EP2561532A1 - Electrical switch - Google Patents

Electrical switch

Info

Publication number
EP2561532A1
EP2561532A1 EP11717191A EP11717191A EP2561532A1 EP 2561532 A1 EP2561532 A1 EP 2561532A1 EP 11717191 A EP11717191 A EP 11717191A EP 11717191 A EP11717191 A EP 11717191A EP 2561532 A1 EP2561532 A1 EP 2561532A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
switch
contact
switching
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11717191A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2561532B1 (en
Inventor
Edgar Pohl
Klaus Fiederer
Alfons Steidle
Emiliano Villanova
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marquardt Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Marquardt Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marquardt Verwaltungs GmbH filed Critical Marquardt Verwaltungs GmbH
Publication of EP2561532A1 publication Critical patent/EP2561532A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2561532B1 publication Critical patent/EP2561532B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/06Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02Details
    • H01H21/18Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H21/36Driving mechanisms
    • H01H21/40Driving mechanisms having snap action
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/12Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage
    • H01H1/14Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage by abutting
    • H01H1/20Bridging contacts
    • H01H1/2025Bridging contacts comprising two-parallel bridges
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/046Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H using snap closing mechanisms
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/32Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
    • H01H3/46Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using rod or lever linkage, e.g. toggle

Abstract

The invention relates to an electrical switch (1), in particular for electrical tools, such as drills, hammer drills, impact hammers, hammer chisels, angle grinders, or the like, having a contact system (6) which comprises at least one stationary contact (7) and a switching contact (8), in particular in the form of a contact link. The switch (1) has an operating member (5) for switching action on the contact system (6), and a switching slide (10), which can be moved in a movement direction between two positions and is fitted with the switching contact (8), wherein, in one position, the switching contact (8) is separated from the stationary contact (7) and, in the other position, the switching contact (8) rests on the stationary contact (7). Furthermore, the switch (1) has an operating slide (12), which is coupled to the switching slide (10) by an elastic means (11) and can be moved by the operating member (5). Finally, the switch (1) comprises a latching means which interacts with the switching slide (10) such that the switching slide (10) can be switched between the two positions in the form of snap-action movement when the operating member (5) is operated. The operating slide (12) and the switching slide (10) are arranged one behind the other with respect to the movement direction.

Description

Elektrischer Schalter  Electric switch
Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter nach dem Oberbegriff des The invention relates to an electrical switch according to the preamble of
Patentanspruchs 1. Patent claim 1.
Solche Schalter werden für Elektrogeräte verwendet. Insbesondere handelt es sich dabei um Elektrowerkzeuge, beispielsweise um handgeführte Elektrowerkzeuge, wie Such switches are used for electrical appliances. In particular, these are power tools, for example, hand-held power tools, such as
Elektrobohrmaschinen, Bohrhämmer, Schlaghämmer, Meisselhämmer, Elektroschrauber, Winkelschleifer o. dgl., wobei diese Schalter häufig im Handgriff des Elektrowerkzeugs eingebaut werden. Electric drills, rotary hammers, impact hammers, chisel hammers, electric screwdrivers, angle grinder o. The like., These switches are often installed in the handle of the power tool.
Es hat sich bei bekannten Schaltern für Elektrowerkzeuge herausgestellt, dass das It has been found in known switches for power tools that the
Kontaktsystem bei stark beanspruchten Elektrowerkzeugen vorzeitig ausfallen kann. Contact system can fail prematurely on heavily used power tools.
Insbesondere kann in solchen Schaltern der Schalt- und/oder Festkontakt für das In particular, in such switches, the switching and / or fixed contact for the
Kontaktsystem zum Ausfall gebracht werden, wenn ein hochfrequentes Öffnen und/oder Schließen des Schaltkontakts, beispielsweise wegen unzureichender Kontaktkraft und/oder Vibration, auftritt. Dieser negative Effekt, das sogenannte Teasen (Quälen) des Contact system are brought to failure when a high-frequency opening and / or closing of the switch contact, for example, due to insufficient contact force and / or vibration occurs. This negative effect, the so - called teasing (tormenting) of the
Kontaktsystems, tritt bei Niederspannungs- und auch Hochspannungsanwendungen im Wechselspannungs(AC)- sowie Gleichspannungs(DC)-Bereich auf. Insbesondere bei höheren Spannungen, beispielsweise bei ca. 120 V, ist dieser negative Effekt aufgrund der dann fließenden hohen Ströme sehr ausgeprägt. Weiterhin kann auch ein Teasen eintreten, wenn das Elektrowerkzeug unter Vibrationen betrieben wird, also beispielsweise im Schlagbohrbetrieb oder im Hammerbetrieb. Contact system occurs in both low voltage and high voltage applications in the AC (AC) and DC (DC) range. Especially at higher voltages, for example at about 120 V, this negative effect is very pronounced due to the then flowing high currents. Furthermore, a teaser can occur when the power tool is operated under vibration, so for example in Schlagbohrbetrieb or in hammer operation.
BESTÄTIGUNGSKOPIE Aus der DE 199 30 558 AI ist ein elektrischer Schalter mit einem wenigstens einen CONFIRMATION COPY From DE 199 30 558 AI is an electrical switch with at least one
Festkontakt sowie einen Schaltkontakt umfassenden Kontaktsystem sowie mit einem Fixed contact as well as a switch contact comprehensive contact system and with a
Betätigungsorgan zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem bekannt. Der Schalter besitzt einen in einer Bewegungsrichtung zwischen zwei Stellungen bewegbaren, den Schaltkontakt tragenden Schaltschieber, wobei in der einen Stellung der Schaltkontakt vom Festkontakt entfernt ist und in der anderen Stellung der Schaltkontakt am Festkontakt anliegt. Mit dem Schaltschieber ist mittels eines elastischen Mittels ein vom Actuator for switching action on the contact system known. The switch has a movable in a direction of movement between two positions, the switch contact bearing slide, wherein in one position, the switch contact is removed from the fixed contact and rests in the other position of the switch contact on the fixed contact. With the slide switch is by means of an elastic means of the
Betätigungsorgan bewegbarer Betätigungsschieber gekoppelt. Desweiteren wirkt mit dem Schaltschieber ein Rastmittel zusammen. Dadurch ist der Schaltschieber bei Betätigung des Betätigungsorgans mit einer Art von Schnappbewegung zwischen den beiden Stellungen umschaltbar, womit der Schalter einen guten Schutz gegen Teasen bietet. Dieser Schalter ist somit auch für Hochstromanwendungen bei beispielsweise 120 V Gleichstrom (DC) geeignet. Der bekannte Schalter, bei dem das Teasen weitgehend ausgeschlossen ist, ist jedoch großbauend und daher für Elektrowerkzeuge mit schlankem Handgriff weniger geeignet. Actuator movable actuating slide coupled. Furthermore acts together with the slide switch a locking means. As a result, the slide switch upon actuation of the actuator with a kind of snap movement between the two positions is switchable, whereby the switch provides good protection against teasing. This switch is therefore also suitable for high current applications, for example 120 V DC (DC). The well-known switch, in which the teasing is largely excluded, however, is large-scale and therefore less suitable for power tools with a slim handle.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schalter so weiter zu entwickeln, dass dieser für die Verwendung in schlanken Handgriffen von Elektrowerkzeugen geeignet ist. The invention has for its object to develop the switch so that it is suitable for use in slim handles of power tools.
Insbesondere soll ein Schalter mit einem extra schlanken Schalterprofil für die Anwendung in netz- und/oder akkubetriebenen Bohrhämmern, Schlaghämmern und/oder In particular, a switch with an extra slim switch profile for use in mains and / or battery-powered rotary hammers, impact hammers and / or
Kombihämmern geschaffen werden, die einen sehr schlanken Spatenhandgriff haben, der vorzugsweise zur Vibrationsdämpfung gummiert ist. Combihammers are created, which have a very slim spade handle, which is preferably rubberized for vibration damping.
Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen elektrischen Schalter durch die This object is achieved in a generic electrical switch by the
kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. characterizing features of claim 1 solved.
Beim erfindungsgemäßen Schalter sind der Betätigungsschieber und der Schaltschieber in Bewegungsrichtung hintereinander und damit insbesondere im wesentlichen in Reihe in Bezug auf die Bewegungsrichtung zueinander angeordnet, womit der Schalter eine sehr flache Bauform aufweist. Geschaffen ist somit insbesondere ein Schalter, beispielsweise ein Hammerschalter, mit einem teasefreien Schaltsystem, mit einem schlanken Schalterkörper und/oder mit steckerblockfähigen elektrischen Anschlüssen. Weil in letztgenanntem Fall alle Anschlüsse für den Schalter sich auf derselben Seite befinden, müssen die Leitungen nicht mehr am Schalterkörper vorbeigeführt werden, was weiter zur Schlankheit beiträgt. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. In the switch according to the invention, the actuating slide and the slide switch in the direction of movement behind one another and thus in particular substantially in series with respect to the direction of movement are arranged to each other, whereby the switch has a very flat design. Created is thus in particular a switch, such as a hammer switch, with a teasefreien switching system, with a slim switch body and / or plug-blockable electrical connections. Because in the latter case all Connections for the switch are located on the same side, the cables no longer have to be guided past the switch body, which further contributes to the slenderness. Further embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
Um einen besonders einfach ausgestalteten Schalter bereitzustellen, kann der Schaltschieber im wesentlichen linear in der Bewegungsrichtung bewegbar sein. Der Betätigungsschieber kann ebenfalls in der Bewegungsrichtung bewegbar sein, und zwar insbesondere im wesentlichen linear beweglich. In order to provide a particularly simple designed switch, the slide switch can be substantially linearly movable in the direction of movement. The actuating slide can also be movable in the direction of movement, in particular substantially linearly movable.
In üblicher Weise besitzt der Schalter ein, beispielsweise aus einem Sockel sowie einem Deckel bestehendes, Gehäuse. Der Betätigungsschieber und der Schaltschieber befinden sich dann im Gehäuse, wobei diese im Gehäuse beweglich gelagert sind. Zur Unterstützung der schlanken Bauform ist der Festkontakt bezüglich der Bewegungsrichtung in Reihe zum Betätigungsschieber sowie zum Schaltschieber befindlich. In the usual way, the switch has a, for example, a base and a lid existing, housing. The actuating slide and the slide switch are then in the housing, which are movably mounted in the housing. To support the slim design of the fixed contact with respect to the direction of movement in series with the actuating slide and the slide switch is located.
In besonders kompakter Bauweise ist der Betätigungsschieber U-förmig ausgestaltet, so dass der Schaltschieber im Betätigungsschieber, von diesem teilweise umfassend angeordnet ist. Das elastische Mittel kann in kostengünstiger Weise aus einer Druckfeder in der Art einer Beschleunigungsfeder bestehen. Dabei kann wechselweise entsprechend der jeweiligen Stellung des Schaltschiebers das eine Ende der Beschleunigungsfeder mit dem In a particularly compact design of the actuating slide is designed U-shaped, so that the slide switch in the actuating slide, is arranged by this partially comprehensive. The elastic means may consist in a cost effective manner of a compression spring in the manner of an acceleration spring. It can alternately according to the respective position of the slide switch one end of the acceleration spring with the
Schaltschieber sowie das andere Ende der Beschleunigungsfeder mit dem Slide switch and the other end of the acceleration spring with the
Betätigungsschieber zum Umschalten des Schaltschiebers zwischen den beiden Stellungen zusammenwirken. Desweiteren bietet es sich an, dass eine zwischen dem Actuating slide to switch the switching slide between the two positions cooperate. Furthermore, it is advisable that one between the
Betätigungsschieber und einem Anschlag im Gehäuse wirkende Rückstellfeder im und/oder am Betätigungsschieber angeordnet ist. Die Rückstellfeder dient zur Rückstellung des Betätigungsschiebers sowie dadurch auch des Schaltschiebers aus der einen Stellung in die andere Stellung. Bevorzugterweise ist der Anschlag für die Rückstellfeder im Sockel des Gehäuses befindlich. Actuating slide and a stop acting in the housing return spring in and / or on the actuating slide is arranged. The return spring serves to return the operating slide and thereby also the slide switch from one position to the other position. Preferably, the stop for the return spring is located in the base of the housing.
Der guten Bedienbarkeit halber für den Benutzer kann das Betätigungsorgan verschwenkbar am Gehäuse angeordnet sein. In kompakter Art und Weise bietet es sich dann an, dass ein am Gehäuse verschwenkbar gelagerter Kniehebel sowohl am Betätigungsorgan sowie am Betätigungsschieber angelenkt ist. Mit Hilfe des Kniehebels ist der Betätigungsschieber durch die Verschwenkbewegung des Betätigungsorgans im wesentlichen linear in For ease of operation for the user, the actuator may be pivotally mounted on the housing. In a compact manner, it then makes sense that a toggle pivotally mounted on the housing both on the actuator and on Actuator is articulated. With the help of the toggle lever of the actuating slide is by the pivoting movement of the actuator substantially linear in
Bewegungsrichtung bewegbar. Movement direction movable.
Desweiteren kann das Kontaktsystem in einfacher Ausgestaltung zwei Festkontakte sowie einen in der Art einer Kontaktbrücke ausgestalteten Schaltkontakt aufweisen. Die Furthermore, the contact system in a simple embodiment, two fixed contacts and a configured in the manner of a contact bridge switching contact. The
Kontaktbrücke ist mittels einer Kontaktfeder elastisch am Schaltschieber angeordnet. Contact bridge is arranged by means of a contact spring elastic on the slide switch.
Zweckmäßigerweise ist der Festkontakt stirnseitig am Gehäuse, und zwar insbesondere aufrecht stehend, angeordnet. In üblicher Weise geht ein elektrischer Anschluss vom Appropriately, the fixed contact is the front side of the housing, in particular upright, arranged. In the usual way, an electrical connection goes from
Festkontakt ab. Zweckmäßigerweise ist der Anschluss stirnseitig am Gehäuse nach außen geführt. Bevorzugterweise gilt das für alle Anschlüsse, also sowohl für den Netz/Akku- Anschluss als auch für den Motoranschluss. Da somit die Motor- und Netzleitungen auf der einen Seite des Gehäuses befindlich sind, ist dadurch ein Steckerblock für die elektrischen Zuleitungen für die„Außen"-Kontaktierung des Kontaktsystems am Anschluss in einfacher Art und Weise ansteckbar. Fixed contact. Appropriately, the connection is guided on the front side of the housing to the outside. This preferably applies to all connections, that is to say both for the mains / battery connection and for the motor connection. Since thus the motor and power lines are located on one side of the housing, thereby a plug block for the electrical leads for the "outside" -Contacting of the contact system at the terminal in a simple manner can be plugged.
In kompakter sowie auch kostengünstiger Art besteht das Rastmittel aus einer, insbesondere in etwa U-förmig ausgestalteten, Rastfeder sowie einem mit der Rastfeder In a compact and cost-effective manner, the locking means consists of a, in particular approximately U-shaped designed, detent spring and one with the detent spring
zusammenwirkenden Nocken. Zwecks einfacher Montage kann die Rastfeder fest im Sockel angeordnet sein. Der Nocken kann dann am Schaltschieber befindlich sein, womit die Rastfeder zur Unterstützung der schlanken Bauform im wesentlichen nach„innen" wirkt. Selbstverständlich kann die Rastfeder auch zur Wirkung nach„außen" angeordnet werden. Alternativ kann anstelle einer Rastfeder auch das Rastmittel aus wenigstens einer federbelasteten Kugel bestehen, wobei wiederum die Kugel mit einem entsprechenden Nocken zusammenwirkt. cooperating cam. For ease of assembly, the detent spring can be fixedly mounted in the base. The cam can then be located on the slide switch, whereby the detent spring acts to support the slim design essentially "inside." Of course, the detent spring can also be arranged to the effect of "outside". Alternatively, instead of a detent spring and the locking means consist of at least one spring-loaded ball, in turn, the ball cooperates with a corresponding cam.
Wie bereits ausgeführt eignet sich der elektrische Schalter in besonderer Weise für ein Elektrogerät, und zwar insbesondere für ein Elektrowerkzeug, das Vibrationen in eine Schlagrichtung ausführt. Zweckmäßigerweise ist der Schalter derart im Elektrogerät angeordnet, dass die Bewegungsrichtung im wesentlichen senkrecht zur Schlagrichtung steht. In dieser Einbaulage ist ein Teasen des Schalters weitgehend verhindert. Für eine besonders bevorzugte Ausführung mit Weiterbildungen ist nachfolgendes festzustellen. As already stated, the electrical switch is particularly suitable for an electrical appliance, in particular for a power tool that carries out vibrations in a direction of impact. Conveniently, the switch is arranged in the electrical appliance such that the direction of movement is substantially perpendicular to the direction of impact. In this installation position a teaser of the switch is largely prevented. For a particularly preferred embodiment with further developments is to be determined below.
Die Anordnung für das Schaltsystem ist so gestaltet, dass sich eine sehr schlanke, längliche Bauform ergibt. Diese ermöglicht ergonomisch und mechanisch optimale Handgriffe für das Elektrowerkzeug zu gestalten. Auch schlanke Handgriffe mit Verstärkungsrippen zur Versteifung sowie einer Weichkomponente zur Vibrationsdämpfung sind dadurch ermöglicht. Das Schaltsystem ist nicht teasebar in EIN- und/oder AUS-Stellung aufgrund der schnappenden Schaltcharakteristik. Der Schalter wird vorzugsweise so in dem The arrangement for the switching system is designed so that results in a very slim, elongated design. This makes it possible to design ergonomically and mechanically optimal handles for the power tool. Also slim handles with reinforcing ribs for stiffening and a soft component for vibration damping are made possible. The switching system is not teasebar in ON and / or OFF position due to the snapping switching characteristic. The switch is preferably so in the
Elektrowerkzeug eingebaut sein, dass die Kontaktöff ung senkrecht zur Schlagrichtung der Maschine ist, was den Idealfall darstellt. Somit ist das Risiko des Abhebens der Kontakte aufgrund starker Vibration eliminiert beziehungsweise zumindest reduziert. Power tool may be installed so that the Kontaktöff is perpendicular to the direction of impact of the machine, which is ideal. Thus, the risk of lifting the contacts due to strong vibration is eliminated or at least reduced.
Die Anschlüsse sollen alle auf der gleichen Seite sein, um die Montage im Gerät zu vereinfachen und die Verwendung eines Steckerblockes zu ermöglichen. Alle elektrischen Anschlüsse des Schalters, nämlich die Netz/ Akku- und Motoranschlüsse, befinden sich auf einer Seite, beispielsweise werden vier Flachstecker von 4,8 mm oder 6,3 mm Breite als Anschluss verwendet. Es kann jedoch auch ein entsprechender Schalter mit The connections should all be on the same side to simplify mounting in the device and to allow the use of a plug block. All electrical connections of the switch, namely the mains / battery and motor connections, are on one side, for example four flat plugs of 4.8 mm or 6.3 mm width are used as connection. However, it can also be a corresponding switch with
Buchsenklemmen, beispielsweise für den Netzanschluss Buchsenklemmen und für den Motoranschluss Flachstecker, oder auch ein Schalter mit Schraubklemmen versehen sein. Socket terminals, for example for the mains connection socket terminals and for the motor connection flat plug, or even a switch with screw terminals.
Der Schalter kann in der Ausführung monostabil oder bistabil hergestellt werden. Dabei bezeichnen die Begriffe: The switch can be made monostable or bistable in design. The terms indicate:
- monostabil: - monostable:
Bei Loslassen des Betätigers kehrt der Schalter selbsttätig in die AUS-Stellung zurück, d.h. es handelt sich um einen„Taster" /„Totmannschalter" /„Deadman-Switch".  Upon release of the actuator, the switch automatically returns to the OFF position, i. it is a "button" / "dead man switch" / "deadman switch".
- bistabil: Der Schalter bleibt bei Einschalten in der EIN-Stellung und bei Ausschalten in der Ausstellung, d.h. es handelt sich um einen„Wippschalter" /„Rocker Switch" mit - bistable: The switch remains in the ON position when switched on and switched off in the exhibition, ie it is a "Rocker Switch" / "Rocker Switch" with
„Selbsthaltung" /„Arretierung". "Self-holding" / "locking".
Ein solcher Schalter kann folglich mit einer Wippe für einen bistabilen Schalter versehen sein. Such a switch can thus be provided with a rocker for a bistable switch.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass der Schalter bei hoher elektrischer Leistungsfähigkeit kleine Abmessungen besitzt. Die Maschinenhersteller für das Elektrowerkzeug können somit die Griffschale schlank, robust und/oder The advantages achieved by the invention are in particular that the switch has small dimensions with high electrical performance. The machine manufacturers for the power tool can thus slim, robust and / or the handle shell
ergonomisch gestalten. Dies ist dank des extra schlanken Schalterprofils und/oder auch der Anschlussweise für den Schalter ermöglicht. Damit ergeben sich in der Griffschale bessere Möglichkeiten für Verstärkungsrippen oder Zwei-Komponenten(2K)-Griffschalen mit Weichkomponenten zur Vibrationsdämpfung. Das Schaltsystem ist nicht teasebar aufgrund dessen schnappender Schaltcharakteristik. Unterstützt wird dies durch Anordnung des Schalters mit dessen ontaktöffhung senkrecht zur Schlagrichtung, die die ergonomic design. This is possible thanks to the extra slim switch profile and / or the connection way for the switch. This results in the grip shell better opportunities for reinforcing ribs or two-component (2K) grip shells with soft components for vibration damping. The switching system is not teasebar due to its snapping switching characteristic. This is supported by the arrangement of the switch with its ontaktöffhung perpendicular to the direction of impact, the
Hauptvibrationsrichtung darstellt. Es ist der Anschluss durch einen Steckerblock möglich, da alle Anschlüsse auf einer Seite sind. Dadurch müssen die Leitungen für die Spannungszu- und/oder die Spannungsabführ nicht am Gehäuse des Schalters vorbeigeführt werden, womit ein schlankes Profil für den Schalter ermöglicht ist. Represents the main vibration direction. It is possible to connect through a connector block, as all connections are on one side. As a result, the lines for the voltage supply and / or the Spannungsabführ must not be passed on the housing of the switch, whereby a slim profile for the switch is possible.
Ausführungsbeispiele der Erfindung mit verschiedenen Weiterbildungen und Embodiments of the invention with various developments and
Ausgestaltungen sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Embodiments are illustrated in the drawings and will be described in more detail below. Show it
Fig. 1 einen elektrischen Schalter für ein Elektrowerkzeug in perspektivischer Ansicht, Fig. 2 den Schalter aus Richtung II in Fig. 1 gesehen, Fig. 3 den Schalter aus Fig. 1 in Explosionsdarstellung, 1 shows an electrical switch for a power tool in a perspective view, Fig. 2 seen the switch from direction II in Fig. 1, Fig. 3 shows the switch of Fig. 1 in an exploded view,
Fig. 4 die Anordnung von Einzelteilen im Schalter in einer perspektivischen Ansicht, Fig. 5 die Unteransicht der Anordnung aus Fig. 4, Fig. 6 die Frontansicht gemäß Pfeil VI in Fig. 5, 4 shows the arrangement of individual parts in the switch in a perspective view, 5 is the bottom view of the arrangement of FIG. 4, FIG. 6 is the front view according to arrow VI in Fig. 5,
Fig. 7 einen Schalter gemäß einer weiteren Ausführung in perspektivischer Ansicht, 7 shows a switch according to another embodiment in a perspective view,
Fig. 8 einen Schalter gemäß einer nochmals weiteren Ausführung in perspektivischer Fig. 8 shows a switch according to yet another embodiment in perspective
Ansicht,  View,
Fig. 9 einen Schalter gemäß einer abermals weiteren Ausführung in perspektivischer 9 shows a switch according to a further embodiment in perspective
Ansicht und  View and
Fig. 10 die bevorzugte Einbauanordnung des Schalters in einem Elektrowerkzeug. Fig. 10 shows the preferred installation arrangement of the switch in a power tool.
In Fig. 1 ist ein elektrischer Schalter 1 in monostabiler Ausführung für Elektrowerkzeuge, wie Bohrmaschinen, Bohrhämmer, Schlaghämmer, Meisselhämmer, Winkelschleifer o. dgl., zu sehen. Der Schalter 1 besitzt ein aus einem Sockel 3 sowie einem Deckel 4 bestehendes Gehäuse 2. An der Oberseite des Gehäuses 2 ist ein Betätigungsorgan 5 drehbeweglich und damit verschwenkbar gelagert. Das Betätigungsorgan 5 dient zur schaltenden Einwirkung auf ein im Gehäuse 2 befindliches Kontaktsystem 6 (siehe Fig. 3). In Fig. 1, an electric switch 1 in monostable design for power tools, such as drills, rotary hammers, impact hammers, chisel hammers, angle grinder o. The like., To see. The switch 1 has a housing consisting of a base 3 and a cover 4 2. At the top of the housing 2, an actuator 5 is rotatably mounted and thus pivotally mounted. The actuator 5 is used for switching action on a befindliches in the housing 2 contact system 6 (see FIG. 3).
Wie näher aus Fig. 3 hervorgeht, umfasst das Kontaktsystem 6 wenigstens einen Festkontakt 7 sowie einen Schaltkontakt 8. Vorliegend ist der Schaltkontakt 8 in der Art einer As is apparent from Fig. 3, the contact system 6 comprises at least one fixed contact 7 and a switching contact 8. In the present case, the switching contact 8 in the manner of a
Kontaktbrücke ausgestaltet und wirkt mit zwei Festkontakten 7, 7' zusammen. Der Contact bridge configured and cooperates with two fixed contacts 7, 7 'together. Of the
Schaltkontakt 8 wird von einem zwischen zwei Stellungen bewegbaren Schaltschieber 10 getragen, indem die Kontaktbrücke 8 mittels einer Kontaktfeder 9 am Schaltschieber 10 angeordnet ist. In der einen Stellung ist der Schaltkontakt 8 vom Festkontakt 7, T entfernt, womit es sich um die Aus-Schaltstellung handelt, und in der anderen Stellung liegt der Schaltkontakt 8 am Festkontakt 7, T an, womit es sich um die Ein-Schaltstellung handelt. Vorliegend umfasst das zweipolig ausgestaltete Kontaktsystem 6 noch eine zweite Switching contact 8 is carried by a movable between two positions slide switch 10 by the contact bridge 8 is arranged by means of a contact spring 9 on the slide switch 10. In one position, the switching contact 8 is removed from the fixed contact 7, T, which is the off-switching position, and in the other position, the switching contact 8 is on the fixed contact 7, T, which is the one-switching position , In the present case, the two-pole contact system 6 comprises a second one
Kontaktbrücke 8, die wiederum mit zwei Festkontakten 7, T zusammenwirkt. Der Schaltschieber 10 ist mittels eines elastischen Mittels 11, nämlich einer Druckfeder in der Art einer Beschleunigungsfeder 11, mit einem Betätigungsschieber 12 gekoppelt. Die Beschleunigungsfeder 11 ist in einer rahmenartigen Ausnehmung 24 im Schaltschieber 10 angeordnet. Dadurch kann wechselweise entsprechend der jeweiligen Stellung des Contact bridge 8, which in turn interacts with two fixed contacts 7, T. The slide switch 10 is coupled by means of an elastic means 11, namely a compression spring in the manner of an acceleration spring 11, with an actuating slide 12. The acceleration spring 11 is arranged in a frame-like recess 24 in the slide valve 10. This can alternately according to the respective position of
Schaltschiebers 10 das eine Ende der Beschleunigungsfeder 11 mit dem Schaltschieber 10 sowie das andere Ende der Beschleunigungsfeder 11 mit dem Betätigungsschieber 12 zum Umschalten des Schaltschiebers 10 zusammenwirken. Shift slide 10 which cooperate one end of the acceleration spring 11 with the slide switch 10 and the other end of the acceleration spring 11 with the actuating slide 12 for switching the slide valve 10.
Desweiteren wirkt zwischen einem Anschlag 25 im Sockel 3 des Gehäuses 2 sowie dem Betätigungsschieber 12 eine im Betätigungsschieber 12 angeordnete Rückstellfeder 17. Der Betätigungsschieber 12 ist seinerseits vom Betätigungsorgan 5 bewegbar, indem der Betätigungsschieber 12 mittels eines Kniehebels 13 mit dem Betätigungsorgan 5 gekoppelt ist. Der Kniehebel 13 ist mittels eines Zapfens 27 an einem Drehlager 26 am Deckel 4 des Gehäuses 2 drehbar gelagert. Einerseits ist der Kniehebel 13 mittels eines Rohrniets 14 am Betätigungsorgan 5 angelenkt und reicht von einer balgartigen Dichtung 15 abgedichtet in das Gehäuse 2 hinein. Andererseits ist der Kniehebel 13 mit Hilfe einer gabelartigen Zange 28 am Betätigungsschieber 12 angelenkt. Furthermore acts between a stop 25 in the base 3 of the housing 2 and the actuating slide 12 arranged in the actuating slide 12 return spring 17. The actuating slide 12 is in turn movable by the actuator 5 by the actuating slide 12 is coupled by means of a toggle lever 13 with the actuator 5. The toggle lever 13 is rotatably supported by a pin 27 on a pivot bearing 26 on the cover 4 of the housing 2. On the one hand, the toggle lever 13 is articulated by means of a tubular rivet 14 on the actuating member 5 and extends from a bellows-type seal 15 sealed into the housing 2 inside. On the other hand, the toggle lever 13 is articulated by means of a fork-like pliers 28 on the actuating slide 12.
Wie man der Fig. 10 entnimmt, ist aufgrund der Verschwenkbewegung des As shown in FIG. 10, is due to the pivoting movement of the
Betätigungsorgans 5 über den Kniehebel 13 der Betätigungsschieber 12 im wesentlichen linear in Bewegungsrichtung 29 bewegbar. Der mit dem Betätigungsschieber 12 über die Beschleunigungsfeder 11 gekoppelte Schaltschieber 10 ist ebenfalls im wesentlichen linear in Bewegungsrichtung 29 bewegbar. Mit dem Schaltschieber 10 wirkt dabei ein Rastmittel 16 (siehe Fig. 5) zusammen, derart dass der Schaltschieber 10 bei Betätigung des Actuator 5 via the knee lever 13 of the actuating slide 12 is substantially linearly movable in the direction of movement 29. The coupled to the actuating slide 12 via the acceleration spring 11 slide switch 10 is also substantially linearly movable in the direction of movement 29. With the slide switch 10 acts a locking means 16 (see FIG. 5) together, such that the slide switch 10 upon actuation of the
Betätigungsorgans 5 mit einer Art von Schnappbewegung zwischen den beiden Stellungen umschaltbar ist. Actuator 5 with a kind of snap movement between the two positions can be switched.
Der Betätigungsschieber 12 und der Schaltschieber 10 sind in Bewegungsrichtung 29 hintereinander, und zwar im wesentlichen in Reihe zueinander bezüglich der The actuating slide 12 and the slide switch 10 are in the direction of movement 29 one behind the other, and in fact substantially in series with respect to the
Bewegungsrichtung 29, angeordnet, so dass der Schalter 1 eine sehr flache Bauform besitzt. Um die Größe des Schalters 1 auch in der Länge klein zu halten, ist der Betätigungsschieber 12 U-förmig ausgestaltet, wie anhand der Fig. 4, Fig. 5 sowie Fig. 6 zu sehen ist, so dass der Schaltschieber 10 derart im Betätigungsschieber 12 angeordnet ist, dass der Schaltschieber 10 teilweise vom Betätigungsschieber 12 umfasst ist. Der Betätigungsschieber 12 und der Schaltschieber 10 sind im Gehäuse 2 befindlich, und zwar im Sockel 3 linear beweglich gelagert. Desweiteren ist auch der Festkontakt 7, T in Bewegungsrichtung 29 in Reihe zum Betätigungsschieber 12 sowie zum Schaltschieber 10 befindlich. Movement direction 29, arranged so that the switch 1 has a very flat design. In order to keep the size of the switch 1 also in length small, is the actuating slide 12 is U-shaped, as can be seen with reference to FIG. 4, FIG. 5 and FIG. 6, so that the slide switch 10 is arranged in the actuating slide 12 such that the slide switch 10 is partially surrounded by the actuating slide 12. The actuating slide 12 and the slide switch 10 are located in the housing 2, in the base 3 linearly movably mounted. Furthermore, the fixed contact 7, T in the direction of movement 29 in series with the actuating slide 12 and the slide switch 10 is located.
Wie schließlich noch in Fig. 3 gezeigt ist, ist der Festkontakt 7, 7 stirnseitig am Gehäuse 2 angeordnet, wobei ein elektrischer Anschluss 18 vom Festkontakt 7, 7' abgeht. Der As finally shown in Fig. 3, the fixed contact 7, 7 is arranged on the front side of the housing 2, wherein an electrical connection 18 from the fixed contact 7, 7 'goes off. Of the
Anschluss 18 führt in der Art eines Flachsteckers stirnseitig am Gehäuse 2 nach außen, wie anhand von Fig. 2 zu erkennen ist. Dadurch ist ein Steckerblock für sämtliche elektrischen Zuleitungen zum Schalter 1 in der Art einer„Außen"-Kontaktierung an den Anschlüssen 18 ansteckbar. In Fig. 7 ist in einer anderen Ausführung der Netzanschluss für den Schalter 1 durch Buchsenklemmen 19 realisiert, während der Motoranschluss am Schalter 1 wiederum aus Flachsteckern 18 besteht. In der Ausführung nach Fig. 8 wiederum besteht der Terminal 18 leads in the manner of a tab at the front side of the housing 2 to the outside, as can be seen from FIG. As a result, a plug block for all electrical supply lines to the switch 1 can be plugged into the terminals 18 in the manner of an "external" contactor .. In another embodiment, the mains connection for the switch 1 is realized by socket terminals 19, while the motor connection on Switch 1 in turn consists of tabs 18. In the embodiment of FIG
Netzanschluss aus Schraubklemmen 20. Power connection from screw terminals 20.
Während die Schaltfunktion des Schalters nach Fig. 1 monostabil ausgelegt ist, d.h. das Betätigungsorgan 5 kehrt nach dessen Loslassen durch den Bediener aufgrund der Wirkung der Rückstellfeder 17 selbsttätig in die Aus-Schaltstellung zurück, ist in der Ausführung nach Fig. 9 ein Schalter 1 mit bistabiler Schaltfunktion gezeigt. Bei diesem bistabilen Schalter 1, bei dem das Betätigungsorgan aus einer entsprechend ausgestalteten Wippe 5' besteht, verbleibt die Wippe 5' auch nach deren Loslassen durch den Bediener in der Ein- Schaltstellung. Die Wippe 5' besitzt einen Bereich 23 zum manuellen Zurückschalten durch den Bediener in die Aus-Schaltstellung. While the switching function of the switch of Figure 1 is designed to be monostable, i. the actuator 5 returns automatically after its release by the operator due to the action of the return spring 17 in the off-switching position, a switch 1 is shown with bistable switching function in the embodiment of FIG. In this bistable switch 1, in which the actuator consists of a suitably designed rocker 5 ', the rocker 5' remains even after their release by the operator in the on position. The rocker 5 'has an area 23 for manual switching back by the operator in the off position.
Wie in Fig. 5 zu sehen ist, besteht das Rastmittel 16 aus einer Rastfeder 21 sowie einem mit der Rastfeder 21 zusammenwirkenden Nocken 22. Die Rastfeder 21 ist in etwa U-förmig ausgestaltet und fest im Sockel 3 angeordnet. Der Nocken 22 ist am Schaltschieber 10 befindlich. Da die Wirkung der Rastfeder 21 aufgrund dieser Anordnung nach innen gerichtet ist, ist auch durch diese Maßnahme ein weiterer Beitrag zur schmalen Bauform des Gehäuses 2 geleistet. Alternativ kann das Rastmittel auch aus wenigstens einer federbelasteten Kugel sowie einem mit der Kugel zusammenwirkenden Nocken bestehen, was jedoch nicht weiter gezeigt ist. As can be seen in Fig. 5, the locking means 16 consists of a detent spring 21 and a cooperating with the detent spring 21 cam 22. The detent spring 21 is configured approximately U-shaped and fixed in the base 3. The cam 22 is located on the slide 10. Since the effect of the detent spring 21 is directed inwardly due to this arrangement, a further contribution to the narrow design of the housing 2 is also made by this measure. Alternatively, the locking means may also consist of at least one spring-loaded ball and a cooperating with the ball cam, which is not shown further.
In Fig. 10 ist schließlich in prinzipieller Weise die bevorzugte Einbauanordnung des Schalters 1 im Elektrowerkzeug zu sehen. Der Einbau sollte so erfolgen, dass die In Fig. 10, finally, in principle, the preferred installation arrangement of the switch 1 in the power tool to see. The installation should be done so that the
Kontaktöffhung des Kontaktsystems 6, d.h. der in Bewegungsrichtung 29 verlaufende Offhungsweg für die Kontakte 7, 7, 8, im wesentlichen senkrecht zur Schlagrichtung 30 des Elektrowerkzeugs, die die Haupt- Vibrationsrichtung für das Elektrowerkzeug darstellt, gerichtet ist. Contact opening of the contact system 6, i. the opening in the direction of movement 29 for the contacts 7, 7, 8, directed substantially perpendicular to the direction of impact 30 of the power tool, which is the main vibration direction for the power tool, is directed.
Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie umfaßt vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen im Rahmen der durch die Patentansprüche definierten Erfindung. So kann ein derartiger elektrischer Schalter nicht nur in netz- und/oder akkubetriebenen Elektrowerkzeugen, die schlagend, hämmernd, vibrierend o. dgl. arbeiten, sondern auch in sonstigen, von einer The invention is not limited to the described and illustrated embodiment. Rather, it also encompasses all expert developments within the scope of the invention defined by the claims. Thus, such an electrical switch not only in power and / or battery-powered power tools that beating, hammering, vibrating o. The like. Work, but also in other, of a
Spannungsquelle versorgten elektrischen Geräten, wie Gartengeräten, Küchengeräten o. dgl., Verwendung finden. Vorteilhafterweise wird bei Verwendung dieses Schalters die Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit des entsprechenden Elektrogeräts auch unter rauhen Einsatzbedingungen sowie hohen Belastungen gesteigert. Voltage source supplied electrical appliances, such as garden tools, kitchen appliances o. The like., Use find. Advantageously, the reliability and reliability of the corresponding electrical device is increased even under harsh operating conditions and high loads when using this switch.
Bezugszeichen-Liste: : (elektrischer) SchalterReference symbol list:: (electrical) switch
: Gehäuse: Casing
: Sockel: Pedestal
: Deckel: Lid
: Betätigungsorgan: Actuator
': Wippe': Seesaw
: Kontaktsystem: Contact system
: Festkontakt / Kontakt: Fixed contact / contact
': Festkontakt / Kontakt': Fixed contact / contact
: Schaltkontakt / Kontaktbrücke / Kontakt: Kontaktfeder: Switching contact / contact bridge / contact: contact spring
0: Schaltschieber0: slide switch
1 : elastisches Mittel / Beschleunigungsfeder2: Betätigungsschieber1: elastic means / acceleration spring 2: actuating slide
3: Kniehebel3: Knee lever
4: Rohrniet4: tubular rivet
5: Dichtung5: seal
6: Rastmittel6: locking means
7: Rückstellfeder7: Return spring
8: (elektrischer) Anschluss / Flachstecker9: Buchsenklemme8: (electrical) connector / male connector9: female terminal
0: Schraubklemme0: screw terminal
1: Rastfeder (von Rastmittel)1: detent spring (of detent means)
2: Nocken (von Rastmittel)2: cam (of locking means)
3: Bereich (an Wippe)3: range (on rocker)
4: Ausnehmung (im Schaltschieber)5: Anschlag (im Gehäuse)4: recess (in the slide valve) 5: stop (in the housing)
6: Drehlager6: pivot bearing
7: Zapfen7: pin
8: Gabel Bewegungsrichtung Schlagrichtung 8: fork Direction of movement

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e : Patent claim:
1. Elektrischer Schalter, insbesondere für Elektrogeräte, beispielsweise für 1. Electrical switch, in particular for electrical appliances, for example for
Elektrowerkzeuge, wie Bohrmaschinen, Bohrhämmer, Schlaghämmer, Meisselhämmer, Winkelschleifer o. dgl., mit einem wenigstens einen Festkontakt (7) sowie einen Power tools, such as drills, rotary hammers, impact hammers, chisel hammers, angle grinder o. The like., With at least one fixed contact (7) and a
Schaltkontakt (8) umfassenden Kontaktsystem (6), mit einem Betätigungsorgan (5) zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem (6), mit einem in einer Bewegungsrichtung (29) zwischen zwei Stellungen bewegbaren, den Schaltkontakt (8) tragenden Schaltschieber (10), wobei in der einen Stellung der Schaltkontakt (8) vom Festkontakt (7) entfernt ist und in der anderen Stellung der Schaltkontakt (8) am Festkontakt (7) anliegt, mit einem mittels eines elastischen Mittels (11) mit dem Schaltschieber (10) gekoppelten, vom Switching contact (8) comprising contact system (6), with an actuating member (5) for switching action on the contact system (6), with a in a direction of movement (29) between two positions movable, the switching contact (8) carrying slide switch (10), wherein in one position of the switching contact (8) from the fixed contact (7) is removed and in the other position of the switching contact (8) on the fixed contact (7) is applied, with a means of an elastic means (11) with the slide switch (10) coupled , from
Betätigungsorgan (5) bewegbaren Betätigungsschieber (12), und mit einem mit dem Actuator (5) movable actuating slide (12), and with a with the
Schaltschieber (10) zusammenwirkenden Rastmittel (16), derart dass der Schaltschieber (10) bei Betätigung des Betätigungsorgans (5) mit einer Art von Schnappbewegung zwischen den beiden Stellungen umschaltbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsschieber (12) und der Schaltschieber (10) in Bewegungsrichtung (29) hintereinander, insbesondere im wesentlichen in einer Reihe in Bezug auf die Bewegungsrichtung (29), angeordnet sind. Switching slide (10) cooperating latching means (16), such that the slide switch (10) upon actuation of the actuating member (5) with a kind of snap movement between the two positions is switchable, characterized in that the actuating slide (12) and the slide switch (10 ) in the direction of movement (29) behind one another, in particular substantially in a row with respect to the direction of movement (29) are arranged.
2. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der 2. Electrical switch according to claim 1, characterized in that the
Schaltschieber (10) im wesentlichen linear in der Bewegungsrichtung (29) bewegbar ist, und dass vorzugsweise der Betätigungsschieber (12), insbesondere im wesentlichen linear, in der Bewegungsrichtung (29) bewegbar ist. Slide slide (10) is substantially linear in the direction of movement (29) is movable, and that preferably the actuating slide (12), in particular substantially linearly, in the direction of movement (29) is movable.
3. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (1) ein, insbesondere aus einem Sockel (3) sowie einem Deckel (4) bestehendes, Gehäuse (2) aufweist, wobei der Betätigungsschieber (12) und der Schaltschieber (10) im Gehäuse (2) beweglich gelagert sind, und dass vorzugsweise der Festkontakt (7) in 3. Electrical switch according to claim 1 or 2, characterized in that the switch (1), in particular from a base (3) and a lid (4) existing, housing (2), wherein the actuating slide (12) and the Slide switch (10) in the housing (2) are movably mounted, and that preferably the fixed contact (7) in
Bewegungsrichtung (29) in Reihe zum Betätigungsschieber (12) sowie Schaltschieber (10) befindlich ist. Movement direction (29) in series with the actuating slide (12) and slide switch (10) is located.
4. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsschieber (12) U-förmig ausgestaltet ist, so dass der Schaltschieber (10) teilweise umfassend im Betätigungsschieber (12) angeordnet ist, dass vorzugsweise das elastische Mittel (11) aus einer Druckfeder in der Art einer Beschleunigungsfeder besteht, wobei insbesondere wechselweise entsprechend der jeweiligen Stellung des Schaltschiebers (10) das eine Ende der Beschleunigungsfeder (11) mit dem Schaltschieber (10) sowie das andere Ende der Beschleunigungsfeder (11) mit dem Betätigungsschieber (12) zum Umschalten des Schaltschiebers (10) zusammenwirkt, und dass weiter vorzugsweise eine zwischen dem Betätigungsschieber (12) und einem Anschlag (25) im Gehäuse (2), insbesondere im Sockel (3), wirkende Rückstellfeder (17) zur Rückstellung aus der einen Stellung in die andere Stellung im und/oder am Betätigungsschieber (12) angeordnet ist. 4. Electrical switch according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the actuating slide (12) is designed U-shaped, so that the slide switch (10) partially is arranged in the actuating slide (12) that preferably the elastic means (11) consists of a compression spring in the manner of an acceleration spring, in particular alternately according to the respective position of the slide switch (10) one end of the acceleration spring (11) with the slide switch (10) and the other end of the acceleration spring (11) with the actuating slide (12) for switching the switching slide (10) cooperates, and more preferably one between the actuating slide (12) and a stop (25) in the housing (2), in particular in the base (3), acting return spring (17) for returning from the one position to the other position in and / or on the actuating slide (12) is arranged.
5. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (5) verschwenkbar am Gehäuse (2) angeordnet ist, und dass vorzugsweise ein am Gehäuse (2) verschwenkbar gelagerter Kniehebel (13) sowohl am Betätigungsorgan (5) sowie am Betätigungsschieber (12) angelenkt ist, derart dass der Betätigungsschieber (12) durch die Verschwenkbewegung des Betätigungsorgans (5) im wesentlichen linear in Bewegungsrichtung (29) bewegbar ist. 5. Electrical switch according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating member (5) is pivotally mounted on the housing (2), and that preferably on the housing (2) pivotally mounted toggle lever (13) both on the actuating member (5 ) and the actuating slide (12) is articulated, such that the actuating slide (12) by the pivoting movement of the actuating member (5) is substantially linearly movable in the direction of movement (29).
6. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktsystem (6) zwei Festkontakte (7, 7') sowie einen in der Art einer 6. Electrical switch according to one of claims 1 to 5, characterized in that the contact system (6) has two fixed contacts (7, 7 ') and one in the manner of a
Kontaktbrücke ausgestalteten Schaltkontakt (8) aufweist, und dass vorzugsweise die Kontaktbrücke (8) mittels einer Kontaktfeder (9) elastisch am Schaltschieber (10) angeordnet ist. Contact bridge designed switching contact (8), and that preferably the contact bridge (8) by means of a contact spring (9) is arranged elastically on the slide switch (10).
7. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Festkontakt (7, 7') stirnseitig am Gehäuse (2) angeordnet ist, und dass vorzugsweise ein elektrischer Anschluss (18) vom Festkontakt (7, 7') abgeht und stirnseitig am Gehäuse (2) nach außen führt, derart dass ein Steckerblock für die elektrischen Zuleitungen am Anschluss (18) ansteckbar ist. 7. Electrical switch according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fixed contact (7, 7 ') on the front side of the housing (2) is arranged, and that preferably an electrical connection (18) from the fixed contact (7, 7') goes off and frontally on the housing (2) leads to the outside, so that a plug block for the electrical leads to the terminal (18) can be plugged.
8. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastmittel (16) aus einer, insbesondere in etwa U-förmig ausgestalteten, Rastfeder (21) sowie einem mit der Rastfeder (21) zusammenwirkenden Nocken (22) besteht, dass vorzugsweise die Rastfeder (21) fest im Sockel (3) angeordnet ist, und dass weiter vorzugsweise der Nocken (22) am Schaltschieber (10) befindlich ist. 8. Electrical switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that the latching means (16) consists of a, in particular approximately U-shaped designed detent spring (21) and one with the detent spring (21) cooperating cams (22) that Preferably, the detent spring (21) fixedly in the base (3) is arranged, and further preferably that the cam (22) on the slide switch (10) is located.
9. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastmittel (16) aus wenigstens einer federbelasteten Kugel sowie einem mit der Kugel zusammenwirkenden Nocken besteht. 9. Electrical switch according to one of claims 1 to 8, characterized in that the latching means (16) consists of at least one spring-loaded ball and a cooperating with the ball cams.
10. Elektrogerät, insbesondere Elektrowerkzeug, das Vibrationen in eine Schlagrichtung (30) ausführt, mit einem elektrischen Schalter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (1) derart im Elektrogerät angeordnet ist, dass die Bewegungsrichtung (29) im wesentlichen senkrecht zur Schlagrichtung (30) steht. 10. Electrical appliance, in particular power tool, the vibration in a direction of impact (30) performs, with an electrical switch (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the switch (1) is arranged in the electrical appliance that the direction of movement (29) is substantially perpendicular to the direction of impact (30).
EP11717191.8A 2010-04-21 2011-04-21 Electrical switch Active EP2561532B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010017910 2010-04-21
PCT/EP2011/002035 WO2011131361A1 (en) 2010-04-21 2011-04-21 Electrical switch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2561532A1 true EP2561532A1 (en) 2013-02-27
EP2561532B1 EP2561532B1 (en) 2014-02-12

Family

ID=44146682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11717191.8A Active EP2561532B1 (en) 2010-04-21 2011-04-21 Electrical switch

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8629363B2 (en)
EP (1) EP2561532B1 (en)
CN (1) CN102884600B (en)
DE (1) DE102011017453A1 (en)
WO (1) WO2011131361A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103268833B (en) * 2013-04-03 2015-05-27 张家港华捷电子有限公司 Electric switch

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1998147U (en) 1968-03-23 1968-12-12 Marquardt J & J KEY SWITCH.
DE3512665C2 (en) 1985-04-06 1994-06-01 Marquardt Gmbh Electrical switch
DE19930558A1 (en) 1998-07-24 2000-01-27 Marquardt Gmbh Electrical switch has an actuating mechanism, a fixed contact and switch contact for operating an elastic mechanism to influence the movement of a slide.
US6727450B2 (en) 2000-01-22 2004-04-27 Marquardt Gmbh Electric switch
JP4063528B2 (en) 2001-11-27 2008-03-19 佐鳥エス・テック株式会社 Switch contact mechanism
JP3964731B2 (en) * 2002-05-14 2007-08-22 アルプス電気株式会社 Switch device
US6784390B2 (en) * 2002-08-30 2004-08-31 Defond Manufacturing Limited Electrical switch
US7754985B2 (en) * 2007-04-03 2010-07-13 Deere & Company Electronic switch assembly with configurable functionality
DE102010004967A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-22 Marquardt Gmbh Electric switch

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011131361A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8629363B2 (en) 2014-01-14
DE102011017453A1 (en) 2011-10-27
EP2561532B1 (en) 2014-02-12
US20130043114A1 (en) 2013-02-21
CN102884600B (en) 2016-06-08
CN102884600A (en) 2013-01-16
WO2011131361A1 (en) 2011-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2101340B1 (en) Electric switch, in particular electric tool switch
EP1101231B1 (en) Electric switch
EP2656362B1 (en) Lockable electrical switch
EP2179427B1 (en) Control device, particularly in the type of an electric switch for hand-held power tools
EP2561532B1 (en) Electrical switch
DE2747784A1 (en) ELECTRIC SAFETY DISCONNECTOR
EP2140466B1 (en) Electric switch
DE102012219299A1 (en) Battery-operated, hand-held machine tool i.e. cordless screwdriver, has control device holding electric motor in current-free manner in response to switching position of switch, and activating motor in response to another switching position
DE102006018008A1 (en) Cordless hand tool
DE102008036393A1 (en) Electric switch for use in electric hand tool i.e. rechargeable and main electric tool such as drill, has slide-gate valve acting on contact system for switching in such manner that movement of operating element is deflected
DE4026066A1 (en) ELECTRIC TOGGLE SWITCH
DE102007026106B4 (en) Electric hand tool with a rotating brush plate
DE10254275B4 (en) Electric switch
EP1440455B1 (en) Electric switch
DE10217406B4 (en) Electric switch
DE102010010672A1 (en) Electric switch
EP1971991B1 (en) Electrical switch
EP1185994B1 (en) Electric switch
DE102010044211A1 (en) Machine tools safety switching device
DE102008036392B4 (en) Electric switch and power tool with such a switch
DE19704083B4 (en) Device for switching on and off of electrical appliances
DE102006052366A1 (en) Electric tool e.g. battery operated drilling machine, has switching unit and actuating element arranged in storage housing, and actuating element directly and/or indirectly acting on switching unit in controlled manner during its movement
DE10217450B4 (en) Electric switch
DE102012201672A1 (en) Electrical switch device for a machine tool
EP2545572A1 (en) Electric switch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121008

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131007

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 652453

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

Effective date: 20140327

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140612

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140612

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140421

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20141113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

Effective date: 20141113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110421

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 652453

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

Representative=s name: JOSTARNDT PATENTANWALTS-AG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002149

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 13