EP2724760B1 - Retaining device for a ski binding with separated climbing wedges - Google Patents

Retaining device for a ski binding with separated climbing wedges Download PDF

Info

Publication number
EP2724760B1
EP2724760B1 EP13005034.7A EP13005034A EP2724760B1 EP 2724760 B1 EP2724760 B1 EP 2724760B1 EP 13005034 A EP13005034 A EP 13005034A EP 2724760 B1 EP2724760 B1 EP 2724760B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wedge
retaining device
ascent
jaw
rear retaining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13005034.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2724760A1 (en
Inventor
Pierre Szafranski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47624150&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2724760(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP2724760A1 publication Critical patent/EP2724760A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2724760B1 publication Critical patent/EP2724760B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/006Ski bindings with a climbing wedge
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0807Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings for both towing and downhill skiing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0841Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw
    • A63C9/0842Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw the jaw pivoting on the body or base about a transverse axis

Definitions

  • the present invention relates to a rear retaining device, or heel, a fixation of a shoe on a gliding device and, in particular for a ski touring.
  • the document EP-A-2 351 603 describes an embodiment of a heel gear designed for ski touring. This restraint allows the touring skier to adapt his fixation to his needs. Downhill slope, the heel of the ski boot will be blocked by a jaw, while slope uphill, a lever actuating the jaw acts as a climbing wedge adapted to the steepness of the slope.
  • the document WO-2009/105866 describes another embodiment of a heel gear designed for ski touring.
  • This retainer comprises two shafts interacting with an insert placed in the heel of the shoe. The vertical release is obtained by the relative spacing between these two shafts in a direction transverse to the ski.
  • This type of construction differs greatly from a device comprising a jaw pivoting about an axis of rotation transverse to the ski, both on the construction and on the triggering behavior.
  • the document EP2695647A1 discloses a heel piece according to claim 1 but without disclosing whether the shim rests on the jaw when in its active position. An object of the invention is therefore to overcome the above disadvantages by providing an improved heel.
  • this object is achieved by the device of claim 1.
  • the climbing wedge in the form of a separate element of the actuating lever, a breaking of the wedge has no impact on the operating lever.
  • a skier with a broken climb wedge can still use the operating lever to fix his ski boot and go down the slope.
  • an actuating lever on one side and a climbing wedge on the other there are two separate elements that can each be well adapted to the unique function they must fulfill.
  • the invention also relates to a binding of a boot for a gliding apparatus, comprising a front retainer and a rear retainer, the rear retainer being in accordance with one of the previously described embodiments.
  • the figure 1 shows a retaining device 1 according to the invention.
  • This retaining device 1 constitutes the rear or heel part of an alpine ski mount binding.
  • the heel 1 comprises a body 10 mounted longitudinally sliding on a base (not shown) attached to a ski (not shown).
  • the retaining device 1 further comprises a jaw 20, an actuating lever 30 and a set 40 of shims.
  • the jaw 20 is rotatably mounted on the body 10 via a rotation shaft 21, extending along a transverse axis A.
  • the jaw 20 is able to be moved between an engaged position, shown in FIG. the figure 1 , and a triggered position, not shown.
  • a mechanism not shown, allows the tilting of the jaw from a stable position engaged to a triggered stable position and vice versa.
  • the jaw 20 is provided with two posts 201a, 201b protruding, extending rearwardly, arranged on either side of a median longitudinal plane.
  • Each upright 201a, 201b has a transverse through hole 202a, 202b and a housing 203a, 203b oriented in the extension of the upright 201a, 201b.
  • the jaw 20 also has a central support 204 and a pair of lateral supports 205a, 205b.
  • a receiving slot 206 is arranged transversely between the two uprights 201a, 201b.
  • the actuating lever 30 comprises two branches 31a, 31b substantially parallel. Their first ends are inserted into the housings 203a, 203b of the uprights 201a, 201b of the jaw 20. Their second ends are connected to one another by an actuating plate 32 forming the free end of the lever 30.
  • the actuating plate 32 is provided with a locking element 33.
  • a locking element 33 is a spring 33 composed of a twisted wire having substantially a "W" shape, as illustrated in FIG. figure 3 .
  • the blocking element 33 comprises a central loop 331 and two lateral branches 332a, 332b. Each side branch 332a, 332b is mounted tightly in a hole in the portion of the actuating plate 32 facing the jaw. Each lateral branch 332a, 332b is connected to the central loop 331 via a cross member 333a, 333b.
  • crosspieces 333a, 333b are slightly inclined relative to the transverse direction so that the two junctions between the crosspieces 333a, 333b and the central loop 332 define two end points 334a, 334b. These extreme points form abutment contacts 334a, 334b.
  • the middle loop 331 of the spring 33 is disposed in a notch 321 of the actuating plate 32. It constitutes an actuating member 331.
  • the stop contacts 334a, 334b constitute the parts of the spring 33 farthest from the actuating plate 32.
  • a housing 322 facing upwards, for receiving the end of a stick, to facilitate the tilting of the jaw 30 to its tripped position.
  • the assembly 40 of shims comprises a first shim 41, a second shim 42, a tilting shaft 43, extending along a transverse axis B, and a mechanism 44 for holding the shims in position 41, 42.
  • the two shims 41, 42 are rotatably mounted around the tilting shaft 43.
  • the shims 41, 42 are arranged so that, in a certain configuration, they can be housed between the two branches 31a, 31b of the actuating lever 30 and between the jaw 20 and the actuating plate 32.
  • the tilting shaft 43 is distinct from the rotation shaft 21. Thus, if the tilting shaft 43 breaks, the heel remains functional downhill because the jaw can still rotate around its shaft. rotation 21. This increases the security of the attachment.
  • the tilting shaft 43 is offset longitudinally rearwardly relative to the rotation shaft 21.
  • the longitudinal offset of the two axes A, B projected on a plane passing through the surface of support 204 is greater than 10 mm.
  • the first shim 41 comprises a longitudinal body 411 and a first flared abutment 412. At a first end, the longitudinal body 411 is traversed, in its thickness, in its central part, by a longitudinal rectangular opening 413. In addition, the same end, the longitudinal body 411 is traversed by a transverse hole 414 for accommodating the tilting shaft 43. Thus, the first shim 41 is rotatably mounted around the tilting shaft 43.
  • the first flared abutment 412 is disposed at the other end of the body 411 and forms the free end of the first wedge 41. It is provided with a central circular hole 415 and two lateral fins 416a, 416b.
  • the second climbing wedge 42 comprises two wedges 421a, 421b.
  • a first end of each branch 421a, 421b is traversed by a transverse opening 422a, 422b intended to receive the tilting shaft 43.
  • the second shim 42 is rotatably mounted around the tilting shaft 43.
  • the second ends of the wedge arms 421a, 421b are connected by a second flared abutment 423.
  • This second flared abutment 423 forms the free end of the second spacer 42. It is provided with a central circular hole 424 and two lateral fins. 425a, 425b.
  • Each hold branch 421a, 421b is provided with a stop tooth 426a, 426b.
  • Each stop tooth 426a, 426b extends transversely outwardly from its shim arm 421a, 421b, approximately mid-length thereof.
  • the spacing of the outer ends of the stop teeth 426a, 426b is slightly greater than the distance separating the two branches 31a, 31b of the actuating lever 30.
  • the holding mechanism 44 includes a central cam 417, two lateral cams 427a, 427b and a torsion spring 45.
  • the central cam 417 is part of the body 411 of the first shim 41. It is formed by a cylinder truncated by a descent flat 4171 and by a rising flat 4172. The two flats 4171, 4172 are inclined, one relative to each other, from a certain angle.
  • the central cam 417 surrounds the tilting shaft 43 in the middle part of the body 411. It extends transversely over the entire width of the longitudinal rectangular opening 413.
  • the lateral cams 427a, 427b are part of the branches 421a, 421b of the second climbing wedge 42.
  • Each lateral cam 427a, 427b is formed by a cylinder truncated by a downcomer 4271a, 4271b and by a rising flat 4272a , 4272b.
  • the two flats 4271a, 4272a, 4271b, 4272b are inclined relative to each other by a determined angle.
  • Each side cam 427a, 427b surrounds the tilt shaft 43 at level of the first ends of the wedge arms 421a, 421b. It extends transversely outwardly of the shim 42 on a narrow width.
  • the torsion spring 45 is preferably a twisted yarn having substantially a "W" shape. It comprises a central loop 451 and two lateral branches 452a, 452b. Each lateral branch 452a, 452b is connected to the central loop 451 via a crossbar 453a, 453b. The central loop 451 cooperates with the central cam 417. The lateral branches 452a, 452b cooperate with the lateral cams 427a, 427b.
  • the assembly 40 of shims is secured to the jaw 20 via the tilting shaft 21. This is indeed supported by the holes 202a, 202b of the uprights 201a, 201b.
  • the crosspieces 453a, 453b of the torsion spring 45 are inserted into the receiving slot 206 to secure the torsion spring 45 with the jaw 20.
  • the central loop 451 and the two lateral branches 452a, 452b may bend.
  • the retaining device 1 is adjustable between a slope descent configuration CD1 shown in FIGS. figures 1 and 4 , a first CM1 slope climb configuration, a second CM2 slope climb configuration shown in FIGS. Figures 5 and 6 , and a third CM3 slope climb configuration shown in FIGS. Figures 7 and 8 .
  • the first step is to put in position a forward stop adapted to the climb of slope. For example, by interchanging a stop designed for the descent with a stop designed for climbing.
  • a stop designed for climbing may be, for example, a stop similar to that described in the application EP-A-0 199 098 . This step is not detailed because it is not the main object of the invention.
  • a second step is to position the body of the heel lengthwise at a specific position so that when the shims 41, 42 switch to the active position, that is to say, in the up position, they cooperate with the sole of the shoe to limit the lowering, or vertical downward movement of the heel.
  • a third step is to tilt the jaw 20 to its engaged position.
  • the heel 1 is thus configured as shown in FIG. figure 1 .
  • the user can use the actuating lever 30 or use the underside of his shoe by pressing on the upper front part of the jaw.
  • CM1 first climb configuration for which, the two climbing wedges 41, 42 are in the passive position, that is to say, in the descent position.
  • CM1 the heel of the shoe can freely lower to come into contact with the upper surface of the ski or a plate connected to the ski.
  • this first rise configuration CM1 is analogous to the descent configuration CD1.
  • the difference between these two configurations CM1, CD1 lies in the longitudinal position of the body 10 of the heel and / or the fact that the shoe is engaged with a forward stop designed for the descent or a forward stop designed for climbing. In all cases, this translates into the fact that, for the descent configuration CD1, the shoe is engaged with the jaw while for the climbing configuration CM1, the shoe does not touch the jaw.
  • the first shim 41 is in a first passive position PP1 and the second shim 42 in a second passive position PP2.
  • the passive positions PP1 and PP2 are positions in which the wedges 41, 42 do not interfere with the vertical displacement of the heel of the ski boot.
  • the wedges 41, 42 are substantially secured in rotation with the actuating lever 30 with respect to the tilting shaft 43.
  • the first shim 41 rests on the second shim 42, that is, the first shim 41 comes into contact with the second shim 42 when the first shim 41 pivots about the tilting shaft 43 , towards the back of the ski.
  • the first shim 41 it causes, through this contact, the rearward rotation of the second shim 42.
  • the lateral fins 416a, 416b of the first shim 41 rest on the shim arms 421a, 421b of the second shim 42.
  • the stop teeth 426a, 426b of the second shim 42 are arranged so as to be able to rest on the branches 31a, 31b of the actuating lever 30. These stops make it possible to limit the rear tilting of the two shims 41, 42 relative to the actuating lever 30. These arresting teeth 426a, 426b ensure that the shims 41, 42 are locked together in rotation with the actuating lever 30 in relation to the control shaft 30 in a (rearward) direction. tipping 43.
  • the locking in rotation in the other direction (towards the front) of the wedges 41, 42 with the actuating lever 30 relative to the shaft 43 is ensured by the blocking element 33. blocks the rotation of the first wedge 41 forward.
  • the actuating lever 30 supports the locking element 33 defining two stop contacts 334a, 334b remote from a first distance d1 of the tilting axis B.
  • the free end of the first shim 41 is moved away from a second distance d2 from the tilting axis B.
  • the first distance d1 being smaller than the second distance d2, the rotation of the first shim 41 around the tilting axis B is limited by the stop contacts 334a, 334b, for a given position of the actuating lever 30, in the case where the spring 33 is not biased.
  • the spring 33 is biased so as to increase the first distance d1 until it is greater than the second distance d2. This amounts to removing the abutment contacts 334a, 334b from the tilting axis B.
  • the spring 33 no longer blocks the first shim 41 which can then rotate further. As soon as the wedge 41 exceeds the actuating lever 30, the spring 33 resumes its initial configuration which allows the locking in rotation of the wedge in the other direction, forwards.
  • the first flared abutment 412 comprises a slope making it possible to facilitate the spacing of the abutment contacts 334a, 334b from the tilting axis B.
  • the passive position PP1 corresponds to an angular position of the first shim 41 for which the wedge 41 has passed the spring 33 after a rotation towards the rear, the spring having resumed its initial configuration.
  • the free end of the second shim 42 is moved away from a third distance d3 of the tilting axis B.
  • this third distance d3 is smaller than the first distance d1.
  • the second shim 42 is not limited in rotation by the spring 33.
  • the first shim 41 comes into contact with the second shim 42 when the first shim 41 pivots about the tilting shaft 43 towards the back of the ski, the inverse kinematics occurs.
  • the second shim 42 comes into contact with the first shim 41 when the second shim 42 pivots around the tilting shaft 43, towards the front of the ski.
  • the forward tilting of the second shim 42 is limited by the first shim 41.
  • the blocking element 33 thus ensures that the shims 41, 42 are locked in rotation with the actuating lever 30 relative to the shaft 43. This fastening makes it possible to keep the shims 41, 42 away from the shoe.
  • the heel 1 is in CD1 descent configuration, it is important that the climbing wedges do not interfere with the shoe, for security reasons. If a climbing wedge becomes stuck with the shoe, there is a risk that the attachment does not trigger when necessary, the wedge hooking the shoe to the heel 1.
  • the central loop 451 of the torsion spring 45 rests on the downfloor 4171 of the central cam 417, and the side branches 452a, 452b rest on the down flats 4271a, 4271b of the side cams 427a, 427b. Consequently, the two shims 41, 42 are held in stable equilibrium in their passive positions PP1 and PP2, relative to one another, by the torsion spring 45.
  • the heel incorporates two climbing wedges 41, 42, to obtain two support heights H1, H2.
  • the support heights H1, H2 correspond to the height between a reference associated with the upper surface of the ski and a support zone of a climbing wedge against which comes into contact with the heel of the boot.
  • the bearing areas of the shims 41, 42 are surfaces of the first 412- and second flared stops 423.
  • the heel may include only one climbing wedge.
  • the user will set up the first climbing wedge 41.
  • he configures the heel in a second climbing configuration CM2 for which the first climbing wedge 41 switches to the active position, that is, that is, in the climb position.
  • the spring 33 is no longer in contact with the first flare abutment 412.
  • the first shim 41 is released and can rotate around its tilting shaft 43, towards the front of the ski.
  • the skier tilts the first climbing wedge 41 forward against the restoring force of the torsion spring 45 (as illustrated by the arrows R to figures 9 and 10 ).
  • This action has no effect on the second spacer 42, which is held in its passive position PP2 by the lateral branches 452a, 452b of the torsion spring 45.
  • the tip 501 of the stick 50 can jam in the hole 415 which allows a good grip of the stick on the first shim 41.
  • the central loop 451 of the torsion spring 45 which has passed through the rectangular longitudinal opening 413 of the first wedge 41, bears on the rising surface 4172 of the central cam 417.
  • the retaining device 1 is in its second CM2 climb configuration, shown at Figures 5 and 6 .
  • the first shim 41 is in a first active position PA1 and is kept in stable equilibrium by the central loop 45. In this position PA1, the body 411 rests on the central support 204 of the jaw 20.
  • the second climbing wedge 42 is still in its second passive position PP2.
  • the first shim 41 In its first active position PA1, the first shim 41 forms a stop below a first height H1 for the ski boot heel.
  • the first flared abutment 412 of the first shim 41 limits the vertical movement of the heel towards the ski. Thanks to the first hold 41, the ascent of the average slope is easier for the skier.
  • the tip 501 of the stick 50 can jam in the hole 424 which allows a good grip of the stick on the second shim 42.
  • the retainer 1 is in its third climb configuration CM3, shown in FIGS. Figures 7 and 8 .
  • the second climbing wedge 42 is in a second active position PA2 and is kept in stable equilibrium by the lateral branches 452a, 452b of the torsion spring 45. In this position PA2, the locking teeth 426a, 426b and a part of the branches 421a, 421b rest on the lateral supports 205a, 205b of the jaw 20.
  • the first shim 41 is always in its first active position PA1.
  • the second shim 42 In its second active position PA2, the second shim 42 forms a stop below a second height H2 greater than the first height H1 for the ski boot heel.
  • the second flared abutment 423 of the second shim 42 limits the vertical movement of the heel to the ski. Thanks to the second block 42, the ascent of the steep slope is easier for the skier.
  • the skier In order to return, from the configuration CM3, to the configuration CM1, the skier successively tilts the second wedge 42 and the first wedge 41 backwards until the first wedge 41 snaps behind the element For this operation, the skier can use holes 415, 424 with his stick 50.
  • the first active position PA1 and the first passive position PP1 mean that, for each configuration, the first shim 41 is in a determined stable position relative to the jaw 20.
  • the second active position PA2 and the second passive position PP2 mean that, for each configuration, the second shim 42 is in a determined stable position relative to the jaw 20.
  • the active positions PA1, PA2 indicate that at least a portion of one of the rise wedges 41, 42 is interposed in the trajectory of the heel towards the ski contrary to the passive positions PP1, PP2 for which no part of a climbing wedge identified 41 and / or 42 does not interfere with the trajectory of the heel towards the ski.
  • the lever can incorporate a form ensuring a good grip to engage or trigger the heel manually. In addition, it may also include a form facilitating the engagement and / or remote triggering via a stick.
  • the lever can be fixed directly on the jaw thus improving its anchoring. The lever is directly attached to the jaw which reinforces the strength of this subset.
  • This design also allows you to quickly disable climbing wedges if the skier wishes. For example, after a steep slope, there may be a false flat that does not require a bilge height.
  • the skier wishing to pass in the first climb configuration CM1, has only to act on the actuating lever 30 to tilt the jaw 20 into its triggered position. This movement of the jaw causes the wedges to rise rearward so that they no longer interfere with the vertical movement of the heel.
  • the locking element 33 described above is a spring.
  • the locking element may take other forms.
  • It can also be a rotary latch housed at the end of the actuating lever interacting with the free end of the first shim.
  • the latch comprises an elastic member holding the latch in a configuration for which it is adapted to retain the first shim to make it integral with the actuating lever.
  • the lock can pivot about an axis parallel to the axis of rotation of the actuating lever or about an axis parallel to an axis perpendicular to the axis of rotation of the actuating lever.
  • the lock is translated in a direction corresponding to the longitudinal axis of the actuating lever.
  • resilient means can hold the lock in a lock configuration.
  • the locking element is not necessarily placed at the end of the operating lever.
  • the first shim can be maintained in its passive position PP1 by lateral locks placed on the branches 31a, 31b.
  • the holding of the shims in the active position PA1, PA2 or in the passive position PP1, PP2 is ensured solely by the mechanism 44 for holding in position the shims 41, 42.
  • the mechanism 44 for holding in position the shims 41, 42 is only the spring of torsion 45 which is sufficient to define two stable positions for each climbing wedge. In this case, there is no blocking element 33 as such.
  • the heel comprises only one climbing wedge
  • some constructions described above can be transposed to this design.
  • the shim may incorporate stops or stop teeth to limit the rear tilting of the shim beyond the actuating lever.
  • the maintenance mechanism would be different.
  • the shims pivot about the same tilting axis B.
  • each shim may have its own tilting axis, different from each other.
  • the rocking of the shims from one position to the other can be achieved by a movement other than a rotation, for example, a translation.

Description

Dispositif de retenue de fixation de ski avec cales de montée séparéesSki binding retainer with separate climbing blocks

La présente invention concerne un dispositif de retenue arrière, ou talonnière, d'une fixation d'une chaussure sur un engin de glisse et, notamment pour un ski de randonnée.The present invention relates to a rear retaining device, or heel, a fixation of a shoe on a gliding device and, in particular for a ski touring.

Le document EP-A-2 351 603 décrit un mode de réalisation d'une talonnière conçue pour le ski de randonnée. Ce dispositif de retenue permet au skieur de randonnée d'adapter sa fixation à ses besoins. En descente de pente, le talon de la chaussure de ski sera bloqué par une mâchoire, tandis qu'en montée de pente, un levier d'actionnement de la mâchoire agit comme une cale de montée adaptée à la raideur de la pente.The document EP-A-2 351 603 describes an embodiment of a heel gear designed for ski touring. This restraint allows the touring skier to adapt his fixation to his needs. Downhill slope, the heel of the ski boot will be blocked by a jaw, while slope uphill, a lever actuating the jaw acts as a climbing wedge adapted to the steepness of the slope.

Toutefois, avec ce dispositif de retenue, une rupture du levier d'actionnement lors de son utilisation en tant que cale équivaut à une défaillance complète de la fixation. En outre, il s'avère que le levier d'actionnement de la mâchoire n'est pas optimum pour la manipulation lors du blocage du talon et pour sa fonction de cale de montée.However, with this retainer, a breakage of the actuating lever when used as a wedge equates to a complete failure of the fastener. In addition, it turns out that the lever actuating the jaw is not optimal for handling when locking the heel and for its climbing wedge function.

Le document WO-A-2009/105866 décrit un autre mode de réalisation d'une talonnière conçue pour le ski de randonnée. Ce dispositif de retenue comprend deux arbres interagissant avec un insert placé dans le talon de la chaussure. Le déclenchement vertical est obtenu par l'écartement relatif entre ces deux arbres selon une direction transversale au ski. Ce type construction diffère fortement d'un dispositif comprenant une mâchoire pivotant autour d'un axe de rotation transversal au ski, tant sur la construction que sur le comportement au déclenchement. Le document EP2695647A1 divulgue une talonnière selon la revendication 1 mais sans divulguer si la cale de montée repose sur la mâchoire lorsqu'elle est dans sa position active. Un but de l'invention est donc de pallier les inconvénients ci-dessus en proposant une talonnière améliorée.The document WO-2009/105866 describes another embodiment of a heel gear designed for ski touring. This retainer comprises two shafts interacting with an insert placed in the heel of the shoe. The vertical release is obtained by the relative spacing between these two shafts in a direction transverse to the ski. This type of construction differs greatly from a device comprising a jaw pivoting about an axis of rotation transverse to the ski, both on the construction and on the triggering behavior. The document EP2695647A1 discloses a heel piece according to claim 1 but without disclosing whether the shim rests on the jaw when in its active position. An object of the invention is therefore to overcome the above disadvantages by providing an improved heel.

Selon l'invention, ce but est atteint par le dispositif de la revendication 1. En prévoyant la cale de montée sous forme d'un élément distinct du levier d'actionnement, une rupture de la cale n'a pas d'impact sur le levier d'actionnement. Ainsi, un skieur avec une cale de montée cassée pourra toujours utiliser le levier d'actionnement pour fixer sa chaussure de ski et descendre la pente. Par ailleurs, avec un levier d'actionnement d'un côté et une cale de montée de l'autre, on dispose de deux éléments séparés qui peuvent chacun être bien adaptés à l'unique fonction qu'ils doivent remplir.According to the invention, this object is achieved by the device of claim 1. By providing the climbing wedge in the form of a separate element of the actuating lever, a breaking of the wedge has no impact on the operating lever. Thus, a skier with a broken climb wedge can still use the operating lever to fix his ski boot and go down the slope. Furthermore, with an actuating lever on one side and a climbing wedge on the other, there are two separate elements that can each be well adapted to the unique function they must fulfill.

Selon d'autres modes de réalisation, le dispositif de retenue selon l'invention comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :

  • Le dispositif de retenue arrière comprend un Ă©lĂ©ment de blocage apte Ă  maintenir la première cale de montĂ©e dans la première position passive. Avantageusement, l'Ă©lĂ©ment de blocage coopère avec une extrĂ©mitĂ© libre de la première cale de montĂ©e. Avantageusement, l'Ă©lĂ©ment de blocage comprend un organe d'actionnement par l'extrĂ©mitĂ© d'un bâton.
  • La première cale de montĂ©e pivote autour d'un axe de basculement transversal, distinct de l'axe de rotation transversal de la mâchoire.
  • Le dispositif de retenue arrière comprend un mĂ©canisme de maintien de la première cale de montĂ©e dans ses positions active et passive, ledit mĂ©canisme comportant notamment une came en coopĂ©ration avec un ressort. Avantageusement, le mĂ©canisme de maintien est adaptĂ© pour dĂ©finir deux positions relatives stables pour chacune des deux cales.
  • Le dispositif de retenue arrière comprend une deuxième cale de montĂ©e apte Ă  basculer entre une deuxième position active, dans laquelle la deuxième cale forme une butĂ©e infĂ©rieure situĂ©e Ă  une deuxième hauteur pour ledit talon ; et une deuxième position passive, dans laquelle la deuxième cale n'interfère pas avec le dĂ©placement vertical dudit talon.
  • La première cale de montĂ©e, lorsqu'elle est dans sa première position passive, empĂŞche le basculement de la deuxième cale de montĂ©e vers la deuxième position active.
  • La deuxième cale de montĂ©e limite le mouvement de la première cale de montĂ©e vers l'arrière, lorsqu'elle est dans sa deuxième position passive.
  • Les première et deuxième cales de montĂ©e pivotent autour d'un mĂŞme axe de basculement.
  • Une cale de montĂ©e comprend au moins une butĂ©e permettant de limiter le basculement arrière de ladite cale par rapport au levier d'actionnement. Selon un mode de rĂ©alisation, la butĂ©e coopère avec le levier d'actionnement.
According to other embodiments, the retaining device according to the invention comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:
  • The rear retainer includes a locking member adapted to maintain the first hold in the first passive position. Advantageously, the locking element cooperates with a free end of the first shim. Advantageously, the locking element comprises an actuating member by the end of a stick.
  • The first shim rotates about a transverse tilt axis, distinct from the transverse axis of rotation of the jaw.
  • The rear retaining device comprises a mechanism for holding the first shim in its active and passive positions, said mechanism comprising in particular a cam in cooperation with a spring. Advantageously, the holding mechanism is adapted to define two stable relative positions for each of the two shims.
  • The rear retaining device comprises a second shim capable of tilting between a second active position, wherein the second shim forms a lower stop located at a second height for said heel; and a second passive position, in which the second wedge does not interfere with the vertical displacement of said heel.
  • The first climbing wedge, when in its first passive position, prevents the tilting of the second climbing wedge to the second active position.
  • The second climbing wedge limits the movement of the first climbing wedge rearward when it is in its second passive position.
  • The first and second shims pivot about a same tilting axis.
  • A shim comprises at least one stop for limiting the rear tilting of said shim relative to the actuating lever. According to one embodiment, the stop cooperates with the actuating lever.

L'invention concerne également une fixation d'une chaussure pour un engin de glisse, comprenant un dispositif de retenue avant et un dispositif de retenue arrière, le dispositif de retenue arrière étant conforme à un des modes de réalisation décrit précédemment.The invention also relates to a binding of a boot for a gliding apparatus, comprising a front retainer and a rear retainer, the rear retainer being in accordance with one of the previously described embodiments.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés parmi lesquels:

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de retenue selon l'invention en configuration « descente de pente » CD1 ou dans une première configuration de « montĂ©e de pente » CM1 ;
  • la figure 2 est une vue Ă©clatĂ©e du dispositif de retenue de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue de face d'un Ă©lĂ©ment de blocage du dispositif de retenue de la figure 1 ;
  • la figure 4 est une coupe longitudinale mĂ©diane partielle et arrachĂ©e du dispositif de retenue selon les flèches IV de la figure 1 ;
  • la figure 5 est une vue en perspective du dispositif de retenue de la figure 1 dans une deuxième configuration de « montĂ©e de pente » CM2 ;
  • la figure 6 est une coupe longitudinale mĂ©diane partielle et arrachĂ©e du dispositif de retenue selon les flèches VI de la figure 3 ;
  • la figure 7 est une vue en perspective du dispositif de retenue de la figure 1 dans une troisième configuration de « montĂ©e de pente » CM3 ;
  • la figure 8 est une coupe longitudinale latĂ©ralement dĂ©calĂ©e partielle et arrachĂ©e du dispositif de retenue selon les flèches VIII de la figure 7 ;
  • la figure 9 est une coupe longitudinale mĂ©diane partielle et arrachĂ©e du dispositif de retenue illustrant une Ă©tape de mise en place d'une première cale de butĂ©e ;
  • la figure 10 est une coupe longitudinale mĂ©diane partielle et arrachĂ©e du dispositif de retenue illustrant une autre Ă©tape de mise en place d'une première cale de butĂ©e.
The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a perspective view of a retaining device according to the invention in "downhill slope" configuration CD1 or in a first configuration of "slope climb"CM1;
  • the figure 2 is an exploded view of the restraint of the figure 1 ;
  • the figure 3 is a front view of a locking element of the retaining device of the figure 1 ;
  • the figure 4 is a partial median longitudinal section and removed from the retaining device according to the arrows IV of the figure 1 ;
  • the figure 5 is a perspective view of the restraint of the figure 1 in a second "climb up" configuration CM2;
  • the figure 6 is a partial median longitudinal section and removed from the retaining device according to the arrows VI of the figure 3 ;
  • the figure 7 is a perspective view of the restraint of the figure 1 in a third configuration of "climb of slope"CM3;
  • the figure 8 is a partially laterally offset longitudinal section cut away from the retaining device according to arrows VIII of FIG. figure 7 ;
  • the figure 9 is a partial median longitudinal section cut away from the retaining device illustrating a step of setting up a first abutment wedge;
  • the figure 10 is a partial median longitudinal section cut away from the retaining device illustrating another step of setting up a first abutment wedge.

Dans la suite de la description, il sera fait usage de termes tels que « horizontal », « vertical », « longitudinal », « transversal », « supérieur », « inférieur », « haut », « bas », « avant », « arrière ». Ces termes doivent être interprétés en fait de façon relative en relation avec la position normale que le dispositif de retenue occupe sur un ski, et la direction d'avancement normale du ski. Par exemple, « longitudinal » s'entend par rapport à l'axe longitudinal du ski.In the rest of the description, terms such as "horizontal", "vertical", "longitudinal", "transversal", "superior", "lower", "up", "down", "before" will be used. , " back ". These terms must in fact be interpreted in a relative manner in relation to the normal position that the retainer occupies on a ski, and the normal direction of advancement of the ski. For example, "longitudinal" refers to the longitudinal axis of the ski.

La figure 1 montre un dispositif de retenue 1 selon l'invention. Ce dispositif de retenue 1 constitue la partie arrière ou talonnière d'une fixation de ski de randonnée alpine. De manière connue, la talonnière 1 comprend un corps 10 monté coulissant longitudinalement sur une embase (non représentée) fixée sur un ski (non représentée).The figure 1 shows a retaining device 1 according to the invention. This retaining device 1 constitutes the rear or heel part of an alpine ski mount binding. In known manner, the heel 1 comprises a body 10 mounted longitudinally sliding on a base (not shown) attached to a ski (not shown).

Tel qu'on le voit à la figure 2, le dispositif de retenue 1 comprend en outre une mâchoire 20, un levier d'actionnement 30 et un ensemble 40 de cales de montée.As we see in figure 2 , the retaining device 1 further comprises a jaw 20, an actuating lever 30 and a set 40 of shims.

La mâchoire 20 est montée rotative sur le corps 10 par l'intermédiaire d'un arbre de rotation 21, s'étendant selon un axe transversal A. Ainsi, classiquement, la mâchoire 20 est apte à être déplacée entre une position enclenchée, montrée à la figure 1, et une position déclenchée, non représentée. De façon connue, un mécanisme, non représenté, permet le basculement de la mâchoire d'une position stable enclenchée à une position stable déclenchée et inversement. La mâchoire 20 est munie de deux montants 201 a, 201 b en saillie, s'étendant vers l'arrière, disposés de part et d'autre d'un plan longitudinal médian. Chaque montant 201 a, 201 b comporte un trou transversal traversant 202a, 202b et un logement 203a, 203b orienté dans le prolongement du montant 201 a, 201 b. La mâchoire 20 dispose en outre d'un appui central 204 ainsi que d'une paire d'appuis latéraux 205a, 205b. Une fente de réception 206 est agencée transversalement entre les deux montants 201 a, 201b.The jaw 20 is rotatably mounted on the body 10 via a rotation shaft 21, extending along a transverse axis A. Thus, conventionally, the jaw 20 is able to be moved between an engaged position, shown in FIG. the figure 1 , and a triggered position, not shown. In known manner, a mechanism, not shown, allows the tilting of the jaw from a stable position engaged to a triggered stable position and vice versa. The jaw 20 is provided with two posts 201a, 201b protruding, extending rearwardly, arranged on either side of a median longitudinal plane. Each upright 201a, 201b has a transverse through hole 202a, 202b and a housing 203a, 203b oriented in the extension of the upright 201a, 201b. The jaw 20 also has a central support 204 and a pair of lateral supports 205a, 205b. A receiving slot 206 is arranged transversely between the two uprights 201a, 201b.

Le levier d'actionnement 30 comporte deux branches 31 a, 31 b sensiblement parallèles. Leurs premières extrémités sont insérées dans les logements 203a, 203b des montants 201 a, 201b de la mâchoire 20. Leurs deuxièmes extrémités sont reliées l'une à l'autre par une plaque d'actionnement 32 formant l'extrémité libre du levier 30.The actuating lever 30 comprises two branches 31a, 31b substantially parallel. Their first ends are inserted into the housings 203a, 203b of the uprights 201a, 201b of the jaw 20. Their second ends are connected to one another by an actuating plate 32 forming the free end of the lever 30.

La plaque d'actionnement 32 est pourvue d'un élément de blocage 33. Dans cet exemple, il s'agit un ressort 33 composé d'un fil tordu ayant sensiblement une forme de « W », comme illustré à la figure 3. L'élément de blocage 33 comprend une boucle médiane 331 et deux branches latérales 332a, 332b. Chaque branche latérale 332a, 332b est montée serrante dans un trou ménagé sur la partie de la plaque d'actionnement 32 orientée vers la mâchoire. Chaque branche latérale 332a, 332b est reliée à la boucle médiane 331 par l'intermédiaire d'une traverse 333a, 333b. Ces traverses 333a, 333b sont légèrement inclinés par rapport à la direction transversale de sorte que les deux jonctions entre les traverses 333a, 333b et la boucle médiane 332 définissent deux points extrêmes 334a, 334b. Ces points extrêmes forment des contacts de butée 334a, 334b. La boucle médiane 331 du ressort 33 est disposée dans une échancrure 321 de la plaque d'actionnement 32. Elle constitue un organe d'actionnement 331. Ainsi, lorsque l'élément de blocage 33 est solidarisé avec la plaque d'actionnement 32, les contacts de butée 334a, 334b constituent les parties du ressort 33 les plus éloignées de la plaque d'actionnement 32. En exerçant un effort sur la boucle médiane 331 en direction de la plaque d'actionnement 32, on rapproche les contacts de butée 334a, 334b de la plaque d'actionnement 32.The actuating plate 32 is provided with a locking element 33. In this example, it is a spring 33 composed of a twisted wire having substantially a "W" shape, as illustrated in FIG. figure 3 . The blocking element 33 comprises a central loop 331 and two lateral branches 332a, 332b. Each side branch 332a, 332b is mounted tightly in a hole in the portion of the actuating plate 32 facing the jaw. Each lateral branch 332a, 332b is connected to the central loop 331 via a cross member 333a, 333b. These crosspieces 333a, 333b are slightly inclined relative to the transverse direction so that the two junctions between the crosspieces 333a, 333b and the central loop 332 define two end points 334a, 334b. These extreme points form abutment contacts 334a, 334b. The middle loop 331 of the spring 33 is disposed in a notch 321 of the actuating plate 32. It constitutes an actuating member 331. Thus, when the locking element 33 is secured to the actuating plate 32, the stop contacts 334a, 334b constitute the parts of the spring 33 farthest from the actuating plate 32. By exerting a force on the central loop 331 in the direction of the actuating plate 32, the abutment contacts 334a are brought together, 334b of the actuating plate 32.

Sur la partie supérieure de la plaque d'actionnement 32 est ménagé un logement 322, orienté vers le haut, destiné à recevoir l'extrémité d'un bâton, afin de faciliter le basculement de la mâchoire 30 vers sa position déclenchée.On the upper part of the actuating plate 32 is provided a housing 322, facing upwards, for receiving the end of a stick, to facilitate the tilting of the jaw 30 to its tripped position.

L'ensemble 40 de cales de montée comporte une première cale de montée 41, une deuxième cale de montée 42, un arbre de basculement 43, s'étendant selon un axe transversal B, et un mécanisme 44 de maintien en position des cales de montée 41, 42. Les deux cales de montée 41, 42 sont montées rotatives autour de l'arbre de basculement 43. Lorsque la talonnière 1 est assemblée, les cales de montée 41, 42 sont disposées de sorte que, dans une certaine configuration, elles peuvent se loger entre les deux branches 31 a, 31 b du levier d'actionnement 30 et entre la mâchoire 20 et la plaque d'actionnement 32.The assembly 40 of shims comprises a first shim 41, a second shim 42, a tilting shaft 43, extending along a transverse axis B, and a mechanism 44 for holding the shims in position 41, 42. The two shims 41, 42 are rotatably mounted around the tilting shaft 43. When the heel piece 1 is assembled, the shims 41, 42 are arranged so that, in a certain configuration, they can be housed between the two branches 31a, 31b of the actuating lever 30 and between the jaw 20 and the actuating plate 32.

Il est à noter que l'arbre de basculement 43 est distinct de l'arbre de rotation 21. Ainsi, si l'arbre de basculement 43 se casse, la talonnière reste fonctionnelle en descente car la mâchoire peut encore pivoter autour de son arbre de rotation 21. On accentue ainsi la sécurité de la fixation. Selon un mode de réalisation, l'arbre de basculement 43 est décalé longitudinalement vers l'arrière par rapport à l'arbre de rotation 21. Préférentiellement, le décalage longitudinal des deux axes A, B projetés sur un plan passant par la surface d'appui 204 est supérieur à 10 mm. Cet agencement permet d'augmenter la longueur du levier formé par la cale de montée 41, 42. Ainsi, pour un même effort vertical correspondant à l'appui de la chaussure sur la cale, on obtient un effort exercé au niveau de l'appui de la cale sur la mâchoire d'autant plus faible que le bras de levier est long. Les cales sont ainsi moins contraintes. Cet avantage permet une conception de la talonnière plus économique et plus compacte.It should be noted that the tilting shaft 43 is distinct from the rotation shaft 21. Thus, if the tilting shaft 43 breaks, the heel remains functional downhill because the jaw can still rotate around its shaft. rotation 21. This increases the security of the attachment. According to one embodiment, the tilting shaft 43 is offset longitudinally rearwardly relative to the rotation shaft 21. Preferably, the longitudinal offset of the two axes A, B projected on a plane passing through the surface of support 204 is greater than 10 mm. This arrangement makes it possible to increase the length of the formed lever by the climbing wedge 41, 42. Thus, for the same vertical force corresponding to the support of the shoe on the hold, we obtain a force exerted on the support of the hold on the jaw even lower that the lever arm is long. The holds are thus less constrained. This advantage allows a heel design more economical and more compact.

La première cale de montée 41 comprend un corps longitudinal 411 et une première butée évasée 412. A une première extrémité, le corps longitudinal 411 est traversé, dans son épaisseur, dans sa partie centrale, par une ouverture rectangulaire longitudinale 413. De plus, à cette même extrémité, le corps longitudinal 411 est traversé par un trou transversal 414 destiné à accueillir l'arbre de basculement 43. Ainsi, la première cale de montée 41 est montée rotative autour de l'arbre de basculement 43. La première butée évasée 412 est disposée à l'autre extrémité du corps 411 et forme l'extrémité libre de la première cale 41. Elle est munie d'un trou circulaire central 415 et de deux ailettes latérales 416a, 416b.The first shim 41 comprises a longitudinal body 411 and a first flared abutment 412. At a first end, the longitudinal body 411 is traversed, in its thickness, in its central part, by a longitudinal rectangular opening 413. In addition, the same end, the longitudinal body 411 is traversed by a transverse hole 414 for accommodating the tilting shaft 43. Thus, the first shim 41 is rotatably mounted around the tilting shaft 43. The first flared abutment 412 is disposed at the other end of the body 411 and forms the free end of the first wedge 41. It is provided with a central circular hole 415 and two lateral fins 416a, 416b.

La deuxième cale de montée 42 comprend deux branches de cale 421 a, 421 b. Une première extrémité de chaque branche 421 a, 421 b est traversée par une ouverture transversale 422a, 422b destinée à accueillir l'arbre de basculement 43. Ainsi, la deuxième cale de montée 42 est montée rotative autour de l'arbre de basculement 43. Les deuxièmes extrémités des branches de cale 421a, 421b sont reliées par une deuxième butée évasée 423. Cette deuxième butée évasée 423 forme l'extrémité libre de la deuxième cale 42. Elle est munie d'un trou circulaire central 424 et de deux ailettes latérales 425a, 425b. Chaque branche de cale 421 a, 421 b est munie d'une dent d'arrêt 426a, 426b. Chaque dent d'arrêt 426a, 426b s'étend transversalement vers l'extérieur à partir de sa branche de cale 421a, 421 b, à peu près à mi-longueur de celle-ci. L'écartement des extrémités externes des dents d'arrêt 426a, 426b est légèrement supérieur à la distance séparant les deux branches 31a, 31 b du levier d'actionnement 30.The second climbing wedge 42 comprises two wedges 421a, 421b. A first end of each branch 421a, 421b is traversed by a transverse opening 422a, 422b intended to receive the tilting shaft 43. Thus, the second shim 42 is rotatably mounted around the tilting shaft 43. The second ends of the wedge arms 421a, 421b are connected by a second flared abutment 423. This second flared abutment 423 forms the free end of the second spacer 42. It is provided with a central circular hole 424 and two lateral fins. 425a, 425b. Each hold branch 421a, 421b is provided with a stop tooth 426a, 426b. Each stop tooth 426a, 426b extends transversely outwardly from its shim arm 421a, 421b, approximately mid-length thereof. The spacing of the outer ends of the stop teeth 426a, 426b is slightly greater than the distance separating the two branches 31a, 31b of the actuating lever 30.

En référence à la figure 2, le mécanisme de maintien 44 comporte une came centrale 417, deux cames latérales 427a, 427b et un ressort de torsion 45.With reference to the figure 2 , the holding mechanism 44 includes a central cam 417, two lateral cams 427a, 427b and a torsion spring 45.

La came centrale 417 fait partie du corps 411 de la première cale de montée 41. Elle est formée par un cylindre tronqué par un méplat de descente 4171 et par un méplat de montée 4172. Les deux méplats 4171, 4172 sont inclinés, l'un par rapport à l'autre, d'un angle déterminé. La came centrale 417 entoure l'arbre de basculement 43 dans la partie médiane du corps 411. Elle s'étend transversalement sur toute la largeur de l'ouverture rectangulaire longitudinale 413.The central cam 417 is part of the body 411 of the first shim 41. It is formed by a cylinder truncated by a descent flat 4171 and by a rising flat 4172. The two flats 4171, 4172 are inclined, one relative to each other, from a certain angle. The central cam 417 surrounds the tilting shaft 43 in the middle part of the body 411. It extends transversely over the entire width of the longitudinal rectangular opening 413.

Les cames latérales 427a, 427b font parties des branches 421a, 421b de la deuxième cale de montée 42. Chaque came latérale 427a, 427b est formée par un cylindre tronqué par un méplat de descente 4271 a, 4271 b et par un méplat de montée 4272a, 4272b. Les deux méplats 4271a, 4272a, 4271b, 4272b sont inclinés, l'un par rapport à l'autre, d'un angle déterminé. Chaque came latérale 427a, 427b entoure l'arbre de basculement 43 au niveau des premières extrémités des branches de cale 421a, 421b. Elle s'étend transversalement vers l'extérieur de la cale 42 sur une faible largeur.The lateral cams 427a, 427b are part of the branches 421a, 421b of the second climbing wedge 42. Each lateral cam 427a, 427b is formed by a cylinder truncated by a downcomer 4271a, 4271b and by a rising flat 4272a , 4272b. The two flats 4271a, 4272a, 4271b, 4272b are inclined relative to each other by a determined angle. Each side cam 427a, 427b surrounds the tilt shaft 43 at level of the first ends of the wedge arms 421a, 421b. It extends transversely outwardly of the shim 42 on a narrow width.

Le ressort de torsion 45 est de préférence un fil tordu ayant sensiblement une forme de « W ». Il comprend une boucle centrale 451 et deux branches latérales 452a, 452b. Chaque branche latérale 452a, 452b est reliée à la boucle centrale 451 par l'intermédiaire d'une traverse 453a, 453b. La boucle centrale 451 coopère avec la came centrale 417. Les branches latérales 452a, 452b coopèrent avec les cames latérales 427a, 427b.The torsion spring 45 is preferably a twisted yarn having substantially a "W" shape. It comprises a central loop 451 and two lateral branches 452a, 452b. Each lateral branch 452a, 452b is connected to the central loop 451 via a crossbar 453a, 453b. The central loop 451 cooperates with the central cam 417. The lateral branches 452a, 452b cooperate with the lateral cams 427a, 427b.

L'ensemble 40 de cales de montée est solidarisé à la mâchoire 20 par l'intermédiaire de l'arbre de basculement 21. Celui-ci est en effet supporté par les trous 202a, 202b des montants 201a, 201b. Lorsque l'ensemble 40 de cales de montée est assemblé avec la mâchoire 20, les traverses 453a, 453b du ressort de torsion 45 sont insérées dans la fente de réception 206 afin de solidariser le ressort de torsion 45 avec la mâchoire 20. Ainsi, seules la boucle centrale 451 et les deux branches latérales 452a, 452b peuvent fléchir.The assembly 40 of shims is secured to the jaw 20 via the tilting shaft 21. This is indeed supported by the holes 202a, 202b of the uprights 201a, 201b. When the set of shims 40 is assembled with the jaw 20, the crosspieces 453a, 453b of the torsion spring 45 are inserted into the receiving slot 206 to secure the torsion spring 45 with the jaw 20. Thus, only the central loop 451 and the two lateral branches 452a, 452b may bend.

Le dispositif de retenue 1 est réglable entre une configuration de descente de pente CD1 montrée aux figures 1 et 4, une première configuration de montée de pente CM1, une deuxième configuration de montée de pente CM2 montrée aux figures 5 et 6, et une troisième configuration de montée de pente CM3 montrée aux figures 7 et 8.The retaining device 1 is adjustable between a slope descent configuration CD1 shown in FIGS. figures 1 and 4 , a first CM1 slope climb configuration, a second CM2 slope climb configuration shown in FIGS. Figures 5 and 6 , and a third CM3 slope climb configuration shown in FIGS. Figures 7 and 8 .

On va maintenant décrire les différentes configurations et le passage de la configuration CM1 à la configuration CM3 en passant par la configuration CM2, en référence aux dessins.We will now describe the different configurations and the transition from the CM1 configuration to the CM3 configuration via the CM2 configuration, with reference to the drawings.

Supposons un skieur en randonnée alpine muni d'une paire de skis équipés du dispositif de retenue 1 selon l'invention. Au début de la randonnée, le skieur se prépare à monter une pente.Suppose a skier in alpine hike equipped with a pair of skis equipped with the retaining device 1 according to the invention. At the beginning of the hike, the skier prepares to climb a slope.

La première étape consiste à mettre en position une butée avant adaptée à l'ascension de pente. Par exemple, en interchangeant une butée conçue pour la descente avec une butée conçue pour la montée. Une butée conçue pour la montée peut être, par exemple, une butée analogue à celle décrite dans la demande EP-A-0 199 098 . Cette étape n'est pas détaillée car elle ne fait pas l'objet principal de l'invention.The first step is to put in position a forward stop adapted to the climb of slope. For example, by interchanging a stop designed for the descent with a stop designed for climbing. A stop designed for climbing may be, for example, a stop similar to that described in the application EP-A-0 199 098 . This step is not detailed because it is not the main object of the invention.

Une deuxième étape consiste à positionner longitudinalement le corps 10 de la talonnière à une position spécifique de sorte que lorsque les cales de montées 41, 42 basculent en position active, c'est-à-dire, en position de montée, elles coopèrent avec la semelle de la chaussure afin de limiter l'abaissement, ou déplacement vertical vers le bas, du talon.A second step is to position the body of the heel lengthwise at a specific position so that when the shims 41, 42 switch to the active position, that is to say, in the up position, they cooperate with the sole of the shoe to limit the lowering, or vertical downward movement of the heel.

Une troisième étape consiste à basculer la mâchoire 20 vers sa position enclenchée. La talonnière 1 est ainsi configurée comme représentée à la figure 1. Pour cette opération, l'utilisateur peut s'aider du levier d'actionnement 30 ou utiliser le dessous de sa chaussure en appuyant sur la partie avant supérieure de la mâchoire.A third step is to tilt the jaw 20 to its engaged position. The heel 1 is thus configured as shown in FIG. figure 1 . For this operation, the user can use the actuating lever 30 or use the underside of his shoe by pressing on the upper front part of the jaw.

Lorsque le skieur évolue sur du plat, il n'a pas ou peu besoin de limiter la course de son talon. Dans ce cas, il n'a pas besoin de cale de montée. On configure la talonnière dans une première configuration de montée CM1 pour laquelle, les deux cales de montée 41, 42 sont en position passive, c'est-à-dire, en position de descente. Dans cette configuration CM1, le talon de la chaussure peut librement s'abaisser jusqu'à venir en contact avec la surface supérieure du ski ou une platine reliée au ski.When the skier moves on flat, he has little or no need to limit the race of his heel. In this case, it does not need a climbing wedge. We configure the heel in a first climb configuration CM1 for which, the two climbing wedges 41, 42 are in the passive position, that is to say, in the descent position. In this configuration CM1, the heel of the shoe can freely lower to come into contact with the upper surface of the ski or a plate connected to the ski.

Il est à noter que cette première configuration de montée CM1 est analogue à la configuration de descente CD1. La différence entre ces deux configurations CM1, CD1 réside dans la position longitudinale du corps 10 de la talonnière et/ou du fait que la chaussure est en prise avec une butée avant conçue pour la descente ou une butée avant conçue pour la montée. Dans tous les cas, cela se traduit par le fait que, pour la configuration de descente CD1, la chaussure est en prise avec la mâchoire alors que pour la configuration de montée CM1, la chaussure ne touche pas la mâchoire.It should be noted that this first rise configuration CM1 is analogous to the descent configuration CD1. The difference between these two configurations CM1, CD1 lies in the longitudinal position of the body 10 of the heel and / or the fact that the shoe is engaged with a forward stop designed for the descent or a forward stop designed for climbing. In all cases, this translates into the fact that, for the descent configuration CD1, the shoe is engaged with the jaw while for the climbing configuration CM1, the shoe does not touch the jaw.

Dans cette première configuration CM1 (ou CD1), illustrée à la figure 4, la première cale de montée 41 se trouve dans une première position passive PP1 et la deuxième cale de montée 42 dans une deuxième position passive PP2. Les positions passives PP1 et PP2 sont des positions dans lesquelles les cales 41, 42 n'interfèrent pas avec le déplacement vertical du talon de la chaussure de ski. D'autre part, dans ces positions passives PP1 et PP2, les cales 41, 42 sont sensiblement solidarisées en rotation avec le levier d'actionnement 30 par rapport à l'arbre de basculement 43.In this first configuration CM1 (or CD1), illustrated in the figure 4 , the first shim 41 is in a first passive position PP1 and the second shim 42 in a second passive position PP2. The passive positions PP1 and PP2 are positions in which the wedges 41, 42 do not interfere with the vertical displacement of the heel of the ski boot. On the other hand, in these passive positions PP1 and PP2, the wedges 41, 42 are substantially secured in rotation with the actuating lever 30 with respect to the tilting shaft 43.

La première cale de montée 41 repose sur la deuxième cale de montée 42, c'est-à-dire, que la première cale 41 entre en contact avec la deuxième cale 42 quand la première cale 41 pivote autour de l'arbre de basculement 43, vers l'arrière du ski. Ainsi, lors d'une rotation vers l'arrière de la première cale de montée 41, celle-ci entraîne, grâce à ce contact, la rotation vers l'arrière de la deuxième cale de montée 42. Plus précisément, dans cet exemple, les ailettes latérales 416a, 416b de la première cale de montée 41 reposent sur les branches de cale 421 a, 421 b de la deuxième cale de montée 42.The first shim 41 rests on the second shim 42, that is, the first shim 41 comes into contact with the second shim 42 when the first shim 41 pivots about the tilting shaft 43 , towards the back of the ski. Thus, during a rearward rotation of the first shim 41, it causes, through this contact, the rearward rotation of the second shim 42. More specifically, in this example, the lateral fins 416a, 416b of the first shim 41 rest on the shim arms 421a, 421b of the second shim 42.

Les dents d'arrêt 426a, 426b de la deuxième cale 42, sont agencées de manière à pouvoir se reposer sur les branches 31 a, 31b du levier d'actionnement 30. Ces butées permettent de limiter le basculement arrière des deux cales 41, 42 par rapport au levier d'actionnement 30. Ces dents d'arrêt 426a, 426b assurent la solidarisation en rotation dans un sens (vers l'arrière) des cales 41, 42 avec le levier d'actionnement 30 par rapport à l'arbre de basculement 43.The stop teeth 426a, 426b of the second shim 42 are arranged so as to be able to rest on the branches 31a, 31b of the actuating lever 30. These stops make it possible to limit the rear tilting of the two shims 41, 42 relative to the actuating lever 30. These arresting teeth 426a, 426b ensure that the shims 41, 42 are locked together in rotation with the actuating lever 30 in relation to the control shaft 30 in a (rearward) direction. tipping 43.

Par ailleurs, la solidarisation en rotation dans l'autre sens (vers l'avant) des cales 41, 42 avec le levier d'actionnement 30 par rapport à l'arbre 43 est assurée par l'élément de blocage 33. Celui-ci bloque la rotation de la première cale 41 vers l'avant. En effet, le levier d'actionnement 30 supporte l'élément de blocage 33 définissant deux contacts de butée 334a, 334b éloignés d'une première distance d1 de l'axe de basculement B. Par ailleurs, l'extrémité libre de la première cale de montée 41 est éloignée d'une deuxième distance d2 de l'axe de basculement B. La première distance d1 étant plus petite que la deuxième distance d2, la rotation de la première cale de montée 41 autour de l'axe de basculement B est limitée par les contacts de butée 334a, 334b, pour une position déterminée du levier d'actionnement 30, dans le cas où le ressort 33 n'est pas sollicité. Ainsi, lors de la rotation vers l'arrière de la première cale 41 autour de l'axe de basculement B, sa première butée évasée 412 bute contre le ressort 33. Si on continue la rotation vers l'arrière par un effort sur la cale 41, on sollicite le ressort 33 de manière à augmenter la première distance d1 jusqu'à ce qu'elle soit supérieure à la deuxième distance d2. Cela revient à écarter les contacts de butée 334a, 334b de l'axe de basculement B. Le ressort 33 ne bloque plus la première cale 41 qui peut alors tourner davantage. Dès que la cale 41 dépasse le levier d'actionnement 30, le ressort 33 reprend sa configuration initiale ce qui permet le blocage en rotation de la cale dans l'autre sens, vers l'avant. Avantageusement, la première butée évasée 412 comprend une pente permettant de faciliter l'écartement des contacts de butée 334a, 334b de l'axe de basculement B. La position passive PP1 correspond à une position angulaire de la première cale de montée 41 pour laquelle la cale 41 a dépassé le ressort 33 après une rotation vers l'arrière, le ressort ayant repris sa configuration initiale.Furthermore, the locking in rotation in the other direction (towards the front) of the wedges 41, 42 with the actuating lever 30 relative to the shaft 43 is ensured by the blocking element 33. blocks the rotation of the first wedge 41 forward. Indeed, the actuating lever 30 supports the locking element 33 defining two stop contacts 334a, 334b remote from a first distance d1 of the tilting axis B. Moreover, the free end of the first shim 41 is moved away from a second distance d2 from the tilting axis B. The first distance d1 being smaller than the second distance d2, the rotation of the first shim 41 around the tilting axis B is limited by the stop contacts 334a, 334b, for a given position of the actuating lever 30, in the case where the spring 33 is not biased. Thus, during the rotation towards the rear of the first wedge 41 around the tilting axis B, its first flared abutment 412 abuts against the spring 33. If the rotation is continued backwards by a force on the hold 41, the spring 33 is biased so as to increase the first distance d1 until it is greater than the second distance d2. This amounts to removing the abutment contacts 334a, 334b from the tilting axis B. The spring 33 no longer blocks the first shim 41 which can then rotate further. As soon as the wedge 41 exceeds the actuating lever 30, the spring 33 resumes its initial configuration which allows the locking in rotation of the wedge in the other direction, forwards. Advantageously, the first flared abutment 412 comprises a slope making it possible to facilitate the spacing of the abutment contacts 334a, 334b from the tilting axis B. The passive position PP1 corresponds to an angular position of the first shim 41 for which the wedge 41 has passed the spring 33 after a rotation towards the rear, the spring having resumed its initial configuration.

L'extrémité libre de la deuxième cale de montée 42 est éloignée d'une troisième distance d3 de l'axe de basculement B. Dans ce mode de réalisation, cette troisième distance d3 est inférieure à la première distance d1. La deuxième cale de montée 42 n'est donc pas limitée en rotation par le ressort 33. Cependant, du fait que la première cale 41 entre en contact avec la deuxième cale 42 quand la première cale 41 pivote autour de l'arbre de basculement 43, vers l'arrière du ski, la cinématique inverse se produit. Ainsi, la deuxième cale 42 entre en contact avec la première cale 41 quand la deuxième cale 42 pivote autour de l'arbre de basculement 43, vers l'avant du ski. En conséquence, le basculement vers l'avant de la deuxième cale 42 est limité par la première cale 41.The free end of the second shim 42 is moved away from a third distance d3 of the tilting axis B. In this embodiment, this third distance d3 is smaller than the first distance d1. The second shim 42 is not limited in rotation by the spring 33. However, because the first shim 41 comes into contact with the second shim 42 when the first shim 41 pivots about the tilting shaft 43 towards the back of the ski, the inverse kinematics occurs. Thus, the second shim 42 comes into contact with the first shim 41 when the second shim 42 pivots around the tilting shaft 43, towards the front of the ski. As a result, the forward tilting of the second shim 42 is limited by the first shim 41.

L'élément de blocage 33 assure donc la solidarisation en rotation vers l'avant des cales 41, 42 avec le levier d'actionnement 30 par rapport à l'arbre 43. Cette solidarisation permet de maintenir les cales de montée 41, 42 éloignées de la chaussure. Lorsque la talonnière 1 est en configuration de descente CD1, il est important que les cales de montée n'interfèrent pas avec la chaussure, pour des raisons de sécurité. Si une cale de montée se coince avec la chaussure, il y a un risque que la fixation ne déclenche pas en cas de besoin, la cale accrochant la chaussure à la talonnière 1.The blocking element 33 thus ensures that the shims 41, 42 are locked in rotation with the actuating lever 30 relative to the shaft 43. This fastening makes it possible to keep the shims 41, 42 away from the shoe. When the heel 1 is in CD1 descent configuration, it is important that the climbing wedges do not interfere with the shoe, for security reasons. If a climbing wedge becomes stuck with the shoe, there is a risk that the attachment does not trigger when necessary, the wedge hooking the shoe to the heel 1.

La boucle centrale 451 du ressort de torsion 45 repose sur le méplat de descente 4171 de la came centrale 417, et les branches latérales 452a, 452b reposent sur les méplats de descente 4271 a, 4271 b des cames latérales 427a, 427b. Par conséquent, les deux cales 41, 42 sont maintenues en équilibre stable dans leurs positions passives PP1 et PP2, l'une par rapport à l'autre, par le ressort de torsion 45.The central loop 451 of the torsion spring 45 rests on the downfloor 4171 of the central cam 417, and the side branches 452a, 452b rest on the down flats 4271a, 4271b of the side cams 427a, 427b. Consequently, the two shims 41, 42 are held in stable equilibrium in their passive positions PP1 and PP2, relative to one another, by the torsion spring 45.

Lorsque le skieur désire monter une pente, il est utile d'intercaler une cale de montée entre le talon de la chaussure et le ski. Cette cale aide le skieur dans son mouvement moteur, en améliorant ses appuis et son équilibre. Avantageusement, plus la pente est inclinée, plus la cale doit être haute. Avec une cale, le centre de gravité du skieur est alors naturellement ramené vers le centre du ski quand celui-ci est incliné.When the skier desires to climb a slope, it is useful to insert a climbing wedge between the heel of the shoe and the ski. This wedge helps the skier in his motor movement, improving his support and balance. Advantageously, the more the slope is tilted, the hold must be high. With a wedge, the center of gravity of the skier is then naturally returned to the center of the ski when it is inclined.

Dans le mode de réalisation décrit, la talonnière intègre deux cales de montée 41, 42, permettant d'obtenir deux hauteurs d'appuis H1, H2. Les hauteurs d'appuis H1, H2, correspondent à la hauteur entre une référence associée à la surface supérieure du ski et une zone d'appui d'une cale de montée contre laquelle vient en contact le talon de la chaussure. Dans notre exemple, les zones d'appuis des cales de montée 41, 42 sont des surfaces des première 412- et deuxième butées évasées 423.In the embodiment described, the heel incorporates two climbing wedges 41, 42, to obtain two support heights H1, H2. The support heights H1, H2, correspond to the height between a reference associated with the upper surface of the ski and a support zone of a climbing wedge against which comes into contact with the heel of the boot. In our example, the bearing areas of the shims 41, 42 are surfaces of the first 412- and second flared stops 423.

Alternativement, la talonnière peut ne comprendre qu'une seule cale de montée.Alternatively, the heel may include only one climbing wedge.

Pour une pente moyenne, l'utilisateur va mettre en place la première cale de montée 41. Ainsi, il configure la talonnière dans une deuxième configuration de montée CM2 pour laquelle, la première cale de montée 41 bascule en position active, c'est-à-dire, en position de montée.For an average slope, the user will set up the first climbing wedge 41. Thus, he configures the heel in a second climbing configuration CM2 for which the first climbing wedge 41 switches to the active position, that is, that is, in the climb position.

Pour cela, comme illustré à la figure 9, il introduit la pointe 501 de son bâton de ski 50 entre la première butée évasée 412 de la cale 41 et la boucle médiane 331 de l'élément de blocage 33. En faisant pivoter le bâton 50 vers l'arrière par rapport au point d'appui sur la cale 41 (indiqué par la flèche F), le bâton provoque la déformation du ressort 33 et plus particulièrement de la boucle médiane 331, en direction de la plaque d'actionnement 32 (indiqué par la flèche G). Cette déformation a pour effet de rapprocher les contacts de butées 334a, 334b vers la plaque d'actionnement 32 ou, autrement dit, d'éloigner les contacts de butée 334a, 334b de l'axe de basculement B. En conséquence, le ressort 33 n'est plus en contact avec la première butée évasée 412. La première cale de montée 41 est libérée et peut tourner autour de son arbre de basculement 43, vers l'avant du ski. A l'aide de la pointe 501 de son bâton de ski 50, le skieur fait alors basculer la première cale de montée 41 vers l'avant à l'encontre de la force de rappel du ressort de torsion 45 (comme illustré par les flèches R aux figures 9 et 10). Cette action n'a aucun effet sur la deuxième cale 42, celle-ci étant maintenue dans sa position passive PP2 par les branches latérales 452a, 452b du ressort de torsion 45.For this, as illustrated in figure 9 , it introduces the tip 501 of its ski pole 50 between the first flared abutment 412 of the wedge 41 and the central loop 331 of the locking element 33. By pivoting the stick 50 rearwardly relative to the point d bearing on the wedge 41 (indicated by the arrow F), the stick causes the deformation of the spring 33 and more particularly of the central loop 331, in the direction of the actuating plate 32 (indicated by the arrow G). This deformation has the effect of bringing the abutment contacts 334a, 334b closer to the actuating plate 32 or, in other words, of moving the abutment contacts 334a, 334b away from the tilting axis B. As a result, the spring 33 is no longer in contact with the first flare abutment 412. The first shim 41 is released and can rotate around its tilting shaft 43, towards the front of the ski. Using the tip 501 of his ski pole 50, the skier then tilts the first climbing wedge 41 forward against the restoring force of the torsion spring 45 (as illustrated by the arrows R to figures 9 and 10 ). This action has no effect on the second spacer 42, which is held in its passive position PP2 by the lateral branches 452a, 452b of the torsion spring 45.

Pour faciliter cette action, la pointe 501 du bâton 50 peut se coincer dans le trou 415 ce qui permet une bonne accroche du bâton sur la première cale de montée 41.To facilitate this action, the tip 501 of the stick 50 can jam in the hole 415 which allows a good grip of the stick on the first shim 41.

En fin de basculement, la boucle centrale 451 du ressort de torsion 45, qui a traversé l'ouverture rectangulaire longitudinale 413 de la première cale 41, vient en appui sur le méplat de montée 4172 de la came centrale 417. Le dispositif de retenue 1 est dans sa deuxième configuration de montée CM2, montrée aux figures 5 et 6. La première cale de montée 41 est dans une première position active PA1 et y est maintenue en équilibre stable par la boucle centrale 45. Dans cette position PA1, le corps 411 repose sur l'appui central 204 de la mâchoire 20. En revanche, la deuxième cale de montée 42 est toujours dans sa deuxième position passive PP2.At the end of tilting, the central loop 451 of the torsion spring 45, which has passed through the rectangular longitudinal opening 413 of the first wedge 41, bears on the rising surface 4172 of the central cam 417. The retaining device 1 is in its second CM2 climb configuration, shown at Figures 5 and 6 . The first shim 41 is in a first active position PA1 and is kept in stable equilibrium by the central loop 45. In this position PA1, the body 411 rests on the central support 204 of the jaw 20. On the other hand, the second climbing wedge 42 is still in its second passive position PP2.

Dans sa première position active PA1, la première cale de montée 41 forme une butée inférieure à une première hauteur H1 pour le talon de chaussure de ski. En d'autres termes, comme expliqué précédemment, la première butée évasée 412 de la première cale de montée 41 limite le déplacement vertical du talon vers le ski. Grâce à la première cale 41, l'ascension de la pente moyenne est plus aisée pour le skieur.In its first active position PA1, the first shim 41 forms a stop below a first height H1 for the ski boot heel. In other words, as explained above, the first flared abutment 412 of the first shim 41 limits the vertical movement of the heel towards the ski. Thanks to the first hold 41, the ascent of the average slope is easier for the skier.

Si le skieur rencontre une pente raide, il introduit la pointe 501 de son bâton dans le trou circulaire 424 de la deuxième cale de montée 42. Puis il fait basculer la deuxième cale 42 vers l'avant à l'aide de son bâton.If the skier encounters a steep slope, he introduces the tip 501 of his stick into the circular hole 424 of the second climbing wedge 42. Then he tilts the second wedge 42 forward with the help of his stick.

De la même manière, pour faciliter ce basculement, la pointe 501 du bâton 50 peut se coincer dans le trou 424 ce qui permet une bonne accroche du bâton sur la deuxième cale de montée 42.In the same way, to facilitate this tilting, the tip 501 of the stick 50 can jam in the hole 424 which allows a good grip of the stick on the second shim 42.

En fin de basculement, les branches latérales 452a, 452b du ressort de torsion 45 viennent en appui sur les méplats de montée 4272a, 4272b des cames latérales 427a, 427b. Le dispositif de retenue 1 est dans sa troisième configuration de montée CM3, montrée aux figures 7 et 8. La deuxième cale de montée 42 est dans une deuxième position active PA2 et y est maintenue en équilibre stable par les branches latérales 452a, 452b du ressort de torsion 45. Dans cette position PA2, les dents d'arrêt 426a, 426b et une partie des branches 421 a, 421 b reposent sur les appuis latéraux 205a, 205b de la mâchoire 20. La première cale de montée 41 est toujours dans sa première position active PA1.At the end of tilting, the lateral branches 452a, 452b of the torsion spring 45 come to bear on the rising flats 4272a, 4272b of the side cams 427a, 427b. The retainer 1 is in its third climb configuration CM3, shown in FIGS. Figures 7 and 8 . The second climbing wedge 42 is in a second active position PA2 and is kept in stable equilibrium by the lateral branches 452a, 452b of the torsion spring 45. In this position PA2, the locking teeth 426a, 426b and a part of the branches 421a, 421b rest on the lateral supports 205a, 205b of the jaw 20. The first shim 41 is always in its first active position PA1.

Dans sa deuxième position active PA2, la deuxième cale de montée 42 forme une butée inférieure à une deuxième hauteur H2 supérieure à la première hauteur H1 pour le talon de chaussure de ski. En d'autres termes, la deuxième butée évasée 423 de la deuxième cale de montée 42 limite le déplacement vertical du talon vers le ski. Grâce à la deuxième cale 42, l'ascension de la pente raide est plus aisée pour le skieur.In its second active position PA2, the second shim 42 forms a stop below a second height H2 greater than the first height H1 for the ski boot heel. In other words, the second flared abutment 423 of the second shim 42 limits the vertical movement of the heel to the ski. Thanks to the second block 42, the ascent of the steep slope is easier for the skier.

Afin de retourner, à partir de la configuration CM3, à la configuration CM1, le skieur fait basculer successivement la deuxième cale 42 puis la première cale 41 vers l'arrière jusqu'à ce que la première cale 41 s'encliquète derrière l'élément de blocage 33. Pour cette opération, le skieur peut s'aider des trous 415, 424 avec son bâton 50.In order to return, from the configuration CM3, to the configuration CM1, the skier successively tilts the second wedge 42 and the first wedge 41 backwards until the first wedge 41 snaps behind the element For this operation, the skier can use holes 415, 424 with his stick 50.

Ainsi, pour ce mode de réalisation, la première position active PA1 et la première position passive PP1 signifient que, pour chaque configuration, la première cale de montée 41 est dans une position déterminée stable par rapport à la mâchoire 20. De même, la deuxième position active PA2 et la deuxième position passive PP2 signifient que, pour chaque configuration, la deuxième cale de montée 42 est dans une position déterminée stable par rapport à la mâchoire 20. Par ailleurs, lorsque la talonnière est dans une configuration de montée où la mâchoire 20 est enclenchée, les positions actives PA1, PA2 indiquent qu'au moins une partie d'une des cales de montée 41, 42 s'interpose dans la trajectoire du talon vers le ski contrairement aux positions passives PP1, PP2 pour lesquelles aucune partie d'une cale de montée identifiée 41 et/ou 42 n'interfère avec la trajectoire du talon vers le ski.Thus, for this embodiment, the first active position PA1 and the first passive position PP1 mean that, for each configuration, the first shim 41 is in a determined stable position relative to the jaw 20. Similarly, the second active position PA2 and the second passive position PP2 mean that, for each configuration, the second shim 42 is in a determined stable position relative to the jaw 20. Moreover, when the heel is in a climbing configuration where the jaw 20 is engaged, the active positions PA1, PA2 indicate that at least a portion of one of the rise wedges 41, 42 is interposed in the trajectory of the heel towards the ski contrary to the passive positions PP1, PP2 for which no part of a climbing wedge identified 41 and / or 42 does not interfere with the trajectory of the heel towards the ski.

En résumé, le dispositif de retenue 1 selon l'invention présente en particulier les avantages suivants :

  • on obtient un levier d'actionnement 30 plus solide grâce Ă  sa fixation sur la mâchoire 20 sans possibilitĂ© de mouvement relatif ;
  • la construction est simple ;
  • l'accès Ă  l'Ă©lĂ©ment de blocage 33 est facile, ainsi que la manipulation du dispositif ;
  • un actionnement Ă  distance avec le bâton sans besoin de se baisser ;
  • une amĂ©lioration de la cinĂ©matique et un dispositif compact grâce aux deux axes de rotation A et de basculement B diffĂ©rents.
In summary, the retaining device 1 according to the invention has in particular the following advantages:
  • a more solid actuating lever 30 is obtained by attaching it to the jaw 20 without the possibility of relative movement;
  • the construction is simple;
  • access to the blocking element 33 is easy, as well as manipulation of the device;
  • remote actuation with the stick without the need to bend down;
  • an improvement of the kinematics and a compact device thanks to the two different axes of rotation A and tilt B.

Le fait de dissocier les cales de montée du levier d'actionnement permet de concevoir un levier d'actionnement robuste et ergonomique. Le levier peut intégrer une forme assurant une bonne préhension pour enclencher ou déclencher la talonnière manuellement. De plus, il peut aussi comprendre une forme facilitant l'enclenchement et/ou le déclenchement à distance, via un bâton. D'autre part, le levier peut être fixé directement sur la mâchoire améliorant ainsi son ancrage. Le levier est directement solidaire de la mâchoire ce qui renforce la solidité de ce sous-ensemble.Disassociating the lift blocks from the operating lever allows the design of a robust and ergonomic operating lever. The lever can incorporate a form ensuring a good grip to engage or trigger the heel manually. In addition, it may also include a form facilitating the engagement and / or remote triggering via a stick. On the other hand, the lever can be fixed directly on the jaw thus improving its anchoring. The lever is directly attached to the jaw which reinforces the strength of this subset.

Cette conception permet également de rapidement désactiver les cales de montée si le skieur le souhaite. Par exemple, après une pente raide, il peut y avoir un faux plat ne nécessitant pas de hauteur de cale. Le skieur, souhaitant passer dans la première configuration de montée CM1, n'a qu'à agir sur le levier d'actionnement 30 pour basculer la mâchoire 20 dans sa position déclenchée. Ce mouvement de la mâchoire entraîne les cales de montée vers l'arrière de sorte qu'elles n'interfèrent plus avec le déplacement vertical du talon.This design also allows you to quickly disable climbing wedges if the skier wishes. For example, after a steep slope, there may be a false flat that does not require a bilge height. The skier, wishing to pass in the first climb configuration CM1, has only to act on the actuating lever 30 to tilt the jaw 20 into its triggered position. This movement of the jaw causes the wedges to rise rearward so that they no longer interfere with the vertical movement of the heel.

L'élément de blocage 33 décrit précédemment est un ressort. Alternativement, l'élément de blocage peut prendre d'autres formes. Par exemple, une partie élastique d'une pièce constitutive du levier d'actionnement 32. Ce peut être également un verrou rotatif logé en extrémité du levier d'actionnement interagissant avec l'extrémité libre de la première cale de montée. Avantageusement, le verrou comprend un élément élastique maintenant le verrou dans une configuration pour laquelle il est apte à retenir la première cale de montée pour la rendant solidaire du levier d'actionnement. Le verrou peut pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation du levier d'actionnement ou autour d'un axe parallèle à un axe perpendiculaire à l'axe de rotation du levier d'actionnement. Selon une autre variante, le verrou se translate selon une direction correspondant à l'axe longitudinal du levier d'actionnement. Là aussi, un moyen élastique peut maintenir le verrou dans une configuration de verrouillage. De même, l'élément de blocage n'est pas nécessairement placé en extrémité du levier d'actionnement. Par exemple, la première cale de montée peut être maintenue dans sa position passive PP1 par des verrous latéraux placés sur les branches 31 a, 31 b.The locking element 33 described above is a spring. Alternatively, the locking element may take other forms. For example, an elastic portion of a constituent part of the actuating lever 32. It can also be a rotary latch housed at the end of the actuating lever interacting with the free end of the first shim. Advantageously, the latch comprises an elastic member holding the latch in a configuration for which it is adapted to retain the first shim to make it integral with the actuating lever. The lock can pivot about an axis parallel to the axis of rotation of the actuating lever or about an axis parallel to an axis perpendicular to the axis of rotation of the actuating lever. According to another variant, the lock is translated in a direction corresponding to the longitudinal axis of the actuating lever. Again, resilient means can hold the lock in a lock configuration. Similarly, the locking element is not necessarily placed at the end of the operating lever. For example, the first shim can be maintained in its passive position PP1 by lateral locks placed on the branches 31a, 31b.

Selon une autre variante, le maintien des cales en position active PA1, PA2 ou en position passive PP1, PP2 est assuré uniquement par le mécanisme 44 de maintien en position des cales de montée 41, 42. Ainsi, c'est seulement le ressort de torsion 45 qui suffit à définir deux positions stables pour chaque cale de montée. Dans ce cas, il n'y a plus d'élément de blocage 33 en tant que tel.According to another variant, the holding of the shims in the active position PA1, PA2 or in the passive position PP1, PP2 is ensured solely by the mechanism 44 for holding in position the shims 41, 42. Thus, it is only the spring of torsion 45 which is sufficient to define two stable positions for each climbing wedge. In this case, there is no blocking element 33 as such.

Dans le cas où la talonnière comprend qu'une seule cale de montée, certaines constructions décrites précédemment peuvent se transposer à cette conception. Par exemple, la cale de montée peut intégrer des butées ou dents d'arrêt pour limiter le basculement arrière de la cale de montée au-delà du levier d'actionnement. De même, le mécanisme de maintien serait différent.In the case where the heel comprises only one climbing wedge, some constructions described above can be transposed to this design. For example, the shim may incorporate stops or stop teeth to limit the rear tilting of the shim beyond the actuating lever. Similarly, the maintenance mechanism would be different.

Dans les exemples décrits, les cales de montée pivotent autour d'un même axe de basculement B. Dans une variante, chaque cale de montée peut avoir son propre axe de basculement, différent entre elles. Alternativement, le basculement des cales de montée d'une position à l'autre peut être réalisé par un mouvement autre qu'une rotation, par exemple, une translation.In the examples described, the shims pivot about the same tilting axis B. In a variant, each shim may have its own tilting axis, different from each other. Alternatively, the rocking of the shims from one position to the other can be achieved by a movement other than a rotation, for example, a translation.

Dans le cadre de l'invention, les caractéristiques techniques des variantes décrites peuvent être combinées entre elles, au moins partiellement.In the context of the invention, the technical characteristics of the variants described can be combined with each other, at least partially.

Claims (15)

  1. Rear retaining device (1) for a boot binding on a sliding device, comprising:
    - a jaw (20) for retaining a heel of the boot, the jaw pivoting about an axis of rotation (A) essentially transverse to the sliding device, between a stable engaged position and a stable disengaged position;
    - an actuating lever (30) by means of which the jaw can be tipped between its stable engaged position and its stable disengaged position; and
    - a first slope-ascent wedge (41) which is separate from the actuating lever (30) and is able to tip between:
    • a first active position (PA1) so as to form a lower stop located at a first height (H1) for said heel; and
    • a first passive position (PP1) in which the first wedge (41) does not interfere with the vertical movement of said heel;
    characterized in that,
    when the first slope-ascent wedge (41) is in the active position, it rests on the jaw (20).
  2. Rear retaining device (1) according to the preceding claim, characterized in that the actuating lever (30) is directly secured to the jaw (20).
  3. Rear retaining device (1) according to either one of the preceding claims, characterized in that it comprises a blocking element (33) that is able to hold the first ascent wedge (41) in the first passive position (PP2).
  4. Rear retaining device (1) according to the preceding claim, characterized in that the blocking element (33) engages with a free end (412) of the first ascent wedge.
  5. Rear retaining device (1) according to either of Claims 3 and 4, characterized in that the blocking element (33) comprises a member (331) for actuation using the end (501) of a pole (50).
  6. Rear retaining device (1) according to any one of Claims 2 to 5, characterized in that the first ascent wedge (41) pivots about a transverse tipping axis (B) which is distinct from the transverse axis of rotation (A) of the jaw (20).
  7. Rear retaining device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanism (44) for holding the first ascent wedge (41) in its active (PA1) and passive (PP1) positions, said mechanism comprising, in particular, a cam (417) that cooperates with a spring (45).
  8. Rear retaining device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a second ascent wedge (42) that is able to tip between:
    - a second active position (PA2) in which the second wedge (42) forms a lower stop located at a second height (H2) for said heel; and
    - a second passive position (PP2) in which the second wedge (42) does not interfere with the vertical movement of said heel.
  9. Rear retaining device (1) according to the preceding claim, characterized in that the first and second ascent wedges (41, 42) pivot about one and the same tipping axis (B).
  10. Rear retaining device (1) according to either of Claims 8 and 9, characterized in that, when it is in its first passive position (PP1), the first ascent wedge (41) prevents the second ascent wedge (42) tipping towards the second active position (PA2).
  11. Rear retaining device (1) according to one of Claims 8 to 10, characterized in that, when it is in its second passive position (PP2), the second ascent wedge (42) limits the movement of the first ascent wedge (41) to the rear.
  12. Rear retaining device (1) according to one of Claims 8 to 11, characterized in that, when it is in its second active position (PA2), the second ascent wedge (42) rests on bearing surfaces (205a, 205b) of the jaw which are separate from the bearing surfaces (204) of the jaw on which the first ascent wedge (41) rests when it is in its first active position (PA1).
  13. Rear retaining device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a body (10) that is mounted so as to be able to slide longitudinally on a base attached to the sliding device, and in that the jaw is mounted so as to be able to pivot on said body.
  14. Rear retaining device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an ascent wedge (42) comprises at least one stop (426a, 426b) by means of which it is possible to limit the rearward tipping of said wedge (42) with respect to the actuating lever (30).
  15. Boot binding for a sliding device, comprising a rear retaining device and a front retaining device, characterized in that the rear retaining device (1) is according to any one of the preceding claims.
EP13005034.7A 2012-10-29 2013-10-22 Retaining device for a ski binding with separated climbing wedges Active EP2724760B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1202896A FR2997309B1 (en) 2012-10-29 2012-10-29 SKI FIXING RETENTION DEVICE WITH SEPARATE MOUNTING RODS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2724760A1 EP2724760A1 (en) 2014-04-30
EP2724760B1 true EP2724760B1 (en) 2017-08-16

Family

ID=47624150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13005034.7A Active EP2724760B1 (en) 2012-10-29 2013-10-22 Retaining device for a ski binding with separated climbing wedges

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2724760B1 (en)
DE (1) DE202013011994U1 (en)
FR (2) FR2997309B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017105772U1 (en) 2017-09-22 2017-10-24 Marker Deutschland Gmbh Rear holding device for a ski binding, in particular touring ski binding with a climbing aid
DE102020200181A1 (en) * 2020-01-09 2021-07-15 Salewa Sport Ag HEEL UNIT WITH CLIMBING AID FOR A TOUR BINDING

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2695647A1 (en) * 2012-08-07 2014-02-12 MARKER Deutschland GmbH Ski brake with lock

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8014840U1 (en) * 1980-10-23 Tyrolia Freizeitgeraete Gesellschaft Mbh & Co Ohg, Schwechat (Oesterreich) Ski binding
AT372868B (en) * 1981-09-11 1983-11-25 Tyrolia Freizeitgeraete TOURING DEVICE
AT381458B (en) 1985-03-25 1986-10-27 Barthel Fritz TOURING SKI BINDING
US5318320A (en) * 1992-02-25 1994-06-07 Ramer Products, Ltd. Snow ski binding
DE202009019109U1 (en) * 2008-02-29 2016-09-05 G3 Genuine Guide Gear Inc. Heel unit for touring ski binding
DE102008050044B4 (en) * 2008-10-01 2017-05-11 Marker Deutschland Gmbh ski binding
DE102010006218A1 (en) 2010-01-29 2011-08-04 MARKER Deutschland GmbH, 82377 Ski binding with climbing aid
EP2705883B1 (en) * 2012-09-11 2015-07-29 Fritschi AG - Swiss Bindings Automatic heel device for a ski binding

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2695647A1 (en) * 2012-08-07 2014-02-12 MARKER Deutschland GmbH Ski brake with lock

Also Published As

Publication number Publication date
FR3012967A1 (en) 2015-05-15
FR2997309B1 (en) 2016-01-22
FR3012967B1 (en) 2018-04-13
FR2997309A1 (en) 2014-05-02
DE202013011994U1 (en) 2015-01-13
EP2724760A1 (en) 2014-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2944361B1 (en) Mountaineering ski binding
EP2687275B1 (en) Front retaining devices of a glideboard
EP3260178B1 (en) Heel-piece for binding a boot on a gliding board
CH690819A5 (en) snowboard binding.
EP3135350B1 (en) Braking device for snowboard binding
EP3416732B1 (en) Element for maintaining a ski shoe with a step-in pedal that can tilt relative to the heel hold down
EP2399654A1 (en) Safety binding for off-piste skiing
EP2769755B1 (en) Front unit with automatic triggering when twisted
EP2724760B1 (en) Retaining device for a ski binding with separated climbing wedges
EP2921211B1 (en) Adjustable binding element for snowboard with clearance compensation
EP2147704A1 (en) Binding for a snowboard with play compensation
EP2992937B1 (en) Releasable binding
EP3741436A1 (en) Binding device for fixing a boot onto a snowboard
EP3184155B1 (en) Ski binding
CH619144A5 (en)
EP3498346B1 (en) Heel unit for ski binding
FR3019757A1 (en) SKI FIXING
WO1990010571A1 (en) Safety device for securing a shoe on a bicycle pedal, and pedal provided with such device
FR3019755A1 (en) SKI FIXING
EP3827887A1 (en) Rear attachment element for ski mountaineering
FR3103391A1 (en) Fixing device for sliding board
FR3072884A1 (en) FASTENING DEVICE FOR FIXING A SHOE
EP1413337A1 (en) Touringbinding with anteroposterior displacement
FR3059563A1 (en) BRAKING DEVICE FOR FIXING SKI
FR3019756A1 (en) SKI FIXING

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131022

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20141023

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160907

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602013025000

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A63C0009000000

Ipc: A63C0009080000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63C 9/084 20120101ALI20170505BHEP

Ipc: A63C 9/00 20120101ALI20170505BHEP

Ipc: A63C 9/08 20120101AFI20170505BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170613

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 918512

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013025000

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171116

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171216

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171117

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171116

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013025000

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180517

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131022

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 918512

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170816

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230913

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230830

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20240315