EP2578950A1

EP2578950A1 - Household device with at least one carrier unit

Info

Publication number: EP2578950A1
Application number: EP12185458.2A
Authority: EP
Inventors: Adolfo Arnal Valero; Carlos Vicente Mairal Serrano; Damaso Martin Gomez; Pilar Perez Cabeza
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-10-03
Filing date: 2012-09-21
Publication date: 2013-04-10
Also published as: ES2407754A2; ES2407754R1

Abstract

The domestic appliance apparatus (32) includes an operator interface unit (24) having a touch control panel (26). A carrier unit (10) has a base structure (12) for holding touch-control element of operator interface unit with respect to an user interface element (28). The fastening elements (14) are integrally connected to user interface element and carrier unit. The carrier unit is provided with a locking unit (22) which is intended to fix an electric cable.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätvorrichtung mit zumindest einer Bedienerschnittstelleneinheit, zumindest einem Bedienoberflächenelement und mit zumindest einer Trägereinheit, die zu einem Halten zumindest eines Touch-Bedienelements der Bedienerschnittstelleneinheit an dem Bedienoberflächenelement vorgesehen ist, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on a domestic appliance device with at least one operator interface unit, at least one user interface element and with at least one carrier unit which is provided for holding at least one touch control element of the user interface unit on the user interface element, according to the preamble of claim 1.

Es sind bereits Hausgerätvorrichtungen mit zumindest einer Trägereinheit, die dazu vorgesehen ist, zumindest ein Touch-Bedienelement an einer Unterseite einer Bedienoberfläche zu halten, bekannt.There are already home appliance devices with at least one carrier unit, which is intended to hold at least one touch control element on a bottom of a user interface known.

Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die eine sichere Befestigung der Trägereinheit mit hoher Stabilität an einem Hausgerät erreicht. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können.The object of the invention is, in particular, to provide a generic device which achieves secure attachment of the carrier unit with high stability to a domestic appliance. The object is achieved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.

Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätvorrichtung mit zumindest einer Bedienerschnittstelleneinheit, zumindest einem Bedienoberflächenelement und mit zumindest einer Trägereinheit, die zu einem Halten zumindest eines Touch-Bedienelements der Bedienerschnittstelleneinheit an dem Bedienoberflächenelement vorgesehen ist. Unter einer "Bedienerschnittstelleneinheit" soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, welche zumindest eine Bedieneinheit aufweist und die vorteilhaft zumindest eine Anzeigeeinheit aufweist, wobei vorzugsweise die Bedieneinheit in die Anzeigeeinheit integriert ist. Unter einer "Bedieneinheit" soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, über die eine Eingabe von Steuerungsbefehlen durch einen Bediener vorgesehen ist. Insbesondere kann die Bedieneinheit ein Bedienoberflächenelement umfassen. Unter einer "Anzeigeeinheit" soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, welche dazu vorgesehen ist, einem Benutzer in einer visuellen Darstellung Daten, insbesondere Daten über Betriebskenngrößen eines Hausgeräts, anzuzeigen. Unter "Betriebskenngrößen" sollen insbesondere Kenngrößen des Hausgeräts verstanden werden, welche einen aktuellen Betriebszustand des Hausgeräts charakterisieren, beispielsweise eine erreichte Heiztemperatur bei einem als Gargerät ausgebildeten Hausgerät oder eine bestehende Kühltemperatur bei einem als Kühlschrank ausgebildeten Hausgerät. Vorzugsweise zeigt die Anzeigeeinheit insbesondere Betriebskenngrößen an, die durch über die Bedieneinheit eingegebene Steuerungsbefehle eingestellt werden können. Unter einem "Bedienoberflächenelement" soll insbesondere ein Element verstanden werden, dass eine Bedienoberfläche aufweist. Unter einer "Bedienoberfläche" soll insbesondere eine Oberfläche verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, mit Bedienelementen, insbesondere mit Touch-Bedienelementen, derart zusammenzuwirken, dass durch Berührungen der Bedienoberfläche zumindest während eines Betriebs des Hausgeräts Steuerungsbefehle zu einer Steuerung des Betriebs durch den Benutzer eingegeben werden können. Unter einer "Trägereinheit" soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, eine Gewichtskraft zumindest eines zu tragenden Elements aufzunehmen und/oder das zu tragende Element an einer festgelegten Position zu halten. Unter einem "Touch-Bedienelement" soll insbesondere ein unterhalb einer Bedienoberfläche angeordnetes, vorteilhaft an einer Unterseite des Bedienoberflächenelements fest angebrachtes Bedienelement verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, von dem Benutzer durch eine Berührung der Bedienoberfläche bedient zu werden.The invention is based on a domestic appliance device having at least one operator interface unit, at least one user interface element and at least one carrier unit which is provided for holding at least one touch control element of the user interface unit on the user interface element. An "operator interface unit" should be understood in particular to mean a unit which has at least one operating unit and which advantageously has at least one display unit, wherein preferably the operating unit is integrated in the display unit. A "control unit" is to be understood in particular as a unit via which an input of control commands by an operator is provided. In particular, the operating unit may comprise a user interface element. A "display unit" is to be understood in particular as meaning a unit which is provided to display data, in particular data about operating characteristics of a domestic appliance, to a user in a visual representation. The term "operating parameters" is understood to mean, in particular, parameters of the domestic appliance which characterize a current operating state of the domestic appliance, for example an achieved heating temperature in a domestic appliance designed as a cooking appliance or an existing cooling temperature in a domestic appliance designed as a refrigerator. In particular, the display unit displays, in particular, operating parameters which can be set by control commands entered via the operating unit. A "user interface element" is to be understood in particular as an element that has a user interface. A "user interface" should in particular be understood to mean a surface that is intended to cooperate with operating elements, in particular with touch controls, such that control commands for controlling the operation by the user are entered by touching the user interface at least during operation of the domestic appliance can be. A "carrier unit" is to be understood in particular as a unit which is intended to receive a weight force of at least one element to be supported and / or to hold the element to be supported at a fixed position. A "touch control element" should in particular be understood to mean a control element which is arranged below a user interface and is advantageously firmly attached to an underside of the user interface element, which is intended to be operated by the user by touching the user interface.

Es wird vorgeschlagen, dass die Hausgerätvorrichtung zumindest ein Befestigungselement, das zumindest stoffschlüssig mit dem Bedienoberflächenelement verbunden ist und das zu einer Verbindung mit der Trägereinheit vorgesehen ist, umfasst. Unter "stoffschlüssig verbunden" soll dabei insbesondere verstanden werden, dass das Befestigungselement mit dem Bedienoberflächenelement über atomare und/oder molekulare Kräfte verbunden ist, die beispielsweise durch einen Klebe-, Schweiß- und/oder Lötprozess bewirkt werden. Vorteilhaft ist das Befestigungselement mit dem Bedienoberflächenelement stoffschlüssig durch eine klebende Verbindung verbunden. Alternativ oder zusätzlich sind andere stoffschlüssige Verbindungen vorstellbar, beispielsweise eine durch Ultraschallschweißen bewirkte stoffschlüssige Verbindung. Insbesondere kann das Befestigungselement als eine Zugfeder, beispielsweise eine Spiralfeder, ausgebildet sein, welche an einer Unterseite des Bedienoberflächenelements mit dem Bedienoberflächenelement stoffschlüssig, vorzugsweise klebend, verbunden ist. Es kann durch das Befestigungselement insbesondere eine sichere und stabile Haltung der Trägereinheit in einem wohldefinierten Abstand zu dem Bedienoberflächenelement und somit eine sichere Haltung der Bedienerschnittstelleneinheit an dem Bedienoberflächenelement mit einer hohen Stabilität erreicht werden.It is proposed that the domestic appliance device comprises at least one fastening element which is at least materially connected to the user interface element and which is provided for connection to the carrier unit. By "cohesively connected" is to be understood in particular that the fastener is connected to the user interface element via atomic and / or molecular forces, which are effected for example by an adhesive, welding and / or soldering process. Advantageously, the fastener is connected to the user interface element cohesively by an adhesive connection. Alternatively or additionally, other cohesive connections are conceivable, for example a cohesive connection caused by ultrasonic welding. In particular, the fastening element can be designed as a tension spring, for example a spiral spring, which is connected in a material-locking manner, preferably adhesively, to the underside of the control surface element with the control surface element. It can by the fastening element in particular a safe and stable attitude the carrier unit at a well-defined distance from the user interface element and thus a secure attitude of the operator interface unit to the user interface element can be achieved with a high stability.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das Befestigungselement einstückig mit zumindest einem Element der Trägereinheit ausgebildet ist. Unter "einstückig" soll insbesondere verstanden werden, dass das Befestigungselement mit dem Element der Trägereinheit zumindest stoffschlüssig verbunden und vorteilhaft in einem Stück an das Element der Trägereinheit angeformt ist und/oder vorzugsweise gemeinsam mit diesem in einem Stück hergestellt ist, beispielsweise durch eine Herstellung aus einem Guss und/oder durch eine Herstellung in einem Ein- oder Mehrkomponentenspritzverfahren und vorteilhaft aus einem einzelnen, gemeinsamen Rohling. Insbesondere ist das Befestigungselement als eine Ausformung der Trägereinheit ausgebildet, welche stoffschlüssig mit dem Bedienoberflächenelement verbunden ist. Es kann somit insbesondere eine Befestigung der Trägereinheit mit einer hohen Stabilität erreicht werden.It is also proposed that the fastening element is formed integrally with at least one element of the carrier unit. By "in one piece" is to be understood in particular that the fastening element is connected to the element of the support unit at least cohesively and advantageously integrally formed in one piece to the element of the support unit and / or is preferably made together with this in one piece, for example by a preparation a casting and / or by a production in a one- or multi-component injection molding process and advantageously from a single, common blank. In particular, the fastening element is designed as a shape of the carrier unit, which is integrally connected to the user interface element. It can thus be achieved in particular a fastening of the carrier unit with a high stability.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Verbindung des zumindest einen Befestigungselements mit der Trägereinheit als lösbare, insbesondere als werkzeuglos lösbare, Verbindung ausgebildet ist. Unter einer "lösbaren Befestigung" soll insbesondere eine Befestigung der Bedieneinheit verstanden werden, welche dazu vorgesehen ist, gelöst zu werden, ohne eine Beschädigung und/oder Funktionsbeeinträchtigung des Befestigungselements und/oder der Trägereinheit zu bewirken. Unter einer "werkzeuglos lösbaren Befestigung" soll insbesondere eine lösbare Befestigung verstanden werden, die unter einer Verwendung von lediglich einer Hand oder zweier Hände des Benutzers gelöst werden kann. Es kann somit insbesondere eine einfache Austauschbarkeit von beschädigten Trägereinheiten und/oder Bedienerschnittstelleneinheiten erreicht werden.It is also proposed that the connection of the at least one fastening element to the carrier unit is designed as a detachable, in particular releasable, tool-free connection. A "detachable fastening" is to be understood in particular as an attachment of the operating unit, which is intended to be loosened, without causing damage and / or functional impairment of the fastening element and / or the carrier unit. A "tool-free releasable attachment" is to be understood in particular a releasable attachment that can be solved using only one hand or two hands of the user. It can thus be achieved in particular a simple interchangeability of damaged carrier units and / or operator interface units.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das Befestigungselement als ein U-Profil ausgebildet ist. Unter einem "U-Profil" soll insbesondere eine Gestaltung eines Elements als ein Körper aus zumindest zwei im Wesentlichen parallelen Schenkeln verstanden werden, welche durch zumindest einen weiteren Schenkel, welcher vorteilhaft eine gebogene Form aufweist, verbunden sind. Unter "im Wesentlichen parallel" soll insbesondere verstanden werden, dass zwei Elemente miteinander einen Winkel einschließen, welcher weniger als fünf Grad, vorteilhaft weniger als zwei Grad und vorzugsweise weniger als ein halbes Grad von null Grad bzw. dreihundertsechzig Grad abweicht. Es kann durch eine Ausbildung des Befestigungselements als ein U-Profil insbesondere ein stabiles und einfach zu konstruierendes Befestigungselement erreicht werden.It is also proposed that the fastening element is designed as a U-profile. A "U-profile" is to be understood in particular as a design of an element as a body of at least two substantially parallel legs, which are connected by at least one further leg, which advantageously has a curved shape. By "substantially parallel" is meant in particular that two elements enclose an angle with one another which is less than five degrees, advantageously less than two degrees and preferably less than one half Degree deviates from zero degrees or three hundred and sixty degrees. It can be achieved by forming the fastener as a U-profile, in particular a stable and easy to be constructed fastener.

Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Schenkel des als U-Profil ausgebildeten Befestigungselements eine Stoffschlussfläche aufweist. Unter einer "Stoffschlussfläche" soll insbesondere eine Fläche verstanden werden, die zu einer stoffschlüssigen Verbindung mit einem weiteren Element, vorzugsweise mit einer weiteren Fläche, vorgesehen ist. Insbesondere ist die Stoffschlussfläche zu einer stoffschlüssigen Befestigung an dem Bedienoberflächenelement, vorzugsweise an einer Unterseite der Bedienoberfläche vorgesehen. Insbesondere kann die Stoffschlussfläche als Klebefläche ausgebildet sein, die dazu vorgesehen ist, an das Bedienoberflächenelement geklebt zu werden. Es kann somit insbesondere eine stabile Stoffschlussverbindung erreicht werden.It is also proposed that at least one leg of the fastening element formed as a U-profile has a material-engaging surface. A "material interface" should in particular be understood to mean a surface which is provided for a cohesive connection with a further element, preferably with a further surface. In particular, the material interface is provided for a material-locking attachment to the user interface element, preferably on an underside of the user interface. In particular, the material-bonded surface can be designed as an adhesive surface, which is intended to be glued to the user interface element. It can thus be achieved in particular a stable material connection.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Trägereinheit zumindest einen gitterförmigen Basiskörper umfasst. Unter einem "Basiskörper" soll insbesondere ein Element der Trägereinheit verstanden werden, welches einen Großteil einer Fläche und insbesondere einer Masse der Trägereinheit umfasst und dazu vorgesehen ist, einen Großteil der Gewichtskraft des von der Trägereinheit zu tragenden Elements aufzunehmen und abzuleiten und somit eine stabile Lagerung des zu tragenden Elements zu erreichen. Unter "gitterförmig" soll insbesondere verstanden werden, dass eine Hauptfläche des Basiskörpers, welche eine Fläche des Basiskörpers mit maximalen Flächeninhalt darstellt, materialfreie Bereiche aufweist, die zusammengenommen zumindest fünfzig Prozent, vorteilhaft zumindest siebzig Prozent, und vorzugsweise zumindest neunzig Prozent der Fläche bilden. Es kann somit insbesondere ein stabiler und gewichtssparender Basiskörper erreicht werden.It is also proposed that the carrier unit comprises at least one grid-shaped base body. A "base body" is to be understood, in particular, as an element of the carrier unit which comprises a large part of a surface and in particular of a mass of the carrier unit and is intended to receive and discharge a large part of the weight force of the element to be carried by the carrier unit and thus a stable mounting to reach the element to be supported. By "lattice-shaped" is to be understood in particular that a main surface of the base body, which represents a surface of the base body with maximum surface area, material-free areas, which together make up at least fifty percent, preferably at least seventy percent, and preferably at least ninety percent of the area. It can thus be achieved in particular a stable and weight-saving base body.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Trägereinheit zumindest ein Abstandsmittel aufweist, das dazu vorgesehen ist, zumindest einen Teil der Bedienerschnittstelleneinheit von einem Basiskörper der Trägereinheit zu beabstanden. Insbesondere ist das Abstandsmittel als stabförmiges Abstandsmittel ausgebildet, welches einstückig mit dem Basiskörper ausgeführt ist. Es kann somit insbesondere eine sichere Halterung der Bedienerschnittstelleneinheit, insbesondere des Touch-Bedienelements der Bedienerschnittstelleneinheit, in einem vorgegebenen Abstand zu dem Bedienoberflächenelement erreicht werden.Furthermore, it is proposed that the carrier unit has at least one spacing means which is provided to space at least a part of the operator interface unit from a base body of the carrier unit. In particular, the spacer means is formed as a rod-shaped spacer means, which is designed in one piece with the base body. It can thus in particular a secure mounting of the operator interface unit, in particular of the touch-control of the Operator interface unit can be achieved at a predetermined distance to the user interface element.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Trägereinheit zumindest ein Arretiermittel aufweist, das dazu vorgesehen ist, zumindest eine Elektroleitung zu fixieren. Unter einem "Arretiermittel" soll insbesondere ein Mittel verstanden werden, dass dazu vorgesehen ist, eine Bewegung der Elektroleitung in zumindest einer Raumrichtung, vorteilhaft in zumindest zwei Raumrichtungen, auf maximal eine dreifache, vorteilhaft maximal eine doppelte und vorzugsweise maximal eine anderthalbfache Länge eines Durchmesser des Elements in der entsprechenden Raumrichtung zu begrenzen. Unter einer "Elektroleitung" soll insbesondere ein Element verstanden werden, welches dazu vorgesehen ist, Strom zu einer Energieversorgung stromverbrauchender Elemente zu übertragen. Insbesondere ist die Elektroleitung von einem Stromkabel gebildet. Es kann somit insbesondere vorteilhaft eine sichere Halterung der Elektroleitung an dem Trägerelement und eine sichere Energieversorgung der Bedienerschnittstelleneinheit erreicht werden.Furthermore, it is proposed that the carrier unit has at least one arresting means which is intended to fix at least one electric line. A "locking means" is to be understood in particular as meaning a movement of the electric line in at least one spatial direction, advantageously in at least two spatial directions, to a maximum of three, advantageously a maximum of one and a half times, preferably a maximum of one and a half times the length of a diameter Limit elements in the corresponding spatial direction. An "electric line" is to be understood in particular an element which is intended to transmit power to a power supply of electricity consuming elements. In particular, the electrical line is formed by a power cable. It can thus be achieved in particular advantageous secure holding the electrical line to the support member and a secure power supply to the operator interface unit.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das Bedienoberflächenelement als eine Kochfeldplatte ausgebildet ist. Insbesondere besteht die Kochfeldplatte zumindest teilweise aus einer Glaskeramik, die vorteilhaft aus einem Borosilikatglas oder einem anderen hitzebeständigen Glaswerkstoff hergestellt ist. Grundsätzlich kann die Kochfeldplatte aus anderen Materialien hergestellt sein, beispielsweise aus einem Verbundmaterial, das vorteilhaft einstückig mit dem zumindest einem Befestigungselement ausgebildet ist. Es kann somit insbesondere eine vorteilhafte Funktionsintegration der Bedienerschnittstelleneinheit in ein als Gargerät ausgebildetes Hausgerät erreicht werden.It is also proposed that the user interface element is designed as a hob plate. In particular, the cooktop panel is at least partially made of a glass ceramic, which is advantageously made of a borosilicate glass or other heat-resistant glass material. In principle, the hob plate can be made of other materials, for example of a composite material, which is advantageously formed integrally with the at least one fastening element. Thus, in particular, an advantageous functional integration of the operator interface unit into a domestic appliance designed as a cooking appliance can be achieved.

Ferner wird ein Hausgerät, insbesondere ein Induktionskochfeld, mit einer erfindungsgemäßen Hausgerätvorrichtung vorgeschlagen. Das Hausgerät kann alternativ beispielsweise als Mikrowellenofen oder als Kühlschrank ausgebildet sein, wobei die Trägereinheit aus Sicht des Benutzers hinter einem senkrecht zu einem Boden, auf dem das Hausgerät abgestützt ist, verlaufenden Bedienoberflächenelement anstatt unterhalb eines parallel zu dem Boden verlaufenden Bedienoberflächenelements angeordnet sein kann.Furthermore, a household appliance, in particular an induction hob, proposed with a domestic appliance device according to the invention. The domestic appliance can alternatively be designed, for example, as a microwave oven or as a refrigerator, wherein the carrier unit can be arranged, as viewed by the user, behind a user interface element running perpendicular to a floor on which the domestic appliance is supported instead of beneath a user interface element running parallel to the floor.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Darstellung eines Hausgeräts mit einer Hausgerätvorrichtung,
Fig. 2: die Hausgerätvorrichtung mit einer Bedienerschnittstelleneinheit, einem Bedienoberflächenelement und einer Trägereinheit, und
Fig. 3: eine Trägereinheit mit einstückig ausgeführten Befestigungselementen.

Show it:

Fig. 1: a schematic representation of a domestic appliance with a domestic appliance device,
Fig. 2: the home appliance device with an operator interface unit, a user interface element and a carrier unit, and
Fig. 3: a carrier unit with integrally designed fasteners.

Fig. 1 zeigt schematisch ein als Induktionskochfeld ausgebildetes Hausgerät 34 mit einer Hausgerätvorrichtung 32. Das Hausgerät 34 weist ein als Kochfeldplatte ausgebildetes Bedienoberflächenelement 28 mit einer Bedienoberfläche 30 auf, wobei unterhalb der Bedienoberfläche 30 die Hausgerätvorrichtung 32 angeordnet ist. Die Hausgerätvorrichtung 32 wird in einem Schnittbild (Fig. 2) genauer dargestellt. Fig. 1 1 schematically shows a domestic appliance 34 designed as an induction hob with a domestic appliance device 32. The domestic appliance 34 has a control surface element 28 designed as a hob plate with a user interface 30, the domestic appliance device 32 being arranged below the user interface 30. The home appliance device 32 is shown in a sectional view ( Fig. 2 ) shown in more detail.

Die Hausgerätvorrichtung 32 umfasst eine Bedienerschnittstelleneinheit 24, die ein Touch-Bedienelement 26 sowie eine Trägerplatine und nicht dargestellte Anzeigeelemente aufweist, und eine Trägereinheit 10 mit einem Basiskörper 12, die zu einem Halten des Touch-Bedienelements 26 der Bedienerschnittstelleneinheit 24 an dem Bedienoberflächenelement 28 vorgesehen ist. Befestigungselemente 14, die stoffschlüssig mit dem Bedienoberflächenelement 28 verbunden sind, sind mit der Trägereinheit 10 verbunden und befestigen die Trägereinheit 10 an dem Bedienoberflächenelement 28. Die Befestigungselemente 14 sind mit der Trägereinheit 10 verbunden und eine Verbindung der Befestigungselemente 14 mit der Trägereinheit 10 wird dadurch erreicht, dass die Befestigungselemente 14 einstückig mit dem Basiskörper 12 ausgeführt sind.The home appliance device 32 comprises an operator interface unit 24, which has a touch control element 26 as well as a carrier board and display elements, not shown, and a carrier unit 10 with a base body 12, which is provided for holding the touch control element 26 of the operator interface unit 24 on the control surface element 28 , Fasteners 14, which are materially connected to the control surface element 28, are connected to the carrier unit 10 and attach the carrier unit 10 to the control surface element 28. The fastening elements 14 are connected to the carrier unit 10 and a connection of the fastening elements 14 with the carrier unit 10 is achieved in that the fastening elements 14 are made in one piece with the base body 12.

Die Befestigungselemente 14 (Fig. 3) sind als U-Profil ausgebildet und weisen jeweils zwei zueinander parallele Schenkel 16 auf, die durch einen gebogenen Verbindungsschenkel miteinander verbunden sind. Der von dem Basiskörper 12 weiter entfernt angeordnete Schenkel 16 des Befestigungselements 14 weist an einer dem Basiskörper 12 abgewandten und zu einer Hauptfläche des Basiskörpers12, welche eine Fläche des Basiskörpers 12 mit dem größten Flächeninhalt darstellt, parallelen Seite eine Stoffschlussfläche 18 auf. Die Stoffschlussfläche 18 übersteht den Basiskörper 12 in einer Höhe von 4 cm. Das Befestigungselement 14 ist mit dem Bedienoberflächenelement 28 an der Stoffschlussfläche 18, die als Klebefläche ausgebildet ist, stoffschlüssig durch Kleben verbunden. In einer alternativen Ausgestaltung kann die Verbindung des Befestigungselements 14 mit der Trägereinheit 10 als lösbare Verbindung ausgebildet sein und mittels eines Befestigungsmittels an dem Basiskörper 12 befestigt sein. Das Befestigungsmittel ist in Fig. 3 durch gestrichelte Linien schematisch angezeigt.The fastening elements 14 (FIG. Fig. 3 ) are formed as a U-profile and each have two mutually parallel legs 16, which by a curved Connecting legs are connected together. The leg 16 of the fastening element 14 arranged further from the base body 12 has a material-engaging surface 18 on a side parallel to the base body 12 and parallel to a main surface of the base body 12, which is a surface of the base body 12 with the largest surface area. The material interface 18 projects beyond the base body 12 at a height of 4 cm. The fastening element 14 is connected to the operating surface element 28 on the material-engaging surface 18, which is designed as an adhesive surface, by adhesive bonding. In an alternative embodiment, the connection of the fastening element 14 with the carrier unit 10 may be designed as a detachable connection and be fastened to the base body 12 by means of a fastening means. The fastener is in Fig. 3 indicated schematically by dashed lines.

Die Trägereinheit 10 umfasst einen gitterförmigen Basiskörper 12, der Aussparungen an der Hauptfläche aufweist, welche insgesamt siebzig Prozent einer Fläche der Hauptfläche ausmachen. Der gitterförmige Basiskörper 12 umfasst drei parallele Hauptstege, die durch vier schräg zu den Hauptstegen verlaufende und alle drei Hauptstege berührende Stege miteinander verbunden sind. Zwei weitere, in einem rechten Winkel zu den Hauptstegen verlaufende Stege verbinden zwei der Hauptstege zusätzlich miteinander. An dem Basiskörper 12 sind eine Vielzahl von Abstandsmitteln 20 und Arretiermitteln 22 angeordnet. Sowohl der gitterförmige Basiskörper 12 als auch die Abstandsmittel 20 und Arretiermittel 22 sind aus einem temperaturbeständigen Kunststoff gefertigt. Die Abstandsmittel 20 sind als stabförmige, einstückig mit dem Basiskörper 12 ausgeführte Elemente des Basiskörpers 12 ausgebildet, die die Hauptfläche des Basiskörpers 12 in einer Höhe von 2 cm überstehen, und beabstanden die Bedienerschnittstelleneinheit 24 von dem Basiskörper 12 in der entsprechenden Höhe. Das Touch-Bedienelement 26 wird durch die Beabstandung der Bedienerschnittstelleneinheit 24 von dem Basiskörper 12 in einer festen Position an einer Unterseite des Bedienoberflächenelements 28 gehalten, wodurch sichergestellt werden kann, dass durch eine Berührung einer Bedienoberfläche 30 des Bedienoberflächenelements 28 das Touch-Bedienelement 26 bedient werden kann. Die Arretiermittel 22 sind als halboffene, längliche Elemente ausgeführt, die einstückig mit der Trägereinheit 10 ausgebildet sind, und die jeweils eine rillenförmige Vertiefung aufweisen, die in einer Richtung parallel zu einer Richtung einer größten Erstreckung des Basiskörpers 12 verläuft. Bis auf zwei einzelne Arretiermittel 22 sind die Arretiermittel 22 in Gruppen zu zwei oder drei Arretiermitteln 22 mit einer alternierenden Anordnung einer Öffnungsrichtung der rillenförmigen Vertiefung in derselben Richtung, in der sich die Abstandsmittel 20 erstrecken, und einer gegenläufigen Richtung zu der Richtung, in der sich die Abstandsmittel 20 erstrecken, angeordnet. Die Arretiermittel 22 dienen zu einer Lagerung einer als Stromkabel ausgeführten Elektroleitung, wobei die Lagerung durch Wandungen der Arretiermittel 22, die die rillenförmigen Vertiefungen bilden, erfolgt. Durch die alternierende Anordnung der Öffnungsrichtungen der Arretiermittel 22 wird die Elektroleitung dergestalt in einer Position fixiert, dass eine Bewegung des Stromkabels in den Raumrichtungen senkrecht zu der größten Erstreckung des Basiskörpers 12 auf einen Durchmesser der rillenförmigen Vertiefung begrenzt ist und somit eine Unterbrechung einer Stromversorgung durch eine Verschiebung des Stromkabels vermieden wird. In alternativen Ausgestaltungen der Arretiermittel 22 können diese anstatt oder zusätzlich zu rillenförmigen Vertiefungen beispielsweise ringförmige Elemente, die lösbar aus zwei halbringförmigen Teilelementen zusammengesetzt sind, aufweisen, durch die das Stromkabel geführt wird, wodurch ebenfalls eine Verschiebung des Stromkabels vermieden wird.The support unit 10 includes a grid-shaped base body 12 having recesses on the major surface that total seventy percent of an area of the main surface. The grid-shaped base body 12 comprises three parallel main webs, which are interconnected by four webs running obliquely to the main webs and contacting all three main webs. Two further, running at a right angle to the main webs webs connect two of the main webs in addition to each other. On the base body 12, a plurality of spacing means 20 and locking means 22 are arranged. Both the grid-shaped base body 12 and the spacer means 20 and locking means 22 are made of a temperature-resistant plastic. The spacer means 20 are formed as rod-shaped elements of the base body 12 integral with the base body 12, which protrude the main surface of the base body 12 at a height of 2 cm, and space the operator interface unit 24 from the base body 12 at the corresponding height. The touch control element 26 is held by the base body 12 in a fixed position on a lower side of the control surface element 28 by the spacing of the operator interface unit 24, whereby it can be ensured that the touch control element 26 is operated by touching a control surface 30 of the control surface element 28 can. The locking means 22 are designed as semi-open, elongated elements, which are integrally formed with the support unit 10, and each having a groove-shaped recess which extends in a direction parallel to a direction of greatest extension of the base body 12. Except for two individual locking means 22, the locking means 22 in groups to two or three locking means 22 with an alternating arrangement of an opening direction of the groove-shaped recess in the same direction, in the spacer means 20 extend and an opposite direction to the direction in which the spacer means 20 extend arranged. The locking means 22 serve to support an electric cable designed as a power cable, wherein the storage by walls of the locking means 22, which form the groove-shaped recesses occurs. Due to the alternating arrangement of the opening directions of the locking means 22, the electric line is fixed in such a position that a movement of the power cable is limited in the spatial directions perpendicular to the largest extension of the base body 12 to a diameter of the groove-shaped depression and thus an interruption of a power supply by a Displacement of the power cord is avoided. In alternative embodiments of the locking means 22, instead of or in addition to groove-shaped recesses, they may comprise, for example, annular elements which are detachably composed of two semi-annular subelements through which the power cable is guided, thereby also avoiding displacement of the power cable.

Die Trägereinheit 10 hält das Touch-Bedienelement 26 an der Unterseite des Bedienoberflächenelements 28 in direktem Kontakt mit dem Bedienoberflächenelement 28, wodurch sichergestellt ist, dass durch eine Berührung der Bedienoberfläche 30 durch einen Benutzer eine Steuerungseingabe vorgenommen werden kann. Das Touch-Bedienelement 26 ist als kapazitives Element ausgeführt, welches bei einer Annäherung eines Körperteils des Benutzers bei der Berührung der Bedienoberfläche 30 eine Änderung seiner Leitfähigkeit erfährt, wodurch ein Stromsignal ausgesandt wird. Durch die Berührung der Bedienoberfläche 30 durch den Benutzer wird über das ausgesandte Stromsignal somit eine Steuerungseingabe vorgenommen.The support unit 10 holds the touch control element 26 on the underside of the control surface element 28 in direct contact with the control surface element 28, thereby ensuring that a control input can be made by a touch of the user interface 30 by a user. The touch control element 26 is designed as a capacitive element, which undergoes a change in its conductivity at an approach of a body part of the user when touching the user interface 30, whereby a current signal is emitted. By touching the user interface 30 by the user, a control input is thus made via the emitted current signal.

reference numeral

1010: Trägereinheitsupport unit
1212: Basiskörperbase body
1414: Befestigungselementfastener
1616: Schenkelleg
1818: StoffschlussflächeAdhesive bond area
2020: Abstandsmittelspacer
2222: Arretiermittellocking
2424: BedienerschnittstelleneinheitOperator interface unit
2626: Touch-BedienelementTouch-control element
2828: BedienoberflächenelementUser interface element
3030: Bedienoberflächeuser interface
3232: HausgerätvorrichtungDomestic appliance device
3434: Hausgeräthousehold appliance

Claims

A home appliance device having at least one operator interface unit (24), at least one user interface element (28) and at least one carrier unit (10) provided for holding at least one touch control element (26) of the operator interface unit (24) on the user interface element (28), characterized by at least one fastening element (14) which is at least materially connected to the control surface element (28) and which is provided for connection to the carrier unit (10).

Domestic appliance device according to claim 1, characterized in that the fastening element (14) is formed integrally with at least one element of the carrier unit (10).

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection of the fastening element (14) with the carrier unit (10) is designed as a detachable connection.

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (14) is designed as a U-profile.

Domestic appliance device according to claim 4, characterized in that at least one leg (16) of the fastening element (14) designed as a U-profile has a material-engaging surface (18).

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier unit (10) comprises at least one grid-shaped base body (12).

Home appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier unit (10) has at least one spacing means (20) which is provided to space at least a part of the operator interface unit (24) from a base body (12) of the carrier unit (10) ,

Domestic appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier unit (10) has at least one locking means (22) which is intended to fix at least one electric line.

Home appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the user interface element (28) is designed as a hob plate.

Carrier unit of a domestic appliance device (32) according to one of the preceding claims.

Domestic appliance, in particular induction hob, with a domestic appliance device according to one of the preceding claims.