EP2507547A1 - Lighting module - Google Patents

Lighting module

Info

Publication number
EP2507547A1
EP2507547A1 EP10779797A EP10779797A EP2507547A1 EP 2507547 A1 EP2507547 A1 EP 2507547A1 EP 10779797 A EP10779797 A EP 10779797A EP 10779797 A EP10779797 A EP 10779797A EP 2507547 A1 EP2507547 A1 EP 2507547A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
module
cover
window
guiding element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10779797A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Sachsenweger
Simon Schwalenberg
Tobias Frost
Stefan Lorenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of EP2507547A1 publication Critical patent/EP2507547A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/60—Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction
    • F21K9/68—Details of reflectors forming part of the light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/0457—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor sensing the operating status of the lighting device, e.g. to detect failure of a light source or to provide feedback to the device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20—Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23—Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/12—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by screwing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/14—Bayonet-type fastening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/048—Optical design with facets structure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2107/00—Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements
    • F21Y2107/80—Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements on articulated supports or substrates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • F21Y2115/15—Organic light-emitting diodes [OLED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/30—Semiconductor lasers

Definitions

  • the invention relates to a lighting module with a Porterplat ⁇ te, which is equipped at its front with at least one light ⁇ source, in particular light emitting diode, and at least one light sensor.
  • a massi ⁇ ven light guide such as a light guide made of Plexiglas
  • the measured values can be used for regulating the light-emitting diodes, for example for regulating brightness by suppressing brightness fluctuations.
  • a production of the massive light guide is associated with costs, and also a mounting of the light module is alswändi ⁇ ger by the presence of the massive light guide.
  • a light module having ei ⁇ ne circuit board, which is equipped at its front with at least one light source, in particular light emitting diode, as well as min ⁇ least one light sensor, and further comprising a hollow light guide, which at least one The light source laterally surrounds surrounding, and further comprising a cover arranged on the circuit board on the outside to the light guide at least for the light sensor, wherein in the light guide is a window to which a formed in and / or on the cover hollow light channel connects, the leads to the light sensor.
  • the hollow light channel can be dispensed with a separately manufactured light guide, thereby eliminating its production and at least one assembly step. Rather, the light pipe to the light sensor can be achieved by a suitable design of existing components and thus at no extra cost in the production.
  • the light of the light source (s) is guided by means of the Lichtleitele- ment of the plane of the light source (s) to a higher level of the light module, namely to the plane of Lichtaus ⁇ outlet opening.
  • a space required for electronic components can also be bridged and a new, higher light output level can be defined.
  • Attachment elements optical or optically active elements, etc.
  • the light-guiding element surrounds the at least one light source laterally encompasses the case in which the light-guiding element is displaced forward relative to the light source, that is to say may have a (mostly small) vertical distance to the at least one light source (more precisely, its emitter surface) , However, in order to avoid light losses, it is preferred if the light- guiding element is not offset forwards over the light source.
  • the at least one light source min ⁇ least comprises a light emitting diode. If several LEDs are present, they can be in the same color or in different colors. ben light up. A color can be monochrome (eg red, green, blue etc.) or multichrome (eg white).
  • the of the at least one light emitting diode light emitted infraro a ⁇ tes light (IR LED) or an ultraviolet light (UV-LED) may be.
  • IR LED ⁇ tes light
  • UV-LED ultraviolet light
  • Several light emitting diodes can produce a mixed light; eg a white mixed light.
  • the at least one light-emitting diode may contain at least one wavelength-converting phosphor (conversion LED).
  • the at least one light-emitting diode can be in the form of at least one individually housed light-emitting diode or in the form of at least one LED chip.
  • LED chips can be mounted on a common substrate (“submount").
  • the at least one light emitting diode may be at least equipped with a private and / or shared optics for beam guidance, for example with at least one Fresnel lens, collimator, and so on ⁇ min.
  • organic LEDs OLEDs, eg polymer OLEDs
  • the at least one light source may have, for example, at least one diode laser.
  • a plane of the Lichtaus ⁇ outlet opening is parallel to a plane of the at least one light source.
  • the "light interface" single fold of the plane of the light source (s) in which these angeord ⁇ net is or are, to the front are raised in the direction of the main radiation direction or optical axis.
  • the plane of the light exit opening can be arranged at an angle to the plane of the at least one light source.
  • the light guide ei ⁇ ne has a substantially hollow cylindrical basic shape. This form is particularly easy to produce and assemble. It is also a development that the light guide can consist of an electrically non-conductive or dielectric material.
  • electrically conductive attachment elements Mente eg aluminum reflectors
  • the light-guiding element can for example consist of a synthetic material, eg PC, PMMA, COC, COP, or of glass.
  • the light channel is formed at least partially partially by the light guide element and partly by the cover.
  • a particularly compact design is achieved.
  • the light channel is subsequently ⁇ ° ° d to the window initially partially formed by the Lichtleit ⁇ element and partially by the cover and extends in a covered by the cover volume or interior.
  • a light sensor can be flexibly positioned below the cover.
  • the light-guiding element has at least one reflective region.
  • an inner side of the light-guiding element, which is directed onto the at least one light source may be designed to be reflective, for example by a coating or an occupancy with a reflective foil.
  • the light ⁇ guiding element may also have on its outer side at least one re ⁇ inflecting region, in particular at least in an area which forms the light channel.
  • the cover can also be designed to be reflective at least in a region which forms the light channel. It is still a development that the light guide ei ⁇ ne has widening forward (reflective) inside.
  • the inner side may have, for example, a substantially ke-truncated-cone-shaped contour.
  • This provides the advantage that the radiation of the light beam emitted by the at least one light source can be collimated, resulting in a narrower angular distribution. It has proved advantageous ⁇ way that a slant angle (also called “draft angle”) is in a range between 1 ° and 10 °, in particular ⁇ sondere between 1 ° and 5 ° (including the end values).
  • the Lichtleitele ⁇ ment has a tapering towards the inside, for example, with an inverted frusto-conical contour. This gives the advantage that a radiation of the least one light source emitted from the Minim ⁇ light beam can be dekollimiert, resulting in a narrower angular distribution. It has proven to be advantageous that the angle bevel is in a range between -1 ° and -10 °, in particular between -1 ° and -5 ° (including the end values).
  • the inside of the light-guiding element has an optically effective surface structure.
  • a light mixture for example with regard to a brightness and / or a color of the light emitted by the at least one light source, can be achieved in a simple and compact manner.
  • the surface structure comprises a wave structure or is formed by means of such.
  • the wave structure may include, for example, a sinusoidal wave structure, but also a shape based on splines or even a freeform. It has proven to be an sen advantageous that a so-called "Peak-to-Valley" angle ß der Wel ⁇ len gleich in a range [30 °; 60 °].
  • NEN also other general height structures are used, for example in the form of a circumferential zig-zag pattern.
  • the surface structure comprises a roughened surface, for example an isotropic or anisotropic scattering surface.
  • a directed with respect to an azimuthal and / or polar angle light mixture can be achieved.
  • the reflection surface or inside of the light ⁇ guiding element wholly or partially be colored or multicolored, whereby a color of the emitted light can be colored.
  • the reflecting portion of the light guide for example, the inside of which can be configured generally specular or diffuse reflec ⁇ rend, for example by means of a coating or a film.
  • the coating or the film may have, for example, at least one layer of aluminum, silver, a dielectric coating and / or, for example, barium sulfate.
  • the reflection surface of the light-guiding element for example its inner side, an optical film, for example, a high ⁇ reflecting mirror sheet or diffuser film (so-called “Bright-ness Enhancement Film”, BEF), or have such a coating, whereby efficiency is increased.
  • an optical film for example, a high ⁇ reflecting mirror sheet or diffuser film (so-called “Bright-ness Enhancement Film”, BEF)
  • BEF Bright-ness Enhancement Film
  • the window is formed in the light guide element cutout.
  • the initial cut may be continuous, which avoids light loss at ei ⁇ nem passage of light, or the window may be covered with egg ⁇ nem translucent, especially transparent cover to protect an interior space and a volume of the coverage better.
  • the light-guiding element is at least partially made of a translucent, in particular re transparent, material and is covered with an opaque, in particular reflective, layer, wherein the window is formed by a recess in the opaque layer.
  • the reflective layer may be attached to an inner side of a main body of the translucent material and / or on an outer side of this main body.
  • the window is located in a front third of the light guide.
  • a stronger luminous flux can be branched off in comparison to a deeper arrangement, which also has a better mixture of the light of different light sources in the presence of a plurality of light sources.
  • a front region of the light-guiding element is further away from the at least one light source than a lower or rear region.
  • a front or upper region of the light-guiding element has a greater vertical distance from the at least one light source than a lower or rear region.
  • the window has a height extent of at least 10% to 15% of a height of the light-guiding element.
  • a light intensity sufficient for a function of the light sensor is provided at the light sensor.
  • the Lichtleit ⁇ element is electrically conductive, at a lower edge to the circuit board (directly or indirectly, for example via an insulating ⁇ ring) is connected and has at least one outbreak at the bottom.
  • the outbreak can avoid problems with electrical creepage distances.
  • the light guide may for example consist of a solid aluminum body.
  • the cover is a ring cover which at least deploys the light guide element. surrounds annular manner and covers in addition to the light ⁇ sensor further mounted on the circuit board electronic components. It is a further embodiment in other words, the light guide at least part of is surrounded on the front side of the circuit board to ⁇ parent electronic components laterally at least partially peripherally by an annular cover.
  • the light guide is a separate component from the cover, which is constructed at least in two parts. Due to the two- or multi-part structure and complex geometries on the inside and / or on the outside of the light guide can comparatively ⁇ as easily be made.
  • two adjacent parts of the light-guiding element can be connected to one another by means of at least one latching closure. This makes installation easy.
  • adjacent parts may also be interconnected by other types of attachment, e.g. by gluing, alternatively or additionally.
  • the light-guiding element consists of a light-permeable, in particular transparent, material and is covered with an opaque, in particular reflective, layer, the window being formed by a recess in the light-impermeable layer
  • the window is formed by the at least one latching closure.
  • the light guide is integrated in the cover.
  • the lighting module has at least one receiving means for receiving an attachment element via the light exit opening.
  • This receipt confirmation ⁇ tel can be used in particular for a Lüj ust ist of Aufsatzele ⁇ ment with respect to the light exit opening.
  • the receiving means may in particular have a defined also for various light-emitting modules ( 'standard') position to the light exit opening so as to a draft of attachment elements is substantially independent of a design of such light-emitting modules (without the cap member) to ges ⁇ talten.
  • the receiving means is designed as a mounting interface in order to attach the attachment element with a suitable configuration with a defined position with respect to the light exit opening on the light module can.
  • the mounting interface ⁇ may for example be part of a Bajonettverschlus ⁇ ses, a screw cap (generally a Drehver ⁇ circuit), a plug seal, etc..
  • Identical or identically acting Ele ⁇ elements may be provided with the same reference numerals for clarity.
  • Fig.l shows in a view obliquely from the front or top of an inventive lighting module without Aufsatzele ⁇ ment; 2 shows the lighting module as a sectional view in egg ⁇ ner oblique view;
  • FIG. 3 shows an oblique view of the lighting module with an attachment element floating above it
  • FIG. 6 shows a light guide member according to a second ⁇ guide die
  • FIG. 7 shows a light guide member according to a third From ⁇ guide die.
  • Fig.l shows in a view obliquely from the front or top of an inventive lighting module 1 without attachment element. 2 shows the lighting module as a sectional view in an oblique ⁇ view.
  • the lighting module 1 has a substantially disc-shaped printed circuit board 2, which is equipped in a central region Z of a front side with a plurality of light sources in the form of light-emitting diodes 3.
  • the light-emitting diodes 3 can emit light in a similar manner or differ in terms of their brightness and / or color.
  • a arranged in a cross-shaped matrix pattern light emitting diodes 3 common, substantially hollow cylindrical, light-guiding element 4 surrounds the light emitting diodes 3 circumferentially laterally.
  • a front edge 5 of the light guide 4 defines and surrounds a substantially circular disc-shaped light exit opening L.
  • a rear or rear edge 32 of the light guide 4 is seated indi rectly ⁇ via an insulating ring 33 on the circuit board 2.
  • the light exit opening L corresponds to a front opening of the light-guiding element 4.
  • the inside, which is straight or parallel through the hollow cylindrical form 4a, which is designed to be reflective, has the advantage that an angular distribution of the light beam emitted by the light sources 3 is rotationally symmetrical.
  • the printed circuit board 2 is further equipped in a surrounding region U surrounding the central region Z with further electronic components 30, for example with resistors, capacitors and / or logic components, eg as part of a driver logic.
  • the further electronic components 30 located in the surrounding area U are arched over by a ring cover 6, which rests on the printed circuit board 2 with a rear edge.
  • the ring cover 6 is fastened by means of two screws 7 and has a plug bushing 28 for the electrical contacting of a plug 29 likewise mounted on the printed circuit board 2.
  • the annular cover 6 has a substantially circular cylinder-shaped inner wall 8 (corresponding to an inner surface or inner side wall) surrounding the central region Z of the lighting module 1, and thus the light guide 4 kon ⁇ centric side.
  • the annular cover 6 further includes 9 (ent ⁇ speaking an outer circumferential surface or outer side wall) has a substantially circular cylindrical outer wall.
  • the outer wall 9 has a same height as the inner wall 8.
  • the inner wall 8 and the outer wall 9 may rest with ih ⁇ rem rear edge on the circuit board 2 and be connected at its front edge by a cover wall 10th
  • the top wall 10 is designed here as an annular, flat plate.
  • the light-conducting element 4 and the annular cover 6 can be separate components, be interconnected components or be integrated with one another.
  • a first fixing ⁇ tion interface in the form of an inner bayonet socket 11 is integrated in the inner wall 8 of the ring cover 6, a first fixing ⁇ tion interface in the form of an inner bayonet socket 11 is integrated in the outer wall 9 of the ring cover 6, a second mounting interface in the form of an outer Bajo ⁇ net socket 12 is integrated.
  • Each of the bayonet mountings 11 and 12 has three times each one accessible from the front longitudinal slot 13 at the end of a rectangular cross-slot 14 attaches.
  • the longitudinal slot 13 has a horizontal bottom, which can also be used as a location aid.
  • An attachment element can have a bayonet socket which fits to one of the bayonet mountings 11 or 12 and which can be inserted into the longitudinal slot 13 and can be fastened by rotation into the transverse slot 14.
  • the cross slot 14 For assigning the bayonet mount of the bayonet base and detent, the cross slot 14 a locking nose, via which a entspre ⁇ sponding locking pushed (to
  • the light exit opening L, the inner wall 8 and the outer wall 9 close at an equal height.
  • the attachment element can be easily ge ⁇ placed on contact with the ring cover. 6
  • the lighting module 1 has in other words a substantially planar front surface at which the Ringabde ⁇ ckung 6 and the light guide element 4 complete flush.
  • One of the electronic components 30 is a light sensor 31 which is provided for a measurement of the light emitted by the light-emitting diodes 3, for example with respect to a brightness and / or color. So that the light sensor 31 can be supplied or irradiated with a part of the light emitted by the light-emitting diodes 3, a window 34 in the form of a rectangular recess is introduced into the light-guiding element 4.
  • the design of the lighting module 1 with respect to the light sensor 31 is described in more detail with respect to FIGS. 5 to 7.
  • the light module 1 can easily be used in a heat sink (o.Fig.), For example, by flat support on its back, for example by insertion into a corresponding receptacle of the heat sink. This provides efficient cooling in a simple manner.
  • 3 shows an oblique view of the light module 1 having ei ⁇ nem hovering optical element than the attachment element in the form of a reflector 16.
  • Figure 4 shows the light-emitting module with the floating above the reflector 16 in a enlargen th segment in a region of an inner Bayonet mount 11.
  • the reflector 16 has a pot-like, eg parabolic, shaped reflective inner side 17 and can be placed on or near the light exit opening L of the light-conducting element 4 with a rear light entry opening (see above).
  • the reflector 16 For attachment to the Leuchtmo ⁇ module 1, the reflector 16 has a rear bayonet base 18 for engagement with the inner (smaller) bayonet socket 11 of the light module 1.
  • the bayonet base 18 has three to the bayonet socket complementary longitudinal slots 19 and transverse slots 20, wherein 20 ei ⁇ ne locking lug 15 is in the transverse slot.
  • another on ⁇ set element with a correspondingly larger bayonet base and a correspondingly larger light entrance opening to the outer bayonet mount 12 are attached.
  • the window 34 is a rectangular passage or cutout by the light guide 4. In order to query as much information from all light-emitting diodes 3, the window 34 is located in a front third of the light guide. For a sufficiently intense incidence of light on the light sensor 31, the window 34 has a height extent of at least 10% to 15% of a height h of the light-guiding element 4.
  • a hollow light channel 35 adjoins the window 34 along an outer side 4b of the light-guiding element 4.
  • the light channel 35 is also formed on or from the ring cover 6 and leads to the light sensor 31. More specifically, the light channel 35 has a first portion 35a, which at ⁇ closing to the window 34 partially by the Lichtleit ⁇ element 4 (in particular its Outside 4b) and partly is formed or limited by the ring cover 6 (in particular its inner wall 8).
  • the first portion 35a leads from the window 34 vertically down to a second portion 35b.
  • the second section 35b extends in the volume covered by the ring cover 6 or in the interior of the ring cover 6, in which the light sensor 31 is accommodated.
  • the second section 35b connects the first Ab ⁇ section 35a optically 31 with the light sensor in order to avoid a loss of light, for example by absorption, to which the first portion 35a and / or the second portion 35b of the light channel 35 walls defining reflective latests ⁇ be stopped.
  • the outer side for example, completely or at least in the region of the light channel 35 ⁇ reflective 4b of the light guide 4, in particular reflective, be designed.
  • the inner wall 8 of the ring cover 6 can be designed to be reflective, in particular reflective, entirely or at least in the region of the light channel 35.
  • the light-guiding element 36 like the light- guiding element 4, is provided on its inside 36a with a wave-like structure for improved light mixing.
  • the hollow cylindrical light-guiding element 36 is now constructed in two parts from a brighter-illustrated first half 37 and a darker-illustrated second half 38.
  • the two halves 37,38 are engaged at their adjoining or adjacent edges each case by means of a latching closure or a Rastverbin ⁇ dung. 39
  • a light-guiding element 36 with a comparatively complex surface can also be produced easily and also assembled easily.
  • the window is not shown here for the sake of simplicity.
  • the lower edge 32 may have at least one breakout 40 to avoid problems due to creepage distances.
  • 7 shows a light guide 41 according to a third From ⁇ guide die.
  • the light guide 41 has on its inner side 36 a, the wave-like structure and is composed of two parts of a first half 42 and a second half 43.
  • the two halves 42, 43 are also latched at their adjacent or adjacent edges by means of a latching connection 39.
  • the light-guiding element 41 now has a hollow-cylindrical basic body made of a transparent, in particular transparent, material, eg PMMA or glass.
  • the main body is covered on its outer side 41b (alternatively or additionally on its inner side 41a) with an opaque, in particular reflective, layer (eg a BEF layer).
  • the window 34 is formed by a recess in the opaque layer, which here releases the latching connection 39.
  • the window 34 is thus formed by or on the latching connection 39.

Abstract

The invention relates to a lighting module (1) having a printed circuit board (2) which has a light source (3) on the front side thereof, in particular a light diode, and having at least one light sensor (31), and a hollow light conducting element (4) which laterally surrounds the at least one light source (3) circumferentially, and further having a cover (6) at least for the light sensor (31) arranged on the printed circuit board (2) externally to the light conducting element (4), wherein there is a window (34) in the light conducting element (4) to which a hollow light channel (35) formed in and/or on the cover (6) connects, which leads to the light sensor (31).

Description

Beschreibung description
Leuchtmodul light module
Die Erfindung betrifft ein Leuchtmodul mit einer Leiterplat¬ te, welche an ihrer Vorderseite mit mindestens einer Licht¬ quelle, insbesondere Leuchtdiode, sowie mit mindestens einem Lichtsensor bestückt ist. The invention relates to a lighting module with a Leiterplat ¬ te, which is equipped at its front with at least one light ¬ source, in particular light emitting diode, and at least one light sensor.
Es sind Leuchtmodule der eingangs genannten Art bekannt, bei denen von Leuchtdioden emittiertes Licht mittels eines massi¬ ven Lichtleiters, z.B. eines Lichtleiters aus Plexiglas zu einem Lichtsensor geführt wird, z.B. um eine Helligkeit und/oder Farbe des von den Leuchtdioden emittierten Lichts abzufühlen. Die Messwerte können für eine Regelung der Leuchtdioden verwendet werden, z.B. zur Regelung einer Helligkeit durch eine Unterdrückung von Helligkeitsschwankungen. Jedoch ist eine Herstellung des massiven Lichtleiters mit Kosten verbunden, und auch eine Montage des Leuchtmoduls wird durch das Vorhandensein des massiven Lichtleiters aufwändi¬ ger . There are known lighting modules of the aforementioned type in which light emitted by light emitting diodes by means of a massi ¬ ven light guide, such as a light guide made of Plexiglas is guided to a light sensor, for example, to sense a brightness and / or color of the light emitted by the light emitting diodes. The measured values can be used for regulating the light-emitting diodes, for example for regulating brightness by suppressing brightness fluctuations. However, a production of the massive light guide is associated with costs, and also a mounting of the light module is aufwändi ¬ ger by the presence of the massive light guide.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise zu vermeiden und insbesondere eine einfache und kostengünstige Möglichkeit zur Führung eines von einem Leuchtmodul abgestrahlten Lichts zu einem Lichtsensor des Leuchtmoduls zu leiten. It is the object of the present invention to at least partially avoid the disadvantages of the prior art and in particular to provide a simple and cost-effective way of guiding a light emitted by a light module to a light sensor of the light module.
Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesonde¬ re den abhängigen Ansprüchen entnehmbar. This object is achieved according to the features of the independent claims. Preferred embodiments are insbesonde ¬ re the dependent claims.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Leuchtmodul, aufweisend ei¬ ne Leiterplatte, welche an ihrer Vorderseite mit mindestens einer Lichtquelle, insbesondere Leuchtdiode, sowie mit min¬ destens einem Lichtsensor bestückt ist, und weiter aufweisend ein hohles Lichtleitelement, welches die mindestens eine Lichtquelle seitlich umlaufend umgibt, und ferner aufweisend eine auf der Leiterplatte außenseitig zu dem Lichtleitelement angeordnete Abdeckung mindestens für den Lichtsensor, wobei sich in dem Lichtleitelement ein Fenster befindet, an welches sich ein in und/oder an der Abdeckung gebildeter hohler Lichtkanal anschließt, der zu dem Lichtsensor führt. Durch die Verwendung des hohlen Lichtkanals kann auf einen separat gefertigten Lichtleiter verzichtet werden, wodurch dessen Herstellung und mindestens ein Montageschritt entfällt. Die Lichtleitung zu dem Lichtsensor kann vielmehr durch eine geeignete Ausgestaltung bereits vorhandener Bauteile und somit ohne Mehrkosten in der Herstellung erreicht werden. The object is achieved by a light module having ei ¬ ne circuit board, which is equipped at its front with at least one light source, in particular light emitting diode, as well as min ¬ least one light sensor, and further comprising a hollow light guide, which at least one The light source laterally surrounds surrounding, and further comprising a cover arranged on the circuit board on the outside to the light guide at least for the light sensor, wherein in the light guide is a window to which a formed in and / or on the cover hollow light channel connects, the leads to the light sensor. By using the hollow light channel can be dispensed with a separately manufactured light guide, thereby eliminating its production and at least one assembly step. Rather, the light pipe to the light sensor can be achieved by a suitable design of existing components and thus at no extra cost in the production.
Das Licht der Lichtquelle (n) wird mittels des Lichtleitele- ments von der Ebene der Lichtquelle (n) zu einer höheren Ebene des Leuchtmoduls geführt, nämlich zu der Ebene der Lichtaus¬ trittsöffnung. Dadurch kann auch ein für elektronische Bauelemente (Kondensatoren, Widerstände, Treiberbausteine usw.) benötigter Bauraum überbrückt und eine neue, höhere Lichtaus- trittsebene definiert werden. Aufsatzelemente (optische bzw. optisch aktive Elemente usw.) können dann beliebig nahe an die Lichtaustrittsöffnung als der neuen Licht emittierenden Ebene herangeführt werden, wodurch Einkoppelverluste vermie¬ den werden. The light of the light source (s) is guided by means of the Lichtleitele- ment of the plane of the light source (s) to a higher level of the light module, namely to the plane of Lichtaus ¬ outlet opening. As a result, a space required for electronic components (capacitors, resistors, driver components, etc.) can also be bridged and a new, higher light output level can be defined. Attachment elements (optical or optically active elements, etc.) can then be brought as close as possible to the light exit opening as the new light-emitting plane, whereby Einkoppelverluste avoided ¬ the.
Dass das Lichtleitelement die mindestens eine Lichtquelle seitlich umlaufend umgibt, umfasst auch den Fall, dass das Lichtleitelement gegenüber der Lichtquelle nach vorne ver¬ setzt ist, also einen (zumeist geringen) vertikalen Abstand zu der mindestens einen Lichtquelle (genauer: deren Emitterfläche) aufweisen kann. Es wird jedoch zu Vermeidung von Lichtverlusten bevorzugt, falls das Lichtleitelement gegen¬ über der Lichtquelle nicht nach vorne versetzt ist. Bevorzugterweise umfasst die mindestens eine Lichtquelle min¬ destens eine Leuchtdiode. Bei Vorliegen mehrerer Leuchtdioden können diese in der gleichen Farbe oder in verschiedenen Far- ben leuchten. Eine Farbe kann monochrom (z.B. rot, grün, blau usw.) oder multichrom (z.B. weiß) sein. Auch kann das von der mindestens einen Leuchtdiode abgestrahlte Licht ein infraro¬ tes Licht (IR-LED) oder ein ultraviolettes Licht (UV-LED) sein. Mehrere Leuchtdioden können ein Mischlicht erzeugen; z.B. ein weißes Mischlicht. Die mindestens eine Leuchtdiode kann mindestens einen wellenlängenumwandelnden Leuchtstoff enthalten (Konversions-LED) . Die mindestens eine Leuchtdiode kann in Form mindestens einer einzeln gehäusten Leuchtdiode oder in Form mindestens eines LED-Chips vorliegen. Mehrere LED-Chips können auf einem gemeinsamen Substrat ("Submount") montiert sein. Die mindestens eine Leuchtdiode kann mit min¬ destens einer eigenen und/oder gemeinsamen Optik zur Strahlführung ausgerüstet sein, z.B. mit mindestens einer Fresnel- Linse, Kollimator, und so weiter. Anstelle oder zusätzlich zu anorganischen Leuchtdioden, z.B. auf Basis von InGaN oder A- UnGaP, sind allgemein auch organische LEDs (OLEDs, z.B. Po- lymer-OLEDs) einsetzbar. Auch können z. B. Diodenlaser verwendet werden. Alternativ kann die mindestens eine Lichtquel- le z.B. mindestens einen Diodenlaser aufweisen. The fact that the light-guiding element surrounds the at least one light source laterally encompasses the case in which the light-guiding element is displaced forward relative to the light source, that is to say may have a (mostly small) vertical distance to the at least one light source (more precisely, its emitter surface) , However, in order to avoid light losses, it is preferred if the light- guiding element is not offset forwards over the light source. Preferably, the at least one light source min ¬ least comprises a light emitting diode. If several LEDs are present, they can be in the same color or in different colors. ben light up. A color can be monochrome (eg red, green, blue etc.) or multichrome (eg white). Also the of the at least one light emitting diode light emitted infraro a ¬ tes light (IR LED) or an ultraviolet light (UV-LED) may be. Several light emitting diodes can produce a mixed light; eg a white mixed light. The at least one light-emitting diode may contain at least one wavelength-converting phosphor (conversion LED). The at least one light-emitting diode can be in the form of at least one individually housed light-emitting diode or in the form of at least one LED chip. Several LED chips can be mounted on a common substrate ("submount"). The at least one light emitting diode may be at least equipped with a private and / or shared optics for beam guidance, for example with at least one Fresnel lens, collimator, and so on ¬ min. Instead of or in addition to inorganic light-emitting diodes, for example based on InGaN or A-UnGaP, organic LEDs (OLEDs, eg polymer OLEDs) can generally also be used. Also z. B. diode lasers are used. Alternatively, the at least one light source may have, for example, at least one diode laser.
Es ist eine Weiterbildung, dass eine Ebene der Lichtaus¬ trittsöffnung parallel zur einer Ebene der mindestens einen Lichtquelle liegt. Dadurch kann die "Lichtschnittstelle" ein- fach von der Ebene der Lichtquelle (n) , in der diese angeord¬ net ist bzw. sind, nach vorne in Richtung der Hauptabstrahlrichtung oder optischen Achse angehoben werden. Alternativ kann die Ebene der Lichtaustrittsöffnung zu der Ebene der mindestens einen Lichtquelle angewinkelt angeordnet sein. It is a development that a plane of the Lichtaus ¬ outlet opening is parallel to a plane of the at least one light source. Thereby, the "light interface" single fold of the plane of the light source (s) in which these angeord ¬ net is or are, to the front are raised in the direction of the main radiation direction or optical axis. Alternatively, the plane of the light exit opening can be arranged at an angle to the plane of the at least one light source.
Es ist noch eine Weiterbildung, dass das Lichtleitelement ei¬ ne im Wesentlichen hohlzylindrische Grundform aufweist. Diese Form ist besonders einfach herstellbar und montierbar. Es ist ferner eine Weiterbildung, dass das Lichtleitelement aus einem elektrisch nichtleitenden oder dielektrischen Material bestehen kann. So können elektrisch leitende Aufsatzele- mente (z.B. Aluminium-Reflektoren) von den elektrisch leitenden Teilen auf der Leiterplatte isoliert werden, was eine Einhaltung von Luft- und Kriechstrecken vereinfacht. Das Lichtleitelement kann dazu beispielsweise aus einem Kunst- Stoff bestehen, z.B. PC, PMMA, COC, COP, oder aus Glas. It is still a development that the light guide ei ¬ ne has a substantially hollow cylindrical basic shape. This form is particularly easy to produce and assemble. It is also a development that the light guide can consist of an electrically non-conductive or dielectric material. Thus, electrically conductive attachment elements Mente (eg aluminum reflectors) are isolated from the electrically conductive parts on the circuit board, which simplifies compliance with air and creepage distances. For this purpose, the light-guiding element can for example consist of a synthetic material, eg PC, PMMA, COC, COP, or of glass.
Es ist eine Ausgestaltung, dass der Lichtkanal anschließend an das Fenster zumindest abschnittsweise teilweise durch das Lichtleitelement und teilweise durch die Abdeckung gebildet ist. In anderen Worten ist in einem solchen Abschnitt ein Rand eines Querschnitts durch den Lichtkanal teilweise durch das Lichtleitelement und teilweise durch die Abdeckung gebil¬ det. So können auch aufwändiger geformte Lichtkanäle einfach hergestellt werden. Zudem wird so eine besonders kompakte Bauform erreicht. It is an embodiment that, following the window, the light channel is formed at least partially partially by the light guide element and partly by the cover. In other words, in such a portion, an edge of a cross section through the light channel in part by the light guide element and partly by the cover gebil ¬ det. In this way even more complex shaped light channels can be easily produced. In addition, a particularly compact design is achieved.
Es ist noch eine Ausgestaltung, dass der Lichtkanal anschlie¬ ßend an das Fenster zunächst teilweise durch das Lichtleit¬ element und teilweise durch die Abdeckung gebildet wird und folgend in einem von der Abdeckung abgedeckten Volumen oder Innenraum verläuft. So kann ein Lichtsensor unterhalb der Abdeckung flexibel positioniert werden. It is still an embodiment that the light channel is subsequently ¬ ßend to the window initially partially formed by the Lichtleit ¬ element and partially by the cover and extends in a covered by the cover volume or interior. Thus, a light sensor can be flexibly positioned below the cover.
Es ist auch eine Ausgestaltung, dass das Lichtleitelement mindestens einen reflektierenden Bereich aufweist. Insbesondere kann eine Innenseite des Lichtleitelements, welche auf die mindestens eine Lichtquelle gerichtet ist, reflektierend ausgebildet sein, z.B. durch eine Beschichtung oder eine Belegung mit einer reflektierenden Folie. Für eine möglichst verlustarme Lichtleitung in dem Lichtkanal kann das Licht¬ leitelement auch an seiner Außenseite mindestens einen re¬ flektierenden Bereich aufweisen, insbesondere mindestens in einem Bereich, welcher den Lichtkanal bildet. Für eine möglichst verlustarme Lichtleitung in dem Lichtkanal kann auch die Abdeckung mindestens in einem Bereich, welcher den Lichtkanal bildet, reflektierend ausgebildet sein. Es ist noch eine Weiterbildung, dass das Lichtleitelement ei¬ ne sich nach vorne aufweitende (reflektierende) Innenseite aufweist. Die Innenseite kann z.B. eine im Wesentlichen ke- gelstumpfförmige Kontur aufweisen. Dies ergibt den Vorteil, dass die Abstrahlung des von der mindestens einen Lichtquelle emittierten Lichtbündels kollimiert werden kann, was eine schmalere Winkelverteilung ergibt. Es hat sich als vorteil¬ haft erwiesen, dass eine Winkelschräge (auch "draft angle" genannt) in einem Bereich zwischen 1° und 10° liegt, insbe¬ sondere zwischen 1° und 5° (einschließlich der Endwerte) . It is also an embodiment that the light-guiding element has at least one reflective region. In particular, an inner side of the light-guiding element, which is directed onto the at least one light source, may be designed to be reflective, for example by a coating or an occupancy with a reflective foil. For a low-loss light pipe in the light channel, the light ¬ guiding element may also have on its outer side at least one re ¬ inflecting region, in particular at least in an area which forms the light channel. For a low-loss light pipe in the light channel as possible, the cover can also be designed to be reflective at least in a region which forms the light channel. It is still a development that the light guide ei ¬ ne has widening forward (reflective) inside. The inner side may have, for example, a substantially ke-truncated-cone-shaped contour. This provides the advantage that the radiation of the light beam emitted by the at least one light source can be collimated, resulting in a narrower angular distribution. It has proved advantageous ¬ way that a slant angle (also called "draft angle") is in a range between 1 ° and 10 °, in particular ¬ sondere between 1 ° and 5 ° (including the end values).
Es ist eine alternative Ausgestaltung, dass das Lichtleitele¬ ment eine sich nach vorne verjüngende Innenseite aufweist, z.B. mit einer umgekehrt kegelstumpfförmigen Kontur. Dies ergibt den Vorteil, dass eine Abstrahlung des von der mindes¬ tens einen Lichtquelle emittierten Lichtbündels dekollimiert werden kann, was eine schmalere Winkelverteilung ergibt. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Winkelschräge in einem Bereich zwischen -1° und -10° liegt, insbesondere zwischen -1° und -5° (einschließlich der Endwerte) . It is an alternative embodiment that the Lichtleitele ¬ ment has a tapering towards the inside, for example, with an inverted frusto-conical contour. This gives the advantage that a radiation of the least one light source emitted from the Minim ¬ light beam can be dekollimiert, resulting in a narrower angular distribution. It has proven to be advantageous that the angle bevel is in a range between -1 ° and -10 °, in particular between -1 ° and -5 ° (including the end values).
Es ist noch eine Ausgestaltung, dass die Innenseite des Lichtleitelements eine optisch wirksame Oberflächenstruktur aufweist. So kann insbesondere eine Lichtmischung, z.B. in Bezug auf eine Helligkeit und/oder eine Farbe des von der mindestens einen Lichtquelle emittierten Lichts, auf eine einfache und kompakte Weise erreicht werden. Es ist eine Weiterbildung, dass die Oberflächenstruktur eine Wellenstruktur umfasst bzw. mittels einer solchen gebildet wird. Die Wellenstruktur kann z.B. eine sinusartige Wellenstruktur umfassen, aber auch eine Form basierend auf Splines oder sogar eine Freiform. Es hat sich als vorteilhaft erwie- sen, dass ein sogenannter "Peak-to-Valley"-Winkel ß der Wel¬ lenstruktur in einem Bereich [30°; 60°] liegt. Alternativ kön- nen auch andere, allgemeine Höhenstrukturierungen verwendet werden, z.B. in Form eines umlaufenden Zick-Zack-Musters . It is still an embodiment that the inside of the light-guiding element has an optically effective surface structure. Thus, in particular, a light mixture, for example with regard to a brightness and / or a color of the light emitted by the at least one light source, can be achieved in a simple and compact manner. It is a development that the surface structure comprises a wave structure or is formed by means of such. The wave structure may include, for example, a sinusoidal wave structure, but also a shape based on splines or even a freeform. It has proven to be an sen advantageous that a so-called "Peak-to-Valley" angle ß der Wel ¬ lenstruktur in a range [30 °; 60 °]. Alternatively, NEN also other general height structures are used, for example in the form of a circumferential zig-zag pattern.
Es ist noch eine Weiterbildung, dass die Oberflächenstruktur eine aufgeraute Oberfläche umfasst, z.B. eine isotrop oder anisotrop streuende Oberfläche. Die ergibt den Vorteil, dass eine bezüglich eines azimuthalen und/oder polaren Winkels gerichtete Lichtmischung erreichbar ist. Auch kann die Reflexionsoberfläche oder Innenseite des Licht¬ leitelements ganz oder teilweise einfarbig oder mehrfarbig eingefärbt sein, wodurch eine Farbe des abgegebenen Lichts eingefärbt werden kann. Der reflektierende Bereich des Lichtleitelements, z.B. dessen Innenseite, kann allgemein spiegelnd oder diffus reflektie¬ rend ausgestaltet sein, z.B. mittels einer Beschichtung oder einer Folie. Die Beschichtung oder die Folie kann z.B. mindestens eine Schicht aus Aluminium, Silber, einer dielektri- sehen Beschichtung und/oder z.B. auch Bariumsulfat aufweisen. Auch kann die Reflexionsoberfläche des Lichtleitelements, z.B. dessen Innenseite, eine optische Folie, z.B. eine hoch¬ reflektierende Spiegelfolie oder Diffusorfolie (sog „Bright- ness Enhancement Film", BEF) , oder eine solche Beschichtung aufweisen, wodurch ein Wirkungsgrad gesteigert wird. It is a further development that the surface structure comprises a roughened surface, for example an isotropic or anisotropic scattering surface. This provides the advantage that a directed with respect to an azimuthal and / or polar angle light mixture can be achieved. Also, the reflection surface or inside of the light ¬ guiding element wholly or partially be colored or multicolored, whereby a color of the emitted light can be colored. The reflecting portion of the light guide, for example, the inside of which can be configured generally specular or diffuse reflec ¬ rend, for example by means of a coating or a film. The coating or the film may have, for example, at least one layer of aluminum, silver, a dielectric coating and / or, for example, barium sulfate. Also, the reflection surface of the light-guiding element, for example its inner side, an optical film, for example, a high ¬ reflecting mirror sheet or diffuser film (so-called "Bright-ness Enhancement Film", BEF), or have such a coating, whereby efficiency is increased.
Es ist außerdem eine Ausgestaltung, dass das Fenster ein in dem Lichtleitelement gebildeter Ausschnitt ist. Der Aus- schnitt kann durchgehend sein, was einen Lichtverlust bei ei¬ nem Lichtdurchtritt vermeidet, oder das Fenster kann mit ei¬ nem lichtdurchlässigen, insbesondere transparenten Abdeckelement abgedeckt sein, um einen Innenraum bzw. ein Volumen der Abdeckung besser zu schützen. It is also an embodiment that the window is formed in the light guide element cutout. The initial cut may be continuous, which avoids light loss at ei ¬ nem passage of light, or the window may be covered with egg ¬ nem translucent, especially transparent cover to protect an interior space and a volume of the coverage better.
Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass das Lichtleitelement zumindest teilweise aus einem lichtdurchlässigen, insbesonde- re transparenten, Material besteht und mit einer lichtundurchlässigen, insbesondere reflektierenden, Schicht bedeckt ist, wobei das Fenster durch eine Aussparung in der lichtundurchlässigen Schicht gebildet ist. Die reflektierende Schicht kann an einer Innenseite eines Grundkörpers aus dem lichtdurchlässigen Material und/oder an einer Außenseite dieses Grundkörpers angebracht sein. It is also an embodiment that the light-guiding element is at least partially made of a translucent, in particular re transparent, material and is covered with an opaque, in particular reflective, layer, wherein the window is formed by a recess in the opaque layer. The reflective layer may be attached to an inner side of a main body of the translucent material and / or on an outer side of this main body.
Es ist noch eine Ausgestaltung, dass das Fenster sich in ei- nem vorderen Drittel des Lichtleitelements befindet. Dadurch kann ein im Vergleich zu einer tieferen Anordnung stärkerer Lichtstrom abgezweigt werden, welcher zudem bei einem Vorliegen mehrerer Lichtquellen eine bessere Mischung des Lichts verschiedener Lichtquellen aufweist. Dabei ist ein vorderer Bereich des Lichtleitelements weiter von der mindestens einen Lichtquelle entfernt als ein unterer oder hinterer Bereich. In anderen Worten weist ein vorderer oder oberer Bereich des Lichtleitelements einen größeren vertikalen Abstand von der mindestens einen Lichtquelle auf als ein unterer oder hinte- rer Bereich. It is still an embodiment that the window is located in a front third of the light guide. As a result, a stronger luminous flux can be branched off in comparison to a deeper arrangement, which also has a better mixture of the light of different light sources in the presence of a plurality of light sources. In this case, a front region of the light-guiding element is further away from the at least one light source than a lower or rear region. In other words, a front or upper region of the light-guiding element has a greater vertical distance from the at least one light source than a lower or rear region.
Es ist noch eine weitere Ausgestaltung, dass das Fenster eine Höhenausdehnung von mindestens 10% bis 15% einer Höhe des Lichtleitelements aufweist. So wird eine für eine Funktion des Lichtsensors ausreichende Lichtstärke an dem Lichtsensor bereitgestellt . It is yet another embodiment that the window has a height extent of at least 10% to 15% of a height of the light-guiding element. Thus, a light intensity sufficient for a function of the light sensor is provided at the light sensor.
Es ist noch eine weitere Ausgestaltung, dass das Lichtleit¬ element elektrisch leitend ist, an einem unteren Rand mit der Leiterplatte (direkt oder indirekt, z.B. über einen Isolier¬ ring) verbunden ist und an dem unteren Rand mindestens einen Ausbruch aufweist. Durch den Ausbruch können Probleme mit elektrischen Kriechstrecken vermieden werden. Das Lichtleitelement kann z.B. aus einem Aluminium-Vollkörper bestehen. It is yet another embodiment that the Lichtleit ¬ element is electrically conductive, at a lower edge to the circuit board (directly or indirectly, for example via an insulating ¬ ring) is connected and has at least one outbreak at the bottom. The outbreak can avoid problems with electrical creepage distances. The light guide may for example consist of a solid aluminum body.
Es ist auch eine Ausgestaltung, dass die Abdeckung eine Ringabdeckung ist, welche das Lichtleitelement zumindest ab- schnittsweise ringförmig umgibt und zusätzlich zu dem Licht¬ sensor weitere auf der Leiterplatte angebrachte elektronische Bauelemente abdeckt. Es ist in anderen Worten eine weitere Ausgestaltung, dass das Lichtleitelement seitlich zumindest abschnittsweise umlaufend von einer Ringabdeckung für zumindest einen Teil von auf der Vorderseite der Leiterplatte an¬ geordneten elektronischen Bauelementen umgeben ist. So kann ein, insbesondere zentraler, z.B. kreisförmiger, Bereich für die mindestens eine Lichtquelle von einem diesen umgebenden, insbesondere ringkreisförmigen, Bereich auf eine besonders kompakte und montagefreundliche Weise räumlich getrennt wer¬ den . It is also an embodiment that the cover is a ring cover which at least deploys the light guide element. surrounds annular manner and covers in addition to the light ¬ sensor further mounted on the circuit board electronic components. It is a further embodiment in other words, the light guide at least part of is surrounded on the front side of the circuit board to ¬ parent electronic components laterally at least partially peripherally by an annular cover. Thus, a particular key, for example, circular, area for the at least one light source of a surrounding, in particular ring circular area spatially separated in a particularly compact and installation-friendly manner ¬ the.
Es ist noch eine Ausgestaltung, dass das Lichtleitelement ein von der Abdeckung separates Bauteil ist, welches mindestens zweiteilig aufgebaut ist. Durch den zwei- oder mehrteiligen Aufbau können auch komplexe Geometrien an der Innenseite und/oder an der Außenseite des Lichtleitelements vergleichs¬ weise einfach hergestellt werden. It is still an embodiment that the light guide is a separate component from the cover, which is constructed at least in two parts. Due to the two- or multi-part structure and complex geometries on the inside and / or on the outside of the light guide can comparatively ¬ as easily be made.
Es ist zudem eine Ausgestaltung, dass zwei benachbarte Teile des Lichtleitelements mittels mindestens eines Verrastver- schlusses miteinander verbindbar sind. So kann eine Montage einfach gestaltet werden. Benachbarte Teile können aber auch durch andere Befestigungsarten miteinander verbunden werden, z.B. durch ein Verkleben, und zwar alternativ oder zusätzlich. It is also an embodiment that two adjacent parts of the light-guiding element can be connected to one another by means of at least one latching closure. This makes installation easy. However, adjacent parts may also be interconnected by other types of attachment, e.g. by gluing, alternatively or additionally.
Für den Fall, dass das Lichtleitelement aus einem lichtdurch- lässigen, insbesondere transparenten, Material besteht und mit einer lichtundurchlässigen, insbesondere reflektierenden, Schicht bedeckt ist, wobei das Fenster durch eine Aussparung in der lichtundurchlässigen Schicht gebildet ist, ist es ist ferner eine Ausgestaltung, dass das Fenster durch den mindes- tens einen Verrastverschluss gebildet wird. Es ist noch eine Ausgestaltung, dass das Lichtleitelement in die Abdeckung integriert ist. Dadurch wird eine Herstellung besonders stark vereinfacht. Die Herstellung der kombinierten Abdeckung/Lichtleitelement kann z.B. mittels eines mehrstufi- gen Spritzgussverfahrens durchgeführt werden. Der sich dabei ergebende integrale Lichtleitbereich entspricht dann funktio¬ nal dem Lichtleitelement bei einer separaten Bauweise. In the event that the light-guiding element consists of a light-permeable, in particular transparent, material and is covered with an opaque, in particular reflective, layer, the window being formed by a recess in the light-impermeable layer, it is also an embodiment, that the window is formed by the at least one latching closure. It is still an embodiment that the light guide is integrated in the cover. As a result, a production is greatly simplified. The production of the combined cover / light-guiding element can be carried out, for example, by means of a multi-stage injection molding process. The resulting integral Lichtleitbereich then corresponds funktio ¬ nal the light guide in a separate design.
Es ist auch eine Ausgestaltung, dass das Leuchtmodul mindes- tens ein Aufnahmemittel zur Aufnahme eines Aufsatzelements über die Lichtaustrittsöffnung aufweist. Dieses Aufnahmemit¬ tel kann insbesondere für eine Lagej ustierung des Aufsatzele¬ ment bezüglich der Lichtaustrittsöffnung verwendet werden. Das Aufnahmemittel kann insbesondere eine auch für unter- schiedliche Leuchtmodule definierte ('standardisierte') Lage zu der Lichtaustrittsöffnung aufweisen, um so einen Entwurf von Aufsatzelementen im Wesentlichen unabhängig von einem Entwurf solcher Leuchtmodule (ohne das Aufsatzelement ) ges¬ talten zu können. It is also an embodiment that the lighting module has at least one receiving means for receiving an attachment element via the light exit opening. This receipt confirmation ¬ tel can be used in particular for a Lagej ustierung of Aufsatzele ¬ ment with respect to the light exit opening. The receiving means may in particular have a defined also for various light-emitting modules ( 'standard') position to the light exit opening so as to a draft of attachment elements is substantially independent of a design of such light-emitting modules (without the cap member) to ges ¬ talten.
Es ist eine besondere Ausgestaltung, dass das Aufnahmemittel als eine Befestigungsschnittstelle ausgestaltet ist, um das Aufsatzelement bei passender Ausgestaltung mit einer definierten Lage bezüglich der Lichtaustrittsöffnung an dem Leuchtmodul befestigen zu können. Die Befestigungsschnitt¬ stelle kann beispielsweise ein Teil eines Bajonettverschlus¬ ses, eines Schraubverschlusses (allgemein eines Drehver¬ schlusses) , eines Steckverschlusses usw. sein. In den folgenden Figuren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen schematisch genauer beschrieben. Dabei können zur Übersichtlichkeit gleiche oder gleichwirkende Ele¬ mente mit gleichen Bezugszeichen versehen sein. Fig.l zeigt in einer Ansicht von schräg vorne bzw. oben ein erfindungsgemäßes Leuchtmodul ohne Aufsatzele¬ ment ; Fig.2 zeigt das Leuchtmodul als Schnittdarstellung in ei¬ ner Schrägansicht; It is a particular embodiment that the receiving means is designed as a mounting interface in order to attach the attachment element with a suitable configuration with a defined position with respect to the light exit opening on the light module can. The mounting interface ¬ may for example be part of a Bajonettverschlus ¬ ses, a screw cap (generally a Drehver ¬ circuit), a plug seal, etc.. In the following figures, the invention will be described schematically with reference to exemplary embodiments. Identical or identically acting Ele ¬ elements may be provided with the same reference numerals for clarity. Fig.l shows in a view obliquely from the front or top of an inventive lighting module without Aufsatzele ¬ ment; 2 shows the lighting module as a sectional view in egg ¬ ner oblique view;
Fig.3 zeigt in einer Schrägansicht das Leuchtmodul mit einem darüber schwebenden Aufsatzelement ;  FIG. 3 shows an oblique view of the lighting module with an attachment element floating above it; FIG.
Fig.4 zeigt das Leuchtmodul mit dem darüber schwebenden  4 shows the light module with the floating above
Aufsatzelement in einem vergrößerten Ausschnitt in einem Bereich einer inneren Bajonettfassung;  Attachment in an enlarged section in an area of an inner bayonet mount;
Fig.5 zeigt einen Ausschnitt aus Fig.2 im Bereich  5 shows a section of Figure 2 in the area
Fensters eines Lichtleitelements;  Window of a light-guiding element;
Fig.6 zeigt ein Lichtleitelement gemäß einer zweiten Aus¬ führungsform; und 6 shows a light guide member according to a second ¬ guide die; and
Fig.7 zeigt ein Lichtleitelement gemäß einer dritten Aus¬ führungsform. 7 shows a light guide member according to a third From ¬ guide die.
Fig.l zeigt in einer Ansicht von schräg vorne bzw. oben ein erfindungsgemäßes Leuchtmodul 1 ohne Aufsatzelement . Fig.2 zeigt das Leuchtmodul als Schnittdarstellung in einer Schräg¬ ansicht . Fig.l shows in a view obliquely from the front or top of an inventive lighting module 1 without attachment element. 2 shows the lighting module as a sectional view in an oblique ¬ view.
Das Leuchtmodul 1 weist eine im Wesentlichen scheibenförmige Leiterplatte 2 auf, welche in einem zentralen Bereich Z einer Vorderseite mit mehreren Lichtquellen in Form von Leuchtdioden 3 bestückt ist. Die Leuchtdioden 3 können gleichartig Licht emittieren oder sich bezüglich ihrer Helligkeit und/oder Farbe unterscheiden. Ein den in einem kreuzförmigen Matrixmuster angeordneten Leuchtdioden 3 gemeinsames, im Wesentlichen hohlzylindrisches, Lichtleitelement 4 umgibt die Leuchtdioden 3 seitlich umlaufend. Ein vorderer Rand 5 des Lichtleitelements 4 begrenzt und umgibt eine im Wesentlichen kreisscheibenförmige Lichtaustrittsöffnung L. Ein hinterer oder rückwärtiger Rand 32 des Lichtleitelements 4 sitzt indi¬ rekt über einem Isolierring 33 auf der Leiterplatte 2 auf. Die Lichtaustrittsöffnung L entspricht in anderen Worten einer vorderseitigen Öffnung des Lichtleitelements 4. Die durch die Hohlzylinderform gerade bzw. parallel stehende Innenseite 4a, welche reflektierend ausgestaltet ist, weist den Vorteil auf, dass eine Winkelverteilung des von den Lichtquellen 3 abgestrahlten Lichtbündels rotationssymmetrisch ist. Die Leiterplatte 2 ist ferner in einem den zentralen Bereich Z umgebenden Umgebungsbereich U mit weiteren elektronischen Bauelementen 30 bestückt, z.B. mit Widerständen, Kondensatoren und/oder Logikbausteinen, z.B. als Teil einer Treiberlogik. Die in dem Umgebungsbereich U befindlichen weiteren elektronischen Bauelemente 30 sind von einer Ringabdeckung 6 überwölbt, welche mit einem rückwärtigen Rand auf der Leiterplatte 2 aufliegt. Die Ringabdeckung 6 ist mittels zweier Schrauben 7 befestigt und weist eine Steckerdurchführung 28 zur elektrischen Kontaktierung eines ebenfalls auf der Lei- terplatte 2 angebrachten Steckers 29 auf. The lighting module 1 has a substantially disc-shaped printed circuit board 2, which is equipped in a central region Z of a front side with a plurality of light sources in the form of light-emitting diodes 3. The light-emitting diodes 3 can emit light in a similar manner or differ in terms of their brightness and / or color. A arranged in a cross-shaped matrix pattern light emitting diodes 3 common, substantially hollow cylindrical, light-guiding element 4 surrounds the light emitting diodes 3 circumferentially laterally. A front edge 5 of the light guide 4 defines and surrounds a substantially circular disc-shaped light exit opening L. A rear or rear edge 32 of the light guide 4 is seated indi rectly ¬ via an insulating ring 33 on the circuit board 2. In other words, the light exit opening L corresponds to a front opening of the light-guiding element 4. The inside, which is straight or parallel through the hollow cylindrical form 4a, which is designed to be reflective, has the advantage that an angular distribution of the light beam emitted by the light sources 3 is rotationally symmetrical. The printed circuit board 2 is further equipped in a surrounding region U surrounding the central region Z with further electronic components 30, for example with resistors, capacitors and / or logic components, eg as part of a driver logic. The further electronic components 30 located in the surrounding area U are arched over by a ring cover 6, which rests on the printed circuit board 2 with a rear edge. The ring cover 6 is fastened by means of two screws 7 and has a plug bushing 28 for the electrical contacting of a plug 29 likewise mounted on the printed circuit board 2.
Die Ringabdeckung 6 weist eine im Wesentlichen kreiszylinder- förmige Innenwand 8 (entsprechend einer inneren Mantelfläche oder inneren Seitenwand) auf, welche den zentralen Bereich Z des Leuchtmoduls 1 und damit auch das Lichtleitelement 4 kon¬ zentrisch seitlich umgibt. Die Ringabdeckung 6 weist ferner eine im Wesentlichen kreiszylinderförmige Außenwand 9 (ent¬ sprechend einer äußeren Mantelfläche oder äußeren Seitenwand) auf. Die Außenwand 9 weist eine gleiche Höhe auf wie die In- nenwand 8. Die Innenwand 8 und die Außenwand 9 können mit ih¬ rem rückwärtigen Rand auf der Leiterplatte 2 aufliegen und an ihrem vorderseitigen Rand durch eine Deckwand 10 verbunden sein. Die Deckwand 10 ist hier als eine kreisringförmige, ebene Platte ausgeführt. Das Lichtleitelement 4 und die Ring- abdeckung 6 können separate Bauteile sein, miteinander verbundene Bauteile sein oder miteinander integriert sein. The annular cover 6 has a substantially circular cylinder-shaped inner wall 8 (corresponding to an inner surface or inner side wall) surrounding the central region Z of the lighting module 1, and thus the light guide 4 kon ¬ centric side. The annular cover 6 further includes 9 (ent ¬ speaking an outer circumferential surface or outer side wall) has a substantially circular cylindrical outer wall. The outer wall 9 has a same height as the inner wall 8. The inner wall 8 and the outer wall 9 may rest with ih ¬ rem rear edge on the circuit board 2 and be connected at its front edge by a cover wall 10th The top wall 10 is designed here as an annular, flat plate. The light-conducting element 4 and the annular cover 6 can be separate components, be interconnected components or be integrated with one another.
In die Innenwand 8 der Ringabdeckung 6 ist eine erste Befes¬ tigungsschnittstelle in Form einer inneren Bajonettfassung 11 integriert. In die Außenwand 9 der Ringabdeckung 6 ist eine zweite Befestigungsschnittstelle in Form einer äußeren Bajo¬ nettfassung 12 integriert. Jede der Bajonettfassungen 11 und 12 besitzt dreifach jeweils einen von vorne zugänglichen Längsschlitz 13, an dessen Ende rechtwinklig ein kurzer Querschlitz 14 ansetzt. Der Längsschlitz 13 besitzt einen waagerechten Boden, der auch als eine Lagej ustierungshilfe verwen- det werden kann. Ein Aufsatzelement kann einen zu einer der Bajonettfassungen 11 oder 12 passenden Bajonettsockel aufweisen, welcher in den Längsschlitz 13 einsteckbar ist und durch eine Drehung in den Querschlitz 14 befestigbar ist. Zur Ver- rastung der Bajonettfassung und des Bajonettsockel weist der Querschlitz 14 eine Rastnase auf, über welche eine entspre¬ chende Rast (gegen) nase 15 des Bajonettsockels geschoben wer¬ den kann. In the inner wall 8 of the ring cover 6, a first fixing ¬ tion interface in the form of an inner bayonet socket 11 is integrated. In the outer wall 9 of the ring cover 6, a second mounting interface in the form of an outer Bajo ¬ net socket 12 is integrated. Each of the bayonet mountings 11 and 12 has three times each one accessible from the front longitudinal slot 13 at the end of a rectangular cross-slot 14 attaches. The longitudinal slot 13 has a horizontal bottom, which can also be used as a location aid. An attachment element can have a bayonet socket which fits to one of the bayonet mountings 11 or 12 and which can be inserted into the longitudinal slot 13 and can be fastened by rotation into the transverse slot 14. For assigning the bayonet mount of the bayonet base and detent, the cross slot 14 a locking nose, via which a entspre ¬ sponding locking pushed (to) nose 15 of the bayonet socket who can ¬.
Die Lichtaustrittsöffnung L, die Innenwand 8 und die Außen- wand 9 schließen auf einer gleichen Höhe ab. Dadurch kann das Aufsatzelement einfach auf Anlage mit der Ringabdeckung 6 ge¬ bracht werden. Das Leuchtmodul 1 weist in anderen Worten eine im Wesentlichen plane Vorderseite auf, an der die Ringabde¬ ckung 6 und das Lichtleitelement 4 flächenbündig abschließen. The light exit opening L, the inner wall 8 and the outer wall 9 close at an equal height. Thus, the attachment element can be easily ge ¬ placed on contact with the ring cover. 6 The lighting module 1 has in other words a substantially planar front surface at which the Ringabde ¬ ckung 6 and the light guide element 4 complete flush.
Eines der elektronischen Bauelemente 30 ist ein Lichtsensor 31, der zu einer Messung des von den Leuchtdioden 3 emittierten Lichts vorgesehen ist, z.B. in Bezug auf eine Helligkeit und/oder Farbe. Damit der Lichtsensor 31 mit einem Teil des von den Leuchtdioden 3 emittierten Lichts versorgt oder bestrahlt werden kann, ist in das Lichtleitelement 4 ein Fens¬ ter 34 in Form einer rechteckigen Aussparung eingebracht. Die Ausgestaltung des Leuchtmoduls 1 bezüglich des Lichtsensors 31 ist genauer bezüglich Fig.5 bis Fig.7 beschrieben. One of the electronic components 30 is a light sensor 31 which is provided for a measurement of the light emitted by the light-emitting diodes 3, for example with respect to a brightness and / or color. So that the light sensor 31 can be supplied or irradiated with a part of the light emitted by the light-emitting diodes 3, a window 34 in the form of a rectangular recess is introduced into the light-guiding element 4. The design of the lighting module 1 with respect to the light sensor 31 is described in more detail with respect to FIGS. 5 to 7.
Das Leuchtmodul 1 kann einfach in einen Kühlkörper (o.Abb.) eingesetzt werden, z.B. durch flächige Auflage an seiner Rückseite, z.B. durch ein Einsetzen in eine entsprechende Aufnahme des Kühlkörpers. Dadurch wird eine wirkungsvolle Kühlung auf eine einfache Weise bereitgestellt. Fig.3 zeigt in einer Schrägansicht das Leuchtmodul 1 mit ei¬ nem darüber schwebenden optischen Element als dem Aufsatzelement in Form eines Reflektors 16. Fig.4 zeigt das Leuchtmodul mit dem darüber schwebenden Reflektor 16 in einem vergrößer- ten Ausschnitt in einem Bereich einer inneren Bajonettfassung 11. Der Reflektor 16 weist eine topfähnlich, z.B. parabolisch, geformte reflektierende Innenseite 17 auf und kann mit einer rückseitigen Lichteintrittsöffnung (o.Abb.) auf der oder nahe an der Lichtaustrittsöffnung L des Lichtleitele- ments 4 aufgesetzt werden. Zur Befestigung mit dem Leuchtmo¬ dul 1 weist der Reflektor 16 einen rückwärtigen Bajonettsockel 18 zum Eingriff mit der inneren (kleineren) Bajonettfassung 11 des Leuchtmoduls 1 auf. Der Bajonettsockel 18 weist drei zu der Bajonettfassung komplementäre Längsschlitze 19 und Querschlitze 20 auf, wobei sich in dem Querschlitz 20 ei¬ ne Rastnase 15 befindet. Analog kann auch ein anderes Auf¬ satzelement mit einem entsprechend größeren Bajonettsockel und einer entsprechend größeren Lichteintrittsöffnung an der äußeren Bajonettfassung 12 angebracht werden. The light module 1 can easily be used in a heat sink (o.Fig.), For example, by flat support on its back, for example by insertion into a corresponding receptacle of the heat sink. This provides efficient cooling in a simple manner. 3 shows an oblique view of the light module 1 having ei ¬ nem hovering optical element than the attachment element in the form of a reflector 16. Figure 4 shows the light-emitting module with the floating above the reflector 16 in a enlargen th segment in a region of an inner Bayonet mount 11. The reflector 16 has a pot-like, eg parabolic, shaped reflective inner side 17 and can be placed on or near the light exit opening L of the light-conducting element 4 with a rear light entry opening (see above). For attachment to the Leuchtmo ¬ module 1, the reflector 16 has a rear bayonet base 18 for engagement with the inner (smaller) bayonet socket 11 of the light module 1. The bayonet base 18 has three to the bayonet socket complementary longitudinal slots 19 and transverse slots 20, wherein 20 ei ¬ ne locking lug 15 is in the transverse slot. Similarly, another on ¬ set element with a correspondingly larger bayonet base and a correspondingly larger light entrance opening to the outer bayonet mount 12 are attached.
Fig.5 zeigt einen Ausschnitt des Leuchtmoduls 1 aus Fig.2 im5 shows a section of the lighting module 1 of Figure 2 in
Bereich des Fensters 34 des Lichtleitelements 4. Das Fenster 34 ist eine rechteckige Durchführung oder Ausschnitt durch das Lichtleitelement 4. Um möglichst viel Information von al- len Leuchtdioden 3 abzufragen, befindet sich das Fenster 34 in einem vorderen Drittel des Lichtleitelements. Für einen ausreichend intensiven Lichteinfall auf den Lichtsensor 31 weist das Fenster 34 eine Höhenausdehnung von mindestens 10% bis 15% einer Höhe h des Lichtleitelements 4 auf. The window 34 is a rectangular passage or cutout by the light guide 4. In order to query as much information from all light-emitting diodes 3, the window 34 is located in a front third of the light guide. For a sufficiently intense incidence of light on the light sensor 31, the window 34 has a height extent of at least 10% to 15% of a height h of the light-guiding element 4.
An das Fenster 34 schließt sich entlang einer Außenseite 4b des Lichtleitelements 4 ein hohler Lichtkanal 35 an. Der Lichtkanal 35 wird auch an bzw. von der Ringabdeckung 6 gebildet und führt zu dem Lichtsensor 31. Genauer gesagt weist der Lichtkanal 35 einen ersten Abschnitt 35a auf, welcher an¬ schließend an das Fenster 34 teilweise durch das Lichtleit¬ element 4 (insbesondere dessen Außenseite 4b) und teilweise durch die Ringabdeckung 6 (insbesondere deren Innenwand 8) gebildet bzw. begrenzt ist. Der erste Abschnitt 35a führt von dem Fenster 34 senkrecht nach unten zu einem zweiten Abschnitt 35b. Der zweite Abschnitt 35b verläuft in dem von der Ringabdeckung 6 abgedeckten Volumen bzw. in dem Innenraum der Ringabdeckung 6, in welchem auch der Lichtsensor 31 untergebracht ist. Der zweite Abschnitt 35b verbindet den ersten Ab¬ schnitt 35a optisch mit dem Lichtsensor 31. Um einen Lichtverlust, z.B. durch Absorption, zu vermeiden, können die den ersten Abschnitt 35a und/oder die den zweiten Abschnitt 35b des Lichtkanals 35 begrenzenden Wände reflektierend ausges¬ taltet sein. So kann beispielsweise die Außenseite 4b des Lichtleitelements 4 ganz oder zumindest im Bereich des Licht¬ kanals 35 reflektierend, insbesondere spiegelnd, ausgestaltet sein. Analog kann die Innenwand 8 der Ringabdeckung 6 ganz oder zumindest im Bereich des Lichtkanals 35 reflektierend, insbesondere spiegelnd, ausgestaltet sein. A hollow light channel 35 adjoins the window 34 along an outer side 4b of the light-guiding element 4. The light channel 35 is also formed on or from the ring cover 6 and leads to the light sensor 31. More specifically, the light channel 35 has a first portion 35a, which at ¬ closing to the window 34 partially by the Lichtleit ¬ element 4 (in particular its Outside 4b) and partly is formed or limited by the ring cover 6 (in particular its inner wall 8). The first portion 35a leads from the window 34 vertically down to a second portion 35b. The second section 35b extends in the volume covered by the ring cover 6 or in the interior of the ring cover 6, in which the light sensor 31 is accommodated. The second section 35b connects the first Ab ¬ section 35a optically 31 with the light sensor in order to avoid a loss of light, for example by absorption, to which the first portion 35a and / or the second portion 35b of the light channel 35 walls defining reflective ausges ¬ be stopped. Thus, the outer side, for example, completely or at least in the region of the light channel 35 ¬ reflective 4b of the light guide 4, in particular reflective, be designed. Similarly, the inner wall 8 of the ring cover 6 can be designed to be reflective, in particular reflective, entirely or at least in the region of the light channel 35.
Insgesamt kann somit von mehreren Leuchtdioden 3 emittiertes Licht, welches durch das Fenster 34 fällt, durch den (optio¬ nal zumindest bereichsweise reflektierend ausgestalteten) ersten, vergleichsweise schmalen Abschnitt 35a des Lichtka¬ nals 35 laufen und folgend durch den (optional zumindest be¬ reichsweise reflektierend ausgestalteten) breiteren zweiten Abschnitt 35b des Lichtkanals 35 zu dem Lichtsensor 31 lau¬ fen . Overall, therefore, can be emitted from a plurality of LEDs 3, light falling through the window 34, run first, relatively narrow portion 35a of the Lichtka ¬ Nals 35 through the (optio ¬ nal at least partially reflective designed), and following by the (optional at least be ¬ rich example reflective configured) wider second portion 35 b of the light channel 35 to the light sensor 31 lau ¬ fen.
Insgesamt ergibt sich eine einfach und kostengünstig umsetz¬ bare Lichtführung zu dem Lichtsensor 31. Overall, a simple and inexpensive relaying ¬ face light guide to the light sensor 31st
Fig.6 zeigt ein Lichtleitelement 36 gemäß einer zweiten Aus¬ führungsform. Das Lichtleitelement 36 ist, wie das Lichtleit¬ element 4, an seiner Innenseite 36a mit einer wellenartigen Struktur für eine verbesserte Lichtmischung ausgestattet. Das hohlzylindrische Lichtleitelement 36 ist nun zweiteilig aus einer heller dargestellten ersten Hälfte 37 und einer dunkler dargestellten zweiten Hälfte 38 aufgebaut. Die beiden Hälften 37,38 sind an ihren angrenzenden bzw. benachbarten Rändern jeweils mittels eines Rastverschlusses oder einer Rastverbin¬ dung 39 verrastet. So kann auch ein Lichtleitelement 36 mit einer vergleichsweise komplexen Oberfläche einfach herge- stellt und auch einfach zusammengebaut werden. Das Fenster ist hier lediglich zur einfacheren Darstellung nicht eingezeichnet . 6 shows a light guide 36 according to a second ¬ guide die. The light- guiding element 36, like the light- guiding element 4, is provided on its inside 36a with a wave-like structure for improved light mixing. The hollow cylindrical light-guiding element 36 is now constructed in two parts from a brighter-illustrated first half 37 and a darker-illustrated second half 38. The two halves 37,38 are engaged at their adjoining or adjacent edges each case by means of a latching closure or a Rastverbin ¬ dung. 39 Thus, a light-guiding element 36 with a comparatively complex surface can also be produced easily and also assembled easily. The window is not shown here for the sake of simplicity.
Falls das Lichtleitelement 36 elektrisch leitfähig ist, z.B. aufgrund einer elektrisch leitfähigen Beschichtung oder bei einer Ausgestaltung als ein metallener Vollkörper, kann der untere Rand 32 mindestens einen Ausbruch 40 zur Vermeidung von Problemen aufgrund von Kriechstrecken aufweisen. Fig.7 zeigt ein Lichtleitelement 41 gemäß einer dritten Aus¬ führungsform. If the light guide element 36 is electrically conductive, for example due to an electrically conductive coating or in one embodiment as a metal solid body, the lower edge 32 may have at least one breakout 40 to avoid problems due to creepage distances. 7 shows a light guide 41 according to a third From ¬ guide die.
Auch das Lichtleitelement 41 weist an seiner Innenseite 36a die wellenartige Struktur auf und ist zweiteilig aus einer ersten Hälfte 42 und einer zweiten Hälfte 43 zusammengesetzt. Die beiden Hälften 42, 43 sind ebenfalls an ihren angrenzenden bzw. benachbarten Rändern mittels einer Rastverbindung 39 verrastet . Das Lichtleitelement 41 weist nun einen hohlzylindrischen Grundkörper aus einem lichtdurchlässigen, insbesondere transparenten, Material auf, z.B. PMMA oder Glas. Der Grundkörper ist an seiner Außenseite 41b (alternativ oder zusätzlich an seiner Innenseite 41a) mit einer lichtundurchlässigen, insbe- sondere reflektierenden, Schicht bedeckt (z.B. einer BEF- Schicht) . Das Fenster 34 ist durch eine Aussparung in der lichtundurchlässigen Schicht gebildet, welche hier die Rast¬ verbindung 39 freilässt. Das Fenster 34 wird somit durch die oder an der Rastverbindung 39 gebildet. Bezugs zeichenliste Also, the light guide 41 has on its inner side 36 a, the wave-like structure and is composed of two parts of a first half 42 and a second half 43. The two halves 42, 43 are also latched at their adjacent or adjacent edges by means of a latching connection 39. The light-guiding element 41 now has a hollow-cylindrical basic body made of a transparent, in particular transparent, material, eg PMMA or glass. The main body is covered on its outer side 41b (alternatively or additionally on its inner side 41a) with an opaque, in particular reflective, layer (eg a BEF layer). The window 34 is formed by a recess in the opaque layer, which here releases the latching connection 39. The window 34 is thus formed by or on the latching connection 39. Reference sign list
1 Leuchtmodul 1 light module
2 Leiterplatte  2 circuit board
3 Leuchtdiode 3 LED
4 Lichtleitelement  4 light guide
4a Innenseite des Lichtleitelements  4a inside of the light guide
4b Außenseite des Lichtleitelements  4b outside of the light-guiding element
5 vorderer Rand des Lichtleitelements 6 Ringabdeckung  5 front edge of the light guide 6 ring cover
7 Schraube  7 screw
8 Innenwand  8 inner wall
9 Außenwand  9 outer wall
10 Deckwand  10 top wall
11 innere Bajonettfassung 11 inner bayonet mount
12 äußere Bajonettfassung  12 outer bayonet mount
13 Längsschlitz  13 longitudinal slot
14 Querschlitz  14 transverse slot
15 Rastnase  15 latch
16 Reflektor 16 reflector
17 Innenseite  17 inside
18 Bajonettsockel  18 bayonet base
19 Längsschlitz  19 longitudinal slot
20 Querschlitz  20 transverse slot
28 Steckerdurchführung 28 connector feedthrough
29 Stecker  29 plug
30 elektronische Bauelemente  30 electronic components
31 Lichtsensor  31 light sensor
32 rückwärtiger Rand des Lichtleitelements 33 Isolierring  32 rear edge of the light guide 33 insulating ring
34 Fenster  34 windows
35 Lichtkanal  35 light channel
35a erster Abschnitt des Lichtkanals  35a first section of the light channel
35b zweiter Abschnitt des Lichtkanals  35b second section of the light channel
36 Lichtleitelement 36 light guide
36a Innenseite des Lichtleitelements  36a inside of the light guide
36b Außenseite des Lichtleitelements 37 erste Hälfte des Lichtleitelements36b outside of the light-guiding element 37 first half of the light guide
38 zweite Hälfte des Lichtleitelements38 second half of the light guide
39 Rastverbindung 39 locking connection
40 Ausbruch 40 outbreak
41 Lichtleitelement  41 light guide
41a Innenseite des Lichtleitelements 41a inside of the light guide
41b Außenseite des Lichtleitelements41b outside of the light-guiding element
42 erste Hälfte des Lichtleitelements42 first half of the light guide
43 zweite Hälfte des Lichtleitelements h Höhe des Lichtleitelements 43 second half of the light guide h height of the light guide
L Lichtaustrittsöffnung  L light exit opening
U Umgebungsbereich der Leiterplatte U surrounding area of the printed circuit board
Z zentraler Bereich der Leiterplatte Z Central area of the circuit board

Claims

Leuchtmodul (1), aufweisend Light module (1), comprising
- eine Leiterplatte (2), welche an ihrer Vorderseite mit mindestens einer Lichtquelle (3) , insbesondere Leuchtdiode, sowie mit mindestens einem Lichtsensor (31) bestückt ist,  - A printed circuit board (2) which is equipped at its front with at least one light source (3), in particular light-emitting diode, and at least one light sensor (31),
- ein hohles Lichtleitelement (4; 36; 41), welches die mindestens eine Lichtquelle (3) seitlich umlaufend umgibt ,  a hollow light-guiding element (4; 36; 41) which surrounds the at least one light source (3) laterally,
- eine auf der Leiterplatte (2) außenseitig zu dem Lichtleitelement (4; 36; 41) angeordnete Abdeckung (6) mindestens für den Lichtsensor (31),  a cover (6) arranged on the printed circuit board (2) on the outside of the light guide element (4; 36; 41) at least for the light sensor (31),
- wobei sich in dem Lichtleitelement (4; 36; 41) ein Fenster (34) befindet, an welches sich ein in und/oder an der Abdeckung (6) gebildeter hohler Lichtkanal (35) anschließt, der zu dem Lichtsensor (31) führt.  - wherein in the light guide (4; 36; 41) is a window (34), which is followed by a in and / or on the cover (6) formed hollow light channel (35) which leads to the light sensor (31) ,
Leuchtmodul (1) nach Anspruch 1, bei dem der Lichtkanal (35) anschließend an das Fenster (34) zumindest ab¬ schnittsweise (35a) teilweise durch das Lichtleitelement (4; 36; 41) und teilweise (35b) durch die Abdeckung (6) gebildet ist. A light emitting module (1) according to claim 1, wherein the light channel (35) subsequent to the window (34) at least from ¬ section-wise (35a) partially through the light-guiding element (4; 36; 41) and partially (35b) through the cover (6 ) is formed.
Leuchtmodul (1) nach Anspruch 2, bei dem der Lichtkanal (35) anschließend an das Fenster (34) zunächst teilweise (35a) durch das Lichtleitelement (4; 36; 41) und teil¬ weise durch die Abdeckung gebildet wird und folgend (35b) in einem von der Abdeckung (6) abgedeckten Volumen verläuft . Light module (1) according to claim 2, wherein the light channel (35) subsequent to the window (34) is initially partially (35a) through the light guide (4; 36; 41) and partly ¬ formed by the cover and following (35b ) in a volume covered by the cover (6).
Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Lichtleitelement (4; 36; 41) mindestens ei¬ nen reflektierenden Bereich aufweist. Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Fenster (34) ein in dem Lichtleitelement (4; 36) gebildeter Ausschnitt ist. Comprises at least egg ¬ NEN reflective region light module (1) according to one of the preceding claims, wherein the light guide (41 4;; 36). Lighting module (1) according to one of the preceding claims, in which the window (34) is a cut-out formed in the light-guiding element (4;
Leuchtmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem das Lichtleitelement (41) zumindest teilweise aus einem lichtdurchlässigen, insbesondere transparenten, Material besteht und mit einer lichtundurchlässigen, insbesondere reflektierenden, Schicht bedeckt ist, wobei das Fenster (34) durch eine Aussparung in der lichtundurchlässigen Schicht gebildet ist. Luminous module (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the light-guiding element (41) at least partially made of a translucent, in particular transparent, material and is covered with an opaque, in particular reflective, layer, said window (34) by a Recess is formed in the opaque layer.
Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Fenster (34) sich in einem vorderen Drittel des Lichtleitelements (4; 36; 41) befindet. Lighting module (1) according to one of the preceding claims, in which the window (34) is located in a front third of the light-conducting element (4; 36; 41).
Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Fenster (34) eine Höhenausdehnung von mindestens 10% bis 15% einer Höhe (h) des Lichtleitelements (4; 36; 41) aufweist. Lighting module (1) according to one of the preceding claims, in which the window (34) has a height extent of at least 10% to 15% of a height (h) of the light-guiding element (4; 36; 41).
Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Lichtleitelement (4; 36; 41) eine hohlzy¬ lindrische Grundform aufweist. A light emitting module (1) according to any one of the preceding claims, wherein the light-guiding element (4; 36; 41) has a hohlzy ¬-cylindrical basic form.
Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Lichtleitelement (36; 41) elektrisch leitfä¬ hig ist, an einem unteren Rand (32) mit der Leiterplatte (2) verbunden ist und an dem unteren Rand (32) mindestens einen Ausbruch (40) aufweist. A light emitting module (1) according to one of the preceding claims, wherein the light guide (36; 41) is electroconducting ¬ hig, at a lower edge (32) is connected to the circuit board (2) and at the lower edge (32) at least one Outbreak (40).
Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Abdeckung eine Ringabdeckung (6) ist, welche das Lichtleitelement (4; 36; 41) ringförmig umgibt und zusätzlich zu dem Lichtsensor (31) weitere auf der Leiterplatte (2) angebrachte elektronische Bauelemente (30) abdeckt . Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Lichtleitelement (36; 41) ein von der Abde¬ ckung (6) separates Bauteil ist, welches mindestens zweiteilig aufgebaut ist. Lighting module (1) according to one of the preceding claims, in which the cover is a ring cover (6) which surrounds the light guide element (4; 36; 41) in an annular manner and, in addition to the light sensor (31), further electronic elements mounted on the printed circuit board (2) Covering elements (30). A light emitting module (1) according to one of the preceding claims, wherein the light guide (36; 41) of one of Cover B ¬ submerged (6) is a separate component which is composed of at least two parts.
Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zwei benachbarte Teile des LichtleitelementsLight module (1) according to one of the preceding claims, wherein the two adjacent parts of the light-guiding element
(36; 41) mittels mindestens eines Verrastverschlusses(36, 41) by means of at least one Verrastverschlusses
(39) miteinander verbindbar sind. (39) are connectable to each other.
14. Leuchtmodul (1) nach den Ansprüchen 6 und 13, bei dem das Fenster (34) durch den mindestens einen Verrastver- schluss (39) gebildet wird. 14. lighting module (1) according to claims 6 and 13, wherein the window (34) by the at least one locking catch (39) is formed.
15. Leuchtmodul (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Lichtleitelement in die Abdeckung (6) integ¬ riert ist. 15. Light module (1) according to one of the preceding claims, wherein the light-guiding element in the cover (6) is integ ¬ riert.
EP10779797A 2009-12-04 2010-11-17 Lighting module Withdrawn EP2507547A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009047481A DE102009047481A1 (en) 2009-12-04 2009-12-04 light module
PCT/EP2010/067625 WO2011067113A1 (en) 2009-12-04 2010-11-17 Lighting module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2507547A1 true EP2507547A1 (en) 2012-10-10

Family

ID=43530096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10779797A Withdrawn EP2507547A1 (en) 2009-12-04 2010-11-17 Lighting module

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8833995B2 (en)
EP (1) EP2507547A1 (en)
JP (1) JP5738309B2 (en)
KR (1) KR101497496B1 (en)
CN (1) CN102725586B (en)
DE (1) DE102009047481A1 (en)
WO (1) WO2011067113A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013513200A (en) * 2009-12-04 2013-04-18 オスラム ゲーエムベーハー LED light emitting module having light sensor molded together
US20130176727A1 (en) * 2010-09-21 2013-07-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Segmented spotlight having narrow beam size and high lumen output
JP5704005B2 (en) * 2011-07-26 2015-04-22 東芝ライテック株式会社 Light bulb shaped LED lamp
DE102013208389B4 (en) 2013-05-07 2023-12-28 Siteco Gmbh Lighting device, in particular with an LED module
US9726802B2 (en) * 2013-09-23 2017-08-08 Glo Ab Integrated back light unit
EP3067602B1 (en) * 2015-03-11 2019-05-08 Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG Drive with light guide
USD911596S1 (en) * 2018-11-30 2021-02-23 Nite Ize, Inc. Lighting module

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006099732A1 (en) 2005-03-23 2006-09-28 Tir Systems Ltd. Apparatus and method for collecting and detecting light emitted by a lighting apparatus
US20060226336A1 (en) * 2005-03-23 2006-10-12 Tir Systems Ltd. Apparatus and method for collecting and detecting light emitted by a lighting apparatus
US8328387B2 (en) 2007-01-17 2012-12-11 Osram Gmbh LED module
DE202007009272U1 (en) * 2007-07-02 2007-11-08 Tsai, Tzung-Shiun Multifunctional LED lamp
WO2009104125A1 (en) 2008-02-22 2009-08-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. Optical feedback system
DE102008016095A1 (en) 2008-03-28 2009-10-01 Osram Opto Semiconductors Gmbh Luminescent diode module has luminescent diode chip, which produces light during operation, light sensor which detects light incident on it during operation, and light conductor which guides light
US8278841B2 (en) 2009-07-02 2012-10-02 Innovations In Optics, Inc. Light emitting diode light engine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011067113A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR20120101513A (en) 2012-09-13
JP2013513229A (en) 2013-04-18
CN102725586B (en) 2014-09-10
CN102725586A (en) 2012-10-10
JP5738309B2 (en) 2015-06-24
WO2011067113A1 (en) 2011-06-09
KR101497496B1 (en) 2015-03-02
US8833995B2 (en) 2014-09-16
DE102009047481A1 (en) 2011-06-09
US20120243254A1 (en) 2012-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1766695B1 (en) White led spotlight having a funnel-shaped reflector and planar facets
EP2491301B1 (en) Lighting device and attachment element for fixing to the lighting device
EP2488787A1 (en) Lighting module
EP2095016B1 (en) Illumination unit for vehicle headlights, and vehicle headlight
EP2507547A1 (en) Lighting module
EP1392999B1 (en) Pocket lamp
DE102010043921B4 (en) Lighting device and method for producing a lighting device
EP1843081B1 (en) Lamp, in particular room lamp
WO2011061120A1 (en) Reflector for a lighting device and lighting device
EP2428724A1 (en) Optimal light coupling for rear view devices
EP3132187B1 (en) Lighting module having annular circuit board
DE112009004273T5 (en) Illuminant with a differentiated by its main lighting appearance
DE112015004420T5 (en) LED BULB
DE102011086713A1 (en) Illuminating device with semiconductor light source and the claimed phosphor area
DE102012205188A1 (en) LED lamp has perforated plate that is provided with several holes which are filled with transparent material, and light exit opening is provided at front of housing, through which primary light of main light beam of LED is made to pass
EP2646740B1 (en) Led emitter with reflector
WO2014009179A1 (en) Device for providing electromagnetic radiation
DE4141980A1 (en) High power light emitting diode e.g. for replacing incandescent lamp - has active diode moulded into transparent body together with connections to outer contact points
WO2015040240A1 (en) Lamp
DE112013006624T5 (en) lighting device
DE10333907A1 (en) LED lamp has housing with several LEDS under lenses set in reflector plate
DE102007056270B4 (en) Lighting unit with an LED light source
EP1092919A2 (en) Lighting assembly
EP3045803B1 (en) Luminaire
DE102018218441A1 (en) Surface lighting element and interior equipment element for a motor vehicle with a surface lighting element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120419

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20160115BHEP

Ipc: F21V 23/04 20060101AFI20160115BHEP

Ipc: F21K 9/00 20160101ALI20160115BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160601