EP2729380A1 - Closure for vessels, in particular for bottles and containers - Google Patents

Closure for vessels, in particular for bottles and containers

Info

Publication number
EP2729380A1
EP2729380A1 EP12732949.8A EP12732949A EP2729380A1 EP 2729380 A1 EP2729380 A1 EP 2729380A1 EP 12732949 A EP12732949 A EP 12732949A EP 2729380 A1 EP2729380 A1 EP 2729380A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure
closure body
opening
vessel
receiving opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12732949.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2729380B1 (en
Inventor
Pascal Stübi
Sandra Kaufmann
Ueli KEIFER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KEIFER, UELI
STUEBI, PASCAL
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2729380A1 publication Critical patent/EP2729380A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2729380B1 publication Critical patent/EP2729380B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D45/00Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
    • B65D45/32Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member
    • B65D45/322Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member the clamping device being an annular member moved axially to clamp the closure by using radial pressure

Definitions

  • the invention relates to the field of closure systems for vessels, in particular bottles, and relates to a closure for closing a vessel opening.
  • the closure comprises a first closure body having a receiving opening and a second closure body having a central closure member for closing the vessel opening in a direction of closure directed towards the vessel opening, and a holding member adjoining the closure member for gripping a neck region of the vessel opening on the outside, wherein the second closure body in FIG mounted state of the closure is guided at least partially through the receiving opening and is surrounded by this, and the first closure body includes a pressing member, wherein the closure body are configured so that the pressing member in the assembled state of the closure occupies a pressing position in which the holding member of the second Closure body is pressed against a neck region of the vessel opening.
  • closure system for vessels such as bottles and containers are known. Which closure system is ultimately preferred depends on the requirements placed on such a closure system. An important criterion is, for example, reclosability. So it is for certain applications z. For example, in the area of the food industry or in the field of pharmacy and medicine, it is stipulated that a closure may not be re-closable. Thereby is z. B. achieved that any residual amounts after opening the vessel can no longer be stored. Furthermore, the containers with the original closure can no longer be used for the storage of other substances. So z. B. known in the field of beverage bottles, the so-called crown cork closures. The crown cap is a circular piece of sheet metal, which is provided with a sealing insert.
  • the edge of the sheet metal piece is bent crown-shaped when closing the bottle.
  • the bottle cap serves to seal beverage bottles airtight. To open a bottle capped by a bottle cap a tool, usually a bottle opener is needed. When opening the bottle, the bottle cap is irreversibly damaged, so that it is no longer suitable for reclosing.
  • closures In the consumer goods sector, the closures must be easy to use, especially for older and handicapped people. In this context, the criterion of opening the shutter with or without tools also plays a role. It goes without saying that a closure that can be operated without a tool has a significant advantage in that there is no need to carry an opening tool. Tool-free to open closures are z. B by screwing or pulling on a closure part or by folding a closure part open.
  • the opening types mentioned have the disadvantage that the corresponding closure part must always be grasped in a certain way with the fingers of one hand. This significantly reduces the ease of use, especially for those users in whom the fine motor skills of the hands is limited.
  • EP-A-1 342 671 describes a closure for closing a bottle with a first closure part containing elastic lamellae and with a closure cap.
  • the first closure part is placed over the bottle opening.
  • the cap is placed on the first closure part and fixed.
  • the lamellae are pressed against the neck of the bottle, with projections on the lamellae engaging under a shoulder formed on the bottleneck.
  • the closure is secured against axial displacement in the opening direction.
  • the cap is removed again.
  • This closure also has the disadvantage that parts of the closure must be gripped at least when opening by hand.
  • the invention is characterized in that the first closure body forms a pressurization area for opening the closure, wherein the first and second closure body are designed such that by pressurization in the closing direction on the Druckbeetzschungs Scheme the Pressing member by a displacement of the first closure body relative to the second closure body in the closing direction, which corresponds to the printing direction, is moved from the contact pressure in a release position, such that the retainer or its holding elements in the radial direction to the vessel opening from its closed position to an open position can move and in this way the shutter is opened.
  • the pressurization area is preferably opposite to the receiving opening, in particular the receiving opening arranged opposite lying.
  • the vessel is preferably bottles or containers with an opening and an adjoining neck portion or area, which is effective in closing. Closure means that the said neck portion cooperates with the closure during closure and opening of the vessel.
  • neck section or area is not limited to bottlenecks but should z. B. also include a collar-shaped configuration of the vessel opening with.
  • the vessels are used, for example, the inclusion of liquids such as liquid foods, eg. As drinks, or medicine and detergents. However, the vessels can also be used for receiving bulk material, such as powders and tablets, or for receiving other goods.
  • the two closure bodies and the vessel opening are preferably arranged along a central closure axis and in particular coaxially or concentrically with one another during the creation of the closure and in the assembled state of the closure.
  • the closure axis is preferably perpendicular to the vessel opening.
  • the two closure bodies are preferably rotationally symmetrical.
  • the vessel opening is designed, for example, as a circular opening. Accordingly, the closure body with respect to their circumferences are also circular.
  • the pressurization takes place in the direction of the receiving opening of the first closure body.
  • the pressurization takes place, for example, by hand, especially with the palm of your hand.
  • the pressing member can be formed by an edge portion surrounding the receiving opening.
  • the pressing member may be formed in particular by the annular edge which defines the receiving opening. This edge or edge portion may be formed closed. Accordingly, the contact pressure in this case proves to be unyielding or slightly yielding to radial forces.
  • the diameter of the receiving opening may be equal to or greater than the diameter of the closure member of the second closure body. Furthermore, the diameter of the receiving opening may be equal to or greater than the largest diameter of the closure effective neck portion of the vessel.
  • the holding member is designed such that it engages outside the closure of the vessel via the closure-effective neck portion of the vessel.
  • the holding member is preferably elastic or resilient.
  • the holding member preferably comprises a plurality of holding elements. These may be formed, for example, as lamellae, which term is to be understood also arms, flags, lugs or aprons.
  • the holding elements or lamellae can also be connected to one another laterally, for. B. via flexible wall connections.
  • the retainer can also be used as a continuous, z. B. the closure member annular circumferential, elastic and flexible lip may be formed.
  • the holding member or its holding elements can or can be arranged radially or annularly, in particular in a circular ring around the central closure element, and be elastically movable radially relative to the latter.
  • the holding member can on the closure member be attached or molded.
  • the holding member and the closure member preferably form an integral component.
  • the closure member is that part of the second closure body which comes to lie above the vessel opening and closes or seals it.
  • the closure member may accordingly contain a plug, which is introduced when closing the vessel in the vessel opening.
  • the seal is here inter alia by the radial contact pressure of the plug in the neck portion.
  • the plug is z. B. integrally formed on the closure member or integral part desselbigen.
  • the plug can be designed as a cylinder or ring body.
  • the closure member need not necessarily include a plug to create the seal.
  • the seal can also be generated by an axial contact pressure of the closure member or a sealing element associated therewith on the upper side of the vessel opening.
  • Said sealing element or the sealing surface is preferably an integral part of the closure member.
  • sealing means such as sealing lips or sealing rings can be integrated into the closure member. If a stopper is provided, a depression, in particular an annular depression, is expediently formed between the stopper and the holding member, into which the closure-effective neck section engages when the vessel is closed.
  • the holding member or its holding elements is or are z. B. laterally obliquely or obliquely radially from the closure member. In the opening position, the largest diameter defined by the holding elements can be larger than the receiving opening of the first closing body. This feature is of particular importance in terms of the design of a one-way closure, as described below.
  • the elastic holding member and in particular the elastic holding elements on the second closure body are preferably designed such that they are in the pressing position of the pressing member, ie in the closed position under a bias.
  • the pressurization region may be a section lying above the vessel opening and / or above the neck section, in particular a wall section, of the first closure body. In particular, it can be an outwardly curved wall region of the first closure body.
  • the pressurization area can be arranged radially outwards in the central closure axis or with respect to the closure axis.
  • the pressurization area may in particular be an annular surface area arranged concentrically around the central closure axis.
  • the first and second closure body are preferably designed such that between the second closure body, in particular the closure member, and the Druckbeetzschungs Scheme of the first closure body, a sliding space is formed, such that the Druckbeaufschlagungs Scheme can be pressed to open the closure in the direction of this sliding space.
  • Said sliding space may be formed as a cavity or it may be covered with a compressible element, such as foam.
  • the first closure body may be formed according to a particular embodiment as a closure cap, in particular as a closed closure cap, with aMonöffhung.
  • the pressurization area is formed by a cap portion or wall portion opposite the receiving opening.
  • the first closure body preferably forms a receiving space, which is designed such that it at least partially or the second closure body can completely absorb.
  • the first closure body may further form an undercut region, in particular an undercut cavity.
  • the undercut area is part of the recording room.
  • the undercut region is preferably designed annular.
  • the first and second closure body are preferably designed such that the receiving space of the first closure body completely receives the second closure body in the open state of the closure and the at least partially relaxed holding member or its holding elements engage in the undercut region of the first closure body and so sliding out of the second Prevent closure body from the first closure body.
  • the means should be designed so that the first closure body in the closing direction, which also corresponds to the opening direction, only by applying a certain amount of force, as it is necessary to open the closure, is displaceable, and that the first closure body with the container closed against the closing direction or contrary to the mounting direction is not displaced or can not be deducted.
  • the means may comprise interlocking elements on the holding member and the pressing member.
  • the interlocking elements can, for. B. form a snap connection in which an adherend, suitably the retainer, elastically deformed and hooked with the other joining part, suitably the pressing member.
  • the entanglement can be designed so that it causes anchoring of the first closure body in a direction of movement opposite to the mounting direction. In this way it is ensured that the once assembled closure can not be dismantled in its original configuration contrary to the mounting direction. The removal of the closure thus works only on the intended opening process.
  • the holding member or its holding elements preferably directed to the vessel opening projections, z. B. in the form of thickening, especially noses, hooks, lips or beads.
  • the projections are provided for engagement in a recess or on a shoulder at the neck portion of the vessel.
  • the vessels or bottles have, viewed in the closing direction, a neck region with a smaller diameter than the diameter of a preceding neck region, on the neck section.
  • the projections now engage in the region of the neck region with the smaller diameter.
  • the closing direction is the direction in which the closure body must be moved in order to create the closure.
  • the closing direction is parallel to the closure axis.
  • the holding member or its holding elements on the side facing away from the vessel opening side a latching point, preferably in the form of a recess or a paragraph, for the latching engagement of the pressing member, in particular of said edge portion, in the pressing position.
  • the recess may be formed as a groove.
  • the recess can also be attached to the pressing member, wherein the locking point in this case is designed as a projection. Furthermore, a snap mechanism is possible.
  • the closure may contain securing means which, in the activated state, fundamentally prevent the first closure body from being displaceable relative to the second closure body in the direction of the closure axis, in particular in the closing direction.
  • the securing means can z. B. on the first and / or second closure body integrally formed and possibly interacting with each other elements.
  • the securing means can z. B. be formed such that the securing or unlocking of the closure is done by a rotational movement of the first closure body relative to the second closure body.
  • the mentioned securing elements on the first and / or second closure body are z. B. so designed to block in the backup position an axial movement of the first closure body to the second closure body out.
  • the securing means can also be made of a shrink film drawn over the closure and the associated neck section of the vessel, which likewise prevents or at least considerably impedes axial movement of the first closure body.
  • the first and / or second closure body may be made of plastic (eg polyethylene or polypropylene) or of metal.
  • a metal material is particularly spring steel or other metals with elastic properties, such. B. certain aluminum materials.
  • the first and / or second closure body may also consist of a metal-plastic composite. The materials or material combinations have correspondingly elastic properties.
  • the closure or the first and / or second closure body can be produced, for example, by means of a single-stage or multi-stage injection molding process from plastic. It is particularly possible that the closure or the first and / or second closure body made of several different plastics z. B. are produced in a multi-stage injection molding.
  • the second closure body comprise a first plastic, from which z. B. the elastic holding member or its elastic holding elements are formed.
  • a second plastic forms an integrated seal.
  • a further plastic may be provided, which forms a vapor barrier. Incidentally, the same effect is also achieved by an integrated metallic foil or a metallic coating.
  • the closure or the first and / or second closure body is made of a composite of different materials such as metal and plastic.
  • metal bodies such as metal foils
  • plastic or a plastic part can be injection-molded onto the metal body.
  • the first and / or second closure body can be formed in one or more parts. It is also possible that the first and second closure body in one piece, z. B. by means of injection molding. In this case, the connections between the first and second closure body may contain predetermined breaking points which, when the two bodies are displaced relative to one another, ie. at a displacement of the first closure body in the closing direction, break.
  • the compounds mentioned can also be flexible and dimensioned accordingly, so that they allow a displacement of the closure body in the above-mentioned manner, without being damaged itself.
  • the present invention has the advantage over the prior art that the closure by means of pressurization and best by means of a pressure pulse, z. B. a blow in the closing direction, can be opened.
  • the size of the applied pressure force can of course in the interpretation of Closure be designed specifically based on the requirements of the closure.
  • the opening can z. B. done by means of palms in a simple movement. In contrast to known closure systems no fine motor movements are required, as z. B. when screwing, unfolding, etc. is the case.
  • the surrounding the Geiassö Maschinen Maschinen Maschinen Maschinen Anlagen devis neck portion forms when opening the shutter a natural stop for the cap, so that the opening process is always controlled independently of the applied pressure force.
  • FIGS. 2-7 in each case a side elevation and a perspective view of the closure according to FIG. 1 a in different (assembly) positions;
  • FIGS. 8a-8m show a side elevation of a second embodiment of a closure according to the invention in various (assembly) positions.
  • the closure 1 according to the invention in accordance with the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7 serves to close a beverage bottle 4.
  • This comprises a circular bottle opening 18 which is surrounded by a neck section 15.
  • the neck portion has a circumferential bead and in the closing direction V thereupon an annular recess 16.
  • the closure 1 comprises a first closure body 2 in the form of a closure cap and a second closure body 3.
  • the closure cap 2 includes a circular receiving opening 5 and a pressure application region 6 opposite the receiving opening 5.
  • the receiving opening 5 is bordered by an annular edge section 10, which surrounds the pressure element 7 trains.
  • the largest diameter of the closure cap 2 is larger than the diameter D1 of the receiving opening, so that the closure cap 2 forms an undercut region 9.
  • the second closure body 3 includes a closure member 12 with a plug 17 for insertion into the bottle opening 18.
  • a holding member 1 1 with a plurality of holding elements l la..l ld arranged in the form of tab-shaped projections.
  • the holding elements l la .. ld are directed towards the closure side 19 and stand in the relaxed state obliquely radially from the closure member 12 from.
  • an annular space is formed, in which engages the neck portion 15 of the beverage bottle 4 when closing the bottle.
  • the holding elements l la..l l d each have a bead-shaped projection 13, which is directed to the Geiassö réelle 18 out. Further, the holding elements l l a..l ld on the opposite side facing away from the Geiassö réelle 18 side on a recess 14 in the form of a notch.
  • the second closure body 3 is placed with its closure member 12 on the bottle opening 18, so that the plug 17 engages in the bottle opening 18 ( Figure la and 4a, 4b).
  • the holding elements l la..l ld engage in this position, which corresponds to the so-called opening position PZ2 of the second closure body 3, outside via the neck portion 15 of the beverage bottle 4.
  • the opening position PZ2 is characterized in particular by relaxed holding elements 1 1 a..1. 1 d, which are pushed over the bead-shaped widening of the neck portion 15 and laterally protrude slightly.
  • the closure cap 2 is placed on the second closure body 3.
  • the closure body 2, 3 and the bottle opening 18 assume a concentric position to one another and are coaxial with the closure axis A. arranged.
  • the cap 2 is now in the mounting position PE1.
  • the holding elements l la .. ld have a larger diameter D3 than the diameter Dl of the receiving opening 5.
  • the diameter Dl of the receiving opening 5 is not smaller than the diameter D4 of the bead-shaped widening.
  • the closure cap 2 is pressed parallel to the closure axis A in the direction of the bottle opening 18 via the second closure body 3 (FIGS. 1b and 5a, 5b).
  • the holding elements 1 l a..l ld are pressed radially toward the bottle opening 18 and undergo a bias.
  • the closure cap 2 slides over the holding elements 11a to 11l until it engages with its edge section into the notches 14 on the holding elements 1a.
  • the cap 2 has now reached the so-called pressing position PE2. It can also be quite generally provided that the first closure body screwed by means of a screw on the second closure body instead of being pressed and z. B. is guided in the latching position.
  • the holding elements l la .. l l d take their closure position PZ1 in this process by now these rest on the neck portion 15 and the projections 13 of the holding elements engage in the recess 16 on the neck portion 15.
  • the closure 1 is blocked axially, so that the beverage ashes 4 remains permanently closed.
  • a displacement chamber 8 is formed between the pressurization region 6 and the closure member 12.
  • a pressure force must now be exerted in the pressurization area 6 in the closing direction V which is sufficiently large to lift the edge portion 10 of the closure cap 2 out of the rest position and to move it in the closing direction V (FIGS. 1c and 6a, 6b).
  • the closure cap 2 is displaced relative to the second closure body 3 in the closing direction V, the pressure application area 6 being displaced into the displacement space 8 in the direction of the second closure body 3 or closure element 12.
  • the closure cap 2 now slides with its receiving opening 5 completely over the holding elements 11 a.1.1 d, whereby the second closure body 3 is completely received by the receiving space of the closure cap 2. Since the receiving space has an undercut area 9, the pretensioned holding elements 11a.1.1d can at least partially relax again.
  • the cap 2 is now in its release position PE3.
  • the holding elements 1 1 a..11 d relax completely, causing the Garieri- arrangement assumes its original diameter D3 and the holding elements 1 la..lld again assume their opening position PZ2.
  • the pressing member 7 can be released for opening the closure 1 from the locking position, for example, the material of the holding element l la..l ld can be compressible or elastic.
  • the holding element 11 a .. lld at the height of the latching point 14 is not fully applied to the neck portion 15, so that the holding element ll a .. l ld when moving the pressing member 6 from the locking position in the closing direction for the purpose of opening the Closure 1 can be further pressed against the neck portion 15 and thus allows escape of the pressing member 7 from the locking position.
  • the closure cap 2 can now be lifted off the bottle opening 18 together with the second closure body 3, wherein the second closure body 3 is held in the receiving space of the closure cap 2 due to the larger diameter of the at least partially relaxed holding element arrangement relative to the diameter Dl of the receiving opening 5 or remains trapped therein ( Figure 1 d and 7a, 7b).
  • the closure 51 according to the invention according to the second embodiment shown in FIGS. 8a to 8m also serves to close a beverage bottle 54. This comprises a circular bottle opening 68 which is surrounded by a neck section 65.
  • the neck portion 65 has a circumferential bead and in the closing direction V, followed by an annular recess
  • the closure 51 comprises a first closure body 52 in the form of a closure cap and a second closure body 53.
  • the closure cap 52 includes an annular receiving opening 55 and a pressure application region 56 arranged opposite the receiving opening 55.
  • the receiving opening 55 is bordered by an annular edge section 60, which surrounds the pressure element 57 trains.
  • the annular edge portion 60 with the pressing member 57 also forms an undercut area, in which the holding elements 61a..c are trapped in the axial direction after opening the closure.
  • the closure cap 52 has an insertion plug 59 extending in the closing direction V.
  • the insert plug 59 is surrounded by the annular receiving opening 55 and extends in the closing direction V beyond the annular edge portion 60 addition.
  • the second closure body 53 includes a closure member 62 with a sealing plug 67 for insertion into the bottle opening 68.
  • the sealing plug is a closure member 62 with a sealing plug 67 for insertion into the bottle opening 68.
  • a retaining member 61 with a plurality of retaining elements 61a..61c in the form of tab-shaped projections is arranged on its circular outer circumference.
  • retaining elements 61a..61c are provided with reference numerals in FIGS. 8a-8m.
  • the holding elements 61a..61c are directed towards the closure side 69 and, in the relaxed state, project radially outward from the closure member 62.
  • the holding elements 61 a..61c each have a bead-shaped projection 63, which is directed towards the vessel opening 68. Furthermore, the holding elements 61 a..61 c have an engagement point 64 on the opposite side facing away from the vessel opening 68.
  • the second closure body 53 is placed with its closure member 62 on the bottle opening 68, so that the closure plug 67 engages in the bottle opening 68 ( Figure 8a to 8c).
  • the holding elements 61 a..61c are in this position radially outward from the neck portion 65 from.
  • the closure cap 52 is placed on the second closure body 53.
  • the insertion plug 59 of the closure cap 52 is inserted into the sealing plug 67.
  • the closure bodies 52, 53 and the bottle opening 68 occupy a concentric position relative to one another and are arranged coaxially with the closure axis A.
  • the closure cap 52 is in the mounting position in FIGS. 8a to 8g.
  • the closure cap 52 is guided parallel to the closure axis A in the direction of the bottle opening 68 via the second closure body 53 (FIGS. 8d to 8h).
  • the holding elements 61a..61 c are pressed by the circular pressing member 57 from its radially outwardly projecting position to the bottle opening 68 out. Since the holding elements 61a..61c are resiliently connected to the closure member 62, they experience a bias.
  • an annular space is formed into which the neck portion 65 of the beverage bottle 54 engages.
  • the closure cap 52 slides in the closing direction V over the holding elements 61 a..61c until it engages with its pressure element 57 in the engagement points 64 on the holding elements 61 a..61c.
  • the engagement points 64 may, for. B. be formed as elastic wall portions which yield the radial pressure force of the pressing member 57, so that this hooked into the engagement points 64.
  • the engagement points 64 may also be formed as notches.
  • the first closure body screwed by means of a screwing on the second closure body instead of being pressed and z. B. is guided in the engaged position.
  • the holding elements are in the closed position of the neck portion 65 at.
  • the projections 63 of the holding elements 61 a... 61 c engage in the depression 66 on the neck section 65.
  • the shutter 51 is blocked axially, so that the beverage bottle 54 remains permanently closed.
  • a displacement space 58 is also formed between the pressurization area 56 and the closure member 62.
  • a pressure force must now be exerted in the pressurization area 56 in the closing direction V which is sufficiently large to bring the edge portion 60 of the closure cap 52 out of the engagement position and to move it in the closing direction V (FIG. 8i).
  • the closure cap 52 is displaced in the closing direction V relative to the second closure body 53, the pressure application area 56 being displaced into the displacement space 58 in the direction of the second closure body 53 or closure member 62.
  • the closure cap 52 now slides with its receiving opening 55 or the pressing member 57 completely over the holding elements 61a..61c, whereby the holding member 61 of the second closure body 53 is received by the receiving space of the closure cap 52. Since the receiving space has an undercut area, the pretensioned holding elements 61a..61c can at least partially relax again.
  • the cap 52 is now in its release position.
  • the pressing member 57 is releasable to open the shutter 51 from the engaged position, for example, the material of the holding member 61a..61 c be compressible or elastic. Furthermore, it is also possible that the holding element 61 a..61c at the height of the engagement point 64 is not completely applied to the neck portion 65, so that the holding member 61a..61 c when moving the Anpressorgans 56 from the engaged position in the closing direction for the purpose of opening the closure 51 is still pressed against the neck portion 65 and thus allows escape of the pressing member 57 from the engaged position.
  • the closure cap 52 can now be lifted off the bottle opening 68 together with the second closure body 53 in the opening direction O, which is opposite to the closing direction V.
  • the second closure body 53 is held in this process with its retaining member 61 in the receiving space of the cap 52 and remains trapped therein ( Figure 8i - 8m).
  • the inventive closure according to the first and second embodiments is therefore available as a one-way closure, since it is not possible for the user to separate the two closure body again from each other to re-close the bottle.
  • the inventive embodiments also have the further advantage that when opening the bottle only a single closure part is obtained, which must be disposed of.
  • Such a closure is suitable for. B. as a replacement for the well-known crown cork closure.
  • the closure according to the invention has the advantage over the crown cork closure that it does not have to be opened with an opening tool. Furthermore, the closure has only round, smooth shapes in its outer regions, whereas the crown cork closure has sharp edges and points in the region of its crown, which constitute a risk of injury.
  • FIGS. 1 to 8 are not limited to beverage bottles, but is generally suitable for vessels with a vessel opening and a neck section.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a closure (1) for closing vessel openings (18), containing a first closure body (2) with a receiving opening (5) and a second closure body (3) with a closure member (12) for closing the vessel opening (18), and retaining elements (11a..11d) which adjoin the closure member (12) and are intended for engaging around the outside of a neck region (15) of the vessel opening (18). The first closure body (2) contains a press‑on member (7) for pressing the retaining elements (11a..11d) against the neck region (15) of the vessel opening (18). The first closure body (2) has a pressurization region (6) which is opposite the receiving opening (5) and is intended for opening the closure (1) and via which the closure can be opened by exertion of a compressive force.

Description

VERSCHLUSS FÜR GEFÄSSE, INSBESONDERE FÜR FLASCHEN UND BEHÄLTER  CLOSURE FOR VESSELS, IN PARTICULAR FOR BOTTLES AND CONTAINERS
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Verschlusssysteme für Gefässe, insbesondere Flaschen und betrifft einen Verschluss zum Verschliessen einer Gefässöffnung. Der Verschluss enthält einen ersten Verschlusskörper mit einer Aufnahmeöffnung und einen zweiten Verschlusskörper mit einem zentralen Verschlussorgan zum Verschliessen der Gefässöffnung in einer zur Gefässöffnung gerichteten Ver- schliessrichtung, sowie ein an das Verschlussorgan anschliessendes Halteorgan zum aussenseitigen Umgreifen eines Halsbereichs der Gefässöffnung, wobei der zweite Verschlusskörper im montierten Zustand des Verschlusses wenigstens teilweise durch die Aufnahmeöffnung gefuhrt ist und von dieser umschlossen wird, und der erste Verschlusskörper ein Anpressorgan enthält, wobei der Verschlusskörper so ausgestaltet sind, dass das Anpressorgan im montierten Zustand des Verschlusses eine Anpressposition einnimmt, in welcher das Halteorgan des zweiten Verschlusskörpers gegen einen Halsbereich der Gefässöffnung gepresst wird. The invention relates to the field of closure systems for vessels, in particular bottles, and relates to a closure for closing a vessel opening. The closure comprises a first closure body having a receiving opening and a second closure body having a central closure member for closing the vessel opening in a direction of closure directed towards the vessel opening, and a holding member adjoining the closure member for gripping a neck region of the vessel opening on the outside, wherein the second closure body in FIG mounted state of the closure is guided at least partially through the receiving opening and is surrounded by this, and the first closure body includes a pressing member, wherein the closure body are configured so that the pressing member in the assembled state of the closure occupies a pressing position in which the holding member of the second Closure body is pressed against a neck region of the vessel opening.
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl unterschiedlichster Verschlusssysteme für Gefässe wie Flaschen und Behälter bekannt. Welches Verschlusssystem letztendlich bevorzugt wird, hängt von den Anforderungen ab, welche an ein solches Verschlusssystem gestellt werden. Ein wichtiges Kriterium ist beispielsweise die Wiederverschliessbarkeit. So ist es für bestimmte Anwendungen z. B. auf dem Gebiet der Lebensmittelindustrie oder auf dem Gebiet der Pharmazie und Medizin vorgeschrieben, dass ein Verschluss nicht wieder verschliessbar sein darf. Dadurch wird z. B. erreicht, dass allfallige Restmengen nach dem Öffnen des Gefässes nicht mehr aufbewahrt werden können. Ferner können die Gefässe mit dem Original- verschluss nicht mehr für die Aufbewahrung anderer Stoffe verwendet werden. So sind z. B. im Bereich der Getränkeflaschen die so genannten Kronkorken- Verschlüsse bekannt. Der Kronkorken ist ein kreisförmiges Blechstück, welches mit einer Dichteinlage versehen ist. Der Rand des Blechstückes wird beim Verschliessen der Flasche kronenförmig gebogen. Der Kronkorken dient dazu, Getränkeflaschen luftdicht zu verschließen. Zum Öffnen einer durch Kronkorken verschlossenen Flasche wird ein Werkzeug, zumeist ein Flaschenöffner, benötigt. Beim Öffnen der Flasche wird der Kronkorken irreversibel beschädigt, so dass sich dieser nicht mehr zum Wiederverschliessen eignet. From the prior art a variety of different closure systems for vessels such as bottles and containers are known. Which closure system is ultimately preferred depends on the requirements placed on such a closure system. An important criterion is, for example, reclosability. So it is for certain applications z. For example, in the area of the food industry or in the field of pharmacy and medicine, it is stipulated that a closure may not be re-closable. Thereby is z. B. achieved that any residual amounts after opening the vessel can no longer be stored. Furthermore, the containers with the original closure can no longer be used for the storage of other substances. So z. B. known in the field of beverage bottles, the so-called crown cork closures. The crown cap is a circular piece of sheet metal, which is provided with a sealing insert. The edge of the sheet metal piece is bent crown-shaped when closing the bottle. The bottle cap serves to seal beverage bottles airtight. To open a bottle capped by a bottle cap a tool, usually a bottle opener is needed. When opening the bottle, the bottle cap is irreversibly damaged, so that it is no longer suitable for reclosing.
Im Konsumgüterbereich müssen die Verschlüsse insbesondere für ältere und handicapierte Leute bedienungsfreundlich sein. In diesem Zusammenhang spielt auch das Kriterium des Öffnens des Verschlusses mit oder ohne Werkzeug eine Rolle. Es versteht sich von selbst, dass ein ohne Werkzeug bedienbarer Verschluss einen wesentlichen Vorteil aufweist, indem das Mitführen eines Öffnungswerkzeuges entfallt. Werkzeugfrei zu öffnende Verschlüsse werden z. B durch Schrauben oder Ziehen an einem Verschlussteil oder durch Umklappen eines Verschlussteils geöffnet. Die genannten Öffnungsarten weisen den Nachteil auf, dass das entsprechende Verschlussteil immer in einer bestimmten Art mit den Fingern einer Hand ergriffen werden muss. Dies verringert die Bedienungsfreundlichkeit insbesondere bei jenen Anwendern erheblich, bei welchen die Feinmotorik der Hände eingeschränkt ist. In the consumer goods sector, the closures must be easy to use, especially for older and handicapped people. In this context, the criterion of opening the shutter with or without tools also plays a role. It goes without saying that a closure that can be operated without a tool has a significant advantage in that there is no need to carry an opening tool. Tool-free to open closures are z. B by screwing or pulling on a closure part or by folding a closure part open. The opening types mentioned have the disadvantage that the corresponding closure part must always be grasped in a certain way with the fingers of one hand. This significantly reduces the ease of use, especially for those users in whom the fine motor skills of the hands is limited.
Im Weiteren spielen je nach Anwendung auch die Herstellungskosten sowie der Umweltschutz eine wichtige Rolle. Bezüglich des letzteren Kriteriums sollen z.B. beim Öffnen eines Verschlusses nicht eine Vielzahl von separaten Verschlussteilen anfallen. Die EP-A-1 342 671 beschreibt beispielsweise einen Verschluss zum Verschliessen einer Flasche mit einem ersten Verschlussteil, welches elastische Lamellen enthält, und mit einer Verschlusskappe. Zum Verschliessen des Verschlusses wird das erste Verschlussteil über die Flaschenöffnung platziert. Anschliessend wird die Verschlusskappe auf das erste Verschlussteil aufgesetzt und fixiert. Durch diesen Vorgang werden die Lamellen gegen den Flaschenhals gedrückt, wobei Anformungen an den Lamellen einen am Flaschenhals ausgebildeten Absatz untergreifen. Dadurch wird der Verschluss gegen eine axiale Verschiebung in Öffnungsrichtung gesichert. Zum Öffnen des Verschlusses wird die Verschlusskappe wieder abgezogen. Auch dieser Verschluss weist den Nachteil auf, dass Teile des Verschlusses zumindest beim Öffnen mit der Hand ergriffen werden müssen. Furthermore, depending on the application, production costs and environmental protection also play an important role. With regard to the latter criterion, for example, when opening a closure, it is not intended that a large number of separate closure parts be obtained. For example, EP-A-1 342 671 describes a closure for closing a bottle with a first closure part containing elastic lamellae and with a closure cap. To close the closure, the first closure part is placed over the bottle opening. Subsequently, the cap is placed on the first closure part and fixed. As a result of this process, the lamellae are pressed against the neck of the bottle, with projections on the lamellae engaging under a shoulder formed on the bottleneck. As a result, the closure is secured against axial displacement in the opening direction. To open the closure, the cap is removed again. This closure also has the disadvantage that parts of the closure must be gripped at least when opening by hand.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG PRESENTATION OF THE INVENTION
Es ist nun Aufgabe der Erfindung, einen Verschluss der eingangs genannten Art vorzuschlagen, welcher äusserst einfach, d.h. ohne besondere feinmotorische Fertigkeiten, sowie ohne Werkzeug zu öffnen ist, und welcher überdies auch als nicht wiederverschliessbarer Einwegverschluss ausführbar ist. Ferner sollen beim Öffnen des Verschlusses möglichst wenige separate Verschlussteile anfallen. It is an object of the invention to provide a closure of the type mentioned, which extremely simple, i. can be opened without special fine motor skills, as well as without tools, and which is also executable as a non-reclosable one-way closure. Furthermore, as few separate closure parts as possible should arise when the closure is opened.
Diese Aufgabe wir durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Besondere Weiterbildungen oder Ausfuhrungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen enthalten. This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Particular developments or embodiments of the invention are contained in the dependent claims.
Die Erfindung zeichnet sich also dadurch aus, dass der erste Verschlusskörper einen Druckbeaufschlagungsbereich zum Öffnen des Verschlusses ausbildet, wobei der erste und zweite Verschlusskörper derart ausgebildet sind, dass mittels Druckbeauf- schlagung in Verschliessrichtung auf den Druckbeaufschlagungsbereich das Anpressorgan durch eine Verschiebung des ersten Verschlusskörpers relativ zum zweiten Verschlusskörper in Verschliessrichtung, welche der Druckrichtung entspricht, aus der Anpressposition in eine Freigabeposition verschoben wird, derart dass sich das Halteorgan bzw. dessen Halteelemente in radialer Richtung zur Gefäss- Öffnung aus ihrer Verschlussposition in eine Öffnungsposition bewegen können und auf diese Weise der Verschluss geöffnet wird. Thus, the invention is characterized in that the first closure body forms a pressurization area for opening the closure, wherein the first and second closure body are designed such that by pressurization in the closing direction on the Druckbeaufschlagungsbereich the Pressing member by a displacement of the first closure body relative to the second closure body in the closing direction, which corresponds to the printing direction, is moved from the contact pressure in a release position, such that the retainer or its holding elements in the radial direction to the vessel opening from its closed position to an open position can move and in this way the shutter is opened.
Der Druckbeaufschlagungsbereich ist der Aufnahmeöffnung bevorzugt entgegen gesetzt liegend, insbesondere der Aufnahmeöffnung gegenüber liegend angeordnet. The pressurization area is preferably opposite to the receiving opening, in particular the receiving opening arranged opposite lying.
Beim Gefäss handelt es sich bevorzugt um Flaschen oder Behälter mit einer Öffnung sowie einem daran anschliessenden Halsabschnitt bzw. -bereich, welcher verschlusswirksam ist. Verschlusswirksam bedeutet, dass der besagte Halsabschnitt beim Verschliessen und Öffnen des Gefässes mit dem Verschluss funktionell zusammenwirkt. Der Begriff Halsabschnitt bzw. -bereich beschränkt sich nicht nur auf Flaschenhälse sondern soll z. B. auch eine kragenförmige Ausgestaltung der Gefässöffnung mit umfassen. Die Gefässe dienen beispielsweise der Aufnahme von Flüssigkeiten, wie flüssige Lebensmittel, z. B. Getränke, oder Medizin und Reinigungsmittel. Die Gefässe können jedoch auch zur Aufnahme von Schüttgut, wie Pulver und Tabletten, oder zur Aufnahme von anderen Gütern dienen. The vessel is preferably bottles or containers with an opening and an adjoining neck portion or area, which is effective in closing. Closure means that the said neck portion cooperates with the closure during closure and opening of the vessel. The term neck section or area is not limited to bottlenecks but should z. B. also include a collar-shaped configuration of the vessel opening with. The vessels are used, for example, the inclusion of liquids such as liquid foods, eg. As drinks, or medicine and detergents. However, the vessels can also be used for receiving bulk material, such as powders and tablets, or for receiving other goods.
Die beiden Verschlusskörper und die Gefässöffnung sind bei der Erstellung des Verschlusses sowie im montierten Zustand des Verschlusses bevorzugt entlang einer zentralen Verschlussachse und insbesondere koaxial bzw. konzentrisch zueinander angeordnet. Die Verschlussachse liegt bevorzugt senkrecht zur Gefässöffnung. Die beiden Verschlusskörper sind bevorzugt rotationssymmetrisch ausgebildet. Die Gefässöffnung ist beispielsweise als Kreisöffnung ausgestaltet. Entsprechend sind die Verschlusskörper bezüglich ihrer Umfänge ebenfalls kreisförmig ausgebildet. Die Druckbeaufschlagung erfolgt in Richtung der Aufnahmeöffnung des ersten Verschlusskörpers. Die Druckbeaufschlagung erfolgt beispielsweise mit der Hand, insbesondere mit dem Handballen. Das Anpressorgan kann durch einen, die Aufnahmeöffnung umgebenden Randabschnitt ausgebildet werden. Das Anpressorgan kann insbesondere durch den ringförmigen Rand, welcher die Aufnahmeöffnung definiert, ausgebildet sein. Dieser Rand bzw. Randabschnitt kann geschlossen ausgebildet sein. Entsprechend erweist sich das Anpressorgan in diesem Fall gegenüber Radialkräften als unnachgiebig bzw. wenig nachgiebig. The two closure bodies and the vessel opening are preferably arranged along a central closure axis and in particular coaxially or concentrically with one another during the creation of the closure and in the assembled state of the closure. The closure axis is preferably perpendicular to the vessel opening. The two closure bodies are preferably rotationally symmetrical. The vessel opening is designed, for example, as a circular opening. Accordingly, the closure body with respect to their circumferences are also circular. The pressurization takes place in the direction of the receiving opening of the first closure body. The pressurization takes place, for example, by hand, especially with the palm of your hand. The pressing member can be formed by an edge portion surrounding the receiving opening. The pressing member may be formed in particular by the annular edge which defines the receiving opening. This edge or edge portion may be formed closed. Accordingly, the contact pressure in this case proves to be unyielding or slightly yielding to radial forces.
Der Durchmesser der Aufnahmeöffnung kann gleich oder grösser sein als der Durchmesser des Verschlussorgans des zweiten Verschlusskörpers. Weiters kann der Durchmesser der Aufnahmeöffnung gleich oder grösser sein als der grösste Durchmesser am verschlusswirksamen Halsabschnitt des Gefässes. The diameter of the receiving opening may be equal to or greater than the diameter of the closure member of the second closure body. Furthermore, the diameter of the receiving opening may be equal to or greater than the largest diameter of the closure effective neck portion of the vessel.
Das Halteorgan ist derart ausgelegt, dass dieses beim Verschliessen des Gefässes aussen über den verschlusswirksamen Halsabschnitt des Gefässes greift. Das Halteorgan ist bevorzugt elastisch bzw. federelastisch ausgebildet. Das Halteorgan umfasst bevorzugt eine Mehrzahl von Halteelementen. Diese können zum Beispiel als Lamellen ausgebildet sein, wobei unter diesen Begriff auch Arme, Fahnen, Laschen oder Schürzen zu verstehen ist. Die Halteelemente bzw. Lamellen können auch seitlich miteinander verbunden sein, z. B. über flexible Wandverbindungen. Das Halteorgan kann ferner auch als durchgehende, z. B. das Verschlussorgan ringförmig umlaufende, elastische und flexible Lippe ausgebildet sein. Das Halteorgan bzw. dessen Halteelemente kann bzw. können radial bzw. ringförmig, insbesondere kreisringförmig um das zentrale Verschlussorgan angeordnet und radial zu diesem elastisch beweglich sein. Das Halteorgan kann am Verschlussorgan angebracht bzw. angeformt sein. Das Halteorgan und das Verschlussorgan bilden bevorzugt ein integrales Bauteil. The holding member is designed such that it engages outside the closure of the vessel via the closure-effective neck portion of the vessel. The holding member is preferably elastic or resilient. The holding member preferably comprises a plurality of holding elements. These may be formed, for example, as lamellae, which term is to be understood also arms, flags, lugs or aprons. The holding elements or lamellae can also be connected to one another laterally, for. B. via flexible wall connections. The retainer can also be used as a continuous, z. B. the closure member annular circumferential, elastic and flexible lip may be formed. The holding member or its holding elements can or can be arranged radially or annularly, in particular in a circular ring around the central closure element, and be elastically movable radially relative to the latter. The holding member can on the closure member be attached or molded. The holding member and the closure member preferably form an integral component.
Das Verschlussorgan, ist jener Teil des zweiten Verschlusskörpers, welcher über der Gefässöffnung zu liegen kommt und diese verschliesst bzw. abdichtet. Das Verschlussorgan kann entsprechend einen Stopfen enthalten, welcher beim Verschliessen des Gefässes in die Gefässöffnung eingeführt wird. Die Abdichtung erfolgt hier unter anderem durch den radialen Anpressdruck des Stopfens im Halsabschnitt. Der Stopfen ist z. B. integral an das Verschlussorgan bzw. integraler Bestandteil desselbigen angeformt. Der Stopfen kann als Zylinder oder Ringkörper ausgebildet sein. The closure member is that part of the second closure body which comes to lie above the vessel opening and closes or seals it. The closure member may accordingly contain a plug, which is introduced when closing the vessel in the vessel opening. The seal is here inter alia by the radial contact pressure of the plug in the neck portion. The plug is z. B. integrally formed on the closure member or integral part desselbigen. The plug can be designed as a cylinder or ring body.
Das Verschlussorgan muss jedoch nicht zwingend einen Stopfen zur Erzeugung der Abdichtung enthalten. Die Abdichtung kann auch durch einen axialen Anpressdruck des Verschlussorgans bzw. eines diesem zugeordneten Dichtelementes auf der Oberseite der Gefässöffnung erzeugt werden. Das besagte Dichtelement bzw. die dichtwirksame Oberfläche ist bevorzugt integraler Bestandteil des Verschlussorgans. In das Verschlussorgan können hierzu zusätzlich Dichtmittel, wie Dichtlippen oder Dichtringe integriert sein. Ist ein Stopfen vorgesehen, so wird zwischen dem Stopfen und dem Halteorgan zweckmässig eine Vertiefung, insbesondere eine ringförmige Vertiefung, ausgebildet, in welche beim Verschliessen des Gefässes der verschlusswirksame Halsabschnitt greift. However, the closure member need not necessarily include a plug to create the seal. The seal can also be generated by an axial contact pressure of the closure member or a sealing element associated therewith on the upper side of the vessel opening. Said sealing element or the sealing surface is preferably an integral part of the closure member. In addition, sealing means, such as sealing lips or sealing rings can be integrated into the closure member. If a stopper is provided, a depression, in particular an annular depression, is expediently formed between the stopper and the holding member, into which the closure-effective neck section engages when the vessel is closed.
Das Halteorgan bzw. dessen Halteelemente steht bzw. stehen z. B. seitlich schräg bzw. schräg radial vom Verschlussorgan ab. In der Öffnungsposition kann der durch die Halteelemente definierte grösste Durchmesser grösser sein als die Aufnahmeöffnung des ersten Verschlusskörpers. Dieses Merkmal ist, wie nachfolgend beschrieben, in Bezug auf die Ausführung eines Einwegverschlusses von besonderer Bedeutung. Das elastische Halteorgan und insbesondere die elastischen Halteelemente am zweiten Verschlusskörper sind bevorzugt derart ausgebildet, dass diese in der Anpressposition des Anpressorgans, d.h. in der Verschlussposition unter einer Vorspannung stehen. The holding member or its holding elements is or are z. B. laterally obliquely or obliquely radially from the closure member. In the opening position, the largest diameter defined by the holding elements can be larger than the receiving opening of the first closing body. This feature is of particular importance in terms of the design of a one-way closure, as described below. The elastic holding member and in particular the elastic holding elements on the second closure body are preferably designed such that they are in the pressing position of the pressing member, ie in the closed position under a bias.
Der Druckbeaufschlagungsbereich kann ein über der Gefässöffnung und/oder über dem Halsabschnitt liegender Abschnitt, insbesondere Wandabschnitt, des ersten Verschlusskörpers sein. Er kann insbesondere ein nach aussen gewölbter Wandbereich des ersten Verschlusskörpers sein. Der Druckbeaufschlagungsbereich kann in der zentralen Verschlussachse oder bezüglich der Verschlussachse radial aussen liegend angeordnet sein. Der Druckbeaufschlagungsbereich kann insbesondere ein ringförmiger, konzentrisch um die zentrale Verschlussachse angeordneter Flächenbereich sein. Der erste und zweite Verschlusskörper sind bevorzugt derart ausgebildet, dass zwischen dem zweiten Verschlusskörper, insbesondere dem Verschlussorgan, und dem Druckbeaufschlagungsbereich des ersten Verschlusskörpers ein Verschieberaum ausgebildet wird, derart dass der Druckbeaufschlagungsbereich zum Öffnen des Verschlusses in Richtung dieses Verschieberaumes gedrückt werden kann. Der genannte Verschieberaum kann als Hohlraum ausgebildet sein oder er kann mit einem kompressiblen Element, wie Schaumstoff, belegt sein. The pressurization region may be a section lying above the vessel opening and / or above the neck section, in particular a wall section, of the first closure body. In particular, it can be an outwardly curved wall region of the first closure body. The pressurization area can be arranged radially outwards in the central closure axis or with respect to the closure axis. The pressurization area may in particular be an annular surface area arranged concentrically around the central closure axis. The first and second closure body are preferably designed such that between the second closure body, in particular the closure member, and the Druckbeaufschlagungsbereich of the first closure body, a sliding space is formed, such that the Druckbeaufschlagungsbereich can be pressed to open the closure in the direction of this sliding space. Said sliding space may be formed as a cavity or it may be covered with a compressible element, such as foam.
Der erste Verschlusskörper kann gemäss einer besonderen Ausführungsform als Verschlusskappe, insbesondere als geschlossene Verschlusskappe, mit einer Aufnahmeöffhung ausgebildet sein. Der Druckbeaufschlagungsbereich wird durch einen, der Aufnahmeöffnung gegenüber liegenden Kappenabschnitt bzw. Wandabschnitt ausgebildet. The first closure body may be formed according to a particular embodiment as a closure cap, in particular as a closed closure cap, with a Aufnahmeöffhung. The pressurization area is formed by a cap portion or wall portion opposite the receiving opening.
Der erste Verschlusskörper bildet bevorzugt einen Aufnahmeraum aus, welcher so ausgelegt ist, dass dieser den zweiten Verschlusskörper wenigstens teilweise oder vollständig aufnehmen kann. Der erste Verschlusskörper kann ferner einen hinterschnittenen Bereich ausbilden, insbesondere einen hinterschnittenen Hohlraum. Der hinterschnittene Bereich ist Teil des Aufnahmeraumes. Der hinterschnittene Bereich ist bevorzugt ringförmig ausgestaltet. The first closure body preferably forms a receiving space, which is designed such that it at least partially or the second closure body can completely absorb. The first closure body may further form an undercut region, in particular an undercut cavity. The undercut area is part of the recording room. The undercut region is preferably designed annular.
Der erste und zweite Verschlusskörper sind bevorzugt derart ausgebildet, dass der Aufnahmeraum des ersten Verschlusskörpers den zweiten Verschlusskörper in geöffnetem Zustand des Verschlusses vollständig aufnimmt und das wenigstens teilweise entspannten Halteorgan bzw. dessen Halteelemente in den hinterschnittenen Bereich des ersten Verschlusskörpers greifen und so ein Herausgleiten des zweiten Verschlusskörpers aus dem ersten Verschlusskörper verhindern. Diese Weiterbildung der Erfindung ist insbesondere hinsichtlich eines Einwegverschlusses von Bedeutung, weil auf diese Weise der im ersten Verschlusskörper gefangene, zweite Verschlusskörper mit seinem Halteorgan bzw. dessen Halteelementen nicht mehr in eine Verschlussposition gebracht werden kann. Dem Benutzer ist es zudem nicht möglich, resp. höchstens mit hohem Aufwand und unter Zuhilfenahme von Werkzeug, die Verschlusskörper zwecks Wiederverschliessen des Behälters voneinander zu trennen. Damit der Verschluss resp. der erste Verschlusskörper in seiner Verschlussposition gegen eine Verschiebung parallel zur Verschlussachse gesichert ist, sind zweckmässig entsprechende Mittel vorgesehen, welche dies verhindern. Die Mittel sollten so ausgelegt sein, dass der erste Verschlusskörper in Verschliessrichtung, welche auch der Öffnungsrichtung entspricht, nur unter Anwendung eines bestimmten Kraftaufwandes, wie er zum Öffnen des Verschlusses notwendig ist, verschiebbar ist, und dass der erste Verschlusskörper bei verschlossenem Behälter entgegen der Verschliessrichtung bzw. entgegen der Montagerichtung nicht verschiebbar ist bzw. nicht abgezogen werden kann. Die Mittel können Formschlusselemente am Halteorgan und am Anpressorgan umfassen. Die Formschlusselemente können z. B. eine Schnappverbindung ausbilden, bei welcher sich ein Fügeteil, zweckmässig das Halteorgan, elastisch verformt und mit dem anderen Fügeteil, zweckmässig das Anpressorgan, verhakt. Die Verhakung kann so ausgestaltet sein, dass diese eine Verankerung des ersten Verschlusskörpers in eine Bewegungsrichtung entgegen der Montagerichtung bewirkt. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der einmal montierte Verschluss entgegen der Montagerichtung nicht in seine ursprüngliche Konfiguration demontiert werden kann. Das Entfernen des Verschlusses funktioniert folglich nur über den vorgesehenen Öffnungsvorgang. The first and second closure body are preferably designed such that the receiving space of the first closure body completely receives the second closure body in the open state of the closure and the at least partially relaxed holding member or its holding elements engage in the undercut region of the first closure body and so sliding out of the second Prevent closure body from the first closure body. This development of the invention is particularly important in terms of a disposable closure, because in this way the captured in the first closure body, second closure body with its holding member or its holding elements can not be brought into a closed position. The user is also not possible, resp. at most with great effort and with the aid of tools to separate the closure body in order to reclosure of the container from each other. So that the closure resp. the first closure body is secured in its closed position against displacement parallel to the closure axis, appropriate means are provided, which prevent this. The means should be designed so that the first closure body in the closing direction, which also corresponds to the opening direction, only by applying a certain amount of force, as it is necessary to open the closure, is displaceable, and that the first closure body with the container closed against the closing direction or contrary to the mounting direction is not displaced or can not be deducted. The means may comprise interlocking elements on the holding member and the pressing member. The interlocking elements can, for. B. form a snap connection in which an adherend, suitably the retainer, elastically deformed and hooked with the other joining part, suitably the pressing member. The entanglement can be designed so that it causes anchoring of the first closure body in a direction of movement opposite to the mounting direction. In this way it is ensured that the once assembled closure can not be dismantled in its original configuration contrary to the mounting direction. The removal of the closure thus works only on the intended opening process.
So weist das Halteorgan bzw. dessen Halteelemente bevorzugt zur Gefässöffnung gerichtete Vorsprünge, z. B. in Form von Verdickungen, insbesondere Nasen, Haken, Lippen oder Wülste auf. Die Vorsprünge sind für den Eingriff in eine Vertiefung oder an einem Absatz am Halsabschnitt des Gefässes vorgesehen. Die Gefässe bzw. Flaschen weisen hierzu in Verschliessrichtung betrachtet am Halsabschnitt eine Halsregion mit kleinerem Durchmesser als der Durchmesser einer vorangehenden Halsregion auf. Die Vorsprünge greifen nun im Bereich der Halsregion mit dem kleineren Durchmessers ein. Die Verschliessrichtung ist jene Richtung in welche die Verschlusskörper zwecks Erstellung des Verschlusses bewegt werden müssen. Die Verschliessrichtung liegt parallel zur Verschlussachse. Thus, the holding member or its holding elements preferably directed to the vessel opening projections, z. B. in the form of thickening, especially noses, hooks, lips or beads. The projections are provided for engagement in a recess or on a shoulder at the neck portion of the vessel. For this purpose, the vessels or bottles have, viewed in the closing direction, a neck region with a smaller diameter than the diameter of a preceding neck region, on the neck section. The projections now engage in the region of the neck region with the smaller diameter. The closing direction is the direction in which the closure body must be moved in order to create the closure. The closing direction is parallel to the closure axis.
Zur Sicherung des Anpressorgans in der Anpressposition, insbesondere gegen eine Verschiebung entgegen der Verschliessrichtung, kann das Halteorgan bzw. dessen Halteelemente auf der von der Gefässöffnung abgewandten Seite eine Einraststelle ausbilden, vorzugsweise in Form einer Vertiefung oder eines Absatzes, für den rastenden Eingriff des Anpressorgans, insbesondere des besagten Randabschnittes, in der Anpressposition. Die Vertiefung kann als Rille ausgebildet sein. Die Vertiefung kann auch am Anpressorgan angebracht sein, wobei die Einraststelle in diesem Fall als Vorsprung ausgebildet ist. Im Weiteren ist auch ein Schnappmechanismus möglich. To secure the contact pressure in the pressing position, in particular against a displacement against the closing direction, the holding member or its holding elements on the side facing away from the vessel opening side a latching point, preferably in the form of a recess or a paragraph, for the latching engagement of the pressing member, in particular of said edge portion, in the pressing position. The recess may be formed as a groove. The recess can also be attached to the pressing member, wherein the locking point in this case is designed as a projection. Furthermore, a snap mechanism is possible.
Der Verschluss kann überdies Sicherungsmittel enthalten, welche in aktiviertem Zustand grundsätzlich verhindern, dass der erste Verschlusskörper gegenüber dem zweiten Verschlusskörper in Richtung der Verschlussachse, insbesondere in Verschliessrichtung, verschiebbar ist. Die Sicherungsmittel können z. B. am ersten und/oder zweiten Verschlusskörper angeformte und ggf. miteinander in Wechselwirkung stehende Elemente sein. Die Sicherungsmittel können z. B. derart ausgebildet sein, dass das Sichern bzw. Entsichern des Verschlusses durch eine Drehbewegung des ersten Verschlusskörpers relativ zum zweiten Verschlusskörper geschieht. Die erwähnten Sicherungselemente am ersten und/oder zweiten Verschlusskörper sind z. B. so ausgebildet diese in der Sicherungsstellung eine axiale Bewegung des ersten Verschlusskörpers zum zweiten Verschlusskörper hin blockieren. Die Sicherungsmittel können auch aus einer über den Verschluss und den dazugehörigen Halsabschnitt des Gefässes gezogene Schrumpffolie sein, welche eine axiale Bewegung des ersten Verschlusskörpers ebenfalls verhindert oder zumindest erheblich erschwert. Der erste und/oder zweite Verschlusskörper können aus Kunststoff (z. B. Polyethylen oder Polypropylen) oder aus Metall bestehen. Als Metallwerkstoff eignet sich insbesondere Federstahl oder andere Metalle mit federelastischen Eigenschaften, wie z. B. gewisse Aluminiumwerkstoffe. Der erste und/oder zweite Verschlusskörper können auch aus einem Metall -Kunststoffverbund bestehen. Die Werkstoffe bzw. Werkstoffkombinationen weisen entsprechend elastische Eigenschaften auf. In addition, the closure may contain securing means which, in the activated state, fundamentally prevent the first closure body from being displaceable relative to the second closure body in the direction of the closure axis, in particular in the closing direction. The securing means can z. B. on the first and / or second closure body integrally formed and possibly interacting with each other elements. The securing means can z. B. be formed such that the securing or unlocking of the closure is done by a rotational movement of the first closure body relative to the second closure body. The mentioned securing elements on the first and / or second closure body are z. B. so designed to block in the backup position an axial movement of the first closure body to the second closure body out. The securing means can also be made of a shrink film drawn over the closure and the associated neck section of the vessel, which likewise prevents or at least considerably impedes axial movement of the first closure body. The first and / or second closure body may be made of plastic (eg polyethylene or polypropylene) or of metal. As a metal material is particularly spring steel or other metals with elastic properties, such. B. certain aluminum materials. The first and / or second closure body may also consist of a metal-plastic composite. The materials or material combinations have correspondingly elastic properties.
Der Verschluss kann bzw. der erste und/oder zweite Verschlusskörper können zum Beispiel mittels eines ein- oder mehrstufigen Spritzgiessverfahrens aus Kunststoff hergestellt werden. Es ist insbesondere möglich, dass der Verschluss bzw. der erste und/oder zweite Verschlusskörper aus mehreren unterschiedlichen Kunststoffen z. B. in einem mehrstufigen Spritzgiessverfahren hergestellt werden. So kann beispielsweise der zweite Verschlusskörper einen ersten Kunststoff umfassen, aus welchem z. B. das elastische Halteorgan bzw. dessen elastischen Halteelemente gebildet werden. Ein zweiter Kunststoff bildet eine integrierte Dichtung aus. Ferner kann auch ein weiterer Kunststoff vorgesehen sein, welcher eine Dampfsperre ausbildet. Derselbe Effekt wird übrigens auch durch eine integrierte metallische Folie oder eine metallische Beschichtung erreicht. Es kann im Weiteren auch vorgesehen sein, der Verschluss bzw. der erste und/oder zweite Verschlusskörper aus einem Verbund aus unterschiedlichen Werkstoffen wie Metall und Kunststoff hergestellt wird. So können beispielsweise Metallkörper, wie Metallfolien, in das Spntzgiesswerkzeug eingelegt und mit Kunststoff umspritzt oder ein Kunststoffteil an den Metallkörper angespritzt werden. The closure or the first and / or second closure body can be produced, for example, by means of a single-stage or multi-stage injection molding process from plastic. It is particularly possible that the closure or the first and / or second closure body made of several different plastics z. B. are produced in a multi-stage injection molding. Thus, for example, the second closure body comprise a first plastic, from which z. B. the elastic holding member or its elastic holding elements are formed. A second plastic forms an integrated seal. Furthermore, a further plastic may be provided, which forms a vapor barrier. Incidentally, the same effect is also achieved by an integrated metallic foil or a metallic coating. It can also be provided in the following, the closure or the first and / or second closure body is made of a composite of different materials such as metal and plastic. Thus, for example, metal bodies, such as metal foils, can be inserted into the mold and overmolded with plastic or a plastic part can be injection-molded onto the metal body.
Wie bereits erwähnt, kann der erste und/oder zweite Verschlusskörper ein- oder mehrteilig ausgebildet sein. Es ist auch möglich, dass der erste und zweite Verschlusskörper einteilig, z. B. mittels eines Spritzgiessverfahrens, hergestellt werden. In diesem Fall können die Verbindungen zwischen dem ersten und zweiten Ver- Schlusskörper Sollbruchstellen enthalten, welche bei einer Verschiebung der beiden Körper relativ zueinander, d.h. bei einer Verschiebung des ersten Verschlusskörpers in Verschliessrichtung, brechen. Die genannten Verbindungen können auch flexibel ausgebildet und entsprechend dimensioniert sein, so dass diese eine Verschiebung der Verschlusskörper in der oben genannten Art zulassen, ohne selbst beschädigt zu werden. As already mentioned, the first and / or second closure body can be formed in one or more parts. It is also possible that the first and second closure body in one piece, z. B. by means of injection molding. In this case, the connections between the first and second closure body may contain predetermined breaking points which, when the two bodies are displaced relative to one another, ie. at a displacement of the first closure body in the closing direction, break. The compounds mentioned can also be flexible and dimensioned accordingly, so that they allow a displacement of the closure body in the above-mentioned manner, without being damaged itself.
Vorliegende Erfindung weist gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil auf, dass der Verschluss mittels Druckbeaufschlagung und am besten mittels eines Druckimpulses, z. B. einem Schlag in Verschliessrichtung, geöffnet werden kann. Die Grösse der aufzuwendenden Druckkraft kann selbstverständlich bei der Auslegung des Verschlusses anhand der Anforderungen an den Verschluss spezifisch ausgelegt werden. Das Öffnen kann z. B. mittels Handballen in einer einfachen Bewegung erfolgen. Im Gegensatz zu bekannten Verschlusssystemen sind keine feinmotorischen Bewegungsabläufe erforderlich, wie dies z. B. beim Schrauben, Aufklappen etc. der Fall ist. Der die Geiassöffnung umgebende Halsabschnitt bildet beim Öffnen des Verschlusses einen natürlichen Anschlag für die Verschlusskappe, so dass der Öffnungsvorgang unabhängig von der aufgewendeten Druckkraft immer kontrolliert verläuft. Die Anwendung einer in die Verschliessrichtung gerichteten Druckkraft zum Öffnen des Gefässes ist für den Benutzer überraschend und ungewohnt, da sich dieser gewohnt ist, zum Öffnen eines Gefässes eine der Verschliessrichtung entgegen gerichtete oder anders gerichtete Bewegung auszuführen. Durch die ungewohnte Bewegungsrichtung zum Öffnen des erfindungsgemässen Verschlusses wird der Reiz des Ungewöhnlichen geschaffen, wodurch die Neugierde des Konsumenten geweckt wird. Dies wiederum kann bei der Vermarktung eines Produktes von grossem Vorteil sein. The present invention has the advantage over the prior art that the closure by means of pressurization and best by means of a pressure pulse, z. B. a blow in the closing direction, can be opened. The size of the applied pressure force can of course in the interpretation of Closure be designed specifically based on the requirements of the closure. The opening can z. B. done by means of palms in a simple movement. In contrast to known closure systems no fine motor movements are required, as z. B. when screwing, unfolding, etc. is the case. The surrounding the Geiassöffnung neck portion forms when opening the shutter a natural stop for the cap, so that the opening process is always controlled independently of the applied pressure force. The application of a directed in the closing direction compressive force to open the vessel is surprising and unfamiliar to the user, as this is used to open a vessel to perform a direction of closure opposite or otherwise directed movement. The unfamiliar movement direction for opening the closure according to the invention creates the attraction of the unusual, which awakens the consumer's curiosity. This, in turn, can be of great advantage in the marketing of a product.
Die Funktion des Verschlusses wird nun anhand eines erfindungsgemässen Ausführungsbeispiels, welches in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt ist, näher erläutert. Die anhand dieses einen Ausführungsbeispiels beschriebene Funktion soll jedoch nicht auf das besagte Ausführungsbeispiel beschränkt sein. The function of the closure will now be explained in more detail with reference to an inventive embodiment, which is illustrated in the accompanying drawings. However, the function described with reference to this embodiment is not intended to be limited to said embodiment.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Es zeigen:  Show it:
Figuren la-ld: eine Querschnittsansicht durch eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verschlusses in verschiedenen (Montage-) Positionen; Figuren 2-7: jeweils einen Seitenaufriss und eine perspektivische Ansicht des Verschlusses gemäss Figur la-ld in verschiedenen (Montage-) Positionen; Figures la-ld: a cross-sectional view through a first embodiment of a closure according to the invention in various (assembly) positions; FIGS. 2-7: in each case a side elevation and a perspective view of the closure according to FIG. 1 a in different (assembly) positions;
Figuren 8a-8m: einen Seitenaufriss einer zweiten Ausführungsform eines erfin- dungsgemässen Verschlusses in verschiedenen (Montage-) Positionen. FIGS. 8a-8m show a side elevation of a second embodiment of a closure according to the invention in various (assembly) positions.
Die in den Zeichnungen verwendeten Bezugszeichen und deren Bedeutung sind in der Bezugszeichenliste zusammengefasst aufgelistet. Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. The reference numerals used in the drawings and their meaning are listed in the list of reference numerals. Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures.
WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG Der erfindungsgemässe Verschluss 1 gemäss der in den Figuren 1 bis 7 gezeigten ersten Ausführungsform dient zum Verschliessen einer Getränkeflasche 4. Diese umfasst eine kreisförmige Flaschenöffnung 18, welche von einem Halsabschnitt 15 umgeben ist. Der Halsabschnitt weist einen umlaufenden Wulst und in Verschliessrichtung V eine daran anschliessend eine ringförmige Vertiefung 16 auf. The closure 1 according to the invention in accordance with the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7 serves to close a beverage bottle 4. This comprises a circular bottle opening 18 which is surrounded by a neck section 15. The neck portion has a circumferential bead and in the closing direction V thereupon an annular recess 16.
Der Verschluss 1 umfasst einen ersten Verschlusskörper 2 in Form einer Verschlusskappe sowie einen zweiten Verschlusskörper 3. Die Verschlusskappe 2 beinhaltet eine kreisförmige Aufnahmeöffnung 5 sowie einen der Aufnahmeöffnung 5 gegenüber liegenden Druckbeaufschlagungsbereich 6. Die Aufnahmeöffnung 5 ist von einem kreisringförmigen Randabschnitt 10 eingefasst, welcher das Anpressorgan 7 ausbildet. Die Verschlusskappe 2 weist ausgehend vom leicht gewölbten Druckbeaufschlagungsbereich 6 in Richtung Aufnahmeöffnung 5 eine seitliche, bogenförmig geschwungene, bauchige Kontur auf. Der grösste Durchmesser der Verschlusskappe 2 ist grösser als der Durchmesser Dl der Aufnahmeöffnung, so dass die Verschlusskappe 2 einen hinterschnittenen Bereich 9 ausbildet. Der zweite Verschlusskörper 3 beinhaltet ein Verschlussorgan 12 mit einem Stopfen 17 zum Einfuhren in die Flaschenöffnung 18. Am kreisförmigen Aussenumfang des Verschlussorgans 12 ist ein Halteorgan 1 1 mit einer Mehrzahl von Halteelemente l la..l ld in Form von laschenförmigen Anformungen angeordnet. Der Übersicht halber sind in den Figuren nur vier Halteelemente l la..l ld mit Bezugszeichen versehen. Die Halteelemente l la.. l ld sind zur Verschlussseite 19 hin gerichtet und stehen im entspannten Zustand schräg radial vom Verschlussorgan 12 ab. Zwischen den Halteelementen l la..l ld und dem Stopfen 17 wird ein ringförmiger Raum ausgebildet, in welchen beim Verschliessen der Flasche der Halsabschnitt 15 der Getränkeflasche 4 eingreift. The closure 1 comprises a first closure body 2 in the form of a closure cap and a second closure body 3. The closure cap 2 includes a circular receiving opening 5 and a pressure application region 6 opposite the receiving opening 5. The receiving opening 5 is bordered by an annular edge section 10, which surrounds the pressure element 7 trains. The closure cap 2, starting from the slightly curved pressure application area 6 in the direction of the receiving opening 5, has a lateral, arcuately curved, bulbous contour. The largest diameter of the closure cap 2 is larger than the diameter D1 of the receiving opening, so that the closure cap 2 forms an undercut region 9. The second closure body 3 includes a closure member 12 with a plug 17 for insertion into the bottle opening 18. At the circular outer periphery of the closure member 12 is a holding member 1 1 with a plurality of holding elements l la..l ld arranged in the form of tab-shaped projections. For the sake of clarity, only four retaining elements l la..l ld are provided with reference numerals in the figures. The holding elements l la .. ld are directed towards the closure side 19 and stand in the relaxed state obliquely radially from the closure member 12 from. Between the holding elements l la..l ld and the plug 17, an annular space is formed, in which engages the neck portion 15 of the beverage bottle 4 when closing the bottle.
Die Halteelemente l la..l l d weisen jeweils einen wulstfbrrnigen Vorsprung 13 auf, welcher zur Geiassöffnung 18 hin gerichtet ist. Ferner weisen die Halteelemente l l a..l ld auf der gegenüberliegenden, von der Geiassöffnung 18 weg weisenden Seite eine Einbuchtung 14 in Form einer Kerbe auf. The holding elements l la..l l d each have a bead-shaped projection 13, which is directed to the Geiassöffnung 18 out. Further, the holding elements l l a..l ld on the opposite side facing away from the Geiassöffnung 18 side on a recess 14 in the form of a notch.
Zum Verschliessen der Flasche, was in der Regel durch den Hersteller geschieht, wird der zweite Verschlusskörper 3 mit seinem Verschlussorgan 12 auf die Flaschenöffnung 18 gesetzt, so dass der Stopfen 17 in die Flaschenöffnung 18 eingreift (Figur la und 4a, 4b). Die Halteelemente l la..l ld greifen in dieser Position, welche der so genannten Öffnungsposition PZ2 des zweiten Verschlusskörpers 3 entspricht, aussen über den Halsabschnitt 15 der Getränkeflasche 4. Die Öffnungsposition PZ2 zeichnet sich insbesondere durch entspannte Halteelemente 1 1 a..1 1 d aus, welche über die wulstförmige Verbreiterung des Halsabschnittes 15 geschoben sind und seitlich etwas abstehen. To close the bottle, which is usually done by the manufacturer, the second closure body 3 is placed with its closure member 12 on the bottle opening 18, so that the plug 17 engages in the bottle opening 18 (Figure la and 4a, 4b). The holding elements l la..l ld engage in this position, which corresponds to the so-called opening position PZ2 of the second closure body 3, outside via the neck portion 15 of the beverage bottle 4. The opening position PZ2 is characterized in particular by relaxed holding elements 1 1 a..1. 1 d, which are pushed over the bead-shaped widening of the neck portion 15 and laterally protrude slightly.
Nachfolgend wird die Verschlusskappe 2 auf den zweiten Verschlusskörper 3 aufgesetzt. Die Verschlusskörper 2, 3 und die Flaschenöffnung 18 nehmen eine konzentrische Position zueinander ein und sind koaxial zur Verschlussachse A angeordnet. Die Verschlusskappe 2 befindet sich nun in der Montageposition PE1. In der Montageposition weisen die Halteelemente l la.. l ld einen grösseren Durchmesser D3 auf als der Durchmesser Dl der Aufnahmeöffnung 5. Der Durchmesser Dl der Aufnahmeöffnung 5 ist hingegen nicht kleiner als der Durchmesser D4 der wulstförmigen Verbreiterung. Subsequently, the closure cap 2 is placed on the second closure body 3. The closure body 2, 3 and the bottle opening 18 assume a concentric position to one another and are coaxial with the closure axis A. arranged. The cap 2 is now in the mounting position PE1. In the mounting position, the holding elements l la .. ld have a larger diameter D3 than the diameter Dl of the receiving opening 5. The diameter Dl of the receiving opening 5, however, is not smaller than the diameter D4 of the bead-shaped widening.
In einem nächsten Schritt wird die Verschlusskappe 2 parallel zur Verschlussachse A in Richtung Flaschenöffnung 18 über den zweiten Verschlusskörper 3 gedrückt (Figur lb und 5a, 5b). Bei diesem Vorgang werden die Halteelemente 1 l a..l ld radial zur Flaschenöffnung 18 hin gedrückt und erfahren eine Vorspannung. Durch den sich nun verringernden Durchmesser D3 der Halteelemente -Anordnung gleitet die Verschlusskappe 2 über die Halteelemente l la.. l ld bis diese mit ihrem Randabschnitt in die Kerben 14 an den Halteelementen l la.. l ld einrastet. Die Verschlusskappe 2 hat nun die so genannte Anpressposition PE2 erreicht. Es kann ganz allgemein auch vorgesehen sein, dass der erste Verschlusskörper mittels einer Schraubbewegung auf den zweiten Verschlusskörper aufgeschraubt statt aufgedrückt und z. B. in die Einrastposition geführt wird. In a next step, the closure cap 2 is pressed parallel to the closure axis A in the direction of the bottle opening 18 via the second closure body 3 (FIGS. 1b and 5a, 5b). In this process, the holding elements 1 l a..l ld are pressed radially toward the bottle opening 18 and undergo a bias. Due to the now decreasing diameter D3 of the holding element arrangement, the closure cap 2 slides over the holding elements 11a to 11l until it engages with its edge section into the notches 14 on the holding elements 1a. The cap 2 has now reached the so-called pressing position PE2. It can also be quite generally provided that the first closure body screwed by means of a screw on the second closure body instead of being pressed and z. B. is guided in the latching position.
Die Halteelemente l la.. l l d nehmen bei diesem Vorgang ihre Verschlussposition PZ1 ein, indem diese nun dem Halsabschnitt 15 anliegen und die Vorsprünge 13 der Halteelemente in die Vertiefung 16 am Halsabschnitt 15 eingreifen. Durch diesen Eingriff wird der Verschluss 1 axial blockiert, so dass die Getränkeil asche 4 dauerhaft verschlossen bleibt. In dieser Position wird zwischen dem Druckbeaufschlagungsbereich 6 und dem Verschlussorgan 12 auch ein Verschieberaum 8 ausgebildet. The holding elements l la .. l l d take their closure position PZ1 in this process by now these rest on the neck portion 15 and the projections 13 of the holding elements engage in the recess 16 on the neck portion 15. By this intervention, the closure 1 is blocked axially, so that the beverage ashes 4 remains permanently closed. In this position, a displacement chamber 8 is formed between the pressurization region 6 and the closure member 12.
Zum Öffnen des Verschlusses 1 muss nun im Druckbeaufschlagungsbereich 6 in Verschliessrichtung V eine Druckkraft ausgeübt werden, welche genügend gross ist, um den Randabschnitt 10 der Verschlusskappe 2 aus der Rastposition zu heben und in Verschliessrichtung V zu verschieben (Figur l c und 6a, 6b). Bei diesem Vorgang wird die Verschlusskappe 2 relativ zum zweiten Verschlusskörper 3 in Ver- schliessrichtung V verschoben, wobei der Druckbeaufschlagungsbereich 6 in den Verschieberaum 8 hinein in Richtung zweiter Verschlusskörper 3, bzw. Verschlussorgan 12 verschoben wird. Die Verschlusskappe 2 gleitet nun mit ihrer Aufnahmeöffnung 5 vollständig über die Halteelemente 11 a..1 1 d hinweg, wodurch der zweite Verschlusskörper 3 vollständig durch den Aufnahmeraum der Verschlusskappe 2 aufgenommen wird. Da der Aufnahmeraum einen hinter- schnittenen Bereich 9 aufweist, können sich die vorgespannten Halteelemente 1 1 a..1 1 d zumindest wieder teilweise entspannen. Die Verschlusskappe 2 befindet sich nun in ihrer Freigabeposition PE3. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel entspannen sich die Halteelemente 1 1 a..11 d vollständig, wodurch die Halteelemente- Anordnung wieder ihren ursprünglichen Durchmesser D3 annimmt und die Halteelemente 1 la..l l d wieder ihre Öffnungsposition PZ2 einnehmen. Damit das Anpressorgan 7 zum Öffnen des Verschlusses 1 aus der Rastposition lösbar ist, kann z.B. der Werkstoff des Halteelementes l la..l ld kompressibel bzw. elastisch sein. Ferner ist es auch möglich, dass das Halteelement l l a.. l l d auf der Höhe der Raststelle 14 nicht vollständig am Halsabschnitt 15 anliegt, so dass das Halteelement l l a.. l ld beim Verschieben des Anpressorgans 6 aus der Rastposition in Verschliessrichtung zwecks Öffnen des Verschlusses 1 noch weiter gegen den Halsabschnitt 15 pressbar ist und so ein Entweichen des Anpressorgans 7 aus der Rastposition erlaubt. To open the closure 1, a pressure force must now be exerted in the pressurization area 6 in the closing direction V which is sufficiently large to lift the edge portion 10 of the closure cap 2 out of the rest position and to move it in the closing direction V (FIGS. 1c and 6a, 6b). In this process the closure cap 2 is displaced relative to the second closure body 3 in the closing direction V, the pressure application area 6 being displaced into the displacement space 8 in the direction of the second closure body 3 or closure element 12. The closure cap 2 now slides with its receiving opening 5 completely over the holding elements 11 a.1.1 d, whereby the second closure body 3 is completely received by the receiving space of the closure cap 2. Since the receiving space has an undercut area 9, the pretensioned holding elements 11a.1.1d can at least partially relax again. The cap 2 is now in its release position PE3. In the present embodiment, the holding elements 1 1 a..11 d relax completely, causing the Halteelemente- arrangement assumes its original diameter D3 and the holding elements 1 la..lld again assume their opening position PZ2. So that the pressing member 7 can be released for opening the closure 1 from the locking position, for example, the material of the holding element l la..l ld can be compressible or elastic. Furthermore, it is also possible that the holding element 11 a .. lld at the height of the latching point 14 is not fully applied to the neck portion 15, so that the holding element ll a .. l ld when moving the pressing member 6 from the locking position in the closing direction for the purpose of opening the Closure 1 can be further pressed against the neck portion 15 and thus allows escape of the pressing member 7 from the locking position.
Die Verschlusskappe 2 kann nun zusammen mit dem zweiten Verschlusskörper 3 von der Flaschenöffnung 18 abgehoben werden, wobei der zweite Verschlusskörper 3 im Aufnahmeraum der Verschlusskappe 2 aufgrund des grösseren Durchmessers der zumindest teilweise entspannten Halteelemente-Anordnung gegenüber dem Durchmesser Dl der Aufnahmeöffnung 5 festgehalten wird bzw. darin gefangen bleibt (Figur 1 d und 7a, 7b). Der erfindungsgemässe Verschluss 51 gemäss der in den Figuren 8a bis 8m gezeigten zweiten Ausführungsform dient ebenfalls zum Verschliessen einer Getränkeflasche 54. Diese umfasst eine kreisförmige Flaschenöffnung 68, welche von einem Halsabschnitt 65 umgeben ist. Der Halsabschnitt 65 weist einen umlaufenden Wulst und in Verschliessrichtung V eine daran anschliessend eine ringförmige VertiefungThe closure cap 2 can now be lifted off the bottle opening 18 together with the second closure body 3, wherein the second closure body 3 is held in the receiving space of the closure cap 2 due to the larger diameter of the at least partially relaxed holding element arrangement relative to the diameter Dl of the receiving opening 5 or remains trapped therein (Figure 1 d and 7a, 7b). The closure 51 according to the invention according to the second embodiment shown in FIGS. 8a to 8m also serves to close a beverage bottle 54. This comprises a circular bottle opening 68 which is surrounded by a neck section 65. The neck portion 65 has a circumferential bead and in the closing direction V, followed by an annular recess
66 auf. 66 on.
Der Verschluss 51 umfasst einen ersten Verschlusskörper 52 in Form einer Verschlusskappe sowie einen zweiten Verschlusskörper 53. Die Verschlusskappe 52 beinhaltet eine kreisringförmige Aufnahmeöffnung 55 sowie einen der Aufnahmeöffnung 55 entgegengesetzt angeordneten Druckbeaufschlagungsbereich 56. Die Aufnahmeöffnung 55 ist von einem kreisringförmigen Randabschnitt 60 eingefasst, welcher das Anpressorgan 57 ausbildet. Der kreisringförmige Randabschnitt 60 mit dem Anpressorgan 57 bildet ebenfalls einen hinterschnittenen Bereich aus, in welchem die Halteelemente 61a..c nach Öffnen des Verschlusses in axialer Richtung gefangen sind. The closure 51 comprises a first closure body 52 in the form of a closure cap and a second closure body 53. The closure cap 52 includes an annular receiving opening 55 and a pressure application region 56 arranged opposite the receiving opening 55. The receiving opening 55 is bordered by an annular edge section 60, which surrounds the pressure element 57 trains. The annular edge portion 60 with the pressing member 57 also forms an undercut area, in which the holding elements 61a..c are trapped in the axial direction after opening the closure.
Die Verschlusskappe 52 weist einen sich in Verschliessrichtung V erstreckenden Einsatzstopfen 59 auf. Der Einsatzstopfen 59 wird von der kreisringförmigen Aufnahmeöffnung 55 umgeben und erstreckt sich in Verschliessrichtung V über den kreisringförmigen Randabschnitt 60 hinaus. The closure cap 52 has an insertion plug 59 extending in the closing direction V. The insert plug 59 is surrounded by the annular receiving opening 55 and extends in the closing direction V beyond the annular edge portion 60 addition.
Der zweite Verschlusskörper 53 beinhaltet ein Verschlussorgan 62 mit einem Verschlussstopfen 67 zum Einführen in die Flaschenöffnung 68. Der VerschlussstopfenThe second closure body 53 includes a closure member 62 with a sealing plug 67 for insertion into the bottle opening 68. The sealing plug
67 ist hohlzylinderförmig ausgebildet und entgegen der Verschliessrichtung V offen. Der hohlzylinderförmige Verschlussstopfen 67 ist in Verschliessrichtung V geschlossen und weist einen Boden auf. Der Boden enthält eine zur Öffnung des Verschlussstopfens hin gerichtete Wölbung 70 auf. Auf Höhe der Öffnung des Verschlussstopfens 67 ist an dessen kreisförmigen Aussenumfang ein Halteorgan 61 mit einer Mehrzahl von Halteelementen 61a..61c in Form von laschenförmigen Anformungen angeordnet. Der Übersicht halber sind in den Figuren 8a -8m nur drei Halteelemente 61a..61c mit Bezugszeichen versehen. Die Halteelemente 61a..61c sind zur Verschlussseite 69 hin gerichtet und stehen im entspannten Zustand radial nach aussen vom Verschlussorgan 62 ab. Die Halteelemente 61 a..61c weisen jeweils einen wulstfbrmigen Vorsprung 63 auf, welcher zur Gefassöffnung 68 hin gerichtet ist. Ferner weisen die Halteelemente 61 a..61c auf der gegenüber liegenden, von der Gefassöffnung 68 weg weisenden Seite eine Eingriffstelle 64 auf. Zum Verschliessen der Flasche, was in der Regel durch den Hersteller geschieht, wird der zweite Verschlusskörper 53 mit seinem Verschlussorgan 62 auf die Flaschenöffnung 68 gesetzt, so dass der Verschlusstopfen 67 in die Flaschenöffnung 68 eingreift (Figur 8a bis 8c). Die Halteelemente 61 a..61c stehen in dieser Position radial nach aussen vom Halsabschnitt 65 ab. 67 is hollow cylindrical and open against the closing direction V open. The hollow cylindrical plug 67 is closed in the closing direction V and has a bottom. The bottom contains a bulge 70 directed towards the opening of the sealing plug. At the level of the opening of the sealing plug 67, a retaining member 61 with a plurality of retaining elements 61a..61c in the form of tab-shaped projections is arranged on its circular outer circumference. For the sake of clarity, only three retaining elements 61a..61c are provided with reference numerals in FIGS. 8a-8m. The holding elements 61a..61c are directed towards the closure side 69 and, in the relaxed state, project radially outward from the closure member 62. The holding elements 61 a..61c each have a bead-shaped projection 63, which is directed towards the vessel opening 68. Furthermore, the holding elements 61 a..61 c have an engagement point 64 on the opposite side facing away from the vessel opening 68. To close the bottle, which is usually done by the manufacturer, the second closure body 53 is placed with its closure member 62 on the bottle opening 68, so that the closure plug 67 engages in the bottle opening 68 (Figure 8a to 8c). The holding elements 61 a..61c are in this position radially outward from the neck portion 65 from.
Gleichzeitig mit der oder im Anschluss an die Einführung des Verschlussstopfens 67 in die Flaschenöffnung 68 wird die Verschlusskappe 52 auf den zweiten Verschlusskörper 53 aufgesetzt. Der Einsatzstopfen 59 der Verschlusskappe 52 wird in den Verschlussstopfen 67 eingeschoben. Simultaneously with or subsequent to the introduction of the sealing plug 67 into the bottle opening 68, the closure cap 52 is placed on the second closure body 53. The insertion plug 59 of the closure cap 52 is inserted into the sealing plug 67.
Die Verschlusskörper 52, 53 und die Flaschenöffnung 68 nehmen eine konzentrische Position zueinander ein und sind koaxial zur Verschlussachse A angeordnet. Die Verschlusskappe 52 befindet sich in den Figuren 8a bis 8g in Montageposition. In einem nächsten Schritt wird die Verschlusskappe 52 parallel zur Verschlussachse A in Richtung Flaschenöffnung 68 über den zweiten Verschlusskörper 53 geführt (Figur 8d bis 8h). Bei diesem Vorgang werden die Halteelemente 61a..61 c durch das kreisförmige Anpressorgan 57 aus ihrer radial nach aussen abstehenden Position zur Flaschenöffnung 68 hin gedrückt. Da die Halteelemente 61a..61c federelastisch mit dem Verschlussorgan 62 verbunden sind, erfahren diese eine Vorspannung. Zwischen den Halteelementen 61a..61c und dem Verschlusstopfen 67 wird ein ringförmiger Raum ausgebildet, in welchen der Halsabschnitt 65 der Getränkeflasche 54 eingreift. The closure bodies 52, 53 and the bottle opening 68 occupy a concentric position relative to one another and are arranged coaxially with the closure axis A. The closure cap 52 is in the mounting position in FIGS. 8a to 8g. In a next step, the closure cap 52 is guided parallel to the closure axis A in the direction of the bottle opening 68 via the second closure body 53 (FIGS. 8d to 8h). In this process, the holding elements 61a..61 c are pressed by the circular pressing member 57 from its radially outwardly projecting position to the bottle opening 68 out. Since the holding elements 61a..61c are resiliently connected to the closure member 62, they experience a bias. Between the holding elements 61a..61c and the closure plug 67, an annular space is formed into which the neck portion 65 of the beverage bottle 54 engages.
Die Verschlusskappe 52 gleitet in Verschliessrichtung V über die Halteelemente 61 a..61c bis diese mit ihrem Anpressorgan 57 in die Eingriffstellen 64 an den Halteelementen 61 a..61c eingreift. Die Eingriffstellen 64 können z. B. als elastische Wandbereiche ausgebildet sein, welche der radialen Druckkraft des Anpressorgans 57 nachgeben, so dass sich dieses in den Eingriffstellen 64 verhakt. Die Eingriffstellen 64 können jedoch auch als Kerben ausgebildet sein. The closure cap 52 slides in the closing direction V over the holding elements 61 a..61c until it engages with its pressure element 57 in the engagement points 64 on the holding elements 61 a..61c. The engagement points 64 may, for. B. be formed as elastic wall portions which yield the radial pressure force of the pressing member 57, so that this hooked into the engagement points 64. However, the engagement points 64 may also be formed as notches.
Mit dem Einhaken des Anpressorgans 57 in die Eingriffstellen 64 an den Halteorgan 61 a-61 c hat Verschlusskappe 52 die Verschlussposition erreicht (Figur 8h). With the hooking of the pressing member 57 in the engagement points 64 to the holding member 61 a-61 c cap 52 has reached the closure position (Figure 8h).
Es kann übrigens auch vorgesehen sein, dass der erste Verschlusskörper mittels einer Schraubbewegung auf den zweiten Verschlusskörper aufgeschraubt statt aufgedrückt und z. B. in die Eingriffposition geführt wird. Incidentally, it can also be provided that the first closure body screwed by means of a screwing on the second closure body instead of being pressed and z. B. is guided in the engaged position.
Die Halteelemente liegen in der Verschlussposition dem Halsabschnitt 65 an. Die Vorsprünge 63 der Halteelemente 61a..61 c greifen hierbei in die Vertiefung 66 am Halsabschnitt 65 ein. Durch diesen Eingriff wird der Verschluss 51 axial blockiert, so dass die Getränkeflasche 54 dauerhaft verschlossen bleibt. In dieser Position wird zwischen dem Druckbeaufschlagungsbereich 56 und dem Verschlussorgan 62 auch ein Verschieberaum 58 ausgebildet. Zum Öffnen des Verschlusses 51 muss nun im Druckbeaufschlagungsbereich 56 in Verschliessrichtung V eine Druckkraft ausgeübt werden, welche genügend gross ist, um den Randabschnitt 60 der Verschlusskappe 52 aus der Eingriffposition herauszuführen und in Verschliessrichtung V zu verschieben (Figur 8i). Bei diesem Vorgang wird die Verschlusskappe 52 relativ zum zweiten Verschlusskörper 53 in Verschliessrichtung V verschoben, wobei der Druckbeaufschlagungsbereich 56 in den Verschieberaum 58 hinein in Richtung zweiter Verschlusskörper 53, bzw. Verschlussorgan 62 verschoben wird. Die Verschlusskappe 52 gleitet nun mit ihrer Aufnahmeöffnung 55 bzw. dem Anpressorgan 57 vollständig über die Halteelemente 61a..61c hinweg, wodurch das Halteorgan 61 des zweiten Verschlusskörpers 53 durch den Aufnahmeraum der Verschlusskappe 52 aufgenommen wird. Da der Aufnahmeraum einen hinterschnittenen Bereich aufweist, können sich die vorgespannten Halteelemente 61a..61c zumindest wieder teilweise entspannen. Die Verschlusskappe 52 befindet sich nun in ihrer Freigabeposition. The holding elements are in the closed position of the neck portion 65 at. The projections 63 of the holding elements 61 a... 61 c engage in the depression 66 on the neck section 65. By this engagement, the shutter 51 is blocked axially, so that the beverage bottle 54 remains permanently closed. In this position, a displacement space 58 is also formed between the pressurization area 56 and the closure member 62. To open the shutter 51, a pressure force must now be exerted in the pressurization area 56 in the closing direction V which is sufficiently large to bring the edge portion 60 of the closure cap 52 out of the engagement position and to move it in the closing direction V (FIG. 8i). In this process, the closure cap 52 is displaced in the closing direction V relative to the second closure body 53, the pressure application area 56 being displaced into the displacement space 58 in the direction of the second closure body 53 or closure member 62. The closure cap 52 now slides with its receiving opening 55 or the pressing member 57 completely over the holding elements 61a..61c, whereby the holding member 61 of the second closure body 53 is received by the receiving space of the closure cap 52. Since the receiving space has an undercut area, the pretensioned holding elements 61a..61c can at least partially relax again. The cap 52 is now in its release position.
Damit das Anpressorgan 57 zum Öffnen des Verschlusses 51 aus der Eingriffposition lösbar ist, kann z.B. der Werkstoff des Halteelementes 61a..61 c kompressibel bzw. elastisch sein. Femer ist es auch möglich, dass das Halteelement 61 a..61c auf der Höhe der Eingriffstelle 64 nicht vollständig am Halsabschnitt 65 anliegt, so dass das Halteelement 61a..61 c beim Verschieben des Anpressorgans 56 aus der Eingriffposition in Verschliessrichtung zwecks Öffnen des Verschlusses 51 noch weiter gegen den Halsabschnitt 65 pressbar ist und so ein Entweichen des Anpressorgans 57 aus der Eingriffposition erlaubt. Die Verschlusskappe 52 kann nun zusammen mit dem zweiten Verschlusskörper 53 in Öffnungsrichtung O, welcher der Verschliessrichtung V entgegengesetzt ist, von der Flaschenöffnung 68 abgehoben werden. Der zweite Verschlusskörper 53 wird bei diesem Vorgang mit seinem Halteorgan 61 im Aufnahmeraum der Verschlusskappe 52 festgehalten bzw. bleibt darin gefangen (Figur 8i - 8m). Thus, the pressing member 57 is releasable to open the shutter 51 from the engaged position, for example, the material of the holding member 61a..61 c be compressible or elastic. Furthermore, it is also possible that the holding element 61 a..61c at the height of the engagement point 64 is not completely applied to the neck portion 65, so that the holding member 61a..61 c when moving the Anpressorgans 56 from the engaged position in the closing direction for the purpose of opening the closure 51 is still pressed against the neck portion 65 and thus allows escape of the pressing member 57 from the engaged position. The closure cap 52 can now be lifted off the bottle opening 68 together with the second closure body 53 in the opening direction O, which is opposite to the closing direction V. The second closure body 53 is held in this process with its retaining member 61 in the receiving space of the cap 52 and remains trapped therein (Figure 8i - 8m).
Der erfindungsgemässe Verschluss gemäss der ersten und zweiten Ausfuhrungsform liegt folglich als Einwegverschluss vor, da es für den Benutzer nicht möglich ist, die beiden Verschlusskörper wieder voneinander zu trennen, um die Flasche erneut zu verschliessen. Die erfindungsgemässen Ausführungsformen haben überdies den weiteren Vorteil, dass beim Öffnen der Flasche nur ein einziges Verschlussteil anfällt, welches entsorgt werden muss. The inventive closure according to the first and second embodiments is therefore available as a one-way closure, since it is not possible for the user to separate the two closure body again from each other to re-close the bottle. The inventive embodiments also have the further advantage that when opening the bottle only a single closure part is obtained, which must be disposed of.
Ein solcher Verschluss eignet sich z. B. bestens als Ersatz für den bekannten Kronen- korkenverschluss. Der erfindungsgemässe Verschluss weist gegenüber dem Kronen- korkenverschluss den Vorteil auf, dass dieser nicht mit einem Öffnungswerkzeug geöffnet werden muss. Ferner weist der Verschluss in seinen aussen liegenden Bereichen nur runde, geschmeidige Formen auf, wohingegen der Kronenkorken- verschluss im Bereich seiner Krone scharfe Kanten und Spitzen aufweist, welche ein Verletzungsrisiko begründen. Such a closure is suitable for. B. as a replacement for the well-known crown cork closure. The closure according to the invention has the advantage over the crown cork closure that it does not have to be opened with an opening tool. Furthermore, the closure has only round, smooth shapes in its outer regions, whereas the crown cork closure has sharp edges and points in the region of its crown, which constitute a risk of injury.
Es versteht sich von selbst, dass die Verwendung des erfindungsgemässen Verschlusses gemäss den Figuren 1 bis 8 nicht auf Getränkeflaschen beschränkt ist, sondern generell für Gefässe mit einer Gefässöffnung und einem Halsabschnitt geeignet ist. It goes without saying that the use of the closure according to the invention according to FIGS. 1 to 8 is not limited to beverage bottles, but is generally suitable for vessels with a vessel opening and a neck section.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
Verschluss (1, 51) zum Verschliessen von Gefassöffnungen (18, 68), enthaltend einen ersten Verschlusskörper (2, 52) mit einer Aufnahmeöffnung (5, 55) und einen zweiten Verschlusskörper (3, 53) mit einem Verschlussorgan (12, 62) zum Verschliessen der Gefässöffnung (18, 68), sowie mit einem an das Verschlussorgan (12, 62) anschliessenden Halteorgan (1 1 , 61) zum aussenseitigen Umgreifen eines Halsbereiches (15, 65) der Gefässöffnung (18, 68), wobei der zweite Verschlusskörper (3, 43) im montierten Zustand des Verschlusses (1 , 51) wenigstens teilweise durch die Aufnahmeöffnung (5, 55) geführt ist und von dieser umschlossen wird, und der erste Verschlusskörper (2, 52) ein Anpressorgan (7, 57) enthält, wobei die Verschlusskörper (2, 52; 3, 53) so ausgestaltet sind, dass das Anpressorgan (7, 57) im montierten Zustand des Verschlusses (1 , 51) eine Anpressposition (PE2) einnimmt, in welcher das Halteorgan (1 1 , 61) gegen den Halsbereich (15, 65) der Gefässöffnung (18, 68) gepresst wird, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verschlusskörper (2, 52) einen Druckbeaufschlagungsbereich (6, 56) zum Öffnen des Verschlusses (1 , 51 ) ausbildet, wobei der erste und zweite Ver- schlusskörper (2, 52; 3, 53) derart ausgebildet sind, dass mittels Druckbeaufschlagung auf den Druckbeaufschlagungsbereich (6, 56) das Anpressorgan (7, 57) durch eine Verschiebung des ersten Verschlusskörpers (2, 52) relativ zum zweiten Verschlusskörper (3, 53) in Verschliessrichtung (V) aus der Anpressposition (2, 52) in eine Freigabeposition (PE3) verschoben wird, derart dass sich das Halteorgan (1 1 , 61 ) in radialer Richtung zur Gefässöffnung (18, 68) aus seiner Verschlussposition (PZ1) in eine Öffnungsposition (PZ2) bewegen kann. Verschluss gemäss Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Halteorgan (1 1 ) elastisch ausgebildet ist, und vorzugsweise eine Mehrzahl von am Verschlussorgan (12) angeordneten, elastischen Halteelementen (l l a.. l l d) umfasst. Closure (1, 51) for closing vessel openings (18, 68), comprising a first closure body (2, 52) with a receiving opening (5, 55) and a second closure body (3, 53) with a closure member (12, 62) for closing the vessel opening (18, 68), as well as with a holding member (11, 61) adjoining the closure member (12, 62) for gripping a neck region (15, 65) of the vessel opening (18, 68) on the outside, wherein the second Closure body (3, 43) in the mounted state of the closure (1, 51) at least partially through the receiving opening (5, 55) is guided and is enclosed by this, and the first closure body (2, 52) is a pressing member (7, 57) contains, wherein the closure body (2, 52, 3, 53) are designed so that the pressing member (7, 57) in the mounted state of the closure (1, 51) assumes a pressing position (PE2), in which the holding member (1 1 , 61) against the neck region (15, 65) of the vessel opening (18, 68) g is pressed, characterized in that the first closure body (2, 52) a Druckbeaufschlagungsbereich (6, 56) for opening the closure (1, 51) is formed, wherein the first and second closure body (2, 52; 3, 53) are formed such that by pressurizing the Druckbeaufschlagungsbereich (6, 56), the pressing member (7, 57) by a displacement of the first closure body (2, 52) relative to the second closure body (3, 53) in the closing direction (V ) is moved from the contact position (2, 52) into a release position (PE3), such that the holding member (1 1, 61) moves in the radial direction to the vessel opening (18, 68) from its closed position (PZ1) into an open position (PZ2 ) can move. Closure according to claim 1, characterized in that the holding member (1 1) is elastic, and preferably comprises a plurality of the closure member (12) arranged, elastic holding elements (ll a .. lld).
Verschluss gemäss Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und zweite Verschlusskörper (2, 3) derart ausgebildet sind, dass im montierten Zustand des Verschlusses (1) zwischen dem zweiten Verschlusskörper (3), insbesondere dem Verschlussorgan (12), und dem Druckbeaufschlagungsbereich (6) des ersten Verschlusskörpers (2) ein Verschieberaum (8), insbesondere ein Hohlraum ausgebildet wird, derart dass der Druckbeaufschlagungsbereich (6) zum Öffnen des Verschlusses (1) in Richtung dieses Verschieberaumes (8) verschiebbar ist. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the first and second closure body (2, 3) are formed such that in the assembled state of the closure (1) between the second closure body (3), in particular the closure member (12), and the pressure application area (6) of the first closure body (2) a sliding chamber (8), in particular a cavity is formed, such that the Druckbeaufschlagungsbereich (6) for opening the closure (1) in the direction of this sliding space (8) is displaceable.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verschlusskörper (2) als Verschlusskappe ausgebildet ist und der Druckbeaufschlagungsbereich (6) durch einen, der Aufnahmeöffnung (5) gegenüber liegenden Kappenabschnitt, insbesondere Wandabschnitt, ausgebildet wird. Closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first closure body (2) is designed as a closure cap and the Druckbeaufschlagungsbereich (6) by a, the receiving opening (5) opposite cap portion, in particular wall portion is formed.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verschlusskörper (2) eine geschlossene Verschlusskappe mit einer Aufnahmeöffnung (5) ausbildet und der Druckbeaufschlagungsbereich (6) einem der Aufnahmeöffnung (5) gegenüber liegenden Wandabschnitt der geschlossenen Verschlusskappe entspricht. Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first closure body (2) forms a closed closure cap with a receiving opening (5) and the Druckbeaufschlagungsbereich (6) corresponds to a receiving opening (5) opposite wall portion of the closed cap.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verschlusskörper (2) einen hinterschnittenen Bereich (9), insbesondere Hohlraum, ausbildet und der erste und zweite Verschlusskörper (2, 3) derart ausgebildet sind, dass das Halteorgan (1 1 ) in geöffnetem Zustand des Verschlusses (1) in den hinterschnittenen Bereich (9) des ersten Verschlusskörpers (2) greift und so ein Herausgleiten des zweiten Verschlusskörpers (3) aus dem ersten Verschlusskörper (2) bei geöffnetem Verschluss (1) verhindert. Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first closure body (2) an undercut region (9), in particular cavity, and the first and second closure body (2, 3) are formed such that the holding member (1 1) in the open state of Closure (1) engages in the undercut region (9) of the first closure body (2) and thus prevents the second closure body (3) from sliding out of the first closure body (2) when the closure (1) is open.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteorgan (11) bzw. dessen Halteelemente (1 la...l ld) ringförmig um das Verschlussorgan (12) angeordnet und vorzugsweise radial zu diesem beweglich ist bzw. sind, und der Durchmesser (D3) des Halteorgans (1 1) in der Öffnungsposition (PZ2) vorzugsweise grösser ist als der Durchmesser (Dl) der Aufnahmeöffnung (5). Closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holding member (11) or its holding elements (1 la ... l ld) is arranged annularly around the closure member (12) and is preferably movable radially to this or are, and the diameter (D3) of the holding member (1 1) in the opening position (PZ2) is preferably greater than the diameter (Dl) of the receiving opening (5).
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Anpressorgan (7) durch einen die Aufnahmeöffnung (5) umgebenden Randabschnitt (10) ausgebildet wird. Closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pressing member (7) by a receiving opening (5) surrounding edge portion (10) is formed.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteorgan (1 1) bzw. dessen Halteelemente (l l a... l ld) einen VorsprungClosure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holding member (1 1) or its holding elements (l l a ... l ld) has a projection
(13) für den Eingriff in eine Vertiefung (16) oder an einem Absatz am Halsabschnitt (15) des Gefässes (4) aufweist bzw. aufweisen. (13) for engaging in a recess (16) or at a shoulder on the neck portion (15) of the vessel (4) or have.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteorgan (1 1 ) bzw. dessen Halteelemente (l la..l l d) eine EinraststelleClosure according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holding member (1 1) or its holding elements (l la..l l d) a latching point
(14) für das Anpressorgans (7) zur Einnahme einer Anpressposition (PE2) enthält bzw. enthalten. (14) for the pressing member (7) for taking a pressing position (PE2) contains or contain.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder zweite Verschlusskörper (2, 3) aus einem der folgenden Werkstoffe besteht oder diesen enthält: Closure according to one of claims 1 to 10, characterized in that the first and / or second closure body (2, 3) consists of one of the following materials or contains:
- Kunststoff  - plastic
- Metall. Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder zweite Verschlusskörper (2, 3) ein- oder mehrteilig ausgebildet und vorzugsweise in einem ein- oder mehrstufigen Spritzgiess- verfahren aus Kunststoff hergestellt ist. - metal. Closure according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that the first and / or second closure body (2, 3) formed one or more parts and preferably in a single or multi-stage injection molding process is made of plastic.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser (Dl) der Aufnahmeöffnung (5) gleich oder grösser ist, als der Durchmesser (D2) des Verschlussorgans (12) und vorzugsweise gleich oder grösser ist als der grösste Durchmesser (D3) am verschlusswirksamen Halsabschnitt (15) des Gefässes (4). Closure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the diameter (Dl) of the receiving opening (5) is equal to or greater than the diameter (D2) of the closure member (12) and preferably equal to or greater than the largest diameter ( D3) on the closure effective neck portion (15) of the vessel (4).
Verschluss gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Halteorgan (1 1) bzw. dessen elastischen Halteelemente (l l a.. l ld) am zweiten Verschlusskörper (3) derart ausgebildet ist bzw. sind, dass diese(s) in der Verschlussposition (PZ1) unter einer Vorspannung steht bzw. stehen. Closure according to claim 2, characterized in that the elastic retaining member (1 1) or its elastic retaining elements (ll a .. l ld) is formed on the second closure body (3) such that they (s) in the closed position (PZ1) is under a bias or stand.
Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss Sicherungsmittel enthält, welche in aktiviertem Zustand verhindern, dass der erste Verschlusskörper gegenüber dem zweiten Verschlusskörper in Koaxialrichtung relativ verschiebbar ist. Closure according to one of claims 1 to 13, characterized in that the closure contains securing means which prevent in the activated state that the first closure body relative to the second closure body in the coaxial direction is relatively displaceable.
EP12732949.8A 2011-07-04 2012-07-03 Closure for vessels, in particular for bottles and containers Active EP2729380B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH11172011 2011-07-04
PCT/CH2012/000151 WO2013003966A1 (en) 2011-07-04 2012-07-03 Closure for vessels, in particular for bottles and containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2729380A1 true EP2729380A1 (en) 2014-05-14
EP2729380B1 EP2729380B1 (en) 2017-09-20

Family

ID=46466025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12732949.8A Active EP2729380B1 (en) 2011-07-04 2012-07-03 Closure for vessels, in particular for bottles and containers

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2729380B1 (en)
WO (1) WO2013003966A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607485A (en) * 1946-02-06 1948-08-31 Rene Casimir Aberg Improvements in sealing devices for bottles, jars and the like containers
US2949205A (en) * 1958-09-02 1960-08-16 Jr Harold C Fitz Bottle cap
ITTV20020025A1 (en) 2002-03-06 2003-09-08 Alessandro Tomasella CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR BOTTLES AND / OR CONTAINERS

Also Published As

Publication number Publication date
EP2729380B1 (en) 2017-09-20
WO2013003966A1 (en) 2013-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2675719B1 (en) Reclosable drinks can
DE102014113392A1 (en) Closure device for a container
CH643201A5 (en) SEALING CAP AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION.
DE1946898A1 (en) Container with a cap
DE2334451A1 (en) CONTAINER LATCH AND METHOD OF ATTACHING AND RELEASING THIS LATCH
EP2291315A1 (en) Securing element for a closing element
EP2646335A1 (en) Easy-to-open valve closure
DE2646688A1 (en) CONTAINER LOCK
DE102008056301B4 (en) Device for opening and closing a beverage container
EP0098810B1 (en) Tamperproof closure cap for bottles
EP3807161B1 (en) Container with a bistable lid
WO2020229134A1 (en) Screw cap made of plastic for bottles
EP2729380B1 (en) Closure for vessels, in particular for bottles and containers
DE102015116784A1 (en) Aufprellverschluss
DE102006047593B4 (en) shutter
DE20311435U1 (en) Container and closure for a container
EP0060983B1 (en) Container with safety closure
WO2007003149A2 (en) Gas-tight and liquid-tight closure for a container
EP2989018B1 (en) Bottle closure for closing a bottle
DE102006047486B4 (en) shutter
EP0344357B1 (en) Closure for a bottle-type container, especially one for a rinsing liquid or the like
WO2010145714A1 (en) Container closure
DE1938093C (en) Closure with tamper-evident security for containers
WO2020083535A1 (en) Resealable closure for a bottle
DE202017105826U1 (en) Screw cap made of metal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KEIFER, UELI

Owner name: STUEBI, PASCAL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KIEFER, UELI

Inventor name: KAUFMANN, SANDRA

Inventor name: STUEBI, PASCAL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151117

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170327

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 929934

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012011317

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R083

Ref document number: 502012011317

Country of ref document: DE

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: KAUFMANN, SANDRA

Inventor name: STUEBI, PASCAL

Inventor name: KIEFER, UELI

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171220

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171220

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180120

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012011317

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

26N No opposition filed

Effective date: 20180621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: POSTFACH, 8032 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180703

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180703

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 929934

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 12