EP2647902A2 - Luminaire with integrated heatsink - Google Patents

Luminaire with integrated heatsink Download PDF

Info

Publication number
EP2647902A2
EP2647902A2 EP13158581.2A EP13158581A EP2647902A2 EP 2647902 A2 EP2647902 A2 EP 2647902A2 EP 13158581 A EP13158581 A EP 13158581A EP 2647902 A2 EP2647902 A2 EP 2647902A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
luminaire
housing
leds
direct
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13158581.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2647902A3 (en
EP2647902B1 (en
Inventor
Thiemo Dörringer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siteco GmbH
Original Assignee
Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siteco Beleuchtungstechnik GmbH filed Critical Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Publication of EP2647902A2 publication Critical patent/EP2647902A2/en
Publication of EP2647902A3 publication Critical patent/EP2647902A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2647902B1 publication Critical patent/EP2647902B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00Lighting devices intended to be free-standing
    • F21S6/005Lighting devices intended to be free-standing with a lamp housing maintained at a distance from the floor or ground via a support, e.g. standing lamp for ambient lighting
    • F21S6/008Lighting devices intended to be free-standing with a lamp housing maintained at a distance from the floor or ground via a support, e.g. standing lamp for ambient lighting with a combination of direct and indirect lighting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/502Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/89Metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F21V7/0016Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116Fixing lighting devices to arms or standards
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0083Array of reflectors for a cluster of light sources, e.g. arrangement of multiple light sources in one plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/048Optical design with facets structure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • F21Y2105/10Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the integration of the heat sink with the luminaire housing substantially simplifies the design of the prior art.
  • the lighting structure is simpler, because separate frame and fasteners for attaching the heat sink omitted in a housing.
  • the housing is formed of an aluminum die-cast.
  • Aluminum has a very high specific thermal conductivity with comparably low weight. Therefore, this material is particularly suitable for the formation of the housing with integrated heat sink according to the present invention.
  • the LEDs for the direct and / or indirect component are each arranged in a recess of the housing.
  • the light exit surface may be formed by the outer edge of the recess and is preferably provided with a transparent cover to form the lamp dust, moisture or even jet water protected.
  • the lamp is designed as a floor lamp and the housing has a receptacle for a lamppost.
  • a snap-in and / or plug-in connection between the lamp and the lamppost is preferred because this allows the lamp to be easily assembled during installation on site.
  • an opening can also be provided in the luminaire housing in order to lay a through-wiring from the mast into the luminaire housing.
  • the mast reception is approximately at the center of gravity of the housing, i. not more than about 200 mm from the center of gravity. In this way, the luminaire housing can be stably stored even at relatively high weight on a single mast.
  • the LEDs are the direct illumination on a planar board, on which the LEDs are provided in a plurality of rows and columns, wherein the board rests on ribs of the housing.
  • the ribs preferably extend parallel to the rows or columns of the LEDs in order to ensure a uniform thermal coupling of the LEDs to the housing acting as a heat sink.
  • the LEDs in the direct illumination and / or indirect illumination can each be combined together on a board with a, preferably segmented, reflector assembly in a module which is inserted into the luminaire housing.
  • the structure with an integrated module facilitates the installation of the luminaire. Furthermore, it is possible to provide different modules within the same luminaire series for different light distributions of the luminaire.
  • the housing 6 of the luminaire is designed as an integral luminaire housing, which is seen in a perspective view from the light exit side 2 forth as a single component without electrical equipment and other attachments in FIG. 3 is shown.
  • the housing 6 is formed of a solid die-cast aluminum.
  • the housing 6 integrates two functions of the lamp in one element. On the one hand, it provides a receptive surface and protects various lighting components, in particular the light sources and the reflectors. On the other hand, it simultaneously represents the heat sink of the luminaire. For this purpose, cooling fins 8 and 10 are provided on the luminaire housing 6 on two sides.
  • the luminaire housing can, as in FIG. 1 shown to have a cover 12. However, this is cut out in the area of the cooling fins 8 in order to allow cooling by air convection. Furthermore, there are cutouts in the cover 12 in the region of the light exit surface 2 in order to decouple the light from the housing.
  • the reflector assembly 20 has a plurality of approximately funnel-shaped individual reflectors, which are each associated with one of the LEDs 18.
  • an opening 28 can be seen in the lamp housing, which forms a connection from the upper side of the lamp to a region of a mast receptacle 32. Through this opening 28, a wiring for the electrical contacting of the LED disc 24 can be laid.
  • the entire mast receptacle 32 is arranged in the horizontal plane approximately in the center of gravity of the housing, so that the forces acting on the connection through the housing weight tilting forces are minimized.
  • the mast receptacle 32 according to the illustrated embodiment is displaced approximately 100 mm apart from the center of gravity of the housing in the direction of the indirect illumination.
  • the mast receptacle is no more than about 200 mm from the center of gravity in a horizontal section of the luminaire.
  • embodiments of the luminaire according to the invention can also be designed as a pendant luminaire for hanging from a room ceiling.

Abstract

The lamp comprises two illuminating surfaces (2) on two opposite sides of a lamp housing (6) for direct lighting or indirect lighting. Light sources are provided in the form of light emitting diodes (LEDs) for generating the direct lighting and indirect lighting in thermal contact with the lamp housing. The lamp housing is formed as an integral body made of solid heat conductive material having a specific thermal conductivity. The lamp housing is formed of an aluminum die casting. The LEDs for direct or indirect lighting are arranged on circuit boards.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Leuchten, insbesondere Innenraumleuchten, welche einen Lichtanteil zur Direktbeleuchtung des Raums nach unten und einen Lichtanteil zur Indirektbeleuchtung des Raums nach oben abgeben. Solche Leuchte sind beispielsweise als Steh- oder Pendelleuchten ausgebildet.The present invention relates to lights, in particular interior lights, which emit a portion of light for direct lighting of the room down and a proportion of light for indirect lighting of the room upwards. Such light are designed for example as floor or pendant lights.

Eine Leuchte der eingangs genannten Art ist beispielsweise in DE 10 2010 003 751 U1 offenbart. Als Leuchtmittel für den Indirektanteil werden LEDs eingesetzt. Zur Kühlung der LEDs sind in dem Leuchtengehäuse mehrere Kühlkörper vorgesehen. Der Direktanteil des Lichts wird mit herkömmlichen Leuchtstoffröhren erzeugt.A lamp of the type mentioned is, for example, in DE 10 2010 003 751 U1 disclosed. As light source for the indirect component LEDs are used. For cooling the LEDs, a plurality of heat sinks are provided in the luminaire housing. The direct portion of the light is generated by conventional fluorescent tubes.

Die Integration von Kühlkörpern zur Kühlung der im Betrieb sich erwärmenden LEDs ist bei diesen Leuchten verhältnismäßig aufwendig. Insbesondere ist bei einem flachen Leuchtendesign, welches für Steh- und Pendelleuchten wünschenswert ist, häufig nicht genug Platz für Kühlkörper, um alle Leuchtmittel als LEDs ausbilden zu können.The integration of heat sinks for cooling the LEDs, which heat up during operation, is relatively expensive in these luminaires. In particular, in a flat lighting design, which is desirable for floor and pendant lights, often not enough space for heatsink to form all bulbs as LEDs can.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es für eine Leuchte der eingangs genannten Art mit LEDs als Leuchtmittel die Kühlmöglichkeiten konstruktiv zu verbessern.Object of the present invention is to improve the cooling options constructively for a lamp of the type mentioned with LEDs as bulbs.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Leuchte, insbesondere Stehleuchte oder Pendelleuchte, welche zwei Lichtaustrittsflächen auf gegenüberliegenden Seiten eines Leuchtengehäuses aufweist, um Licht zur Direktbeleuchtung und zur Indirektbeleuchtung abzugeben, wobei Leuchtmittel in Form von LEDs zur Erzeugung der Direktbeleuchtung und der Indirektbeleuchtung in thermischen Kontakt mit dem Leuchtengehäuse in diesem angeordnet sind, und wobei das Leuchtengehäuse als integraler Körper aus einem massiven wärmeleitfähigen Material mit einer spezifischen Wärmeleitfähigkeit von mehr als 30 W/Km, vorzugsweise mehr als 100 W/Km gebildet ist und welcher auf Abschnitten seiner Oberfläche Kühlrippen aufweist.The object is achieved by a lamp, in particular floor lamp or pendant lamp, which has two light exit surfaces on opposite sides of a lamp housing to emit light for direct lighting and indirect lighting, with light sources in the form of LEDs for generating direct lighting and indirect lighting in thermal contact with the Luminaire housing are arranged in this, and wherein the lamp housing is formed as an integral body of a solid thermally conductive material having a specific thermal conductivity of more than 30 W / Km, preferably more than 100 W / Km and which has on portions of its surface cooling fins.

Bei der erfindungsgemäßen Leuchte wird das gesamte Gehäuse als ein großer Kühlkörper benutzt, an dem die LEDs thermisch direkt oder indirekt angekoppelt sind. Dadurch steht auch für ein verhältnismäßig flaches Gehäuse, wie es für Innenraumleuchten der eingangs genannten Art wünschenswert ist, genügend Raum zur Verfügung, um einen groß dimensionierten Kühlkörper zu bilden, der es auch ermöglicht, sämtliche Leuchtmittel in der Leuchte, d.h. sowohl für den Direkt- als auch für den Indirektanteil, als LEDs auszubilden.In the luminaire according to the invention, the entire housing is used as a large heat sink, to which the LEDs are thermally coupled directly or indirectly. Thereby stands even for a relatively flat housing, as is desirable for interior lighting of the type mentioned, enough space available to form a large-sized heat sink, which also allows all lamps in the lamp, ie both for the direct as well for the indirect portion, to form as LEDs.

Ferner ist durch die Integration des Kühlkörpers mit dem Leuchtengehäuse eine wesentliche bauliche Vereinfachung gegenüber dem Stand der Technik gegeben. Der Leuchtenaufbau ist einfacher, weil separate Rahmen und Befestigungselemente zum Befestigen der Kühlkörper in einem Gehäuse entfallen.Furthermore, the integration of the heat sink with the luminaire housing substantially simplifies the design of the prior art. The lighting structure is simpler, because separate frame and fasteners for attaching the heat sink omitted in a housing.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Gehäuse aus einem Aluminium-Druckguss gebildet. Aluminium weist eine sehr hohe spezifische Wärmeleitfähigkeit auf bei noch vergleichbar geringem Gewicht. Daher eignet sich dieses Material besonders zur Ausbildung des Gehäuses mit integriertem Kühlkörper gemäß der vorliegenden Erfindung.According to a preferred embodiment, the housing is formed of an aluminum die-cast. Aluminum has a very high specific thermal conductivity with comparably low weight. Therefore, this material is particularly suitable for the formation of the housing with integrated heat sink according to the present invention.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Kühlrippen auf zwei gegenüberliegenden Seiten des Leuchtengehäuses angeordnet. Die Kühlrippen können jeweils neben einer der Lichtaustrittsflächen zur Indirekt- bzw. Direktbeleuchtung angeordnet sein. Durch die Nutzung beider Seiten der Leuchte steht eine ausreichende Oberfläche zur Verfügung, um die für die Kühlung notwendige Anzahl von Kühlrippen unterzubringen. Ferner trägt auch die Oberfläche des Gehäuses ohne Kühlrippen noch zur Kühlung bei.According to a preferred embodiment, the cooling fins are arranged on two opposite sides of the lamp housing. The cooling fins can each be arranged next to one of the light exit surfaces for indirect or direct lighting. By using both sides of the luminaire is a sufficient surface available to accommodate the necessary number of cooling fins for cooling. Furthermore, the surface of the housing without cooling fins also contributes to the cooling.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Lichtaustrittsflächen für die Direkt- und Indirektbeleuchtung auf den zwei gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses versetzt zueinander angeordnet. Dies ermöglicht einerseits ein flaches Leuchtendesign und andererseits ermöglicht es noch genügend Platz, um Kühlrippen jeweils neben den Lichtaustrittsflächen unterzubringen.According to a preferred embodiment, the light exit surfaces for the direct and indirect illumination on the two opposite sides of the housing are arranged offset to one another. On the one hand, this allows a flat luminaire design and, on the other hand, it still allows enough space to accommodate cooling fins next to the light exit surfaces.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die LEDs für die Direkt- und/oder Indirektbeleuchtung jeweils auf Platinen angeordnet, die in direktem thermischen Kontakt mit dem Leuchtengehäuse an diesem befestigt sind. Die Platinen können flächig an dem Gehäuse anliegen oder in Vertiefungen des Gehäuses integriert sein. Gegebenenfalls sind Reflektoren in Vertiefungen des Gehäuses vorgesehen, um das Licht der LEDs in die gewünschte Richtung zur Lichtaustrittsfläche des Indirekt- oder Direktlichtanteils umzulenken.According to a preferred embodiment, the LEDs for the direct and / or indirect lighting are each arranged on boards, which are fastened in direct thermal contact with the lamp housing at this. The boards can lie flat against the housing or be integrated in recesses of the housing. Optionally, reflectors are provided in recesses of the housing to redirect the light of the LEDs in the desired direction to the light exit surface of the indirect or direct light component.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die LEDs für die Direkt- und die Indirektbeleuchtung in einem vertikalen Schnitt (z.B. parallel zu einem Leuchtenmast oder einer Pendellabhängung) der Leuchte zueinander versetzt angeordnet. Dadurch wird der Wärmeeintrag in das als Kühlkörper ausgebildete Gehäuse verteilt und es steht jeweils genügend Platz auf der den LEDs gegenüberliegenden Seite des Gehäuses zur Anordnung der Kühlrippen zur Verfügung.According to a preferred embodiment, the LEDs for the direct and indirect lighting are arranged offset from one another in a vertical section (for example parallel to a lamp post or pendulum suspension) of the luminaire. Thereby, the heat input is distributed in the housing designed as a heat sink and there is enough space on the opposite side of the LEDs to the housing for the arrangement of the cooling fins available.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die LEDs für den Direkt- und/oder Indirektanteil jeweils in einer Vertiefung des Gehäuses angeordnet. Die Lichtaustrittsfläche kann durch den äußeren Rand der Vertiefung gebildet sein und ist vorzugsweise mit einer transparenten Abdeckung versehen, um die Leuchte staub-, feuchtigkeits- oder sogar strahlwassergeschützt auszubilden.According to a preferred embodiment, the LEDs for the direct and / or indirect component are each arranged in a recess of the housing. The light exit surface may be formed by the outer edge of the recess and is preferably provided with a transparent cover to form the lamp dust, moisture or even jet water protected.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind den LEDs einzeln oder gruppenweise Reflektoren zugeordnet. Beispielsweise können die LEDs auf einer ebenen Platine in Reihen und Spalten angeordnet sein, wobei den LEDs einzeln oder einer Gruppe von benachbarten LEDs jeweils ein Reflektorsegment zugeordnet ist, welches Reflexionsflächen aufweist, die in der Art eines Trichters um die LEDs oder die Gruppe von LEDs angeordnet sind. Die Reflexionsflächen können zur Fokussierung oder Aufweitung der von den LEDs abgegebenen Lichtstrahlung ausgebildet sein. Alternativ kann auch eine LED-Gruppe einem größeren LED-Reflektor zugeordnet sein, der für den gesamten Anteil der Indirektbeleuchtung oder Direktbeleuchtung sorgt. Dabei können die LEDs auch auf einer Platine angeordnet sein, die vertikal zu der Lichtaustrittsfläche des Indirektlichtanteils oder Direktlichtanteils angeordnet ist. Die Lichtlenkung erfolgt über einen vorzugsweise flachen Reflektor mit mehreren Facetten, der sich bis zur Lichtaustrittsfläche des Indirektlichtanteils oder des Direktlichtanteils erstreckt.According to a preferred embodiment, the LEDs are associated with reflectors individually or in groups. For example, the LEDs can be arranged on a planar board in rows and columns, wherein the LEDs individually or a group of adjacent LEDs each having a reflector segment is associated, which has reflection surfaces arranged in the manner of a funnel around the LEDs or the group of LEDs are. The reflection surfaces can be designed to focus or widen the light radiation emitted by the LEDs. Alternatively, an LED group can be assigned to a larger LED reflector, which provides the entire proportion of indirect or direct lighting. In this case, the LEDs can also be arranged on a circuit board, which is arranged vertically to the light exit surface of the indirect light component or direct light component. The light is deflected by a preferably flat reflector with several facets, which extends to the light exit surface of the indirect light component or the direct light component.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Leuchte als eine Stehleuchte ausgebildet und das Gehäuse weist eine Aufnahme für einen Leuchtenmast auf. Insbesondere ist eine Rast- und/oder Steck-Verbindung zwischen der Leuchte und dem Leuchtenmast bevorzugt, weil sich dadurch die Leuchte bei der Montage vor Ort leicht zusammenbauen lässt. Im Bereich der Mastaufnahme kann im Leuchtengehäuse ferner eine Öffnung vorgesehen sein, um eine Durchgangsverdrahtung von dem Mast in das Leuchtengehäuse zu verlegen.According to a preferred embodiment, the lamp is designed as a floor lamp and the housing has a receptacle for a lamppost. In particular, a snap-in and / or plug-in connection between the lamp and the lamppost is preferred because this allows the lamp to be easily assembled during installation on site. In the area of the mast receptacle, an opening can also be provided in the luminaire housing in order to lay a through-wiring from the mast into the luminaire housing.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Mastaufnahme etwa im Schwerpunkt des Gehäuses, d.h. nicht mehr als etwa 200 mm vom Schwerpunkt entfernt, angeordnet. Auf diese Weise lässt sich das Leuchtengehäuse selbst bei verhältnismäßig hohem Gewicht stabil auf einem einzelnen Mast lagern.According to a preferred embodiment, the mast reception is approximately at the center of gravity of the housing, i. not more than about 200 mm from the center of gravity. In this way, the luminaire housing can be stably stored even at relatively high weight on a single mast.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die LEDs die Direktbeleuchtung auf einer ebenen Platine angeordnet, auf der die LEDs in mehreren Reihen und Spalten vorgesehen sind, wobei die Platine auf Rippen des Gehäuses anliegt. Die Rippen erstrecken sich vorzugsweise parallel zu den Reihen oder Spalten der LEDs, um eine gleichmäßige thermische Ankopplung der LEDs an das als Kühlkörper wirkende Gehäuse zu gewährleisten.According to a preferred embodiment, the LEDs are the direct illumination on a planar board, on which the LEDs are provided in a plurality of rows and columns, wherein the board rests on ribs of the housing. The ribs preferably extend parallel to the rows or columns of the LEDs in order to ensure a uniform thermal coupling of the LEDs to the housing acting as a heat sink.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können die LEDs in der Direktbeleuchtung und/oder Indirektbeleuchtung jeweils zusammen auf einer Platine mit einer, vorzugsweise segmentierten, Reflektorbaugruppe in einem Modul zusammengefasst sein, welches in das Leuchtengehäuse eingesetzt wird. Der Aufbau mit einem integrierten Modul erleichtert die Montage der Leuchte. Ferner ist es möglich, unterschiedliche Module innerhalb der gleichen Leuchtenserie für unterschiedliche Lichtverteilungen der Leuchte vorzusehen.According to a preferred embodiment, the LEDs in the direct illumination and / or indirect illumination can each be combined together on a board with a, preferably segmented, reflector assembly in a module which is inserted into the luminaire housing. The structure with an integrated module facilitates the installation of the luminaire. Furthermore, it is possible to provide different modules within the same luminaire series for different light distributions of the luminaire.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform in Verbindung mit den beigefügten Figuren deutlich. In den Figuren ist Folgendes dargestellt:

Figur 1
zeigt eine perspektivische Ansicht einer Stehleuchte auf die Lichtaustrittsseite der Direktbeleuchtung.
Figur 2
zeigt eine perspektivische Ansicht der Leuchte nach Figur 1 auf die Lichtaustrittsfläche der Indirektbeleuchtung.
Figur 3
zeigt eine perspektivische Ansicht des Leuchtengehäuses als einzelnes Bauteil auf die Lichtaustrittsseite der Direktbeleuchtung.
Figur 4
zeigt einen Ausschnitt des Leuchtengehäuse als einzelnes Bauteil im Bereich der Lichtaustrittsfläche der Indirektbeleuchtung.
Figur 5
zeigt einen Querschnitt durch die Leuchte entlang der Linie 5-5 in Figur 3 mit montierter LED-Platine und Reflektorbaugruppe.
Figur 6
zeigt einen Querschnitt durch die Leuchte entlang der Linie 6-6 in Figur 5.
Figur 7
zeigt einen Querschnitt durch die Leuchte entlang der Linie 7-7 in Figur 5.
Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment taken in conjunction with the accompanying drawings. The figures show the following:
FIG. 1
shows a perspective view of a floor lamp on the light exit side of the direct lighting.
FIG. 2
shows a perspective view of the light after FIG. 1 on the light exit surface of the indirect lighting.
FIG. 3
shows a perspective view of the lamp housing as a single component on the light exit side of the direct lighting.
FIG. 4
shows a section of the luminaire housing as a single component in the region of the light exit surface of the indirect lighting.
FIG. 5
shows a cross section through the lamp along the line 5-5 in FIG. 3 with mounted LED board and reflector assembly.
FIG. 6
shows a cross section through the lamp along the line 6-6 in FIG. 5 ,
FIG. 7
shows a cross section through the lamp along the line 7-7 in FIG. 5 ,

Bezug nehmend auf die Figuren 1 und 2 ist eine perspektivische Ansicht einer Stehleuchte gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Leuchte weist auf der Unterseite eine Lichtaustrittsfläche 2 auf, um Licht für die Direktbeleuchtung eines Raumes zur Verfügung zu stellen, und auf der Oberseite eine Lichtaustrittsfläche 4 auf, um für eine Indirektbeleuchtung zur Raumdecke zu sorgen.Referring to the Figures 1 and 2 is a perspective view of a floor lamp according to an embodiment of the present invention shown. The luminaire has on the underside a light exit surface 2 in order to provide light for the direct illumination of a room, and on the upper side a light exit surface 4 in order to provide for indirect illumination to the ceiling.

Das Gehäuse 6 der Leuchte ist als ein integrales Leuchtengehäuse ausgebildet, welches in perspektivischer Ansicht von der Lichtaustrittsseite 2 her gesehen als Einzelbauteil ohne elektrische Einrichtungen und sonstige Anbauteile in Figur 3 dargestellt ist. Das Gehäuse 6 ist aus einem massiven Aluminium-Druckguss gebildet. Das Gehäuse 6 integriert zwei Funktionen der Leuchte in einem Element. Es sorgt einerseits als Aufnahmefläche und zum Schutz verschiedener Leuchtenbauteile, wie insbesondere den Leuchtmitteln und den Reflektoren. Andererseits stellt es gleichzeitig den Kühlkörper der Leuchte dar. Dazu sind an dem Leuchtengehäuse 6 auf zwei Seiten Kühlrippen 8 und 10 vorgesehen.The housing 6 of the luminaire is designed as an integral luminaire housing, which is seen in a perspective view from the light exit side 2 forth as a single component without electrical equipment and other attachments in FIG. 3 is shown. The housing 6 is formed of a solid die-cast aluminum. The housing 6 integrates two functions of the lamp in one element. On the one hand, it provides a receptive surface and protects various lighting components, in particular the light sources and the reflectors. On the other hand, it simultaneously represents the heat sink of the luminaire. For this purpose, cooling fins 8 and 10 are provided on the luminaire housing 6 on two sides.

Das Leuchtengehäuse kann, wie in Figur 1 dargestellt, eine Abdeckung 12 aufweisen. Diese ist jedoch im Bereich der Kühlrippen 8 ausgeschnitten, um die Kühlung durch Luftkonvektion zu ermöglichen. Ferner befinden sich Ausschnitte in der Abdeckung 12 im Bereich der Lichtaustrittfläche 2, um das Licht aus dem Gehäuse auszukoppeln.The luminaire housing can, as in FIG. 1 shown to have a cover 12. However, this is cut out in the area of the cooling fins 8 in order to allow cooling by air convection. Furthermore, there are cutouts in the cover 12 in the region of the light exit surface 2 in order to decouple the light from the housing.

Bezug nehmend auf Figur 3 ist im Bereich der Lichtaustrittsfläche der Direktbeleuchtung (in der Figur 1 mit Bezugszeichen 2 dargestellt) eine ebene Vertiefung zu erkennen, auf deren Boden mehrere Rippen 14 angeordnet sind. In diesem Bereich des Gehäuses wird ein Leuchtenmodul, welches eine Platine mit LEDs und eine Reflektorbaugruppe umfasst, angeordnet. In Figur 5 ist ein Querschnitt durch die Leuchte längs der Linie 5-5 in Figur 3 dargestellt, wobei das Leuchtenmodul montiert ist. Das Modul umfasst eine ebene Platine 16, auf der in mehreren Reihen die LEDs 18 der Direktbeleuchtung angeordnet sind. Wie in dem Schnitt gemäß Figur 7 dargestellt, ist jeweils eine Reihe von LEDs 18 auf der Platine 16 entlang einer Rippe 14 des Leuchtengehäuses 6 angeordnet. Dadurch ist eine gute thermische Anbindung zwischen den LEDs 18 und dem als Kühlkörper wirkenden Gehäuse 6 gewährleistet. Die Platine 16 bildet zusammen mit einer Reflektorbaugruppe 20 ein Leuchtenmodul, welches mittels der Abdeckung 12 an dem Gehäuse 6 durch eine Rastverbindung befestigt ist.Referring to FIG. 3 is in the area of the light exit surface of the direct lighting (in the FIG. 1 shown with reference numeral 2) to recognize a flat depression, on the bottom of a plurality of ribs 14 are arranged. In this area of the housing, a luminaire module which comprises a circuit board with LEDs and a reflector assembly is arranged. In FIG. 5 is a cross section through the lamp along the line 5-5 in FIG. 3 shown, wherein the lamp module is mounted. The module comprises a planar board 16, on which in several rows, the LEDs 18 of the direct lighting are arranged. As in the section according to FIG. 7 shown, a row of LEDs 18 on the board 16 along a rib 14 of the lamp housing 6 is arranged in each case. This ensures a good thermal connection between the LEDs 18 and the housing 6 acting as a heat sink. The board 16, together with a reflector assembly 20, a lamp module, which is secured by means of the cover 12 to the housing 6 by a latching connection.

Die Reflektorbaugruppe 20 weist eine Vielzahl von etwa trichterförmigen Einzelreflektoren auf, die jeweils einer der LEDs 18 zugeordnet sind.The reflector assembly 20 has a plurality of approximately funnel-shaped individual reflectors, which are each associated with one of the LEDs 18.

In einem Bereich neben der Lichtaustrittsfläche 2 für den Direktanteil der Beleuchtung sind auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 6 die Leuchteneinrichtungen für den Indirektlichtanteil vorgesehen. Bezug nehmend auf die Figur 2 und 4 ist zu sehen, dass das Leuchtengehäuse 6 auf der Oberseite eine Vertiefung aufweist mit einer horizontalen Seitenwand. Auf der Seitenwand ist eine Scheibe 24 mit mehreren LEDs (in den Figuren nicht einzeln dargestellt) angeordnet. Das Licht der LEDs auf der Scheibe 24 wird über einen segmentierten, asymmetrisch ausgeformten Reflektor 26 in Richtung zu der Lichtaustrittsfläche 4 umgelenkt. In der Figur 4 ist die Vertiefung in dem Gehäuse 6 im Bereich der Lichtaustrittsfläche 4 ohne den Reflektor 26 und die LED-Scheibe 24 zu sehen.In a region adjacent to the light exit surface 2 for the direct portion of the lighting, the lighting devices for the indirect light component are provided on the opposite side of the housing 6. Referring to the FIG. 2 and 4 It can be seen that the luminaire housing 6 has a recess on the upper side with a horizontal side wall. On the side wall, a disk 24 with a plurality of LEDs (not shown separately in the figures) is arranged. The light of the LEDs on the pane 24 is deflected via a segmented, asymmetrically shaped reflector 26 in the direction of the light exit surface 4. In the FIG. 4 the recess in the housing 6 in the region of the light exit surface 4 without the reflector 26 and the LED disc 24 can be seen.

In der Vertiefung für die Einbauten der Indirektbeleuchtung, wie in Figur 4 dargestellt, ist eine Öffnung 28 im Leuchtengehäuse zu sehen, welche eine Verbindung von der Leuchtenoberseite zu einem Bereich einer Mastaufnahme 32 bildet. Durch dies Öffnung 28 kann eine Verdrahtung zur elektrischen Kontaktierung der LED-Scheibe 24 verlegt werden.In the recess for the internals of indirect lighting, as in FIG. 4 shown, an opening 28 can be seen in the lamp housing, which forms a connection from the upper side of the lamp to a region of a mast receptacle 32. Through this opening 28, a wiring for the electrical contacting of the LED disc 24 can be laid.

Neben der Lichtaustrittsfläche 4 sind auch auf der Gehäuseoberseite Kühlrippen 10 vorgesehen. Diese wirken zusammen mit den Kühlrippen 8 auf der Unterseite, um die LEDs auf der Scheibe 24 und auf der Platine 16 zu kühlen. Dadurch, dass das Gehäuse 6 integral aus einem Aluminium-Druckguss gebildet ist, sind alle mit dem Gehäuse 6 verbundenen wärmeentwickelnden Bauteile thermisch verbunden, so dass die Wärme über die große Oberfläche abgeführt werden kann.In addition to the light exit surface 4, cooling fins 10 are also provided on the upper side of the housing. These act together with the cooling ribs 8 on the bottom to cool the LEDs on the disc 24 and on the board 16. Characterized in that the housing 6 is integrally formed of an aluminum die-cast, all connected to the housing 6 heat-generating components are thermally connected, so that the heat can be dissipated through the large surface.

Es ist dabei zu beachten, dass nicht nur die Kühlrippen 8 und 10 für die Kühlung verantwortlich sind, sondern dass auch die großen Oberflächenbereiche auf der Leuchtenoberseite gegenüber der Lichtaustrittsfläche 2 zur Kühlung beitragen.It should be noted that not only the cooling fins 8 and 10 are responsible for the cooling, but that also contribute to the large surface areas on the upper side of the lamp relative to the light exit surface 2 for cooling.

Wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, ist auf der Unterseite des Leuchtengehäuses 6 ein Leuchtenmast 36 angebracht. Der Leuchtenmast 36 ist mittels einer Rast/Steck-Verbindung mit dem Gehäuse 6 verbunden. In den Figuren 3, 5 und 6 ist die gehäuseseitige Steckverbindung ohne Mast zu sehen. Die Rast/Steck-Verbindung 32 umfasst vier Stifte 34, die jeweils mit einer Ecke des Mastes 36, der als Vierkantrohr ausgebildet ist, einen Formschluss zu diesem bilden. Ferner umfasst die Rast/Steck-Verbindung 32 zwei gegenüberliegende Flügelelemente 35, die an zwei Seitenflächen des Mastes 36 innenseitig anliegen. Das Gewicht des Gehäuses 6 kann alleine durch die Steckverbindung zwischen Mast und der Mastaufnahme 32 getragen werden. Dazu ist die gesamte Mastaufnahme 32 in der horizontalen Ebene etwa im Schwerpunkt des Gehäuses angeordnet, so dass die auf die Verbindung durch das Gehäusegewicht wirkenden Kippkräfte minimiert sind. Die Mastaufnahme 32 gemäß der dargestellten Ausführungsform ist etwa 100 mm neben dem Schwerpunkt des Gehäuses in Richtung zur Indirektbeleuchtung verschoben. Vorzugsweise ist die Mastaufnahme nicht mehr als etwa 200 mm vom Schwerpunkt in einem horizontalen Schnitt der Leuchte entfernt.As in the Figures 1 and 2 shown, a lamppost 36 is mounted on the underside of the lamp housing 6. The lamp post 36 is connected by means of a latching / plug connection with the housing 6. In the Figures 3 . 5 and 6 the housing-side connector without mast can be seen. The latch / plug-in connection 32 comprises four pins 34, each with a corner of the mast 36, which is designed as a square tube form a positive connection to this. Furthermore, the latch / plug-in connection 32 comprises two opposite wing elements 35, which rest on two side surfaces of the mast 36 inside. The weight of the housing 6 can be carried alone by the connector between the mast and the mast holder 32. For this purpose, the entire mast receptacle 32 is arranged in the horizontal plane approximately in the center of gravity of the housing, so that the forces acting on the connection through the housing weight tilting forces are minimized. The mast receptacle 32 according to the illustrated embodiment is displaced approximately 100 mm apart from the center of gravity of the housing in the direction of the indirect illumination. Preferably, the mast receptacle is no more than about 200 mm from the center of gravity in a horizontal section of the luminaire.

Zahlreiche Variationen der vorhergehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen sind im Rahmen der Erfindung, wie sie in den Ansprüchen definiert ist, möglich. Insbesondere können Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Leuchte auch als Pendelleuchte zum Abhängen von einer Raumdecke ausgebildet sein. Es können mehrere Lichtaustrittsflächen zur Direktbeleuchtung oder Indirektbeleuchtung vorhanden sein, wobei alle den Lichtaustrittsflächen zugeordneten LEDs erfindungsgemäß an dem einen integralen Gehäuse thermisch angekoppelt sind.Numerous variations of the preferred embodiments described above are possible within the scope of the invention as defined in the claims. In particular, embodiments of the luminaire according to the invention can also be designed as a pendant luminaire for hanging from a room ceiling. There may be a plurality of light exit surfaces for direct lighting or indirect lighting, wherein all the light emitting surfaces associated LEDs are inventively thermally coupled to the one integral housing.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

22
Lichtaustrittsfläche für DirektbeleuchtungLight exit surface for direct lighting
44
Lichtaustrittsfläche für IndirektbeleuchtungLight exit surface for indirect lighting
66
Gehäusecasing
88th
Kühlrippencooling fins
1010
Kühlrippencooling fins
1212
Abdeckungcover
1414
Ripperib
1616
Platinecircuit board
1818
LEDLED
2020
Reflektorreflector
2424
LED-ScheibeLED disc
2626
Reflektorreflector
2828
Öffnungopening
3232
Mastaufnahmepole diameter
3434
Stiftpen
3535
Flügelelementwing element
3636
Mastmast

Claims (13)

Leuchte, insbesondere Stehleuchte oder Pendelleuchte, welche zwei Lichtaustrittsflächen (2; 4) auf zwei gegenüberliegenden Seiten eines Leuchtengehäuses (6) aufweist, um Licht zur Direktbeleuchtung und zur Indirektbeleuchtung abzugeben,
wobei Leuchtmittel in Form von LEDs (18; 24) zur Erzeugung der Direktbeleuchtung und der Indirektbeleuchtung in thermischen Kontakt mit dem Leuchtengehäuse (6) in diesem angeordnet sind, und
wobei das Leuchtengehäuse (6) als integraler Körper aus einem massiven wärmeleitfähigen Material mit einer spezifischen Wärmeleitfähigkeit von mehr als 30 W/Km, vorzugsweise mehr als 100 W/Km gebildet ist und welches auf Abschnitten seiner Oberfläche Kühlrippen (8; 10) aufweist.
Luminaire, in particular floor lamp or pendant luminaire, which has two light exit surfaces (2, 4) on two opposite sides of a luminaire housing (6) in order to emit light for direct illumination and for indirect illumination,
wherein lighting means in the form of LEDs (18; 24) for generating the direct lighting and the indirect lighting in thermal contact with the lamp housing (6) are arranged therein, and
wherein the luminaire housing (6) is formed as an integral body of a solid thermally conductive material having a specific thermal conductivity of more than 30 W / Km, preferably more than 100 W / Km and which has cooling ribs (8; 10) on portions of its surface.
Leuchte nach Anspruch 1, wobei das Leuchtengehäuse (6) aus einem Aluminium-Druckguss gebildet ist.Luminaire according to claim 1, wherein the luminaire housing (6) is formed from an aluminum die-cast. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kühlrippen (8; 10) auf den zwei gegenüberliegenden Seiten des Leuchtengehäuses (6) angeordnet sind.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the cooling ribs (8; 10) are arranged on the two opposite sides of the luminaire housing (6). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Lichtaustrittsflächen (2; 4) auf den zwei gegenüberliegenden Seiten versetzt zueinander angeordnet sind.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the light exit surfaces (2; 4) on the two opposite sides are arranged offset from one another. Leuchten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kühlrippen (8) wenigstens auf dem der Lichtaustrittsfläche für die Indirektbeleuchtung gegenüberliegenden Abschnitt des Leuchtengehäuses auf der Seite des Leuchtengehäuses mit der Lichtaustrittsfläche für die Direktbeleuchtung angeordnet sind.Luminaires according to one of the preceding claims, wherein the cooling ribs (8) are arranged at least on the light exit surface for the indirect lighting opposite portion of the lamp housing on the side of the lamp housing with the light exit surface for direct lighting. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die LEDs (18) für die Direkt- und/oder Indirektbeleuchtung auf Platinen (16; 24) angeordnet sind, die in direktem thermischen Kontakt mit dem Leuchtengehäuse (6) an diesem befestigt sind.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the LEDs (18) for direct and / or indirect illumination are arranged on boards (16; 24) which are fastened in direct thermal contact with the luminaire housing (6). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die LEDs (18; 24) für die Direkt- und die Indirektbeleuchtung in einem vertikalen Schnitt durch die Leuchte zueinander versetzt angeordnet sind.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the LEDs (18; 24) for the direct and the indirect lighting are arranged offset from one another in a vertical section through the luminaire. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die LEDs (18; 24) für die Direkt- und/oder Indirektbeleuchtung jeweils in einer Vertiefung des Leuchtengehäuses angeordnet sind.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the LEDs (18; 24) for the direct and / or indirect lighting are each arranged in a recess of the lamp housing. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei wenigstens einigen der LEDs (18; 24) einzeln oder gruppenweise Reflektoren (20; 26) zugeordnet sind.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein at least some of the LEDs (18, 24) are assigned, individually or in groups, reflectors (20, 26). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche als Stehleuchte ausgebildet ist, wobei das Leuchtengehäuse eine Aufnahme (32), insbesondere eine Aufnahme mit einer Rast- und/oder Steck-Verbindung, für einen Leuchtenmast (36) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims, which is designed as a floor lamp, wherein the luminaire housing has a receptacle (32), in particular a receptacle with a latching and / or plug-in connection, for a lamp post (36). Leuchte nach Anspruch 10, wobei die Mastaufnahme (32) bezogen auf einen horizontalen Schnitt durch die Leuchte im Bereich des Schwerpunkts des Leuchtengehäuses oder nicht mehr als 200 mm von diesem entfernt angeordnet ist.Luminaire according to claim 10, wherein the mast receptacle (32) is arranged with respect to a horizontal section through the luminaire in the region of the center of gravity of the luminaire housing or not more than 200 mm away from it. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die LEDs (18) für die Direktbeleuchtung auf einer ebenen Platine (16) in mehreren Reihen angeordnet sind und die Platine (16) auf mehreren Rippen (14) des Leuchtengehäuses (6) aufliegt, wobei die Rippen (14) entlang der LED-Reihen verlaufen.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the LEDs (18) for direct illumination on a flat board (16) are arranged in a plurality of rows and the board (16) on a plurality of ribs (14) of the lamp housing (6) rests, wherein the ribs (14) along the LED rows. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die LEDs (18) der Direktbeleuchtung und/oder der Indirektbeleuchtung auf einer, vorzugsweise ebenen, Platine (16) mit einer segmentierten Reflektorbaugruppe (20) in einem Modul zusammengefasst ist, welches in das Leuchtengehäuse eingesetzt ist.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the LEDs (18) of the direct lighting and / or the indirect lighting on a preferably planar board (16) is combined with a segmented reflector assembly (20) in a module which is inserted into the lamp housing.
EP13158581.2A 2012-04-05 2013-03-11 Luminaire with integrated heatsink Active EP2647902B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012102973A DE102012102973A1 (en) 2012-04-05 2012-04-05 Luminaire with integrated heat sink

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2647902A2 true EP2647902A2 (en) 2013-10-09
EP2647902A3 EP2647902A3 (en) 2015-07-22
EP2647902B1 EP2647902B1 (en) 2019-05-08

Family

ID=47843168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13158581.2A Active EP2647902B1 (en) 2012-04-05 2013-03-11 Luminaire with integrated heatsink

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2647902B1 (en)
DE (1) DE102012102973A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3199864A1 (en) * 2016-01-29 2017-08-02 Zumtobel Lighting GmbH Heat sink for a lamp and a lamp with such a heat sink
EP3211297A1 (en) * 2016-02-24 2017-08-30 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Lighting module in particular for road lights
EP3249287A1 (en) 2016-05-25 2017-11-29 OSRAM GmbH A reflector for lighting devices, corresponding device and method
EP3282173A4 (en) * 2015-04-10 2018-09-12 Feng Li Led illumination lamp with integrated heat dissipation structure

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014000558B3 (en) * 2014-01-15 2015-07-16 Trs-Star Gmbh Floor lamp with bifunctional head
DE102014000559A1 (en) * 2014-01-15 2015-07-16 Trs-Star Gmbh Floor lamp with control gear housing and floor lamp set
DE102015115701A1 (en) * 2015-09-17 2017-03-23 PERFORMANCE IN LIGHTING GmbH lamp

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010003751U1 (en) 2010-03-17 2011-07-26 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire for generating a variable indirect lighting

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7766511B2 (en) * 2006-04-24 2010-08-03 Integrated Illumination Systems LED light fixture
DE202007014667U1 (en) * 2007-10-19 2009-02-26 Zumtobel Lighting Gmbh Bay luminaire
DE102009016256A1 (en) * 2009-04-03 2010-10-14 Vishay Electronic Gmbh Exterior lighting unit
CN102045910A (en) * 2009-10-09 2011-05-04 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Light-emitting diode (LED) lighting device
DE202010017320U1 (en) * 2010-09-03 2011-12-06 Herbert Waldmann Gmbh & Co Kg Floor or table lamp

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010003751U1 (en) 2010-03-17 2011-07-26 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire for generating a variable indirect lighting

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3282173A4 (en) * 2015-04-10 2018-09-12 Feng Li Led illumination lamp with integrated heat dissipation structure
EP3199864A1 (en) * 2016-01-29 2017-08-02 Zumtobel Lighting GmbH Heat sink for a lamp and a lamp with such a heat sink
AT16563U1 (en) * 2016-01-29 2020-01-15 Zumtobel Lighting Gmbh Heat sink for a lamp, and lamp with such a heat sink
EP3211297A1 (en) * 2016-02-24 2017-08-30 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Lighting module in particular for road lights
EP3249287A1 (en) 2016-05-25 2017-11-29 OSRAM GmbH A reflector for lighting devices, corresponding device and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP2647902A3 (en) 2015-07-22
EP2647902B1 (en) 2019-05-08
DE102012102973A1 (en) 2013-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2647902B1 (en) Luminaire with integrated heatsink
EP3249292B1 (en) Lamp with air guidance surfaces
DE102006018668B4 (en) Modular lighting system and lighting arrangement
EP1586814A2 (en) Lighting system
EP2049835A1 (en) Lamp
DE102018117378A1 (en) Power supply, lamp, mobile device and method of making a power supply
DE202009016793U1 (en) Arrangement for emitting light
AT520982A2 (en) Luminaire, housing component for a luminaire, and method for producing a luminaire
EP2273185B1 (en) LED light element with light diverter
DE202011107787U1 (en) Light emitting device
DE112009001774B4 (en) Light source with LED, emergency route lighting and method for evenly illuminating an area
EP2541139B1 (en) LED lighting module
EP3414487B1 (en) Light strip system with an elongate carrier rail
DE102010015210A1 (en) Lamp for use as lantern in e.g. street, has housing comprising roof element and transparent side walls, and lighting units comprising LED-module, where LED-module is fastened to cooling body made from heat-conducting material
WO2010133631A1 (en) Heat sink for an illumination device
DE102012218181A1 (en) Semiconductor-lighting device, particularly semiconductor lamp, has multiple plate-shaped light source supports, at which semiconductor light source is arranged, where light source supports are arranged around longitudinal axis
EP3911892B1 (en) Lamp with a peripherally closed heatsink
WO2012022662A1 (en) Light source
DE102006056236B4 (en) Housing for lighting fixtures and luminaires, including this housing, and their use as a street lamp and floodlight device
EP2748515B1 (en) Light source device
EP3073179A1 (en) Led module with vaned reflector and luminaire with corresponding led module
WO2012126894A1 (en) Illumination device
DE202012101158U1 (en) Lighting device and its lamp housing
WO2016058570A1 (en) Led street lamp
DE202012009071U1 (en) LED light with improved reflection behavior

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 6/00 20060101AFI20150612BHEP

Ipc: F21S 8/06 20060101ALN20150612BHEP

Ipc: F21V 7/00 20060101ALN20150612BHEP

Ipc: F21V 29/00 20150101ALI20150612BHEP

Ipc: F21Y 101/02 20060101ALI20150612BHEP

Ipc: F21V 7/04 20060101ALN20150612BHEP

Ipc: F21V 21/116 20060101ALN20150612BHEP

Ipc: F21V 15/01 20060101ALI20150612BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20160120

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170707

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 7/04 20060101ALN20181126BHEP

Ipc: F21V 15/01 20060101ALI20181126BHEP

Ipc: F21V 7/00 20060101ALN20181126BHEP

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20181126BHEP

Ipc: F21V 29/76 20150101ALI20181126BHEP

Ipc: F21S 8/06 20060101ALN20181126BHEP

Ipc: F21S 6/00 20060101AFI20181126BHEP

Ipc: F21Y 105/10 20160101ALN20181126BHEP

Ipc: F21V 21/116 20060101ALN20181126BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190115

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1130694

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013012765

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190808

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190908

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190809

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013012765

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SITECO GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

26N No opposition filed

Effective date: 20200211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 1130694

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: SITECO GMBH, DE

Effective date: 20201028

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200311

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013012765

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502013012765

Country of ref document: DE

Owner name: SITECO GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK GMBH, 83301 TRAUNREUT, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20220318

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190908

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013012765

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1130694

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231003

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230311