EP2558645B1 - Method for operating a milling machine with a vertically adjustable milling drum - Google Patents

Method for operating a milling machine with a vertically adjustable milling drum Download PDF

Info

Publication number
EP2558645B1
EP2558645B1 EP11715445.0A EP11715445A EP2558645B1 EP 2558645 B1 EP2558645 B1 EP 2558645B1 EP 11715445 A EP11715445 A EP 11715445A EP 2558645 B1 EP2558645 B1 EP 2558645B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
milling drum
milling
speed
lowering
loop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11715445.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2558645A2 (en
Inventor
Steffen Wachsmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bomag GmbH and Co OHG
Original Assignee
Bomag GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bomag GmbH and Co OHG filed Critical Bomag GmbH and Co OHG
Publication of EP2558645A2 publication Critical patent/EP2558645A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2558645B1 publication Critical patent/EP2558645B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088Rotary tools, e.g. milling drums
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/12Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for taking-up, tearing-up, or full-depth breaking-up paving, e.g. sett extractor
    • E01C23/122Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for taking-up, tearing-up, or full-depth breaking-up paving, e.g. sett extractor with power-driven tools, e.g. oscillated hammer apparatus
    • E01C23/127Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for taking-up, tearing-up, or full-depth breaking-up paving, e.g. sett extractor with power-driven tools, e.g. oscillated hammer apparatus rotary, e.g. rotary hammers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/2025Particular purposes of control systems not otherwise provided for

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a ground milling machine having at least one height-adjustable milling drum.
  • the invention further relates to a control device for carrying out this method, as well as a ground milling machine.
  • Ground milling machines with height-adjustable milling drums or milling rotors are known from the prior art, wherein the depth of cut in the soil material to be processed (for example a road surface slab) can be changed or adapted to the situation, for example with regard to unevenness, via the height adjustment.
  • the height adjustment of a milling drum is accomplished by one or more actuators.
  • the prior art is on the DE 25 40 047 A1 and the DE 10 2006 020 293 A1 directed.
  • the problem with the operation of a ground milling machine with a height-adjustable milling drum is in particular the lowering of the milling drum in order to immerse the milling drum in the soil material (eg an asphalt bed) or to increase the milling depth of the milling drum already in engagement with the soil material.
  • the drive motor of the ground milling machine can be claimed beyond its performance limit, resulting in engine stall or worse still to damage.
  • the cutting tools on the milling drum can be damaged.
  • An object of the invention is to provide measures to avoid or reduce the problems associated with the prior art.
  • This ground milling machine is a construction machine with a control station (large milling machine) or a hand-held construction machine (small milling machine).
  • a ground milling machine is in particular a road milling machine or a trench cutter.
  • the method according to the invention for operating a ground milling machine which has at least one height-adjustable milling drum, provides that the milling drum executes an automatically controlled and / or controlled wobbling movement during lowering during operation.
  • the milling drum is not rigidly rigid or rigidly lowered horizontally, but that the downward movement is a rocking motion of the Fräswalzenachse superimposed, resulting in a rocking or staggering lowering movement.
  • the increase of the braking torque acting on the milling drum during lowering with a superimposed wobbling motion is smaller.
  • the chisel and milling chisel holder are spared. It is preferably provided that the wobbling movement is guided so that a maximum of only 50% of the cutting tools are on an engagement line in engagement with the soil material. This allows a faster immersion of the milling rotor in, in particular hard, soil material.
  • a control is understood that the tumbling movement of the milling drum is carried out in a predetermined manner.
  • a regulation is understood as an automated process in which the tumbling movement is changed in a control loop and adapted to the situation required.
  • the tumbling movement is a 3-dimensional (spatial) Storkelrison the Fräswalzenachse.
  • a 3-dimensional Storkelrison is understood in particular that at least one end and preferably both ends of the Fräswalzenachse perform a rolling motion. This will be related to the following FIG. 3 explained in more detail.
  • the three-dimensional Torkelrison succeeds, for example, concretely by the simultaneous down or start up of the rotor in the vertical direction and the forward or reverse drive of the machine.
  • the tumbling motion is a 2-dimensional tilting movement of the milling drum axis.
  • Such a 2-dimensional tilting movement of the milling drum axis can, for. B. be accomplished by an automated alternating actuation of the axially opposite actuators for height adjustment of the milling drum, resulting in an alternating oscillating movement of the Fräswalzenachse when lowering.
  • the actuators are actuated separately.
  • the tilting angle of the milling drum axis which is set and / or the tilting frequency is controlled and / or regulated.
  • the relevant actuation of the actuators is preferably carried out by a control device.
  • the method according to the invention has many advantages. Due to the method according to the invention it comes z. B. in milling to less interference, whereby the ease of use increases and the reliability of the Bodenfräsmaschine is improved. In addition, the chisel and Fräsm facedelhalter be spared on the milling drum, whereby the service life can be extended.
  • the drive motor of a ground milling machine provides both the drive energy required for driving the ground milling machine and the drive energy required for the rotary drive of the milling drum. Furthermore, the drive motor also provides the drive power for ancillaries such. B. for the actuators for height adjustment of the milling drum, ready.
  • the drive motor is typically a diesel engine that originally has high torque. However, if the milling drum is lowered too fast, the drive motor can be "strangled". Particularly affected are z. B. Small milling. Furthermore, components of the powertrain can be damaged.
  • a preferred development of the method according to the invention therefore provides that when lowering the milling drum, the instantaneous speed or power of the drive motor of the ground milling machine is detected and that the lowering of the milling drum is automatically reduced when the current speed or power reaches or falls below a critical level.
  • lowering speed over the Absenkweg lowering distance
  • the lowering speed of the milling drum is automatically increased again when the current speed or power of the drive motor again exceeds the critical level.
  • z. B. By automatically lowering the lowering speed, at least the increase of the braking torque acting on the milling drum, which is generated by the engagement of the milling cutter arranged in the milling drum in the soil material is reduced, so that the drive motor is not abruptly loaded to its performance limit or beyond ,
  • the reduction in the lowering speed is controlled in this case, z. B. by a predetermined amount (eg. By a defined percentage).
  • a regulation of the lowering speed is possible, as below explained in more detail.
  • a corresponding thereto operating parameters such. B. the instantaneous speed of the milling drum (especially at a rigid gear ratio), detected and compared to a defined critical level.
  • z. B. in hydraulically driven milling drums and the oil pressure and / or the pump volume can be used.
  • a control of the lowering speed can be provided that the current speed or power of the drive motor of the Bodenfräsmaschine is detected when lowering the milling drum and that the lowering of the milling drum as a function of this detected speed or power automatically in a control process by means of a Control loop regulated and thereby changed.
  • a maximum possible lowering speed of the milling drum can be realized in an advantageous manner at each operating time.
  • Controlling the lowering speed is understood to mean an automated process in which a situation-required change in the lowering speed takes place via the lowering path in a control loop.
  • control of the lowering speed is understood to mean an automated process in which, if necessary, the lowering speed is defined above the lowering distance, ie. H. done in a predetermined manner.
  • a milling drum is lowered without particular attention to the lowering speed and, in particular, without control and / or regulating operations associated with the lowering speed.
  • the lowering can be controlled and / or regulated separately or jointly. If several actuators are provided for the height adjustment of a milling drum, then the lowering speed can preferably be controlled and / or regulated for each individual actuator (in a separate or in a common control loop). Despite the wobbling movement, it is thus possible to control and / or regulate the lowering speed of the milling drum. It is also possible, via the separate control of the actuators and the respective control and / or regulation of Absenk fieen realize a tumbling motion of the milling drum to. The control and / or regulation of the lowering speed can in this case z. B. be accomplished via a separate adjustment of the hydraulic pressure in the actuators and / or the flow rate (a hydraulic oil or the like) to the respective actuators.
  • control process takes place only as long as the instantaneous speed or power of the drive motor reaches or falls below a critical level and that the control process is automatically (re) terminated when the current speed or power of the drive motor again exceeds the critical level.
  • the lowering speed of the milling drum is regulated and / or controlled as a function of the instantaneous driving speed of the ground milling machine. This makes it possible to take into account that the driving speed of the ground milling machine also has an influence on the braking torque acting on the milling drum.
  • the current speed of the ground milling machine is controlled and / or controlled in dependence on the current lowering speed of the milling drum and thus changed. This can be done alternatively and / or in addition to other control and / or control operations.
  • the idea here is to find when lowering the milling drum for the Bodenfräsmaschine an operating point at which the power provided by the drive motor to the individual consumers (drive, rotary drive, actuator) is best distributed without the drive motor is claimed beyond its optimal power point ,
  • Fig. 1 shows a milling drum 10 in a schematic side view.
  • the milling drum 10 is arranged height-adjustable via two actuators 20a / 20b on a ground milling machine, not shown.
  • the actuators 20a / 20b are located at the axial ends of the milling drum 10, as in the front view of Fig. 2 shown.
  • On the milling drum 10 a plurality of not shown in detail milling bits are arranged, which upon rotation of the milling drum 10 in the specified direction of rotation R (optionally also in the opposite direction of rotation) loosen and remove a soil material S with a defined height H (cutting depth).
  • the milling depth H can be changed by means of the height adjustment by means of the actuators 20a / 20b, which are in particular hydraulically actuated actuators (so-called lifting columns), in the milling operation. Furthermore, the rotary milling drum 10 can be lowered into the soil material S via the actuators 20a / 20b at the beginning of the milling operation. The lowering movement is indicated by the arrow A.
  • the drive motor of the ground milling machine can be overloaded.
  • the milling drum 10 performs an automatically controlled and / or controlled tumbling motion during lowering A during operation. This will be related to the following Fig. 2 explained in more detail.
  • Fig. 2 schematically shows the lowering of the milling drum 10 with a 2-dimensional wobbling (tilting) T, the increase of the force acting on the milling drum 10 braking torque less than the straight or horizontal lowering of the milling drum 10 fails.
  • the rocking wobble T is generated by initially only the left actuator 20a is actuated, whereupon the left axle bearing of the milling drum 10 is lowered by the Absenkbetrag x down, causing an inclination of the Fräswalzenachse L of the milling drum 10 by the angle d. Subsequently, only the right actuator 20b is actuated, whereupon the right axle bearing of the milling drum 10 is lowered by the same or a higher lowering amount y down.
  • Fig. 3 schematically shows a 3-dimensional wobbling (Torkelrison) T ', in which the axis ends of the Fräswalzenachse L of the milling drum 10 describe a rolling motion on a circular path (possibly also on another trajectory) and so a staggering wobble T' of the milling drum 10 is brought about.
  • the actuators 20a and 20b are designed to perform such a spatial wobbling movement T 'accordingly. It can be provided that only one of the Actuators 20a or 20b for performing such a 3-dimensional wobbling movement T 'is formed.
  • Fig. 4 schematically shows a control loop for controlling the lowering speed of the milling drum 10.
  • the control circuit is activated only when lowering the milling drum 10 and separately controls the two actuators 20a and 20b.
  • Box I represents a momentary, d. H. at a certain time of operation, acting on the milling drum 10 braking torque, which is caused by the engagement of the milling drum 10 arranged on the milling cutter in the soil material S.
  • the montane braking torque depends on the soil material S or the soil condition (strength, composition, porosity, etc.).
  • the instantaneous braking torque is also dependent on the current speed of the milling drum 10, the depth of cut H and the current ground speed of the ground milling machine (no exhaustive list).
  • the detected instantaneous speed D is compared for the purpose of monitoring with a predetermined critical speed K (box III). If the detected instantaneous rotational speed D reaches or falls below the critical rotational speed K, a control process is started in which the lowering speed of the milling drum 10 realized by the actuators 20a and 20b is reduced (box IV) until the detected instantaneous rotational speed D of the Drive motor exceeds the critical speed K again. Reducing the lowering speed can, for. B. caused by appropriate control of the control valves for the actuators 20a and 20b (change the hydraulic pressure in the actuators and / or the flow to the actuators concerned), the lowering speed are also reduced to the value 0 (stop the lowering movement) can. It is also conceivable to slightly raise the milling drum 10 in the opposite direction (-A). Preferably, a PID controller (box III) is used for control.
  • control circuit z. B. also detects the pressure level of the hydraulic drive of the milling drum 10 and are set for the purpose of monitoring and / or control a critical pressure level against.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Bodenfräsmaschine, die wenigstens eine höhenverstellbare Fräswalze aufweist. Die Erfindung betrifft ferner eine Steuereinrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens, sowie auch eine Bodenfräsmaschine.The invention relates to a method for operating a ground milling machine having at least one height-adjustable milling drum. The invention further relates to a control device for carrying out this method, as well as a ground milling machine.

Aus dem Stand der Technik sind Bodenfräsmaschinen mit höhenverstellbaren Fräswalzen bzw. Fräsrotoren bekannt, wobei über die Höhenverstellung die Frästiefe im zu bearbeitenden Bodenmaterial (bspw. einer Straßenbelagsdecke) verändert oder situationserforderlich, bspw. im Hinblick auf Unebenheiten, angepasst werden kann. Die Höhenverstellung einer Fräswalze wird durch einen oder mehrere Stellantriebe bewerkstelligt. Zum Stand der Technik wird auf die DE 25 40 047 A1 und die DE 10 2006 020 293 A1 verwiesen.Ground milling machines with height-adjustable milling drums or milling rotors are known from the prior art, wherein the depth of cut in the soil material to be processed (for example a road surface slab) can be changed or adapted to the situation, for example with regard to unevenness, via the height adjustment. The height adjustment of a milling drum is accomplished by one or more actuators. The prior art is on the DE 25 40 047 A1 and the DE 10 2006 020 293 A1 directed.

Problematisch beim Betrieb einer Bodenfräsmaschine mit einer höhenverstellbaren Fräswalze ist insbesondere das Absenken der Fräswalze, um die Fräswalze in das Bodenmaterial (z. B. ein Asphaltbett) eintauchen zu lassen oder um die Frästiefe der bereits im Eingriff mit dem Bodenmaterial befindlichen Fräswalze zu erhöhen. Bei einem abrupten oder zu schnellen Absenken der Fräswalze kann der Antriebsmotor der Bodenfräsmaschine über seine Leistungsgrenze hinaus beansprucht werden, was zum Motorstillstand oder schlimmer noch zu Schäden führt. Zudem können die Fräsmeißel an der Fräswalze beschädigt werden.The problem with the operation of a ground milling machine with a height-adjustable milling drum is in particular the lowering of the milling drum in order to immerse the milling drum in the soil material (eg an asphalt bed) or to increase the milling depth of the milling drum already in engagement with the soil material. In an abrupt or too fast lowering of the milling drum, the drive motor of the ground milling machine can be claimed beyond its performance limit, resulting in engine stall or worse still to damage. In addition, the cutting tools on the milling drum can be damaged.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, Maßnahmen zur Vermeidung oder Verminderung der mit dem Stand der Technik einhergehenden Probleme aufzuzeigen.An object of the invention is to provide measures to avoid or reduce the problems associated with the prior art.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zum Betrieb einer Bodenfräsmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte und vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen dieses Verfahrens sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Die Lösung der Aufgabe erstreckt sich ferner auf eine Steuereinrichtung für eine Bodenfräsmaschine, welche das erfindungsgemäße Verfahren steuert und/oder regelt. Eine solche Steuereinrichtung ist insbesondere ein Steuergerät. Bevorzugt erfolgt die Steuerung und/oder Reglung softwarebasiert.This object is achieved by a method for operating a ground milling machine with the features of claim 1. Preferred and advantageous developments and refinements of this method are specified in the dependent claims. The solution of the problem further extends to a control device for a ground milling machine, which controls the inventive method and / or regulates. Such a control device is in particular a control device. Preferably, the control and / or regulation is software-based.

Die Lösung der Aufgabe erstreckt sich auch auf eine Bodenfräsmaschine, die wenigstens eine solche Steuereinrichtung aufweist und damit zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens befähigt ist. Bei dieser Bodenfräsmaschine handelt es sich um eine Baumaschine mit einem Fahrstand (Großfräse) oder um eine handgeführte Baumaschine (Kleinfräse). Eine solche Bodenfräsmaschine ist insbesondere eine Straßenfräse oder eine Grabenfräse.The solution of the problem also extends to a ground milling machine having at least one such control device and thus capable of carrying out the method according to the invention. This ground milling machine is a construction machine with a control station (large milling machine) or a hand-held construction machine (small milling machine). Such a ground milling machine is in particular a road milling machine or a trench cutter.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betrieb einer Bodenfräsmaschine, die wenigstens eine höhenverstellbare Fräswalze aufweist, sieht vor, dass die Fräswalze beim Absenken im Betrieb eine automatisch gesteuerte und/oder geregelte Taumelbewegung ausführt.The method according to the invention for operating a ground milling machine, which has at least one height-adjustable milling drum, provides that the milling drum executes an automatically controlled and / or controlled wobbling movement during lowering during operation.

Unter einer Taumelbewegung wird verstanden, dass die Fräswalze nicht starr gerade bzw. starr horizontal abgesenkt wird, sondern dass der Abwärtsbewegung eine Schaukelbewegung der Fräswalzenachse überlagert wird, woraus eine schaukelnde oder torkelnde Absenkbewegung resultiert. Im Vergleich zu einem starren geraden Absenken der Fräswalze fällt die Erhöhung des auf die Fräswalze einwirkenden Bremsmoments beim Absenken mit einer überlagerten Taumelbewegung geringer aus. Zudem werden die Fräsmeißel und Fräsmeißelhalter geschont. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Taumelbewegung so geführt ist, dass maximal nur 50 % der Fräsmeißel auf einer Eingriffslinie im Eingriff mit dem Bodenmaterial sind. Dadurch gelingt ein schnelleres Eintauchen des Fräsrotors in, insbesondere hartes, Bodenmaterial.Under a wobbling motion is understood that the milling drum is not rigidly rigid or rigidly lowered horizontally, but that the downward movement is a rocking motion of the Fräswalzenachse superimposed, resulting in a rocking or staggering lowering movement. Compared to a rigid straight lowering of the milling drum, the increase of the braking torque acting on the milling drum during lowering with a superimposed wobbling motion is smaller. In addition, the chisel and milling chisel holder are spared. It is preferably provided that the wobbling movement is guided so that a maximum of only 50% of the cutting tools are on an engagement line in engagement with the soil material. This allows a faster immersion of the milling rotor in, in particular hard, soil material.

Unter einer Steuerung wird verstanden, dass die Taumelbewegung der Fräswalze in einer vorgegebenen Art und Weise ausgeführt wird. Hingegen wird unter einer Regelung ein automatisierter Vorgang verstanden, bei dem die Taumelbewegung in einem Regelkreis verändert und situationserforderlich angepasst wird.Under a control is understood that the tumbling movement of the milling drum is carried out in a predetermined manner. On the other hand, a regulation is understood as an automated process in which the tumbling movement is changed in a control loop and adapted to the situation required.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Taumelbewegung eine 3-dimensionale (räumliche) Torkelbewegung der Fräswalzenachse ist. Unter einer 3-dimensionalen Torkelbewegung wird insbesondere verstanden, dass wenigstens ein Ende und bevorzugt beide Enden der Fräswalzenachse eine Rollbewegung ausführen. Dies wird nachfolgend im Zusammenhang mit der Figur 3 näher erläutert. Die dreidimensionale Torkelbewegung gelingt dabei beispielsweise konkret durch das gleichzeitige Herab- oder Herauffahren des Rotors in Vertikalrichtung und der Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt der Maschine.It is preferably provided that the tumbling movement is a 3-dimensional (spatial) Storkelbewegung the Fräswalzenachse. Under a 3-dimensional Storkelbewegung is understood in particular that at least one end and preferably both ends of the Fräswalzenachse perform a rolling motion. This will be related to the following FIG. 3 explained in more detail. The three-dimensional Torkelbewegung succeeds, for example, concretely by the simultaneous down or start up of the rotor in the vertical direction and the forward or reverse drive of the machine.

Ebenso kann vorgesehen sein, dass die Taumelbewegung eine 2-dimensionale Kippbewegung der Fräswalzenachse ist. Eine solche 2-dimensionale Kippbewegung der Fräswalzenachse kann z. B. durch ein automatisiertes abwechselndes Betätigen der axial gegenüberliegenden Stellantriebe zur Höhenverstellung der Fräswalze bewerkstelligt werden, woraus sich beim Absenken eine alternierende Pendelbewegung der Fräswalzenachse ergibt. Dies wird nachfolgend im Zusammenhang mit der Figur 2 näher erläutert. Hierzu ist jedoch erforderlich, dass die Stellantriebe separat betätigbar sind. Insbesondere ist vorgesehen, dass beim abwechselnden Betätigen der Stellantriebe der sich einstellende Kippwinkel der Fräswalzenachse und/oder die Kippfrequenz gesteuert und/oder geregelt wird. Die diesbezügliche Betätigung der Stellantriebe erfolgt bevorzugt durch eine Steuereinrichtung.Likewise, it can be provided that the tumbling motion is a 2-dimensional tilting movement of the milling drum axis. Such a 2-dimensional tilting movement of the milling drum axis can, for. B. be accomplished by an automated alternating actuation of the axially opposite actuators for height adjustment of the milling drum, resulting in an alternating oscillating movement of the Fräswalzenachse when lowering. This will be related to the following FIG. 2 explained in more detail. For this purpose, however, it is necessary that the actuators are actuated separately. In particular, it is provided that, when the actuating drives are alternately actuated, the tilting angle of the milling drum axis which is set and / or the tilting frequency is controlled and / or regulated. The relevant actuation of the actuators is preferably carried out by a control device.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat viele Vorteile. Aufgrund des erfindungsgemäßen Verfahrens kommt es z. B. im Fräsbetrieb zu weniger Störungen, wodurch der Bedienkomfort erhöht und die Betriebszuverlässigkeit der Bodenfräsmaschine verbessert wird. Zudem werden die Fräsmeißel und Fräsmeißelhalter an der Fräswalze geschont, wodurch die Standzeiten verlängert werden.The method according to the invention has many advantages. Due to the method according to the invention it comes z. B. in milling to less interference, whereby the ease of use increases and the reliability of the Bodenfräsmaschine is improved. In addition, the chisel and Fräsmeißelhalter be spared on the milling drum, whereby the service life can be extended.

Der Antriebsmotor einer Bodenfräsmaschine stellt sowohl die zum Fahrantrieb der Bodenfräsmaschine benötigte als auch die zum Drehantrieb der Fräswalze benötigte Antriebsenergie bereit. Ferner stellt der Antriebsmotor auch die Antriebsenergie für Nebenaggregate, wie z. B. für die Stellantriebe zur Höhenverstellung der Fräswalze, bereit. Bei dem Antriebsmotor handelt es sich typischerweise um einen Dieselmotor, der originär ein hohes Drehmoment aufweist. Bei einem zu schnellen Absenken der Fräswalze kann der Antriebsmotor jedoch "abgewürgt" werden. Besonders betroffen sind hiervon z. B. Kleinfräsen. Ferner können Komponenten des Antriebsstrangs beschädigt werden.The drive motor of a ground milling machine provides both the drive energy required for driving the ground milling machine and the drive energy required for the rotary drive of the milling drum. Furthermore, the drive motor also provides the drive power for ancillaries such. B. for the actuators for height adjustment of the milling drum, ready. The drive motor is typically a diesel engine that originally has high torque. However, if the milling drum is lowered too fast, the drive motor can be "strangled". Particularly affected are z. B. Small milling. Furthermore, components of the powertrain can be damaged.

Eine bevorzugte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht daher vor, dass beim Absenken der Fräswalze die momentane Drehzahl oder Leistung des Antriebsmotors der Bodenfräsmaschine erfasst wird und dass die Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze automatisch reduziert wird, wenn die momentane Drehzahl oder Leistung ein kritisches Niveau erreicht oder unterschreitet. Somit ergibt sich, dass sich Absenkgeschwindigkeit über dem Absenkweg (Absenkstrecke) nicht konstant sondern veränderlich ist. Es ist vorgesehen, dass die Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze wieder automatisch erhöht wird, wenn die momentane Drehzahl oder Leistung des Antriebsmotors das kritische Niveau wieder übersteigt.A preferred development of the method according to the invention therefore provides that when lowering the milling drum, the instantaneous speed or power of the drive motor of the ground milling machine is detected and that the lowering of the milling drum is automatically reduced when the current speed or power reaches or falls below a critical level. Thus it follows that lowering speed over the Absenkweg (lowering distance) is not constant but variable. It is envisaged that the lowering speed of the milling drum is automatically increased again when the current speed or power of the drive motor again exceeds the critical level.

Durch das automatische Herabsetzen der Absenkgeschwindigkeit wird zumindest der Anstieg des auf die Fräswalze einwirkenden Bremsmoments, das durch den Eingriff der an der Fräswalze angeordneten Fräsmeißel in das Bodenmaterial erzeugt wird, verringert, so dass der Antriebsmotor nicht abrupt bis an seine Leistungsgrenze oder darüber hinaus belastet wird. Die Verringerung der Absenkgeschwindigkeit erfolgt in diesem Fall gesteuert, z. B. um einen vorgegebenen Betrag (bspw. um einen definierten Prozentsatz). Alternativ ist eine Regelung der Absenkgeschwindigkeit möglich, wie nachfolgend näher erläutert. Im Rahmen der Erfindung kann anstelle der momentanen Drehzahl oder der momentanen Leistung des Antriebsmotors auch ein hierzu korrespondierender Betriebsparameter, wie z. B. die momentane Drehzahl der Fräswalze (insbesondere bei einem starren Übersetzungsverhältnis), erfasst und einem definierten kritischen Niveau gegenübergestellt werden. Ferner kann z. B. bei hydraulisch angetriebenen Fräswalzen auch der Öldruck und/oder das Pumpenvolumen herangezogen werden.By automatically lowering the lowering speed, at least the increase of the braking torque acting on the milling drum, which is generated by the engagement of the milling cutter arranged in the milling drum in the soil material is reduced, so that the drive motor is not abruptly loaded to its performance limit or beyond , The reduction in the lowering speed is controlled in this case, z. B. by a predetermined amount (eg. By a defined percentage). Alternatively, a regulation of the lowering speed is possible, as below explained in more detail. In the context of the invention, instead of the instantaneous speed or the instantaneous power of the drive motor, a corresponding thereto operating parameters, such. B. the instantaneous speed of the milling drum (especially at a rigid gear ratio), detected and compared to a defined critical level. Furthermore, z. B. in hydraulically driven milling drums and the oil pressure and / or the pump volume can be used.

Alternativ oder gegebenenfalls auch ergänzend zu einer Steuerung der Absenkgeschwindigkeit kann vorgesehen sein, dass beim Absenken der Fräswalze die momentane Drehzahl oder Leistung des Antriebsmotors der Bodenfräsmaschine erfasst wird und dass die Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze in Abhängigkeit von dieser erfassten Drehzahl oder Leistung automatisch in einem Regelvorgang mittels eines Regelkreises geregelt und hierbei verändert wird. Hierdurch kann in vorteilhafter Weise zu jedem Betriebszeitpunkt eine maximal mögliche Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze realisiert werden.Alternatively or possibly also in addition to a control of the lowering speed can be provided that the current speed or power of the drive motor of the Bodenfräsmaschine is detected when lowering the milling drum and that the lowering of the milling drum as a function of this detected speed or power automatically in a control process by means of a Control loop regulated and thereby changed. As a result, a maximum possible lowering speed of the milling drum can be realized in an advantageous manner at each operating time.

Unter einer Regelung der Absenkgeschwindigkeit wird ein automatisierter Vorgang verstanden, bei dem eine situationserforderliche Veränderung der Absenkgeschwindigkeit über dem Absenkweg in einem Regelkreis erfolgt. Hingegen wird unter einer Steuerung der Absenkgeschwindigkeit ein automatisierter Vorgang verstanden, bei dem erforderlichenfalls das Verändern der Absenkgeschwindigkeit über dem Absenkweg definiert, d. h. in einer vorgegebenen Art und Weise erfolgt. Im Stand der Technik wird eine Fräswalze ohne besondere Beachtung der Absenkgeschwindigkeit und insbesondere ohne im Zusammenhang mit der Absenkgeschwindigkeit stehende Steuerungs- und/oder Regelvorgänge abgesenkt.Controlling the lowering speed is understood to mean an automated process in which a situation-required change in the lowering speed takes place via the lowering path in a control loop. On the other hand, control of the lowering speed is understood to mean an automated process in which, if necessary, the lowering speed is defined above the lowering distance, ie. H. done in a predetermined manner. In the prior art, a milling drum is lowered without particular attention to the lowering speed and, in particular, without control and / or regulating operations associated with the lowering speed.

Weist die Baumaschine mehrere höhenverstellbare Fräswalzen auf, so kann die Absenkung separat oder gemeinsam gesteuert und/oder geregelt werden. Sind mehrere Stellantriebe für die Höhenverstellung einer Fräswalze vorgesehen, so kann die Absenkgeschwindigkeit bevorzugt für jeden einzelnen Stellantrieb (in einem separaten oder in einem gemeinsamen Regelkreis) gesteuert und/oder geregelt werden. Trotz der Taumelbewegung ist somit eine Steuerung und/oder Regelung der Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze möglich. Ebenso ist möglich, über die separate Ansteuerung der Stellantriebe und die jeweilige Steuerung und/oder Regelung der Absenkgeschwindigkeiten eine Taumelbewegung der Fräswalze zur realisieren. Die Steuerung und/oder Regelung der Absenkgeschwindigkeit kann hierbei z. B. über eine getrennte Anpassung des hydraulischen Drucks in den Stellantrieben und/oder des Volumenstroms (eines Hydrauliköls oder dergleichen) zu den betreffenden Stellantrieben bewerkstelligt werden.If the construction machine has several height-adjustable milling drums, the lowering can be controlled and / or regulated separately or jointly. If several actuators are provided for the height adjustment of a milling drum, then the lowering speed can preferably be controlled and / or regulated for each individual actuator (in a separate or in a common control loop). Despite the wobbling movement, it is thus possible to control and / or regulate the lowering speed of the milling drum. It is also possible, via the separate control of the actuators and the respective control and / or regulation of Absenkgeschwindigkeiten realize a tumbling motion of the milling drum to. The control and / or regulation of the lowering speed can in this case z. B. be accomplished via a separate adjustment of the hydraulic pressure in the actuators and / or the flow rate (a hydraulic oil or the like) to the respective actuators.

Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass der Regelvorgang nur solange erfolgt, wie die momentane Drehzahl oder Leistung des Antriebsmotors ein kritisches Niveau erreicht oder unterschreitet und dass der Regelvorgang automatisch (wieder) beendet wird, wenn die momentane Drehzahl oder Leistung des Antriebsmotors das kritische Niveau wieder übersteigt.Furthermore, it is preferably provided that the control process takes place only as long as the instantaneous speed or power of the drive motor reaches or falls below a critical level and that the control process is automatically (re) terminated when the current speed or power of the drive motor again exceeds the critical level.

Zudem kann alternativ und/oder ergänzend vorgesehen sein, dass die Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze in Abhängigkeit von der momentanen Fahrgeschwindigkeit der Bodenfräsmaschine geregelt und/oder gesteuert wird. Hierdurch kann berücksichtigt werden, dass auch die Fahrgeschwindigkeit der Bodenfräsmaschine Einfluss auf das auf die Fräswalze einwirkende Bremsmoment hat.In addition, it may alternatively and / or additionally be provided that the lowering speed of the milling drum is regulated and / or controlled as a function of the instantaneous driving speed of the ground milling machine. This makes it possible to take into account that the driving speed of the ground milling machine also has an influence on the braking torque acting on the milling drum.

Um ein Abwürgen des Antriebsmotors zu vermeiden kann ebenso vorgesehen sein, dass die momentane Fahrgeschwindigkeit der Bodenfräsmaschine in Abhängigkeit von der momentanen Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze geregelt und/oder gesteuert und damit verändert wird. Dies kann alternativ und/oder ergänzend zu anderen Regel- und/oder Steuervorgängen erfolgen. Die Idee hierbei ist, beim Absenken der Fräswalze für die Bodenfräsmaschine einen Betriebspunkt zu finden, an dem die vom Antriebsmotor bereitgestellte Leistung auf die einzelnen Verbraucher (Fahrantrieb, Drehantrieb, Stellantrieb) bestmöglich verteilt wird, ohne dass der Antriebsmotor über seinen optimalen Leistungspunkt hinaus beansprucht wird.To avoid stalling of the drive motor can also be provided that the current speed of the ground milling machine is controlled and / or controlled in dependence on the current lowering speed of the milling drum and thus changed. This can be done alternatively and / or in addition to other control and / or control operations. The idea here is to find when lowering the milling drum for the Bodenfräsmaschine an operating point at which the power provided by the drive motor to the individual consumers (drive, rotary drive, actuator) is best distributed without the drive motor is claimed beyond its optimal power point ,

Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft anhand der Figuren weiter beschrieben. Es zeigen schematisch:

Fig. 1
den Eingriff einer höhenverstellbaren Fräswalze in ein Bodenmaterial, in einer Seitenansicht;
Fig. 2
das Absenken der Fräswalze aus der Fig. 1 mit einer 2-dimensionalen Taumelbewegung, in einer Vorderansicht;
Fig. 3
eine 3-dimensionale Taumelbewegung der Fräswalze beim Absenken, in einer perspektivischen Ansicht; und
Fig. 4
einen Regelkreis zur Regelung der Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze aus der Fig. 1.
The invention will be further described by way of example with reference to the figures. They show schematically:
Fig. 1
the engagement of a height-adjustable milling drum in a soil material, in a side view;
Fig. 2
the lowering of the milling drum from the Fig. 1 with a 2-dimensional wobble, in a front view;
Fig. 3
a 3-dimensional wobbling movement of the milling drum when lowering, in a perspective view; and
Fig. 4
a control loop for controlling the lowering speed of the milling drum from the Fig. 1 ,

Fig. 1 zeigt eine Fräswalze 10 in einer schematischen Seitenansicht. Die Fräswalze 10 ist über zwei Stellantriebe 20a/20b höhenverstellbar an einer nicht dargestellten Bodenfräsmaschine angeordnet. Die Stellantriebe 20a/20b befinden sich an den axialen Enden der Fräswalze 10, wie in der Vorderansicht der Fig. 2 gezeigt. An der Fräswalze 10 sind mehrere im einzelnen nicht dargestellte Fräsmeißel angeordnet, die bei Rotation der Fräswalze 10 in der angegebenen Rotationsrichtung R (gegebenenfalls auch in der entgegensetzten Rotationsrichtung) ein Bodenmaterial S mit einer definierten Höhe H (Frästiefe) lockern und abtragen. Fig. 1 shows a milling drum 10 in a schematic side view. The milling drum 10 is arranged height-adjustable via two actuators 20a / 20b on a ground milling machine, not shown. The actuators 20a / 20b are located at the axial ends of the milling drum 10, as in the front view of Fig. 2 shown. On the milling drum 10 a plurality of not shown in detail milling bits are arranged, which upon rotation of the milling drum 10 in the specified direction of rotation R (optionally also in the opposite direction of rotation) loosen and remove a soil material S with a defined height H (cutting depth).

Die Frästiefe H kann über eine Höhenverstellung mittels der Stellantriebe 20a/20b, wobei es sich insbesondere um hydraulisch betätigte Stellantriebe (so genannte Hubsäulen) handelt, im Fräsbetrieb verändert werden. Ferner kann über die Stellantriebe 20a/20b die rotierende Fräswalze 10 zu Beginn des Fräsbetriebs in das Bodenmaterial S abgesenkt werden. Die Absenkbewegung ist mit dem Pfeil A angedeutet.The milling depth H can be changed by means of the height adjustment by means of the actuators 20a / 20b, which are in particular hydraulically actuated actuators (so-called lifting columns), in the milling operation. Furthermore, the rotary milling drum 10 can be lowered into the soil material S via the actuators 20a / 20b at the beginning of the milling operation. The lowering movement is indicated by the arrow A.

Bei einem abrupten oder zu schnellen Absenken der Fräswalze 10 kann der Antriebsmotor der Bodenfräsmaschine überlastet werden. Um dies zu vermeiden ist vorgesehen, dass die Fräswalze 10 beim Absenken A im Betrieb eine automatisch gesteuerte und/oder geregelte Taumelbewegung ausführt. Dies wird nachfolgend im Zusammenhang mit der Fig. 2 näher erläutert.In an abrupt or too fast lowering of the milling drum 10, the drive motor of the ground milling machine can be overloaded. To avoid this, it is provided that the milling drum 10 performs an automatically controlled and / or controlled tumbling motion during lowering A during operation. This will be related to the following Fig. 2 explained in more detail.

Fig. 2 zeigt schematisch das Absenken der Fräswalze 10 mit einer 2-dimensionalen Taumelbewegung (Kippbewegung) T, wobei die Erhöhung des auf die Fräswalze 10 einwirkenden Bremsmoments geringer als beim geraden bzw. horizontalen Absenken der Fräswalze 10 ausfällt. Die schaukelartige Taumelbewegung T wird dadurch erzeugt, dass zunächst nur der linke Stellantrieb 20a betätigt wird, worauf hin das linke Achslager der Fräswalze 10 um den Absenkbetrag x nach unten abgesenkt wird, was eine Schrägstellung der Fräswalzenachse L der Fräswalze 10 um den Winkel d bewirkt. Nachfolgend wird nur der rechte Stellantrieb 20b betätigt, worauf hin das rechte Achslager der Fräswalze 10 um den gleichen oder einen höheren Absenkbetrag y nach unten abgesenkt wird. Dies wiederholt sich fortlaufend, bis die Fräswalze 10 ihre neue Position eingenommen hat, wobei die Fräswalzenachse L alternierend verkippt wird (siehe Bezugszeichen L'). Die sich beim Absenken mit einer solchen Taumelbewegung T einstellenden Schrägstellungen der Fräswalze 10 sind punktiert dargestellt und mit 10' und 10" bezeichnet. Fig. 2 schematically shows the lowering of the milling drum 10 with a 2-dimensional wobbling (tilting) T, the increase of the force acting on the milling drum 10 braking torque less than the straight or horizontal lowering of the milling drum 10 fails. The rocking wobble T is generated by initially only the left actuator 20a is actuated, whereupon the left axle bearing of the milling drum 10 is lowered by the Absenkbetrag x down, causing an inclination of the Fräswalzenachse L of the milling drum 10 by the angle d. Subsequently, only the right actuator 20b is actuated, whereupon the right axle bearing of the milling drum 10 is lowered by the same or a higher lowering amount y down. This is repeated continuously until the milling drum 10 has taken its new position, wherein the Fräswalzenachse L is tilted alternately (see reference L '). The tilting positions of the milling drum 10 that occur during lowering with such a tumbling motion T are shown in dotted lines and denoted by 10 'and 10 ".

Um die Kippbewegung T zu realisieren ist es nicht erforderlich, dass jeweils nur einer der Stellantriebe 20a und 20b betätigt wird. Ebenso ist möglich, dass beide Stellantriebe 20a und 20b zeitgleich, jedoch mit einer alternierend unterschiedlichen Absenkgeschwindigkeit, betrieben werden.In order to realize the tilting movement T, it is not necessary that only one of the actuators 20a and 20b is actuated in each case. It is also possible that both actuators 20a and 20b are operated simultaneously, but with an alternately different lowering speed.

Fig. 3 zeigt schematisch eine 3-dimensionale Taumelbewegung (Torkelbewegung) T', bei der die Achsenden der Fräswalzenachse L der Fräswalze 10 eine Rollbewegung auf einer Kreisbahn (gegebenenfalls auch auf einer anderen Bahnkurve) beschreiben und so eine torkelnde Taumelbewegung T' der Fräswalze 10 herbeigeführt wird. Die Stellantriebe 20a und 20b sind zur Ausführung einer solchen räumlichen Taumelbewegung T' entsprechend ausgebildet. Es kann vorgesehen sein, dass nur einer der Stellantriebe 20a oder 20b zur Ausführung einer solchen 3-dimensionale Taumelbewegung T' ausgebildet ist. Fig. 3 schematically shows a 3-dimensional wobbling (Torkelbewegung) T ', in which the axis ends of the Fräswalzenachse L of the milling drum 10 describe a rolling motion on a circular path (possibly also on another trajectory) and so a staggering wobble T' of the milling drum 10 is brought about. The actuators 20a and 20b are designed to perform such a spatial wobbling movement T 'accordingly. It can be provided that only one of the Actuators 20a or 20b for performing such a 3-dimensional wobbling movement T 'is formed.

Fig. 4 zeigt schematisch einen Regelkreis zur Regelung der Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze 10. Der Regelkreis wird nur beim Absenken der Fräswalze 10 aktiviert und regelt separat die beiden Stellantriebe 20a und 20b. Fig. 4 schematically shows a control loop for controlling the lowering speed of the milling drum 10. The control circuit is activated only when lowering the milling drum 10 and separately controls the two actuators 20a and 20b.

Das Kästchen I repräsentiert ein momentan, d. h. zu einem bestimmten Betriebszeitpunkt, auf die Fräswalze 10 einwirkendes Bremsmoment, das durch den Eingriff der an der Fräswalze 10 angeordneten Fräsmeißel in das Bodenmaterial S hervorgerufen wird. Das montane Bremsmoment ist vom Bodenmaterial S bzw. von der Bodenbeschaffenheit (Festigkeit, Zusammensetzung, Porosität etc.) abhängig. Das momentane Bremsmoment ist ferner von der momentanen Drehzahl der Fräswalze 10, von der Frästiefe H und von der momentanen Fahrgeschwindigkeit der Bodenfräsmaschine abhängig (keine abschließende Aufzählung).Box I represents a momentary, d. H. at a certain time of operation, acting on the milling drum 10 braking torque, which is caused by the engagement of the milling drum 10 arranged on the milling cutter in the soil material S. The montane braking torque depends on the soil material S or the soil condition (strength, composition, porosity, etc.). The instantaneous braking torque is also dependent on the current speed of the milling drum 10, the depth of cut H and the current ground speed of the ground milling machine (no exhaustive list).

Bei einer gegebenen Antriebsleistung des Antriebsmotors der Bodenfräsmaschine führt ein steigendes Bremsmoment an der Fräswalze 10 zu einer Reduzierung der Drehzahl D des Antriebsmotors. Da eine Absenkung der Fräswalze 10 eine zusätzliche Erhöhung des an der Fräswalze 10 wirkenden Bremsmoments hervorruft, kann dies dazu führen, dass ein kritisches Drehzahlniveau erreicht oder unterschritten wird. Das Kästchen II repräsentiert die permanente Erfassung der momentanen Drehzahl D des Antriebsmotors.For a given drive power of the drive motor of the ground milling machine, an increasing braking torque on the milling drum 10 leads to a reduction in the speed D of the drive motor. Since a lowering of the milling drum 10 causes an additional increase in the braking torque acting on the milling drum 10, this can lead to a critical speed level being reached or undershot. Box II represents the permanent detection of the instantaneous speed D of the drive motor.

Die erfasste momentane Drehzahl D wird zum Zwecke der Überwachung mit einer vorgegebenen kritischen Drehzahl K verglichen (Kästchen III). Erreicht die erfasste momentane Drehzahl D die kritische Drehzahl K oder fällt gar darunter, wird ein Regelvorgang in Gang gesetzt, bei dem die mittels der Stellantriebe 20a und 20b realisierte Absenkgeschwindigkeit der Fräswalze 10 reduziert wird (Kästchen IV), bis die erfasste momentane Drehzahl D des Antriebsmotors die kritische Drehzahl K wieder übersteigt. Das Reduzieren der Absenkgeschwindigkeit kann z. B. durch entsprechende Ansteuerung der Steuerventile für die Stellantriebe 20a und 20b herbeigeführt werden (verändern des hydraulischen Drucks in den Stellantrieben und/oder des Volumenstroms zu den betreffenden Stellantrieben), wobei die Absenkgeschwindigkeit auch bis auf den Wert 0 (Stop der Absenkbewegung) verringert werden kann. Ebenso ist denkbar, die Fräswalze 10 in entgegengesetzter Richtung (-A) wieder geringfügig anzuheben. Bevorzugt kommt zur Regelung ein PID-Regler (Kästchen III) zum Einsatz.The detected instantaneous speed D is compared for the purpose of monitoring with a predetermined critical speed K (box III). If the detected instantaneous rotational speed D reaches or falls below the critical rotational speed K, a control process is started in which the lowering speed of the milling drum 10 realized by the actuators 20a and 20b is reduced (box IV) until the detected instantaneous rotational speed D of the Drive motor exceeds the critical speed K again. Reducing the lowering speed can, for. B. caused by appropriate control of the control valves for the actuators 20a and 20b (change the hydraulic pressure in the actuators and / or the flow to the actuators concerned), the lowering speed are also reduced to the value 0 (stop the lowering movement) can. It is also conceivable to slightly raise the milling drum 10 in the opposite direction (-A). Preferably, a PID controller (box III) is used for control.

Ebenso könnte in dem zuvor erläuterten Regelkreis z. B. auch das Druckniveau des Hydraulikantriebs der Fräswalze 10 erfasst und zum Zwecke der Überwachung und/oder Regelung einem kritischen Druckniveau gegenüber gestellt werden.Likewise, in the previously explained control circuit z. B. also detects the pressure level of the hydraulic drive of the milling drum 10 and are set for the purpose of monitoring and / or control a critical pressure level against.

Claims (14)

  1. A method for operating a ground milling machine which comprises at least one height-adjustable milling drum (10),
    characterized in that
    the milling drum (10) performs a tumbling movement (T, T') which is controlled by way of automatic open-loop and/or closed-loop control during lowering (A) in operation.
  2. The method according to claim 1,
    characterized in that
    said tumbling movement is a three-dimensional staggering movement (T') of the milling drum axis (L).
  3. The method according to claim 1,
    characterized in that
    said tumbling movement is a two-dimensional tilting movement (T) of the milling drum axis (L).
  4. The method according to claim 3,
    characterized in that
    said two-dimensional tilting movement (T) of the milling drum axis (L) is produced by an automatically alternating actuation of the axially opposite actuators (20a, 20b) for the height adjustment of the milling drum (10).
  5. The method according to claim 4,
    characterized in that
    during the alternating actuation of the actuators (20a, 20b) the tilting angle (d) of the milling drum axis (L) and/or the tilting frequency will be controlled by means of open-loop and/or closed-loop control.
  6. The method according to any one of the preceding claims,
    characterized in that
    during the lowering (A) of the milling drum (10) the current speed (D) or power of the drive motor of the ground milling machine will be detected and that the lowering speed of the milling drum (10) will be reduced automatically when the current speed (D) or power reaches or falls beneath a critical level (K).
  7. The method according to claim 6,
    characterized in that
    the lowering speed of the milling drum (10) will automatically be increased again when the current speed (D) or power of the drive motor exceeds the critical level (K) again.
  8. The method according to any one of the preceding claims,
    characterized in that
    during the lowering (A) of the milling drum (10) the current speed (D) or power of the drive motor of the ground milling machine will be detected and that the lowering speed of the milling drum (10) will be changed depending on said detected speed (D) or power in a closed-loop control process by means of a control loop.
  9. The method according to claim 8,
    characterized in that
    the closed-loop control of the lowering speed is produced by a separate adjustment of the hydraulic pressure in the actuators (20a, 20b) for the height adjustment of the milling drum (10) and/or the volume flow of a hydraulic medium to said actuators (20a, 20b).
  10. The method according to claim 8 or 9,
    characterized in that
    the closed-loop control process will only occur as long as the current speed (D) or power of the drive motor reaches or falls beneath a critical level (K), and that the closed-loop control process will be terminated automatically when the current speed (D) or power of the drive motor exceeds the critical level (K) again.
  11. The method according to any one of claims 8 to 10,
    characterized in that
    the lowering speed of the milling drum (10) will further be controlled by means of closed-loop and/or open-loop control depending on the current travelling speed of the ground milling machine.
  12. The method according to any one of claims 8 to 11,
    characterized in that
    further the current travelling speed of the ground milling machine will be controlled by means of closed-loop and/or open-loop control depending on the current lowering speed of the milling drum (10).
  13. A control device for a ground milling machine which controls the method according to any one of the preceding claims by means of closed-loop and/or open-loop control.
  14. A ground milling machine, especially a road milling machine or a trench cutting machine, comprising a control device according to claim 13.
EP11715445.0A 2010-04-16 2011-04-15 Method for operating a milling machine with a vertically adjustable milling drum Active EP2558645B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010015173.4A DE102010015173B4 (en) 2010-04-16 2010-04-16 Method for operating a soil milling machine with height-adjustable milling drum
PCT/EP2011/001938 WO2011128114A2 (en) 2010-04-16 2011-04-15 Method for operating a floor planer with a vertically adjustable planing roller

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2558645A2 EP2558645A2 (en) 2013-02-20
EP2558645B1 true EP2558645B1 (en) 2014-12-31

Family

ID=44625925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11715445.0A Active EP2558645B1 (en) 2010-04-16 2011-04-15 Method for operating a milling machine with a vertically adjustable milling drum

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8960806B2 (en)
EP (1) EP2558645B1 (en)
CN (1) CN102844497B (en)
DE (1) DE102010015173B4 (en)
WO (1) WO2011128114A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8128177B2 (en) * 2010-02-08 2012-03-06 Wirtgen Gmbh Adaptive advance drive control for milling machine
DE102012016173A1 (en) 2012-08-16 2014-02-20 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for operating a construction machine
DE102015002743A1 (en) 2014-12-23 2016-06-23 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine
CN105009711A (en) * 2015-06-17 2015-11-04 广西宜州玉柴农业装备有限公司 Control method of rooter
CN104919916A (en) * 2015-06-17 2015-09-23 广西宜州玉柴农业装备有限公司 Agricultural rooter
US10161136B2 (en) * 2015-07-08 2018-12-25 Mark James UNDERHILL Autonomous roofing removal machine
US10266996B2 (en) * 2017-08-30 2019-04-23 Caterpillar Paving Products Inc. Methods and systems for operating a milling machine
US10975535B2 (en) * 2019-04-30 2021-04-13 Caterpillar Paving Products Inc. Construction machine with control system configured to calculate various outputs
US11578737B2 (en) * 2020-03-12 2023-02-14 Caterpillar Paving Products Inc. Distance based actuator velocity calibration system
US11203841B2 (en) 2020-04-01 2021-12-21 Caterpillar Paving Products Inc. Machine, system, and method for automated milling exit cut operation

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1953550C2 (en) * 1969-10-24 1974-03-21 J.C. Soeding & Halbach, 5800 Hagen Working head equipped with roller chisels of a device for removing rock, in particular a driving device for driving up routes, shafts or the like
DE2159351C3 (en) * 1971-11-30 1981-02-26 Salzgitter Maschinen Und Anlagen Ag, 3320 Salzgitter Drilling device with at least one cutting roller provided with an unbalance vibrator
US3750762A (en) * 1971-08-19 1973-08-07 Omsteel Ind Inc Speed control system for vehicle mounting a work performing device
DE2540047A1 (en) 1975-09-09 1977-03-17 Marks & Co Height adjustable road surface cutter roller - swivels about centre line horizontal axis and movable lengthways both sides
US4006936A (en) * 1975-11-06 1977-02-08 Dresser Industries, Inc. Rotary cutter for a road planer
US4154481A (en) * 1977-08-12 1979-05-15 Dresser Industries, Inc. Road planer with improved cutting drum suspension
DE3022841A1 (en) * 1980-06-19 1981-12-24 Marks Gmbh & Co Kg, 4350 Recklinghausen Road cutting machine roller swivelling mechanism - has support arm ends on fixed bearing block, for swivel beyond quarter circle
US4343513A (en) * 1980-08-25 1982-08-10 Gomaco, Inc. Method and power transmission system for operating a road planar machine
DE3427038A1 (en) * 1984-07-21 1986-01-30 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf EXCAVATOR WHEEL
IT1294702B1 (en) * 1997-09-03 1999-04-12 Bitelli Spa SCARIFYING MACHINE WITH SHAKING MILLING DRUM.
GB2333862B (en) 1998-02-02 2002-01-09 Caterpillar Paving Prod Method and apparatus for controllably avoiding an obstruction to a cold planer
US6033031A (en) * 1998-03-13 2000-03-07 Astec Industries, Inc. Milling machine with vibrating mechanism and rotary drum
US6116699A (en) 1998-07-29 2000-09-12 Clark Equipment Company Planer with edge planing capability
US6921230B2 (en) * 2002-12-24 2005-07-26 Diamond Products, Limited Closed loop control system for pavement surfacing machine
US20070194617A1 (en) * 2006-02-20 2007-08-23 Diamond Products, Limited Self-propelled concrete saw with forward motion speed control system
DE102006020293B4 (en) 2006-04-27 2013-07-11 Wirtgen Gmbh Road construction machine, leveling device and method for controlling the cutting depth or milling inclination in a road construction machine
DE102006062129B4 (en) * 2006-12-22 2010-08-05 Wirtgen Gmbh Road construction machine and method for measuring the cutting depth
WO2008115560A1 (en) * 2007-03-20 2008-09-25 Volvo Construction Equipment Ab Milling machine with cutter drum speed control
US8128177B2 (en) * 2010-02-08 2012-03-06 Wirtgen Gmbh Adaptive advance drive control for milling machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011128114A2 (en) 2011-10-20
US20130082507A1 (en) 2013-04-04
EP2558645A2 (en) 2013-02-20
DE102010015173A1 (en) 2011-10-20
CN102844497A (en) 2012-12-26
CN102844497B (en) 2015-04-08
WO2011128114A3 (en) 2012-07-19
US8960806B2 (en) 2015-02-24
DE102010015173B4 (en) 2024-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2558645B1 (en) Method for operating a milling machine with a vertically adjustable milling drum
DE10353259B4 (en) Method and system for automatic bucket loading
DE10235976B4 (en) Variable vibration mechanism
EP1893813B1 (en) Soil compacting device with automatic or operator-intuitive adjustment of the advance vector
DE19530323B4 (en) A control system for automatically controlling a work implement on an earthworking machine to receive material
DE19945967A1 (en) A method for controlling the bucket of excavating machines has stored data linking the angle to the raised position of the bucket to automatically set the optimum position
DE10350117B4 (en) Hydraulically powered vehicle
DE102014001885A1 (en) Method for optimizing an operating function of a ground milling machine and ground milling machine
EP3237683B1 (en) Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine
EP3290586A1 (en) Milling machine and method for operating a milling machine
EP3252232B2 (en) Soil compactor and method for operating same
DE112008000646T5 (en) Milling machine with cutting drum speed control
DE10393484B4 (en) Method and device for controlling a hydraulic pump for a working device of a working vehicle
WO2001014648A1 (en) Method and construction machine for producing ground surfaces
DE102007003080A1 (en) Underground boring tool control for horizontal directional drilling machine, involves setting rate of rotation and axial thrust of boring tool, and interrupting set rate of rotation and axial thrust of boring tool
DE112015003533T5 (en) Cold milling machine with independently controlled conveyors
DE102021108487A1 (en) MACHINE, SYSTEM AND PROCESS FOR AUTOMATING THE WORK CYCLE
DE2857551C2 (en)
DE69301026T2 (en) FLOATING PROCESSING MACHINE
DE112009004293T5 (en) Adaptive underspeed control
EP1425475B1 (en) Ground surface cutting device
DE60001556T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR MATERIAL REMOVAL
DE2604858A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THE WORKING PRESSURE OF A HYDRAULIC MEDIUM SUPPORTED TO A PISTON UNIT
DE102007006209A1 (en) Remote controlled heavy-duty vibration plate, to compress the ground, disengages the eccentric shaft system when the motor speed drops below a level for automatic eccentric shaft adjustments
WO2021089603A1 (en) Method and trench cutting device for creating a trench in the ground

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120730

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140806

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 704497

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011005474

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150331

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011005474

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20151001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110415

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 704497

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160415

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011005474

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZIMMERMANN & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 14