EP2714570B1 - Elevator shaft closure having an elevator control assembly and elevator system comprising said elevator shaft closure - Google Patents

Elevator shaft closure having an elevator control assembly and elevator system comprising said elevator shaft closure Download PDF

Info

Publication number
EP2714570B1
EP2714570B1 EP12724990.2A EP12724990A EP2714570B1 EP 2714570 B1 EP2714570 B1 EP 2714570B1 EP 12724990 A EP12724990 A EP 12724990A EP 2714570 B1 EP2714570 B1 EP 2714570B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elevator
door frame
elevator control
main member
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12724990.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2714570A1 (en
Inventor
Roman Hopp
Manuel Teixeira Pinto Dias
Christian Lüthi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP12724990.2A priority Critical patent/EP2714570B1/en
Publication of EP2714570A1 publication Critical patent/EP2714570A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2714570B1 publication Critical patent/EP2714570B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/30Constructional features of doors or gates
    • B66B13/306Details of door jambs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/001Arrangement of controller, e.g. location
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/30Constructional features of doors or gates

Definitions

  • the invention relates to the door frame of a lift shaft conclusion, wherein in a chamber of the door frame an elevator control arrangement is arranged.
  • the EP 1 518 815 A1 discloses an elevator shaft termination of a building having a door frame mounted in the building and having movable doors.
  • the elevator shaft closure separates an elevator shaft of the building from a floor of the building, wherein a lift control arrangement is arranged in a chamber of the door frame.
  • the arrangement of the elevator control arrangement within the door frame is made possible inter alia by the fact that the elevator control arrangement can be made smaller today and the power consumption and the resulting waste heat could be reduced and thus, for example, no space-consuming ventilation systems are required.
  • An elevator control arrangement comprises as in EP 1 518 815 A1 discloses an elevator control unit and means for mounting and protecting the elevator control unit.
  • the elevator control assembly is therefore as a whole component with a few simple steps in an elevator system and expandable.
  • the elevator control unit essentially comprises assemblies which are required for the control and / or regulation of the elevator installation. Furthermore, such an elevator control unit can contain the necessary interfaces and input modules for the service of the elevator installation and the diagnostics and can have a power supply unit for the voltage supply.
  • the object of the present invention is to provide a door frame with an elevator control arrangement, which is easy to maintain and to control and which requires a low installation cost and material costs.
  • This object is achieved by a door frame with an elevator control arrangement, or by an elevator shaft closure with the door frame according to the invention and by an elevator system with at least one elevator shaft according to the invention.
  • a door frame of a lift shaft closure has a chamber in which an elevator control arrangement is arranged.
  • the elevator shaft closure separates a lift shaft of a building from one floor of the building.
  • the elevator control arrangement includes an elevator control unit and at least one power electronics unit which can be connected to an elevator motor.
  • the design of the chamber depends on the choice of profile cross-sections, which have the Moszargenmaschine. If the door frame is formed from tubular profiles, the chamber is arranged in the interior of the Terzargenprofils. If the door frame is formed from angle sections and / or U-profiles, a side wall of the chamber may also be formed by the masonry of the building. To facilitate the maintenance, the elevator control arrangement is usually installed in a vertical Matzargenelement or in the door jamb.
  • the chamber volume is very limited by the small cross section of the door frame of less than or equal to 0.1 m x 0.15 m.
  • the advantages of integrating the power electronics unit in the elevator control system are manifold.
  • the cost is significantly reduced, since only a wiring of the engine with the elevator control system and the elevator control system must be connected to the electrical grid.
  • no separate power supply line between the elevator control arrangement and the power grid is necessary because the power supply of the elevator control system feeds the elevator control unit and the power electronics unit.
  • the elevator control unit and the power electronics unit can be matched and adjusted to one another.
  • the entire elevator control arrangement can be tested in the factory. this leads to In addition to the need for elaborate adjustments during installation, repair or maintenance of the elevator system. With a few simple steps, the entire elevator control arrangement and thus according to the invention the elevator control unit and the power electronics unit can be replaced.
  • the inventive integration of the power electronics unit in the elevator control arrangement overcomes the prejudice that the heat development of the power electronics unit and their emission of interference influences are too large to be arranged with the elevator control unit in a confined space in the chamber of the door frame. Since the waste heat is removed by suitable means in the elevator shaft and the units are cleverly arranged in the elevator control arrangement using the surrounding components, integration is possible. Furthermore, by the skillful arrangement of the components taking advantage of the surrounding components of the air duct existing in the elevator shaft to dissipate the waste heat used. This draft arises in particular by the movements of one or more elevator cars and balancing weights in the elevator shaft.
  • the dissipation of the waste heat should not take place over the door frame itself, otherwise it would heat up.
  • the door frame approximately at room temperature and the user is not disturbed by a heated door frame.
  • the waste heat of the elevator control unit in the elevator shaft can be removed.
  • the elevator control arrangement is preferably also accessible from the elevator shaft.
  • the door frame in the region of the chamber may include a directed against the elevator shaft opening.
  • the elevator control arrangement has a main carrier on which the elevator control unit and the power electronics unit are arranged. When installed, the opening is closed by the main beam. The opening must be closed, so that no fire gases can penetrate and in case of fire, the fire does not spread over the elevator shaft and the opening in the door frame in the floors.
  • the feature "arranged on the main carrier” means that the unit is arranged in the immediate vicinity of the main carrier.
  • the power electronics unit and the elevator control unit therefore need not necessarily be on the surface of the Main carrier rest. They can be connected by means of spacers to the wall or, for example, be held by a mounting bracket attached to the main carrier at a defined distance parallel to the wall.
  • a first way to dissipate the waste heat in the elevator shaft is that in the main carrier at least one breakthrough is arranged.
  • a heat sink of an electronic component of the power electronics unit, the elevator control unit or a radiator of a cooling system extends into the elevator shaft when the main carrier is installed in the door frame.
  • the at least one opening of the main carrier is closed in a gas-tight manner by the heat sink, radiator or sealing elements passing therethrough.
  • the second way to dissipate the waste heat in the elevator shaft is that at least one heat sink of an electronic component of the power electronics unit, the elevator control unit or the radiator of a cooling system is thermally conductively connected to the main carrier and its waste heat transmits to this.
  • the main carrier itself has a high thermal conductivity and includes cooling fins, which are directed towards the elevator shaft, when the main carrier is installed in the door frame. So that the waste heat is not transferred to those Schozargenmaschine which are facing the floor, may be between the contact surfaces of Matzargenmaschine and the main carrier an insulating material, such as a heat-resistant, the edges of the opening circumferential seal.
  • the heat sink of an electronic component or the radiator of a cooling system may have any shape suitable for transferring heat to the main carrier.
  • the heat sink or cooler may have a flat, smooth contact surface, which is pressed by suitable fastening means against a flat, smooth contact surface of the main carrier.
  • suitable fastening means against a flat, smooth contact surface of the main carrier.
  • heat sinks and radiators extending through the main support they can of course have cooling fins extending into the elevator shaft.
  • cooling system a device which is arranged in the chamber and the heat transport of the waste heat of electronic components of the elevator control arrangement to the main carrier and one by the Main carrier supported by radiator.
  • cooling systems are used, which work as quiet as possible.
  • a cooling system may be, for example, a heat pipe, a pump-driven coolant circuit or a Peltier element.
  • the Peltier element could for example be operated with the braking energy of the elevator motor, instead of destroying it via a braking resistor.
  • a connected to the water network of the building flow cooling system could be integrated into the main carrier, but this makes little sense for economic and environmental reasons.
  • the cooling ribs of the main carrier or the cooling fins of the heat sink or radiator extend into the elevator shaft, they are detected by the drafts of at least one elevator car driving elevator car and efficiently cooled.
  • the cooling ribs of the main carrier or the cooling fins of the heat sink or radiator can be designed and arranged in a suitable manner. For example, these may be arranged in their longitudinal extent at an angle between 1 ° and 60 ° to the direction of movement of the elevator car arranged in the elevator car.
  • the chamber has electrically conductive chamber walls which are part of the mutual shielding of electrical and / or magnetic fields and electrical and / or magnetic waves of the elevator control unit and the power electronics unit. If the door frame is made of an electrically conductive tube profile, this is already given.
  • shielding and / or Ablefolien be arranged when one side of the chamber is limited by the masonry of the building.
  • unit is not necessarily meant a physical unit, for example, a power electronics unit can also several, by connecting lines with each other connected and equipped with electronic components printed circuit boards include.
  • the term “unit” thus refers to the function of a component or a group of components. The same applies to the elevator control unit or to a power supply unit.
  • an electrically conductive shielding cover, a shielding hood, a shielding housing or at least one intermediate chamber wall can serve as the shielding means.
  • the power electronics unit and / or the elevator control unit may be completely enclosed with electrically conductive parts serving as shielding means.
  • An exception may be the projecting into the cooling air duct heat sink or radiators, which should be in order for optimum heat dissipation with the cooling air flow in touch.
  • the electrically conductive walls can be made of sheet steel, aluminum or a soft magnetic nickel-iron alloy of high magnetic permeability or coated with these materials.
  • the elevator control arrangement may comprise at least one contactor, which is arranged between the power grid and the power electronics unit.
  • the elevator control arrangement may comprise a control device which regulates the supply voltage of the switching coil of the contactor in dependence on the current strength to be switched.
  • the power electronics unit for operating an elevator motor is preferably part of an electronic frequency converter.
  • the power electronics of an electronic (static) frequency converter consists of a rectifier that feeds a DC or DC link, and an inverter powered by this DC link.
  • the frequency converter may have further electronic components, for example a pulse width modulation for driving the inverter to generate its output frequency, memory modules for storing data, a power supply for supplying the further electronic components and the like.
  • the DC link consists of a capacitor for smoothing the DC voltage and an inductance for suppression. As a rectifier both uncontrolled and controlled bridges are used.
  • the supply of the DC link can also be done with an active power factor correction (PFC) when using a controlled bridge.
  • PFC active power factor correction
  • the inverter works exclusively with power electronic switches (controlled bridges). These may include transistors such as Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistors (MOSFETs), Insulated Gate Bipolar Transistors (IGBTs), or Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs).
  • MOSFETs Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistors
  • IGBTs Insulated Gate Bipolar Transistors
  • IGCTs Integrated Gate Commutated Thyristors
  • simple frequency inverters have a so-called brake chopper, which conducts the excess energy from the DC link into a braking resistor and converts it into heat. Otherwise, the intermediate circuit voltage would rise and destroy the capacitors.
  • Frequency converters generate strong electrical interference signals on the motor supply line, which not only can disturb other loads, but also lead to an increased insulation load in the motor.
  • the motor supply line must often be screened to avoid noise emissions. Remedy can also create a so-called sine filter between the frequency converter and the elevator motor.
  • sine-wave filters differ from a line filter in their lower cut-off frequency and higher load capacity.
  • the frequency converter is able to transfer energy from the DC link to the motor in both directions of rotation and also back into the DC link during braking, this is called four-quadrant operation. Since the intermediate circuit due to its structure can only store a certain energy nondestructively, measures to reduce the stored energy must be taken.
  • a variant that is usually used in low-cost frequency converters is the conversion of electrical energy into thermal energy with the already mentioned brake chopper, which is connected by an electronic switch. For larger amounts of energy, however, this method is not desirable for ecological as well as economic reasons.
  • the waste heat of the brake Chöppers is also so large that it can not be accommodated in the chamber of the door frame.
  • Regenerative frequency inverters are therefore particularly suitable for the present invention. You can transfer the energy from the DC link back to the power grid. All types of motors with regenerative frequency converters can thus be operated as a generator even at varying speeds. This is particularly interesting for drives of escalators and moving walks.
  • the required according to EN 81 two separation points between the power grid and the elevator motor can be realized by a contactor and by blocking motor-side IGBT.
  • the contactor is located between the power grid and the frequency converter, the motor-side IGBT between the DC link and the elevator motor. To ensure the separation will be the status of the contactor is queried via a positively driven auxiliary contact and the drive pulses of the motor-side IGBT are blocked. This functionality is not checked by hardware security elements but a software malfunction test (EN81 test).
  • Another source of annoying noise may be choke coils.
  • Their metal core usually consists of metal core sheets, which are braced to form a laminated core. But the tension is usually not sufficient to prevent mutual vibration of these metal core sheets when the choke coil is applied, for example, with alternating current.
  • the elevator control arrangement may have at least one choke coil whose metal core sheets are welded together or the gaps between the metal core sheets are filled with a Kunststoffvergussmasse.
  • An elevator shaft termination of a building has, as stated above, a door frame mounted in the building with a chamber in which the elevator control arrangement with integrated power electronics according to the invention or integrated frequency converter is arranged. On the door frame also movable doors are guided, which also belong to the elevator shaft closure.
  • An elevator installation of a building has at least one elevator shaft termination with the elevator control arrangement according to the invention.
  • FIG. 1 an elevator shaft end 1 of an elevator installation is shown as it can be perceived by a user of the elevator installation on a floor 9.
  • a not further illustrated building in which the elevator system is located, has a building wall 10 which limits an indicated by broken lines elevator shaft 11.
  • the elevator shaft 11 is separated from the floor 9 by the elevator shaft termination 1.
  • the elevator shaft end 1 has a shaft door, which consists essentially of two door leaves 12.1, 12.2 and a door frame 14.
  • the door leaves 12.1, 12.2 are horizontally displaceable, in the direction of an axis X of an in FIG. 1
  • the door frame 14 has three Tuzargen institute, namely two lateral, vertical Moszargenmaschine 14.1, 14.2, the door jambs and are directed parallel to the axis Z, and by an upper, horizontal Schozargenelement 14.3, which is directed parallel to the axis X.
  • the vertical door frame element 14.1 has a plurality of post walls, in particular an outer frontal post wall 16.1 and an outer lateral post wall 16.3.
  • the outer frontal post wall 16.1 is parallel to a plane formed by the X and Z axes
  • the outer lateral post wall 16.3 is parallel to a plane formed by the Y and Z axes.
  • the outer frontal Post wall 16.1 and the outer side post wall 16.3 face the floor 9.
  • To the outer post walls 16.1 and 16.3 still inner post walls may be present, which in connection with the Figures 2 and 3 be explained in more detail.
  • the outer lateral post wall 16.3 has an outer opening, which allows access to the chamber 16.
  • This outer opening may be of any suitable size, in particular it may extend over most of the lateral post wall 16.3 as shown in FIG FIG. 1 is indicated. Of course, the outer opening may also be formed in the outer frontal post wall 16.1.
  • the outer opening can be closed by a cover 17. If the elevator installation is ready for operation or in operation, the cover 17 is mounted in its operating position in which it closes the outer opening. If the elevator installation is in the service mode, then the cover 17 is in its service position, whereby it is completely dismantled, that is to say without contact with the vertical door frame element 14.1. Alternatively, the lid 17 may also be fastened by means of a hinge on the vertical door frame element 14.1. The lid 17 is preferably recessed with its outer surface flush in the outer opening, whereby it is mounted virtually vandal-proof and offers an aesthetically pleasing sight. Of course, can be dispensed with the outer opening and the cover 17 when the access to the chamber 16 from the direction of the floor 9 is not required. The waiver of the outer opening and the lid 17 has in particular the fire protection concerning advantages.
  • the outer frontal post wall 16.1 contains a breakthrough in which a floor panel 31 is mounted, wherein preferably on all floors of the elevator installation the same floor panel 31 can be used.
  • the floor panel 31 may also be embedded in the lid 17.
  • the floor panel 31 may include simple up / down selection keys, a destination call control, user identification readers, a touch screen with a graphical user interface, and the like.
  • FIG. 2 shows door jamb parts of the door frame 14 from the FIG. 1 in a three-dimensional exploded view.
  • the already in the FIG. 1 have described features the same reference numerals in the FIG. 2 the viewing direction is not directed from the floor 9, but from the elevator shaft 11 on the door jamb.
  • the outer frontal post wall 16.1 is therefore visible from the rear.
  • the floor panel 31 is recognizable from behind.
  • With the outer frontal post wall 16. 1, the outer lateral post wall 16. 3 is connected and its outer opening is closed with the cover 17.
  • the outer frontal post wall 16.1 is formed by bending an inner lateral post wall 16.4. This inner side post wall 16.4 is directed against the masonry of the building wall 10 when the door frame 14 as in FIG. 1 shown, is embedded in the wall opening of the building wall 10.
  • the chamber 16 includes a directed against the elevator shaft 11 opening.
  • This opening, or the chamber 16 formed by the door jamb parts 16.1, 16.3 and 16.4, is closed by a main carrier 16.2 of an elevator control arrangement 18 in a first embodiment.
  • the outer side post wall 16.3 is connected to the main carrier 16.2 and, as the arrow 5 shows, shown pivoted by 90 °.
  • the main carrier 16.2 is thermally decoupled from the adjacent post walls 16.3, 16.4 by means of strips of insulating material 16.5, 16.6. If the post walls 16.1, 16.3, 16.4 are made of steel alloys with high chromium content, so-called stainless steels, the use of the strips of insulating material 16.5, 16.6 is unnecessary, since these steel alloys have a very low thermal conductivity.
  • the elevator control assembly 18 can be completely removed from the side of the elevator shaft 11 by releasing the main carrier 16.2 from the post walls 16.1, 16.3 and 16.4.
  • the elevator car not shown, can be moved to a suitable height between two floors 9, so that an operator on the roof of the elevator car or on a work surface of the elevator car standing or crouching can perform the necessary work.
  • the illustrated main carrier 16.2 is preferably formed as an aluminum extruded profile monolithic together with the cooling fins 16.8.
  • the cooling fins 16.8 can also be manufactured as individual parts and be connected by means of fasteners or cohesively with the main support 16.2.
  • FIG. 3 shows the door frame 14 in three-dimensional view with a view from the elevator shaft 11 on the floor 9.
  • the door jamb 14.1 of the door frame 14 includes in the FIG. 2 shown door jamb parts 16.1, 16.3, 16.4, the lid 17 and an elevator control assembly 28 in a second embodiment.
  • the outer side post wall 16.3, the main beam 26.2 and the lid 17 of the door jamb 14.1 visible.
  • the representation of the door which according to the FIG. 1 Separate the floor 9 from the elevator shaft 11 if there is no cabin in the area of the elevator shaft termination.
  • the elevator control arrangement 28 has substantially the same units (elevator control unit, power electronics unit, power supply, etc.) hidden by the main carrier 26. 2 as the elevator control arrangement 18 described above FIG. 2 , Only in the FIG. 3 shown main carrier 26.2 differs in its embodiment of this.
  • cooling ribs 26.8 arranged at an angle ⁇ on the main beam 26.2.
  • the illustrated angle ⁇ is about 30 °, but it can also be chosen differently due to flow studies in the elevator shaft, for example, between 1 ° and 60 °.
  • the air thus essentially flowing in the vertical direction of the draft is deflected and swirled by the obliquely arranged cooling ribs 26.8.
  • the cooling fins 51 arranged parallel to the longitudinal extension of the main carrier 26. 2 are part of a cooling system arranged in the chamber 16, which is located in the FIG. 5 is described in detail.
  • FIG. 4 is a schematic plan view of a built in the chamber 16 of the door frame 14 elevator control assembly 38 is shown in a sectional elevation.
  • This has an elevator control unit 20 and a power electronics unit 21.
  • the elevator control unit 20 is arranged on the side of the main carrier 36.2 facing the chamber 16.
  • Their board 20.1 has various electronic components, with some electronic components 20.3 generate waste heat.
  • These electronic components 20.3 have heat sink 20.2, which are connected to the main carrier 36.2 and the heat transferred by heat conduction or heat diffusion, on this.
  • one each on the main support 36.2 and the heat sink 20.2 flat and smooth contact surface are formed, which abut against each other.
  • the power electronics unit 21 may be divided into different circuit boards 21.1, 21.2, wherein their during operation considerable waste heat generating, "hot” electronic components 21.3 are summarized for example on a first circuit board 21.1 and the remaining, “cold” electronic components 21.4 on a second circuit board 21.2 are arranged.
  • the "cold” electronic components 21.4 have an internal electrical resistance, which leads to power losses and thus to waste heat.
  • the heat development of these electronic components 21.4 is so low that this heat can be removed by heat convection through the air in the chamber 16 to the Matzargenetti which hardly heat due to their mass.
  • the second circuit board 21.2 can be arranged arbitrarily in the chamber 16, while the first circuit board 21.1 with the "hot” electronic components 21.3 preferably arranged on the main carrier 36.2 becomes.
  • the above-described division into two or more printed circuit boards is also possible in the elevator control unit 20.
  • the first printed circuit board 21.1 arranged remotely from the main carrier 36.2 can, as shown, be connected in a heat-conducting manner to the main carrier 36.2 by means of a cooling system 50.
  • This in FIG. 4 illustrated cooling system 50 is a pump-driven coolant circuit.
  • the cooling system 50 has a main support 36.2 arranged cooler 52.1, a flow 52.2, a return 52.3 with pump 52.4 and a system heat sink 52.5.
  • the first circuit board 21.1 is arranged.
  • the power electronics unit 21 can also be arranged on a circuit board, wherein the system heat sink 52.5 can extend over the entire board or only over areas of the board in which "hot" electronic components are arranged.
  • coolant 52.6 liquids such as water or water-glycol mixtures can be used. But even at room temperature and atmospheric pressure gaseous substances such as propane, butane, or fluorine-chlorine hydrocarbons are useful.
  • the coolant circuit can be designed like that of a heat pump with a diaphragm and with a compressor instead of the pump 52.4.
  • a power supply 18.4 is further arranged on the system heat sink 52.5, the heat-generating electronic components are also cooled by the cooling system 50.
  • the heat transferred to the main carrier 36.2 waste heat of the elevator control unit 20 and the power electronics unit 21 and the power supply 18.4 is transmitted by heat convection from the main carrier 36.2 to the air in the elevator shaft 11.
  • the main carrier 36.2 directed against the elevator shaft 11 cooling fins 16.8.
  • the elevator control arrangement 38 furthermore has at least one monostable relay or a contactor 75 which is arranged between a power network 90 and the power electronics unit 21 for operating an elevator motor.
  • the elevator control arrangement 38 can have a control device 75.1 which regulates the supply voltage of the switching coil of the contactor 75 as a function of the current intensity to be switched.
  • FIG. 5 shows in a sectional elevation a built in the chamber 16 of the door frame 14 elevator control assembly 48 in a fourth embodiment, wherein the main support 46.2 openings 65, 66, 67, through which pass the heat sink 40.2 a second power electronics unit 19 and a radiator 62.1 of a cooling system 60.
  • the second power electronics unit 19 serves to regenerate the electrical energy generated by the elevator motor into the power grid.
  • the board 71 of the second power electronics unit 19 completely covers the openings 66, 67, so that the chamber 16 is separated in a gas-tight manner from the elevator shaft 11.
  • a choke coil 68 is indicated with a metal core 69, the metal core sheets are welded together or the gaps between the metal core sheets are filled with a Kunststoffvergussmasse.
  • Both the radiator 62. 1 and the cooling bodies 40. 2 have cooling fins 51.
  • the remaining components of the elevator control arrangement 48 correspond in structure almost to the elevator control arrangement 38 of FIG. 4 Therefore, the same reference numerals are used for these.
  • the removal of the waste heat of the electronic components is not on the main support 46.2, but directly through the heat sink 40.2 and the radiator 62.1, the cooling fins 51 extend into the elevator shaft 11. These are cooled in particular by the draft, which are caused in the elevator shaft 11 by the movements of an elevator car 13.
  • That in the FIG. 5 shown cooling system 60 is a heat pipe (heat pipe). This has a system heat sink 62.5, which is connected by a connecting pipe 62.2 with the radiator 62.1.
  • a liquid 62.6 is arranged, which by the action of the waste heat of electronic components of the Power electronics unit 21 and the power supply 18.4 evaporates.
  • the resulting vapor 62.4 rises through the connecting pipe 62.2 to the radiator 62.1 and condenses on the cool inner walls of the radiator 62.1 to condensate droplets 62.3, wherein the heat transported by the steam waste heat is discharged to the radiator 62.1.
  • the condensate drops 62.3 flow back into the system heat sink 62.5 under the influence of gravity.
  • a battery 18.8 is further arranged, which can be periodically charged by the power supply 18.4.
  • the battery 18.8 is used to power the elevator control assembly 48 to maintain certain emergency functions in case of failure of the power grid.
  • the power electronics unit 21 is a Trenstellen-frequency converter and has two required by the standard EN 81 separation points, as described in the FIGS. 6 and 7 shown schematically and described below. Therefore, in this embodiment of the elevator control arrangement 48 also no electromechanical switching element such as a monostable relay or a contactor is provided.
  • the elevator control unit 20 is protected by a shielding hood 32 and an electrically conductive mounting plate 70 of the elevator control assembly 48 of electric and / or magnetic fields and electric and / or magnetic waves of the power electronics units 19, 21.
  • FIG. 6 is a schematic diagram of a power electronics unit shown in a first embodiment, which has two separation points according to the European standard EN 81.
  • the in the FIG. 6 shown power electronics is a disconnect frequency converter 21A, for example, in an elevator control system of FIGS. 1 to 3 and FIG. 5 can be integrated without at least one electromechanical switching element must be used.
  • the disconnector frequency converter 21 A has a DC intermediate circuit 108. This is connected via a line filter 101 and a power grid 90 via a three-phase rectifier bridge 102 (mains power semiconductors). Between the elevator motor 100 and the Gleichwoodszwisclien Vietnamese 108 is an inverter 107 with IGBT arranged, which converts the direct current of the DC intermediate circuit 108 in three-phase current with variable frequency. Between the plus path 111 and the minus path 112 of the DC intermediate circuit 108, two snubber capacitors 103, 106, intermediate circuit capacitors with parallel resistors 104 and a brake chopper 105, which is switched on by means of a brake IGBT 109, are furthermore arranged.
  • a DC link IGBT 110 in the DC intermediate circuit 108 is arranged either in the plus path 111 or in the minus path 112. Both in the positive path 111 and in the minus path 112, a DC reactor choke 114 may be arranged.
  • the DC voltage intermediate circuit 108 is voltage-controlled by pulse-width-modulated clocking of the DC link IGBT 110 and / or current controlled or controlled, defined charging. After the charging process, the DC link IGBT 110 is permanently switched on. Accordingly, the known in the prior art, switched series resistor. If the DC link IGBT 110 is disabled, the DC link 108 and thus the power flow are interrupted. Together with the blocking of the drive pulses of the motor-side IGBT of the inverter 107 is required by EN 81 double separation of the Energy flow available.
  • motor choke coils 113 may be provided for each phase between the inverter 107 and the elevator motor 100.
  • FIG. 7 is a schematic diagram of a power electronics unit shown in a second embodiment, which has two separation points according to the European standard EN 81.
  • the in the FIG. 7 Power electronics shown is a disconnect frequency converter 21B which is capable of regenerating, that is, the braking energy of the elevator motor 100 and the energy of the DC intermediate circuit 128 can be fed back into the power grid 90.
  • the first inverter 122 is arranged between the line filter 101 and the DC intermediate circuit 128, the second inverter 127 between the DC intermediate circuit 128 and the elevator motor 100.
  • capable of regenerative separation point frequency converter 21B includes a power electronic switch, preferably a DC link IGBT 110 in the DC intermediate circuit 128.
  • DC voltage intermediate circuit 128 is charged in a defined manner by pulse-width-modulated clocking of DC link IGBT 110.
  • the pulse-width-modulated clocking is voltage-controlled and / or current-controlled, or voltage-controlled and / or current-controlled.
  • the DC link IGBT 110 remains permanently on. Accordingly, the known in the prior art, switched series resistor. When the DC link IGBT 110 is disabled, the DC link 128 and thus the power flow are interrupted.
  • motor choke coils 113 may be provided for each phase between the second inverter 127 and the elevator motor 100, and mains choke coils 115 may be provided between the mains filter 101 and the first inverter 122.
  • the heat sink of the electronic components of the elevator control unit and the power electronics unit with the main carrier may be thermally conductively connected.
  • the cooling fins as the cooling fins may be arranged at an angle to the longitudinal extension of the main carrier.

Description

Die Erfindung betrifft die Türzarge eines Aufzugschachtabschlusses, wobei in einer Kammer der Türzarge eine Aufzugkontrollanordnung angeordnet ist.The invention relates to the door frame of a lift shaft conclusion, wherein in a chamber of the door frame an elevator control arrangement is arranged.

Die EP 1 518815 A1 offenbart einen Aufzugschachtabschluss eines Gebäudes mit einer im Gebäude befestigten Türzarge und mit beweglichen Türen. Der Aufzugschachtabschluss trennt einen Aufzugschacht des Gebäudes von einem Stockwerk des Gebäudes, wobei in einer Kammer der Türzarge eine Aufzugkontrollanordnung angeordnet ist. Die Anordnung der Aufzugkontrollanordnung innerhalb der Türzarge wird unter anderem dadurch ermöglicht, dass die Aufzugkontrollanordnung heutzutage kleiner gebaut werden kann und der Stromverbrauch sowie die entstehende Abwärme reduziert werden konnte und dadurch beispielsweise keine platzraubenden Lüftungsanlagen erforderlich sind. Eine Aufzugkontrollanordnung umfasst wie in der EP 1 518 815 A1 offenbart, eine Aufzugsteuerungseinheit und Mittel zur Montage und zum Schutz der Aufzugsteuerungseinheit. Die Aufzugkontrollanordnung ist daher als ganzes Bauteil mit wenigen Handgriffen in eine Aufzuganlage ein- und ausbaubar.The EP 1 518 815 A1 discloses an elevator shaft termination of a building having a door frame mounted in the building and having movable doors. The elevator shaft closure separates an elevator shaft of the building from a floor of the building, wherein a lift control arrangement is arranged in a chamber of the door frame. The arrangement of the elevator control arrangement within the door frame is made possible inter alia by the fact that the elevator control arrangement can be made smaller today and the power consumption and the resulting waste heat could be reduced and thus, for example, no space-consuming ventilation systems are required. An elevator control arrangement comprises as in EP 1 518 815 A1 discloses an elevator control unit and means for mounting and protecting the elevator control unit. The elevator control assembly is therefore as a whole component with a few simple steps in an elevator system and expandable.

Die Aufzugsteuerungseinheit umfasst im Wesentlichen Baugruppen, die für die Steuerung und/oder Regelung der Aufzugsanlage erforderlich sind. Des Weiteren kann eine solche Aufzugsteuerungseinheit für den Service der Aufzugsanlage und die Diagnostik notwendige Schnittstellen und Eingabemodule enthalten und ein Netzteil zur Spannungsversorgung aufweisen.The elevator control unit essentially comprises assemblies which are required for the control and / or regulation of the elevator installation. Furthermore, such an elevator control unit can contain the necessary interfaces and input modules for the service of the elevator installation and the diagnostics and can have a power supply unit for the voltage supply.

Türzargenelemente von Aufzuganlagen sollten aufgrund ihrer Abmessungen nicht dominant in Erscheinung treten und haben daher sehr kleine Querschnitte. Bei bestehenden Aufzuganlagen betragen die Abmessungen dieser Querschnitte selten mehr als 0.1 m x 0.15 m.Türzargenelemente of elevator systems should not dominate because of their dimensions and therefore have very small cross-sections. In existing elevator systems, the dimensions of these sections are rarely more than 0.1 m x 0.15 m.

Bei Aufzugsanlagen ist deren Aufzugsmotor meistens im Aufzugschacht selbst angeordnet. Zum Betrieb des Aufzugsmotors wird ferner eine Leistungselektronik benötigt, die durch Steuersignale der Aufzugsteuerungseinheit angesteuert wird. Der im Aufzugschacht angeordnete Aufzugsmotor ist über die Leistungselektronik mit dem Stromnetz verbunden. Meistens befindet sich bei derartigen Aufzuganlagen die Aufzugkontrollanordnung in einem Bereich eines Aufzugschachtabschlusses. Die Leistungselektronikeinheit ist üblicherweise Teil eines Frequenzumrichters, der meistens im Aufzugsschacht in der Nähe des Aufzugsmotors angeordnet ist. Dies deshalb, weil Leistungselektronikeinheiten erheblich Abwärme erzeugen. Ferner können deren elektrische und/oder magnetische Felder, beziehungsweise elektrische und/oder magnetische Wellen die Aufzugsteuerungseinheit empimdlich stören. Zudem sind im Aufzugschacht zwischen der Leistungselektronik und dem Stromnetz elektromechanische Schütze angeordnet, die erhebliche Schaltgeräusche verursachen. Auch Drosselspulen der Leistungselektronik erzeugen erhebliche Betriebsgeräusche, weshalb auch dieser Geräusche wegen die Leistungselektronik vorzugsweise im Aufzugschacht angeordnet wird. Diese Anordnung erfordert aber einen hohen Installationsaufwand und Materialaufwand.In elevator systems whose elevator motor is usually arranged in the elevator shaft itself. For operation of the elevator motor power electronics is also required, which is controlled by control signals of the elevator control unit. The im Elevator shaft arranged elevator motor is connected via the power electronics to the power grid. In most cases, in elevator installations of this type, the elevator control arrangement is located in an area of an elevator shaft termination. The power electronics unit is usually part of a frequency converter, which is usually arranged in the elevator shaft in the vicinity of the elevator motor. This is because power electronics units generate significantly waste heat. Furthermore, their electrical and / or magnetic fields, or electrical and / or magnetic waves can disturb the elevator control unit sensitively. In addition, electromechanical contactors are arranged in the elevator shaft between the power electronics and the power grid, which cause considerable switching noise. Also inductors of the power electronics generate considerable operating noise, which is why this noise is preferably arranged because of the power electronics in the elevator shaft. However, this arrangement requires a high installation cost and material costs.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Türzarge mit einer Aufzugkontrollanordnung zu schaffen, welche einfach zu Warten und zu Kontrollieren ist und welche einen geringen Installationsaufwand und Materialaufwand erfordert.The object of the present invention is to provide a door frame with an elevator control arrangement, which is easy to maintain and to control and which requires a low installation cost and material costs.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Türzarge mit einer Aufzugkontrollanordnung gelöst, beziehungsweise durch einen Aufzugschachtabschluss mit der erfindungsgemäßen Türzarge sowie durch eine Aufzuganlage mit mindestens einem erfindungsgemäßen Aufzugschachtabschluss.This object is achieved by a door frame with an elevator control arrangement, or by an elevator shaft closure with the door frame according to the invention and by an elevator system with at least one elevator shaft according to the invention.

Bevorzugte Weiterbildungen der Türzarge, in welcher eine erfindungsgemäße Aufzugkontrollanordnung angeordnet ist, sind durch die jeweiligen abhängigen Ansprüche definiert.Preferred developments of the door frame, in which an elevator control arrangement according to the invention is arranged, are defined by the respective dependent claims.

Eine Türzarge eines Aufzugschachtabschlusses weist eine Kammer auf, in welcher eine Aufzugkontrollanordnung angeordnet ist. Der Aufzugschachtabschluss trennt einen Aufzugschacht eines Gebäudes von einem Stockwerk des Gebäudes. Erfindungsgemäß beinhaltet die Aufzugkontrollanordnung eine Aufzugsteuerungseinheit und mindestens eine Leistungselektronikeinheit, die an einen Aufzugsmotor anschliessbar ist.A door frame of a lift shaft closure has a chamber in which an elevator control arrangement is arranged. The elevator shaft closure separates a lift shaft of a building from one floor of the building. According to the invention, the elevator control arrangement includes an elevator control unit and at least one power electronics unit which can be connected to an elevator motor.

Die Ausbildung der Kammer hängt von der Wahl der Profilquerschnitte ab, die die Türzargenelemente aufweisen. Sofern die Türzarge aus Rohrprofilen gebildet ist, ist die Kammer im Innern des Türzargenprofils angeordnet. Sofern die Türzarge aus Winkelprofilen und/oder U-Profilen gebildet ist, kann eine Seitenwand der Kammer auch durch das Mauerwerk des Gebäudes gebildet sein. Um die Wartung zu erleichtern, wird die Aufzugkontrollanordnung üblicherweise in einem vertikalen Türzargenelement beziehungsweise im Türpfosten eingebaut. Das Kammervolumen ist durch den kleinen Querschnitt der Türzarge von kleiner oder gleich 0.1 m x 0.15 m sehr begrenzt.The design of the chamber depends on the choice of profile cross-sections, which have the Türzargenelemente. If the door frame is formed from tubular profiles, the chamber is arranged in the interior of the Türzargenprofils. If the door frame is formed from angle sections and / or U-profiles, a side wall of the chamber may also be formed by the masonry of the building. To facilitate the maintenance, the elevator control arrangement is usually installed in a vertical Türzargenelement or in the door jamb. The chamber volume is very limited by the small cross section of the door frame of less than or equal to 0.1 m x 0.15 m.

Die nachfolgend aufgeführten Nachteile haben zu den Vorurteilen gerührt, dass die Integration der Leistungselektronikeinheit in eine Aufzugkontrollanordnung, welche in der Kammer einer Türzarge angeordnet ist, von der Fachwelt weitgehend abgelehnt wird. Die Abwärme einzelner Elektronikbauteile der Aufzugskontrollanordnung, insbesondere der Elektronikbauteile der Leistungselektronikeinheit in der räumlich engen Kammer der Türzarge könnte dazu fiihren, dass die Zuverlässigkeit dieser und weiterer Elektronikbauteile der Aufzugskontrollanordnung beeinträchtigt wird. So können die Elektronikbauteile durch Wärmestau überhitzen und zerstört werden oder die Abwärme kann dazu führen, dass die Elektronikbauteile außerhalb der zulässigen Betriebstemperatur arbeiten und dies zu Fehlern in der Verarbeitung von Signalen führt. Ferner sind bei den Betreibern, Gebäudebewohnern und Benutzern einer Aufzuganlage übermäßige Betriebsgeräusche von Schützen und Drosselspulen sehr unbeliebt, wenn diese auf dem Stockwerk hörbar sind.The disadvantages listed below have touched on the prejudices that the integration of the power electronics unit in an elevator control arrangement, which is arranged in the chamber of a door frame, is widely rejected by the art. The waste heat of individual electronic components of the elevator control arrangement, in particular the electronic components of the power electronics unit in the spatially narrow chamber of the door frame could lead to the reliability of these and other electronic components of the elevator control arrangement being impaired. Heat build-up can overheat and destroy the electronic components, or waste heat can cause the electronic components to operate outside the allowable operating temperature, resulting in errors in the processing of signals. Furthermore, operators, building dwellers and users of a lift system are very unpopular with excessive operating noise from contactors and inductors when they are audible on the floor.

Die Vorteile der Integration der Leistungselektronikeinheit in der Aufzugkontrollanordnung sind aber vielfältig. Erstens werden die Kosten erheblich reduziert, da nur noch eine Verkabelung des Motors mit der Aufzugkontrollanordnung und die Aufzugkontrollanordnung mit dem elektrischen Stromnetz verbunden werden müssen. Ferner ist keine separate Stromversorgungsleitung zwischen der Aufzugkontrollanordnung und dem Stromnetz notwendig, da das Netzteil der Aufzugkontrollanordnung die Aufzugsteuerungseinheit und die Leistungselektronikeinheit speist. Zweitens kann bereits am Ende der Werkmontage der Aufzugkontrollanordnung die Aufzugsteuerungseinheit und die Leistungselektronikeinheit aufeinander abgestimmt und eingestellt werden. Des Weiteren kann die ganze Aufzugkontrollanordnung im Herstellerwerk geprüft werden. Dies führt dazu, dass sich aufwändige Einstellarbeiten bei der Montage, der Reparatur oder der Wartung der Aufzugsanlage erübrigen. Mit wenigen Handgriffen kann die ganze Aufzugkontrollanordnung und damit erfindungsgemäß die Aufzugsteuerungseinheit und die Leistungselektronikeinheit ausgewechselt werden.However, the advantages of integrating the power electronics unit in the elevator control system are manifold. First, the cost is significantly reduced, since only a wiring of the engine with the elevator control system and the elevator control system must be connected to the electrical grid. Furthermore, no separate power supply line between the elevator control arrangement and the power grid is necessary because the power supply of the elevator control system feeds the elevator control unit and the power electronics unit. Secondly, already at the end of the factory assembly of the elevator control arrangement, the elevator control unit and the power electronics unit can be matched and adjusted to one another. Furthermore, the entire elevator control arrangement can be tested in the factory. this leads to In addition to the need for elaborate adjustments during installation, repair or maintenance of the elevator system. With a few simple steps, the entire elevator control arrangement and thus according to the invention the elevator control unit and the power electronics unit can be replaced.

Die erfindungsgemäße Integration der Leistungselektronikeinheit in der Aufzugkontrollanordnung überwindet das Vorurteil, dass die Wärmeentwicklung der Leistungselektronikeinheit und deren Emission von Störungseinflüssen zu groß sind, um mit der Aufzugssteuerungseinheit auf engstem Raum in der Kammer der Türzarge angeordnet zu werden. Da die Abwärme durch geeignete Mittel in den Aufzugsschacht abgeführt wird und die Einheiten unter Ausnutzung der umgebenden Bauteile geschickt in der Aufzugkontrollanordnung zueinander angeordnet sind, ist eine Integration möglich. Ferner wird durch die geschickte Anordnung der Bauteile unter Ausnutzung der umgebenden Bauteile der im Aufzugsschacht vorhandene Luftzug zur Abfuhr der Abwärme herangezogen. Dieser Luftzug entsteht insbesondere durch die Bewegungen einer oder mehrerer Aufzugskabinen und Ausgleichsgewichte im Aufzugsschacht.The inventive integration of the power electronics unit in the elevator control arrangement overcomes the prejudice that the heat development of the power electronics unit and their emission of interference influences are too large to be arranged with the elevator control unit in a confined space in the chamber of the door frame. Since the waste heat is removed by suitable means in the elevator shaft and the units are cleverly arranged in the elevator control arrangement using the surrounding components, integration is possible. Furthermore, by the skillful arrangement of the components taking advantage of the surrounding components of the air duct existing in the elevator shaft to dissipate the waste heat used. This draft arises in particular by the movements of one or more elevator cars and balancing weights in the elevator shaft.

Die Abführung der Abwärme sollte möglichst nicht über die Türzarge selbst erfolgen, da sich diese sonst erwärmen würde. Durch die Abführung der Abwärme in den Aufzugschacht weist die Türzarge annähernd Raumtemperatur auf und der Benutzer wird nicht durch eine erwärmte Türzarge beunruhigt. Selbstverständlich kann auch die Abwärme der Aufzugsteuerungseinheit in den Aufzugschacht abgeführt werden.The dissipation of the waste heat should not take place over the door frame itself, otherwise it would heat up. By dissipating the waste heat in the elevator shaft, the door frame approximately at room temperature and the user is not disturbed by a heated door frame. Of course, the waste heat of the elevator control unit in the elevator shaft can be removed.

Vorzugsweise ist die Aufzugkontrollanordnung auch vom Aufzugschacht her zugänglich. Um dies zu erreichen, kann die Türzarge im Bereich der Kammer eine gegen den Aufzugschacht gerichtete Öffnung beinhalten. Die Aufzugkontrollanordnung weist einen Hauptträger auf, an welchem die Aufzugsteuerungseinheit und die Leistungselektronikeinheit angeordnet sind. Im eingebauten Zustand ist die Öffnung durch den Hauptträger verschlossen. Die Öffnung muss verschlossen sein, damit keine Brandgase durchdringen können und sich im Brandfall das Feuer nicht über den Aufzugschacht und die Öffnung in der Türzarge in die Stockwerke ausbreitet. Das Merkmal "am Hauptträger angeordnet" bedeutet, dass die Einheit in unmittelbarer Nähe des Hauptträgers angeordnet ist. Die Leistungselektronikeinheit und die Aufzugsteuerungseinheit müssen daher nicht zwingend auf der Oberfläche des Hauptträgers aufliegen. Sie können mittels Abstandhaltern mit der Wand verbunden sein oder beispielsweise durch einen am Hauptträger befestigten Montagewinkel in definiertem Abstand parallel zur Wand gehalten sein.The elevator control arrangement is preferably also accessible from the elevator shaft. To achieve this, the door frame in the region of the chamber may include a directed against the elevator shaft opening. The elevator control arrangement has a main carrier on which the elevator control unit and the power electronics unit are arranged. When installed, the opening is closed by the main beam. The opening must be closed, so that no fire gases can penetrate and in case of fire, the fire does not spread over the elevator shaft and the opening in the door frame in the floors. The feature "arranged on the main carrier" means that the unit is arranged in the immediate vicinity of the main carrier. The power electronics unit and the elevator control unit therefore need not necessarily be on the surface of the Main carrier rest. They can be connected by means of spacers to the wall or, for example, be held by a mounting bracket attached to the main carrier at a defined distance parallel to the wall.

Eine erste Möglichkeit, die Abwärme in den Aufzugschacht abzuführen besteht darin, dass im Hauptträger mindestens ein Durchbruch angeordnet ist. Durch diesen Durchbruch reicht ein Kühlkörper eines Elektronikbauteils der Leistungselektronikeinheit, der Aufzugsteuerungseinheit oder ein Radiator eines Kühlsystems in den Aufzugschacht hinein, wenn der Hauptträger in der Türzarge eingebaut ist. Um die Ausbreitung von Brandgasen über den Aufzugschacht zu verhindern, ist der mindestens eine Durchbruch des Hauptträgers durch den hindurchreichenden Kühlkörper, Radiator oder durch Dichtungselemente gasdicht verschlossen.A first way to dissipate the waste heat in the elevator shaft is that in the main carrier at least one breakthrough is arranged. Through this breakthrough, a heat sink of an electronic component of the power electronics unit, the elevator control unit or a radiator of a cooling system extends into the elevator shaft when the main carrier is installed in the door frame. In order to prevent the propagation of combustion gases through the elevator shaft, the at least one opening of the main carrier is closed in a gas-tight manner by the heat sink, radiator or sealing elements passing therethrough.

Die zweite Möglichkeit, die Abwärme in den Aufzugschacht abzuführen besteht darin, dass mindestens ein Kühlkörper eines Elektronikbauteils der Leistungselektronikeinheit, der Aufzugsteuerungseinheit oder der Kühler eines Kühlsystems mit dem Hauptträger wärmeleitend verbunden ist und seine Abwärme auf diesen überträgt. Der Hauptträger selbst weist eine hohe Wärmeleitfähigkeit auf und beinhaltet Kühlrippen, die gegen den Aufzugschacht hin gerichtet sind, wenn der Hauptträger in der Türzarge eingebaut ist. Damit die Abwärme nicht auf diejenigen Türzargenteile übertragen wird, welche dem Stockwerk zugewandt sind, kann zwischen den Kontaktflächen der Türzargenteile und dem Hauptträger ein isolierendes Material, beispielsweise eine hitzebeständige, die Ränder der Öffnung umlaufende Dichtung sein. Der Kühlkörper eines Elektronikbauteils oder der Kühler eines Kühlsystems kann jede Form aufweisen die geeignet ist, Wärme auf den Hauptträger zu übertragen. Beispielsweise kann der Kühlkörper beziehungsweise Kühler eine ebene, glatte Kontaktfläche aufweisen, die durch geeignete Befestigungsmittel gegen eine ebene, glatte Kontaktfläche des Hauptträgers gepresst wird. Bei durch den Hauptträger hindurchreichenden Kühlkörpern und Radiatoren können diese selbstverständlich in den Aufzugschacht hineinreichende Kühllamellen aufweisen.The second way to dissipate the waste heat in the elevator shaft is that at least one heat sink of an electronic component of the power electronics unit, the elevator control unit or the radiator of a cooling system is thermally conductively connected to the main carrier and its waste heat transmits to this. The main carrier itself has a high thermal conductivity and includes cooling fins, which are directed towards the elevator shaft, when the main carrier is installed in the door frame. So that the waste heat is not transferred to those Türzargenteile which are facing the floor, may be between the contact surfaces of Türzargenteile and the main carrier an insulating material, such as a heat-resistant, the edges of the opening circumferential seal. The heat sink of an electronic component or the radiator of a cooling system may have any shape suitable for transferring heat to the main carrier. For example, the heat sink or cooler may have a flat, smooth contact surface, which is pressed by suitable fastening means against a flat, smooth contact surface of the main carrier. In the case of heat sinks and radiators extending through the main support, they can of course have cooling fins extending into the elevator shaft.

In der vorliegenden Schrift ist unter Kühlsystem eine Vorrichtung zu verstehen, die in der Kammer angeordnet ist und den Wärmetransport der Abwärme von Elektronikbauteilen der Aufzugskontrollanordnung an den Hauptträger beziehungsweise and einen durch den Hauptträger hindurchreichenden Radiator unterstützt. Vorzugsweise werden Kühlsysteme eingesetzt, die möglichst Geräuschearm arbeiten. Ein solches Kühlsystem kann beispielsweise ein Wärmerohr (Heat-pipe), ein pumpengetriebener Kühlmittelkreislauf oder ein Peltier- Element sein. Das Peltier- Element könnte beispielsweise mit der Bremsenergie des Aufzugsmotors betrieben werden, anstatt diese über einen Bremswiderstand zu vernichten. Selbstverständlich könnte auch ein am Wassernetz des Gebäudes angeschlossenes Durchflusskühlungssystem in den Hauptträger integriert werden, dies ist jedoch aus ökonomischen und ökologischen Gründen wenig sinnvoll.In the present document by cooling system is to be understood a device which is arranged in the chamber and the heat transport of the waste heat of electronic components of the elevator control arrangement to the main carrier and one by the Main carrier supported by radiator. Preferably, cooling systems are used, which work as quiet as possible. Such a cooling system may be, for example, a heat pipe, a pump-driven coolant circuit or a Peltier element. The Peltier element could for example be operated with the braking energy of the elevator motor, instead of destroying it via a braking resistor. Of course, a connected to the water network of the building flow cooling system could be integrated into the main carrier, but this makes little sense for economic and environmental reasons.

Da die Kühlrippen des Hauptträgers oder die Kühllamellen des Kühlkörpers beziehungsweise Radiators in den Aufzugschacht hineinreichen, werden diese durch den Luftzug mindestens einer im Aufzugschacht fahrenden Aufzugskabine erfasst und effizient gekühlt. Um die Kühlwirkung des Luftzugs, dessen Strömungsrichtung im Wesentlichen in der Längserstreckung des Aufzugsschachts erfolgt, besser auszunutzen, können die Kühlrippen des Hauptträgers oder die Kühllamellen des Kühlkörpers oder Radiators in geeigneter Weise ausgestaltet und angeordnet sein. Beispielsweise können diese in ihrer Längserstreckung unter einem Winkel zwischen 1° und 60° zur Bewegungsrichtung der im Aufzugschacht angeordneten Aufzugskabine angeordnet sein.Since the cooling ribs of the main carrier or the cooling fins of the heat sink or radiator extend into the elevator shaft, they are detected by the drafts of at least one elevator car driving elevator car and efficiently cooled. In order to make better use of the cooling effect of the draft, whose flow direction takes place substantially in the longitudinal extent of the elevator shaft, the cooling ribs of the main carrier or the cooling fins of the heat sink or radiator can be designed and arranged in a suitable manner. For example, these may be arranged in their longitudinal extent at an angle between 1 ° and 60 ° to the direction of movement of the elevator car arranged in the elevator car.

Vorzugsweise weist die Kammer elektrisch leitende Kammerwände auf, die Teil der gegenseitigen Abschirmung von elektrischen und/oder magnetischen Feldern und elektrischen und/oder magnetischen Wellen der Aufzugsteuerungseinheit und der Leistungselektronikeinheit sind. Wenn die Türzarge aus einem elektrisch leitenden Rohrprofil gefertigt ist, ist dies bereits gegeben. Gegebenenfalls können in der Kammer Abschirmbleche und/oder Abschirmfolien angeordnet sein, wenn eine Seite der Kammer durch das Mauerwerk des Gebäudes begrenzt ist.Preferably, the chamber has electrically conductive chamber walls which are part of the mutual shielding of electrical and / or magnetic fields and electrical and / or magnetic waves of the elevator control unit and the power electronics unit. If the door frame is made of an electrically conductive tube profile, this is already given. Optionally, in the chamber shielding and / or Abschirmfolien be arranged when one side of the chamber is limited by the masonry of the building.

Teil der gegenseitigen Abschirmung bedeutet, dass die leitende Kammerwand zur Abschirmung der elektromagnetischen Störungseinflüsse der jeweils anderen Einheiten beiträgt, diese aber nicht zwingend vollständig bewerkstelligt. Durch eine geschickte Anordnung der Aufzugsteuerungseinheit und der Leistungselektronikeinheiten am Hauptträger, kann die Zahl zusätzlicher Abschirmungsmittel minimiert werden. Mit "Einheit" ist nicht zwingend eine physische Einheit gemeint, beispielsweise kann eine Leistungselektronikeinheit auch mehrere, durch Verbindungsleitungen miteinander verbundene und mit Elektronikbauteilen bestückte Leiterplatten umfassen. Der Begriff "Einheit" bezieht sich somit auf die Funktion eines Bauteils oder einer Gruppe von Bauteilen. Dasselbe gilt auch für die Aufzugsteuerungseinheit oder für ein Netzteil.Part of the mutual shielding means that the conductive chamber wall contributes to the shielding of the electromagnetic interference influences of the other units, but this does not necessarily completely accomplished. By a clever arrangement of the elevator control unit and the power electronics units on the main carrier, the number of additional shielding means can be minimized. By "unit" is not necessarily meant a physical unit, for example, a power electronics unit can also several, by connecting lines with each other connected and equipped with electronic components printed circuit boards include. The term "unit" thus refers to the function of a component or a group of components. The same applies to the elevator control unit or to a power supply unit.

Als Abschirmungsmittel können beispielsweise ein elektrisch leitender Abschirmdeckel, eine Abschirmhaube, ein Abschirmgehäuse oder mindestens eine Kammerzwischenwand dienen. Die Leistungselektronikeinheit und/oder die Aufzugsteuerungseinheit können vollständig mit als Abschirmungsmittel dienenden, elektrisch leitenden Teilen umschlossen ein. Eine Ausnahme können die in den Kühlluftkanal ragenden Kühlkörper oder Radiatoren sein, welche zwecks optimaler Wärmeabfuhr mit dem Kühlluftstrom in Berührung sein sollten. Selbstverständlich können die elektrisch leitenden Wände aus Stahlblech, aus Aluminium oder aus einer weichmagnetischen Nickel-Eisen-Legierung hoher magnetischer Permeabilität gefertigt oder mit diesen Materialien beschichtet sein.For example, an electrically conductive shielding cover, a shielding hood, a shielding housing or at least one intermediate chamber wall can serve as the shielding means. The power electronics unit and / or the elevator control unit may be completely enclosed with electrically conductive parts serving as shielding means. An exception may be the projecting into the cooling air duct heat sink or radiators, which should be in order for optimum heat dissipation with the cooling air flow in touch. Of course, the electrically conductive walls can be made of sheet steel, aluminum or a soft magnetic nickel-iron alloy of high magnetic permeability or coated with these materials.

In einer Weiterbildung der Erfindung kann am Hauptträger mindestens eine der folgenden, Abwärme erzeugenden Einheiten angeordnet sein:

  • ein Netzteil (Transformator mit Gleichrichter) zur Versorgung der Aufzugssteuerungseinheit,
  • ein Netzteil zur Versorgung von Batterien,
  • eine weitere Leistungselektronikeinheit, beispielsweise zur Rückspeisung der vom Aufzugsmotor erzeugten elektrischen Energie in ein Stromnetz.
    Selbstverständlich ist die zweite Leistungselektronik nur dann notwendig, wenn die erste Leistungselektronik nicht rückspeisefähig ist oder deren rekuperierte elektrische Energie zur Ladung von Batterien herangezogen wird. Die Bremsenergie des Aufzugsmotors wird somit nicht einfach mittels Heizwiderständen in Wärme umgewandelt, sondern genutzt. Alle vorangehend aufgeführten Einheiten erzeugen ebenfalls erhebliche Abwärme in der engen Kammer, so dass auch deren Abwärme durch den Hauptträger oder durch den Hauptträger hindurchreichende Kühlkörper und/oder Radiatoren in den Aufzugschacht abgeführt werden muss.
In one development of the invention, at least one of the following units generating waste heat may be arranged on the main carrier:
  • a power supply (transformer with rectifier) to supply the elevator control unit,
  • a power supply for supplying batteries,
  • another power electronics unit, for example, for feeding back the electrical energy generated by the elevator motor in a power grid.
    Of course, the second power electronics is only necessary if the first power electronics is not regenerative or their recuperated electrical energy is used to charge batteries. The braking energy of the elevator motor is thus not easily converted by means of heating resistors into heat, but used. All the units listed above also generate considerable waste heat in the narrow chamber, so that their waste heat must be dissipated by the main carrier or by the main carrier reaching through heatsink and / or radiators in the elevator shaft.

Gemäss der Europäischen Norm EN81, in welcher die Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen festgelegt sind, sind zwei unabhängige Schaltglieder notwendig, um den Energiefluss zwischen dem Aufzugsmotor und dem Stromnetz zu unterbrechen. Diese Schaltglieder können beispielsweise Schütze sein, welche vorzugsweise ebenfalls in der Kammer der Türzarge angeordnet sind. Entsprechend kann die Aufzugkontrollanordnung mindestens einen Schütz aufweisen, der zwischen dem Stromnetz und der Leistungselektronikeinheit angeordnet ist. Um die Schaltgeräusche des mindestens einen Schützes zu minimieren, kann die Aufzugkontrollanordnung eine Regeleinrichtung aufweisen, die die Versorgungsspannung der Schaltspule des Schützes in Abhängigkeit der zu schaltenden Stromstärke regelt.According to the European standard EN81, which defines the safety rules for the construction and installation of lifts, two independent switching elements are necessary to interrupt the flow of energy between the lift motor and the power grid. These switching elements can be, for example, contactors, which are preferably also arranged in the chamber of the door frame. Accordingly, the elevator control arrangement may comprise at least one contactor, which is arranged between the power grid and the power electronics unit. In order to minimize the switching noise of the at least one contactor, the elevator control arrangement may comprise a control device which regulates the supply voltage of the switching coil of the contactor in dependence on the current strength to be switched.

Die Leistungselektronikeinheit zum Betrieb eines Aufzugsmotors ist vorzugsweise Teil eines elektronischen Frequenzumrichters. Im Prinzip besteht die Leistungselektronik eines elektronischen (statische) Frequenzumrichters aus einem Gleichrichter, der einen Gleichstrom- oder Gleichspannungs-Zwischenkreis speist, und einem aus diesem Zwischenkreis gespeisten Wechselrichter. Ferner kann der Frequenzumrichter noch weitere Elektronikbauteile aufweisen, beispielsweise eine Pulsweitenmodulierung zur Ansteuerung des Wechselrichters um dessen Ausgangsfrequenz zu erzeugen, Speichermodule zur Speicherung von Daten, ein Netzteil zur Versorgung der weiteren Elektronikbauteile und dergleichen mehr.The power electronics unit for operating an elevator motor is preferably part of an electronic frequency converter. In principle, the power electronics of an electronic (static) frequency converter consists of a rectifier that feeds a DC or DC link, and an inverter powered by this DC link. Furthermore, the frequency converter may have further electronic components, for example a pulse width modulation for driving the inverter to generate its output frequency, memory modules for storing data, a power supply for supplying the further electronic components and the like.

Der Zwischenkreis besteht aus einem Kondensator zur Glättung der Gleichspannung und einer Induktivität zur Entstörung. Als Gleichrichter kommen dabei sowohl ungesteuerte als auch gesteuerte Brücken zum Einsatz. Die Speisung des Zwischenkreises kann bei Verwendung einer gesteuerten Brücke auch mit einer aktiven Leistungsfaktorkorrektur (PFC) erfolgen. Der Wechselrichter arbeitet ausschließlich mit leistungselektronischen Schaltern (gesteuerten Brücken). Dies können unter anderem Transistoren wie Metall- Oxid-Halbleiter-Feldeffekttransistoren (MOSFET), Insulated Gate Bipolar Transistoren (IGBT) oder Schaltthyristoren (Integrated Gate Commutated Thyristoren, IGCT) sein. Die Höhe der resultierenden Ausgangsspannung und auch deren Frequenz können in weiten Grenzen geregelt werden.The DC link consists of a capacitor for smoothing the DC voltage and an inductance for suppression. As a rectifier both uncontrolled and controlled bridges are used. The supply of the DC link can also be done with an active power factor correction (PFC) when using a controlled bridge. The inverter works exclusively with power electronic switches (controlled bridges). These may include transistors such as Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistors (MOSFETs), Insulated Gate Bipolar Transistors (IGBTs), or Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs). The amount of the resulting output voltage and also its frequency can be controlled within wide limits.

Um bremsen zu können, besitzen einfache Frequenzumrichter einen sogenannten Brems-Chopper, der die überschüssige Energie aus dem Zwischenkreis in einen Bremswiderstand leitet und dort in Wärme umwandelt. Ansonsten würde die Zwischenkreisspannung ansteigen und die Kondensatoren zerstören.To be able to brake, simple frequency inverters have a so-called brake chopper, which conducts the excess energy from the DC link into a braking resistor and converts it into heat. Otherwise, the intermediate circuit voltage would rise and destroy the capacitors.

Es gibt jedoch auch aufwändigere, rückspeisefähige Frequenzumrichter, die die aufgenommene generatorische Bremsleistung zurück in das Stromnetz speisen können. Weiterhin gibt es Direktumrichter (so genannte Matrixumrichter), bei denen über Halbleiterschalter jede Stromnetzphase direkt mit jeder Phase der Last verbunden werden kann. Der Zwischenkreis mit der Gleichgröße entfällt somit. Ein Direktrichter mit Thyristoren kann jedoch nur Ausgangsfrequenzen kleiner der Eingangsfrequenz erzeugen. Zwischenkreisumrichter und Direktumrichter mit IGBTs können dagegen auch Ausgangsfrequenzen erzeugen, die oberhalb der Eingangsfrequenz liegen. Direktumrichter sind ebenfalls rückspeisefähig.However, there are also more complex, regenerative frequency converters that can feed the recorded regenerative braking power back into the power grid. Furthermore, there are cycloconverters (so-called matrix converters) in which each power supply phase can be connected directly to each phase of the load via semiconductor switches. The DC link with the DC size is thus eliminated. However, a direct director with thyristors can only produce output frequencies smaller than the input frequency. DC link inverters and direct converters with IGBTs, on the other hand, can also generate output frequencies that are above the input frequency. Direct converters are also capable of regenerative feedback.

Frequenzumrichter erzeugen starke elektrische Störsignale auf der Motorzuleitung, die nicht nur andere Verbraucher stören können, sondern auch im Motor zu einer erhöhten Isolierstoffbelastung führen. Die Motorzuleitung muss zur Vermeidung von Störabstrahlungen oft geschirmt werden. Abhilfe kann auch ein so genannter Sinusfilter zwischen dem Frequenzumrichter und dem Aufzugsmotor schaffen. Solche Sinusfilter unterscheiden sich von einem Netzfilter durch ihre niedrigere Grenzfrequenz und höhere Belastbarkeit.Frequency converters generate strong electrical interference signals on the motor supply line, which not only can disturb other loads, but also lead to an increased insulation load in the motor. The motor supply line must often be screened to avoid noise emissions. Remedy can also create a so-called sine filter between the frequency converter and the elevator motor. Such sine-wave filters differ from a line filter in their lower cut-off frequency and higher load capacity.

Ist der Frequenzumrichter in der Lage, in beiden Drehrichtungen Energie aus dem Zwischenkreis zum Motor und beim Bremsen auch zurück in den Zwischenkreis zu übertragen, spricht man von Vierquadrantenbetrieb. Da der Zwischenkreis bedingt durch seinen Aufbau nur eine bestimmte Energie zerstörungsfrei speichern kann, müssen Maßnahmen zur Reduzierung der gespeicherten Energie getroffen werden. Eine Variante die meist bei kostengünstigen Frequenzumrichtern angewandt wird ist die Umwandlung der elektrischen Energie in thermische Energie mit dem bereits erwähnten Brems-Chopper, der durch einen elektronischen Schalter zugeschaltet wird. Bei größeren Energiemengen ist dieses Verfahren jedoch aus ökologischen wie auch ökonomischen Gründen nicht erwünscht. Die Abwärme des Brems- Chöppers ist ferner so gross, dass dieser nicht in der Kammer der Türzarge untergebracht werden kann. Für die vorliegende Erfindung eignen sich rückspeisefähige Frequenzumrichter daher ganz besonders. Sie können die Energie aus dem Zwischenkreis in das Stromnetz zurück übertragen. Alle Arten von Motoren mit rückspeisefähigen Frequenzumrichtern können so auch bei wechselnden Drehzahlen als Generator betrieben werden. Dies ist insbesondere auch für Antriebe von Fahrtreppen und Fahrsteigen interessant.If the frequency converter is able to transfer energy from the DC link to the motor in both directions of rotation and also back into the DC link during braking, this is called four-quadrant operation. Since the intermediate circuit due to its structure can only store a certain energy nondestructively, measures to reduce the stored energy must be taken. A variant that is usually used in low-cost frequency converters is the conversion of electrical energy into thermal energy with the already mentioned brake chopper, which is connected by an electronic switch. For larger amounts of energy, however, this method is not desirable for ecological as well as economic reasons. The waste heat of the brake Chöppers is also so large that it can not be accommodated in the chamber of the door frame. Regenerative frequency inverters are therefore particularly suitable for the present invention. You can transfer the energy from the DC link back to the power grid. All types of motors with regenerative frequency converters can thus be operated as a generator even at varying speeds. This is particularly interesting for drives of escalators and moving walks.

Anstelle eines zweiten Schützes können die nach der EN 81 geforderten zwei Trennstellen zwischen dem Stromnetz und dem Aufzugsmotor durch einen Schütz und durch das Sperren von motorseitigen IGBT realisiert werden. Der Schütz ist zwischen dem Stromnetz und dem Frequenzumrichter angeordnet, die motorseitigen IGBT zwischen dem Zwischenkreis und dem Aufzugsmotor. Zur Sicherstellung der Trennung wird
der Zustand des Schützes über einen zwangsgeführten Hilfskontakt abgefragt und die Ansteuerimpulse der motorseitigen IGBT gesperrt. Diese Funktionalität wird nicht durch hardwareseitige Sicherheitselemente sondern einen Software- Fehlfunktionstest überprüft (EN81 Test).
Instead of a second contactor, the required according to EN 81 two separation points between the power grid and the elevator motor can be realized by a contactor and by blocking motor-side IGBT. The contactor is located between the power grid and the frequency converter, the motor-side IGBT between the DC link and the elevator motor. To ensure the separation will be
the status of the contactor is queried via a positively driven auxiliary contact and the drive pulses of the motor-side IGBT are blocked. This functionality is not checked by hardware security elements but a software malfunction test (EN81 test).

Auf die Verwendung von Schützen kann auch vollständig verzichtet werden. Um dies zu erreichen, kann der Gleichspannungskreis des Frequenzumrichters mit einem leistungselektronischen Schalter, vorzugsweise einem Zwischenkreis- IGBT geregelt beziehungsweise gesteuert werden. Dazu wird ein pulsweitenmoduliertes Signal eines Signalgenerators verwendet. Anstelle des zwischen dem Frequenzumrichter und der Stromquelle angeordneten Schützes kann nun der Zwischenkreis- IGBT zur Unterbrechung des Energieflusses verwendet werden. Wie von der EN 81 gefordert, werden die zwei Trennstellen durch das Sperren des Zwischenkreis- IGBT und durch das Sperren der motorseitigen IGBT realisiert. Zur Sicherstellung der zweifachen Trennung wird erstens die Spannung über dem Zwischenkreis- IGBT und/oder der Strom durch diesen gemessen und überwacht sowie die Ansteuerimpulse alle IGBT (Zwischenkreis und motorseitig) gesperrt. Der Ersatz der Schütze durch einen entsprechend ausgestalteten Frequenzumrichter hat für die vorliegende Erfindung herausragende Vorteile:

  • eine höhere Zuverlässigkeit beziehungsweise Kontaktsicherheit, da im Unterschied zum Schütz keine Kontakte verkleben können,
  • keine Schaltgeräusche,
  • weniger komplexe Verdrahtung (Leistung und Feinverdrahtung),
  • Vereinfachung des EMV Konzeptes, der IGBT kann im Zwischenkreis direkt in die Leiterbahnen integriert werden.
  • kleinerer Platzbedarf
  • kleinerer Energiebedarf und demzufolge geringere Abwärmeentwicklung
The use of shooters can be completely dispensed with. To achieve this, the DC voltage circuit of the frequency converter can be controlled or controlled with a power electronic switch, preferably a DC link IGBT. For this purpose, a pulse width modulated signal of a signal generator is used. Instead of the contactor arranged between the frequency converter and the current source, the DC link IGBT can now be used to interrupt the energy flow. As required by EN 81, the two disconnection points are realized by blocking the DC link IGBT and by blocking the motor-side IGBT. To ensure double separation, firstly the voltage across the DC link IGBT and / or the current through it is measured and monitored, and the drive pulses are blocked for all IGBTs (DC link and motor side). The replacement of the contactors by a suitably designed frequency converter has outstanding advantages for the present invention:
  • a higher level of reliability or contact reliability, since, in contrast to the contactor, no contacts can stick together,
  • no switching noise,
  • less complex wiring (power and fine wiring),
  • Simplification of the EMC concept, the IGBT can be integrated directly into the interconnects in the DC link.
  • smaller space requirement
  • smaller energy requirement and consequently less waste heat

Eine weitere Quelle für störende Geräusche können Drosselspulen sein. Deren Metallkern besteht üblicherweise aus Metallkernblechen, die zu einem Blechpaket verspannt sind. Die Verspannung reicht aber meistens nicht aus, um ein gegenseitiges Vibrieren dieser Metallkernbleche zu verhindern, wenn die Drosselspule beispielsweise mit Wechselstrom beaufschlagt ist. Um die Geräuschentwicklung in der Türzarge möglichst gering zu halten, kann die Aufzugkontrollanordnung mindestens eine Drosselspule aufweisen, deren Metallkernbleche miteinander verschweißt sind oder die Spalten zwischen den Metallkernblechen mit einer Kunststoffvergussmasse gefüllt sind.Another source of annoying noise may be choke coils. Their metal core usually consists of metal core sheets, which are braced to form a laminated core. But the tension is usually not sufficient to prevent mutual vibration of these metal core sheets when the choke coil is applied, for example, with alternating current. In order to keep the noise in the door frame as low as possible, the elevator control arrangement may have at least one choke coil whose metal core sheets are welded together or the gaps between the metal core sheets are filled with a Kunststoffvergussmasse.

Ein Aufzugschachtabschluss eines Gebäudes weist wie vorangehend ausgeführt, eine im Gebäude befestigte Türzarge mit einer Kammer auf, in welcher die Aufzugkontrollanordnung mit erfindungsgemäß integrierter Leistungselektronik beziehungsweise integriertem Frequenzumrichter angeordnet ist. An der Türzarge sind ferner bewegliche Türen geführt, die auch zum Aufzugschachtabschluss gehören. Eine Aufzuganlage eines Gebäudes weist mindestens einen Aufzugschachtabschluss mit der erfindungsgemäßen Aufzugkontrollanordnung auf.An elevator shaft termination of a building has, as stated above, a door frame mounted in the building with a chamber in which the elevator control arrangement with integrated power electronics according to the invention or integrated frequency converter is arranged. On the door frame also movable doors are guided, which also belong to the elevator shaft closure. An elevator installation of a building has at least one elevator shaft termination with the elevator control arrangement according to the invention.

Der erfindungsgemäße Aufzugschachtabschluss beziehungsweise dessen erfindungsgemäße Türzarge wird im Folgenden anhand von Beispielen und mit Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen:

Figur 1:
einen Aufzugschachtabschluss in dreidimensionaler Ansicht mit einer Türzarge und einer erfindungsgemäßen Aufzugkontrollanordnung, angeordnet in einer Kammer der Türzarge;
Figur 2:
Türpfostenteile der Türzarge aus Figur 1 in dreidimensionaler Explosionsdarstellung, die die Kammer bilden sowie die erfindungsgemäße Aufzugkontrollanordnung in einer ersten Ausführung;
Figur 3:
die Türzarge in dreidimensionaler Ansicht mit Blickrichtung vom Aufzugschacht auf das Stockwerk, deren Türpfosten die in der Figur 2 gezeigten Türpfostenteile und die Aufzugkontrollanordnung in einer zweiten Ausführung beinhaltet, wobei die Ableitung der Abwärme in den Aufzugschacht sowohl über den Hauptträger als auch über einen Radiator erfolgt;
Figur 4:
in geschnittenem Aufriss eine in der Kammer der Türzarge eingebaute Aufzugkontrollanordnung in einer dritten Ausführung, wobei die Ableitung der Abwärme ausschließlich über den Hauptträger erfolgt;
Figur 5:
in geschnittenem Aufriss eine in der Kammer der Türzarge eingebaute Aufzugkontrollanordnung in einer vierten Ausführung, wobei die Ableitung der Abwärme ausschließlich über durch den Hauptträger hindurchreichende Kühlkörper und einen Radiator erfolgt;
Figur 6:
Prinzipschema eines Trennstellen- Frequenzumrichters in einer ersten Ausführung;
Figur 7:
Prinzipschema eines Trennstellen- Frequenzumrichters in einer zweiten Ausführung der rückspeisefähig ist.
The elevator shaft according to the invention or its door frame according to the invention is explained in more detail below with reference to examples and with reference to the drawings. Show:
FIG. 1:
a lift shaft conclusion in three-dimensional view with a door frame and a lift control arrangement according to the invention, arranged in a chamber of the door frame;
FIG. 2:
Door post parts of the door frame FIG. 1 in a three-dimensional exploded view, which form the chamber and the elevator control arrangement according to the invention in a first embodiment;
FIG. 3:
the door frame in three-dimensional view looking from the elevator shaft on the floor, the door jamb in the FIG. 2 shown door jamb parts and the elevator control assembly includes in a second embodiment, wherein the dissipation of the waste heat in the elevator shaft takes place both via the main carrier and via a radiator;
FIG. 4:
in a sectional elevation a built in the chamber of the door frame elevator control arrangement in a third embodiment, wherein the dissipation of the waste heat takes place exclusively on the main carrier;
FIG. 5:
in a sectional elevation a built in the chamber of the door frame elevator control arrangement in a fourth embodiment, wherein the dissipation of the waste heat takes place exclusively through reaching through the main support heat sink and a radiator;
FIG. 6:
Schematic diagram of a disconnector frequency converter in a first embodiment;
FIG. 7:
Schematic diagram of a disconnector frequency converter in a second embodiment is the regenerative capable.

In Figur 1 ist ein Aufzugschachtabschluss 1 einer Aufzugsanlage dargestellt, wie er von einem Benutzer der Aufzugsanlage auf einem Stockwerk 9 wahrgenommen werden kann. Ein nicht weiter dargestelltes Gebäude in welchem sich die Aufzugsanlage befindet, weist eine Gebäudewand 10 auf, die einen durch unterbrochene Linien angedeuteten Aufzugsschacht 11 begrenzt.In FIG. 1 an elevator shaft end 1 of an elevator installation is shown as it can be perceived by a user of the elevator installation on a floor 9. A not further illustrated building in which the elevator system is located, has a building wall 10 which limits an indicated by broken lines elevator shaft 11.

Der Aufzugsschacht 11 ist durch den Aufzugsschachtabschluss 1 vom Stockwerk 9 getrennt. Der Aufzugsschachtabschluss 1 weist eine Schachttüre auf, die im Wesentlichen aus zwei Türflügeln 12.1, 12.2 und einer Türzarge 14 besteht. Die Türflügel 12.1, 12.2 sind horizontal verschiebbar, und zwar in Richtung einer Achse X eines in Figur 1 gezeigten orthogonalen räumlichen Koordinatensystems mit den weiteren Achsen Y und Z. Die Türzarge 14 weist drei Türzargenelemente auf, nämlich zwei seitliche, vertikale Türzargenelemente 14.1, 14.2, die Türpfosten bilden und parallel zur Achse Z gerichtet sind, und durch ein oberes, horizontales Türzargenelement 14.3, das parallel zur Achse X gerichtet ist.The elevator shaft 11 is separated from the floor 9 by the elevator shaft termination 1. The elevator shaft end 1 has a shaft door, which consists essentially of two door leaves 12.1, 12.2 and a door frame 14. The door leaves 12.1, 12.2 are horizontally displaceable, in the direction of an axis X of an in FIG. 1 The door frame 14 has three Türzargenelemente, namely two lateral, vertical Türzargenelemente 14.1, 14.2, the door jambs and are directed parallel to the axis Z, and by an upper, horizontal Türzargenelement 14.3, which is directed parallel to the axis X.

Durch das vertikale Türzargenelement 14.1 ist in dessen Innern eine Kammer 16 gebildet. Das vertikale Türzargenelement 14.1 weist mehrere Pfostenwände auf, insbesondere eine äussere frontale Pfostenwand 16.1 und eine äussere seitliche Pfostenwand 16.3. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel liegt die äussere frontale Pfostenwand 16.1 parallel zu einer durch die Achsen X und Z gebildeten Ebene, und die äussere seitliche Pfostenwand 16.3 parallel zu einer durch die Achsen Y und Z gebildeten Ebene. Die äussere frontale Pfostenwand 16.1 und die äussere seitliche Pfostenwand 16.3 sind dem Stockwerk 9 zugewandt. Zu den äusseren Pfostenwänden 16.1 und 16.3 können noch innere Pfostenwände vorhanden sein, die in Zusammenhang mit den Figuren 2 und 3 näher erläutert werden.By the vertical Türzargenelement 14.1 a chamber 16 is formed in the interior. The vertical door frame element 14.1 has a plurality of post walls, in particular an outer frontal post wall 16.1 and an outer lateral post wall 16.3. In the present embodiment, the outer frontal post wall 16.1 is parallel to a plane formed by the X and Z axes, and the outer lateral post wall 16.3 is parallel to a plane formed by the Y and Z axes. The outer frontal Post wall 16.1 and the outer side post wall 16.3 face the floor 9. To the outer post walls 16.1 and 16.3 still inner post walls may be present, which in connection with the Figures 2 and 3 be explained in more detail.

Die äussere seitliche Pfostenwand 16.3 weist eine Aussenöffnung auf, welche den Zugriff zur Kammer 16 ermöglicht. Diese Aussenöffnung kann eine beliebige geeignete Grösse aufweisen, insbesondere kann sie sich über den grössten Teil der seitlichen Pfostenwand 16.3 erstrecken, wie dies in Figur 1 angedeutet ist. Selbstverständlich kann die Außenöffnung auch in der äusseren frontalen Pfostenwand 16.1 ausgebildet sein.The outer lateral post wall 16.3 has an outer opening, which allows access to the chamber 16. This outer opening may be of any suitable size, in particular it may extend over most of the lateral post wall 16.3 as shown in FIG FIG. 1 is indicated. Of course, the outer opening may also be formed in the outer frontal post wall 16.1.

Die Aussenöffnung ist durch einen Deckel 17 verschliessbar. Ist die Aufzugsanlage betriebsbereit oder in Betrieb, so ist der Deckel 17 in seiner Betriebslage montiert, in der er die Aussenöffnung verschliesst. Ist die Aufzugsanlage im Servicemode, so ist der Deckel 17 in seiner Servicelage, wobei er vollständig demontiert, das heisst ohne Kontakt mit dem vertikalen Türzargenelement 14.1 ist. Alternativ kann der Deckel 17 auch mittels eines Scharniers am vertikalen Türzargenelement 14.1 befestigt sein. Der Deckel 17 ist mit seiner Aussenfläche vorzugsweise bündig in der Aussenöffnung eingelassen, wodurch er praktisch vandalensicher befestigt ist und einen ästhetisch befriedigenden Anblick bietet. Selbstverständlich kann auf die Aussenöffnung und den Deckel 17 verzichtet werden, wenn der Zugang zur Kammer 16 aus der Richtung des Stockwerks 9 nicht erforderlich ist. Der Verzicht auf die Aussenöffnung und den Deckel 17 hat insbesondere den Brandschutz betreffend Vorteile.The outer opening can be closed by a cover 17. If the elevator installation is ready for operation or in operation, the cover 17 is mounted in its operating position in which it closes the outer opening. If the elevator installation is in the service mode, then the cover 17 is in its service position, whereby it is completely dismantled, that is to say without contact with the vertical door frame element 14.1. Alternatively, the lid 17 may also be fastened by means of a hinge on the vertical door frame element 14.1. The lid 17 is preferably recessed with its outer surface flush in the outer opening, whereby it is mounted virtually vandal-proof and offers an aesthetically pleasing sight. Of course, can be dispensed with the outer opening and the cover 17 when the access to the chamber 16 from the direction of the floor 9 is not required. The waiver of the outer opening and the lid 17 has in particular the fire protection concerning advantages.

Die äussere frontale Pfostenwand 16.1 enthält einen Durchbruch, in welchem ein Stockwerktableau 31 angebracht ist, wobei vorzugsweise auf allen Stockwerken der Aufzugsanlage dasselbe Stockwerktableau 31 eingesetzt werden kann. Selbstverständlich kann das Stockwerktableau 31 auch im Deckel 17 eingelassen sein. Das Stockwerktableau 31 kann einfache Auf/Abwärts- Wahltasten, eine Zielrufsteuerung, Benutzeridentifikations-Lesegeräte, einen Touchscreen mit einer grafischen Benutzeroberfläche und dergleichen mehr aufweisen.The outer frontal post wall 16.1 contains a breakthrough in which a floor panel 31 is mounted, wherein preferably on all floors of the elevator installation the same floor panel 31 can be used. Of course, the floor panel 31 may also be embedded in the lid 17. The floor panel 31 may include simple up / down selection keys, a destination call control, user identification readers, a touch screen with a graphical user interface, and the like.

Figur 2 zeigt Türpfostenteile der Türzarge 14 aus der Figur 1 in dreidimensionaler Explosionsdarstellung. Die bereits in der Figur 1 beschriebenen Merkmale weisen dieselben Bezugszeichen auf In der Figur 2 ist die Blickrichtung nicht vom Stockwerk 9, sondern vom Aufzugsschacht 11 auf den Türpfosten gerichtet. Die äussere frontale Pfostenwand 16.1 ist daher von hinten zu sehen. Ebenso ist das Stockwerktableau 31 von hinten erkennbar. Mit der äusseren frontalen Pfostenwand 16.1 ist die äussere seitliche Pfostenwand 16.3 verbunden und deren Aussenöffnung mit dem Deckel 17 verschlossen. Der äusseren frontalen Pfostenwand 16.1 ist mittels Abkantung eine innere seitliche Pfostenwand 16.4 angeformt. Diese innere seitliche Pfostenwand 16.4 ist gegen das Mauerwerk der Gebäudewand 10 gerichtet, wenn die Türzarge 14 wie in Figur 1 dargestellt, in die Maueröffnung der Gebäudewand 10 eingelassen ist. FIG. 2 shows door jamb parts of the door frame 14 from the FIG. 1 in a three-dimensional exploded view. The already in the FIG. 1 have described features the same reference numerals in the FIG. 2 the viewing direction is not directed from the floor 9, but from the elevator shaft 11 on the door jamb. The outer frontal post wall 16.1 is therefore visible from the rear. Likewise, the floor panel 31 is recognizable from behind. With the outer frontal post wall 16. 1, the outer lateral post wall 16. 3 is connected and its outer opening is closed with the cover 17. The outer frontal post wall 16.1 is formed by bending an inner lateral post wall 16.4. This inner side post wall 16.4 is directed against the masonry of the building wall 10 when the door frame 14 as in FIG. 1 shown, is embedded in the wall opening of the building wall 10.

Aufgrund der Konstruktion mit den vorangehend beschriebenen Pfostenwänden 16.1, 16.3, 16.4, durch welche die Türzarge 14 im Bereich des Türpfostens einen U-förmigen Querschnitt aufweist, beinhaltet die Kammer 16 eine gegen den Aufzugschacht 11 gerichtete Öffnung. Diese Öffnung, beziehungsweise die durch die Türpfostenteile 16.1, 16.3 und 16.4 gebildete Kammer 16, wird durch einen Hauptträger 16.2 einer Aufzugkontrollanordnung 18 in einer ersten Ausführung verschlossen. Am Hauptträger 16.2 sind alle übrigen Teile der Aufzugkontrollanordnung 18 derart angeordnet, dass diese sich in eingebautem Zustand innerhalb der Kammer 16 befinden. Der besseren Übersicht wegen ist die äussere seitliche Pfostenwand 16.3 mit dem Hauptträger 16.2 verbunden und wie der Pfeil 5 zeigt, um 90° verschwenkt dargestellt.Due to the construction with the above-described post walls 16.1, 16.3, 16.4, through which the door frame 14 in the region of the door jamb has a U-shaped cross section, the chamber 16 includes a directed against the elevator shaft 11 opening. This opening, or the chamber 16 formed by the door jamb parts 16.1, 16.3 and 16.4, is closed by a main carrier 16.2 of an elevator control arrangement 18 in a first embodiment. At the main support 16.2 all other parts of the elevator control assembly 18 are arranged such that they are in the installed state within the chamber 16. For the sake of clarity, the outer side post wall 16.3 is connected to the main carrier 16.2 and, as the arrow 5 shows, shown pivoted by 90 °.

Der Hauptträger 16.2 ist mittels Streifen aus Isolationsmaterial 16.5, 16.6 von den angrenzenden Pfostenwänden 16.3, 16.4 thermisch entkoppelt. Wenn die Pfostenwände 16.1, 16.3, 16.4 aus Stahllegierungen mit hohem Chromanteil, so genannten Edelstählen gefertigt sind, erübrigt sich die Verwendung der Streifen aus Isolationsmaterial 16.5, 16.6, da diese Stahllegierungen eine sehr geringe Wärmeleitfähigkeit aufweisen.The main carrier 16.2 is thermally decoupled from the adjacent post walls 16.3, 16.4 by means of strips of insulating material 16.5, 16.6. If the post walls 16.1, 16.3, 16.4 are made of steel alloys with high chromium content, so-called stainless steels, the use of the strips of insulating material 16.5, 16.6 is unnecessary, since these steel alloys have a very low thermal conductivity.

Wenn die Aufzugkontrollanordnung 18 ausgewechselt werden muss, kann sie von der Seite des Aufzugschachts 11 her durch Lösen des Hauptträgers 16.2 von den Pfostenwänden 16.1, 16.3 und 16.4, komplett ausgebaut werden. Hierzu kann die nicht dargestellte Aufzugskabine in eine geeignete Höhe zwischen zwei Stockwerke 9 gefahren werden, so dass eine Bedienungsperson auf dem Dach der Aufzugskabine oder auf einer Arbeitsfläche der Aufzugskabine stehend oder kauernd die notwendigen Arbeiten durchführen kann.If the elevator control assembly 18 has to be replaced, it can be completely removed from the side of the elevator shaft 11 by releasing the main carrier 16.2 from the post walls 16.1, 16.3 and 16.4. For this purpose, the elevator car, not shown, can be moved to a suitable height between two floors 9, so that an operator on the roof of the elevator car or on a work surface of the elevator car standing or crouching can perform the necessary work.

Die Aufzugkontrollanordnung 18 umfasst im Wesentlichen folgende Baugruppen:

  • den Hauptträger 16.2,
  • eine am Hauptträger 16.2 befestigte Aufzugsteuerungseinheit 20, eine am Hauptträger 16.2 befestigte Leistungselektronikeinheit 21 zum Betrieb eines Aufzugsmotors (Speisung und gegebenenfalls Rückspeisung),
  • eine optionale zweite Leistungselektronik 19 zur Rückspeisung der vom Aufzugsmotor erzeugten elektrischen Energie,
  • ein Netzteil 18.4 zur Versorgung der Aufzugsteuerungseinheit 20 und/oder Batterien 18.8,
  • optional Kühlmittel zur Kühlung der Abwärme erzeugenden Einheiten 20, 21, wobei die Abwärme in den Aufzugschacht 11 abgeführt wird,
  • optional ein oder mehrere Schaltelemente 18.3, beispielsweise einen Schütz,
  • Befestigungsmittel zum Einbau des Hauptträgers 16.2 in der Kammer 16,
  • Kabel zur Stromversorgung und zum Erstellen der Verbindungen zu Stockwerktableaus 31 und zum Verbinden mit dem Aufzugsmotor,
  • eine optionale elektrische oder elektromagnetische Überwachung des Deckels 17
  • sowie eine optionale Beleuchtung der Kammer 16,
  • Abschirmungsmittel wie Abschirmungsdeckel, Abschirmungsbleche oder Abschirmungshauben,
  • Geräte, die für eine Notevakuierung verwendet werden, beispielsweise Batterien 18.8.
The elevator control arrangement 18 essentially comprises the following components:
  • the main carrier 16.2,
  • an elevator control unit 20 fastened to the main carrier 16.2, a power electronic unit 21 attached to the main carrier 16.2 for operating an elevator motor (feeding and optionally regenerating),
  • an optional second power electronics 19 for feeding back the electrical energy generated by the elevator motor,
  • a power supply 18.4 for supplying the elevator control unit 20 and / or batteries 18.8,
  • optionally coolant for cooling the waste heat generating units 20, 21, wherein the waste heat is discharged into the elevator shaft 11,
  • optionally one or more switching elements 18.3, for example a contactor,
  • Fastening means for installing the main carrier 16.2 in the chamber 16,
  • Cables for supplying power and establishing connections to floor panels 31 and for connecting to the elevator motor,
  • an optional electrical or electromagnetic monitoring of the lid 17
  • and optional illumination of the chamber 16,
  • Shielding means, such as shielding covers, shielding plates or shielding covers,
  • Devices used for emergency evacuation, such as batteries 18.8.

In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Aufzugsteuerungseinheit 20 folgende Elemente:

  • Hard- und Software der Aufzugsteuerung (zum Beispiel ein Hauptrechner mit Logikelementen und Schnittstellen),
  • Telealarmsystem und/oder Intercom (zum Beispiel um einen Service- oder Notruf absetzen zu können)
In an advantageous embodiment, the elevator control unit 20 comprises the following elements:
  • Hardware and software of the elevator control (for example a main computer with logic elements and interfaces),
  • Telealarmsystem and / or Intercom (for example, to be able to make a service or emergency call)

Zur Abführung der Abwärme in den Aufzugschacht 11 können verschiedene Mittel eingesetzt werden. Beispielsweise kann durch eine geschickte Auswahl und Anordnung der Einheiten 20, 21 deren Abwärme auf den Hauptträger 16.2 übertragen werden, der wiederum die Abwärme an die Luft im Aufzugsschacht 11 abgibt. Wenn aufgrund der beschränkten, der Kammer 16 zugewandten Fläche des Hauptträgers 16.2 nicht alle Abwärme erzeugende Einheiten direkt am Hauptträger 16.2 angeordnet werden können, stehen verschiedene Möglichkeiten offen. Diese Möglichkeiten werden in der Beschreibung der Figuren 4 und 5 näher erläutert. Sollte die Kühlleistung des Häuptträgers 16.2 als ebene Platte nicht genügen, können Kühlrippen vorgesehen werden. Der in der Figur 2 dargestellte Hauptträger 16.2 weist solche Kühlrippen 16.8 auf, die parallel zur Längserstreckung des Hauptträgers 16.2 angeordnet sind. Der dargestellte Hauptträger 16.2 ist vorzugsweise als Aluminium-Strangpressprofil mitsamt den Kühlrippen 16.8 monolithisch ausgeformt. Selbstverständlich können die Kühlrippen 16.8 auch als Einzelteile hergestellt und mittels Befestigungsmitteln oder stoffschlüssig mit dem Hauptträger 16.2 verbunden sein.To dissipate the waste heat in the elevator shaft 11 various means can be used. For example, by a skillful selection and arrangement of the units 20, 21 whose waste heat to be transferred to the main carrier 16.2, which in turn emits the waste heat to the air in the elevator shaft 11. If due to the limited, the chamber 16 facing surface of the main support 16.2 not all Waste heat generating units can be arranged directly on the main support 16.2, there are various options open. These possibilities are described in the description of FIGS. 4 and 5 explained in more detail. If the cooling performance of the main wearer 16.2 is not sufficient as a flat plate, cooling fins can be provided. The Indian FIG. 2 shown main carrier 16.2 has such cooling fins 16.8, which are arranged parallel to the longitudinal extent of the main carrier 16.2. The illustrated main carrier 16.2 is preferably formed as an aluminum extruded profile monolithic together with the cooling fins 16.8. Of course, the cooling fins 16.8 can also be manufactured as individual parts and be connected by means of fasteners or cohesively with the main support 16.2.

Figur 3 zeigt die Türzarge 14 in dreidimensionaler Ansicht mit Blickrichtung vom Aufzugschacht 11 auf das Stockwerk 9. Der Türpfosten 14.1 der Türzarge 14 beinhaltet die in der Figur 2 gezeigten Türpfostenteile 16.1, 16.3, 16.4, den Deckel 17 und eine Aufzugkontrollanordnung 28 in einer zweiten Ausführung. In der Figur 3 sind aber nur die äußere seitliche Pfostenwand 16.3, der Hauptträger 26.2 und der Deckel 17 des Türpfostens 14.1 sichtbar. Zur Wahrung der Übersicht wurde ferner auf die Darstellung der Türflügel verzichtet, die gemäß der Figur 1 das Stockwerk 9 vom Aufzugschacht 11 trennen, wenn sich keine Kabine im Bereich des Aufzugschachtabschlusses befindet. FIG. 3 shows the door frame 14 in three-dimensional view with a view from the elevator shaft 11 on the floor 9. The door jamb 14.1 of the door frame 14 includes in the FIG. 2 shown door jamb parts 16.1, 16.3, 16.4, the lid 17 and an elevator control assembly 28 in a second embodiment. In the FIG. 3 but only the outer side post wall 16.3, the main beam 26.2 and the lid 17 of the door jamb 14.1 visible. To maintain the overview was also dispensed with the representation of the door, which according to the FIG. 1 Separate the floor 9 from the elevator shaft 11 if there is no cabin in the area of the elevator shaft termination.

Die Aufzugkontrollanordnung 28 weist im Wesentlichen dieselben, durch den Hauptträger 26.2 verborgenen Einheiten (Aufzugskontrolleinheit, Leistungselektronikeinheit, Netzteil, etc.) auf, wie die vorangehend beschriebene Aufzugkontrollanordnung 18 der Figur 2. Lediglich der in der Figur 3 dargestellte Hauptträger 26.2 unterscheidet sich in seiner Ausgestaltung von dieser.The elevator control arrangement 28 has substantially the same units (elevator control unit, power electronics unit, power supply, etc.) hidden by the main carrier 26. 2 as the elevator control arrangement 18 described above FIG. 2 , Only in the FIG. 3 shown main carrier 26.2 differs in its embodiment of this.

Im Unterschied zur Figur 2, sind die in der Figur 3 dargestellten Kühlrippen 26.8 unter einem Winkel α am Hauptträger 26.2 angeordnet. Der dargestellte Winkel α beträgt ungefähr 30°, er kann aber aufgrund von Strömungsuntersuchungen im Aufzugschacht auch anders gewählt werden, beispielsweise zwischen 1° und 60°. Dadurch, dass die Kühlrippen 26.8 nicht parallel zur Längserstreckung des Hauptträgers 26.2 angeordnet sind, kann der Luftzug einer Aufzugskabine besser ausgenutzt werden, da der Luftzug im Wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Hauptträgers 26.2 erfolgt. Die demzufolge im Wesentlichen in vertikaler Richtung strömende Luft des Luftzugs wird durch die schräg angeordneten Kühlrippen 26.8 abgelenkt und verwirbelt. Dies führt zu einer besseren Durchmischung von kalter und erwärmter Luft in den Zwischenräumen der Kühlrippen 26.2 und damit zu einer erhöhten Kühlleistung. Ferner wird die durchmischte, erwärmte Luft durch die schräg angeordneten Kühlrippen 26.2 aus dem Bereich des Hauptträgers abgelenkt und im Aufzugschacht 11 verteilt.In contrast to FIG. 2 who are in the FIG. 3 shown cooling ribs 26.8 arranged at an angle α on the main beam 26.2. The illustrated angle α is about 30 °, but it can also be chosen differently due to flow studies in the elevator shaft, for example, between 1 ° and 60 °. The fact that the cooling ribs 26.8 are not arranged parallel to the longitudinal extent of the main carrier 26.2, the draft of an elevator car can be better utilized, since the draft is substantially parallel to the longitudinal extent of the main carrier 26.2. The air thus essentially flowing in the vertical direction of the draft is deflected and swirled by the obliquely arranged cooling ribs 26.8. This leads to a better mixing of cold and heated air in the interstices of the cooling fins 26.2 and thus to increased cooling capacity. Furthermore, the mixed, heated air is deflected by the obliquely arranged cooling ribs 26.2 from the region of the main carrier and distributed in the elevator shaft 11.

Die zur Längserstreckung des Hauptträgers 26.2 parallel angeordneten Kühllamellen 51 sind Teil eines in der Kammer 16 angeordneten Kühlsystems, welches in der Figur 5 ausführlich beschrieben ist.The cooling fins 51 arranged parallel to the longitudinal extension of the main carrier 26. 2 are part of a cooling system arranged in the chamber 16, which is located in the FIG. 5 is described in detail.

In Figur 4 ist in geschnittenem Aufriss eine in der Kammer 16 der Türzarge 14 eingebaute Aufzugkontrollanordnung 38 in einer dritten Ausführung schematisch dargestellt. Diese weist eine Aufzugsteuerungseinheit 20 und eine Leistungselektronikeinheit 21 auf Die Aufzugsteuerungseinheit 20 ist an der der Kammer 16 zugewandten Seite des Hauptträger 36.2 angeordnet. Deren Platine 20.1 weist verschiedene Elektronikbauteile auf, wobei einige Elektronikbauteile 20.3 Abwärme erzeugen. Diese Elektronikbauteile 20.3 weisen Kühlkörper 20.2 auf, die mit dem Hauptträger 36.2 verbunden sind und die Wärme durch Wärmeleitung beziehungsweise Wärmediffusion, auf diesen übertragen. Um die Wärmeübertragung kostengünstig und auf einfachste Art sicherzustellen, sind je eine am Hauptträger 36.2 und am Kühlkörper 20.2 ebene und glatte Kontaktfläche ausgebildet, welche gegeneinander anliegen.In FIG. 4 is a schematic plan view of a built in the chamber 16 of the door frame 14 elevator control assembly 38 is shown in a sectional elevation. This has an elevator control unit 20 and a power electronics unit 21. The elevator control unit 20 is arranged on the side of the main carrier 36.2 facing the chamber 16. Their board 20.1 has various electronic components, with some electronic components 20.3 generate waste heat. These electronic components 20.3 have heat sink 20.2, which are connected to the main carrier 36.2 and the heat transferred by heat conduction or heat diffusion, on this. In order to ensure heat transfer inexpensively and in the simplest way, one each on the main support 36.2 and the heat sink 20.2 flat and smooth contact surface are formed, which abut against each other.

Wie in der Figur 4 dargestellt, kann die Leistungselektronikeinheit 21 auf verschiedene Leiterplatten 21.1, 21.2 aufgeteilt sein, wobei deren während des Betriebes erhebliche Abwärme erzeugenden, "heissen" Elektronikbauteile 21.3 beispielsweise auf einer ersten Leiterplatte 21.1 zusammengefasst sind und die restlichen, "kalten" Elektronikbauteile 21.4 auf einer zweiten Leiterplatte 21.2 angeordnet sind. Selbstverständlich weisen auch die "kalten" Elektronikbauteile 21.4 einen inneren elektrischen Widerstand auf, der zu Leistungsverlusten und damit zu Abwärme führt. Die Wärmeentwicklung dieser Elektronikbauteile 21.4 ist aber so gering, dass diese Wärme durch Wärmekonvektion über die Luft in der Kammer 16 an die Türzargenelemente abgeführt werden kann, welche sich aufgrund ihrer Masse kaum erwärmen. Die zweite Leiterplatte 21.2 kann beliebig in der Kammer 16 angeordnet werden, während die erste Leiterplatte 21.1 mit den "heissen" Elektronikbauteilen 21.3 vorzugsweise am Hauptträger 36.2 angeordnet wird. Selbstverständlich ist die vorangehend beschriebene Aufteilung auf zwei und mehr Leiterplatten auch bei der Aufzugsteuerungseinheit 20 möglich.Like in the FIG. 4 shown, the power electronics unit 21 may be divided into different circuit boards 21.1, 21.2, wherein their during operation considerable waste heat generating, "hot" electronic components 21.3 are summarized for example on a first circuit board 21.1 and the remaining, "cold" electronic components 21.4 on a second circuit board 21.2 are arranged. Of course, the "cold" electronic components 21.4 have an internal electrical resistance, which leads to power losses and thus to waste heat. However, the heat development of these electronic components 21.4 is so low that this heat can be removed by heat convection through the air in the chamber 16 to the Türzargenelemente which hardly heat due to their mass. The second circuit board 21.2 can be arranged arbitrarily in the chamber 16, while the first circuit board 21.1 with the "hot" electronic components 21.3 preferably arranged on the main carrier 36.2 becomes. Of course, the above-described division into two or more printed circuit boards is also possible in the elevator control unit 20.

Falls am Hauptträger 36.2 zuwenig Fläche vorhanden ist, kann die vom Hauptträger 36.2 entfernt angeordnete erste Leiterplatte 21.1 wie dargestellt, mittels eines Kühlsystems 50 mit dem Hauptträger 36.2 wärmeleitend verbunden sein. Das in Figur 4 dargestellte Kühlsystem 50 ist ein pumpengetriebener Kühlmittelkreislauf. Das Kühlsystem 50 weist einen am Hauptträger 36.2 angeordneten Kühler 52.1, einen Vorlauf 52.2, einen Rücklauf 52.3 mit Pumpe 52.4 und einen System-Kühlkörper 52.5 auf. Am System-Kühlkörper 52.5 ist die erste Leiterplatte 21.1 angeordnet. Selbstverständlich kann die Leistungselektronikeinheit 21 auch auf einer Platine angeordnet sein, wobei sich der System-Kühlkörper 52.5 über die gesamte Platine oder nur über Bereiche der Platine erstrecken kann, in denen "heisse" Elektronikbauteile angeordnet sind.If too little area is present on the main carrier 36.2, the first printed circuit board 21.1 arranged remotely from the main carrier 36.2 can, as shown, be connected in a heat-conducting manner to the main carrier 36.2 by means of a cooling system 50. This in FIG. 4 illustrated cooling system 50 is a pump-driven coolant circuit. The cooling system 50 has a main support 36.2 arranged cooler 52.1, a flow 52.2, a return 52.3 with pump 52.4 and a system heat sink 52.5. At the system heat sink 52.5, the first circuit board 21.1 is arranged. Of course, the power electronics unit 21 can also be arranged on a circuit board, wherein the system heat sink 52.5 can extend over the entire board or only over areas of the board in which "hot" electronic components are arranged.

Als Kühlmittel 52.6 können Flüssigkeiten wie Wasser oder Wasser-Glykolgemische eingesetzt werden. Aber auch bei Raumtemperatur und Normaldruck gasförmige Stoffe wie beispielsweise Propan, Butan, oder Fluor-Chlor-Kohlenwasserstoffe sind verwendbar. Bei der Verwendung von Gasen kann der Kühlmittelkreislauf wie derjenige einer Wärmepumpe mit einer Blende und mit einem Verdichter anstelle der Pumpe 52.4 ausgestaltet sein.As coolant 52.6 liquids such as water or water-glycol mixtures can be used. But even at room temperature and atmospheric pressure gaseous substances such as propane, butane, or fluorine-chlorine hydrocarbons are useful. When using gases, the coolant circuit can be designed like that of a heat pump with a diaphragm and with a compressor instead of the pump 52.4.

Innerhalb der Kammer ist ferner am System-Kühlkörper 52.5 ein Netzteil 18.4 angeordnet, dessen wärmeerzeugende Elektronikbauteile ebenfalls durch das Kühlsystem 50 gekühlt werden. Die auf den Hauptträger 36.2 übertragene Abwärme der Aufzugsteuerungseinheit 20 und der Leistungselektronikeinheit 21 sowie des Netzteils 18.4, wird durch Wärmekonvektion vom Hauptträger 36.2 an die Luft im Aufzugschacht 11 übertragen. Um die Austauschfläche zu erhöhen, weist der Hauptträger 36.2 gegen den Aufzugschacht 11 gerichtete Kühlrippen 16.8 auf.Within the chamber, a power supply 18.4 is further arranged on the system heat sink 52.5, the heat-generating electronic components are also cooled by the cooling system 50. The heat transferred to the main carrier 36.2 waste heat of the elevator control unit 20 and the power electronics unit 21 and the power supply 18.4 is transmitted by heat convection from the main carrier 36.2 to the air in the elevator shaft 11. In order to increase the exchange surface, the main carrier 36.2 directed against the elevator shaft 11 cooling fins 16.8.

Zwecks Abschirmung der Aufzugsteuerungseinheit 20 und der Leistungselektronikeinheit 21 sind elektrisch leitende Abschirmhauben 32, 33 vorhanden, wie sie in der Figur 4 beispielhaft die Aufzugsteuerungseinheit 20 und die Leistungselektronikeinheit 21 überspannen. Alle der Abschirmung dienenden Mittel sollten miteinander elektrisch leitend verbunden sein. Vorzugsweise sind diese geerdet.For the purpose of shielding the elevator control unit 20 and the power electronics unit 21, there are electrically conductive screening hoods 32, 33, as shown in FIG FIG. 4 by way of example, straddle the elevator control unit 20 and the power electronics unit 21. All the screening means should be electrically connected to each other. Preferably, these are grounded.

Die Aufzugkontrollanordnung 38 weist ferner mindestens ein monostabiles Relais beziehungsweise einen Schütz 75 auf, der zwischen einem Stromnetz 90 und der Leistungselektronikeinheit 21 zum Betrieb eines Aufzugsmotörs angeordnet ist. Um die Schaltgeräusche des mindestens einen Schützes 75 zu minimieren, kann die Aufzugkontrollanordnung 38 eine Regeleinrichtung 75.1 aufweisen, die die Versorgungsspannung der Schaltspule des Schützes 75 in Abhängigkeit der zu schaltenden Stromstärke regelt.The elevator control arrangement 38 furthermore has at least one monostable relay or a contactor 75 which is arranged between a power network 90 and the power electronics unit 21 for operating an elevator motor. In order to minimize the switching noises of the at least one contactor 75, the elevator control arrangement 38 can have a control device 75.1 which regulates the supply voltage of the switching coil of the contactor 75 as a function of the current intensity to be switched.

Auch die Figur 5 zeigt in geschnittenem Aufriss eine in der Kammer 16 der Türzarge 14 eingebaute Aufzugkontrollanordnung 48 in einer vierten Ausführung, wobei deren Hauptträger 46.2 Durchbrüche 65, 66, 67 aufweist, durch welche die Kühlkörper 40.2 einer zweiten Leistungselektronikeinheit 19 und ein Radiator 62.1 eines Kühlsystems 60 hindurchreichen. Die zweite Leistungselektronikeinheit 19 dient der Rückspeisung der vom Aufzugsmotor erzeugten elektrischen Energie ins Stromnetz. Die Platine 71 der zweiten Leistungselektronikeinheit 19 überdeckt die Durchbrüche 66, 67 vollständig, so dass die Kammer 16 gasdicht vom Aufzugschacht 11 getrennt ist. Ferner ist auf der Platine 71 der zweiten Leistungselektronikeinheit 19 eine Drosselspule 68 mit einem Metallkern 69 angedeutet, dessen Metallkernbleche miteinander verschweißt sind oder die Spalten zwischen den Metallkernblechen mit einer Kunststoffvergussmasse gefüllt sind.Also the FIG. 5 shows in a sectional elevation a built in the chamber 16 of the door frame 14 elevator control assembly 48 in a fourth embodiment, wherein the main support 46.2 openings 65, 66, 67, through which pass the heat sink 40.2 a second power electronics unit 19 and a radiator 62.1 of a cooling system 60. The second power electronics unit 19 serves to regenerate the electrical energy generated by the elevator motor into the power grid. The board 71 of the second power electronics unit 19 completely covers the openings 66, 67, so that the chamber 16 is separated in a gas-tight manner from the elevator shaft 11. Further, on the board 71 of the second power electronics unit 19, a choke coil 68 is indicated with a metal core 69, the metal core sheets are welded together or the gaps between the metal core sheets are filled with a Kunststoffvergussmasse.

Sowohl der Radiator 62.1 als auch die Kühlkörper 40.2 weisen Kühllamellen 51 auf. Die übrigen Bauteile der Aufzugkontrollanordnung 48 entsprechen im Aufbau nahezu der Aufzugkontrollanordnung 38 der Figur 4, weshalb für diese dieselben Bezugszeichen verwendet werden. Beim Ausführungsbeispiel der Figur 5 erfolgt die Abführung der Abwärme der Elektronikbauteile nicht über den Hauptträger 46.2, sondern direkt durch die Kühlkörper 40.2 und den Radiator 62.1, deren Kühllamellen 51 in den Aufzugschacht 11 hineinreichen. Diese werden insbesondere durch den Luftzug gekühlt, der im Aufzugschacht 11 durch die Bewegungen einer Aufzugkabine 13 verursacht werden. Das in der Figur 5 dargestellte Kühlsystem 60 ist ein Wärmerohr (Heat-pipe). Dieses weist einen System-Kühlkörper 62.5 auf, welcher durch ein Verbindungsrohr 62.2 mit dem Radiator 62.1 verbunden ist. Im System-Kühlkörper 62.5 ist eine Flüssigkeit 62.6 angeordnet, welche durch die Einwirkung der Abwärme von Elektronikbauteilen der Leistungselektronikeinheit 21 und des Netzteils 18.4 verdampft. Der entstandene Dampf 62.4 steigt durch das Verbindungsrohr 62.2 zum Radiator 62.1 auf und kondensiert an den kühlen Innenwänden des Radiators 62.1 zu Kondensattropfen 62.3, wobei die durch den Dampf transportierte Abwärme an den Radiator 62.1 abgegeben wird. Die Kondensattropfen 62.3 fließen unter Einfluss der Schwerkraft zurück in den System-Kühlkörper 62.5.Both the radiator 62. 1 and the cooling bodies 40. 2 have cooling fins 51. The remaining components of the elevator control arrangement 48 correspond in structure almost to the elevator control arrangement 38 of FIG. 4 Therefore, the same reference numerals are used for these. In the embodiment of FIG. 5 the removal of the waste heat of the electronic components is not on the main support 46.2, but directly through the heat sink 40.2 and the radiator 62.1, the cooling fins 51 extend into the elevator shaft 11. These are cooled in particular by the draft, which are caused in the elevator shaft 11 by the movements of an elevator car 13. That in the FIG. 5 shown cooling system 60 is a heat pipe (heat pipe). This has a system heat sink 62.5, which is connected by a connecting pipe 62.2 with the radiator 62.1. In the system heat sink 62.5, a liquid 62.6 is arranged, which by the action of the waste heat of electronic components of the Power electronics unit 21 and the power supply 18.4 evaporates. The resulting vapor 62.4 rises through the connecting pipe 62.2 to the radiator 62.1 and condenses on the cool inner walls of the radiator 62.1 to condensate droplets 62.3, wherein the heat transported by the steam waste heat is discharged to the radiator 62.1. The condensate drops 62.3 flow back into the system heat sink 62.5 under the influence of gravity.

In der Kammer 16 ist ferner eine Batterie 18.8 angeordnet, die durch das Netzteil 18.4 periodisch geladen werden kann. Die Batterie 18.8 dient der Speisung der Aufzugkontrollanordnung 48, um beim Ausfall des Stromnetzes bestimmte Notfunktionen aufrecht zu halten. Die Leistungselektronikeinheit 21 ist ein Trenstellen-Frequenzumrichter und weist zwei von der Norm EN 81 geforderte Trennstellen auf, wie sie in den Figuren 6 und 7 schematisch dargestellt und weiter unten beschrieben sind. Deshalb ist in dieser Ausführung der Aufzugkontrollanordnung 48 auch kein elektromechanisches Schaltelement wie beispielsweise ein monostabiles Relais oder ein Schütz vorgesehen.In the chamber 16, a battery 18.8 is further arranged, which can be periodically charged by the power supply 18.4. The battery 18.8 is used to power the elevator control assembly 48 to maintain certain emergency functions in case of failure of the power grid. The power electronics unit 21 is a Trenstellen-frequency converter and has two required by the standard EN 81 separation points, as described in the FIGS. 6 and 7 shown schematically and described below. Therefore, in this embodiment of the elevator control arrangement 48 also no electromechanical switching element such as a monostable relay or a contactor is provided.

Die Aufzugssteuerungseinheit 20 ist durch eine Abschirmhaube 32 und eine elektrisch leitende Montageplatte 70 der Aufzugskontrollanordnung 48 von elektrischen und/oder magnetischen Feldern und elektrischen und/oder magnetischen Wellen der Leistungselektronikeinheiten 19, 21 geschützt.The elevator control unit 20 is protected by a shielding hood 32 and an electrically conductive mounting plate 70 of the elevator control assembly 48 of electric and / or magnetic fields and electric and / or magnetic waves of the power electronics units 19, 21.

In der Figur 6 ist ein Prinzipschema einer Leistungselektronikeinheit in einer ersten Ausführung dargestellt, die gemäß der Europäischen Norm EN 81 zwei Trennstellen aufweist. Die in der Figur 6 dargestellte Leistungselektronik ist ein Trennstellen-Frequenzumrichter 21A, der beispielsweise in eine Aufzugskontrollanlage der Figuren 1 bis 3 und Figur 5 integriert werden kann, ohne dass mindestens ein elektromechanisches Schaltelement verwendet werden muss.In the FIG. 6 is a schematic diagram of a power electronics unit shown in a first embodiment, which has two separation points according to the European standard EN 81. The in the FIG. 6 shown power electronics is a disconnect frequency converter 21A, for example, in an elevator control system of FIGS. 1 to 3 and FIG. 5 can be integrated without at least one electromechanical switching element must be used.

Wie ein im Stand der Technik bekannter Frequenzumrichter, besitzt auch der Trennstellen- Frequenzumrichter 21 A einen Gleichspannungszwischenkreis 108. Dieser ist über einen Netzfilter 101 und über eine Drehstromgleichrichterbrücke 102 (netzseitige Leistungshalbleiter) mit einem Stromnetz 90 verbunden. Zwischen dem Aufzugsmotor 100 und dem Gleichspannungszwisclienkreis 108 ist ein Wechselrichter 107 mit IGBT angeordnet, der den Gleichstrom des Gleichspannungszwischenkreises 108 in Drehstrom mit variierbarer Frequenz wandelt. Zwischen dem Pluspfad 111 und dem Minuspfad 112 des Gleichspannungszwischenkreises 108 sind ferner zwei Snubberkondensatoren 103, 106, Zwischenkreiskondensatoren mit Parallelwiderständen 104 und ein Brems- Chopper 105, der mittels eines Brems- IGBT 109 zugeschaltet wird, angeordnet.Like a frequency converter known in the prior art, the disconnector frequency converter 21 A has a DC intermediate circuit 108. This is connected via a line filter 101 and a power grid 90 via a three-phase rectifier bridge 102 (mains power semiconductors). Between the elevator motor 100 and the Gleichspannungszwisclienkreis 108 is an inverter 107 with IGBT arranged, which converts the direct current of the DC intermediate circuit 108 in three-phase current with variable frequency. Between the plus path 111 and the minus path 112 of the DC intermediate circuit 108, two snubber capacitors 103, 106, intermediate circuit capacitors with parallel resistors 104 and a brake chopper 105, which is switched on by means of a brake IGBT 109, are furthermore arranged.

Nach der EN 81 sind zwei unabhängige Schaltglieder notwendig, um den Energiefluss vom speisenden Stromnetz 90 zum Aufzugsmotor 100 hin zu unterbrechen. Im bekannten Stand der Technik werden diese zwei Trennstellen durch einen zwischen dem Netzfilter und der Drehstromgleichrichterbrücke angeordneten Schütz und durch das Sperren der Wechselrichter- IGBT realisiert. Zur Sicherstellung der Trennung wird der Zustand des Schützes über einen zwangsgeführten Hilfskontakt abgefragt und die Ansteuerimpulse der Wechselrichter- IGBT gesperrt. Diese Funktionalität wird nicht durch hardwareseitige Sicherheitskomponenten sondern einen Software- Fehlfunktionstest überprüft. Ferner muss der Gleichspannungszwischenkreis von Frequenzumrichtern der vorgenannten Art definiert geladen werden, damit die Snubberkondensatoren (Dämpfungskondensatoren) und die Zwischenkreiskondensatoren nicht zerstört werden. Das Laden des Gleichspannungszwischenkreises erfolgt üblicherweise mit Hilfe eines geschalteten Vorwiderstandes. Nach dem Laden des Gleichspannungszwischenkreises wird dieser direkt über den Schütz ans Netz geschalten.According to EN 81, two independent switching elements are necessary in order to interrupt the energy flow from the feeding power network 90 to the elevator motor 100. In the known state of the art, these two disconnection points are realized by a contactor arranged between the line filter and the three-phase rectifier bridge and by the blocking of the inverter IGBT. To ensure separation, the status of the contactor is queried via a positively driven auxiliary contact and the drive pulses of the inverter IGBT are blocked. This functionality is not checked by hardware security components but a software malfunction test. Furthermore, the DC intermediate circuit must be charged in a defined manner by frequency converters of the aforementioned type, so that the snubber capacitors (damping capacitors) and the DC link capacitors are not destroyed. The DC voltage intermediate circuit is usually charged by means of a switched series resistor. After charging the DC link, it is connected directly to the grid via the contactor.

Anstelle des Schützes weist der in der Figur 6 dargestellte Trennstellen-Frequenzumrichter 21A einen leistungselektronischen Schalter, vorzugsweise einen Zwischenkreis- IGBT 110 im Gleichspannungszwischenkreis 108 auf. Dieser kann entweder im Pluspfad 111 oder im Minuspfad 112 angeordnet sein. Sowohl im Pluspfad 111 wie auch im Minuspfad 112 kann eine Zwischenkreisdrosselspule 114 angeordnet sein. Der Gleichspannungszwischenkreis 108 wird durch pulsweitenmoduliertes Takten des Zwischenkreis- IGBT 110 spannungsgeregelt und/oder stromgeregelt beziehungsweise gesteuert, definiert geladen. Nach dem Ladevorgang wird der Zwischenkreis- IGBT 110 permanent eingeschaltet. Entsprechend entfällt der im Stand der Technik bekannte, geschaltete Vorwiderstand. Wenn der Zwischenkreis- IGBT 110 gesperrt wird, sind der Gleichspannungszwischenkreis 108 und damit der Energiefluss unterbrochen. Zusammen mit dem Sperren der Ansteuerimpulse der motorseitigen IGBT des Wechselrichters 107 ist die von der EN 81 geforderte zweifache Trennung des Energieflusses vorhanden.Instead of the contactor has in the FIG. 6 Separation point frequency converter 21 A shown on a power electronic switch, preferably a DC link IGBT 110 in the DC intermediate circuit 108. This can be arranged either in the plus path 111 or in the minus path 112. Both in the positive path 111 and in the minus path 112, a DC reactor choke 114 may be arranged. The DC voltage intermediate circuit 108 is voltage-controlled by pulse-width-modulated clocking of the DC link IGBT 110 and / or current controlled or controlled, defined charging. After the charging process, the DC link IGBT 110 is permanently switched on. Accordingly, the known in the prior art, switched series resistor. If the DC link IGBT 110 is disabled, the DC link 108 and thus the power flow are interrupted. Together with the blocking of the drive pulses of the motor-side IGBT of the inverter 107 is required by EN 81 double separation of the Energy flow available.

Zur Sicherstellung der zweifachen Trennung wird die Spannung über dem Zwischenkreis- IGBT 110 und/oder der Strom durch diesen gemessen (kein Energiefluss mehr vorhanden), und die Ansteuerimpulse aller IGBT des Wechselrichters 107 und des Gleichspannungszwischenkreises108 gesperrt. Optional können für jede Phase zwischen dem Wechselrichter 107 und dem Aufzugsmotor 100 noch Motordrosselspulen 113 vorgesehen sein.To ensure dual isolation, the voltage across the DC link IGBT 110 and / or the current therethrough is measured (no energy flow left) and the drive pulses of all the IGBTs of the inverter 107 and DC link 108 are disabled. Optionally, motor choke coils 113 may be provided for each phase between the inverter 107 and the elevator motor 100.

In der Figur 7 ist ein Prinzipschema einer Leistungselektronikeinheit in einer zweiten Ausführung dargestellt, die gemäß der Europäischen Norm EN 81 zwei Trennstellen aufweist. Die in der Figur 7 dargestellte Leistungselektronik ist ein Trennstellen-Frequenzumrichter 21B der rückspeisefähig ist, das heißt, die Bremsenergie des Aufzugsmotors 100 und die Energie des Gleichspannungszwischenkreises 128 kann in das Stromnetz 90 zurückgespeist werden. Um dies zu erreichen, unterscheidet sich der in Figur 7 dargestellte rückspeisefähige Trennstellen- Frequenzumrichter 21B von dem in Figur 6 dargestellten dadurch, dass dieser zwei Wechselrichter 122, 127 aufweist. Der erste Wechselrichter 122 ist zwischen dem Netzfilter 101 und dem Gleichspannungszwischenkreis 128 angeordnet, der zweite Wechselrichter 127 zwischen dem Gleichspannungszwischenkreis 128 und dem Aufzugsmotor 100. Zwischen dem Pluspfad 131 und dem Minuspfad 132 des Gleichspannungszwischenkreises 128 sind ferner zwei Snubberkondensatoren 103, 106 und Zwischenkreiskondensatoren mit Parallelwiderständen 104 angeordnet. Durch die Rückspeisefähigkeit entfällt die Notwendigkeit, einen Brems- Chopper im Gleichspannungszwischenkreis 128 anzuordnen.In the FIG. 7 is a schematic diagram of a power electronics unit shown in a second embodiment, which has two separation points according to the European standard EN 81. The in the FIG. 7 Power electronics shown is a disconnect frequency converter 21B which is capable of regenerating, that is, the braking energy of the elevator motor 100 and the energy of the DC intermediate circuit 128 can be fed back into the power grid 90. To achieve this, the in FIG. 7 illustrated regenerative isolator frequency converter 21B of the in FIG. 6 illustrated in that it comprises two inverters 122, 127. The first inverter 122 is arranged between the line filter 101 and the DC intermediate circuit 128, the second inverter 127 between the DC intermediate circuit 128 and the elevator motor 100. Between the plus path 131 and the minus path 132 of the DC intermediate circuit 128 are also two snubber capacitors 103, 106 and DC link capacitors with parallel resistors 104 arranged. Due to the regenerative capability eliminates the need to arrange a brake chopper in the DC intermediate circuit 128.

Auch der in der Figur 7 dargestellte, rückspeisefähige Trennstellen- Frequenzumrichter 21B beinhaltet einen leistungselektronischen Schalter, vorzugsweise einen Zwischenkreis- IGBT 110 im Gleichspannungszwischenkreis 128. Dieser kann entweder im Pluspfad 131 oder im Minuspfad 132 angeordnet sein. Der Gleichspannungszwischenkreis 128 wird durch pulsweitenmoduliertes Takten des Zwischenkreis- IGBT 110 definiert geladen. Das pulsweitenmodulierte Takten erfolgt spannungsgeregelt und/oder stromgeregelt, beziehungsweise spannungsgesteuert und/oder stromgesteuert. Nach dem Ladevorgang bleibt der Zwischenkreis- IGBT 110 permanent eingeschaltet. Entsprechend entfällt der im Stand der Technik bekannte, geschaltete Vorwiderstand. Wenn der Zwischenkreis- IGBT 110 gesperrt wird, sind der Gleichspannungszwischenkreis 128 und damit der Energiefluss unterbrochen. Zusammen mit dem Sperren der Ansteuerimpulse der motorseitigen IGBT des zweiten Wechselrichters 127 ist die von der EN 81 geforderte zweifache Trennung des Energieflusses vorhanden. Durch das Sperren der Ansteuerimpulse der netzseitigen IGBT des ersten Wechselrichters 122 kann sogar eine dritte Trennstelle erzeugt werden. Ferner können für jede Phase zwischen dem zweiten Wechselrichter 127 und dem Aufzugsmotor 100 noch Motordrosselspulen 113 und zwischen dem Netzfilter 101 und dem ersten Wechselrichter 122 Netzdrosselspulen 115 vorgesehen sein.Also in the FIG. 7 shown, capable of regenerative separation point frequency converter 21B includes a power electronic switch, preferably a DC link IGBT 110 in the DC intermediate circuit 128. This can be arranged either in the plus path 131 or in the minus path 132. DC voltage intermediate circuit 128 is charged in a defined manner by pulse-width-modulated clocking of DC link IGBT 110. The pulse-width-modulated clocking is voltage-controlled and / or current-controlled, or voltage-controlled and / or current-controlled. After charging, the DC link IGBT 110 remains permanently on. Accordingly, the known in the prior art, switched series resistor. When the DC link IGBT 110 is disabled, the DC link 128 and thus the power flow are interrupted. Together with the blocking of the drive pulses of the motor-side IGBT of the second inverter 127, the required by the EN 81 double separation of the energy flow is present. By blocking the drive pulses of the line-side IGBT of the first inverter 122, even a third separation point can be generated. Furthermore, motor choke coils 113 may be provided for each phase between the second inverter 127 and the elevator motor 100, and mains choke coils 115 may be provided between the mains filter 101 and the first inverter 122.

Obwohl die Erfindung durch die Darstellung spezifischer Ausführungsbeispiele beschrieben worden ist, ist es offensichtlich, dass zahlreiche weitere Ausführungsvarianten in Kenntnis der vorliegenden Erfindung geschaffen werden können, beispielsweise indem die Merkmale der einzelnen Ausführungsbeispiele miteinander kombiniert und/oder einzelne Funktionseinheiten der Ausführungsbeispiele ausgetauscht werden. Beispielsweise können bei allen Ausführungsbeispielen die Kühlkörper der Elektronikbauteile der Aufzugsteuerungseinheit und der Leistungselektronikeinheit mit dem Hauptträger wärmeleitend verbunden sein. Selbstverständlich können auch die Kühllamellen wie die Kühlrippen unter einem Winkel zur Längserstreckung des Hauptträgers angeordnet sein.Although the invention has been described by way of illustrating specific embodiments, it will be apparent that numerous other embodiments can be provided with the knowledge of the present invention, for example by combining the features of the individual embodiments and / or interchanging individual functional units of the embodiments. For example, in all embodiments, the heat sink of the electronic components of the elevator control unit and the power electronics unit with the main carrier may be thermally conductively connected. Of course, the cooling fins as the cooling fins may be arranged at an angle to the longitudinal extension of the main carrier.

Claims (14)

  1. Door frame (14) of an elevator hoistway door (1), which separates a hoistway (11) of a building from a storey (9) of the building, wherein an elevator control arrangement (18, 28. 38, 48) is arranged in a chamber (16) of the door frame (14) and wherein the elevator control arrangement (18, 28, 38. 48) includes an elevator control unit (20) and at least one electronic power unit (21, 21A, 21B), which is connectible with an elevator motor (100), characterised in that in the region of the chamber (16) the door frame includes an opening directed towards the hoistway (11) and that the elevator control arrangement (18, 28, 38, 48) comprises a main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2) at which the elevator control unit (20) and the electronic power unit (21, 21A, 21B) are arranged, wherein the opening is closed by the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2).
  2. Door frame (14) according to claim 1, characterised in that at least one passage (65, 66, 67) is arranged in the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2), through which passage (65, 66, 67) a cooling body (20.2, 40.2) of an electronic component (20.3) of the electronic power unit (21, 21A, 21B), the elevator control unit (20) or a radiator (62.1) of a cooling system (60) extends into the hoistway (11) when the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2) is installed in the door frame (14), wherein the at least one passage (65, 66, 67) of the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2) is gas-tightly closed by the cooling body (20.2, 40.2) or radiator (62.1) extending through or by sealing elements.
  3. Door frame (14) according to claim 1 or 2, characterised in that at least one cooling body (20.2, 40.2) of an electronic component (20.3) of the electronic power unit (21, 21A, 21 B), the elevator control unit (20) or a cooler (52.1) of a cooling system (50) is thermally conductively connected with the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2), and the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2) has a high level of thermal conductivity and includes cooling ribs (16.8, 26.8) which are directed towards the hoistway (11) when the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2) is installed in the door frame (14).
  4. Door frame (14) according to claim 2 or 3, characterised in that the cooling system (50, 60) is a heat pipe, a pump-driven coolant circuit or a Peltier element.
  5. Door frame (14) according to any one of claims 2 to 4, characterised in that the cooling ribs (26.8) of the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2) or the cooling slats (51) of the cooling body (20.2, 40.2) or radiator (62.1) are arranged in the longitudinal direction thereof at an angle of between 1° and 60° to the direction of movement of an elevator car (13) arranged in the hoistway (11).
  6. Door frame (14) according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the chamber (16) has electrically conductive chamber walls (16.1, 16.2, 16.3, 16.4) which are part of the mutual shielding of electric and/or magnetic fields and electric and/or magnetic waves of the elevator control unit (20) and the electronic power unit (19, 21, 21A, 21 B).
  7. Door frame (14) according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the electronic power unit (19, 21, 21A, 21B) and/or the elevator control unit (20) is or are shielded by an electrically conductive shielding cover, a shielding hood (32, 33), a shielding housing or by at least one chamber intermediate wall.
  8. Door frame (14) according to any one of claims 1 to 7, characterised in that in addition at least one of the following units producing waste heat is arranged at the main member (16.2, 26.2, 36.2, 46.2):
    - a power supply unit (18.4) for power supply of the elevator control unit (20),
    - a power supply unit (18.4) for power supply of batteries (18.8) and
    - a further electronic power unit (19).
  9. Door frame (14) according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the elevator control arrangement (18, 28, 38, 48) comprises at least one relay (75), which is arranged between a power mains (90) and the electronic power unit (21, 21 A, 21B), and a regulating device (75.1), which regulates the supply voltage of the switching coil of the relay (75) in dependence on the amperage to be switched.
  10. Door frame (14) according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the electronic power unit (19, 21, 21A, 21 B) is a frequency converter.
  11. Door frame (14) according to claim 10, characterised in that the frequency converter (19, 21, 21A, 21B) comprises in the direct voltage intermediate circuit an electronic power switch (110) for interruption of the energy flow from the power mains (90) to the elevator motor (100).
  12. Door frame (14) according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the elevator control arrangement (18, 28, 38, 48) comprises at least one choke coil (68, 113, 114, 115), the metal core plates of which are welded to form a metal core (69) or the gaps between the metal core plates are filled with a synthetic material casting compound.
  13. Elevator hoistway door (1) of a building with a door frame (14), which is fastened in the building, according to any one of claims 1 to 12 and with movable doors (12.1, 12.2).
  14. Elevator installation of a building with at least one elevator hoistway door (1) according to claim 13.
EP12724990.2A 2011-05-30 2012-05-30 Elevator shaft closure having an elevator control assembly and elevator system comprising said elevator shaft closure Active EP2714570B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12724990.2A EP2714570B1 (en) 2011-05-30 2012-05-30 Elevator shaft closure having an elevator control assembly and elevator system comprising said elevator shaft closure

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11168022A EP2530043A1 (en) 2011-05-30 2011-05-30 Lift shaft cover with a lift control assembly
PCT/EP2012/060153 WO2012163971A1 (en) 2011-05-30 2012-05-30 Elevator shaft closure having an elevator control assembly
EP12724990.2A EP2714570B1 (en) 2011-05-30 2012-05-30 Elevator shaft closure having an elevator control assembly and elevator system comprising said elevator shaft closure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2714570A1 EP2714570A1 (en) 2014-04-09
EP2714570B1 true EP2714570B1 (en) 2015-07-08

Family

ID=46201629

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11168022A Withdrawn EP2530043A1 (en) 2011-05-30 2011-05-30 Lift shaft cover with a lift control assembly
EP12724990.2A Active EP2714570B1 (en) 2011-05-30 2012-05-30 Elevator shaft closure having an elevator control assembly and elevator system comprising said elevator shaft closure

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11168022A Withdrawn EP2530043A1 (en) 2011-05-30 2011-05-30 Lift shaft cover with a lift control assembly

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9162850B2 (en)
EP (2) EP2530043A1 (en)
KR (1) KR101907718B1 (en)
CN (1) CN103648956B (en)
BR (1) BR112013030671B1 (en)
ES (1) ES2549216T3 (en)
WO (1) WO2012163971A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8746412B2 (en) * 2008-12-19 2014-06-10 Otis Elevator Company Elevator door frame with electronics housing
EP2530044A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-05 Inventio AG Lift shaft cover with a lift control assembly
EP2530043A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-05 Inventio AG Lift shaft cover with a lift control assembly
WO2013103354A1 (en) * 2012-01-06 2013-07-11 Otis Elevator Company Battery mounting in elevator hoistway
DE112012006976B4 (en) * 2012-10-03 2019-08-14 Mitsubishi Electric Corporation Elevator control panel and elevator apparatus using these
FI124423B (en) 2012-11-05 2014-08-29 Kone Corp Elevator system which includes a security arrangement for monitoring the electrical safety of an elevator
US9573791B2 (en) * 2013-02-13 2017-02-21 Kone Corporation Elevators and elevator arrangements with maintenance cabinet in landing wall
KR101334452B1 (en) * 2013-07-29 2013-11-29 윤일식 Monitor system for an elevator door
JP6187318B2 (en) * 2014-03-03 2017-08-30 オムロン株式会社 Power conversion device and control device
CN106458514B (en) * 2014-06-13 2021-06-25 三菱电机株式会社 Elevator shaft dimension measuring device and measuring method thereof
ES2558029B1 (en) * 2014-07-30 2016-12-27 Orona, S. Coop. Lifting device
EP3085654B1 (en) 2015-04-21 2021-11-10 Hansruedi Diethelm Lift
CN106429670B (en) 2015-08-07 2021-02-09 奥的斯电梯公司 Emergency operation device for elevator
CN109071165A (en) * 2016-05-06 2018-12-21 通力股份公司 Device and method for evacuating building
DE102017220489A1 (en) * 2017-11-16 2019-05-16 Thyssenkrupp Ag Elevator installation with a drive, which is coupled by means of an amplifier element with a power supply system
CN112660969B (en) * 2020-12-30 2021-08-27 亚洲富士电梯股份有限公司 Add-on elevator with protective structure, manufacturing equipment and manufacturing process

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI95456C (en) * 1994-05-04 1996-02-12 Kone Oy Arrangement of the elevator shaft wall opening and dashboard
US6378660B1 (en) * 1997-12-22 2002-04-30 Otis Elevator Company Hydraulic elevator without a machineroom
US6230845B1 (en) * 1998-07-16 2001-05-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Moveable control panel for elevators
JP4130020B2 (en) * 1998-09-07 2008-08-06 東芝エレベータ株式会社 Elevator control panel opening and closing device
JP4115015B2 (en) * 1998-09-08 2008-07-09 東芝エレベータ株式会社 Elevator control device
WO2000027737A1 (en) * 1998-11-05 2000-05-18 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Apparatus for controlling elevators
US6488129B2 (en) * 1999-10-27 2002-12-03 Inteventio Ag Cooling device for a drive means of an elevator
JP2001240323A (en) * 2000-02-28 2001-09-04 Mitsubishi Electric Corp Control device of elevator
JP3832388B2 (en) * 2002-05-28 2006-10-11 松下電工株式会社 Fastening structure of the power panel cover that can be freely opened and closed installed in the elevator
DE50304510D1 (en) * 2002-11-18 2006-09-14 Inventio Ag ELEVATOR BUILT IN THE DOOR POST
JP2004250210A (en) * 2003-02-21 2004-09-09 Toshiba Elevator Co Ltd Control device for elevator without machine room
ZA200406979B (en) * 2003-09-29 2005-09-28 Inventio Ag Door frame of a shaft door with a control arrangement for a lift shaft and method for access to a control unit
EP2530043A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-05 Inventio AG Lift shaft cover with a lift control assembly
US9573791B2 (en) * 2013-02-13 2017-02-21 Kone Corporation Elevators and elevator arrangements with maintenance cabinet in landing wall

Also Published As

Publication number Publication date
CN103648956B (en) 2015-04-15
WO2012163971A1 (en) 2012-12-06
EP2714570A1 (en) 2014-04-09
EP2530043A1 (en) 2012-12-05
CN103648956A (en) 2014-03-19
ES2549216T3 (en) 2015-10-26
KR20140082943A (en) 2014-07-03
BR112013030671B1 (en) 2021-08-31
BR112013030671A2 (en) 2016-12-06
KR101907718B1 (en) 2018-10-12
US20120305337A1 (en) 2012-12-06
US9162850B2 (en) 2015-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2714570B1 (en) Elevator shaft closure having an elevator control assembly and elevator system comprising said elevator shaft closure
EP2714569B1 (en) Lift shaft cover with a lift control arrangement
EP2503257B1 (en) Shelter
EP1996004B1 (en) Inverter casing
EP2567424B1 (en) Electrical energy store with cooling device
EP1440611B1 (en) Modular converter unit
EP1848260B1 (en) Inverter
DE102013100607A1 (en) Inverter with two-part housing
EP0655881A1 (en) Casing
WO2017060152A1 (en) Drive battery assembly
EP0446836B1 (en) Current rectifier module
DE102014201483B4 (en) Cuboid housing for an electronics module, electronic module and arrangement for cooling at least one electronic module
DE202018102586U1 (en) Housing arrangement for a loss of heat developing electronic assembly, in particular a switching power supply for data processing equipment
EP3216330B1 (en) Inverter and method for cooling an inverter
DE19728306A1 (en) Cooling method for electronic cabinet
DE102018105768B3 (en) Cabinet for installation of IT, EDP, network and / or telecommunication systems
EP3997971B1 (en) Control cabinet and associated insertable control device
EP3921718B1 (en) Computer system and thermally conductive body
EP3149817A1 (en) Air conditioning arrangement
DE10308749B4 (en) Cooling arrangement for a circuit arrangement and use thereof in a controller for paper processing machines
DE102019200172A1 (en) Electric heater
EP3824705B1 (en) Power converter with a separate interior
EP2685349B1 (en) Computer system and housing for a computer system
DE202016103381U1 (en) Control cabinet housing for the lateral mounting of a supply column and a corresponding control cabinet arrangement
DE112021007237T5 (en) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131119

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150219

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 735229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012003734

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2549216

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151026

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151008

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151009

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151108

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012003734

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

26N No opposition filed

Effective date: 20160411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160530

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160530

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 12