Beschreibung description
Handgehaltenes Laserentfernungsmessgerät Hand-held laser rangefinder
Stand der Technik State of the art
Die Erfindung geht aus von einem handgehaltenen Laserentfernungsmessgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Es ist bereits ein handgehaltenes Laserentfernungsmessgerät mit zumindest einer Lasereinheit, die dazu vorgesehen ist, mit einem Laserstrahl in einer ersten Relativrichtung eine erste Distanz zu bestimmen, vorgeschlagen worden. The invention is based on a hand-held laser rangefinder according to the preamble of claim 1. It has already been proposed a hand-held laser rangefinder with at least one laser unit, which is intended to determine a first distance with a laser beam in a first relative direction.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Die Erfindung geht aus von einem handgehaltenen Laserentfernungsmessgerät mit zumindest einer Lasereinheit, die dazu vorgesehen ist, mit einem Laserstrahl in einer ersten Relativrichtung eine erste Distanz zu bestimmen. The invention is based on a handheld laser rangefinder with at least one laser unit, which is intended to determine a first distance with a laser beam in a first relative direction.
Es wird vorgeschlagen, dass die Lasereinheit dazu vorgesehen ist, zeitnah, mit einem Laserstrahl in zumindest eine zweite Relativrichtung, die von der ersten Relativrichtung verschieden ist, zumindest eine zweite Distanz zu bestimmen. Unter„handgehalten" soll insbesondere verstanden werden, dass das Laserent- fernungsmessgerät dazu vorgesehen ist, bei einem Messvorgang von einem Be- diener mit der Hand zumindest geführt, vorzugsweise getragen, zu werden. Vorzugsweise weist das Laserentfernungsmessgerät ein Gewicht kleiner als 2 kg, besonders bevorzugt kleiner als 1 kg, auf. Insbesondere soll unter einer„Lasereinheit" eine Vorrichtung verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, einen La- serstrahl auszusenden, der in einem Öffnungswinkel, der kleiner als 2 Grad, vorteilhaft kleiner als 0,5 Grad, besonders vorteilhaft kleiner als 0, 1 Grad, ist, mehr
als 50 % seiner Leistung aufweist. Vorzugsweise weist die Lasereinheit einen Laser auf, dessen Laserstrahl zwischen den beiden Relativrichtungen, insbesondere kontinuierlich hin und her geschwenkt wird, und zwar, insbesondere mit einer Frequenz größer als 2 Hz, vorzugsweise größer als 10 Hz, besonders bevor- zugt größer als 20 Hz. Alternativ oder zusätzlich könnte die Lasereinheit zumindest zwei Laser und/oder zumindest zwei Sensoren aufweisen, die jeweils zur Bestimmung der Distanz in verschiedene Relativrichtungen vorgesehen sind. Unter„vorgesehen" soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Insbesondere soll unter einer„Relativrichtung" eine Richtung relativ zu einem Gehäuse des Laserentfernungsmessgeräts verstanden werden. Somit bestimmt das Laserentfernungsmessgerät Distanzen zu zumindest zwei verschiedenen Messpunkten zeitnah. Vorzugsweise ist die Lasereinheit dazu vorgesehen, in zumindest drei, vorteilhaft in zumindest vier, Relativrichtungen, insbesondere zeitnah, Distanzen zu bestimmen. Bevorzugt ist die Lasereinheit dazu vorgesehen, auf einer Ebene in einem Winkelbereich eine bestimmte, insbesondere von einem Bediener einstellbare Anzahl von Distanzen mit unterschiedlichen Relativrichtungen, insbesondere zeitnah, zu bestimmen. Vorzugsweise erfasst die Lasereinheit eine Ausrichtung der Relativrichtungen, insbesondere relativ zueinander und/oder vorteilhaft relativ zu einem Gehäuse des Laserentfernungsmessgeräts. Alternativ oder zusätzlich ist die Lasereinheit dazu vorgesehen, einen Winkel zwischen den zumindest zwei Relativrichtungen zu erfassen, zu steuern und/oder vorzugsweise zu regeln. Unter einer„Distanz" soll in diesem Zusammenhang eine Wegstrecke zwischen der Lasereinheit und einer vermessenen Fläche eines Messobjekts verstanden werden, die bei einer Messung den Laserstrahl zumindest teilweise in Richtung der Lasereinheit reflektiert. Vorzugsweise weist die Lasereinheit einen Sensor auf, der dazu vorgesehen ist, einen Teil eines, von der vermessenen Fläche reflektierten Lichts, zu erfassen. Vorzugsweise weist der Sensor mehrere Photodetektoren auf, die durch eine Empfangsoptik reflektiertes Licht aus mehreren, unterschiedlichen Wnkel- bereichen empfangen. Vorzugsweise sind Photodetektoren auf einer Fläche zweidimensional angeordnet. Alternativ könnte ein einzelner Photodetektor des Sensors reflektiertes Licht aus allen Relativrichtung empfangen und/oder könnte ein einzelner Photodetektor des Sensors das reflektierte Licht mittels eines semitransparenten und/oder einseitig transparenten Spiegels empfangen, der zumin- dest teilweise im unreflektieren Laserstrahl angeordnet ist. Vorzugsweise bestimmt insbesondere die Lasereinheit eine Laufzeit eines Laserimpulses des La-
serstrahls zwischen einem Aussenden und einem Empfangen durch die Lasereinheit. Alternativ oder zusätzlich könnte die Lasereinheit die Strecke auf eine andere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Kenngröße bestimmen, beispielsweise durch Triangulation und/oder durch eine Phasenlage, insbesondere eines auf den Laserstrahl aufmoduliertes Signals. Unter„zeitnah" soll in diesemIt is proposed that the laser unit is provided to determine at least a second distance in a timely manner, with a laser beam in at least one second relative direction, which is different from the first relative direction. In particular, "hand-held" is to be understood as meaning that the laser range finding device is intended to be at least guided, preferably carried, by an operator by hand Preferably, a "laser unit" is to be understood as meaning a device which is intended to emit a laser beam which is at an opening angle of less than 2 degrees, advantageously less than 0.5 degrees. particularly advantageously less than 0, 1 degree, is more than 50% of its output. Preferably, the laser unit has a laser, the laser beam between the two relative directions, in particular continuously swung back and forth, in particular with a frequency greater than 2 Hz, preferably greater than 10 Hz, more preferably greater than 20 Hz. Alternatively or additionally, the laser unit could have at least two lasers and / or at least two sensors which are each provided for determining the distance in different relative directions. In particular, the term "provided" should be understood to mean specially programmed, designed and / or equipped. "In particular, a" relative direction "should be understood to mean a direction relative to a housing of the laser rangefinder. Thus, the laser rangefinder determines distances to at least two different measurement points in a timely manner. The laser unit is preferably provided to determine distances in at least three, advantageously in at least four, relative directions, in particular in a timely manner. Preferably, the laser unit is provided for determining on a plane in an angular range a specific number of distances which can be set in particular by an operator with different relative directions, in particular in a timely manner. Preferably, the laser unit detects an orientation of the relative directions, in particular relative to one another and / or advantageously relative to a housing of the laser rangefinder. Alternatively or additionally, the laser unit is provided for detecting, controlling and / or preferably regulating an angle between the at least two relative directions. In this context, a "distance" is to be understood as a distance between the laser unit and a measured surface of a measurement object which at least partially reflects the laser beam in the direction of the laser unit during a measurement. Preferably, the sensor comprises a plurality of photodetectors which receive light reflected by a receiving optics from a plurality of different regions of interest Preferably, photodetectors are arranged two-dimensionally on a surface Photodetector of the sensor received light from all relative directions and / or could receive a single photodetector of the sensor, the reflected light by means of a semi-transparent and / or unilaterally transparent mirror, at least partially in the unreflective Laserstr ahl is arranged. In particular, the laser unit preferably determines a transit time of a laser pulse of the laser between a transmission and a reception by the laser unit. Alternatively or additionally, the laser unit could determine the distance to another parameter that appears appropriate to the person skilled in the art, for example by triangulation and / or by a phase position, in particular a signal modulated onto the laser beam. Under "timely" should in this
Ausführungsbeispiel insbesondere verstanden werden, dass die Lasereinheit dazu vorgesehen ist, zumindest zwei Distanzen innerhalb von 500 ms, vorteilhaft innerhalb von 100 ms, besonders vorteilhaft innerhalb von 50 ms, zu bestimmen. Insbesondere ist die Lasereinheit zwischen der Bestimmung der zwei Distanzen, insbesondere bis auf ein Laserstrahllenkmittel, unbewegt. Unter„verschieden" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass in zumindest einem Betriebszustand zwischen der ersten Relativrichtung und der zweiten Relativrichtung ein spitzer Winkel größer als 5 Grad, vorteilhaft größer als 30 Grad, liegt. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Laserentfernungs- messgeräts ist mit besonders geringem konstruktivem Aufwand eine komfortableEmbodiment particularly understood that the laser unit is provided to at least two distances within 500 ms, advantageously within 100 ms, particularly advantageously within 50 ms to determine. In particular, the laser unit is stationary between the determination of the two distances, in particular up to a laser beam steering means. In this context, "different" is to be understood in particular as meaning that in at least one operating state between the first relative direction and the second relative direction, an acute angle is greater than 5 degrees, advantageously greater than 30 degrees with a particularly low design effort a comfortable
Messung von Strecken möglich. Insbesondere kann der Bediener eine Strecke zwischen zwei nur mit dem Laserstrahl erreichbaren Punkten messen, ohne dass er das Laserentfernungsmessgerät an einem der Punkte anlegen muss. Eine solche Strecke kann dabei besonderes vorteilhaft mit einem Knopfdruck und/oder innerhalb von einem kurzen Zeitraum, insbesondere weniger als einer Sekunde, gemessen werden Der Bediener kann sich zum Messen der Strecke vorteilhaft an einer von der Strecke beabstandeten Position aufhalten. Zusätzlich zu einer von dem Laserentfernungsmessgerät beabstandeten Strecke ist das Laserentfernungsmessgerät dazu vorgesehen, mit dem Laserstrahl eine Distanz zwischen der Lasereinheit und dem Messpunkt zu bestimmen und auszugeben. Measurement of routes possible. In particular, the operator can measure a distance between two points achievable only with the laser beam, without having to apply the laser range finder at one of the points. Such a route can be measured particularly advantageously with the push of a button and / or within a short period of time, in particular less than one second. The operator can advantageously stay at a position spaced away from the route for measuring the route. In addition to a distance spaced from the laser range finder, the laser range finder is designed to use the laser beam to determine and output a distance between the laser unit and the measurement point.
In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass die Lasereinheit ein Laserstrahllenkmittel aufweist, das dazu vorgesehen ist, den Laserstrahl in die unterschiedlichen Relativrichtungen zu lenken, wodurch mit einem einzelnen La- ser konstruktiv einfach eine Bestimmung einer Distanz an mehreren Stellen möglich ist. Unter einem„Laserstrahllenkmittel" soll ein, dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Mittel, vorzugsweise jedoch ein räumlicher Lichtmodulator (SLM), eine refraktive Optik, eine Mechanik zum Schwenken eines Lasers der Lasereinheit, des Sensors der Lasereinheit und/oder einer Optik der Lasereinheit, ein Mik- rospiegelarray mit mehreren Mikrospiegeln, besonders bevorzugt jedoch ein einzelner Mikrospiegel, verstanden werden. Ein Mikrospiegel weist insbesondere ei-
ne Spiegelfläche kleiner als 4 mm2, vorteilhaft kleiner als 1 mm2, besonders vorteilhaft kleiner als 0, 1 mm2, auf. Vorzugsweise ist die Spiegelfläche mittels eines elektrischen Signals, insbesondere über einen elektrostatischen Aktor, auf zumindest in eine Richtung, bevorzugt in zwei Richtungen schwenkbar. Vorzugs- weise schwenkt das Laserstrahllenkmittel den Laserstrahl kontinuierlich über einen insbesondere konstanten Winkelbereich. Einzelne Messpunkte könnten vorteilhaft durch eine Taktung des Lasers und/oder durch eine Blende erreicht bzw. durch einen weiteren insbesondere andersfarbigen Laser für den Bediener markiert werden. In diesem Fall könnte ein die Distanzen bestimmender Laser un- sichtbar sein. In a further embodiment, it is proposed that the laser unit has a laser beam directing means, which is intended to direct the laser beam in the different relative directions, whereby a single laser can be used to constructively determine a distance at several locations. A "laser beam steering means" is intended to mean a device that appears appropriate to a person skilled in the art, but preferably a spatial light modulator (SLM), a refractive optics, a mechanism for pivoting a laser of the laser unit, the sensor of the laser unit and / or an optic of the laser unit A micromirror array with a plurality of micromirrors, particularly preferably a single micromirror, can be understood. ne mirror surface smaller than 4 mm 2 , advantageously smaller than 1 mm 2 , particularly advantageously smaller than 0, 1 mm 2 , on. Preferably, the mirror surface is pivotable by means of an electrical signal, in particular via an electrostatic actuator, in at least one direction, preferably in two directions. Preferably, the laser beam steering means continuously pivots the laser beam over a particularly constant angular range. Individual measurement points could advantageously be achieved by a timing of the laser and / or by a diaphragm or be marked by another, in particular different colored laser for the operator. In this case, a laser that determines the distances could be invisible.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Laserentfernungsmessgerät eine Recheneinheit umfasst, die dazu vorgesehen ist, einen Winkel zumindest zwischen der ersten Relativrichtung und der zweiten Relativrichtung einzustellen, wodurch eine besonders genaue, schnelle und flexibel anpassbare Ausrichtung der Relativrichtungen des Laserstrahls oder der Laserstrahlen möglich ist. Unter einer„Recheneinheit" soll insbesondere eine Einheit mit einem Informationseingang, einer Informationsverarbeitung und einer Informationsausgabe verstanden werden. Vorteilhaft weist die Recheneinheit zumindest einen Prozessor, Einga- beschnittsteilen, Ausgabeschnittstellen und/oder vorteilhaft in einem Speicher derFurthermore, it is proposed that the laser distance measuring device comprises a computing unit which is provided to set an angle at least between the first relative direction and the second relative direction, whereby a particularly accurate, fast and flexibly adaptable alignment of the relative directions of the laser beam or the laser beams is possible. A "computing unit" is to be understood as meaning in particular a unit having an information input, an information processing and an information output Advantageously, the arithmetic unit has at least one processor, input sections, output interfaces and / or advantageously in a memory
Recheneinheit gespeicherte Betriebsprogramme, Regelroutinen, Steuerroutinen und/oder Berechnungsroutinen auf. Insbesondere soll unter dem Begriff„einstellen" verstanden werden, dass die Recheneinheit zumindest eine Kenngröße ausgibt, die dazu vorgesehen ist, das Laserstrahllenkmittel zur Verstellung der Relativrichtung zu steuern und/oder zu regeln. Arithmetic unit stored operating programs, control routines, control routines and / or calculation routines. In particular, the term "adjust" should be understood to mean that the arithmetic unit outputs at least one parameter which is intended to control and / or regulate the laser beam steering means for adjusting the relative direction.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die Recheneinheit dazu vorgesehen ist, das Laserstrahllenkmittel in einem Betriebsmodus zu regeln, indem ein Messpunkt der ersten Relativrichtung und ein Messpunkt der zweiten Relativrichtung in einer vorgegebenen Entfernung zueinander angeordnet sind, wodurch ein Bediener besonders komfortabel Strecken auf einer Fläche darstellen und überprüfen kann. Beispielsweise kann der Bediener sehr schnell überprüfen, ob ein Schrank mit einer gegebenen Breite in eine vorhandene Nische passt. Unter einem„Betriebsmodus" soll ein von einem Bediener beeinflussbarer Betriebszustand, zu- mindest der Recheneinheit, verstanden werden, in dem die Recheneinheit von einem Bediener wählbare Regelroutinen, Steuerroutinen und/oder Berechnungs-
routinen ausführt. Vorzugsweise ist die Recheneinheit dazu vorgesehen, verschiedene auszuführen. Unter„regeln" soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass die Recheneinheit eine Entfernung der beiden Messpunkte zueinander bestimmt, die bestimmte Entfernung mit der insbesonde- re von dem Bediener vorgegebenen Entfernung vergleicht und dann den Winkel zwischen den Relativrichtungen derart verändert, dass die Messpunkte in der vorgegebenen Entfernung voneinander beabstandet angeordnet sind. Insbesondere soll unter einem„Messpunkt" ein Bereich der vermessenen Fläche verstanden werden, der den Laserstrahl reflektiert und den die Recheneinheit bei einem Betrieb vermisst. It is also proposed that the arithmetic unit is provided to regulate the laser beam steering means in an operating mode by a measuring point of the first relative direction and a measuring point of the second relative direction are arranged at a predetermined distance from each other, whereby an operator particularly comfortable represent distances on a surface and can check. For example, the operator can quickly check if a cabinet of a given width fits into an existing niche. An "operating mode" is to be understood as meaning an operating state which can be influenced by an operator, at least the arithmetic unit, in which the arithmetic unit is able to select control routines, control routines and / or calculation routines which can be selected by an operator. routines. Preferably, the arithmetic unit is intended to execute different. In this context, "regulating" should be understood in particular to mean that the arithmetic unit determines a distance of the two measuring points from one another, compares the specific distance with the distance prescribed by the operator, and then changes the angle between the relative directions in such a way that the measuring points In particular, a "measuring point" is to be understood as meaning a region of the measured surface which reflects the laser beam and which the arithmetic unit misses during operation.
Zudem wird vorgeschlagen, dass das Laserentfernungsmessgerät eine Eingabeeinheit aufweist, mittels der ein Winkel zumindest zwischen der erste Relativrichtung und der zweiten Relativrichtung einstellbar ist, wodurch eine besonders komfortable und vielseitige Bedienung möglich ist. Unter einer„Eingabeeinheit" soll insbesondere eine Einheit, insbesondere mit einem habtischen Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, eine von einem Bediener beeinflussbare Kenngröße zur mechanischen und/oder vorteilhaft elektrischen Steuerung der Recheneinheit und/oder Lasereinheit bereitzustellen. In addition, it is proposed that the laser range finding device has an input unit, by means of which an angle is adjustable at least between the first relative direction and the second relative direction, whereby a particularly comfortable and versatile operation is possible. An "input unit" is to be understood as meaning in particular a unit, in particular with a bias element, which is provided to provide an influenceable parameter for the mechanical and / or advantageous electrical control of the arithmetic unit and / or laser unit by an operator.
Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das Laserentfernungsmessgerät eine Recheneinheit umfasst, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine Kontur eines Messobjekts zu bestimmen, wodurch eine besonders komfortable, schnelle und genaue Bestimmung einer von der Kontur ausgehenden Strecke und/oder zumin- dest einer Eigenschaft der Kontur, beispielsweise ein Radius, ein Brennpunkt einer Ellipse, möglich ist. Insbesondere soll unter einer„Kontur eines Messobjekts" ein Knick, eine Kante, ein Loch und/oder eine andere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Änderung einer Struktur und/oder einer Ausrichtung einer vermessenen Fläche entlang zumindest einer, auf der vermessenen Fläche verlau- fenden Strecke, verstanden werden. Vorzugsweise vermisst die Recheneinheit mittels der Lasereinheit ein Verlauf der Strecke auf der vermessenen Fläche und bestimmt, mittels einer Berechnungsroutine, eine Kontur der vermessenen Fläche. Furthermore, it is proposed that the laser range finding device comprises a computing unit which is provided to determine at least one contour of a measurement object, whereby a particularly comfortable, fast and accurate determination of a path starting from the contour and / or at least one property of the contour, For example, a radius, a focal point of an ellipse, is possible. In particular, a crease, an edge, a hole and / or another change of a structure and / or an orientation of a measured surface along at least one of the measured surface, which appears expedient to the person skilled in the art, is to be described under a "contour of a measurement object" Preferably, the arithmetic unit measures by means of the laser unit a course of the distance on the measured surface and determines, by means of a calculation routine, a contour of the measured surface.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Laserentfernungsmessgerät eine Recheneinheit aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine Entfernung von
einer vermessenen Fläche zu einem Messpunkt zu bestimmen, wodurch ein besonders vielseitiger Betrieb möglich ist. Insbesondere soll unter einer„Entfernung einer Fläche zu einem Messpunkt" ein minimaler Abstand zwischen einer von der Fläche aufgespannten Ebene und dem Punkt verstanden werden. Furthermore, it is proposed that the laser range finding device has a computing unit that is intended to be at least one distance from To determine a measured area to a measuring point, whereby a particularly versatile operation is possible. In particular, a "distance of a surface to a measuring point" is to be understood as a minimum distance between a plane spanned by the surface and the point.
Ferner wird vorgeschlagen, dass das Laserentfernungsmessgerät eine Recheneinheit umfasst, die dazu vorgesehen ist, ein Schnittwinkel zwischen zumindest zwei vermessenen Flächen zu bestimmen, wodurch ein komfortables Messen von Winkeln erreicht werden kann. Unter einem„Schnittwinkel" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein, der Lasereinheit zugewandter Winkel, zwischen zwei von den vermessenen Flächen aufgespannten Ebenen verstanden werden, der auf einer von der Lasereinheit und Messpunkten aufgespannten Messebene liegt. In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Lasereinheit dazu vorgesehen ist, zumindest einen Projektionsstrich zu erzeugen, wodurch eine gemessene Strecke besonders vorteilhaft dargestellt werden kann. Unter einem„Projektionsstrich" soll insbesondere eine, mittels der Lasereinheit auf die vermessenen Flächen gezeichnete, durchgezogene und/oder gepunktete Linie, verstanden werden. Vorteilhaft erzeugt die Lasereinheit den Projektionsstrich kontinuierlich, beispielsweise durch eine Optik. Besonders vorteilhaft erzeugt die Lasereinheit den Projektionsstrich, indem sie einen Laserpunkt wiederholt über das Messobjekt bewegt, so dass ein Bediener einen Strich wahrnimmt. Vorzugsweise weist die Lasereinheit einen Laser mit einer ersten Wellenlänge zur Bestimmung der Distanzen und/oder zur Erzeugung des Projektionsstrichs und zumindest einen zweiten Laser mit einer zweiten Wellenlänge zur Markierung von Messpunkten, gemessenen Konturen und/oder anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Punkten, auf. Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Lasereinheit dazu vorgesehen ist, einen Wert einer Länge einer Entfernung, insbesondere auf das Messobjekt, zu projizieren, wodurch eine besonders komfortable Darstellung möglich ist. Vorzugsweise projiziert der Laser den Wert, der zumindest die erste Distanz bestimmt. Alternativ oder zusätzlich weist die Lasereinheit einen insbesondere an- dersfarbigen Projektionslaser und/oder eine andere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende insbesondere mehrfarbige Projektionsvorrichtung auf. Alternativ
oder zusätzlich weist das Laserentfernungsmessgerät einen Projektor, insbesondere einen DLP, LCD und LCoS Projektor, vorzugsweise mit einer Leuchtdiode als Lichtquelle, auf. Zudem wird vorgeschlagen, dass das Laserentfernungsmessgerät eine Lageerfassungseinheit aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine Ausrichtung zumindest der Lasereinheit im Raum zu erfassen, wodurch ein Zittern einer Hand des Bedieners vorteilhaft gedämpft und weitere Informationen zur Streckenbestimmung und/oder Ausrichtung bestimmt werden können. Unter einer„Lageer- fassungseinheit" soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, die zumindest dazu vorgesehen ist, eine Aussichtung wenigstens der Lasereinheit zumindest relativ zu der Schwerkraft zu erfassen. Vorzugsweise ist die Lageerfassungseinheit auch dazu vorgesehen, eine Beschleunigung in eine Raumrichtung und/oder eine Drehung um eine Achse zu ermitteln, die beispielsweise zur Er- mittlung einer horizontalen Strecke parallel zu der Richtung der Schwerkraft ausgerichtet ist. Beispielsweise könnte dem Bediener eine senkrechte und/oder eine waagrechte Anordnung einer Messebene der Lasereinheit ausgegeben werden. It is further proposed that the laser rangefinder comprises a computing unit which is provided to determine a cutting angle between at least two measured surfaces, whereby a comfortable measuring of angles can be achieved. In this context, a "cutting angle" is to be understood in particular as meaning an angle facing the laser unit between two planes spanned by the measured surfaces, which lies on a measuring plane spanned by the laser unit and measuring points The laser unit is intended to generate at least one projection line, whereby a measured distance can be represented particularly advantageously. "Projection line" is to be understood in particular as a solid and / or dotted line drawn on the measured surfaces by means of the laser unit. Advantageously, the laser unit generates the projection line continuously, for example by means of optics. Particularly advantageously, the laser unit generates the projection stroke by repeatedly moving a laser spot over the measurement object so that an operator perceives a stroke. The laser unit preferably has a laser with a first wavelength for determining the distances and / or for generating the projection line and at least one second laser having a second wavelength for marking measuring points, measured contours and / or other points that appear expedient to those skilled in the art , Furthermore, it is proposed that the laser unit is provided to project a value of a length of a distance, in particular on the measurement object, whereby a particularly convenient representation is possible. Preferably, the laser projects the value that determines at least the first distance. Alternatively or additionally, the laser unit has a projection laser, in particular of a different color, and / or another, in particular, multicolored projection device which appears expedient to the person skilled in the art. alternative or additionally, the laser range finder comprises a projector, in particular a DLP, LCD and LCoS projector, preferably with a light emitting diode as the light source. In addition, it is proposed that the laser range finding device has a position detection unit which is provided to detect at least one orientation of at least the laser unit in space, whereby a tremor of a hand of the operator can advantageously be damped and further information for distance determination and / or alignment can be determined. A "position detection unit" should be understood to mean, in particular, a unit which is at least provided to detect a view of at least the laser unit at least relative to the force of gravity Preferably, the position detection unit is also provided to accelerate in a spatial direction and / or direction For example, the operator could be given a vertical and / or a horizontal arrangement of a measurement plane of the laser unit, for example, to determine rotation about an axis which is aligned, for example, to determine a horizontal distance parallel to the direction of gravity.
Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Recheneinheit dazu vorgesehen ist, zu- mindest aus einer von der Lageerfassungseinheit erfassten Ausrichtung und zwei in einer gleichen Relativrichtung gemessenen Distanzen eine weitere Distanz zu berechnen, wodurch das Laserentfernungsmessgerät besonders vielseitig einsetzbar ist. Insbesondere kann konstruktiv einfach mit in zwei Relativrichtungen bestimmten Distanzen und der von der Lageerfassungseinheit erfassten Distanz eine Fläche berechnet werden. Dabei wird die Laserebene der Lasereinheit über die Fläche geschwenkt und diese so vermessen. Vorzugsweise erfasst die Recheneinheit während dem Schwenken die Fläche begrenzende Konturen und richtet die Relativrichtungen dementsprechend aus. Furthermore, it is proposed that the arithmetic unit be provided to calculate a further distance at least from an orientation detected by the position detection unit and two distances measured in a same relative direction, whereby the laser rangefinder can be used in a particularly versatile manner. In particular, a surface can be calculated structurally simply with distances determined in two relative directions and the distance detected by the position detection unit. The laser plane of the laser unit is swiveled over the surface and thus measured. Preferably, the arithmetic unit detects the contours limiting the surface during pivoting and aligns the relative directions accordingly.
Zeichnung drawing
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in
Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, two embodiments of the invention are shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features Combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes, handgehaltenes Laserentfernungsmessge- rät und ein Messobjekt, 1 shows an inventive, hand-held Laserentfernungsmessge- device and a measurement object,
Fig. 2 das Laserentfernungsmessgerät aus Figur 1 in einer Funktionsskizze, 2 shows the laser range finding device from FIG. 1 in a functional sketch, FIG.
Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel des Laserentfernungsmessgeräts aus Figur 1 in einer schematischen Darstellung, 3 shows a second embodiment of the laser range finding device from FIG. 1 in a schematic representation,
Fig. 4 ein Laserstrahllenkmittel des Laserentfernungsmessgeräts aus Figur 3 in einer schematischen Darstellung und FIG. 4 shows a laser beam directing means of the laser distance measuring device from FIG. 3 in a schematic illustration and FIG
Fig. 5 das Laserentfernungsmessgerät aus Figur 3 in einem weiteren Betriebszustand. 5 shows the laser distance measuring device from FIG. 3 in a further operating state.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the embodiments
Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes, handgehaltenes Laserentfernungsmessgerät 10a mit einer Lasereinheit 12a, einer Eingabeeinheit 28a, einem Display 50a und einem Gehäuse 52a. Die Lasereinheit 12a bestimmt bei einem Messbetrieb mit einem Laserstrahl 14a in verschiedene Relativrichtungen R1a-R11 a zeitnah mehrere Distanzen. In der Figur 1 sind elf beispielhafte Relativrichtungen R1 a- R1 1a dargestellt. Mittels der Eingabeeinheit 28a bedient ein Bediener das Laserentfernungsmessgerät 10a. Das Display 50a zeigt dem Bediener Messergebnisse an. Es weist einen nicht näher dargestellten Displaytreiber auf. FIG. 1 shows a hand-held laser range finding device 10a according to the invention with a laser unit 12a, an input unit 28a, a display 50a and a housing 52a. The laser unit 12a determines in a measuring operation with a laser beam 14a in different relative directions R1a-R11 a timely multiple distances. In the figure 1 eleven exemplary relative directions R1 a-R1 1a are shown. By means of the input unit 28a, an operator operates the laser rangefinder 10a. The display 50a displays measurement results to the operator. It has a display driver, not shown.
Figur 2 zeigt, dass die Lasereinheit 12a ein Laserstrahllenkmittel 18a, einen Laser 54a und eine Ansteuereinheit 56a aufweist. Die Ansteuereinheit 56a steuert in einem Betrieb eine Leistung des Lasers 54a und eine Auslenkung des Laserstrahllenkmittels 18a. Das Laserstrahllenkmittel 18a weist einen MEMS-Spiegel auf. Die Ansteuereinheit 56a ist dazu vorgesehen, ein Mikrospiegel 58a des Laserstrahllenkmittels 18a um senkrecht zueinander ausgerichtete Achsen 60a, 62a zu kippen. Alternativ könnte die Ansteuereinheit 56a den Mikrospiegel 58a nur um eine Achse kippen und/oder könnte die Ansteuereinheit 56a zwei im La-
serstrahl hintereinander angeordnete Mikrospiegel jeweils um eine Achse kippen, die senkrecht zueinander ausgerichtet sind. Durch das Kippen des Mikrospiegels 58a lenkt die Lasereinheit 12a den Laserstrahl 14a bei einem Messvorgang in unterschiedliche Relativrichtungen R1 a-R1 1a, das heißt, in unterschiedliche Richtungen relativ zu dem Gehäuse 52a. FIG. 2 shows that the laser unit 12a has a laser beam steering means 18a, a laser 54a and a drive unit 56a. In one operation, the drive unit 56a controls a power of the laser 54a and a deflection of the laser beam steering means 18a. The laser beam steering means 18a has a MEMS mirror. The drive unit 56a is provided to tilt a micromirror 58a of the laser beam steering means 18a about mutually perpendicular axes 60a, 62a. Alternatively, the drive unit 56a could tilt the micromirror 58a only about one axis and / or the drive unit 56a could tilt two in the serstrahl successively arranged micromirror each tilt about an axis which are aligned perpendicular to each other. By tilting the micromirror 58a, the laser unit 12a directs the laser beam 14a in a different direction of relative orientation R1a-R1a, that is, in different directions relative to the housing 52a.
Die Lasereinheit 12a weist einen Sensor 64a und eine Synchronisationseinheit 66a auf. Der Sensor 64a umfasst eine Optik 68a, Photodetektoren 70a und eine Ausleseeinheit 72a. Die Optik 68a leitet ein von einem Messobjekt 36a reflektier- tes Licht im Wesentlichen auf einen der Photodetektoren 70a, und zwar von denThe laser unit 12a has a sensor 64a and a synchronization unit 66a. The sensor 64a includes an optic 68a, photodetectors 70a, and a readout unit 72a. The optic 68a directs a light reflected by a measurement object 36a substantially onto one of the photodetectors 70a, namely from the
Relativrichtungen R1 a-R1 1a abhängig. Vorzugsweise weist die Optik 68a zumindest einen Mikrospiegelarray auf. Die Ausleseeinheit 72a bereitet die Signale der Photodetektoren 70a auf, und zwar verstärkt sie die Signale und serialisiert die Signale. Die Synchronisationseinheit 66a steuert oder regelt ein Senden des Laserstrahls 14a und mittels der Optik 68a ein Empfang des reflektierten Lichts des Laserstrahls 14a. Die Synchronisationseinheit 66a bestimmt eine Kenngröße, die von den Distanzen abhängig ist und die von einer Recheneinheit 20a eingelesen wird. Das Laserentfernungsmessgerät 10a weist die Recheneinheit 20a und eine Lageerfassungseinheit 48a auf. Die Recheneinheit 20a steuert das Display 52a und die Synchronisationseinheit 66a und fragt die Eingabeeinheit 28a ab. Die Recheneinheit 20a stellt verschiedene Messmodi bereit. Die Lageerfassungseinheit 48a weist einen nicht näher dargestellten dreiachsigen Beschleunigungssensor zur Erfassung der Schwerkraft und zur Bestimmung von Beschleunigungen undRelative directions R1 a-R1 1a dependent. Preferably, the optic 68a has at least one micromirror array. The readout unit 72a conditions the signals of the photodetectors 70a, amplifying the signals and serializing the signals. The synchronization unit 66a controls a transmission of the laser beam 14a and, by means of the optics 68a, a reception of the reflected light of the laser beam 14a. The synchronization unit 66a determines a characteristic which depends on the distances and which is read in by a computing unit 20a. The laser range finder 10a has the arithmetic unit 20a and a position detection unit 48a. The arithmetic unit 20a controls the display 52a and the synchronization unit 66a, and interrogates the input unit 28a. The arithmetic unit 20a provides various measurement modes. The position detection unit 48a has a three-axis acceleration sensor, not shown, for detecting the force of gravity and for determining acceleration and
Gyroskope zur Erfassung von Drehbewegungen um alle Achsen auf. Die Lageerfassungseinheit 48a ist zur Dämpfung von Zitterbewegungen des Bedieners direkt mit der Ansteuereinheit 56 verbunden. In einem ersten Messmodus sendet die Lasereinheit 12a den Laserstrahl 14a entlang einer mittleren Relativrichtung R6. Die Recheneinheit 20a bestimmt durch eine Laufzeit eines Impulses des Laserstrahls 14a eine Distanz 74a zwischen einem Messpunkt P6 des Messobjekts 36a und der Lasereinheit 12a. Die Recheneinheit 20a stellt einen Wert der Distanz 74a auf dem Display 50a von dem Bediener ablesbar dar. Zudem stellt die Recheneinheit 20a den Wert derGyroscopes for detecting rotational movements around all axes. The position detection unit 48a is connected directly to the drive unit 56 to dampen dithering movements of the operator. In a first measuring mode, the laser unit 12a sends the laser beam 14a along a mean relative direction R6. The computing unit 20a determines a distance 74a between a measurement point P6 of the measurement object 36a and the laser unit 12a through a transit time of a pulse of the laser beam 14a. The arithmetic unit 20a displays a value of the distance 74a on the display 50a readable by the operator. In addition, the arithmetic unit 20a represents the value of
Distanz 74a auf das Messobjekts 36a dar, indem die Lasereinheit 12a diesen auf
das Messobjekts 36a projiziert. Dazu ist die Ansteuereinheit 56 mit dem Display 50a verbunden. Distance 74a on the measuring object 36a by the laser unit 12a this on the measuring object 36a is projected. For this purpose, the drive unit 56 is connected to the display 50a.
In einem zweiten Messmodus sendet die Lasereinheit 12a den Laserstrahl 14a abwechselnd in eine erste Relativrichtung R5 und in eine zweite RelativrichtungIn a second measuring mode, the laser unit 12a sends the laser beam 14a alternately in a first relative direction R5 and in a second relative direction
R7. Die Eingabeeinheit 28a weist einen Drehknopf 76a auf. Durch betätigen des Drehknopfs 76a kann der Bediener einen Winkel 22a zwischen den beiden Relativrichtungen R5, R7 einstellen. Die Lasereinheit 12a weist einen nicht näher dargestellten Sensor auf, der bei einem Betrieb den Winkel zwischen den Rela- tivrichtungen R1a-R11 a erfasst. Die Recheneinheit 20a berechnet eine Entfernung 26a zwischen den Messpunkten P5a, P7a. Dazu verwendet die Recheneinheit 20a eine Implementierung des Kosinussatzes. R7. The input unit 28a has a knob 76a. By operating the knob 76a, the operator can set an angle 22a between the two relative directions R5, R7. The laser unit 12a has a sensor, not shown, which detects the angle between the relative directions R1a-R11a during operation. The arithmetic unit 20a calculates a distance 26a between the measuring points P5a, P7a. For this purpose, the arithmetic unit 20a uses an implementation of the cosine theorem.
In einem dritten Messmodus gibt der Bediener mittels der Eingabeeinheit 28a ei- ne Entfernung 26a zwischen zwei Messpunkten P5, P7 vor. Die RecheneinheitIn a third measuring mode, the operator uses the input unit 28a to specify a distance 26a between two measuring points P5, P7. The arithmetic unit
20a regelt einen Wnkel 22a zwischen zwei Relativrichtungen R5, R7. Dadurch sind die zwei Messpunkte P5, P7 auf einer Geraden die eingestellte Sollentfernung entfernt zueinander angeordnet. In einem vierten Messmodus stellt der Bediener mittels der Eingabeeinheit 28a einen Winkel 24a zwischen zwei äußeren Relativrichtungen R1a, R1 1a ein. Die Recheneinheit 20a sendet den Laserstrahl 14a in eine einstellbare Anzahl von Relativrichtungen R1 a-R1 1a. Alternativ oder zusätzlich könnte ein Winkel 78a zwischen zwei benachbarten Relativrichtungen R1a-R1 1a einstellbar sein. Die Recheneinheit 20a bestimmt Entfernungen zwischen benachbarten Messpunkten20a regulates a wedge 22a between two relative directions R5, R7. As a result, the two measuring points P5, P7 on a straight line the set target distance away from each other. In a fourth measuring mode, the operator sets an angle 24a between two outer relative directions R1a, R1a by means of the input unit 28a. The arithmetic unit 20a sends the laser beam 14a in an adjustable number of relative directions R1a-R1 1a. Alternatively or additionally, an angle 78a between two adjacent relative directions R1a-R1 1a could be adjustable. The arithmetic unit 20a determines distances between adjacent measuring points
P1 a-P8a und berechnet durch eine Summenbildung eine Länge einer Messstrecke entlang des Messobjekts 36a. Wenn eine Entfernung zwischen zwei benachbarten Messpunkten einen Schwellwert überschreitet und/oder wenn eine Messung in eine Relativrichtung R9a unmöglich ist, dann warnt die Rechenein- heit 20a den Bediener optisch, akustisch und/oder haptisch. Der Bediener kann wählen ob er diesen Umstand ignoriert oder eine Messstrecke an einem nächstliegenden und/oder der Mitte zugewandten Messpunkt P8a unterbricht. Des Weiteren ist die Recheneinheit 20a dazu vorgesehen, die Berechnung der Strecke durch, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Filterroutinen, beispielsweise durch„least Square fitting", zu optimieren. Des Weiteren ist die RecheneinheitP1 a-P8a and calculates a length of a measuring path along the measuring object 36a by summing. If a distance between two adjacent measuring points exceeds a threshold value and / or if a measurement in a relative direction R9a is impossible, then the computing unit 20a warns the operator visually, acoustically and / or haptically. The operator can choose whether to ignore this circumstance or to interrupt a measurement path at a nearest and / or center-facing measurement point P8a. Furthermore, the arithmetic unit 20a is provided for optimizing the calculation of the route by filter routines which appear reasonable to the person skilled in the art, for example by "least square fitting." Furthermore, the arithmetic unit
20a dazu vorgesehen Flächen zu berechnen, indem sie zwei nacheinander
und/oder vorteilhaft zeitnah gemessene, senkrecht zueinander ausgerichtete, Strecken multipliziert. 20a provided to calculate areas by placing two consecutively and / or advantageous timely measured, aligned perpendicular to each other, distances multiplied.
In einer weiteren Ausgestaltung des vierten Messmodus weist die Recheneinheit 20a eine nicht näher dargestellte Rechenroutine auf, die bei einem MessbetriebIn a further refinement of the fourth measuring mode, the arithmetic unit 20a has an arithmetic routine, which is not shown in detail, and which is used during a measuring operation
Konturen 30a, 32a, 34a eines Messobjekts 36a bestimmt. Beispielsweise könnte die Rechenroutine einen RANSAC-Algorithmus (Random Sample Consensus- Algorithmus) aufweisen. Die Recheneinheit 20a weist eine nicht näher dargestellte Regelroutine auf, die einen Messpunkt Pia, P3a, P8a genau auf eine Mitte der erfassten Kontur 30a, 32a, 34a ausrichtet. Die Lasereinheit 12a weist einen nicht näher dargestellten zweiten Laser mit einer von dem ersten Laser 54a verschiedenen Farbe auf. Mittels des zweiten Lasers markiert die Rechenroutine 20a er- fasste Konturen und zur Messung ausgewählte Strecken. Die Lasereinheit 12a erzeugt mittels des ersten Lasers einen Projektionsstrich 46a, der eine Lage der aktuell gemessenen Strecke anzeigt. Alternativ oder zusätzlich könnte die Lasereinheit 20a mehrere durch erfasste Konturen 30a, 32a, 34a getrennte Strecken zeitnah vermessen und die Messergebnisse neben die Stecken auf das Messobjekt 36a projizieren. In einem fünften Messmodus bestimmt die Recheneinheit 20a eine senkrechteContours 30a, 32a, 34a of a measuring object 36a determined. For example, the calculation routine could include a Random Sample Consensus (RANSAC) algorithm. The arithmetic unit 20a has a control routine, not shown, which aligns a measuring point Pia, P3a, P8a exactly on a center of the detected contour 30a, 32a, 34a. The laser unit 12a has a second laser not shown in detail with a different color from the first laser 54a. By means of the second laser, the calculating routine 20a marks detected contours and routes selected for the measurement. The laser unit 12a generates by means of the first laser a projection bar 46a, which indicates a position of the currently measured distance. As an alternative or in addition, the laser unit 20a could measure a number of distances separated by detected contours 30a, 32a, 34a in a timely manner and project the measurement results next to the connectors onto the measurement object 36a. In a fifth measuring mode, the arithmetic unit 20a determines a vertical one
Entfernung 38a von einer Fläche 40a zu einem Messpunkt P10a, P1 1a auf einer anderen Fläche. Dazu vermisst die Recheneinheit 20a eine Ausrichtung der Fläche 40a auf der Messebene, beispielsweise durch zwei Messpunkte P5a, P7a, und den Messpunkt P10a, P22a auf der anderen Fläche. Distance 38a from one surface 40a to a measuring point P10a, P1 1a on another surface. For this purpose, the arithmetic unit 20a measures an alignment of the surface 40a on the measuring plane, for example by two measuring points P5a, P7a, and the measuring point P10a, P22a on the other surface.
In einem sechsten Messmodus bestimmt die Recheneinheit 20a die Ausrichtung von zwei Flächen 40a, 44a, und zwar auf der Messebene der Lasereinheit 12a. Aus den Ausrichtungen berechnet die Recheneinheit 20a einen Schnittwinkel 42a zwischen den zwei Flächen 40a, 44a. In a sixth measuring mode, the arithmetic unit 20a determines the alignment of two surfaces 40a, 44a, on the measuring plane of the laser unit 12a. From the orientations, the arithmetic unit 20a calculates a cutting angle 42a between the two surfaces 40a, 44a.
In einem siebten nicht näher dargestellten Messmodus bestimmt die Recheneinheit 20a eine Bewegung der Lasereinheit 12a, und zwar mittels den von der Lageerfassungseinheit 48a erfassten Ausrichtungen und Beschleunigungen. Dadurch ist eine Bestimmung einer Größe einer Fläche möglich, indem der Bedie- ner durch eine Freihandbewegung die Messebene der Lasereinheit 12a über dasIn a seventh measuring mode, not shown in more detail, the arithmetic unit 20a determines a movement of the laser unit 12a by means of the orientations and accelerations detected by the position detection unit 48a. As a result, a determination of a size of a surface is possible in that the operator, by means of a free-hand movement, moves the measuring plane of the laser unit 12a over the surface
Messobjekt 36a schwenkt. Dabei berechnet die Recheneinheit 20a aus einer von
der Lageerfassungseinheit 48a erfassten Ausrichtung und zwei in einer gleichen Relativrichtung R1 a-R1 1a gemessenen Distanzen eine weitere Distanz auf dem Messobjekt 36a, und zwar in Schwenkrichtung. Die Recheneinheit 20a verfolgt automatisch Konturen 30a, 32a, die die Fläche begrenzen. DUT 36a pivots. In this case, the arithmetic unit 20a calculates from one of Orientation detected by the position detection unit 48a and two distances measured in a same relative direction R1a-R1aa further distance on the measurement object 36a, in the pivoting direction. The arithmetic unit 20a automatically tracks contours 30a, 32a that define the area.
Alternativ oder zusätzlich zu dem siebten Messmodus könnte die Recheneinheit 20a die Fläche durch eine Auslenkung des Laserstrahls 14a in zwei senkreckt zueinander ausgerichtete Richtungen vermessen, wodurch Messpunkte zweidimensional auf der Fläche angeordnet sind. Des Weiteren unterstützt die Lageer- fassungseinheit 48a den Bediener bei einer horizontalen und/oder vertikalenAs an alternative or in addition to the seventh measuring mode, the arithmetic unit 20a could measure the area by deflecting the laser beam 14a in two directions oriented perpendicular to one another, whereby measuring points are arranged two-dimensionally on the surface. Furthermore, the position detection unit 48a supports the operator in a horizontal and / or vertical
Ausrichtung der Lasereinheit 12a, indem sie dem Bediener diese Ausrichtungen optisch, akustisch und/oder haptisch anzeigt. Dazu könnte die Lageerfassungseinheit 48a beispielsweise ein Vibrationsmittel aufweisen. In einem weiteren nicht näher dargestellten Messmodus erfasst die Recheneinheit 20a eine Eigenschaft einer Kontur. Dazu weist die Recheneinheit 20a eine Rechenroutine auf, die eine Kontur, beispielsweise eine kreisförmige Kontur einer Säule, erkennt. Die Recheneinheit 20a stellt auf dem Display Eigenschaften der Kontur, wie beispielsweise einen Radius, einen Durchmesser, eine Grundflä- che und/oder aus den Eigenschaften berechnete Werte wie ein Volumen, dar. Aligning the laser unit 12a by visually, acoustically and / or haptically indicating these orientations to the operator. For this purpose, the position detection unit 48a could, for example, have a vibration means. In a further measurement mode, not shown, the arithmetic unit 20a detects a property of a contour. For this purpose, the arithmetic unit 20a has an arithmetic routine which recognizes a contour, for example a circular contour of a column. The arithmetic unit 20a displays on the display properties of the contour, such as a radius, a diameter, a base area and / or values calculated from the properties, such as a volume.
In den Figuren 3 bis 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen und die Zeichnungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf die Zeichnungen und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der Figuren 1 und 2, verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in den Figuren 1 und 2 nachgestellt. In dem Ausführungsbeispiel der Figuren 3 bis 5 ist der Buchstabe a durch den Buchstaben b ersetzt. In the figures 3 to 5, a further embodiment of the invention is shown. The following descriptions and the drawings are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, wherein, with regard to identically named components, in particular with regard to components having the same reference numbers, in principle also to the drawings and / or the description of the other embodiments, in particular FIGS and 2 can be referenced. To distinguish the embodiments of the letter a is the reference numerals of the embodiment in Figures 1 and 2 adjusted. In the embodiment of Figures 3 to 5, the letter a is replaced by the letter b.
Figur 3 und 4 zeigen ein handgehaltenes Laserentfernungsmessgerät 10b mit einer Lasereinheit 12b, einer Eingabeeinheit 28b, einem Display 50b und einem Gehäuse 52b. Die Lasereinheit 12b weist zwei Laser 54b, 80b und zwei Sensoren 64b, 82b auf. Die Sensoren 64b, 82b umfassen jeweils eine Fotodiode 84b
und eine Linse 86b. Jeweils einer der Laser 54b, 80b und einer der Sensoren 64b, 82b sind gemeinsam relativ zu dem Gehäuse 52b schwenkbar gelagert. Eine Ansteuereinheit 56b der Lasereinheit 12b koppelt einen Drehknopf 76b der Eingabeeinheit 28b und die Laser 54b, 80b zum Schwenken der Laser 54b, 80b mechanisch. Dazu weist die Ansteuereinheit 56b einen Riemen 88b und zwei Drehteller 90b, 92b auf. Auf den Drehtellern 90b, 92b ist jeweils einer der Laser 54b, 80b und einer der Sensoren 64b, 82b montiert. Die Drehteller 90b, 92b sind miteinander verzahnt. Der Riemen 88b verbindet die Eingabeeinheit 28b wirkungsmäßig mit einem der Drehteller 90b. Dem Fachmann sind weitere alternative Verbindungsmethoden bekannt. Bei einer Drehung der Eingabeeinheit 28b drehen sich die Drehteller 90b, 92b gegengleich. Somit ist die Lasereinheit 12b dazu vorgesehen, mit zwei Laserstrahlen 14b, 16b der Laser 54b, 80b in einer ersten Relativrichtung R1 b und einer zweiten Relativrichtung R2b jeweils eine Distanz zu bestimmen. Dazu bestimmt ein nicht näher dargestellter Winkelsensor Winkel 20b, 22b der Drehteller 90b, 92b und eine nicht näher dargestellte Recheneinheit berechnet Distanz zwischen zwei Messpunkten P1 b, P2b der Laserstrahlen 14b, 16b. Der Bediener löst eine Messung durch einen Druck auf einen Taster 94b aus. Figures 3 and 4 show a handheld laser range finder 10b having a laser unit 12b, an input unit 28b, a display 50b, and a housing 52b. The laser unit 12b has two lasers 54b, 80b and two sensors 64b, 82b. The sensors 64b, 82b each include a photodiode 84b and a lens 86b. In each case one of the lasers 54b, 80b and one of the sensors 64b, 82b are pivotably mounted together relative to the housing 52b. A drive unit 56b of the laser unit 12b mechanically couples a rotary knob 76b of the input unit 28b and the lasers 54b, 80b for pivoting the lasers 54b, 80b. For this purpose, the drive unit 56b has a belt 88b and two turntables 90b, 92b. On the turntables 90b, 92b, one of the lasers 54b, 80b and one of the sensors 64b, 82b is respectively mounted. The turntables 90b, 92b are interlinked. The belt 88b operatively connects the input unit 28b to one of the turntables 90b. The person skilled in the art is familiar with further alternative connection methods. Upon rotation of the input unit 28b, the turntables 90b, 92b rotate in opposite directions. Thus, the laser unit 12b is provided for determining a distance in each case with two laser beams 14b, 16b of the lasers 54b, 80b in a first relative direction R1b and a second relative direction R2b. For this purpose, an angle sensor (not shown in greater detail) defines angles 20b, 22b of the turntables 90b, 92b and a computing unit, not shown, calculates distance between two measuring points P1b, P2b of the laser beams 14b, 16b. The operator initiates a measurement by pressing a button 94b.
In einem zweiten in Figur 5 dargestellten Messmodus werden die Laser 54b, 80b und die Sensoren 64b, 82b in Relativrichtungen R1 b, R2b geschwenkt, die parallel zueinander ausgerichtet sind und die Laserstrahlen 14b, 16b werden in entgegengesetzte Richtungen ausgesendet. Dadurch kann der Bediener besonders komfortabel und effizient Distanzen zwischen zwei schwer erreichbaren Punkten messen. Dabei werden die Drehteller 90b, 92b jeweils um eine Drehachse 96b aus dem Gehäuse 52b heraus geschwenkt. Alternativ könnten Drehteller innerhalb des Gehäuses 52b angeordnet geschwenkt werden.
In a second measuring mode illustrated in FIG. 5, the lasers 54b, 80b and the sensors 64b, 82b are pivoted in relative directions R1b, R2b, which are aligned parallel to each other, and the laser beams 14b, 16b are emitted in opposite directions. This allows the operator to measure distances between two hard to reach points in a particularly comfortable and efficient way. The turntables 90b, 92b are each pivoted out of the housing 52b about an axis of rotation 96b. Alternatively, turntables could be pivoted within housing 52b.