EP2712820A1 - Machine d'étiquetage - Google Patents

Machine d'étiquetage Download PDF

Info

Publication number
EP2712820A1
EP2712820A1 EP12425159.6A EP12425159A EP2712820A1 EP 2712820 A1 EP2712820 A1 EP 2712820A1 EP 12425159 A EP12425159 A EP 12425159A EP 2712820 A1 EP2712820 A1 EP 2712820A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carousel
machine
connecting means
frame
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12425159.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Marco Ferri
Mattia Giuliana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sidel SpA
Original Assignee
Sidel SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidel SpA filed Critical Sidel SpA
Priority to EP12425159.6A priority Critical patent/EP2712820A1/fr
Publication of EP2712820A1 publication Critical patent/EP2712820A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/0062—Interchangeable modules, e.g. applicator heads with label magazines and glue rollers

Definitions

  • the present invention relates to a labelling machine for labelling articles, in particular containers, bottles or similar, to which the following description refers purely by way of example.
  • the present invention relates to a labelling machine for labelling containers conveyed along a predetermined path on a liquid or powdered product bottling system.
  • EP-B-1412279 proposes a self-supporting labelling station - i.e. with its own supporting structure resting on the floor - fixed to the periphery of the carousel. More specifically, it proposes fixing the position of the labelling station in relation to the carousel simply by means of a number of connectors at the periphery of the carousel.
  • Number 1 in Figures 1-4 indicates as a whole a labelling machine for applying known labels (not shown) to respective articles 2, in particular bottles (as in the example shown), containers or similar.
  • Machine 1 substantially comprises a carousel 3 for receiving unlabelled articles 2 from respective known input conveying means (not shown); feeding them along a path P substantially in the form of an arc of a circle with a vertical axis A; and transferring the labelled articles to respective known output conveying means (not shown).
  • the input and output conveying means are typically defined by respective starwheels.
  • Carousel 3 is coaxial with axis A and comprises a fixed supporting frame 4 resting on the floor on a number of legs 5; and a rotary assembly 6 mounted on frame 4 to rotate about axis A, and having a number of peripheral operating units 7 for receiving respective unlabelled articles 2.
  • Frame 4 substantially comprises a peripheral portion 8 substantially in the form of an annular plate and supported on legs 5; and a central portion 9 radially inwards of peripheral portion 8, connected to peripheral portion 8 by a number of substantially radial arms 10, and supporting a rotary shaft 11, of axis A, for rotating rotary assembly 6.
  • rotary assembly 6 substantially comprises a bottom supporting structure 12 and top supporting structure 13, which are bounded peripherally by respective cylindrical walls 14, 15 of axis A, are fixed to shaft 11 in positions spaced apart along axis A, and define operating units 7.
  • bottom supporting structure 12 has a number of peripheral seats 16 equally spaced about axis A to receive the bottom portions of respective articles 2, and which thus define, over frame 4, a horizontal transportation surface T for transporting articles 2 ( Figures 3 and 4 ).
  • top supporting structure 13 has a number of peripheral retainers 17 equally spaced about axis A, and which cooperate with the top portions of respective articles 2.
  • Each seat 16 cooperates with a corresponding retainer 17 to keep article 2 in a stable position as it is conveyed along path P by rotary assembly 6; and each seat 16 and corresponding retainer 17 thus define an operating unit 7.
  • top and bottom supporting structures 13, 12 project radially outwards of frame 4.
  • Machine 1 also comprises a labelling station 18 located at the periphery of carousel 3 to feed carousel 3 with labels to apply to respective articles 2.
  • Labelling station 18 is connected to carousel 3 by releasable connecting means 20.
  • labelling station 18 comprises a supporting frame 21; and known label feed means 22 (only shown schematically) fitted to frame 21.
  • frame 21 comprises a roughly prismatic box body 23 bounded at the top by a horizontal surface 24 fitted with feed means 22.
  • the front end portion 25 of box body 23 of frame 21 is fitted to frame 4 of carousel 3 by connecting means 20, and its rear end portion 26 rests on the floor on two legs 27, i.e. frame 21 is not self-supporting.
  • Connecting means 20 are advantageously located inwards of carousel 3, at a predetermined distance of other than zero from the perimeter R ( Figure 2 ) of carousel 3.
  • connecting means 20 are located inwards of frame 4 of carousel 3, below transportation surface T of articles 2, and preferably radially inwards of operating units 7 with respect to axis A.
  • connecting means 20 are located on peripheral portion 8 of frame 4, at a predetermined distance, of other than zero, inwards of the perimeter of peripheral portion 8.
  • Connecting means 20 comprise a first interface 28 fixed to and projecting from the underside of peripheral portion 8 of frame 4 of carousel 3, and located radially inwards of the perimeter of frame 4 with respect to axis A; and a second interface 30 fitted to front end portion 25 of box body 23 of labelling station 18 and connectable releasably to interface 28.
  • interface 28 comprises a hitch 31, which projects downwards from peripheral portion 8 of frame 4, is located a predetermined radial distance of other than zero from the perimeter of peripheral portion 8, and has, close to its opposite lateral portions, respective recesses 32, 33 housing respective bushings 34, 35 with axes parallel to axis A.
  • interface 30 comprises two identical pins 36, 37 projecting frontwards towards carousel 3 from front end portion 25 of box body 23 of labelling station 18, and designed to engage respective bushings 34, 35.
  • pins 36, 37 have respective substantially hemispherical bottom end portions 38.
  • Bushing 34 defines a seat 40 for receiving pin 36 and bounded by a substantially hemispherical concave surface complementary with bottom end portion 38 of pin 36, i.e. seat 40 defines a closed area for receiving pin 36.
  • Bushing 35 is similar to bushing 34, but has a seat 41 for receiving pin 37, and which is open both on the side facing bushing 34 and on the opposite side, to allow engagement by pin 37 with a certain amount of horizontal tolerance perpendicular to axis A.
  • both pins 36, 37 are fitted idly with respective rings 42 for guiding insertion of pins 36, 37 inside respective recesses 32,33 on hitch 31.
  • labelling station 18 is supported at the rear on legs 27, and rests, at the front, on hitch 31 of interface 28, by pins 36, 37 cooperating with respective bushings 34, 35.
  • connection between labelling station 18 and carousel 3 is safely protected against residue or glass shards - when working with glass bottles obviously subject to breakage - which are highly unlikely to become lodged between interfaces 28 and 30.
  • labelling station 18 to be positioned easily and to be assembled and disassembled easily to and from carousel 3, i.e. better protection of the connection between carousel 3 and labelling station 18 is achieved without impairing easy connection and disconnection of the two parts.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
EP12425159.6A 2012-09-28 2012-09-28 Machine d'étiquetage Withdrawn EP2712820A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12425159.6A EP2712820A1 (fr) 2012-09-28 2012-09-28 Machine d'étiquetage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12425159.6A EP2712820A1 (fr) 2012-09-28 2012-09-28 Machine d'étiquetage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2712820A1 true EP2712820A1 (fr) 2014-04-02

Family

ID=47191682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12425159.6A Withdrawn EP2712820A1 (fr) 2012-09-28 2012-09-28 Machine d'étiquetage

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2712820A1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014108093A1 (de) * 2014-06-10 2015-12-17 Krones Ag Ausstattungsmaschine mit Selbstklebeetikettierung
EP3031737A1 (fr) * 2014-12-12 2016-06-15 Sidel Participations, S.A.S. Machine d'étiquetage, groupe d'étiquetage modulaire et procédé de fixation d'un tel groupe sur une machine d'étiquetage
EP3034420A1 (fr) * 2014-12-15 2016-06-22 Sidel Participations, S.A.S. Procédé de fixation d'un groupe d'étiquetage modulaire sur une machine d'étiquetage et groupe d'étiquetage modulaire
DE102016207186A1 (de) * 2016-04-27 2017-11-02 Krones Ag Rundläufermaschine zur Behandlung von Behältern
EP3412587A1 (fr) 2017-06-09 2018-12-12 Sidel Participations Module d'étiquetage et machine de traitement de conteneurs associée
IT201700086285A1 (it) * 2017-07-27 2019-01-27 Makro Labelling Srl Organo di aggancio per collegare un'unità esterna di trattamento di contenitori ad un convogliatore di trasporto di detti contenitori
DE102017215758A1 (de) * 2017-09-07 2019-03-07 Krones Ag Etikettiermaschine für Behälter
IT201900000334A1 (it) * 2019-01-10 2020-07-10 Pe Labellers Spa Macchina a giostra per il trattamento di contenitori.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3134661A1 (de) 1981-09-02 1983-03-10 Pirzer, Carl, 8402 Neutraubling Flaschentisch fuer etikettiermaschinen
EP1412279B1 (fr) 2001-09-14 2004-11-03 Krones Ag Machine d'etiquetage
EP1820736A1 (fr) * 2006-02-21 2007-08-22 Khs Ag Machine pour équiper des bouteilles ou des récipients analogues, en particulier machine d'étiquetage
EP2133275A1 (fr) * 2008-06-10 2009-12-16 Sidel Holdings & Technology S.A. Dispositif d'étiquetage modulaire
WO2010072653A1 (fr) * 2008-12-23 2010-07-01 P.E. Labellers S.P.A. Machine à étiqueter utilisant des étiquettes imprimées sur un ruban

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3134661A1 (de) 1981-09-02 1983-03-10 Pirzer, Carl, 8402 Neutraubling Flaschentisch fuer etikettiermaschinen
EP1412279B1 (fr) 2001-09-14 2004-11-03 Krones Ag Machine d'etiquetage
EP1820736A1 (fr) * 2006-02-21 2007-08-22 Khs Ag Machine pour équiper des bouteilles ou des récipients analogues, en particulier machine d'étiquetage
EP2133275A1 (fr) * 2008-06-10 2009-12-16 Sidel Holdings & Technology S.A. Dispositif d'étiquetage modulaire
WO2010072653A1 (fr) * 2008-12-23 2010-07-01 P.E. Labellers S.P.A. Machine à étiqueter utilisant des étiquettes imprimées sur un ruban

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014108093A1 (de) * 2014-06-10 2015-12-17 Krones Ag Ausstattungsmaschine mit Selbstklebeetikettierung
EP3031737A1 (fr) * 2014-12-12 2016-06-15 Sidel Participations, S.A.S. Machine d'étiquetage, groupe d'étiquetage modulaire et procédé de fixation d'un tel groupe sur une machine d'étiquetage
EP3034420A1 (fr) * 2014-12-15 2016-06-22 Sidel Participations, S.A.S. Procédé de fixation d'un groupe d'étiquetage modulaire sur une machine d'étiquetage et groupe d'étiquetage modulaire
DE102016207186A1 (de) * 2016-04-27 2017-11-02 Krones Ag Rundläufermaschine zur Behandlung von Behältern
EP3412587A1 (fr) 2017-06-09 2018-12-12 Sidel Participations Module d'étiquetage et machine de traitement de conteneurs associée
IT201700086285A1 (it) * 2017-07-27 2019-01-27 Makro Labelling Srl Organo di aggancio per collegare un'unità esterna di trattamento di contenitori ad un convogliatore di trasporto di detti contenitori
DE102017215758A1 (de) * 2017-09-07 2019-03-07 Krones Ag Etikettiermaschine für Behälter
IT201900000334A1 (it) * 2019-01-10 2020-07-10 Pe Labellers Spa Macchina a giostra per il trattamento di contenitori.
WO2020144019A1 (fr) * 2019-01-10 2020-07-16 P.E. Labellers S.P.A. Machine à carrousel pour le traitement de récipients
CN113272229A (zh) * 2019-01-10 2021-08-17 Pe贴标机股份公司 用于处理容器的圆盘传送带机器
JP2022516978A (ja) * 2019-01-10 2022-03-03 ピ・エ・ラベレルス・ソシエタ・ペル・アチオニ 容器を処理するためのカルーセル機械
US12037204B2 (en) 2019-01-10 2024-07-16 P.E. Labellers S.P.A. Carousel machine for processing containers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2712820A1 (fr) Machine d'étiquetage
CN101489909A (zh) 用于瓶或类似容器的处理机
US7404277B2 (en) Beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage filling material having an information adding station
US9061874B2 (en) Container transport device having pliable bottle supports
CN101028872B (zh) 用于装饰瓶或类似容器的机器,尤其是贴标机
US20080317580A1 (en) Beverage bottling plant with beverage bottle handling machines having beverage bottle transfer stations and a method of operation thereof
EP3112825B1 (fr) Appareil de pesage de combinaison
JP2009543740A (ja) 処理機械
US8590277B2 (en) Rotary conveyor comprising a gripper mechanism
US10106390B2 (en) Labeling machine
CN201985679U (zh) 用于星形轮的电机、用于输送物品的星形轮及传输系统
EP2594498B1 (fr) Machine d'étiquetage
US9139410B2 (en) Processing machine for bottles or similar containers
EP3124409B1 (fr) Système de transport et système pour inspecter un article à transporter
EP3515826B1 (fr) Fabrique automatique pour emballer des comestibles
US20130255885A1 (en) Article-handling machine
JP2013514950A (ja) 関連物品へのラベル貼付ユニット
ES2743474T3 (es) Proceso para el reemplazo de cabezales de sellado y sistema para el envasado de productos
CN209956392U (zh) 用于处理容器的回转机
US7275579B2 (en) Labeling machine for prism-shaped bottles having an axially-offset neck
EP2110347B1 (fr) Dispositif de réception et de transport d'articles
US10273135B2 (en) Machine for filling containers
EP2886475B1 (fr) Unité d'étiquetage pour appliquer une étiquette sur un article
US20150034798A1 (en) Method for assembling a modular support structure of an item-processing machine and modular structure of an item-processing machine
JP5813200B2 (ja) 関連物品へのラベル貼付ユニット

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20141003