP2735861 A1 EP 2735861A1 EP 12194367 A EP12194367 A EP 12194367A EP 2735861 A1 EP2735861 A1 EP 2735861A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- samples
- frequency
- determining
- transmission
- signal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims abstract description 36
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 12
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 10
- 239000012491 analyte Substances 0.000 claims description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 9
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims description 6
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims description 6
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 claims description 5
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 claims description 5
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 claims description 3
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 claims description 3
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 claims description 3
- 210000001175 cerebrospinal fluid Anatomy 0.000 claims description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 2
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 abstract description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 29
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 11
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 10
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 9
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 6
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 6
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 3
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000011541 reaction mixture Substances 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 238000005842 biochemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 2
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 description 1
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/5002—Partitioning blood components
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/59—Transmissivity
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
- G01N2201/06—Illumination; Optics
- G01N2201/069—Supply of sources
- G01N2201/0696—Pulsed
Definitions
- the invention is in the field of in vitro diagnostics and relates to a method for determining a transmission value of a frequency-pulsed light signal through a sample in an automatic analyzer. It further relates to a transmission measuring device for an automatic analyzer, comprising a pulsed with a frequency light source and a photodetector with a downstream A / D converter.
- the reaction vessels are generally disposable cuvettes, which are kept in stock in a cuvette container in the analyzer and which are automatically transferred from the reservoir into defined receiving positions.
- the reagents required to provide a variety of assay-specific reactions are contained in reagent containers that are stored in a reagent station.
- the reagent containers are fed to the analyzer either analogously to the sample vessel feed automatically or manually.
- the reagent station usually has a cooling unit to ensure the longest possible shelf life of the reagents.
- a reagent pipetting device which incidentally often has a heating device, an aliquot of one or more reagents is transferred to a reaction vessel in which the sample to be examined is already located.
- a different incubation time of the reaction mixture may be required.
- the reaction vessel with the reaction mixture is finally fed to a measuring system which measures a physical property of the reaction mixture.
- the measurement result is forwarded by the measuring system in turn into a memory unit and evaluated. Subsequently, the analyzer provides a user via an output medium such. As a monitor, a printer or a network connection sample-specific measurements.
- photometric eg turbidimetric, nephelometric, fluorometric or luminometric measuring principles. These procedures enable the qualitative and Quantitative detection of analytes in liquid samples, without having to provide additional separation steps.
- the determination of clinically relevant parameters, such as the concentration or activity of an analyte, is often accomplished by simultaneously or sequentially mixing an aliquot of a patient's body fluid with one or more test reagents in the reaction vessel, thereby initiating a biochemical reaction involving a patient measurable change causes an optical property of the test batch.
- Photometry examines and utilizes the attenuation of a luminous flux during transmission through an absorbing and / or scattering medium. Depending on the nature of the triggered biochemical or biophysical reaction, different photometric measurement methods are used, which enable the measurement of a turbid liquid test batch.
- the turbidity or the optical density of a solution or dispersion is measured on the basis of the light attenuation or extinction of a light beam passing directly through the dispersion (suspension).
- the transmission of the light beam is detected by a photodetector which generates a voltage curve associated with the intensity of the light signal transmitted through the sample.
- a modulated measurement signal ie a transmitted by the sample and received by the photodetector pulsed light signal, fed to a multiplier via a bandpass, which modulates the measurement signal with a phase-locked reference signal of the same frequency and after low-pass filtering generates an output signal which is the amplitude of the modulated input signal is proportional.
- Such a lock-in amplifier can also be used in digital systems such.
- FPGAs Field Programmable Gate Array
- d. H. integrated circuits can be realized.
- the measurement signal is first fed to an A / D converter, which determines a plurality of samples of the voltage curve from the photometer.
- a / D converter which determines a plurality of samples of the voltage curve from the photometer.
- the same block structures of an analog circuit are realized by digital blocks. However, it must be to various signal processing units such as bandpass filter, multiplier and low pass generated. Therefore, the system becomes comparatively complex, and an increased amount of logic elements is needed.
- step d) The difference obtained in step d) is proportional to the transmission value.
- the invention is based on the consideration that in the lock-in method in the case of a simply switched signal and reference source in the multiplier ultimately a simple multiplication of the voltage curve determined by the useful signal with the factors +1 and -1 as a function of the phase position the rectangular-modulated signal is carried out.
- Signal components with useful signal content, d. H. those from light pulses are +1, signal components without useful signal, d. H. of dark times between the light pulses multiplied by -1.
- both components contain low-frequency noise components or DC components, they are removed after multiplication by low-pass filtering.
- the low-pass filtering acts as integrator over several signal periods, so that ultimately takes place a summation on the negative signal-free noise components and the positive signal components. This result is also achieved if a voltage value corresponding to a dark time is subtracted directly from a voltage value corresponding to a light pulse.
- a multiplier unit for the signal processing is no longer required.
- Sampling values used for the first voltage value and samples used for the second voltage value are offset by an integer multiple of a half period corresponding to the frequency of the pulsed light signal and thus firmly correlated in the phase position. This allows a continuous sampling of the signal or the voltage curve associated with the signal at equal intervals, wherein be selected by the correlation with the frequency and phase of the light pulses, the samples targeted for the signal plus noise component and for the pure noise component. As a result, a continuously low-noise result signal is generated.
- step c) i. in the determination of the voltage values, which are assigned to a light pulse or a dark time, samples in a predetermined transition range between light pulse and dark time discarded. This applies to samples that fall in the rising or falling edge of the signal and thus do not give stable signal values. A rejection of such signals improves the accuracy of the result.
- the respective dark time whose sample value is used for the second voltage value, directly follows the respective light pulse, whose sample value is used for the first voltage value, or advances directly to the respective light pulse.
- a subtraction of successive light pulses and dark periods requires the least technical effort; on the other hand, successive light pulses and dark times are most likely exposed to the same sources of interference, so that a subtraction optimally filters out the sources of interference, which increases the quality of the result.
- steps b), c) and d) are repeated cyclically, and an average value is formed via the values determined in step d).
- the averaging filters additional noise components from the result, so that an even better quality of the result is achieved.
- a method according to the invention for determining a transmission value in determining the Concentration or activity of at least one analyte in a sample is determined on the basis of at least one transmission value, which in turn is determined by the method according to the invention.
- the invention therefore furthermore relates to a method for determining the concentration or activity of at least one analyte in a sample, wherein the concentration or activity of the at least one analyte is determined on the basis of at least one transmission value which is determined by a method according to the invention.
- the invention relates to a method for determining the concentration or activity of at least one analyte in a body fluid sample, preferably in a body fluid sample from the group of whole blood, blood plasma, serum, cerebrospinal fluid or urine.
- a transmission measuring device comprises means for carrying out the described method.
- the object is achieved in that the A / D converter has a sampling frequency which corresponds to an even multiple of the frequency of the pulsed light signal, and the transmission measuring device has an integrated circuit connected downstream of the A / D converter, which is designed Assign sampling values of the A / D converter on the basis of frequency and phase to a light pulse or a dark time between two light pulses, to delay the samples assigned to light pulses or samples assigned to the dark periods by a half period corresponding to the frequency and thereby to subtract the resulting simultaneous samples from one another.
- the sampling frequency has at least four times the value of the frequency of the pulsed light source.
- an oversampling is achieved, wherein each light pulse and each dark time at a fourfold sampling frequency already two samples can be assigned.
- the integrated circuit is designed to form an average over the subtracted, simultaneous samples.
- the integrated circuit includes a Field Programmable Gate Array (FPGA).
- FPGA Field Programmable Gate Array
- an automatic analyzer comprises a described transmission measuring device.
- the advantages achieved by the invention are in particular that by using a time shift, subtraction and averaging in the reduction of noise in the photodetector signal of a transmission measuring device simplifying the structure without complex signal processing blocks such.
- filter or multiplier is possible.
- This can cost-effective logic, z. B. simple algebraic operations are used.
- DSP Digital Signal Processing
- the solution is more cost-effective. There are no complex adjustments such. As gain, phase or filter characteristic necessary. A drift of the signal as with analog methods is also not expected.
- the transmission measuring apparatus 1 shows the operation of a conventional lock-in amplifier. It initially has a frequency generator 2, to which a modulator 4 is connected downstream.
- the modulator 4 modulates the signal, which is typically oscillated by a zero value, of the frequency generator 2 such that a uniform turn-on and turn-off oscillation for a light source 6, in this case a light-emitting diode, is achieved.
- the light source 6 is thus pulsed with the frequency of the frequency generator 2.
- a continuous light source 6 with a chopper wheel with corresponding rotational frequency could also be used.
- the light source 6 irradiates a sample 8, in the present case a blood sample in a not shown automatic analyzer.
- the blood sample is subjected to a chemical reaction, during which the absorption of the light of the light source 6 is to be determined by means of a transmission measurement.
- the transmitted light is detected by a photodetector 10.
- the photodetector 10 is first followed by a bandpass filter 12 whose transfer function has a maximum in the range of the frequency of the frequency generator 2.
- the bandpass filter 12 filters out interfering signal components outside the pulse frequency of the light source 6, on the other hand it again generates a signal oscillating around zero from the signal oscillating between zero and a maximum value of the photodetector 10.
- This is multiplied in a multiplier 14 with the signal from the frequency generator 2, which is phase-shifted in a phase shifter 16.
- the phase shift is adjusted in such a way that a maximum output signal is achieved at the multiplier 14.
- the output signal is finally fed to a low-pass filter 18, which ultimately acts as an integrator and outputs a DC voltage signal as a result signal 20.
- the result signal 20 is proportional to the transmission through the sample 8 and largely free from interference. This in FIG. 1 In particular, the method shown is used to increase the sensitivity for low signal levels. Influences of low-frequency noise (eg 1 / f noise) and extraneous light (daylight, artificial lighting) are reduced.
- low-frequency noise eg 1 / f noise
- extraneous light daylight, artificial lighting
- FIG. 1 An implementation of in FIG. 1 shown transmission measuring device 1 in digital systems such.
- FPGAs is basically possible, but requires a relatively complex digital implementation of DSP modules such as bandpass filter 12, multiplier 14 and low-pass filter 18th
- FIG. 2 shows a simplified representation of the operation of the multiplier 14 in the case of a simple switched signal such.
- B a pulsed light source 6 in an automatic analyzer. A phase shift is typically not expected.
- the photodetector signal 22 is multiplied by the square-wave signal 24 oscillating between -1 and +1 from the frequency generator 2. Since the + 1 regions always correspond to the light pulses of the light source 6, thus signal components with useful signal S are always multiplied by +1, while signals from dark periods, which contain only noise N, are multiplied by -1. This results in the FIG. 2 represented output signal 26 with alternating S + N and -N regions. If both components contain low-frequency noise components or DC components, they are removed after multiplication by low-pass filtering.
- FIG. 2 principle shown by the in FIG. 3 implement shown circuit.
- the photodetector signal is split into two branches 28, one of which is multiplied by -1.
- the corresponding signals are to each branch 28 in FIG. 3 shown.
- the square-wave signal 24 controls a switch 30, which switches with the frequency of the rectangular signal 24 between the two branches 28. This creates the already in FIG. 2 shown output signal 26th
- FIG. 4 A transmission measuring device 1 operating according to this principle is shown in FIG. 4 shown in detail.
- the circuit shown is implemented on an integrated circuit, namely an FPGA.
- the photodetector signal 22 is supplied to an A / D converter 31, which performs scanning of the S + N regions as well as the N regions on the one hand.
- the A / D converter 31 is designed as an 18-bit A / D converter.
- the frequency of the light source is 45 kHz
- the A / D converter is designed for a 20-times sampling frequency, so that each ten samples 32 per period are stored and processed as S + N samples 34 and the N samples 36. Since the frequency of the A / D converter 31 is correlated with the frequency of the light source 6, the samples 32 are immediately attributable to a light pulse or a dark time. Samples 32 that fall on the rising or falling edge are ignored or discarded.
- the S + N samples 34 are delayed in a delay element 38 by a number of samples 32 corresponding to a half period of the frequency of the light source 6.
- a subtracter 40 simultaneous S + N delayed samples 34 and N samples 36 are subtracted from each other.
- a bandpass filtering connected downstream of the photodetector 10 can also be dispensed with.
- the output signal 42 of the subtractor 40 is a simple, over N periods adjustable averaging 44 supplied. In the exemplary embodiment, over 1024 lock-in periods, ie periods of the light source 6, are averaged.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der in vitro-Diagnostik und betrifft ein Verfahren zur Ermittlung eines Transmissionswertes eines mit einer Frequenz gepulsten Lichtsignals durch eine Probe in einem automatischen Analysegerät. Sie betrifft weiter eine Transmissionsmessvorrichtung für ein automatisches Analysegerät, umfassend eine mit einer Frequenz gepulste Lichtquelle und einen Photodetektor mit einem nachgeschalteten A/D-Wandler.The invention is in the field of in vitro diagnostics and relates to a method for determining a transmission value of a frequency-pulsed light signal through a sample in an automatic analyzer. It further relates to a transmission measuring device for an automatic analyzer, comprising a pulsed with a frequency light source and a photodetector with a downstream A / D converter.
Description
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der in vitro-Diagnostik und betrifft ein Verfahren zur Ermittlung eines Transmissionswertes eines mit einer Frequenz gepulsten Lichtsignals durch eine Probe in einem automatischen Analysegerät. Sie betrifft weiter eine Transmissionsmessvorrichtung für ein automatisches Analysegerät, umfassend eine mit einer Frequenz gepulste Lichtquelle und einen Photodetektor mit einem nachgeschalteten A/D-Wandler.The invention is in the field of in vitro diagnostics and relates to a method for determining a transmission value of a frequency-pulsed light signal through a sample in an automatic analyzer. It further relates to a transmission measuring device for an automatic analyzer, comprising a pulsed with a frequency light source and a photodetector with a downstream A / D converter.
Zahlreiche Nachweis- und Analyseverfahren zur Bestimmung physiologischer Parameter in Körperflüssigkeitsproben wie Blut, Plasma, Serum oder Urin oder in anderen biologischen Proben werden heute automatisiert in entsprechenden Analysegeräten durchgeführt.Numerous detection and analysis methods for the determination of physiological parameters in body fluid samples such as blood, plasma, serum or urine or in other biological samples are now carried out automatically in corresponding analysis devices.
Heutige Analysegeräte sind in der Lage, eine Vielzahl verschiedenartiger Nachweisreaktionen und Analysen mit einer Vielzahl von Proben durchzuführen. Gängige Analysegeräte, wie sie im klinischen Labor oder in Blutbanken zum Einsatz kommen, umfassen üblicherweise einen Bereich für die Zuführung von Probengefäßen, die die zu analysierenden Primärproben enthalten. Zur Einspeisung der Probengefäße in das Analysegerät ist üblicherweise ein Transportsystem vorgesehen, das die Probengefäße zunächst zu einer Probenidentifikationseinrichtung transportiert, die probenspezifische Informationen, die auf einem Probengefäß angebracht sind, erfasst und in eine Speichereinheit weiterleitet. Anschließend werden die Probengefäße zu einer Probenentnahmestation transportiert. Mit Hilfe einer Probenpipettiereinrichtung wird dort mindestens ein Aliquot der Probenflüssigkeit aus einem Probengefäß entnommen und in ein Reaktionsgefäß transferiert.Today's analyzers are capable of performing a variety of different detection reactions and analyzes with a variety of samples. Common analytical instruments, such as those used in the clinical laboratory or in blood banks, usually include an area for the supply of sample vessels containing the primary samples to be analyzed. For feeding the sample containers into the analyzer, a transport system is usually provided, which initially transports the sample containers to a sample identification device, which records sample-specific information which is mounted on a sample container and forwards it to a storage unit. Subsequently, the sample containers are transported to a sampling station. With the help of a Probenpipettiereinrichtung there at least an aliquot of the sample liquid is removed from a sample vessel and transferred to a reaction vessel.
Bei den Reaktionsgefäßen handelt es sich in der Regel um Einwegküvetten, die in einem Küvettenbehälter im Analysegerät vorrätig gehalten werden und die automatisch aus dem Vorratsbehälter in definierte Aufnahmepositionen transferiert werden. Die Reagenzien, die für die Bereitstellung von verschiedenartigen, testspezifischen Reaktionsansätzen erforderlich sind, befinden sich in Reagenzbehältern, die in einer Reagenzstation aufbewahrt werden. Die Reagenzbehälter werden dem Analysegerät entweder analog der Probengefäßeinspeisung automatisch oder manuell zugeführt.The reaction vessels are generally disposable cuvettes, which are kept in stock in a cuvette container in the analyzer and which are automatically transferred from the reservoir into defined receiving positions. The reagents required to provide a variety of assay-specific reactions are contained in reagent containers that are stored in a reagent station. The reagent containers are fed to the analyzer either analogously to the sample vessel feed automatically or manually.
Die Reagenzstation verfügt üblicherweise über eine Kühleinheit, um eine möglichst lange Haltbarkeit der Reagenzien sicherzustellen. Mit Hilfe einer Reagenzpipettiereinrichtung, die im Übrigen häufig eine Heizvorrichtung aufweist, wird ein Aliquot eines oder mehrerer Reagenzien in ein Reaktionsgefäß transferiert, in dem sich bereits die zu untersuchende Probe befindet. Je nach Art der biochemischen Reaktion, die durch die Zugabe der Reagenzien zu einer Probe in Gang gesetzt wird, kann eine unterschiedlich lange Inkubationszeit des Reaktionsansatzes erforderlich sein. In jedem Fall wird das Reaktionsgefäß mit dem Reaktionsansatz schließlich einem Messsystem zugeführt, das eine physikalische Eigenschaft des Reaktionsansatzes misst.The reagent station usually has a cooling unit to ensure the longest possible shelf life of the reagents. With the aid of a reagent pipetting device, which incidentally often has a heating device, an aliquot of one or more reagents is transferred to a reaction vessel in which the sample to be examined is already located. Depending on the type of biochemical reaction that is initiated by the addition of the reagents to a sample, a different incubation time of the reaction mixture may be required. In any case, the reaction vessel with the reaction mixture is finally fed to a measuring system which measures a physical property of the reaction mixture.
Das Messergebnis wird von dem Messsystem wiederum in eine Speichereinheit weiterleitet und ausgewertet. Anschließend liefert das Analysegerät einem Benutzer über ein Ausgabemedium, wie z. B. einen Monitor, einen Drucker oder eine Netzwerkverbindung probenspezifische Messwerte.The measurement result is forwarded by the measuring system in turn into a memory unit and evaluated. Subsequently, the analyzer provides a user via an output medium such. As a monitor, a printer or a network connection sample-specific measurements.
Besonders verbreitet sind Messsysteme, die auf photometrischen (z. B. turbidimetrischen, nephelometrischen, fluorometrischen oder luminometrischen) Messprinzipien beruhen. Diese Verfahren ermöglichen den qualitativen und quantitativen Nachweis von Analyten in flüssigen Proben, ohne zusätzliche Trennschritte vorsehen zu müssen. Die Bestimmung klinisch relevanter Parameter, wie zum Beispiel der Konzentration oder der Aktivität eines Analyten erfolgt vielfach, indem ein Aliquot einer Körperflüssigkeit eines Patienten gleichzeitig oder nacheinander mit einem oder mehreren Testreagenzien im Reaktionsgefäß vermischt wird, wodurch eine biochemische Reaktion in Gang gesetzt wird, die eine messbare Veränderung einer optischen Eigenschaft des Testansatzes bewirkt. Die Photometrie untersucht und nutzt die Schwächung eines Lichtstroms bei der Transmission durch ein absorbierendes und/oder streuendes Medium. Je nach Art der ausgelösten biochemischen oder biophysikalischen Reaktion kommen unterschiedliche photometrische Messverfahren zum Einsatz, die die Messung eines trüben flüssigen Testansatzes ermöglichen.Particularly widespread are measuring systems based on photometric (eg turbidimetric, nephelometric, fluorometric or luminometric) measuring principles. These procedures enable the qualitative and Quantitative detection of analytes in liquid samples, without having to provide additional separation steps. The determination of clinically relevant parameters, such as the concentration or activity of an analyte, is often accomplished by simultaneously or sequentially mixing an aliquot of a patient's body fluid with one or more test reagents in the reaction vessel, thereby initiating a biochemical reaction involving a patient measurable change causes an optical property of the test batch. Photometry examines and utilizes the attenuation of a luminous flux during transmission through an absorbing and / or scattering medium. Depending on the nature of the triggered biochemical or biophysical reaction, different photometric measurement methods are used, which enable the measurement of a turbid liquid test batch.
Bei turbidimetrischen Verfahren wird die Trübung beziehungsweise die optische Dichte einer Lösung oder Dispersion (Suspension) anhand der Lichtschwächung oder Extinktion eines direkt durch die Dispersion (Suspension) hindurch tretenden Lichtstrahls gemessen. Die Transmission des Lichtstrahls wird über einen Photodetektor erfasst, der eine der Stärke des durch die Probe transmittierten Lichtsignals zugeordnete Spannungskurve erzeugt.In turbidimetric methods, the turbidity or the optical density of a solution or dispersion (suspension) is measured on the basis of the light attenuation or extinction of a light beam passing directly through the dispersion (suspension). The transmission of the light beam is detected by a photodetector which generates a voltage curve associated with the intensity of the light signal transmitted through the sample.
Zur Verbesserung des Störabstandes und zur Unterdrückung von niederfrequentem Rauschen kommt bei Photodetektoren häufig ein Lock-In-Verstärker zum Einsatz. Hierbei wird ein moduliertes Messsignal, d. h. ein durch die Probe gesendetes und vom Photodetektor empfangenes gepulstes Lichtsignal, über einen Bandpass einem Multiplizierer zugeführt, welcher das Messsignal mit einem phasenverkoppelten Referenzsignal gleicher Frequenz moduliert und nach einer Tiefpassfilterung ein Ausgangssignal erzeugt, welches der Amplitude des modulierten Eingangssignals proportional ist.To improve the signal-to-noise ratio and to suppress low-frequency noise, photodetectors often use a lock-in amplifier. In this case, a modulated measurement signal, ie a transmitted by the sample and received by the photodetector pulsed light signal, fed to a multiplier via a bandpass, which modulates the measurement signal with a phase-locked reference signal of the same frequency and after low-pass filtering generates an output signal which is the amplitude of the modulated input signal is proportional.
Ein derartiger Lock-In-Verstärker kann auch in digitalen Systemen wie z. B. FPGAs (Field Programmable Gate Array), d. h. integrierten Schaltkreisen realisiert werden. Dabei wird das Messsignal zunächst einem A/D-Wandler zugeführt, der eine Mehrzahl von Abtastwerten der Spannungskurve aus dem Photometer ermittelt. Dabei werden die gleichen Blockstrukturen einer analogen Schaltung durch digitale Blöcke realisiert. Es müssen dazu jedoch diverse Einheiten zur Signalverarbeitung wie Bandpassfilter, Multiplizierer und Tiefpass erzeugt werden. Daher wird das System vergleichsweise komplex, und es wird eine erhöhte Menge von Logikelementen benötigt.Such a lock-in amplifier can also be used in digital systems such. FPGAs (Field Programmable Gate Array), d. H. integrated circuits can be realized. The measurement signal is first fed to an A / D converter, which determines a plurality of samples of the voltage curve from the photometer. The same block structures of an analog circuit are realized by digital blocks. However, it must be to various signal processing units such as bandpass filter, multiplier and low pass generated. Therefore, the system becomes comparatively complex, and an increased amount of logic elements is needed.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Ermittlung eines Transmissionswertes sowie eine Transmissionsmessvorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die das Prinzip und die Vorteile des Lock-In-Verstärkers in einer digitalen Umsetzung aufweisen, ohne einen erhöhten Bedarf an Logikelementen zu verursachen.It is therefore an object of the invention to provide a method for determining a transmission value and a transmission measuring device of the type mentioned, which have the principle and advantages of the lock-in amplifier in a digital implementation, without causing an increased demand for logic elements.
Bezüglich des Verfahrens wird die Aufgabe erfindungsgemäß gelöst, indem das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
- a) Erzeugung einer der Stärke des durch die Probe transmittierten Lichtsignals zugeordneten Spannungskurve,
- b) Ermittlung einer Mehrzahl von Abtastwerten der Spannungskurve,
- c) Ermittlung eines einem Lichtpuls zugeordneten ersten Spannungswertes aus einer Anzahl von Abtastwerten und Ermittlung eines einer Dunkelzeit zwischen zwei Lichtpulsen zugeordneten zweiten Spannungswertes aus einer Anzahl von Abtastwerten, wobei die Abtastwerte zur Ermittlung eines einer Dunkelzeit zwischen zwei Lichtpulsen zugeordneten zweiten Spannungswertes gegenüber den Abtastwerten zur Ermittlung eines einem Lichtpuls zugeordneten ersten Spannungswertes um ein ganzzahlig Vielfaches einer der Frequenz des gepulsten Lichtsignals entsprechenden halben Periode versetzt sind, und
- d) Subtraktion des zweiten Spannungswertes vom ersten Spannungswert.
- a) generating a voltage curve associated with the intensity of the light signal transmitted through the sample,
- b) determining a plurality of samples of the voltage curve,
- c) determining a first voltage value assigned to a light pulse from a number of samples and determining a second voltage value associated with a dark time between two light pulses from a number of samples, the samples for determining a second voltage value associated with a dark time between two light pulses with respect to the samples for determining a first voltage value associated with a light pulse by an integer multiple of one of the frequencies of the pulsed one Light signal corresponding to half period are offset, and
- d) subtracting the second voltage value from the first voltage value.
Die in Schritt d) erhaltene Differenz ist proportional zum Transmissionswert.The difference obtained in step d) is proportional to the transmission value.
Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, dass beim Lock-In-Verfahren im Falle einer einfach geschalteten Signal- und Referenzquelle letztlich im Multiplizierer eine einfache Multiplikation der aus dem Nutzsignal ermittelten Spannungskurve mit den Faktoren +1 und -1 in Abhängigkeit von der Phasenlage des rechteckförmig modulierten Signales erfolgt. Signalanteile mit Nutzsignalinhalt, d. h. solche aus Lichtpulsen werden dabei mit +1, Signalanteile ohne Nutzsignal, d. h. von Dunkelzeiten zwischen den Lichtpulsen mit -1 multipliziert. Wenn beide Komponenten niederfrequente Rauschanteile oder Gleichanteile enthalten, werden sie nach der Multiplikation durch Tiefpassfilterung entfernt. Die Tiefpassfilterung wirkt dabei als Integrierglied über mehrere Signalperioden, so dass letztlich eine Summierung über die negativen signalfreien Rauschanteile und die positiven Signalanteile stattfindet. Dieses Ergebnis wird auch erreicht, wenn ein einer Dunkelzeit entsprechender Spannungswert direkt von einem Lichtpuls entsprechenden Spannungswert subtrahiert wird. Somit ist keine Multipliziereinheit für die Signalverarbeitung mehr erforderlich.The invention is based on the consideration that in the lock-in method in the case of a simply switched signal and reference source in the multiplier ultimately a simple multiplication of the voltage curve determined by the useful signal with the factors +1 and -1 as a function of the phase position the rectangular-modulated signal is carried out. Signal components with useful signal content, d. H. those from light pulses are +1, signal components without useful signal, d. H. of dark times between the light pulses multiplied by -1. If both components contain low-frequency noise components or DC components, they are removed after multiplication by low-pass filtering. The low-pass filtering acts as integrator over several signal periods, so that ultimately takes place a summation on the negative signal-free noise components and the positive signal components. This result is also achieved if a voltage value corresponding to a dark time is subtracted directly from a voltage value corresponding to a light pulse. Thus, a multiplier unit for the signal processing is no longer required.
Für den ersten Spannungswert verwendete Abtastwerte und für den zweiten Spannungswert verwendete Abtastwerte sind um ein ganzzahlig Vielfaches einer der Frequenz des gepulsten Lichtsignals entsprechenden halben Periode versetzt und damit in der Phasenlage fest korreliert. Dies ermöglicht eine kontinuierliche Abtastung des Signals bzw. der dem Signal zugeordneten Spannungskurve in gleichen Abständen, wobei durch die Korrelation mit der Frequenz und Phasenlage der Lichtpulse die Abtastwerte gezielt für den Signal-plus-Rauschanteil sowie für den reinen Rauschanteil ausgewählt werden. Dadurch wird ein kontinuierlich rauscharmes Ergebnissignal erzeugt.Sampling values used for the first voltage value and samples used for the second voltage value are offset by an integer multiple of a half period corresponding to the frequency of the pulsed light signal and thus firmly correlated in the phase position. This allows a continuous sampling of the signal or the voltage curve associated with the signal at equal intervals, wherein be selected by the correlation with the frequency and phase of the light pulses, the samples targeted for the signal plus noise component and for the pure noise component. As a result, a continuously low-noise result signal is generated.
In vorteilhafter Ausgestaltung werden in Schritt c), d.h. bei der Ermittlung der Spannungswerte, die einem Lichtpuls beziehungsweise einer Dunkelzeit zugeordnet sind, Abtastwerte in einem vorgegebenen Übergangsbereich zwischen Lichtpuls und Dunkelzeit verworfen. Dies betrifft Abtastwerte, die in die steigende oder fallende Flanke des Signals fallen und somit keine stabilen Signalwerte ergeben. Eine Verwerfung derartiger Signale verbessert die Genauigkeit des Ergebnisses.In an advantageous embodiment, in step c), i. in the determination of the voltage values, which are assigned to a light pulse or a dark time, samples in a predetermined transition range between light pulse and dark time discarded. This applies to samples that fall in the rising or falling edge of the signal and thus do not give stable signal values. A rejection of such signals improves the accuracy of the result.
Vorteilhafterweise folgt die jeweilige Dunkelzeit, deren Abtastwert für den zweiten Spannungswert herangezogen wird, auf den jeweiligen Lichtpuls, dessen Abtastwert für den ersten Spannungswert herangezogen wird, unmittelbar oder geht dem jeweiligen Lichtpuls unmittelbar voran. Einerseits erfordert eine Subtraktion aufeinanderfolgender Lichtpulse und Dunkelzeiten den geringsten technischen Aufwand, andererseits sind aufeinanderfolgende Lichtpulse und Dunkelzeiten am ehesten den gleichen Störquellen ausgesetzt, so dass eine Subtraktion die Störquellen optimal herausfiltert, was die Ergebnisqualität erhöht.Advantageously, the respective dark time, whose sample value is used for the second voltage value, directly follows the respective light pulse, whose sample value is used for the first voltage value, or advances directly to the respective light pulse. On the one hand, a subtraction of successive light pulses and dark periods requires the least technical effort; on the other hand, successive light pulses and dark times are most likely exposed to the same sources of interference, so that a subtraction optimally filters out the sources of interference, which increases the quality of the result.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung werden die Schritte b), c) und d) zyklisch wiederholt, und über die in Schritt d) ermittelten Werte wird ein Mittelwert gebildet. Die Mittelwertbildung filtert dabei weitere Störanteile aus dem Ergebnis, so dass eine noch bessere Qualität des Ergebnisses erreicht wird.In a further advantageous embodiment, steps b), c) and d) are repeated cyclically, and an average value is formed via the values determined in step d). The averaging filters additional noise components from the result, so that an even better quality of the result is achieved.
Bevorzugterweise wird ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Bestimmung eines Transmissionswertes bei der Bestimmung der Konzentration oder Aktivität mindestens eines Analyten in einer Probe angewandt. Dazu wird die Konzentration oder Aktivität des Analyten anhand mindestens eines Transmissionswerts bestimmt, welcher wiederum mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bestimmt wird.Preferably, a method according to the invention for determining a transmission value in determining the Concentration or activity of at least one analyte in a sample. For this purpose, the concentration or activity of the analyte is determined on the basis of at least one transmission value, which in turn is determined by the method according to the invention.
Die Erfindung betrifft daher ferner ein Verfahren zur Bestimmung der Konzentration oder Aktivität mindestens eines Analyten in einer Probe, wobei die Konzentration oder Aktivität des mindestens einen Analyten anhand mindestens eines Transmissionswerts bestimmt wird, welcher mit einem erfindungsgemäßen Verfahren bestimmt wird. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bestimmung der Konzentration oder Aktivität mindestens eines Analyten in einer Körperflüssigkeitsprobe, vorzugsweise in einer Körperflüssigkeitsprobe aus der Gruppe Vollblut, Blutplasma, Serum, Liquor oder Urin.The invention therefore furthermore relates to a method for determining the concentration or activity of at least one analyte in a sample, wherein the concentration or activity of the at least one analyte is determined on the basis of at least one transmission value which is determined by a method according to the invention. In particular, the invention relates to a method for determining the concentration or activity of at least one analyte in a body fluid sample, preferably in a body fluid sample from the group of whole blood, blood plasma, serum, cerebrospinal fluid or urine.
Eine erfindungsgemäße Transmissionsmessvorrichtung umfasst Mittel zum Ausführen des beschriebenen Verfahrens.A transmission measuring device according to the invention comprises means for carrying out the described method.
Bezüglich der Transmissionsmessvorrichtung wird die Aufgabe gelöst, indem der A/D-Wandler eine Abtastfrequenz aufweist, die einem geraden Vielfachen der Frequenz des gepulsten Lichtsignals entspricht, und die Transmissionsmessvorrichtung einen dem A/D-Wandler nachgeschalteten integrierten Schaltkreis aufweist, der dafür ausgebildet ist, Abtastwerte des A/D-Wandlers auf Basis der Frequenz und Phasenlage einem Lichtpuls oder einer Dunkelzeit zwischen zwei Lichtpulsen zuzuordnen, die Lichtpulsen zugeordneten Abtastwerte oder die Dunkelzeiten zugeordneten Abtastwerte um eine der Frequenz entsprechende halbe Periode zu verzögern und dadurch entstehende zeitgleiche Abtastwerte voneinander zu subtrahieren.With respect to the transmission measuring device, the object is achieved in that the A / D converter has a sampling frequency which corresponds to an even multiple of the frequency of the pulsed light signal, and the transmission measuring device has an integrated circuit connected downstream of the A / D converter, which is designed Assign sampling values of the A / D converter on the basis of frequency and phase to a light pulse or a dark time between two light pulses, to delay the samples assigned to light pulses or samples assigned to the dark periods by a half period corresponding to the frequency and thereby to subtract the resulting simultaneous samples from one another.
Die Erfindung betrifft daher ferner eine Transmissionsmessvorrichtung für ein automatisches Analysegerät, umfassend eine mit einer Frequenz gepulste Lichtquelle, einen Photodetektor mit einem nachgeschalteten A/D-Wandler mit einer Abtastfrequenz, die einem geraden Vielfachen der Frequenz der gepulsten Lichtquelle entspricht, sowie einen dem A/D-Wandler nachgeschalteten integrierten Schaltkreis, der dafür ausgebildet ist,
- i) Abtastwerte des A/D-Wandlers auf Basis der Frequenz der gepulsten Lichtquelle und Phasenlage einem Lichtpuls oder einer Dunkelzeit zwischen zwei Lichtpulsen zuzuordnen, und
- ii) die den Lichtpulsen zugeordneten Abtastwerte oder die den Dunkelzeiten zugeordneten Abtastwerte um ein ganzzahlig Vielfaches einer der Frequenz der gepulsten Lichtquelle entsprechenden halben Periode zu verzögern, und
- iii) dadurch entstehende zeitgleiche Abtastwerte voneinander zu subtrahieren.
- i) assign samples of the A / D converter on the basis of the frequency of the pulsed light source and phase position to a light pulse or a dark time between two light pulses, and
- ii) to delay the samples associated with the pulses of light or the samples associated with the periods of dark by an integer multiple of a half period corresponding to the frequency of the pulsed light source, and
- iii) subtract the resulting simultaneous samples from each other.
Vorteilhafterweise hat die Abtastfrequenz zumindest den vierfachen Wert der Frequenz der gepulsten Lichtquelle. Hierdurch wird eine Überabtastung erreicht, wobei jedem Lichtpuls und jeder Dunkelzeit bei einer vierfachen Abtastfrequenz bereits jeweils zwei Abtastwerte zugeordnet werden können.Advantageously, the sampling frequency has at least four times the value of the frequency of the pulsed light source. As a result, an oversampling is achieved, wherein each light pulse and each dark time at a fourfold sampling frequency already two samples can be assigned.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist der integrierte Schaltkreis dafür ausgebildet, einen Mittelwert über die subtrahierten zeitgleichen Abtastwerte zu bilden. Durch die Erhöhung der digitalen Auflösung insbesondere in Verbindung mit der Mittelwertbildung wird die Qualität des Ergebnissignals weiter verbessert.In a further advantageous embodiment, the integrated circuit is designed to form an average over the subtracted, simultaneous samples. By increasing the digital resolution, especially in conjunction with averaging, the quality of the result signal is further improved.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung enthält der integrierte Schaltkreis ein Field Programmable Gate Array (FPGA). Dies ist insbesondere deshalb vorteilhaft, da in einigen bekannten automatischen Analysegeräten solche FPGAs zur Abarbeitung anderer Aufgaben, wie z.B. zur Realisierung eines Prozessorsystems, zur Auswertung von Messsignalen oder zur Steuerung von Motoren oder verschiedener Aktoren eingesetzt werden und deshalb bereits in dem Gerät enthalten sind. Ist ein FPGA also bereits vorhanden, können leicht weitere Funktionen, wie das hier beschriebene Verfahren, implementiert werden, ohne dass eine Neuentwicklung einer Mikroprozessorschaltung notwendig wird. Dies erhöht die Flexibilität gegenüber Änderungen bei gewünschten neuen Eigenschaften eines automatischen Analysegeräts. Desweiteren ist es vorteilhaft, dass in FPGAs komplexe Funktionen in deutlich höherer Geschwindigkeit als in Mikroprozessoren realisiert werden können.In a further advantageous embodiment, the integrated circuit includes a Field Programmable Gate Array (FPGA). This is particularly advantageous because in some known automatic analysis devices such FPGAs for processing other tasks, such as for the realization of a processor system, for the evaluation of measurement signals or for controlling motors or various actuators are used and therefore already included in the device. Thus, if an FPGA already exists, additional functions, such as the method described herein, can easily be implemented without the need for redesigning a microprocessor circuit. This increases flexibility over changes in desired new features of an automatic analyzer. Furthermore, it is advantageous that in FPGAs complex functions can be realized at a significantly higher speed than in microprocessors.
Vorteilhafterweise umfasst ein automatisches Analysegerät eine beschriebene Transmissionsmessvorrichtung.Advantageously, an automatic analyzer comprises a described transmission measuring device.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die Nutzung einer Zeitverschiebung, Subtraktion und Mittelwertbildung bei der Verminderung von Rauschanteilen im Photodetektorsignal einer Transmissionsmessvorrichtung eine Vereinfachung der Struktur ohne komplexe Signalprozessierungsblöcke wie z. B. Filter oder Multiplizierer möglich wird. Dadurch kann auf kostengünstige Logik, z. B. einfache algebraische Operationen zurückgegriffen werden. Nicht nur im Vergleich zu DSP (Digital Signal Processing)-Design, auch im Vergleich zu analoger Technik ist die Lösung kostengünstiger. Es sind keine komplexen Abgleiche wie z. B. Verstärkung, Phasenlage oder Filtercharakteristik notwendig. Eine Drift des Signals wie bei analogen Verfahren ist ebenfalls nicht zu erwarten.The advantages achieved by the invention are in particular that by using a time shift, subtraction and averaging in the reduction of noise in the photodetector signal of a transmission measuring device simplifying the structure without complex signal processing blocks such. As filter or multiplier is possible. This can cost-effective logic, z. B. simple algebraic operations are used. Not only compared to DSP (Digital Signal Processing) design, but also compared to analog technology, the solution is more cost-effective. There are no complex adjustments such. As gain, phase or filter characteristic necessary. A drift of the signal as with analog methods is also not expected.
Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:
- FIG 1
- eine Transmissionsmessvorrichtung mit einem Lock-In-Verstärker nach dem Stand der Technik,
- FIG 2
- die prinzipielle Funktionsweise des bekannten Lock-In-Verstärkers aus
FIG 1 im Falle eines einfach geschalteten Signals, - FIG 3
- eine mögliche Umsetzung der Funktionsweise nach
FIG 2 , und - FIG 4
- einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Transmissionsmessvorrichtung mit einer korrelierten Überabtastung.
- FIG. 1
- a transmission measuring device with a lock-in amplifier according to the prior art,
- FIG. 2
- the basic operation of the known lock-in amplifier
FIG. 1 in the case of a simply switched signal, - FIG. 3
- a possible implementation of the functionality
FIG. 2 , and - FIG. 4
- a section of a transmission measuring device according to the invention with a correlated oversampling.
Gleiche Teile sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.Identical parts are provided with the same reference numerals in all figures.
Die Transmissionsmessvorrichtung 1 nach der
Die Lichtquelle 6 durchleuchtet eine Probe 8, im vorliegenden Fall eine Blutprobe in einem nicht näher dargestellten automatischen Analysegerät. Die Blutprobe wird dabei einer chemischen Reaktion unterzogen, während derer die Absorption des Lichtes der Lichtquelle 6 mittels einer Transmissionsmessung ermittelt werden soll. Das transmittierte Licht wird von einem Photodetektor 10 erfasst.The
Dem Photodetektor 10 ist zunächst ein Bandpassfilter 12 nachgeschaltet, dessen Übertragungsfunktion ein Maximum im Bereich der Frequenz des Frequenzgenerators 2 hat. Das Bandpassfilter 12 filtert einerseits störende Signalanteile außerhalb der Pulsfrequenz der Lichtquelle 6 heraus, andererseits erzeugt es aus dem zwischen Null und einem Maximalwert oszillierenden Signal des Photodetektors 10 wieder ein um Null oszillierendes Signal. Dieses wird in einem Multiplizierer 14 mit dem Signal aus dem Frequenzgenerator 2, welches in einem Phasenverschieber 16 phasenverschoben wird, multipliziert. Die Phasenverschiebung wird dabei derart eingestellt, dass ein maximales Ausgangssignal am Multiplizierer 14 erreicht wird.The
Das Ausgangssignal wird schließlich einem Tiefpassfilter 18 zugeführt, das letztlich als Integrierer wirkt und ein Gleichspannungssignal als Ergebnissignal 20 ausgibt. Das Ergebnissignal 20 ist proportional zur Transmission durch die Probe 8 und von Störeinflüssen weitgehend befreit. Das in
Eine Umsetzung der in
Faktisch lässt sich das in
Eine nachfolgende Tiefpassfilterung ist im einfachen, in
Dieses Ergebnis wird aber auch erreicht, wenn der signalfreie Rauschanteil N direkt vom vorhergehenden oder folgenden Signalanteil S subtrahiert wird. Dadurch ist kein Multiplizierer 14 mehr erforderlich. Eine nach diesem Prinzip arbeitende Transmissionsmessvorrichtung 1 ist in
Das Photodetektorsignal 22 wird einem A/D-Wandler 31 zugeführt, der einerseits eine Abtastung der S+N-Bereiche, als auch der N-Bereiche durchführt. Im Ausführungsbeispiel ist der A/D-Wandler 31 als 18-Bit-A/D-Wandler ausgeführt. Die Frequenz der Lichtquelle beträgt 45 kHz, der A/D-Wandler ist für eine 20-fache Abtastfrequenz ausgelegt, so dass jeweils zehn Abtastwerte 32 pro Periode als S+N-Abtastwerte 34 und die N-Abtastwerte 36 gespeichert und verarbeitet werden. Da die Frequenz des A/D-Wandlers 31 mit der Frequenz der Lichtquelle 6 korreliert ist, sind die Abtastwerte 32 unmittelbar einem Lichtpuls oder einer Dunkelzeit zuordbar. Abtastwerte 32, die auf die steigende oder fallende Flanke fallen, werden ignoriert bzw. verworfen.The
Durch die Überabtastung einer Lock-In-Periode von zwanzig Signalwerten im Ausführungsbeispiel unter Verwendung von jeweils vier Signalanteilwerten und vier Rauschanteilwerten wird das Ergebnis der Signalwertberechnung bereits um den Faktor vier erhöht, was zwei Bit digitaler Auflösung entspricht. Unkorreliertes hochfrequentes Rauschen wird um den Faktor Wurzel vier reduziert, was zu einer ersten Verbesserung des Störabstandes führt.By oversampling a lock-in period of twenty signal values in the exemplary embodiment using in each case four signal component values and four noise component values, the result of the signal value calculation is already increased by a factor of four, which corresponds to two bits of digital resolution. Uncorrelated high-frequency noise is reduced by a factor of four root, which leads to an initial improvement of the signal-to-noise ratio.
Die S+N-Abtastwerte 34 werden in einem Verzögerungsglied 38 um eine einer halben Periode der Frequenz der Lichtquelle 6 entsprechende Zahl von Abtastwerten 32 verzögert. In einem Subtrahierglied 40 werden zeitgleiche, verzögerte S+N-Abtastwerte 34 und N-Abtastwerte 36 voneinander subtrahiert. Hierdurch kann insbesondere auch eine dem Photodetektor 10 nachgeschaltete Bandpassfilterung entfallen. Das Ausgangssignal 42 des Subtrahiergliedes 40 wird einer einfachen, über N Perioden einstellbaren Mittelwertbildung 44 zugeführt. Im Ausführungsbeispiel wird über 1024 Lock-In-Perioden, d. h. Perioden der Lichtquelle 6 gemittelt.The S +
Durch die dargestellte Schaltung ergibt sich für das Ergebnissignal 20 eine entsprechende Erhöhung der Auflösung um 10 Bit und für unkorreliertes Rauschen eine weitere Verbesserung des Störabstandes von theoretisch Wurzel 1024 = 32 (oder 30 dB, 5 Bit digital). Unter realen Bedingungen ist allerdings nicht von unkorreliertem Rauschen auszugehen, so dass der reale Auflösungsgewinn niedriger ausfällt. Messungen haben eine äquivalente Auflösung von ca. 22 bis 23 Bit im Ausführungsbeispiel ergeben, was einem Störabstand von mehr als 130 dB entspricht. Die Empfindlichkeit gegen von außen auftreffendes Fremdlicht ist dabei sehr gering.The circuit shown results in a corresponding increase in the resolution of 10 bits for the
- 11
- TransmissionsmessvorrichtungTransmission measuring device
- 22
- Frequenzgeneratorfrequency generator
- 44
- Modulatormodulator
- 66
- Lichtquellelight source
- 88th
- Probesample
- 1010
- Photodetektorphotodetector
- 1212
- BandpassfilterBandpass filter
- 1414
- Multiplizierermultipliers
- 1616
- Phasenverschieberphase shifter
- 1818
- TiefpassfilterLow Pass Filter
- 2020
- Ergebnissignalresult signal
- 2222
- PhotodetektorsignalPhotodetector signal
- 2424
- Rechtecksignalsquare wave
- 2626
- Ausgangssignaloutput
- 2828
- Ästebranches
- 3030
- Schalterswitch
- 3131
- A/D-WandlerA / D converter
- 3232
- Abtastwertesamples
- 3434
- S+N-AbtastwerteS + N samples
- 3636
- N-AbtastwerteN samples
- 3838
- Verzögerungsglieddelay
- 4040
- Subtrahiergliedsubtractor
- 4242
- Ausgangssignaloutput
- 4444
- MittelwertbildungAveraging calculation
- SS
- Nutzsignalpayload
- NN
- Rauschensough
Claims (11)
wobei die in Schritt d) erhaltene Differenz proportional zum Transmissionswert ist.
wherein the difference obtained in step d) is proportional to the transmission value.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES12194367T ES2841105T3 (en) | 2012-11-27 | 2012-11-27 | Procedure for determining a transmission value |
EP12194367.4A EP2735861B1 (en) | 2012-11-27 | 2012-11-27 | Method for determining a transmission value |
US14/088,588 US9664670B2 (en) | 2012-11-27 | 2013-11-25 | Method for ascertaining a transmission value |
CN201310603776.8A CN103837690B (en) | 2012-11-27 | 2013-11-25 | Method for determining transmission value |
JP2013244019A JP6305032B2 (en) | 2012-11-27 | 2013-11-26 | How to check the transmission value |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP12194367.4A EP2735861B1 (en) | 2012-11-27 | 2012-11-27 | Method for determining a transmission value |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2735861A1 true EP2735861A1 (en) | 2014-05-28 |
EP2735861B1 EP2735861B1 (en) | 2020-10-07 |
Family
ID=47594311
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP12194367.4A Active EP2735861B1 (en) | 2012-11-27 | 2012-11-27 | Method for determining a transmission value |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9664670B2 (en) |
EP (1) | EP2735861B1 (en) |
JP (1) | JP6305032B2 (en) |
CN (1) | CN103837690B (en) |
ES (1) | ES2841105T3 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014208349A1 (en) * | 2013-06-27 | 2014-12-31 | 国立大学法人電気通信大学 | Optical measurement device and optical measurement method |
WO2017086442A1 (en) * | 2015-11-18 | 2017-05-26 | 株式会社ニコン | Imaging capture element, measurement device, and measurement method |
US10698013B2 (en) | 2015-11-27 | 2020-06-30 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Lock-in amplifier, integrated circuit and portable measurement device including the same |
WO2018170824A1 (en) * | 2017-03-23 | 2018-09-27 | The University Of Hong Kong | Real-time optical spectro-temporal analyzer and method |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3973848A (en) * | 1974-12-19 | 1976-08-10 | United Technologies Corporation | Automatic gas analysis and purging system |
US20040124377A1 (en) * | 2002-12-25 | 2004-07-01 | Shen-Kwan Chiang | Digitally-controlled pyroelectric signal sampling circuit |
US20070253866A1 (en) * | 2004-07-23 | 2007-11-01 | Alain Rousseau | Multidisciplinary Automatic Analyzer for in Vitro Diagnosis |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4857735A (en) * | 1987-10-23 | 1989-08-15 | Noller Hans G | Light emitting diode spectrophotometer |
US5348004A (en) * | 1993-03-31 | 1994-09-20 | Nellcor Incorporated | Electronic processor for pulse oximeter |
JP3709836B2 (en) * | 2001-11-20 | 2005-10-26 | コニカミノルタセンシング株式会社 | Blood component measuring device |
JP2007057317A (en) * | 2005-08-23 | 2007-03-08 | Olympus Corp | Automatic analyzer |
GB0607270D0 (en) * | 2006-04-11 | 2006-05-17 | Univ Nottingham | The pulsing blood supply |
US7446694B1 (en) * | 2007-05-30 | 2008-11-04 | Motorola, Inc. | System for synchronization of multi-sensor data |
CN102435325B (en) | 2011-12-20 | 2014-09-03 | 湖南科技大学 | Single-photon counter for identifying empty-illumination thermo-electron noise pulse |
-
2012
- 2012-11-27 ES ES12194367T patent/ES2841105T3/en active Active
- 2012-11-27 EP EP12194367.4A patent/EP2735861B1/en active Active
-
2013
- 2013-11-25 US US14/088,588 patent/US9664670B2/en active Active
- 2013-11-25 CN CN201310603776.8A patent/CN103837690B/en active Active
- 2013-11-26 JP JP2013244019A patent/JP6305032B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3973848A (en) * | 1974-12-19 | 1976-08-10 | United Technologies Corporation | Automatic gas analysis and purging system |
US20040124377A1 (en) * | 2002-12-25 | 2004-07-01 | Shen-Kwan Chiang | Digitally-controlled pyroelectric signal sampling circuit |
US20070253866A1 (en) * | 2004-07-23 | 2007-11-01 | Alain Rousseau | Multidisciplinary Automatic Analyzer for in Vitro Diagnosis |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103837690A (en) | 2014-06-04 |
US9664670B2 (en) | 2017-05-30 |
CN103837690B (en) | 2018-09-18 |
ES2841105T3 (en) | 2021-07-07 |
JP2014106233A (en) | 2014-06-09 |
JP6305032B2 (en) | 2018-04-04 |
US20140147928A1 (en) | 2014-05-29 |
EP2735861B1 (en) | 2020-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1425590B1 (en) | System, method and computer program for conducting optical transmission measurements and evaluating determined measuring variables | |
DE1962267C3 (en) | Photometric analyzer. Aiun: The United States Atomic Energy Commission, Germantown, Md. (V.St.A.) | |
EP0632262B1 (en) | Method and device for measuring and evaluating analog photometric signals in an analysing system for test carriers | |
DE4445683A1 (en) | Method for examining a scattering medium with intensity-modulated light | |
DE10008517C2 (en) | Optical measuring system | |
DE2346904A1 (en) | PHOTOMETER WITH TWO WAVELENGTHS FOR EXTINCTION OR ABSORPTION DIFFERENCE MEASUREMENTS | |
EP2735861B1 (en) | Method for determining a transmission value | |
DE2142915A1 (en) | Method and device for quantitative analysis | |
DE69736336T2 (en) | METHOD FOR MEASURING BLOOD SUBSTANCES | |
EP0597059B1 (en) | Device and process for measuring solid concentrations in liquids | |
DE3650524T2 (en) | Multi-site photometric measuring system with one source | |
DE102015117265A1 (en) | Device for monitoring a light source of an optical sensor | |
EP3798611A1 (en) | Method and gas analyser for measuring the concentration of a gas component in a gas to be measured | |
WO2000067547A2 (en) | Method for detecting serum and for determining the quality thereof, and corresponding devices | |
EP0370033A1 (en) | Process and device for microwave analysis | |
DE102011086942B4 (en) | Method for calibrating and/or adjusting an analysis device for chemical substances in liquids, especially in aqueous solutions | |
WO2015000987A1 (en) | Method for determining the concentration of a substance in a deformable container | |
DE69530043T2 (en) | Method for determining a fluorescent substance and method for determining enzyme activity | |
EP3086126B1 (en) | Method for determining the position of measuring positions in a measuring system | |
DE2613256A1 (en) | GAIN CONTROL SYSTEM FOR A PHOTO MULTIPLE TUBE | |
DE2134937A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ANALYTICAL DETERMINATION OF SMALL PARTICLES | |
EP0350518B1 (en) | Photometer | |
DE19849585C2 (en) | Apparatus and method for determining the fluorescence of a sample | |
DE102014106918A1 (en) | Method and apparatus for the automated execution of affinity-based assays | |
WO2005078410A1 (en) | Method for the determination of clinical and/or chemical parameters in a medium and device for carrying out said method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20121127 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
R17P | Request for examination filed (corrected) |
Effective date: 20141120 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200324 |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200706 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1321686 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20201015 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502012016398 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20201007 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210107 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210208 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210108 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210207 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210107 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2841105 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20210707 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502012016398 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201127 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20201130 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210708 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201127 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1321686 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20201127 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201127 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210207 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201007 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20221124 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20230220 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20231204 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20231114 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240119 Year of fee payment: 12 Ref country code: CH Payment date: 20240207 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231127 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231127 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20250103 |