EP2633759A1 - Zentrifugalmischer für Lebensmittel mit verbesserter Zerstäubung des flüssigen Anteils - Google Patents

Zentrifugalmischer für Lebensmittel mit verbesserter Zerstäubung des flüssigen Anteils Download PDF

Info

Publication number
EP2633759A1
EP2633759A1 EP20130156937 EP13156937A EP2633759A1 EP 2633759 A1 EP2633759 A1 EP 2633759A1 EP 20130156937 EP20130156937 EP 20130156937 EP 13156937 A EP13156937 A EP 13156937A EP 2633759 A1 EP2633759 A1 EP 2633759A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inlet
centrifugal mixer
solid portion
liquid portion
nebulizing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20130156937
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2633759B1 (de
Inventor
Enrico Fava
Anzio Storci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAVA SpA
Original Assignee
FAVA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAVA SpA filed Critical FAVA SpA
Publication of EP2633759A1 publication Critical patent/EP2633759A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2633759B1 publication Critical patent/EP2633759B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/06Mixing or kneading machines for the preparation of dough with horizontally-mounted mixing or kneading tools; Worm or screw mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/53Mixing liquids with solids using driven stirrers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/54Mixing liquids with solids wetting solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/2123Shafts with both stirring means and feeding or discharging means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/62Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis comprising liquid feeding, e.g. spraying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/70Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71775Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using helical screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/07Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/072Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis
    • B01F27/0723Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis oblique with respect to the rotating axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/07Stirrers characterised by their mounting on the shaft
    • B01F27/072Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis
    • B01F27/0724Stirrers characterised by their mounting on the shaft characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis directly mounted on the rotating axis

Definitions

  • the present invention refers to a centrifugal mixer of foodstuffs with improved nebulization of the liquid portion.
  • the mixer of the present invention can be used in the field of pasta production where from raw materials in solid form, such as wheat powders or semolina flours or flour or alike, and in liquid form, such as water, egg or water with additives, a mixture is made intended to be worked to make the end product.
  • raw materials in solid form such as wheat powders or semolina flours or flour or alike
  • liquid form such as water, egg or water with additives
  • a mixture is made intended to be worked to make the end product.
  • the device according to the present invention will be defined by the term mixer and not by the term "pre-mixer" used in the prior art to indicate devices with analogous functions.
  • such a known pre-centrifugal mixer is of the type comprising:
  • the centrifugal effect due to the rotation of the shaft and to the presence of the vanes causes the expansion of the powdered product towards the lateral internal wall of the cylindrical chamber. Since the inlet of the liquid portion is positioned in an intermediate position between the inlet of the solid portion and the internal wall of the cylinder, the powdered product impacts upon the liquid one during its expansion thus making the end mixture homogeneous.
  • the first mixing vanes formed on the shaft perform the dual function of expanding the powdered solid product, as well as of making a sort of rough nebulization of the liquid product.
  • the purpose of the present invention is to make an alternative centrifugal mixer of foodstuffs to the known ones that is able to solve the aforementioned drawbacks in an extremely simple, cost-effective and particularly functional manner.
  • Another purpose is to make a centrifugal mixer of foodstuffs that is able to nebulize the liquid portion in an optimal manner so that it is distributed homogeneously even on products, like wheat flour, with a low specific weight and high hygroscopic capacity.
  • a further purpose is to make a centrifugal mixer of foodstuffs that is also able to expand the solid portion in an optimal manner so as to more homogeneously absorb the water already nebulized in the cylinder.
  • the Applicant has taken steps to divide the functions of advancement of the mixture, of nebulization of the liquid portion and of expansion of the solid portion into three distinct components operating independently in different portions of the cylinder.
  • Such a centrifugal mixer 10 is suitable for making a homogeneous mixture of a solid portion in the form of powders or flours, like semolina flour or wheat flour, with a liquid portion, such as water, and comprises:
  • the rotation motion is transmitted to the shaft 13 by a motorization 50 connected to the base end 40 of the shaft 13, said base end 40 being that from which extends an Archimedean screw 42 with one or more advancing starts of the solid portion towards the mixing vanes 14.
  • the Archimedean screw portion 42 is housed in a duct 60 of smaller diameter with respect to the cylinder 12 provided with an upper opening 51 for insertion of the solid portion.
  • the mixing shaft 13 with the vanes 14 is in the cylinder 12 and in such a transit area from the duct 60 to the cylinder 12 there being obtained the at least one inlet 15 of the solid portion pushed by the Archimedean screw 42 and the at least one inlet 11 of the liquid portion supplied from outside of the mixer by means of tubes possibly joined to the cylinder 12 with suitable flanges.
  • the inlet 15 of the solid portion i.e. the outlet area of the Archimedean screw 42 into the cylinder 12
  • the at least one inlet 11 of the liquid portion is positioned in an intermediate position between the inlet 15 of the solid portion and the internal wall 20 of the cylinder 12.
  • Figure 8 shows the relative arrangement of the inlets of the solid portion 15 and of the liquid portion 11 into the cylinder 12 with respect to the axis A of the shaft 13.
  • the functions of advancing the mixture, of nebulizing the water and of expansion of the flour are performed by the first vanes formed of the shaft.
  • the mixer comprises nebulizing means 22 configured specifically to carry out just such a function and thus configured to interact only with the liquid portion injected into the cylinder 12.
  • such nebulizing means 22 are positioned in the cylinder directly facing the at least one inlet 11 of the liquid portion and are in a more external position from the axis A with respect to the at least one inlet 15 of the solid portion.
  • the space D present between the shaft 13 and the inner surface 20 of the cylinder is divided into two concentric areas, the first 23 identifies a circular ring d around the shaft not engaged by the nebulizing means 22 and in which the solid product advances freely, and a second external area 16 that identifies an external circular ring d' in which nebulizing means 22 operate and where the liquid portion is injected.
  • the nebulization of the liquid portion is not influenced by the expansion of the solid portion and vice-versa.
  • At least two or a plurality of inlets 11 of the liquid portion are provided, all facing the circular ring 16 outside of the inlet area 15 of the solid portion.
  • the nebulizing means 22 in turn comprise a plurality of rotating nebulization vanes 17 placed directly facing the inlets 11 where such nebulizing vanes 17 are supported by a common base ring 18.
  • the base ring 18 is substantially in lateral contact with the internal wall 20 of the cylinder 12 and the nebulizing vanes 17 project from the base ring 18 towards the inlets 11 of the liquid portion.
  • the base ring 18 is integral with the shaft 13 by means of two mixing vanes 14.
  • the vanes 17 are configured so as to nebulize the liquid portion and comprise at least two portions in succession from one another and inclined in space differently.
  • the nebulizing means 22 operate in a circular ring 16 outside of the inlet 15 of the solid portion, which is indeed introduced in a circular ring 23 that is more inner with respect to the axis A of the shaft 13.
  • the expansion means 19 of the solid portion are arranged in the cylinder 12 downstream of the nebulizing means 22 associated with the shaft 13 facing the inlet 15 of the solid portion in a position closer to the axis A with respect to the at least one inlet 11 of the liquid portion.
  • such expansion means 19 can comprise a cone-shaped element 19 keyed or mounted on the shaft 13.
  • the mixing vane 14 arranged directly downstream of the cone element 19 is equipped with a peripheral extension 24 that extends above the cone element 19.
  • a further advantage of the present invention is the fact that the shaft 13 is of the removable and replaceable type.
  • centrifugal mixer of foodstuffs with improved nebulization of the liquid portion of the present invention thus conceived can undergo numerous modifications and variants, all of which are covered by the same inventive concept; moreover, all of the details can be replaced by technically equivalent elements.
  • the materials used, as well as their sizes, can be of whatever type according to the technical requirements.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
EP13156937.8A 2012-02-28 2013-02-27 Zentrifugalmischer für Lebensmittel mit verbesserter Zerstäubung des flüssigen Anteils Active EP2633759B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000302A ITMI20120302A1 (it) 2012-02-28 2012-02-28 "miscelatore centrifugo di prodotti alimentari con nebulizzazione migliorate della porzione liquida"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2633759A1 true EP2633759A1 (de) 2013-09-04
EP2633759B1 EP2633759B1 (de) 2015-09-23

Family

ID=46548612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13156937.8A Active EP2633759B1 (de) 2012-02-28 2013-02-27 Zentrifugalmischer für Lebensmittel mit verbesserter Zerstäubung des flüssigen Anteils

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2633759B1 (de)
BR (1) BR102013004744B1 (de)
HK (1) HK1187209A1 (de)
IT (1) ITMI20120302A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600124861A1 (it) * 2016-12-12 2018-06-12 Pastanova S R L Miscelatore per impasto alimentare
IT201800002264A1 (it) * 2018-01-31 2019-07-31 Fava S P A Macchina impastatrice ad alta velocità, adatta in particolare alla miscelazione di impasto di sfarinati con acqua/liquidi per la produzione del formato couscous e pasta alimentare.
WO2022122948A1 (en) * 2020-12-10 2022-06-16 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Mixing chamber and device for preparing and optionally 3d-printing edible thickened aqueous compositions

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9105027U1 (de) * 1991-04-24 1991-09-19 Winkler, Hans, 7801 Bollschweil, De
US5795060A (en) * 1996-05-17 1998-08-18 Stephens; Patrick J. Method and apparatus for continuous production of colloidally-mixed cement slurries and foamed cement grouts
DE19917056A1 (de) * 1999-04-15 2000-10-26 Unibautech Grosenhainer Maschi Mischer zur Herstellung von Suspensionen
DE102005025016A1 (de) * 2004-06-01 2005-12-29 Storci S.R.L. Verfahren und Gerät zur kontinuierlichen Herstellung von homogenen Mischungen
EP1914056A2 (de) * 2006-10-18 2008-04-23 Werner Dutschmann Einrichtung zum kontinuierlichen und intensiven Mischen von Trockenmörtel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9105027U1 (de) * 1991-04-24 1991-09-19 Winkler, Hans, 7801 Bollschweil, De
US5795060A (en) * 1996-05-17 1998-08-18 Stephens; Patrick J. Method and apparatus for continuous production of colloidally-mixed cement slurries and foamed cement grouts
DE19917056A1 (de) * 1999-04-15 2000-10-26 Unibautech Grosenhainer Maschi Mischer zur Herstellung von Suspensionen
DE102005025016A1 (de) * 2004-06-01 2005-12-29 Storci S.R.L. Verfahren und Gerät zur kontinuierlichen Herstellung von homogenen Mischungen
EP1914056A2 (de) * 2006-10-18 2008-04-23 Werner Dutschmann Einrichtung zum kontinuierlichen und intensiven Mischen von Trockenmörtel

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600124861A1 (it) * 2016-12-12 2018-06-12 Pastanova S R L Miscelatore per impasto alimentare
IT201800002264A1 (it) * 2018-01-31 2019-07-31 Fava S P A Macchina impastatrice ad alta velocità, adatta in particolare alla miscelazione di impasto di sfarinati con acqua/liquidi per la produzione del formato couscous e pasta alimentare.
WO2022122948A1 (en) * 2020-12-10 2022-06-16 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Mixing chamber and device for preparing and optionally 3d-printing edible thickened aqueous compositions

Also Published As

Publication number Publication date
BR102013004744B1 (pt) 2020-02-04
EP2633759B1 (de) 2015-09-23
HK1187209A1 (en) 2014-04-04
ITMI20120302A1 (it) 2013-08-29
BR102013004744A2 (pt) 2015-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10668646B2 (en) Mixer including foam feeding port, mixing method, and method for producing lightweight gypsum board
TWI569870B (zh) 動力混合器
EP2374528B1 (de) Schüttelvorrichtung für pulverpartikel
US9814245B2 (en) Mixing apparatus
JP2000317290A (ja) 混合機
EP2633759B1 (de) Zentrifugalmischer für Lebensmittel mit verbesserter Zerstäubung des flüssigen Anteils
RU2411884C2 (ru) Установка для приготовления премиксов и кормовых смесей
WO2016069273A1 (en) Slurry mixer discharge gate adapter with transitioning cross-sectional geometry
CN107983246A (zh) 催化剂载体的制备设备
RU2449829C2 (ru) Агрегат для смешения сыпучих материалов
JP2009539609A (ja) 水平に支持される歯付き環を持つホモジナイザ装置
KR20150140608A (ko) 반죽기 일체형 제면기
KR101383778B1 (ko) 반죽기
CN205627802U (zh) 物料混合机
KR20160042716A (ko) 연속식 분말 혼합기
RU2553865C2 (ru) Центробежный смеситель сыпучих материалов
WO2013005165A1 (en) Mixer machine
RU2566784C1 (ru) Способ получения вязко-пластичной смеси и устройство для его осуществления
RU2464079C1 (ru) Центробежный смеситель непрерывного действия
JP5852369B2 (ja) 粉体供給装置
JP2017500200A5 (de)
RU2523576C1 (ru) Центробежный смеситель
ITMI20120303A1 (it) "miscelatore centrifugo di prodotti alimentari con espansione migliorata della porzione solida"
US9408397B2 (en) Kneading apparatus for kneading and mixing dough
US20150023124A1 (en) Continuous dough kneading maching for pastry or bread mixes, such as for sandwich bread

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1187209

Country of ref document: HK

17P Request for examination filed

Effective date: 20140228

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150323

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150430

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 750692

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013003171

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 750692

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1187209

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160123

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160125

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013003171

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602013003171

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160227

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130227

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160229

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210217

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220227

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230505

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 12