EP2651626A2 - Arrangement and method for deforming the lamination of semi-finished fibre products - Google Patents
Arrangement and method for deforming the lamination of semi-finished fibre productsInfo
- Publication number
- EP2651626A2 EP2651626A2 EP11805411.3A EP11805411A EP2651626A2 EP 2651626 A2 EP2651626 A2 EP 2651626A2 EP 11805411 A EP11805411 A EP 11805411A EP 2651626 A2 EP2651626 A2 EP 2651626A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- semi
- pressure element
- arrangement according
- mold core
- finished fiber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/28—Shaping operations therefor
- B29C70/30—Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
- B29C70/34—Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation
- B29C70/342—Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation using isostatic pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/28—Shaping operations therefor
- B29C70/40—Shaping or impregnating by compression not applied
- B29C70/42—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C70/44—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using isostatic pressure, e.g. pressure difference-moulding, vacuum bag-moulding, autoclave-moulding or expanding rubber-moulding
- B29C70/446—Moulding structures having an axis of symmetry or at least one channel, e.g. tubular structures, frames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/24—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped crosslinked or vulcanised
- B29K2105/243—Partially cured
Definitions
- the invention relates to an arrangement and a method for the forming lamination of semifinished fiber products.
- semifinished fiber products may be understood as fiber layers whose fibers are interwoven or intertwined to stabilize the layers. Before forming such semi-finished fiber products should be wetted or impregnated with a suitable resin system.
- prepregs ie fiber prepregs impregnated with resin
- Such a method is described for example in DE 10 2007 015 909 AI.
- a laminate for example for struts, can consist of 100 individual layers or blanks or more of the selected semifinished fiber product. It must be compacted several times, which is done by applying a vacuum. Further, in hand lamination, concavities in the form of blisters and wrinkles occur on the concave-shaped surfaces of the mold halves.
- the object of the present invention is therefore to provide an arrangement and a method with which the disadvantages which occur during manual lamination can be avoided. Productivity and reproducibility as well as quality of the end product should be improved.
- the present invention is on the one hand an arrangement for laminating semifinished fiber products, comprising a mold core arranged on a support for successively receiving semi-finished fiber layers and a vertically underneath pressure element, wherein the carrier and / or the pressure element are mutually movable, the pressure element elastically deformable is formed and the mandrel is dimensionally stable relative to the pressure element and its outer contour of the inner contour of a non-cured laminate of a profile to be produced is modeled.
- a mold core which is dimensionally stable relative to the pressure element
- a mold core which consists of a material which is stronger compared to the material of the pressure element.
- the mold core material itself can have a certain elasticity, but always bes lower. As the elasticity of the material of the pressure element.
- the elastically deformable pressure element first serves as a receiving surface for the semifinished fiber layer, ie a finished chose to cut a preferably pre-impregnated with resin fiber layer.
- the semi-finished fiber layer or the prepreg preferably comprises carbon fibers or other fibers suitable for the respective case in a respectively suitable matrix material.
- the mandrel disposed on a carrier is pressed onto the deposited semifinished fiber layer and into the elastically deformable pressure element. Since the elasticity at each point of the elastically deformable pressure element is the same, the pressure force at any point of the laminating front is always the same. Behind the lamination front, a surface pressure which is always increasing with the continuous pushing in of the mold core into the pressure element is ensured.
- a core enclosure of more than 270 ° can be achieved in conjunction with a pressure element made of a suitable material. It is therefore possible to ensure in a simple manner a full-surface exact pressing or compaction analogous to an intermediate vacuum.
- the pressure element is held in a frame so that it can be moved vertically up and down and rotated about its longitudinal axis by at least 180 ° and additionally below the pressure element a conveyor belt for feeding semi-finished fiber layers to the lower side of the pressure element is provided.
- the mold core and the support receiving the mold core are preferably designed and connectable to one another such that the mold core can be evacuated.
- the carrier suitably has connecting elements for connection to a guide mechanism. This ensures optimum power transmission.
- the mandrel is also provided over its outer surface with a non-stick finish, which is preferably a flexible release film.
- a non-stick finish which is preferably a flexible release film.
- This flexible release film preferably adheres by the negative pressure generated on the mandrel. This ensures that the release film can be kept wrinkle-free and slip-proof on the mandrel and the detachment of the layer stack formed at the end is facilitated.
- the latter could also be achieved by forming the mandrel itself from a material having anti-adhesive properties.
- the elastically deformable pressure element is advantageously a cushion from a foam having a selected and matched to the application or tunable Elasti ⁇ capacity.
- a flexible release liner may be disposable on the foam pad, or the surface thereof may have non-stick properties. This property of the pad ensures a safe transfer of the semi-finished fiber layer to the mandrel.
- the surface contour of the foam pad can also be adapted to the contour of the mold core and thus of the ustellenden profile.
- the surface contour of the foam cushion can thus also be the positive or negative mold of the mold core, but is preferably flat.
- the invention also relates to a method for shaping Fa ⁇ serschzeugen or semifinished fiber layers in a lamination process using the arrangement described above, where to- next a blank or a layer of semi-finished fiber on the elastically deformable pressure element is aligned and stored, the mold core is lowered by means of the carrier on the semi-finished fiber tray and printed in the elastically deformable pressure element, wherein the semi-finished fiber layer is uniformly pressed against the mandrel, so that they return when returning the carrier adheres to this and the process is repeated until the desired thickness of the laminate to be produced.
- the mandrel is connected to the transverse arm of a hydraulic press, so that the step of indenting into the foam pad is automated.
- a robot arm or a pneumatic or hydraulic cylinder is also possible.
- FIG. 2a to 2c sectional views of the arrangement according to
- Fig. 3 shows a v / eitere embodiment of an inventive
- Fig. 4 shows a variant of the arrangement according to the invention
- FIG. 1 shows a further variant of the arrangement according to the invention according to FIG. 1, wherein a plurality of pressure elements are arranged in or on a turntable;
- FIG. 6 shows a further variant of the arrangement according to the invention according to FIG. 1, wherein the pressure element is moved on a conveyor belt under the mold core;
- FIG. 1 shows schematically an arrangement 1 for laminating semifinished fiber products according to a first embodiment of the present invention.
- the profile to be produced with the arrangement according to FIG. 1 corresponds to a strut, in particular a floor strut.
- the arrangement according to FIG. 4 is adapted to the production of a curved profiled component, such as for example fuselage for aircraft fuselages, etc.
- the reference numeral 2 denotes a carrier.
- the carrier 2 substantially corresponds to a U-profile with closed end faces 7.
- a mold core 3 is arranged or integrated, the outer contour 6 corresponds to the shape of a (floor) strut. This means that the external dimensioning of the mold core 3 at each point corresponds to the internal dimension of a strut profile to be produced.
- Under struts are here substantially elongated cylindrical, oval or flattened hollow body, which gradually taper in their end portions and at the ends lastaufianade elements, optionally integrally formed include understood.
- the mold core 3 reflects this structure or outer contour again.
- the carrier 2 has connecting elements 8 for guiding it.
- the connecting elements 8 serve to connect the carrier / mold core to an automatically operable guide mechanism (not shown), for example a press.
- a pressure element 5 is arranged below a pressure element 5 .
- the pressure element 5 is elastically deformable, preferably a soft, elastic foam.
- the pressure element 5 extends in the same direction with the mandrel 3 and the carrier 2.
- semi-finished fiber layers 4 are preferably stored with the same fiber orientation.
- the semifinished fiber layers 4 are preferably prepregs of carbon fibers, which are pre-impregnated with a suitable resin.
- the stored semi-finished fiber layers 4 are to be transformed by means of the arrangement 1 corresponding to the mandrel 3.
- the semifinished fiber layers 4 are not positioned directly on the pressure element 5, but on an interposed non-stick finish in the form of a flexible release film 10 (not shown). This prevents, for example sticky prepreg material adheres to the foam pad 5.
- the release film can be saved if the surface of the foam cushion itself has non-stick properties.
- the mandrel 3 is coated on its outer contour with a flexible release film 9 (not shown) or even consists of a material with non-stick properties, such as silicone, on its surface.
- a flexible release film 9 (not shown) or even consists of a material with non-stick properties, such as silicone, on its surface.
- a fresh film is used for each component or laminate to be produced.
- a cap for example made of plastic, which is mounted on the mandrel, for example by means of a clip connection to minimize the time required to set up the tool.
- FIGS. 2a, 2b and 2c the forming process is now shown, wherein the elements of the arrangement 1 are shown in a sectional view.
- the reference numerals 3, 4, 5 and 8 stand for the same elements as in FIG. 1.
- a semi-finished fiber layer 4 is deposited on the foam pad 5 according to FIG. 2a.
- the mandrel 3, or support 2 is connected via the connecting elements 8, for example, with a hydraulic press or a robot arm or a pneumatic or electric cylinder and so lowered to the Schaumstoffkis ⁇ sen 5, respectively the semi-finished fiber layer 4 and penetrates with its apex starting in the semi-finished fiber layer. 4 one.
- the mandrel 3 is then pressed by means of the hydraulic press or the like further into the elastic foam pad 5 according to FIG. 2b, whereby the semi-finished fiber layer 4 gradually applies laterally upwards to the mandrel 3.
- the deformation may be such that the semifinished fiber layer 4 surrounds the mold core up to 270 ° and thus the end product of the forming has a nearly closed profile.
- the semifinished fiber 4 Due to the stickiness of the semifinished fiber 4 (prepreg), the semifinished fiber 4 remains on returning the hydraulic press or the like from the foam pad 5 to the mold core 3. This process can be assisted by the flexible, but not shown separating film 10 and further by heating the carrier 2 during the Forming process can be promoted, since it allows the sticky ⁇ speed of the semifinished fiber 4, if necessary, increase.
- the formed but still soft laminate is used for hardening process in a mold, as described for example in DE 10 2007 015 909 and subjected to further processing steps.
- the arrangement according to the invention and the method according to the invention for shaping laminates it is possible to set a reproducibly good quality of the end products with the exclusion of wrinkles and air inclusions, while at the same time minimizing the duration of the process.
- the arrangement can be operated manually insofar as the mold core 3 can be lowered on the carrier 2, for example by means of a lever, and driven back.
- the assembly 1 can be automated so that only a few steps by the operator or a technician by hand must be performed, which again reduces the process time and increases the reproducibility and quality of the laminates produced. This result is made possible above all by the means of the foam cushion in all points even pressure of the semifinished fiber 4 to the mold core 3.
- Fig. 3 shows a particular embodiment of an inventive arrangement 1 for the forming lamination of semi-finished fiber products is shown.
- Fig. 1 matching parts are provided with the same reference numerals.
- the arrangement 1 includes the mold core 3 held in a carrier 2.
- connecting elements 8 are provided, with which carrier 2 and mandrel 3, for example, with a press, not shown, as described in Fig. 1, is connectable.
- the mandrel 3 is thus kept movable in the vertical direction in each case.
- an intake manifold 12 for applying a vacuum is provided on the front side 7 of the mold core 3 and in the carrier 2.
- a flexible separating film 9 may thus be sucked onto the mold core 3, if appropriate.
- a pressure element 5 is again arranged, which consists of an elastic material.
- the materials of mandrel 3 and pressure element 5 may be matched with respect to their strength and elasticity. The same applies here as for the first embodiment according to FIG. 1
- the pressure element 5 is held or mounted in a frame 13 in such a way that it can be moved up or down in the vertical direction on the one hand and rotated by at least 180 ° about its central longitudinal axis on the other hand.
- the reshaped but still soft laminate is again used for the curing process in a mold, as described for example in DE 10 2007 015 909 and subjected to further processing steps.
- FIG. 4 shows a variant of an arrangement according to FIG. 1, in which the pressure element or the foam pad 5 has a curved surface contour 11.
- the curvature 11 of the pressure element 5 corresponds to the curvature of the mandrel 3.
- This can be bent profiled components, such as frames for aircraft fuselages manufacture.
- a semi-finished fiber layer 4 is again stored, which is pressed into the foam ⁇ fabric pad 7 with the help of the form ⁇ core 3, which is for example as described above with a hydraulic press or the like.
- the procedure is then the same as described in FIGS. 2a, 2b and 2c.
- FIG. 5 a further variant of the invention An ⁇ order shown in FIG. 4 is shown. It is different from the in the variant shown only in that a plurality of pressure elements 5 are arranged on a turntable 16. On the respective pressure elements or foam pad 5 fiber semi-finished layers 4 are positioned in the intended sequence. By rotating the plate, the foam pad 5 are moved to the semi-finished fiber layers 4 gradually under the mold core 3, not shown here. The successive transfer of the semifinished fiber layers 4 on the mandrel 3 is carried out as the further processing of the still soft laminate as described previously.
- FIG. 6 schematically shows another production line for the forming lamination of semi-finished fiber products.
- the common principle with all other arrangements according to the present invention is a vertically movable mandrel 3 and a vertically underneath can be arranged foam pad 5.
- the foam pad 5 is mounted on a conveyor belt 14.
- On the conveyor belt 14 a semi-finished fiber layer 4 is positioned.
- the foam pad 5 passes as a first station a sensor 17.
- the sensor 17 is used to determine the position of the semi-finished fiber layer 4.
- the information regarding the position of the semi-finished fiber layer 4 is input to a resin distributor 18.
- the resin distributor 18 sprays the semi-finished fiber layer 4 with a suitable resin in a suitable amount.
- the thus treated semi-finished fiber layer 4 may be subjected to a drying step.
- the reshaping is performed, passing through the stations so many times until the laminate has reached the desired thickness and the soft laminate is processed as previously described.
- This variant can, of course, and as preferred, be operated directly with prepregs, that is to say with resin pre-impregnated fiber layers, then without sensor 17 and resin distributor 18.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Moulding By Coating Moulds (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
The present invention relates to an arrangement for deforming the lamination of semi-finished fibre products, comprising a mould core that can be arranged on a support for receiving in succession semi-finished fibre layers and a pressure element arranged vertically with respect to the mould core for preceding positioning of the semi-finished fibre layers. The support and/or pressure element are designed to be movable towards each other, the mould core is dimensionally stable and the outer contour thereof replicates the inner contour of a non-hardened laminate of a profile to be produced and the pressure element is elastically deformable. The invention also relates to a method for deforming lamination of semi-finished fibre products in a laminating process and the use of the above-mentioned arrangement.
Description
Anordnung und Verfahren zum umformenden Laminieren Arrangement and method for forming laminating
von Faserhalbzeugen of semifinished fiber products
Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zum umformenden Laminieren von Faserhalbzeugen. The invention relates to an arrangement and a method for the forming lamination of semifinished fiber products.
Unter Faserhalbzeugen könnten im Rahmen der vorliegenden Erfindung Faserlagen verstanden werden, deren Fasern zur Stabilisierung der Lagen miteinander verwoben oder verflochten sind. Vor der Umformung wären solche Faserhalbzeuge mit einem geeigneten Harzsystem zu benetzen bzw. zu tränken. In the context of the present invention, semifinished fiber products may be understood as fiber layers whose fibers are interwoven or intertwined to stabilize the layers. Before forming such semi-finished fiber products should be wetted or impregnated with a suitable resin system.
Zur Erzeugung von dreidimensionalen Strukturen, wie beispielsweise Rohre oder Streben, werden jedoch hauptsächlich sogenannte Prepregs, also mit Harz vorimprägnierte Faserlagen, verwendet und von Hand laminiert. Dazu ist es erforderlich, die Faserhalbzeuglagen bzw. Prepregs nacheinander entweder in Formhälften oder über einem positiven Formkern abzulegen. Ein solches Verfahren ist beispielsweise in der DE 10 2007 015 909 AI beschrieben. For the production of three-dimensional structures, such as pipes or struts, however, mainly so-called prepregs, ie fiber prepregs impregnated with resin, are used and laminated by hand. For this purpose, it is necessary to deposit the semifinished fiber layers or prepregs successively either in mold halves or over a positive mold core. Such a method is described for example in DE 10 2007 015 909 AI.
Ein Laminat, beispielsweise für Streben, kann aus 100 einzelnen Lagen bzw. Zuschnitten oder mehr des gewählten Faserhalbzeugs bestehen. Es muss mehrmals zwischenkompaktiert werden, was durch Anlegen eines Vakuums geschieht. Ferner treten beim Handlaminieren auf die konkav geformten Oberflächen der Formhälften Ablagefehler in Form von Blasen und Falten auf. A laminate, for example for struts, can consist of 100 individual layers or blanks or more of the selected semifinished fiber product. It must be compacted several times, which is done by applying a vacuum. Further, in hand lamination, concavities in the form of blisters and wrinkles occur on the concave-shaped surfaces of the mold halves.
Bessere Ergebnisse erhält man durch eine Ablage der Faserhalbzeuge auf konvex geformten Oberflächen. Better results are obtained by depositing the semi-finished fiber products on convex-shaped surfaces.
Der grundlegende Nachteil des Handlaminierens liegt aber darin, dass die Umformung bzw. die Verklebung eines jeden Zuschnitts nur punktweise erfolgen kann, während eine großflä¬ chige, kontinuierliche Umformung erwünscht wäre. Dieser Nachteil hat zur Folge, dass die Arbeitsgeschwindigkeit sowie die
Produktqualität und Reproduzierbarkeit stark vom Können der Facharbeiter abhängig sind. Ein weiterer Schwachpunkt des Handlaminierens ist eine schlechte und inhomogene Verpressung des Laminats. Als Gegenmaßnahme wird das bereits erwähnte zeitaufwändige Vakuumieren nach jeder oder nach einer bestimmten Anzahl von Lagen angewandt. However, the fundamental disadvantage of hand lamination lies in the fact that the shaping or bonding of each blank can be done only pointwise, while a großflä ¬ chige, continuous forming would be desirable. This disadvantage has the consequence that the working speed and the Product quality and reproducibility are highly dependent on the skills of skilled workers. Another weakness of hand lamination is a poor and inhomogeneous compression of the laminate. As a countermeasure, the aforementioned time-consuming vacuuming is applied after each or a certain number of layers.
Im Ergebnis ist das Handlaminieren für eine wirtschaftliche Serienfertigung in jedem Falle ungeeignet. As a result, hand lamination is unsuitable for economical mass production in any case.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Anordnung und ein Verfahren zu schaffen, mit dem die Nachteile, die beim Handlaminieren auftreten, vermieden werden können. Produktivität und Reproduzierbarkeit sowie Qualität am Endprodukt sollen verbessert werden. The object of the present invention is therefore to provide an arrangement and a method with which the disadvantages which occur during manual lamination can be avoided. Productivity and reproducibility as well as quality of the end product should be improved.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist zum einen eine Anordnung zum Laminieren von Faserhalbzeugen, umfassend einen an einem Träger anordenbaren Formkern zur sukzessiven Aufnahme von Faserhalbzeuglagen und einem vertikal darunter anordenbaren Andruckelement, wobei der Träger und/oder das Andruckelement zueinander bewegbar ausgebildet sind, das Andruckelement elastisch verformbar ausgebildet ist und der Formkern relativ zum Andruckelement formfest ist und seine Außenkontur der Innenkontur eines nicht ausgehärteten Laminats eines herzustellenden Profils nachgebildet ist. The present invention is on the one hand an arrangement for laminating semifinished fiber products, comprising a mold core arranged on a support for successively receiving semi-finished fiber layers and a vertically underneath pressure element, wherein the carrier and / or the pressure element are mutually movable, the pressure element elastically deformable is formed and the mandrel is dimensionally stable relative to the pressure element and its outer contour of the inner contour of a non-cured laminate of a profile to be produced is modeled.
Unter einem Formkern, der relativ zum Andruckelement formfest ist, ist ein Formkern zu verstehen, der aus einem Material besteht, das im Vergleich zum Material des Andruckelementes fester ist. Mit anderen Worten, das Formkernmaterial kann selbst eine gewisse Elastizität aufweisen, die aber stets geringer sein rauss. Als die Elastizität des Materials des Andruckelements . Under a mold core, which is dimensionally stable relative to the pressure element, a mold core is to be understood, which consists of a material which is stronger compared to the material of the pressure element. In other words, the mold core material itself can have a certain elasticity, but always bes lower. As the elasticity of the material of the pressure element.
Das elastisch verformbare Andruckelement dient zunächst als Aufnahmefläche für die Faserhalbzeuglage, d.h. einem ausge-
wählten Zuschnitt einer vorzugsweise mit Harz vorimprägnierten Faserlage. Die Faserhalbzeuglage bzw. das Prepreg umfasst vorzugsweise Kohlenstofffasern oder andere für den jeweiligen Fall geeignete Fasern in einem jeweils geeigneten Matrixmaterial . The elastically deformable pressure element first serves as a receiving surface for the semifinished fiber layer, ie a finished chose to cut a preferably pre-impregnated with resin fiber layer. The semi-finished fiber layer or the prepreg preferably comprises carbon fibers or other fibers suitable for the respective case in a respectively suitable matrix material.
Der an einem Träger angeordnete Formkern wird auf die abgelegte Faserhalbzeuglage und in das elastisch verformbare Andruckelement gepresst. Da die Elastizität an jeder Stelle des elastisch verformbaren Andruckelementes gleich ist, ist auch die Andruckkraft an jeder beliebigen Stelle der Laminierfront immer gleich. Hinter der Laminierfront wird eine mit dem fortlaufenden Hineindrücken des Formkerns in das Andruckelement stets zunehmende Flächenpressung gewährleistet. The mandrel disposed on a carrier is pressed onto the deposited semifinished fiber layer and into the elastically deformable pressure element. Since the elasticity at each point of the elastically deformable pressure element is the same, the pressure force at any point of the laminating front is always the same. Behind the lamination front, a surface pressure which is always increasing with the continuous pushing in of the mold core into the pressure element is ensured.
Bei einem zylindrischen Form- bzw. Laminierkern kann in Verbindung mit einem Andruckelement aus einem geeigneten Werkstoff eine Kernumschließung von mehr als 270° erreicht werden. Man kann somit auf einfache Weise eine vollflächige exakte Verpressung bzw. Kompaktierung analog zu einem Zwischenvakuum sicherstellen . In the case of a cylindrical shaping or laminating core, a core enclosure of more than 270 ° can be achieved in conjunction with a pressure element made of a suitable material. It is therefore possible to ensure in a simple manner a full-surface exact pressing or compaction analogous to an intermediate vacuum.
Bevorzugte Ausführungsformen der Anordnung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Preferred embodiments of the arrangement will become apparent from the dependent claims.
Demnach ist das Andruckelement in einem Rahmen derart gehalten ist, dass es in vertikaler Richtung nach unten und nach oben bewegt und um seine Längsachse um wenigstens 180° gedreht werden kann und zusätzlich unterhalb des Andruckelementes ein Förderband zum Zuführen von Faserhalbzeuglagen an die untere Seite des Andruckelementes vorgesehen ist. Accordingly, the pressure element is held in a frame so that it can be moved vertically up and down and rotated about its longitudinal axis by at least 180 ° and additionally below the pressure element a conveyor belt for feeding semi-finished fiber layers to the lower side of the pressure element is provided.
Mit einer solchen Anordnung lassen sich Produktivität und Reproduzierbarkeit weiter steigern, bei gleichzeitiger Beibehaltung einer verbesserten Produktqualität.
Vorzugsweise sind der Formkern und der den Formkern aufnehmende Träger so ausgestaltet und derart miteinander verbindbar, dass der Formkern evakuierbar ist. Such an arrangement further enhances productivity and reproducibility while maintaining improved product quality. The mold core and the support receiving the mold core are preferably designed and connectable to one another such that the mold core can be evacuated.
Der Träger weist in geeigneter Weise Verbindungselemente zur Anbindung an einen Führungsmechanismus auf. Damit ist eine optimale Kraftübertragung gewährleistet. The carrier suitably has connecting elements for connection to a guide mechanism. This ensures optimum power transmission.
Der Formkern ist darüber hinaus über seine Außenfläche mit einer Antihaftausrüstung versehen, welche vorzugsweise eine flexible Trennfolie ist. Diese flexible Trennfolie haftet vorzugsweise durch den an dem Formkern erzeugten Unterdruck. Damit ist sichergestellt, dass die Trennfolie faltenfrei und verrutschsicher an dem Formkern gehalten werden kann und das Ablösen des am Ende gebildeten Lagenpakets erleichtert wird. Letzteres könnte auch dadurch erreicht werden, dass der Formkern selbst aus einem Material gebildet ist, das Antihaftei- genschaften aufweist. The mandrel is also provided over its outer surface with a non-stick finish, which is preferably a flexible release film. This flexible release film preferably adheres by the negative pressure generated on the mandrel. This ensures that the release film can be kept wrinkle-free and slip-proof on the mandrel and the detachment of the layer stack formed at the end is facilitated. The latter could also be achieved by forming the mandrel itself from a material having anti-adhesive properties.
Das elastisch verformbare Andruckelement ist in vorteilhafter Weise ein Kissen aus einem Schaumstoff mit ausgewählter und auf den Anwendungsfall abgestimmter bzw. abstimmbarer Elasti¬ zität. Auf dem Schaumstoffkissen kann wieder eine flexible Trennfolie anordenbar sein oder die Oberfläche davon weist Antihafteigenschaften auf. Diese Eigenschaft des Kissens gewährt eine sichere Übertragung der Faserhalbzeuglage auf den Formkern . The elastically deformable pressure element is advantageously a cushion from a foam having a selected and matched to the application or tunable Elasti ¬ capacity. Again, a flexible release liner may be disposable on the foam pad, or the surface thereof may have non-stick properties. This property of the pad ensures a safe transfer of the semi-finished fiber layer to the mandrel.
Die Oberflächenkontur des Schaumstoffkissens kann auch an die Kontur des Formkerns und damit des her ustellenden Profils an- gepasst sein. Die Oberflächenkontur des Schaumstoff kissens kann somit auch die Positiv- oder Negativform des Formkerns sein, ist aber vorzugsweise plan. The surface contour of the foam pad can also be adapted to the contour of the mold core and thus of the ustellenden profile. The surface contour of the foam cushion can thus also be the positive or negative mold of the mold core, but is preferably flat.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Umformen von Fa¬ serhalbzeugen bzw. Faserhalbzeuglagen in einem Laminierprozess unter Verwendung der vorher beschriebenen Anordnung, wobei zu-
nächst ein Zuschnitt oder eine Lage des Faserhalbzeugs auf dem elastisch verformbaren Andruckelement ausgerichtet und abgelegt wird, der Formkern mittels des Trägers auf die Faserhalbzeugablage abgesenkt und in das elastisch verformbare Andruckelement gedruckt wird, wobei die Faserhalbzeuglage gleichförmig an den Formkern angedrückt wird, sodass sie beim Zurückführen des Trägers an diesem haftend verbleibt und der Vorgang bis zur gewünschten Dicke des herzustellenden Laminats wiederholt wird. The invention also relates to a method for shaping Fa ¬ serhalbzeugen or semifinished fiber layers in a lamination process using the arrangement described above, where to- next a blank or a layer of semi-finished fiber on the elastically deformable pressure element is aligned and stored, the mold core is lowered by means of the carrier on the semi-finished fiber tray and printed in the elastically deformable pressure element, wherein the semi-finished fiber layer is uniformly pressed against the mandrel, so that they return when returning the carrier adheres to this and the process is repeated until the desired thickness of the laminate to be produced.
Entsprechendes gilt für eine Anordnung gemäß Anspruch 3 mit den weiter unten näher erläuterten Abwandlungen. The same applies to an arrangement according to claim 3 with the modifications explained in more detail below.
Vorzugsweise ist der Formkern mit dem Querarm einer Hydraulikpresse verbunden, sodass der Schritt des Eindrückens in das Schaumstoffkissen automatisiert ist bzw. werden kann. Möglich ist auch ein Roboterarm oder ein Pneumatik- oder Hydraulikzylinder . Preferably, the mandrel is connected to the transverse arm of a hydraulic press, so that the step of indenting into the foam pad is automated. Also possible is a robot arm or a pneumatic or hydraulic cylinder.
Anhand der Beschreibung der beigefügten Zeichnungen ergeben sich weitere Details und Vorteile der vorliegenden Erfindung. In den Zeichnungen zeigt From the description of the attached drawings, further details and advantages of the present invention will become apparent. In the drawings shows
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens; 1 shows an inventive arrangement for carrying out the method according to the invention.
Fig. 2a bis 2c Schnittdarstellungen der Anordnung nach Fig. 2a to 2c sectional views of the arrangement according to
Fig. 1 zur Verdeutlichung des Verfahrensablaufs; Fig. 1 to illustrate the process sequence;
Fig. 3 eine v/eitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Fig. 3 shows a v / eitere embodiment of an inventive
Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens Arrangement for carrying out the method according to the invention
Fig. 4 eine Variante der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß Fig. 4 shows a variant of the arrangement according to the invention
Fig. 1, insbesondere zur Erzeugung gebogener, profilierter Bauteile;
Fig. 5 eine weitere Variante der der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß Fig. 1, wobei mehrere Andruckelemente in bzw. auf einem Drehteller angeordnet sind; Fig. 1, in particular for the production of curved, profiled components; 5 shows a further variant of the arrangement according to the invention according to FIG. 1, wherein a plurality of pressure elements are arranged in or on a turntable;
Fig. 6 eine weitere Variante der der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß Fig. 1, wobei das Andruckelement auf einem Förderband unter den Formkern verbracht wird; 6 shows a further variant of the arrangement according to the invention according to FIG. 1, wherein the pressure element is moved on a conveyor belt under the mold core;
In Fig. 1 ist schematisch eine Anordnung 1 zum Laminieren von Faserhalbzeugen gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. 1 shows schematically an arrangement 1 for laminating semifinished fiber products according to a first embodiment of the present invention.
Das mit der Anordnung gemäß Fig. 1 herzustellende Profil entspricht einer Strebe, insbesondere Fußbodenstrebe. Die Anordnung gemäß Fig. 4 ist an die Herstellung eines gebogenen profilierten Bauteils, wie beispielsweise Spante für Flugzeugrümpfe, etc. angepasst. The profile to be produced with the arrangement according to FIG. 1 corresponds to a strut, in particular a floor strut. The arrangement according to FIG. 4 is adapted to the production of a curved profiled component, such as for example fuselage for aircraft fuselages, etc.
In der Fig. 1 ist mit der Bezugsziffer 2 ein Träger gekennzeichnet. Der Träger 2 entspricht im Wesentlichen einem U- Profil mit geschlossenen Stirnseiten 7. In dem Träger 2 ist ein Formkern 3 angeordnet bzw. integriert, dessen Außenkontur 6 der Form einer ( Fußboden) Strebe entspricht. Das bedeutet, dass die Außenbemessung des Formkerns 3 in jedem Punkt der Innenbemessung eines herzustellenden Strebenprofils entspricht. Unter Streben werden hier im Wesentlichen längsgestreckte zylindrische, ovale oder abgeflachte Hohlkörper, die sich in ihren Endabschnitten sukzessive verjüngen und an den Enden lastaufnehmende Elemente, gegebenenfalls integral angeformt, umfassen, verstanden. Der Formkern 3 spiegelt diese Struktur bzw. Außenkontur wieder. In Fig. 1, the reference numeral 2 denotes a carrier. The carrier 2 substantially corresponds to a U-profile with closed end faces 7. In the carrier 2, a mold core 3 is arranged or integrated, the outer contour 6 corresponds to the shape of a (floor) strut. This means that the external dimensioning of the mold core 3 at each point corresponds to the internal dimension of a strut profile to be produced. Under struts are here substantially elongated cylindrical, oval or flattened hollow body, which gradually taper in their end portions and at the ends lastaufnehmende elements, optionally integrally formed include understood. The mold core 3 reflects this structure or outer contour again.
Bei der gezeigten Ausführungsform der Fig. 1 weist der Träger 2 Verbindungselemente 8 zu dessen Führung auf. Die Verbindungselemente 8 dienen zur Anbindung des Trägers/Formkerns an einen automatisch bedienbaren Führungsmechanismus (nicht gezeigt), beispielsweise eine Presse.
Vertikal darunter ist ein Andruckelement 5 angeordnet. Das Andruckelement 5 ist elastisch verformbar, vorzugsweise ein weicher, elastischer Schaumstoff. Das Andruckelement 5 erstreckt sich in gleicher Richtung mit dem Formkern 3 und dem Träger 2. Auf dem Andruckelement 5 sind Faserhalbzeuglagen 4 mit vorzugsweise gleicher Faserorientierung abgelegt. Die Faserhalbzeuglagen 4 sind vorzugsweise Prepregs aus Kohlenstofffasern, die mit einem geeigneten Harz vorimprägniert sind. In the embodiment shown in FIG. 1, the carrier 2 has connecting elements 8 for guiding it. The connecting elements 8 serve to connect the carrier / mold core to an automatically operable guide mechanism (not shown), for example a press. Vertically below a pressure element 5 is arranged. The pressure element 5 is elastically deformable, preferably a soft, elastic foam. The pressure element 5 extends in the same direction with the mandrel 3 and the carrier 2. On the pressure element 5 semi-finished fiber layers 4 are preferably stored with the same fiber orientation. The semifinished fiber layers 4 are preferably prepregs of carbon fibers, which are pre-impregnated with a suitable resin.
Die abgelegten Faserhalbzeuglagen 4 sollen mit Hilfe der Anordnung 1 entsprechend dem Formkern 3 umgeformt werden. Die Faserhalbzeuglagen 4 werden nicht direkt auf dem Andruckelement 5 positioniert, sondern auf einer dazwischen angeordneten Antihaftausrüstung in Form einer flexiblen Trennfolie 10 (nicht gezeigt). Damit wird verhindert, dass beispielsweise klebriges Prepregmaterial an dem Schaumstoffkissen 5 anhaftet. Wie bereits erwähnt, kann die Trennfolie eingespart werden, wenn die Oberfläche des Schaumstoffkissens selbst Antihaftei- genschaften aufweist. The stored semi-finished fiber layers 4 are to be transformed by means of the arrangement 1 corresponding to the mandrel 3. The semifinished fiber layers 4 are not positioned directly on the pressure element 5, but on an interposed non-stick finish in the form of a flexible release film 10 (not shown). This prevents, for example sticky prepreg material adheres to the foam pad 5. As already mentioned, the release film can be saved if the surface of the foam cushion itself has non-stick properties.
Auch der Formkern 3 ist an seiner Außenkontur mit einer flexiblen Trennfolie 9 (nicht gezeigt) überzogen oder besteht selbst aus einem Material mit Antihafteigenscha ten, beispielsweise Silicon, an seiner Oberfläche. Im Falle der Trennfolie 9 wird für jedes herzustellende Bauteil bzw. Laminat eine frische Folie verwendet. Denkbar ist hier auch eine Kappe, beispielsweise aus Kunststoff, die an den Formkern, beispielsweise mittels einer Klippverbindung montiert wird, um den Zeitaufwand zum Rüsten des Werkzeuges zu minimieren. Also, the mandrel 3 is coated on its outer contour with a flexible release film 9 (not shown) or even consists of a material with non-stick properties, such as silicone, on its surface. In the case of the release film 9, a fresh film is used for each component or laminate to be produced. It is also conceivable here a cap, for example made of plastic, which is mounted on the mandrel, for example by means of a clip connection to minimize the time required to set up the tool.
Des Weiteren wird im Fall der elastischen Folie 9 diese mit¬ tels eines Vakuums an den Formkern 3 angesaugt. Das Vakuum v/ird über einen hier nicht dargestellten Ansaugstutzen 12, der an dem Träger 2 vorzugsweise an einer Stirnseite 7 angeordnet ist, vergleichbar wie in Fig. 3, angelegt. Gegebenenfalls kann der Formkern 3 zusätzlich nicht dargestellte kleine Bohrungen
aufweisen, um das Ansaugen der Folie über seine Außenkontur 6 gleichförmig sicherzustellen. Der Träger 2, respektive Formkern 3 kann beheizbar ausgeführt sein, um gegebenenfalls die Klebrigkeit des Harzes im Prepreg zu erhöhen, falls das zur besseren Haftung am Formkern 3 erforderlich ist. Furthermore this sucked in the case of the elastic sheet 9 with ¬ means of a vacuum to the mold core. 3 The vacuum v / ird over an intake manifold 12, not shown here, which is preferably arranged on the support 2 on an end face 7, comparable as in Fig. 3, applied. Optionally, the mandrel 3 additionally not shown small holes have to ensure the suction of the film over its outer contour 6 uniformly. The support 2, or mold core 3 can be made heatable, if necessary, to increase the tackiness of the resin in the prepreg, if that is necessary for better adhesion to the mandrel 3.
In den Fig. 2a, 2b und 2c ist nun der Umformungsprozess gezeigt, wobei die Elemente der Anordnung 1 in einer Schnittdarstellung wiedergegeben sind. In den Fig. 2a, 2b und 2c stehen die Bezugsziffer 3, 4, 5 und 8 für dieselben Elemente wie in Fig. 1. In FIGS. 2a, 2b and 2c, the forming process is now shown, wherein the elements of the arrangement 1 are shown in a sectional view. In FIGS. 2a, 2b and 2c, the reference numerals 3, 4, 5 and 8 stand for the same elements as in FIG. 1.
Danach ist auf dem Schaumstoffkissen 5 gemäß Fig. 2a eine Faserhalbzeuglage 4 abgelegt. Der Formkern 3, respektive Träger 2 ist über die Verbindungselemente 8 beispielsweise mit einer Hydraulikpresse bzw. einem Roboterarm oder einem Pneumatikoder Elektrozylinder verbunden und so auf das Schaumstoffkis¬ sen 5, respektive die Faserhalbzeuglage 4 abgesenkt und dringt mit seinem Scheitelpunkt beginnend, in die Faserhalbzeuglage 4 ein. Der Formkern 3 wird dann mittels der Hydraulikpresse oder dergleichen weiter in das elastische Schaumstoffkissen 5 gemäß Fig. 2b eingedrückt, wodurch sich die Faserhalbzeuglage 4 nach und nach jeweils seitlich nach oben an den Formkern 3 anlegt. Wenn der Formkern 3 am Übergang zum Träger 2 rund abgeschrägt ist und das Schaumstoffkissen 5 eine passende Elastizität aufweist, kann die Umformung dergestalt sein, dass die Faserhalbzeuglage 4den Formkern bis zu 270° umschließt und damit das Endprodukt der Umformung ein nahezu geschlossenes Profil besitzt. Thereafter, a semi-finished fiber layer 4 is deposited on the foam pad 5 according to FIG. 2a. The mandrel 3, or support 2 is connected via the connecting elements 8, for example, with a hydraulic press or a robot arm or a pneumatic or electric cylinder and so lowered to the Schaumstoffkis ¬ sen 5, respectively the semi-finished fiber layer 4 and penetrates with its apex starting in the semi-finished fiber layer. 4 one. The mandrel 3 is then pressed by means of the hydraulic press or the like further into the elastic foam pad 5 according to FIG. 2b, whereby the semi-finished fiber layer 4 gradually applies laterally upwards to the mandrel 3. If the mold core 3 is bevelled at the transition to the carrier 2 and the foam pad 5 has a suitable elasticity, the deformation may be such that the semifinished fiber layer 4 surrounds the mold core up to 270 ° and thus the end product of the forming has a nearly closed profile.
Aufgrund der Klebrigkeit des Faserhalbzeuges 4 (Prepreg) bleibt das Faserhalbzeug 4 beim Zurückbringen der Hydraulikpresse oder dergleichen aus dem Schaumstoffkissen 5 an dem Formkern 3 haften. Dieser Vorgang kann durch die flexible aufgelegte, aber nicht dargestellte Trennfolie 10 unterstützt und des Weiteren durch eine Beheizung des Trägers 2 während des
Umformvorganges gefördert werden, da sich damit die Klebrig¬ keit des Faserhalbzeuges 4 , falls erforderlich, erhöhen lässt. Due to the stickiness of the semifinished fiber 4 (prepreg), the semifinished fiber 4 remains on returning the hydraulic press or the like from the foam pad 5 to the mold core 3. This process can be assisted by the flexible, but not shown separating film 10 and further by heating the carrier 2 during the Forming process can be promoted, since it allows the sticky ¬ speed of the semifinished fiber 4, if necessary, increase.
Dieser Prozess wird so lange wiederholt, bis alle erforderlichen Schichten bzw. Lagen auf den Formkern 3 aufgebraucht wurden, d.h. die gewünschte Dicke des Laminats erreicht worden ist . This process is repeated until all required layers have been used up on the mandrel 3, i. the desired thickness of the laminate has been achieved.
Danach wird das umgeformte aber noch weiche Laminat zum Aus- härtungsprozess in eine Form eingesetzt, wie sie beispielsweise in der DE 10 2007 015 909 beschrieben ist und den weiteren Bearbeitungsschritten unterworfen . Thereafter, the formed but still soft laminate is used for hardening process in a mold, as described for example in DE 10 2007 015 909 and subjected to further processing steps.
Mit der erfindungsgemäßen Anordnung und dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Umformung von Laminaten lässt sich eine reproduzierbar gute Qualität der Endprodukte mit dem Ausschluss von Falten und Lufteinschlüssen einstellen, bei gleichzeitiger Minimierung der Prozessdauer. Die Anordnung kann insoweit manuell betätigt werden, als sich der Formkern 3 am Träger 2 beispielsweise mittels eines Hebels absenken und zurück fahren lässt. Mittels einer Hydraulikpresse bzw. einem Roboterarm oder einem Pneumatik- oder Elektrozyiinder ist die Anordnung 1 automatisierbar, sodass nur wenige Handgriffe vom Bedienpersonal oder einem Techniker von Hand durchgeführt werden müssen, was wieder die Prozessdauer senkt und die Reproduzierbarkeit und Qualität der erzeugten Laminate erhöht. Dieses Ergebnis wird vor allen Dingen durch den mittels des Schaumstoff kissens in allen Punkten gleichmäßigen Andruck des Faserhalbzeuges 4 an den Formkern 3 ermöglicht . With the arrangement according to the invention and the method according to the invention for shaping laminates, it is possible to set a reproducibly good quality of the end products with the exclusion of wrinkles and air inclusions, while at the same time minimizing the duration of the process. The arrangement can be operated manually insofar as the mold core 3 can be lowered on the carrier 2, for example by means of a lever, and driven back. By means of a hydraulic press or a robot arm or a pneumatic or Elektrozyiinder the assembly 1 can be automated so that only a few steps by the operator or a technician by hand must be performed, which again reduces the process time and increases the reproducibility and quality of the laminates produced. This result is made possible above all by the means of the foam cushion in all points even pressure of the semifinished fiber 4 to the mold core 3.
In Fig. 3 ist eine besondere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung 1 zum umformenden Laminieren von Faserhalbzeugen dargestellt. Mit der Fig. 1 übereinstimmende Teile sind mit denselben Bezugsziffern versehen. In Fig. 3 shows a particular embodiment of an inventive arrangement 1 for the forming lamination of semi-finished fiber products is shown. With the Fig. 1 matching parts are provided with the same reference numerals.
Die Anordnung 1 beinhaltet den in einem Träger 2 gehaltenen Formkern 3. Am Träger 2 sind Verbindungselemente 8 vorgesehen,
mit welchen Träger 2 und Formkern 3 beispielsweise mit einer nicht gezeigten Presse, wie unter Fig. 1 beschrieben, verbindbar ist. Der Formkern 3 ist so in jedem Falle in vertikaler Richtung beweglich gehalten. Des Weiteren ist an der Stirnseite 7 des Formkerns 3 und im Träger 2 ein Ansaugstutzen 12 zum Anlegen eines Vakuums vorgesehen. Wie zur Fig. 1 beschrieben worden ist, lässt sich damit gegebenenfalls eine flexible Trennfolie 9 an den Formkern 3 ansaugen. The arrangement 1 includes the mold core 3 held in a carrier 2. On the carrier 2, connecting elements 8 are provided, with which carrier 2 and mandrel 3, for example, with a press, not shown, as described in Fig. 1, is connectable. The mandrel 3 is thus kept movable in the vertical direction in each case. Furthermore, an intake manifold 12 for applying a vacuum is provided on the front side 7 of the mold core 3 and in the carrier 2. As has been described with reference to FIG. 1, a flexible separating film 9 may thus be sucked onto the mold core 3, if appropriate.
Vertikal unterhalb des Formkerns 3 ist wieder ein Andruckelement 5 angeordnet, das aus einem elastischen Material besteht. Die Materialien von Formkern 3 und Andruckelement 5 können bezüglich ihrer Festigkeit und Elastizität aufeinander abgestimmt sein. Hier gilt dasselbe wie für die erste Ausführungsform gemäß Fig. 1 Vertically below the mold core 3, a pressure element 5 is again arranged, which consists of an elastic material. The materials of mandrel 3 and pressure element 5 may be matched with respect to their strength and elasticity. The same applies here as for the first embodiment according to FIG. 1
Das Andruckelement 5 ist in einem Rahmen 13 derart gehalten bzw. gelagert, dass es einerseits in vertikaler Richtung nach oben oder unten gefahren und andererseits um seine zentrale Längsachse um wenigstens 180° gedreht werden kann. The pressure element 5 is held or mounted in a frame 13 in such a way that it can be moved up or down in the vertical direction on the one hand and rotated by at least 180 ° about its central longitudinal axis on the other hand.
Unterhalb des Andruckelementes 5, ist in einem Abstand, der größer als die Höhe des Andruckelementes 5 ist, ein Förderband 14 vorgesehen. Mit dem Förderband 14 werden Zuschnitte des Faserhalbzeugs 4, die auf Positionierungslatten 15 oder dergleichen abgelegt sind, transportiert und insbesondere unter das Andruckelement 5 gefahren. Die Positionierlatten 15 mit jeweils wie erforderlich positionierten Faserhalbzeuglagen 4 sind in einem Stauraum 19 auf dem Förderband 14 deponiert. Wenn eine Positionierungslatte 15 mit darauf abgelegten Faserhalbzeuglagen 4 unter dem Andruckelement 5 angeordnet ist, v/ird das Andruckelement 5 auf die Faserhalbzeuglage 4 abgesenkt, gleichzeitig wird der Träger 2 mit Formkern 3 von oben auf das Andruckelement 5 abgesenkt und in dieses hineinge¬ drückt .
Am Formkern 3 wird nun über den Ansaugstutzen 12 ein Vakuum angelegt. Dadurch wird der Transfer einer Faserhalbzeuglage 4, welche bereits auf der oberen Seite des Andruckelements 5 abgelegt war, auf den Formkern 3 unterstützt. Gleichzeitig wird eine/werden Faserhalbzeuglage (n) von der Positionierlatte 15 an die untere Seite des Andruckelementes 5 angesaugt. Sodann wird der Formkern 3 vertikal nach oben gefahren, ebenso das Andruckelement 5. Letzteres wird dann um 180° gedreht. Eine weitere Positionierlatte 15 mit darauf abgelegtem Faserhalbzeug 4 wird unter das Andruckelement 5 gefahren und die Verfahrensschritte so oft wiederholt, bis das Laminat die gewünschte Dicke erreicht hat. Below the pressure element 5, a conveyor belt 14 is provided at a distance which is greater than the height of the pressure element 5. With the conveyor belt 14 blanks of the semifinished fiber 4, which are stored on positioning slats 15 or the like, transported and driven in particular under the pressure element 5. The positioning laths 15 each positioned as required semi-finished fiber layers 4 are deposited in a storage space 19 on the conveyor belt 14. When a positioning bar, 15 is located with deposited thereon semifinished fiber layers 4 under the pressing element 5 v / ill be lowered the pressing element 5 to the semifinished fiber sheet 4, at the same time, the carrier 2 is lowered with the mold core 3 from the top of the pressure element 5 and presses in this hineinge ¬. On the mold core 3, a vacuum is now applied via the intake manifold 12. As a result, the transfer of a semi-finished fiber layer 4, which was already deposited on the upper side of the pressure element 5, supported on the mandrel 3. At the same time, a semi-finished fiber layer (s) is sucked by the positioning bar 15 against the lower side of the pressure element 5. Then, the mandrel 3 is driven vertically upwards, as well as the pressure element 5. The latter is then rotated by 180 °. Another Positionierlatte 15 with stored semi-finished fiber 4 is moved under the pressure element 5 and the process steps repeated until the laminate has reached the desired thickness.
Danach wird wieder das umgeformte aber noch weiche Laminat zum Aushärtungsprozess in eine Form eingesetzt, wie sie beispielsweise in der DE 10 2007 015 909 beschrieben ist und den weiteren Bearbeitungsschritten unterworfen. Thereafter, the reshaped but still soft laminate is again used for the curing process in a mold, as described for example in DE 10 2007 015 909 and subjected to further processing steps.
Mit dieser Art Anordnung zum umformenden Laminieren von Faserhalbzeugen lässt sich der Herstellungsprozess hinsichtlich Produktivität und Reproduzierbarkeit weiter optimieren. With this type of arrangement for the reshaping lamination of semi-finished fiber products, the production process can be further optimized in terms of productivity and reproducibility.
In Fig. 4 ist eine Variante einer Anordnung gemäß Fig. 1 dargestellt, in welcher das Andruckelement bzw. das Schaumstoffkissen 5 eine gekrümmte Oberflächenkontur 11 aufweist. Die Krümmung 11 des Andruckelementes 5 entspricht der Krümmung des Formkerns 3. Damit lassen sich gebogene profilierte Bauteile, wie zum Beispiel Spante für Flugzeugrümpfe, herstellen. Auf der gekrümmten Oberfläche 11 des Schaumstoffkissens 5 ist wieder eine Faserhalbzeuglage 4 abgelegt, das mit Hilfe des Form¬ kerns 3, der beispielsweise wie oben beschrieben mit einer Hydraulikpresse oder dergleichen verbunden ist, in das Schaum¬ stoffkissen 7 gedrückt wird. Die Vorgehensweise ist dann dieselbe wie sie in den Fig. 2a, 2b und 2c beschrieben ist. FIG. 4 shows a variant of an arrangement according to FIG. 1, in which the pressure element or the foam pad 5 has a curved surface contour 11. The curvature 11 of the pressure element 5 corresponds to the curvature of the mandrel 3. This can be bent profiled components, such as frames for aircraft fuselages manufacture. On the curved surface 11 of the foam pad 5, a semi-finished fiber layer 4 is again stored, which is pressed into the foam ¬ fabric pad 7 with the help of the form ¬ core 3, which is for example as described above with a hydraulic press or the like. The procedure is then the same as described in FIGS. 2a, 2b and 2c.
In Fig. 5 ist eine weitere Variante der erfindungsgemäßen An¬ ordnung gemäß Fig. 4 gezeigt. Sie unterscheidet sich von der
in Fig. 1 gezeigten Variante lediglich dadurch, dass mehrere Andruckelemente 5 auf einem Drehteller 16 angeordnet sind. Auf den jeweiligen Andruckelementen bzw. Schaumstoffkissen 5 sind in vorgesehener Abfolge Faserhalbzeuglagen 4 positioniert. Durch drehen des Tellers werden die Schaumstoffkissen 5 mit den Faserhalbzeuglagen 4 nach und nach unter den hier nicht dargestellten Formkern 3 verfahren. Die sukzessive Übertragung der Faserhalbzeuglagen 4 auf den Formkern 3 erfolgt wie die weitere Aufarbeitung des noch weichen Laminats wie vorher beschrieben . In Fig. 5 a further variant of the invention An ¬ order shown in FIG. 4 is shown. It is different from the in the variant shown only in that a plurality of pressure elements 5 are arranged on a turntable 16. On the respective pressure elements or foam pad 5 fiber semi-finished layers 4 are positioned in the intended sequence. By rotating the plate, the foam pad 5 are moved to the semi-finished fiber layers 4 gradually under the mold core 3, not shown here. The successive transfer of the semifinished fiber layers 4 on the mandrel 3 is carried out as the further processing of the still soft laminate as described previously.
In Fig. 6 ist schematisch eine andere Produktionsstrecke zum umformenden Laminieren von Faserhalbzeugen gezeigt. Gemeinsames Prinzip mit allen anderen Anordnungen gemäß der vorliegenden Erfindung ist ein vertikal verfahrbarer Formkern 3. und ein vertikal darunter anordenbares Schaumstoffkissen 5. Hier ist das Schaumstoffkissen 5 auf einem Förderband 14 gelagert. Auf dem Förderband 14 ist eine Faserhalbzeuglage 4 positioniert. Das Schaumstoffkissen 5 passiert als erste Station einen Sensor 17. Der Sensor 17 dient zur Bestimmung der Position der Faserhalbzeuglage 4. Die Information bezüglich der Position der Faserhalbzeuglage 4 wird an einen Harzverteiler 18 eingegeben. Der Harzverteiler 18 besprüht die Faserhalbzeuglage 4 mit einem geeigneten Harz in einer geeigneten Menge. Die so behandelte Faserhalbzeuglage 4 kann einem Trockenschritt unterworfen werden. Danach wird wie vorher die Umformung vorgenommen, die Stationen so oft durchlaufen, bis das Laminat die gewünschte Dicke erreicht hat und das weiche Laminat wie vorher beschrieben v/eiterverarbeitet. Diese Variante kann selbstverständlich und wie bevorzugt direkt mit Prepregs, also mit Harz vorimprägnierten Faserlagen betrieben werden, dann ohne Sensor 17 und Harzverteiler 18. FIG. 6 schematically shows another production line for the forming lamination of semi-finished fiber products. The common principle with all other arrangements according to the present invention is a vertically movable mandrel 3 and a vertically underneath can be arranged foam pad 5. Here, the foam pad 5 is mounted on a conveyor belt 14. On the conveyor belt 14 a semi-finished fiber layer 4 is positioned. The foam pad 5 passes as a first station a sensor 17. The sensor 17 is used to determine the position of the semi-finished fiber layer 4. The information regarding the position of the semi-finished fiber layer 4 is input to a resin distributor 18. The resin distributor 18 sprays the semi-finished fiber layer 4 with a suitable resin in a suitable amount. The thus treated semi-finished fiber layer 4 may be subjected to a drying step. Thereafter, as before, the reshaping is performed, passing through the stations so many times until the laminate has reached the desired thickness and the soft laminate is processed as previously described. This variant can, of course, and as preferred, be operated directly with prepregs, that is to say with resin pre-impregnated fiber layers, then without sensor 17 and resin distributor 18.
Mit den in den Fig. 1 bis 6 erläuteten Ausführungs formen der vorliegenden Erfindung wird eine verbesserte Qualität aufgrund erhöhter Kompaktheit des erzeugten Laminats, eine deutlich
verbesserte Reproduzierbarkeit des Arbeitsergebnisses sowie eine deutlich reduzierte Prozessdauer gewährleistet.
With the illustrated in Figs. 1 to 6 embodiments of the present invention, an improved quality due to increased compactness of the produced laminate, a clear improved reproducibility of the work result and a significantly reduced process duration guaranteed.
Bezuqszeichenliste LIST OF REFERENCES
Anordnung arrangement
Träger carrier
Formkern mold core
Faserlage oder Faserhalbzeug Fiber layer or semi-finished fiber
Andruckelement presser
Außenkontur des Formkernes Outer contour of the mold core
Stirnfläche des Trägers Face of the wearer
Verbindungselement connecting element
flexible Trennfolie am Formkern flexible release film on the mold core
flexible Trennfolie am Andruckelement Oberflächenkontur des Schaumstoffkissens Ansaugstutzen flexible release film on the pressure element surface contour of the foam cushion intake manifold
Rahmen frame
Förderband conveyor belt
Positionierungslatte positioning bar
Drehteller turntable
Sensor sensor
Harzverteiler resin distribution
Stauzone
stagnation zone
Claims
1. Anordnung (1) zum umformenden Laminieren von Faserhalbzeugen, umfassend einen an einem Träger (2) anordenbaren Formkern (3) zur sukzessiven Aufnahme von Faserhalbzeuglagen1. Arrangement (1) for the reshaping lamination of semi-finished fiber products, comprising a on a support (2) can be arranged mold core (3) for the successive absorption of semi-finished fiber layers
(4) und einem vertikal darunter anordenbaren Andruckelement(4) and a vertically underneath can be arranged pressure element
(5) zum vorherigen Positionieren der Faserhalbzeuglagen (4), wobei der Träger (2) und/oder das Andruckelement (5) zueinander bewegbar ausgebildet sind, das Andruckelement (4) elastisch verformbar ist und der Formkern (3) relativ zum Andruckelement (5) formfest ist und seine Außenkontur(5) for the previous positioning of the semi-finished fiber layers (4), wherein the carrier (2) and / or the pressure element (5) are designed to be movable toward each other, the pressure element (4) is elastically deformable and the mandrel (3) relative to the pressure element (5 ) is dimensionally stable and its outer contour
(6) der Innenkontur eines nicht ausgehärteten Laminats eines herzustellenden Profils nachgebildet ist. (6) the inner contour of a non-cured laminate of a profile to be produced is modeled.
2. Anordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Andruckelement (5) in einem Rahmen (13) derart gehalten ist, dass es in vertikaler Richtung nach unten und nach oben bewegt und um seine Längsachse um wenigstens 180° gedreht werden kann und zusätzlich unterhalb des Andruckelementes (5) ein Förderband (14) zum Zuführen von Faserhalbzeuglagen (4) an die untere Seite des Andruckelementes (5) vorgesehen ist. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the pressure element (5) in a frame (13) is held such that it moves in the vertical direction downwards and upwards and can be rotated about its longitudinal axis by at least 180 ° and in addition below the pressure element (5) a conveyor belt (14) for supplying semi-finished fiber layers (4) to the lower side of the pressure element (5) is provided.
3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Formkern (3) und der Träger (2) so ausgestaltet und derart miteinander verbunden sind, dass der Formkern (3) evakuierbar ist. 3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the mold core (3) and the carrier (2) are designed and connected to each other such that the mold core (3) is evacuated.
4. Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (2) Verbindungselemente (8) zur Anbindung an einen Führungsmechanismus aufweist . 4. Arrangement according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier (2) has connecting elements (8) for connection to a guide mechanism.
5. Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Formkern (3) über seiner Außenkontur (6) mit einer Antihaftausrüstung versehen ist. 5. Arrangement according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the mold core (3) over its outer contour (6) is provided with a non-sticking equipment.
6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Antihaftausrüstung eine flexible Trennfolie (9) ist. 6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the non-sticking equipment is a flexible release film (9).
7. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Trennfolie (9} mittels erzeugtem Unterdruck an dem Formkern (3) haftet. 7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the flexible release film (9} by means of generated negative pressure to the mold core (3) adheres.
8. Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Andruckelement (5) ein Schaumstoffkissen ist. 8. Arrangement according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the pressure element (5) is a foam pad.
9. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Schaumstoffkissen eine flexible Trennfolie (10) anor- denbar ist. 9. Arrangement according to claim 8, characterized in that on the foam cushion, a flexible release film (10) is arranged anor- denbar.
10. Anordnung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenkontur. (11) des Schaumstoffkissens an die Kontur (6) des Formkerns (3) und damit des herzustellenden Profils angepasst ist. 10. Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the surface contour. (11) of the foam pad is adapted to the contour (6) of the mold core (3) and thus of the profile to be produced.
11. Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenkontur (11) des Schaumstoffkissens durch Einbringen härterer formkernprofiltreuer Segmente (12) in das Schaumstoff kissen verwirklicht ist. 11. The arrangement according to claim 10, characterized in that the surface contour (11) of the foam cushion is realized by introducing harder formkernprofiltreuer segments (12) pillow in the foam.
12. Verfahren zum Umformen von Faserhalbzeugen in einem Lami- nierprozess unter Verwendung der Anordnung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei zunächst ein Zuschnitt des Faserhalbzeugs auf dem elastisch verformbaren Andruckelement (5) ausgerichtet und abgelegt wird, der Formkern12. A method for forming semi-finished fiber products in a laminating nierprozess using the arrangement according to at least one of claims 1 to 11, wherein first a blank of the semi-finished fiber on the elastically deformable pressure element (5) is aligned and stored, the mandrel
(3) mittels des Trägers (2) auf die Faserhalbzeugablagen(3) by means of the carrier (2) on the fiber semi-finished products
(4) abgesenkt und in das elastisch verformbare Andruckele¬ ment gedrückt (5) wird, wobei die Faserhalbzeuglage (4) gleichförmig an den Formkern (3) angedrückt wird, so dass sie beim Zurückführen des Trägers (2) an diesem haftend verbleibt und der Vorgang bis zur gewünschten Dicke des herzustellenden Laminats wiederholt wird. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Formkern (3) mit Hilfe der Verbindungselemente (8) mit einer Hydraulikpresse, einem Roboterarm, einem Pneumatikoder Elektrozylinder verbunden ist. (4) lowered and pressed into the elastically deformable Andruckele ¬ ment (5), wherein the semi-finished fiber layer (4) is uniformly pressed against the mandrel (3) so that it remains adhering to the returning of the carrier (2) and the Repeat process until the desired thickness of the laminate to be produced. A method according to claim 11, characterized in that the mandrel (3) by means of the connecting elements (8) with a hydraulic press, a robot arm, a pneumatic or electric cylinder is connected.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010054769 | 2010-12-16 | ||
DE201110010635 DE102011010635B3 (en) | 2010-12-16 | 2011-02-08 | Arrangement for transforming lamination of fiber semi-finished material, has form core arranged at carrier for gradual retaining of semi-finished fiber material |
PCT/EP2011/006286 WO2012079744A2 (en) | 2010-12-16 | 2011-12-13 | Arrangement and method for deforming the lamination of semi-finished fibre products |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2651626A2 true EP2651626A2 (en) | 2013-10-23 |
Family
ID=45091450
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP11805411.3A Withdrawn EP2651626A2 (en) | 2010-12-16 | 2011-12-13 | Arrangement and method for deforming the lamination of semi-finished fibre products |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2651626A2 (en) |
DE (1) | DE102011010635B3 (en) |
WO (1) | WO2012079744A2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014215932B4 (en) * | 2014-08-12 | 2023-01-19 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Positioning device for a semi-finished fiber product and method for positioning the same |
CN109550952B (en) * | 2018-11-30 | 2021-04-30 | 武汉大学深圳研究院 | Method for metal 3D printing of parts based on customized supporting structure |
CN112883533B (en) * | 2019-11-29 | 2024-04-30 | 上海飞机制造有限公司 | Composite material C-shaped beam wire laying method, system, wire laying machine and storage medium |
FR3129865A1 (en) * | 2021-12-02 | 2023-06-09 | Safran Nacelles | High tack patch gripper |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3552165A (en) * | 1968-05-22 | 1971-01-05 | John H Taylor | Domestic-pan-forming device |
FR2087749A1 (en) * | 1970-05-29 | 1971-12-31 | Onera (Off Nat Aerospatiale) | Elastomeric moulding media - comprising silicone rubber heated to com a moulding matl in a confined cavity |
DE3912242A1 (en) * | 1989-04-14 | 1990-10-18 | Gurit Essex Ag | DEVICES FOR MACHINE APPLICATION OF FLEXIBLE, ONE-SIDED ADHESIVE LAYER BODIES TO WORKPIECES AND USE THEREOF |
DE102005044823B3 (en) * | 2005-09-20 | 2007-05-16 | Airbus Gmbh | Placing method of thin material layer onto relief mold for producing composite material involves arranging elastically-reversible deformable portion with attached material layer so that surface relief of material layer matches relief mold |
DE102007015909A1 (en) * | 2007-04-02 | 2008-10-09 | Mt Aerospace Ag | Process for producing fiber-reinforced hollow bodies |
DE102007023229A1 (en) * | 2007-05-18 | 2008-11-20 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Apparatus and method for producing a fiber-reinforced plastic component |
DE202009014155U1 (en) * | 2009-10-19 | 2010-02-25 | IMA Ingenieurbüro Anton Abele + Partner GmbH | Device for laying flat components, in particular of form labile components, on a mold |
DE102009060696A1 (en) * | 2009-12-29 | 2011-06-30 | Airbus Operations GmbH, 21129 | Method and laying tool for producing a fiber fabric |
-
2011
- 2011-02-08 DE DE201110010635 patent/DE102011010635B3/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-12-13 WO PCT/EP2011/006286 patent/WO2012079744A2/en active Application Filing
- 2011-12-13 EP EP11805411.3A patent/EP2651626A2/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2012079744A2 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102011010635B3 (en) | 2011-12-22 |
WO2012079744A2 (en) | 2012-06-21 |
WO2012079744A3 (en) | 2012-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60101819T2 (en) | Process for producing a semi-hardened fiber reinforced composite part with a step edge, and process for producing a structure preformed with this composite part | |
DE102010050740B4 (en) | Method and device for producing an aircraft structural component | |
DE60105084T2 (en) | Apparatus for the continuous production of a square tube made of fiber composite plastic | |
DE102014215935A1 (en) | Apparatus and method for manufacturing components from a fiber reinforced composite material | |
DE102013021642B4 (en) | Method for the automated production of a structure made of fiber-reinforced plastic and apparatus for carrying out such a method | |
WO2009071331A2 (en) | Method for the production of a fiber-reinforced composite preform from a laminate, having at least two prepreg layers, and production device for such a method | |
EP2804731B1 (en) | Method and device for producing a three-dimensional preform from a laid scrim in the course of production of fiber reinforced molded parts | |
EP1103370A1 (en) | Method for manufacturing a profile from hybrid material | |
EP2637841A1 (en) | Method and device for producing a three-dimensional preform during the production of fiber-reinforced molded parts | |
DE102006038666B4 (en) | Manufacturing method for a workpiece made of a fiber composite material and apparatus for producing a workpiece made of a fiber composite material | |
AT15268U1 (en) | Draping device for producing a three-dimensional preform made of fiber material | |
DE102012200699A1 (en) | Method and device for producing a three-dimensional preform from a fiber fabric in the course of the production of fiber-reinforced molded parts | |
EP3524414B1 (en) | Vacuum actuatable foam plastic stamp | |
DE102011010635B3 (en) | Arrangement for transforming lamination of fiber semi-finished material, has form core arranged at carrier for gradual retaining of semi-finished fiber material | |
EP3237183B1 (en) | Method and apparatus for manufacturing a sandwich component | |
DE102010027466B4 (en) | Apparatus and method for producing a complex three-dimensionally shaped continuous fiber reinforced preform | |
DE102015014752A1 (en) | Method for producing a fiber composite component and fiber composite component | |
DE102015211670A1 (en) | Method and device for mass production of components made of a fiber-reinforced composite material | |
DE102008051380B4 (en) | Process for repairing fiber-reinforced plastic components | |
DE102012111950B4 (en) | draping | |
EP3578349B1 (en) | Wind turbine and method and device for producing a rotor blade for a wind turbine | |
DE102013209270B4 (en) | Device for clamping a fiber arrangement | |
DE4244692C1 (en) | Process for the production of hollow plastic molded parts from fiber composite materials | |
DE102018009379A1 (en) | New method for producing a flat component in some areas from a fiber composite material | |
DE102018110123A1 (en) | Method for producing a three-dimensional preform made of reinforcing fibers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20130528 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20150619 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20160105 |