EP2582347A1 - Method for wrapping a body in fiber material - Google Patents

Method for wrapping a body in fiber material

Info

Publication number
EP2582347A1
EP2582347A1 EP11724415.2A EP11724415A EP2582347A1 EP 2582347 A1 EP2582347 A1 EP 2582347A1 EP 11724415 A EP11724415 A EP 11724415A EP 2582347 A1 EP2582347 A1 EP 2582347A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fiber material
holding tool
capsule
winding
mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11724415.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rudolf Kaiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ruggli Projects AG
Original Assignee
Ruggli Projects AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ruggli Projects AG filed Critical Ruggli Projects AG
Priority to EP11724415.2A priority Critical patent/EP2582347A1/en
Publication of EP2582347A1 publication Critical patent/EP2582347A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/15577Apparatus or processes for manufacturing
    • A61F13/15666Wrapping formed fibrous webs or pads, e.g. the pads being formed by uniting pad pieces cut from fibrous webs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/20Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/20Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor
    • A61F13/2082Apparatus or processes of manufacturing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/20Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor
    • A61F13/2082Apparatus or processes of manufacturing
    • A61F13/2085Catamenial tampons
    • A61F13/2094Catamenial tampons rolling a web material to form a tampon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H21/00Massage devices for cavities of the body, e.g. nose, ears and anus ; Vibration or percussion related aspects A61H23/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0254Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor
    • A61H23/0263Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor using rotating unbalanced masses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/84Accessories, not otherwise provided for, for absorbent pads

Definitions

  • the invention relates to a method for wrapping a body with fiber material.
  • Tampon arrangements are used against menstrual problems. As far as the embedding of the vibrating element in the tampon body is concerned, only the document
  • Retaining elements are arranged to prevent the capsule is torn out of the tampon body in particular during retraction of the assembly from the vagina.
  • the tampon body is in this document as a hollow body
  • the invention is based on the object to propose a method which does not have the disadvantages mentioned and in particular simple, fast and inexpensive to carry out.
  • This object is achieved according to the invention in that the fiber material is wound around the body.
  • This inventive solution has the advantage that by the winding of the fiber material around the body operations for the separate production of a hollow body
  • Fiber material omitted.
  • the fiber material is formed as a sheet.
  • a sheet is well suited for forming a wrapper.
  • this is the fiber material formed as a band.
  • a band is particularly well suited to the formation of an enclosure, which should eventually form an absorbent body.
  • the body is a preferably elongated capsule with a content.
  • content diagnostic or therapeutic facilities including facilities for the delivery of drugs are conceivable.
  • the content of the capsule comprises an energy consumer.
  • Energy consumers can be, for example, electrically, pneumatically or hydraulically operated devices. According to another embodiment, the
  • a vibration generator Such an arrangement may, for example, as mentioned above, be used to influence the menstruation.
  • the body is connected to a flexible traction means, which preferably contains at least one conductor for energy.
  • the traction means may be for retracting the assembly from a body opening serve and the conductor to supply a consumer with energy.
  • the body is held in a holding tool and the holding tool with the body held therein and the fiber material are rotated relative to each other to form a coil. In this way, several layers of the fiber material are built around the body relatively easily and quickly.
  • the holding tool is fork-shaped and has at least two fork legs.
  • the body can be held between these two thighs.
  • the fiber material is placed between the body and at least one of the fork legs prior to rotation. As a result, the fiber material is held relative to the body and can be wound up.
  • Another embodiment provides that the fiber material is brought before rotating between the body and at least two of the fork legs.
  • the body is already wrapped before rotating on a portion of its circumference of fiber material.
  • the fiber material is placed in a loop around the body and the flexible traction means is parallel to the body via the loop
  • the body is inserted into the holding tool, the fiber material is next to the holding tool axially adjacent to the body in the region of
  • the resulting winding is axially stripped from the holding tool and brought into a mold after rotating.
  • the winding is given the final shape, for example the shape of a tampon.
  • this has the
  • Mold has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the coil. This will do that
  • FIG. 1 is a perspective view of a preassembled arrangement with a capsule and a
  • Figure 2 shows the arrangement in the holding tool and a about it
  • FIG. 3 shows a turning process of the capsule
  • Figure 4 is a plan view of the arrangement and the
  • Figure 5 is a perspective view of the arrangement and of the
  • FIG. 6 shows the arrangement with further tools
  • FIG. 7 shows a finished tampon arrangement
  • FIG. 8 shows an alternative arrangement of the components before
  • Figure 9 starting from Figure 8 is a front view of
  • FIGS. 11 and 12 show a further alternative arrangement of FIGS.
  • Tampon assembly 1 (see Figure 7) with a
  • the invention is not limited to the production of such tampon assemblies. Rather, the invention is applicable to the production of any body that is enveloped with fiber material. Further, the body could, for example, a
  • heating element or sensors or be formed as a capsule with a drug.
  • FIG. 1 shows a preassembled arrangement 15 consisting of a capsule 6 containing a vibration generator, a cable 4 serving as a power line and as a retraction means, and a power supply and control unit 5. It is the object of the method described below to use a tampon 2 (FIG ), which at least partially surrounds the capsule 6. 7 with a fork-shaped holding tool is designated with two fork legs, which is intended to receive the capsule 6 and hold.
  • the capsule 6 is preferably, starting from the position shown in Figure 1 sideways between the fork legs of the
  • FIG. 2 shows the holding tool 7 with inserted capsule 6.
  • a sliver 8 is placed at the cable end of the capsule in a loop around the holding tool 7 around, such that the capsule 6 is not covered by the sliver.
  • a nonwoven tape 9 is connected to the sliver 8 and provided at the end of the process to cover the surface of the finished tampon at least partially.
  • FIG. 3 shows how the capsule in the holding tool 7 is turned. In this case, two intermediate positions of the capsule 6 are shown with dashed lines. If the capsule is rotated further from the position shown in FIG. 3 in the counterclockwise direction, it comes with the reference numeral 14
  • Sliver 8 is clamped to form a loop between the capsule 6 and the two fork legs of the holding tool 7, while the cable 4 runs outside of this loop parallel to the capsule 6.
  • the cable 4 is deflected at the end of the capsule 6, whereby the security against the tearing of the cable 4 from the capsule 6 is increased.
  • the cable 4 extends from the end of the capsule around the longitudinal edge of the sliver 8, which ultimately increases the safety against the tearing of the capsule 6 out of the tampon.
  • FIG. 3 shows a plan view of the arrangement 1 and the holding tool 7, starting from the illustration in Figure 3, after completion
  • the capsule 6 is looped around by the sliver 8 and lies between the legs of the holding tool 7.
  • the holding tool 7 By turning the holding tool 7 about its longitudinal axis now the two free ends of the sliver 8 outside wrapped around the two fork legs around.
  • the figure also shows that the cable 4 outside over the first layer of
  • Sliver 8 is guided and is wrapped in the sequence of further layers of the sliver 8. It is also possible to wrap the sliver 8 by suitable means around the holding tool 7 with the capsule 6 held therein while the holding tool 7 is stationary. Also one
  • Holding tool 7 and the sliver 8 is possible in principle.
  • FIG. 5 shows the winding 10 formed by the rotational movement described and the holding tool 7.
  • the cable 4 is directed around it from the end of the capsule 6 such that the sliver 8 is in this area between the capsule 6 and the cable 4
  • Method step which comprises stripping the roll 10 from the holding tool 7 and compacting and forming the roll into a tampon 2 (FIG. 7).
  • a stripping tool 11 is provided which is longitudinal
  • Mold 12 is pushed, which has an opening with a
  • Forming tool 12 is rounded and preferably has the shape of a hemisphere.
  • the stripping tool 11 the winding 10 is also compressed axially, so that the finished tampon at its insertion end receives a rounded head 3 ( Figure 7).
  • the mold 12 is heated, for example to 100 ° C and the compressed roll 10 remains for a certain time, for example 20 seconds in the mold 12. This results in the finished tampon after removal from the mold 12 remains dimensionally stable. Also, the
  • Heat for partially welding the nonwoven tape 9 serve, which preferably consists of a fusible material for this purpose.
  • To remove the tampon 2 is pushed by means of an ejector 13 from the mold 12.
  • Figure 7 shows the finished tampon assembly 1 with the tampon 2, the rounded head 3, the cable 4 and the
  • Sliver 8 can be wrapped without being previously turned in the holding tool 7.
  • the capsule 6 and the holding tool 7 are next to each other with parallel longitudinal axes with the interposition of the sliver 8
  • FIG. 9 shows a
  • FIG. 6 Another possibility for bringing the capsule 6, the holding tool 7 and the sliver 8 into a starting position for winding is shown in FIG. This is
  • Retaining tool 7 inserted, such that they on the lower side in the figure directly with a leg of the
  • Holding tool 7 is in contact and on the upper side in the figure between the capsule 6 and the upper leg of the holding tool 7 is a position of the sliver 8.
  • Figures 11 to 13 show yet another possibility, the capsule 6, the holding tool 7 and the
  • the holding tool 7 in this case has three fork legs. This makes it possible to capsule 6 and the sliver in any order between the fork legs
  • FIG. 13 shows, in an end view, the course of the sliver 8 with respect to the capsule 6 and FIG.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

The invention solves the problem of wrapping a body, such as a vibration generator present in a capsule, in a fiber material in order to form a tampon (2), for example. The solution is that the fiber material is wound about the body.

Description

Verfahren zum Umhüllen eines Körpers mit Fasermaterial  Method of wrapping a body with fibrous material
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Umhüllen eines Körpers mit Fasermaterial. The invention relates to a method for wrapping a body with fiber material.
Aus den Dokumenten US5782779, US6183428 und US2007/0260210 sind Tamponanordnungen mit einem im Tamponkörper From the documents US5782779, US6183428 and US2007 / 0260210 are tampon assemblies with a tampon body
eingebetteten Vibrationselement bekannt. Solche embedded vibrating element known. Such
Tamponanordnungen werden gegen Menstruationsbeschwerden eingesetzt. Was die Einbettung des Vibrationselements in den Tamponkörper anbelangt, kann lediglich dem Dokument  Tampon arrangements are used against menstrual problems. As far as the embedding of the vibrating element in the tampon body is concerned, only the document
US2007/0260210 entnommen werden, dass das Vibrationselement in einer Kapsel enthalten ist, an deren Aussenseite US2007 / 0260210 that the vibrating element is contained in a capsule, on the outside thereof
Rückhalteelemente angeordnet sind, um zu verhindern, dass die Kapsel insbesondere beim Zurückziehen der Anordnung aus der Vagina aus dem Tamponkörper herausgerissen wird. Der Tamponkörper ist in diesem Dokument als Hohlkörper  Retaining elements are arranged to prevent the capsule is torn out of the tampon body in particular during retraction of the assembly from the vagina. The tampon body is in this document as a hollow body
beschrieben, in den die Kapsel offenbar hineingesteckt wird. Einerseits ist die Herstellung eines Hohlkörpers aus described in which the capsule is obviously inserted. On the one hand, the production of a hollow body is made
Fasermaterial nicht einfach, andererseits bedeutet das anschliessende Zusammenfügen mit der Kapsel einen Fiber material not easy, on the other hand, the subsequent joining with the capsule means one
zusätzlichen Aufwand. additional effort.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren vorzuschlagen, das die genannten Nachteile nicht aufweist und insbesondere einfach, schnell und kostengünstig durchführbar ist. Based on this prior art, the invention is based on the object to propose a method which does not have the disadvantages mentioned and in particular simple, fast and inexpensive to carry out.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass das Fasermaterial um den Körper herum gewickelt wird. Diese erfindungsgemässe Lösung hat den Vorteil, dass durch das Wickeln des Fasermaterials um den Körper Arbeitsgänge für die separate Herstellung eines Hohlkörpers aus This object is achieved according to the invention in that the fiber material is wound around the body. This inventive solution has the advantage that by the winding of the fiber material around the body operations for the separate production of a hollow body
Fasermaterial entfallen. Fiber material omitted.
Nach einer Ausführungsart des erfindungsgemässen Verfahrens ist das Fasermaterial als Flächengebilde ausgebildet. Ein Flächengebilde eignet sich gut zur Bildung einer Umhüllung. Bevorzugt ist das das Fasermaterial als Band ausgebildet. Ein Band ist besonders gut zur Bildung einer Umhüllung geeignet, die schliesslich einen saugfähigen Körper bilden soll . Nach einer anderen Ausführungsart ist der Körper eine vorzugsweise längliche Kapsel mit einem Inhalt. Als Inhalt sind diagnostische oder therapeutische Einrichtungen inklusive Einrichtungen zur Abgabe von Wirkstoffen denkbar. Nach einer weiteren Ausführungsart ist vorgesehen, dass der Inhalt der Kapsel einen Energieverbraucher umfasst. According to one embodiment of the inventive method, the fiber material is formed as a sheet. A sheet is well suited for forming a wrapper. Preferably, this is the fiber material formed as a band. A band is particularly well suited to the formation of an enclosure, which should eventually form an absorbent body. According to another embodiment, the body is a preferably elongated capsule with a content. As content diagnostic or therapeutic facilities including facilities for the delivery of drugs are conceivable. According to a further embodiment, it is provided that the content of the capsule comprises an energy consumer.
Energieverbraucher können beispielsweise elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch betriebene Vorrichtungen sein. Gemäss einer weiteren Aus führungsart ist der Energy consumers can be, for example, electrically, pneumatically or hydraulically operated devices. According to another embodiment, the
Energieverbraucher ein Vibrationsgenerator. Eine derartige Anordnung kann beispielsweise, wie eingangs erwähnt, zur Beeinflussung der Menstruation verwendet werden. Eine andere Ausführungsart sieht vor, dass der Körper mit einem flexiblen Zugmittel verbunden ist, das vorzugsweise mindestens einen Leiter für Energie enthält. Das Zugmittel kann zur Zurückziehen der Anordnung aus einer Körperöffnung dienen und der Leiter zur Versorgung eines Verbrauchers mit Energie . Energy consumers a vibration generator. Such an arrangement may, for example, as mentioned above, be used to influence the menstruation. Another embodiment provides that the body is connected to a flexible traction means, which preferably contains at least one conductor for energy. The traction means may be for retracting the assembly from a body opening serve and the conductor to supply a consumer with energy.
Nach einer weiteren Ausführungsart wird der Körper in einem Haltewerkzeug gehalten und das Haltewerkzeug mit dem darin gehaltenen Körper und das Fasermaterial werden relativ zueinander rotiert, um einen Wickel zu bilden. Auf diese Weise werden relativ einfach und rasch mehrere Lagen aus dem Fasermaterial um den Körper aufgebaut. According to another embodiment, the body is held in a holding tool and the holding tool with the body held therein and the fiber material are rotated relative to each other to form a coil. In this way, several layers of the fiber material are built around the body relatively easily and quickly.
Gemäss einer weiteren Ausführungsart ist das Haltewerkzeug gabelförmig und weist mindestens zwei Gabelschenkel auf. Zwischen diesen zwei Schenkeln kann der Körper gehalten werden . According to a further embodiment, the holding tool is fork-shaped and has at least two fork legs. The body can be held between these two thighs.
Nach einer weiteren Ausführungsart wird das Fasermaterial vor dem Rotieren zwischen den Körper und mindestens einen der Gabelschenkel gebracht. Dadurch ist das Fasermaterial relativ zum Körper festgehalten und kann aufgewickelt werden. In another embodiment, the fiber material is placed between the body and at least one of the fork legs prior to rotation. As a result, the fiber material is held relative to the body and can be wound up.
Eine andere Ausführungsart sieht vor, dass das Fasermaterial vor dem Rotieren zwischen den Körper und mindestens zwei der Gabelschenkel gebracht wird. So wird der Körper bereits vor dem Rotieren auf einem Teil seines Umfangs von Fasermaterial umschlungen . Another embodiment provides that the fiber material is brought before rotating between the body and at least two of the fork legs. Thus, the body is already wrapped before rotating on a portion of its circumference of fiber material.
Gemäss einer weiteren Ausführungsart wird das Fasermaterial in einer Schleife um den Körper gelegt und das flexible Zugmittel wird über die Schleife parallel zum Körper According to a further embodiment, the fiber material is placed in a loop around the body and the flexible traction means is parallel to the body via the loop
geführt. Durch die so entstandene Umlenkung des flexiblen Zugmittels resultiert eine ausgezeichnete Ausreisssicherheit des Zugmittels aus dem Körper und später auch des Körpers aus dem Wickel . Nach einer weiteren Ausführungsart wird der Körper in das Haltewerkzeug eingesetzt, das Fasermaterial wird neben dem Haltewerkzeug axial neben dem Körper im Bereich des guided. Due to the resulting deflection of the flexible traction means results in an excellent exit safety of the traction device from the body and later also the body of the winding. According to a further embodiment, the body is inserted into the holding tool, the fiber material is next to the holding tool axially adjacent to the body in the region of
Zugmittels platziert und der Körper wird um eine senkrecht zu seiner Längsachse verlaufende Achse gewendet, derart, dass der Körper das Fasermaterial unter Bildung der Schleife in das Haltewerkzeug zieht. Damit wird in einfacher Weise die vorangehend erwähnte Umlenkung des Zugmittels erreicht. Pulling means placed and the body is turned about an axis perpendicular to its longitudinal axis, such that the body pulls the fiber material to form the loop in the holding tool. Thus, the aforementioned deflection of the traction means is achieved in a simple manner.
Nach einer weiteren Ausführungsart wird nach dem Rotieren der entstandene Wickel axial vom Haltewerkzeug abgestreift und in ein Formwerkzeug gebracht. Durch dieses Formwerkzeug wird dem Wickel die endgültige Form, beispielsweise die Form eines Tampons verliehen. Vorzugsweise hat dabei das According to another embodiment, the resulting winding is axially stripped from the holding tool and brought into a mold after rotating. By this mold, the winding is given the final shape, for example the shape of a tampon. Preferably, this has the
Formwerkzeug einen Innendurchmesser, der kleiner ist als der Aussendurchmesser des Wickels. Dadurch wird das  Mold has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the coil. This will do that
Fasermaterial im Formwerkzeug komprimiert. Nach einer zusätzlichen Aus führungsart wird dem Wickel mit dem Formwerkzeug eine gerundete Spitze gegeben. Diese Spitze erleichtert das Einführen der Anordnung, beispielsweise in eine Körperöff ung. Schliesslich ist nach einer weiteren Ausführungsart Fiber material compressed in the mold. After an additional guide from the winding shape with the mold is given a rounded tip. This tip facilitates the insertion of the assembly, for example in a Körperöff ung. Finally, according to another embodiment
vorgesehen, dass das Formwerkzeug beheizt wird. Dadurch wird insbesondere erreicht, dass der Wickel den verformten provided that the mold is heated. This ensures in particular that the winding deformed
Zustand beibehält. Ausführungsarten des erfiridungsgemässen Verfahrens werden nun am Beispiel der Herstellung einer Tamponanordnung unter Bezugnahme auf die angefügten Zeichnungen erläutert: Es zeigt Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer vormontierten Anordnung mit einer Kapsel und eines Condition is maintained. Embodiments of the method according to the invention will now be explained using the example of the production of a tampon arrangement with reference to the appended drawings Figure 1 is a perspective view of a preassembled arrangement with a capsule and a
Haltewerkzeugs in der Ausgangslage vor dem  Holding tool in the starting position before the
Zusammenfügen mit Fasermaterial,  Joining with fiber material,
Figur 2 die Anordnung im Haltewerkzeug und ein darum Figure 2 shows the arrangement in the holding tool and a about it
gelegtes Faserband,  laid sliver,
Figur 3 einen Wendevorgang der Kapsel, FIG. 3 shows a turning process of the capsule,
Figur 4 eine Draufsicht auf die Anordnung und das Figure 4 is a plan view of the arrangement and the
Haltewerkzeug vor dem Wickeln,  Holding tool before winding,
Figur 5 eine perspekti ische Ansicht der Anordnung und des Figure 5 is a perspective view of the arrangement and of the
Haltewerkzeugs nach dem Wickeln,  Holding tool after winding,
Figur 6 die Anordnung mit weiteren Werkzeugen, FIG. 6 shows the arrangement with further tools,
Figur 7 eine fertige Tamponanordnung, FIG. 7 shows a finished tampon arrangement,
Figur 8 eine alternative Anordnung der Komponenten vor dem FIG. 8 shows an alternative arrangement of the components before
Wickeln,  Wrap,
Figur 9 ausgehend von Figur 8 eine Frontansicht der Figure 9 starting from Figure 8 is a front view of
Komponenten nach dem Wickeln,  Components after winding,
Figur 10 eine weitere alternative Anordnung der Komponenten vor dem Wickeln, Figuren 11 und 12 eine weitere alternative Anordnung der 10 shows a further alternative arrangement of the components before winding, FIGS. 11 and 12 show a further alternative arrangement of FIGS
Komponenten vor dem Wickeln und  Components before winding and
Figur 13 ausgehend von den Figuren 11.und 12 eine Figure 13 starting from the figures 11 and 12 a
Frontansicht der Komponenten nach dem Wickeln. Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Verfahrens werden nachstehend an Hand der Herstellung einer Front view of the components after winding. Exemplary embodiments of the method according to the invention are described below with reference to the production of a
Tamponanordnung 1 (siehe Figur 7) mit einem Tampon assembly 1 (see Figure 7) with a
Vibrationsgenerator beschrieben. Die Erfindung ist aber nicht auf die Herstellung derartiger Tamponanordnungen beschränkt. Vielmehr ist die Erfindung auf die Herstellung beliebiger Körper anwendbar, die mit Fasermaterial umhüllt werden. Ferner könnte der Körper beispielsweise ein Vibration generator described. However, the invention is not limited to the production of such tampon assemblies. Rather, the invention is applicable to the production of any body that is enveloped with fiber material. Further, the body could, for example, a
Heizelement oder Sensoren enthalten oder als Kapsel mit einem Medikament ausgebildet sein. Include heating element or sensors or be formed as a capsule with a drug.
Figur 1 zeigt eine vormontierte Anordnung 15, bestehend aus einer einen Vibrationsgenerator enthaltenden Kapsel 6, einem zur Stromleitung und als Rückzugsmittel dienenden Kabel 4 und einer Energieversorgungs- und Steuereinheit 5. Es ist das. Ziel des nachfolgend beschriebenen Verfahrens, einen Tampon 2 (Figur 7) herzustellen, der die Kapsel 6 mindestens teilweise umgibt. Mit 7 ist ein gabelförmiges Haltewerkzeug mit zwei Gabelschenkeln bezeichnet, das dazu bestimmt ist, die Kapsel 6 aufzunehmen und zu halten. Die Kapsel 6 wird vorzugsweise ausgehend von der in Figur 1 dargestellten Position seitwärts zwischen die Gabelschenkel des FIG. 1 shows a preassembled arrangement 15 consisting of a capsule 6 containing a vibration generator, a cable 4 serving as a power line and as a retraction means, and a power supply and control unit 5. It is the object of the method described below to use a tampon 2 (FIG ), which at least partially surrounds the capsule 6. 7 with a fork-shaped holding tool is designated with two fork legs, which is intended to receive the capsule 6 and hold. The capsule 6 is preferably, starting from the position shown in Figure 1 sideways between the fork legs of the
Haltewerkzeugs 7 geschoben. Holding tool 7 pushed.
Figur 2 zeigt das Haltewerkzeug 7 mit eingelegter Kapsel 6. Ein Faserband 8 ist am kabelseitigen Ende der Kapsel in einer Schleife um das Haltewerkzeug 7 herum gelegt, derart, dass die Kapsel 6 nicht durch das Faserband bedeckt wird. Ein Vliesband 9 ist mit dem Faserband 8 verbunden und dafür vorgesehen, am Schluss des Verfahrens die Oberfläche des fertigen Tampons mindestens teilweise zu bedecken. In Figur 3 ist gezeigt, wie die Kapsel im Haltewerkzeug 7 gewendet wird. Dabei sind zwei Zwischenpositionen der Kapsel 6 mit gestrichelten Linien dargestellt. Wird die Kapsel aus der in Figur 3 dargestellten Position im Gegenuhrzeigersinn weiter gedreht, kommt sie im mit der Bezugszahl 14 Figure 2 shows the holding tool 7 with inserted capsule 6. A sliver 8 is placed at the cable end of the capsule in a loop around the holding tool 7 around, such that the capsule 6 is not covered by the sliver. A nonwoven tape 9 is connected to the sliver 8 and provided at the end of the process to cover the surface of the finished tampon at least partially. FIG. 3 shows how the capsule in the holding tool 7 is turned. In this case, two intermediate positions of the capsule 6 are shown with dashed lines. If the capsule is rotated further from the position shown in FIG. 3 in the counterclockwise direction, it comes with the reference numeral 14
bezeichneten Bereich mit der Aussenoberflache der Schleife in Kontakt und zieht beim weiter Bewegen das Faserband 8 zwischen die Gabelschenkel des Haltewerkzeugs 7. Nachdem der Wendevorgang beendet ist, liegt die Kapsel gegenüber Figur 2 um 180 Grad gedreht koaxial im Haltewerkzeug 7 und das designated area with the outer surface of the loop in contact and pulls the further moving the sliver 8 between the fork legs of the holding tool 7. After the turning operation is completed, the capsule is compared to Figure 2 rotated 180 degrees coaxially in the holding tool 7 and the
Faserband 8 ist unter Bildung einer Schleife zwischen der Kapsel 6 und den beiden Gabelschenkeln des Haltewerkzeugs 7 eingeklemmt, während das Kabel 4 ausserhalb dieser Schleife parallel zur Kapsel 6 verläuft. Durch diesen  Sliver 8 is clamped to form a loop between the capsule 6 and the two fork legs of the holding tool 7, while the cable 4 runs outside of this loop parallel to the capsule 6. Through this
Verfahrensschritt ergeben sich zwei wesentliche Vorteile. Erstens ist das Kabel 4 am Ende der Kapsel 6 umgelenkt, wodurch die Sicherheit gegen das Ausreissen des Kabels 4 aus der Kapsel 6 erhöht wird. Zweitens verläuft das Kabel 4 vom Ende der Kapsel um den Längsrand des Faserbands 8 herum, wodurch schlussendlich die Sicherheit gegen das Ausreissen der Kapsel 6 aus dem Tampon erhöht wird. Process step, two major advantages. First, the cable 4 is deflected at the end of the capsule 6, whereby the security against the tearing of the cable 4 from the capsule 6 is increased. Second, the cable 4 extends from the end of the capsule around the longitudinal edge of the sliver 8, which ultimately increases the safety against the tearing of the capsule 6 out of the tampon.
Wenn am Ende des Verfahrensschrittes gemäss Figur 3 die Kapsel 6 koaxial im Haltewerkzeug 7 sitzt, wird dieses bezogen auf die Figur im Gegenuhrzeigersinn rotiert, und zwar mitsamt dem Kabel 4 und der Energieversorgungs- und Steuereinheit 5. Währenddessen wird das Faserband 8 geführt, so dass es um das Haltewerkzeug 7 und die darin gehaltene Kapsel 6 herum gewickelt wird. Figur 4 zeigt eine Draufsicht auf die Anordnung 1 und das Haltewerkzeug 7 ausgehend von der Darstellung in Figur 3, nach abgeschlossenem If, at the end of the method step according to FIG. 3, the capsule 6 is seated coaxially in the holding tool 7, it is rotated counterclockwise with respect to the figure, together with the cable 4 and the power supply and control unit 5. Meanwhile, the sliver 8 is guided so that it is wound around the holding tool 7 and the capsule 6 held therein. Figure 4 shows a plan view of the arrangement 1 and the holding tool 7, starting from the illustration in Figure 3, after completion
Wendevorgang. Die Kapsel 6 ist vom Faserband 8 umschlungen und liegt zwischen den Schenkeln des Haltewerkzeugs- 7. Durch Drehen des Haltewerkzeugs 7 um seine Längsachse werden nun die beiden freien Enden des Faserbandes 8 aussen um die beiden Gabelschenkel herum gewickelt. Die Figur zeigt auch, dass das Kabel 4 aussen über die erste Schicht des Turning process. The capsule 6 is looped around by the sliver 8 and lies between the legs of the holding tool 7. By turning the holding tool 7 about its longitudinal axis now the two free ends of the sliver 8 outside wrapped around the two fork legs around. The figure also shows that the cable 4 outside over the first layer of
Faserbandes 8 geführt ist und in der Folge von weiteren Lagen des Faserbandes 8 umwickelt wird. Es ist auch möglich, das Faserband 8 durch geeignete Mittel um das Haltewerkzeug 7 mit der darin gehaltenen Kapsel 6 herum zu wickeln, während das Haltewerkzeug 7 stillsteht. Auch eine Sliver 8 is guided and is wrapped in the sequence of further layers of the sliver 8. It is also possible to wrap the sliver 8 by suitable means around the holding tool 7 with the capsule 6 held therein while the holding tool 7 is stationary. Also one
kombinierte, gegenläufige Rotationsbewegung des combined, counter-rotating rotation of the
Haltewerkzeugs 7 und des Faserbandes 8 ist prinzipiell möglich . Holding tool 7 and the sliver 8 is possible in principle.
Figur 5 zeigt den durch die beschriebene Rotationsbewegung entstandenen Wickel 10 und das Haltewerkzeug 7. Auch hier ist sichtbar, dass das Kabel 4 ausgehend vom Ende der Kapsel 6 um diese herum gelenkt ist, derart dass das Faserband 8 in diesem Bereich zwischen der Kapsel 6 und dem Kabel 4 FIG. 5 shows the winding 10 formed by the rotational movement described and the holding tool 7. Here too, it can be seen that the cable 4 is directed around it from the end of the capsule 6 such that the sliver 8 is in this area between the capsule 6 and the cable 4
verläuft„ Figur 6 zeigt den Wickel 10 vor dem nächsten runs "Figure 6 shows the winding 10 before the next
Verfahrensschritt, welcher das Abstreifen des Wickels 10 vom Haltewerkzeug 7 und das Verdichten und Formen des Wickels zu einem Tampon 2 (Figur 7) umfasst. Zum Abstreifen des Wickels 10 ist ein Abstreifwerkzeug 11 vorgesehen, das längs  Method step, which comprises stripping the roll 10 from the holding tool 7 and compacting and forming the roll into a tampon 2 (FIG. 7). For stripping the roll 10, a stripping tool 11 is provided which is longitudinal
verschiebbar auf dem Haltewerkzeug 7 sitzt und einen slidably seated on the holding tool 7 and a
Längsschlitz 16 aufweist, damit später das Kabel 4 entfernt werden kann. Durch eine relative Längsbewegung des  Longitudinal slot 16, so that later the cable 4 can be removed. By a relative longitudinal movement of the
Abstreifwerkzeugs 11 gegenüber dem Haltewerkzeug 7 wird der Wickel 10 vom Haltewerkzeug 7 abgestreift und in ein Abstreifwerkzeugs 11 relative to the holding tool 7, the winding 10 is stripped from the holding tool 7 and in a
Formwerkzeug 12 geschoben, das eine Öffnung mit einem Mold 12 is pushed, which has an opening with a
Innendurchmesser aufweist, der kleiner ist als der Inner diameter which is smaller than that
Aussendurchmesser des Wickels 10 und im Wesentlichen dem Durchmesser des fertigen Tampons 2 (siehe Figur 7) Outer diameter of the roll 10 and substantially the diameter of the finished tampon 2 (see Figure 7)
entspricht. Durch die genannte Durchmesserdifferenz wird der Wickel radial komprimiert. Das Ende der Öffnung im equivalent. Due to said difference in diameter of the Winding radially compressed. The end of the opening in the
Formwerkzeug 12 ist gerundet und hat vorzugsweise die Form einer Halbkugel. Durch das Abstreifwerkzeug 11 wird der Wickel 10 auch axial verdichtet, so dass der fertige Tampon an seinem Einführungsende einen gerundeten Kopf 3 (Figur 7) erhält. Das Formwerkzeug 12 ist geheizt, beispielsweise auf 100 °C und der komprimierte Wickel 10 verbleibt für eine gewisse Zeit, beispielsweise 20 Sekunden im Formwerkzeug 12. Dies führt dazu, dass der fertige Tampon nach dem Entfernen aus dem Formwerkzeug 12 formstabil bleibt. Auch kann dieForming tool 12 is rounded and preferably has the shape of a hemisphere. By the stripping tool 11, the winding 10 is also compressed axially, so that the finished tampon at its insertion end receives a rounded head 3 (Figure 7). The mold 12 is heated, for example to 100 ° C and the compressed roll 10 remains for a certain time, for example 20 seconds in the mold 12. This results in the finished tampon after removal from the mold 12 remains dimensionally stable. Also, the
Hitze zum teilweisen Verschweissen des Vliesbandes 9 dienen, das zu diesem Zweck vorzugsweise aus einem schmelzbaren Material besteht. Zum Entfernen wird der Tampon 2 mittels eines Ausstossers 13 aus dem Formwerkzeug 12 geschoben. Heat for partially welding the nonwoven tape 9 serve, which preferably consists of a fusible material for this purpose. To remove the tampon 2 is pushed by means of an ejector 13 from the mold 12.
Figur 7 zeigt die fertige Tamponanordnung 1 mit dem Tampon 2, dem gerundeten Kopf 3, dem Kabel 4 und der Figure 7 shows the finished tampon assembly 1 with the tampon 2, the rounded head 3, the cable 4 and the
Energieversorgungs- und Steuereinheit 5. Die Figuren 8 und 9 zeigen, dass die Kapsel 6 auch von Power supply and control unit 5. Figures 8 and 9 show that the capsule 6 also from
Faserband 8 umwickelt werden kann, ohne dass sie vorher im Haltewerkzeug 7 gewendet wird. Dazu werden die Kapsel 6 und das Haltewerkzeug 7 zunächst mit parallelen Längsachsen unter Zwischenlage des Faserbandes 8 nebeneinander  Sliver 8 can be wrapped without being previously turned in the holding tool 7. For this purpose, the capsule 6 and the holding tool 7 are next to each other with parallel longitudinal axes with the interposition of the sliver 8
angeordnet. Dann wird die Kapsel 6 und/oder das arranged. Then the capsule 6 and / or the
Haltewerkzeug 7 parallel verschoben, so dass sich Holding tool 7 moved in parallel, so that
schliesslich die Kapsel 6 wie in Figur 8 gezeigt zwischen den Schenkeln des Haltewerkzeugs 7 befindet, wobei sich zwischen ihr und jedem Schenkel des Haltewerkzeuges 7 eine Lage des Faserbandes 8 befindet. Figur 9 zeigt eine Finally, the capsule 6 as shown in Figure 8 between the legs of the holding tool 7 is located with a position of the sliver 8 is between her and each leg of the holding tool 7. FIG. 9 shows a
Draufsicht auf die Kapsel 6 und das Haltewerkzeug 7 Top view of the capsule 6 and the holding tool. 7
ausgehend von der Darstellung in Figur 8, nach starting from the illustration in Figure 8, after
abgeschlossenem Wickelvorgang. Eine weitere Möglichkeit, die Kapsel 6, das Haltewerkzeug 7 und das Faserband 8 in eine Ausgangslage für das Wickeln zu bringen, ist in Figur 10 dargestellt. Hierbei wird completed winding process. Another possibility for bringing the capsule 6, the holding tool 7 and the sliver 8 into a starting position for winding is shown in FIG. This is
vorzugsweise zuerst das Faserband 8 wie dargestellt zwischen die Schenkel des Haltewerkzeuges 7 gebracht und Preferably, first the sliver 8 as shown between the legs of the holding tool 7 and brought
anschliessend wird die Kapsel 6 seitwärts in das Subsequently, the capsule 6 is sideways in the
Haltewerkzeug 7 eingeschoben, derart, dass sie auf der in der Figur unteren Seite direkt mit einem Schenkel des Retaining tool 7 inserted, such that they on the lower side in the figure directly with a leg of the
Haltewerkzeuges 7 in Kontakt steht und auf der in der Figur oberen Seite zwischen der Kapsel 6 und dem oberen Schenkel des Haltewerkzeugs 7 eine Lage des Faserbandes 8 liegt. Holding tool 7 is in contact and on the upper side in the figure between the capsule 6 and the upper leg of the holding tool 7 is a position of the sliver 8.
Schliesslich zeigen die Figuren 11 bis 13 noch eine andere Möglichkeit, die Kapsel 6, das Haltewerkzeug 7 und das Finally, Figures 11 to 13 show yet another possibility, the capsule 6, the holding tool 7 and the
Faserband 8 in eine Ausgangslage für das Wickeln zu bringen. Im Unterschied zu den vorangehend beschriebenen Verfahren hat das Haltewerkzeug 7 in diesem Fall drei Gabelschenkel. Dadurch wird es möglich, die Kapsel 6 und das Faserband in beliebiger Reihenfolge zwischen die Gabelschenkel zu Sliver 8 to bring in a starting position for the winding. In contrast to the method described above, the holding tool 7 in this case has three fork legs. This makes it possible to capsule 6 and the sliver in any order between the fork legs
bringen. Beispielsweise kann wie in Figur 11 dargestellt das Faserband 8 zwischen den links in dieser Figur dargestellten Schenkel und die beiden anderen Schenkel des Haltewerkzeuges 7 eingelegt werden und die Kapsel 6 wird zwischen die beiden anderen Schenkel eingeschoben, wie dies in Figur 12 zu sehen ist. Figur 13 zeigt in einer Stirnansicht den Verlauf des Faserbandes 8 in Bezug auf die Kapsel 6 und das bring. For example, as shown in Figure 11, the sliver 8 between the legs shown on the left in this figure and the other two legs of the holding tool 7 are inserted and the capsule 6 is inserted between the other two legs, as can be seen in Figure 12. FIG. 13 shows, in an end view, the course of the sliver 8 with respect to the capsule 6 and FIG
Haltewerkzeug 7 nach dem Wickeln. Bezugszeichenliste Holding tool 7 after winding. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Tamponanordnung tampon arrangement
Tampon  tampon
Kopf  head
Kabel  electric wire
Energieversorgungs- und Steuereinheit Power supply and control unit
Vibrationsantrieb vibration drive
Haltewerkzeug  holding tool
Faserband  sliver
Vliesband  sliver
Wickel  reel
AbstreifWerkzeug  stripping tool
Formwerkzeug  mold
Ausstosser  ejector
Aussenseite  outside
vormontierte Anordnung pre-assembled arrangement
Längsschlitz  longitudinal slot

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Umhüllen eines Körpers (6) mit 1. A method for wrapping a body (6) with
Fasermaterial, dadurch gekennzeichnet, dass Fasermaterial (8) um den Körper (6) herum gewickelt wird.  Fiber material, characterized in that fiber material (8) is wound around the body (6).
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial als Flächengebilde (8) ausgebildet ist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the fiber material is formed as a sheet (8).
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial als Band (8) ausgebildet ist. 3. The method according to claim 2, characterized in that the fiber material is formed as a band (8).
4. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (6) eine 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (6) a
vorzugsweise längliche Kapsel mit einem Inhalt ist. preferably elongated capsule with a content.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhalt der Kapsel (6) einen Energieverbraucher umfasst . 5. The method according to claim 4, characterized in that the content of the capsule (6) comprises an energy consumer.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Energieverbraucher ein Vibrationsgenerator ist. 6. The method according to claim 5, characterized in that the energy consumer is a vibration generator.
7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (6) mit einem flexiblen Zugmittel (4) verbunden ist, das vorzugsweise mindestens einen Leiter für Energie enthält. 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (6) is connected to a flexible traction means (4), which preferably contains at least one conductor for energy.
8. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (6) in einem 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (6) in one
Haltewerkzeug (7) gehalten wird und dass das Haltewerkzeug (7) mit dem darin gehaltenen Körper (6) und das Holding tool (7) is held and that the holding tool (7) with the held therein body (6) and the
Fasermaterial (8) relativ zueinander rotiert werden, um einen Wickel (10) zu bilden. Fiber material (8) are rotated relative to each other to form a winding (10).
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltewerkzeug (7) gabelförmig ist und mindestens zwei Gabelschenkel aufweist. 9. The method according to claim 8, characterized in that the holding tool (7) is fork-shaped and has at least two fork legs.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial vor dem Rotieren zwischen den Körper (6) und mindestens einen der Gabelschenkel gebracht wird. 10. The method according to claim 9, characterized in that the fiber material is brought before rotating between the body (6) and at least one of the fork legs.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial vor dem Rotieren zwischen den Körper (6) und mindestens zwei der Gabelschenkel gebracht wird. 11. The method according to claim 10, characterized in that the fiber material is brought before rotating between the body (6) and at least two of the fork legs.
12. Verfahren nach den Ansprüchen 7 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial (8) in einer Schleife um den Körper gelegt wird und dass das flexible Zugmittel (4) über die Schleife parallel zum Körper (6) geführt wird. 12. The method according to claims 7 and 11, characterized in that the fiber material (8) is placed in a loop around the body and that the flexible traction means (4) over the loop parallel to the body (6) is guided.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (6) in das Haltewerkzeug (7) eingesetzt wird, dass das Fasermaterial (8) neben dem Haltewerkzeug (7) axial neben dem Körper (6) im Bereich des Zugmittels (4) platziert wird und dass der Körper (6) um eine senkrecht zu seiner Längsachse verlaufende Achse gewendet wird, derart, dass der Körper (6) das Fasermaterial (8) unter Bildung der Schleife in das Haltewerkzeug zieht. 13. The method according to claim 12, characterized in that the body (6) in the holding tool (7) is inserted, that the fiber material (8) next to the holding tool (7) axially adjacent to the body (6) in the region of the traction means (4 ) and that the body (6) is turned about an axis perpendicular to its longitudinal axis such that the body (6) pulls the fiber material (8) into the holding tool to form the loop.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Rotieren der entstandene Wickel (10) axial vom Haltewerkzeug (7) abgestreift und in ein Formwerkzeug (12) gebracht wird. 14. The method according to any one of claims 8 to 13, characterized in that after rotation of the resulting Winding (10) is stripped axially from the holding tool (7) and placed in a mold (12).
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Formwerkzeug (12) einen Innendurchmesser hat, der kleiner ist als der Aussendurchmesser des Wickels (10) . 15. The method according to claim 14, characterized in that the mold (12) has an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the coil (10).
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wickel mit dem Formwerkzeug (12) eine gerundete Spitze (3) gegeben wird. 16. The method according to any one of claims 14 to 15, characterized in that the winding with the mold (12) is given a rounded tip (3).
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Formwerkzeug (12) beheizt wird. 17. The method according to any one of claims 14 to 16, characterized in that the mold (12) is heated.
EP11724415.2A 2010-06-16 2011-06-06 Method for wrapping a body in fiber material Withdrawn EP2582347A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11724415.2A EP2582347A1 (en) 2010-06-16 2011-06-06 Method for wrapping a body in fiber material

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10166154A EP2397117A1 (en) 2010-06-16 2010-06-16 Method for wrapping a body with fibrous material
EP11724415.2A EP2582347A1 (en) 2010-06-16 2011-06-06 Method for wrapping a body in fiber material
PCT/EP2011/059294 WO2011157583A1 (en) 2010-06-16 2011-06-06 Method for wrapping a body in fiber material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2582347A1 true EP2582347A1 (en) 2013-04-24

Family

ID=42667927

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10166154A Withdrawn EP2397117A1 (en) 2010-06-16 2010-06-16 Method for wrapping a body with fibrous material
EP11724415.2A Withdrawn EP2582347A1 (en) 2010-06-16 2011-06-06 Method for wrapping a body in fiber material

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10166154A Withdrawn EP2397117A1 (en) 2010-06-16 2010-06-16 Method for wrapping a body with fibrous material

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20130067707A1 (en)
EP (2) EP2397117A1 (en)
JP (1) JP2013533764A (en)
KR (1) KR20130093074A (en)
CN (1) CN103037828A (en)
AU (1) AU2011267215A1 (en)
BR (1) BR112012031911A2 (en)
CA (1) CA2801605A1 (en)
MX (1) MX2012014545A (en)
WO (1) WO2011157583A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2644175A1 (en) * 2012-03-29 2013-10-02 Marlafin AG Tampon assembly
DE102014001898B4 (en) * 2014-02-14 2021-09-09 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Covering device and device for monitoring the connectors of a hose system
CN109069307B (en) * 2015-12-31 2021-08-06 强生有限公司 Method for winding tampon material

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2926667A (en) * 1956-04-09 1960-03-01 Kimberly Clark Co Cellulosic product
GB946934A (en) * 1959-08-04 1964-01-15 Johnson & Johnson Improvements in or relating to catamenial tampons
US3669100A (en) * 1970-06-15 1972-06-13 George A Csanad Vibrating apparatus for treatment of female disorders
DE2744466C2 (en) * 1977-10-03 1985-03-07 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Menstrual tampon
JPS5769857A (en) * 1980-10-20 1982-04-28 Uni Charm Corp Manufacture of sanitary tampon
DE3347649A1 (en) * 1983-12-30 1985-07-11 Johnson & Johnson GmbH, 4000 Düsseldorf TAMPON FOR WOMEN'S HYGIENE AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME
DE3418521A1 (en) * 1984-05-18 1985-11-21 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf MENSTRUALTAMPON
CN1009424B (en) * 1985-04-18 1990-09-05 庄臣及庄臣有限公司 Menstruation plug and manufacture method thereof and equipment
JPH08299384A (en) * 1995-04-27 1996-11-19 Tomey Technol Corp Fluid absorber and manufacture thereof
US5782779A (en) 1997-05-23 1998-07-21 Kilgore; Steven A. Vibrating tampon apparatus
JP4024401B2 (en) * 1998-10-01 2007-12-19 ユニ・チャーム株式会社 Method for producing fiber compression molded body
US6183428B1 (en) 1999-05-04 2001-02-06 Steven A. Kilgore Vibrating tampon apparatus
AR024623A1 (en) * 1999-06-30 2002-10-16 Johnson & Johnson Gmbh SEALING ROLLER AND SEALING ROLLER ELEMENT, PARTICULARLY TO PRODUCE A FEMALE HYGIENE STAMP AND METHOD FOR IT.
US8535286B2 (en) 2006-05-02 2013-09-17 Marlafin Ag Vibrating tampon apparatus with remote control
DE102006020590A1 (en) * 2006-05-02 2007-11-08 Sandler Ag Tampon with improved adhesion between sheath & core
WO2008107902A2 (en) * 2007-03-07 2008-09-12 Galmedics Biotech Ltd. Devices, systems and methods for shortening menstrual period duration
CN201239367Y (en) * 2008-03-07 2009-05-20 大连永兴生物医药孵化器有限公司 Hemostatic suppository of anus
JP6128845B2 (en) * 2012-12-28 2017-05-17 ユニ・チャーム株式会社 Sanitary tampons

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011157583A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN103037828A (en) 2013-04-10
AU2011267215A1 (en) 2013-01-10
MX2012014545A (en) 2013-04-25
JP2013533764A (en) 2013-08-29
CA2801605A1 (en) 2011-12-22
EP2397117A1 (en) 2011-12-21
US20130067707A1 (en) 2013-03-21
WO2011157583A1 (en) 2011-12-22
BR112012031911A2 (en) 2016-11-08
KR20130093074A (en) 2013-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3391512B1 (en) Method for introducing insulating film and at least one electrical conductor
DE3703547A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A ROUND Sling
DE102007029306A1 (en) Electromagnetically excitable coil
EP2582347A1 (en) Method for wrapping a body in fiber material
EP2740448B1 (en) Method and apparatus for making a tampon and tampon made by this
DE102010063920A1 (en) Method for recovering winding strands of windings of winding system toward central axis of outer active element of electric machine, involves outwardly guiding auxiliary element, and fixing strands in active grooves of outer active element
EP1031526A2 (en) Method of and device for wrapping hollow filament bundles
EP3067025B2 (en) Method and apparatus for making a tampon and tampon made by this
DE202012011679U1 (en) Tampon and device for making a tampon
DE19620535A1 (en) Machine for baling and strapping
DE2423790C3 (en) Feminine hygiene tampon and process for its manufacture
AT515255B1 (en) Method for producing a tampon
WO1995012887A1 (en) Process and device for winding a closed ring core for high-power transformers and chokes
EP3096335A1 (en) Bobbin winding method and bobbin winding device
DE3634704A1 (en) Compressed rod-shaped tampon for female hygiene
DE2612488C3 (en) Wrap tampon for feminine hygiene
DE2101788A1 (en) Winding capacitor and method and device for producing the same
DE2733024C2 (en) Layer insulation for toroidal bodies of high-voltage electrical components as well as method and device for their production
AT375097B (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A YARN
DE2941306A1 (en) MENSTRUALTAMPON
DE102020129198A1 (en) METHOD AND EXPANSION DEVICE FOR EXPANDING A SHIELD OF A CABLE
DE102013000370B4 (en) Winding carrier, in particular stator or rotor of a three-phase electric machine and method for producing the winding of a winding carrier
WO2014063986A2 (en) Winding machine and winding method for producing a locally taped winding, and associated electric machine
DE955256C (en) Spinner for spinning wire or the like with device for automatic shutdown when the spun material tears
DE2310879A1 (en) FLEXIBLE SUPPLY LINE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151120

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160401