EP2497648B1 - Mechanical writing instrument - Google Patents

Mechanical writing instrument Download PDF

Info

Publication number
EP2497648B1
EP2497648B1 EP20110157949 EP11157949A EP2497648B1 EP 2497648 B1 EP2497648 B1 EP 2497648B1 EP 20110157949 EP20110157949 EP 20110157949 EP 11157949 A EP11157949 A EP 11157949A EP 2497648 B1 EP2497648 B1 EP 2497648B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
writing
writing instrument
designed
elastic member
instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110157949
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2497648A1 (en
Inventor
Frédéric Garinaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guenat SA Montres Valgine
Original Assignee
Guenat SA Montres Valgine
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44041448&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2497648(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Guenat SA Montres Valgine filed Critical Guenat SA Montres Valgine
Priority to EP20110157949 priority Critical patent/EP2497648B1/en
Publication of EP2497648A1 publication Critical patent/EP2497648A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2497648B1 publication Critical patent/EP2497648B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K24/00Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K21/00Propelling pencils
    • B43K21/006Pencil-barrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K21/00Propelling pencils
    • B43K21/02Writing-core feeding mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K5/00Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
    • B43K5/005Pen barrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K5/00Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
    • B43K5/16Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens with retractable nibs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K7/00Ball-point pens
    • B43K7/005Pen barrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K7/00Ball-point pens
    • B43K7/12Ball-point pens with retractable ball points
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/003Pen barrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/24Pens with writing-points other than nibs or balls characterised by the means for retracting writing-points

Definitions

  • the present invention relates to a mechanical writing instrument comprising a hollow body intended to house a movable writing member between two positions, an inactive one in which it is disposed inside the body and an active one in which it is at least partially arranged outside the body, to write.
  • This writing instrument also includes at least one control member arranged to act on the writing member, via at least one gear and a conversion member, arranged to convert a rotational movement of the gear into a movement of translating the writing member, and moving it from its inactive position to its active position in response to a predefined action of a user, and an elastic member, arranged to store mechanical energy and kinematically connected to the writing member.
  • the writing instrument may comprise a writing member in the form of a feather, a ball, a felt or a mechanical pencil without departing from the scope of the invention.
  • the patent DE 1457465 describes a makeup utensil comprising a brush enclosed in a hollow body carrying, in its front part, a plug fulfilling different roles since it constitutes both a control member and a cosmetic product reservoir, in addition to the fact that it carries a mirror.
  • the hollow body encloses a first rack, moved by the plug and arranged in engagement with a pinion of fixed axis of rotation, itself engaged with a second rack carrying the brush.
  • the introduction of the plug causes a forward movement of the first rack causing a rearward movement of the second rack, via the pinion.
  • the second rack compresses a spring housed in the hollow body, by applying pressure directly on one of its ends.
  • the cap when the cap is removed, it releases the first rack and, therefore, the second rack, to allow the spring to release its energy by acting directly on the latter, to push it towards the front of the hollow body and extract the brush.
  • a makeup utensil does not generally meet the same design constraints as a writing instrument, especially as regards its size and ergonomics. Indeed, such a utensil is rarely used for a long time as can be the case with a writing instrument which must therefore have a minimum of comfort in hand.
  • the volume available to accommodate the output control mechanism may be larger in a makeup utensil than in a writing instrument.
  • the brush is not connected here to the reservoir of the product to be applied as is typically the case in a writing instrument. Therefore, the reduced size of the brush, combined with the fact that the tank is independent and offset at the rear of the body of the utensil, leaves available an important place to accommodate the control mechanism, itself relatively bulky . Such a construction is not suitable for the realization of a writing instrument.
  • the ejection speed of the brush is directly related to the extraction rate of the plug out of the hollow body, which may eventually lead to a sudden ejection brush.
  • a main object of the present invention is to propose a new alternative to the writing instruments known from the prior art, in particular from the point of view of the control of the movements of the writing member, by proposing a kinematic of actuation of these different from the already known cinematics.
  • the present invention relates more particularly to a writing instrument of the type mentioned above, characterized in that the elastic member is kinematically connected to the writing member via the gear, control member being arranged to allow the elastic member to release at least partially the mechanical energy in the gear, in response to the predefined action, to cause a displacement of the writing member from its inactive position to its active position.
  • the writing instrument according to the present invention makes it possible to extract the writing member in response to a simple manipulation of the user, the latter not being directly related to the race that must go through the writing device to move from its inactive position to its active position.
  • the writing instrument according to the invention comprises a gear train comprising a plurality of mobiles arranged rotatably in the body and defining in particular the gear, the writing instrument further comprising a regulating member arranged to control the speed of rotation of the mobiles. It is thus possible to adjust, during manufacture, the speed of extraction of the writing member out of the body of the writing instrument to provide a spectacular effect and a quality impression.
  • the conversion member may comprise a rack.
  • the writing instrument according to the invention may comprise a mechanism for manual and / or automatic winding of the elastic member.
  • control member can advantageously play the simultaneous role of a winding member.
  • the winding member may be separate from the control member.
  • the instrument comprises an additional control member, which may be in the form of a bolt for example, and whose actuation allows for simultaneous reassembly of the elastic member.
  • An additional elastic member may be provided to ensure the return of the bolt to its rest position.
  • the elastic member is made in the form of a spring housed in a barrel, like the mechanical energy sources used in the field of watchmaking.
  • the body of the writing instrument may also comprise a transparent window, or even a transparent cylindrical portion, through which the kinematics of the extraction of the writing member can be observed.
  • FIGS. 1 and 2 represent the same simplified front view of a writing instrument 1, according to a first preferred embodiment of the present invention, in respective configurations of rest and use.
  • the writing instrument 1 comprises a hollow body 2 having front portions 4, median 5 and rear 6.
  • the front portion 4 serves to accommodate a writing member 7 ( figure 2 ) in the rest position of the writing instrument, as well as mechanisms making it possible, on the one hand, to maintain it outside the body 2 in the configuration of use and, on the other hand, to allow its back in the body, to switch from the use configuration to the idle configuration.
  • the front portion 4 carries a control member 8, here having the form of a bolt mounted movable in translation between two extreme positions to release the writing member in the configuration of use, and allow its return) inside the hollow body 2.
  • the middle portion 5 serves primarily to house a reservoir (not shown) in the rest configuration and is sized to give the body a customary length.
  • the reservoir can be of any known type, in particular an ink tank in the case where the writing instrument is a fountain pen, a ballpoint pen or a felt pen.
  • the tank may also be arranged to house mines when the writing instrument is a mechanical pencil.
  • the rear portion 6 is intended to contain a mechanism for controlling the extraction of the writing member 7 from the body 2.
  • the rear portion 6 may be at least partially made of a transparent material to make the control mechanism and its operating kinematics apparent.
  • the rear portion 6 is formed of a transparent tube which may be glass or sapphire, for example, without limitation.
  • the rear portion 6 also carries at least one control member 9 here having the shape of a pusher.
  • a control mechanism has been represented on the Figures 1 and 2 , comprising two bridges 10 (only one of which is visible) carrying stones 11 defining bearings for mobiles of a gear train similar to a clockwork train.
  • the writing instrument comprises an elastic member, arranged to store mechanical energy and kinematically connected to the writing member 7 via at least one gear.
  • the control member 9 is arranged to allow the elastic member to release at least partially its mechanical energy in the gear, in response to a predefined action of a user, to cause a displacement of the writing member from an inactive position to an active position.
  • the elastic member preferably takes the form of a spring housed in a barrel 12 in a non-limiting manner.
  • the barrel of the barrel 12 meshes with the pinion of a first mobile 14 of which the wheel meshes itself with the pinion of a second mobile 16.
  • the wheel of the second mobile 16 is here engaged with the pinion of an anchor wheel 18 cooperating with an anchor (not visible) actuated by a regulating member 20 having a high moment of inertia.
  • the regulating member 20 is arranged to limit the unwinding speed of the barrel 12, in a manner known in particular in striking watch mechanisms. It is also connected kinematically to an organ conversion device (not illustrated) for converting the rotational movement of the wheels of the gear train into a translation movement intended to extract the writing member 7 from the body 2 of the instrument 1.
  • the conversion member prefferably includes a pinion cooperating with a rack integral with the writing member.
  • the pusher 9 when, starting from the rest configuration of the figure 1 , the pusher 9 is actuated, it releases the drum of the cylinder 12 which discharges the mechanical energy stored by its spring in the train to cause a displacement of the writing member 7, via the conversion member , and extract it from the body 2 to lead to the usage configuration illustrated on the figure 2 .
  • the writing member is here represented in the form of a ballpoint pen 22.
  • a locking catch (not visible) is provided to hold the writing member in its active position of the figure 2 that is, to prevent it from retreating into the body 2 when it is used to write.
  • an additional elastic member (not visible) may be provided to exert a force on the writing member tending to enter the body 2.
  • the bolt 8 when the bolt 8 is actuated, it releases the locking notch , which causes the passage of the writing member from its active position, out of the body 2, to its inactive position under the effect of the force exerted on it by the additional elastic member.
  • a rotating winding member 24 may be arranged coaxially with the control member 9.
  • a rotation of this winding member in one or both directions acts on the spring of the barrel for reloading, similarly to the winding mechanism implemented in a watch.
  • the instrument comprises an automatic winding mechanism which can then include a oscillating weight moving linearly in the longitudinal direction of the writing instrument.
  • FIGS. 3 , 4 and 5 represent different views of a writing instrument 30 according to a second embodiment. This is illustrated here in the form of a fountain pen for illustrative non-limiting.
  • the figure 3 represents a partial and sectional view of this writing instrument.
  • the writing instrument 30 comprises a hollow body having front 34, middle 35 and rear 36 portions.
  • the front portion 34 serves to accommodate a writing member 37 in the rest position of the writing instrument
  • the middle portion 35 carries a control member 38, in the form of a bolt mounted to move in translation between two extreme positions to release the writing member, in the configuration of use, and allow its return inside. hollow body.
  • the middle portion also comprises mechanisms making it possible, on the one hand, to maintain the writing member out of the body in the configuration of use and, on the other hand, to allow its return to the body, to switch from the usage configuration to the idle configuration.
  • middle portion 35 serves to house a reservoir 40 in the rest configuration and is sized to give the body a customary length.
  • the rear portion 36 is intended to contain a mechanism for controlling the extraction of the writing member 37 from the body and carries a control member 42 at its free end, illustrated here in the form of a pusher.
  • the operating principle of the writing instrument 30 is as follows. A pressure on the pusher 42 releases a toothing secured to one end of a mainspring which causes the movement of a rack, itself secured to the movable writing member 37 and the reservoir 40. The discharge of the Barrel spring therefore causes the output of the writing member out of the body of the pen.
  • a locking catch (not visible) is provided to hold the writing member in its active position, that is to say to prevent it from retracting into the body when it is used to write .
  • the bolt 38 is secured to a drive finger 44 arranged to act on a support member 45 of the reservoir 40 and make it follow a race equivalent to that of the bolt.
  • the support drives the rack in its stroke, the latter acting on the barrel spring to reassemble it.
  • the wheel released following the pressure on the pusher 42 is locked again to prevent the barrel from unwinding and ensure the maintenance of the writing member in the body of the pen.
  • a coil spring 46 is provided to act on the bolt 38 and return it from its retracted position to its rest position when released by the user.
  • a retractable notch (not shown) may be provided to maintain the writing member 37 in its active position by being arranged in such a way that it is neutralized by the bolt when the latter is actuated to operate the withdrawal. the writing member to its inactive position.
  • the writing instrument 30 according to this second embodiment is closed by a cap (not shown).
  • FIGS. 4 and 5 are simplified perspective and sectional views of a construction detail of the writing instrument 30, more precisely its control mechanism.
  • the latter comprises a plate 48 defining a frame for all of its components.
  • a rod 50 in two parts, is integral with the pusher 42 being mounted on the plate so as to be free in translation relative to the latter.
  • the rod carries an actuating finger 52 at its inner end.
  • the rack 54 integral with the writing member 37, is partially superimposed on the rod 50 for space problems.
  • Two bridges 56, 57 are fixedly mounted on the plate 48 to carry bearings for different mobiles of a gear train.
  • the control mechanism comprises a cylinder 58 housing here two superposed springs 60.
  • a cylinder 58 housing here two superposed springs 60.
  • the skilled person may for example use a single mainspring without departing from the scope of the present invention.
  • the outer ends of the springs 60 are integral with the barrel 62, fixed, while their inner ends are integral with a barrel shaft 64.
  • the barrel shaft 64 is rotationally integral with a pinion 66, arranged in engagement with a locking wheel 68, this wheel being kept in a locked state by a retaining device advantageously operating in a manner similar to a ratchet ratchet.
  • This retaining device comprises in particular a locking pin 70 intended to be displaced by the actuating finger 52 of the rod 50 to release the locking wheel 68 in response to a pressure on the pusher 42.
  • the barrel shaft 64 is also integral with a wheel 72 arranged in engagement with a first mobile 74 of a regulation train.
  • a sawtooth gear 76 arranged to cooperate with an anchor 78 to regulate the unwinding of the barrel 58.
  • any other suitable control mechanism such as an inertial flywheel for example, may be implemented alternatively, without departing from the scope of the present invention.
  • barrel shaft 64 is also integral with an additional wheel 80 (visible on the figure 5 ) arranged in engagement with the rack 54.
  • the cylinder can be unwound by rotating its shaft 64, the corresponding rotation of the additional wheel 80 having the effect of moving the rack 54 towards the before the writing instrument 30 and to make the writing member 37 leave the body of the instrument.
  • the action on the bolt 38 causes the rack to return to its rest position and its simultaneous action on the additional wheel 80, having the effect of rotating the barrel shaft 64 in the opposite direction to raise the the springs 60 of the barrel 58.
  • the springs 60 are loaded for the next use of the writing instrument 30.
  • the person skilled in the art will not encounter any particular difficulty in adapting the content of the present disclosure to his own needs, and implement a writing instrument that only partially reproduces the characteristics set forth herein, without departing from the scope of the present invention.
  • the present invention is not limited to a fountain pen or a ballpoint pen and may be implemented in any other form of writing instrument compatible with the invention such as for example a mechanical pencil .
  • the structure of the writing member may be any suitable known construction, without departing from the scope of the present invention.
  • the construction of the mechanical part may be inspired by the teaching of the patent application FR 2 693 953 A1, published January 28, 1994 on behalf of ST Dupont SA.
  • the rack is fixed while it is the entire control mechanism which is mounted movably in the body of the writing instrument without leaving of the scope of the present invention.
  • the skilled person will not encounter any particular difficulty for the implementation of such an alternative.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne un instrument d'écriture mécanique comportant un corps creux destiné à loger un organe d'écriture mobile entre deux positions, une inactive dans laquelle il est disposé à l'intérieur du corps et, une active dans laquelle il est au moins partiellement disposé à l'extérieur du corps, pour écrire. Cet instrument d'écriture comporte en outre
au moins un organe de commande agencé pour agir sur l'organe d'écriture, par l'intermédiaire d'au moins un engrenage et d'un organe de conversion, agencé pour transformer un mouvement de rotation de l'engrenage en un mouvement de translation de l'organe d'écriture, et le déplacer de sa position inactive à sa position active en réponse à une action prédéfinie d'un utilisateur, et
un organe élastique, agencé pour stocker de l'énergie mécanique et relié cinématiquement à l'organe d'écriture.
The present invention relates to a mechanical writing instrument comprising a hollow body intended to house a movable writing member between two positions, an inactive one in which it is disposed inside the body and an active one in which it is at least partially arranged outside the body, to write. This writing instrument also includes
at least one control member arranged to act on the writing member, via at least one gear and a conversion member, arranged to convert a rotational movement of the gear into a movement of translating the writing member, and moving it from its inactive position to its active position in response to a predefined action of a user, and
an elastic member, arranged to store mechanical energy and kinematically connected to the writing member.

De manière avantageuse, l'instrument d'écriture peut comprendre un organe d'écriture présentant la forme d'une plume, d'une bille, d'un feutre ou d'un porte-mine sans sortir du cadre de l'invention.Advantageously, the writing instrument may comprise a writing member in the form of a feather, a ball, a felt or a mechanical pencil without departing from the scope of the invention.

Etat de la techniqueState of the art

Des instruments d'écriture comportant un engrenage ont déjà été divulgués, comme par exemple dans le brevet US 7,097,375 B1 , qui décrit un stylo mécanique répondant aux caractéristiques ci-dessus et, dans lequel l'engrenage est constitué par un pignon agencé en prise avec une crémaillère, elle-même solidaire de l'organe d'écriture. Le pignon est solidaire d'une roue agencée pour présenter une portion de sa périphérie à l'extérieur du corps du stylo, de telle manière qu'un utilisateur peut agir sur elle pour la faire tourner et déplacer l'organe d'écriture entre ses positions active et inactive.Writing instruments comprising a gear have already been disclosed, as for example in the patent US 7,097,375 B1 , which describes a mechanical pen meeting the above characteristics and, wherein the gear is constituted by a pinion arranged in engagement with a rack, itself secured to the writing member. The pinion is secured to a wheel arranged to present a portion of its periphery outside the body of the pen, so that a user can act on it to rotate it and move the writing member between his active and inactive positions.

Cependant, il faut noter, au-delà des considérations esthétiques, que l'agencement de la roue sur le côté du corps du stylo pose des problèmes d'ergonomie et rend l'utilisation de ce stylo peu pratique, non seulement pour manipuler l'organe d'écriture, mais également pour écrire.However, it should be noted, beyond the aesthetic considerations, that the arrangement of the wheel on the side of the body of the pen poses problems ergonomics and makes the use of this pen impractical, not only for manipulating the writing device, but also for writing.

Dans un tout autre domaine, à savoir celui de la cosmétique, le brevet DE 1457465 décrit un ustensile de maquillage comprenant un pinceau enfermé dans un corps creux portant, dans sa partie antérieure, un bouchon remplissant différents rôles puisqu'il constitue à la fois un organe de commande et un réservoir de produit cosmétique, outre le fait qu'il porte un miroir. Le corps creux enferme une première crémaillère, déplacée par le bouchon et, agencée en prise avec un pignon d'axe de rotation fixe, lui-même en prise avec une seconde crémaillère portant le pinceau. La mise en place du bouchon entraîne un déplacement vers l'avant de la première crémaillère entraînant un déplacement vers l'arrière de la seconde crémaillère, via le pignon. Dans ce mouvement, la seconde crémaillère comprime un ressort logé dans le corps creux, par application d'une pression directement sur l'une de ses extrémités. Aussi, lorsque le bouchon est retiré, il libère la première crémaillère et, donc, la seconde crémaillère, pour permettre au ressort de libérer son énergie en agissant directement sur cette dernière, pour la repousser vers l'avant du corps creux et en extraire le pinceau.In a completely different field, namely that of cosmetics, the patent DE 1457465 describes a makeup utensil comprising a brush enclosed in a hollow body carrying, in its front part, a plug fulfilling different roles since it constitutes both a control member and a cosmetic product reservoir, in addition to the fact that it carries a mirror. The hollow body encloses a first rack, moved by the plug and arranged in engagement with a pinion of fixed axis of rotation, itself engaged with a second rack carrying the brush. The introduction of the plug causes a forward movement of the first rack causing a rearward movement of the second rack, via the pinion. In this movement, the second rack compresses a spring housed in the hollow body, by applying pressure directly on one of its ends. Also, when the cap is removed, it releases the first rack and, therefore, the second rack, to allow the spring to release its energy by acting directly on the latter, to push it towards the front of the hollow body and extract the brush.

Toutefois, il convient de relever qu'un ustensile de maquillage ne répond généralement pas aux mêmes contraintes de conception qu'un instrument d'écriture, notamment pour ce qui concerne son encombrement et son ergonomie. En effet, un tel ustensile est rarement utilisé de manière prolongée comme cela peut être le cas avec un instrument d'écriture qui doit par conséquent présenter un minimum de confort en main. Le volume à disposition, pour loger le mécanisme de commande de sortie, peut être plus important dans un ustensile de maquillage que dans un instrument d'écriture. Par ailleurs, le pinceau n'est pas connecté ici au réservoir du produit à appliquer comme c'est typiquement le cas dans un instrument d'écriture. De ce fait, l'encombrement réduit du pinceau, combiné au fait que le réservoir est indépendant et déporté à l'arrière du corps de l'ustensile, laisse à disposition une place importante pour loger le mécanisme de commande, lui-même relativement encombrant. Une telle construction n'est pas adaptée pour la réalisation d'un instrument d'écriture.However, it should be noted that a makeup utensil does not generally meet the same design constraints as a writing instrument, especially as regards its size and ergonomics. Indeed, such a utensil is rarely used for a long time as can be the case with a writing instrument which must therefore have a minimum of comfort in hand. The volume available to accommodate the output control mechanism may be larger in a makeup utensil than in a writing instrument. Moreover, the brush is not connected here to the reservoir of the product to be applied as is typically the case in a writing instrument. Therefore, the reduced size of the brush, combined with the fact that the tank is independent and offset at the rear of the body of the utensil, leaves available an important place to accommodate the control mechanism, itself relatively bulky . Such a construction is not suitable for the realization of a writing instrument.

On notera également qu'avec une telle construction, la vitesse d'éjection du pinceau est directement liée à la vitesse d'extraction du bouchon hors du corps creux, ce qui peut éventuellement donner lieu à une éjection brutale du pinceau.Note also that with such a construction, the ejection speed of the brush is directly related to the extraction rate of the plug out of the hollow body, which may eventually lead to a sudden ejection brush.

Divulgation de l'inventionDisclosure of the invention

Un but principal de la présente invention est de proposer une nouvelle alternative aux instruments d'écriture connus de l'art antérieur, notamment du point de vue de la commande des déplacements de l'organe d'écriture, en proposant une cinématique d'actionnement de ces derniers différente des cinématiques déjà connues.A main object of the present invention is to propose a new alternative to the writing instruments known from the prior art, in particular from the point of view of the control of the movements of the writing member, by proposing a kinematic of actuation of these different from the already known cinematics.

A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un instrument d'écriture du type mentionné plus haut, caractérisé par le fait que l'organe élastique est relié cinématiquement à l'organe d'écriture par l'intermédiaire de l'engrenage, l'organe de commande étant agencé pour permettre à l'organe élastique de libérer au moins partiellement l'énergie mécanique dans l'engrenage, en réponse à l'action prédéfinie, pour entraîner un déplacement de l'organe d'écriture de sa position inactive vers sa position active.For this purpose, the present invention relates more particularly to a writing instrument of the type mentioned above, characterized in that the elastic member is kinematically connected to the writing member via the gear, control member being arranged to allow the elastic member to release at least partially the mechanical energy in the gear, in response to the predefined action, to cause a displacement of the writing member from its inactive position to its active position.

Grâce à ces caractéristiques, l'instrument d'écriture selon la présente invention permet d'extraire l'organe d'écriture en réponse à une manipulation simple de l'utilisateur, celle-ci n'étant pas directement liée à la course que doit parcourir l'organe d'écriture pour passer de sa position inactive à sa position active.Thanks to these characteristics, the writing instrument according to the present invention makes it possible to extract the writing member in response to a simple manipulation of the user, the latter not being directly related to the race that must go through the writing device to move from its inactive position to its active position.

De manière préférée, l'instrument d'écriture selon l'invention comporte un rouage comprenant une pluralité de mobiles agencés à rotation dans le corps et définissant notamment l'engrenage, l'instrument d'écriture comprenant en outre un organe régulateur agencé pour contrôler la vitesse de rotation des mobiles. Il est ainsi possible d'ajuster, lors de la fabrication, la vitesse d'extraction de l'organe d'écriture hors du corps de l'instrument d'écriture pour procurer un effet spectaculaire et une impression de qualité.Preferably, the writing instrument according to the invention comprises a gear train comprising a plurality of mobiles arranged rotatably in the body and defining in particular the gear, the writing instrument further comprising a regulating member arranged to control the speed of rotation of the mobiles. It is thus possible to adjust, during manufacture, the speed of extraction of the writing member out of the body of the writing instrument to provide a spectacular effect and a quality impression.

De manière avantageuse, l'organe de conversion peut comporter une crémaillère.Advantageously, the conversion member may comprise a rack.

Par ailleurs, l'instrument d'écriture selon l'invention peut comporter un mécanisme de remontage manuel et/ou automatique de l'organe élastique.Furthermore, the writing instrument according to the invention may comprise a mechanism for manual and / or automatic winding of the elastic member.

Dans le cas du remontage manuel, l'organe de commande peut avantageusement jouer le rôle simultané d'un organe de remontage.In the case of manual winding, the control member can advantageously play the simultaneous role of a winding member.

De manière alternative, l'organe de remontage peut être distinct de l'organe de commande. On peut notamment prévoir que l'instrument comprend un organe de commande additionnel, qui peut présenter la forme d'une targette par exemple, et dont l'actionnement permet d'effectuer simultanément le remontage de l'organe élastique.Alternatively, the winding member may be separate from the control member. It can be provided that the instrument comprises an additional control member, which may be in the form of a bolt for example, and whose actuation allows for simultaneous reassembly of the elastic member.

Un organe élastique supplémentaire peut être prévu pour assurer le retour de la targette vers sa position de repos.An additional elastic member may be provided to ensure the return of the bolt to its rest position.

Selon un mode de réalisation préféré, l'organe élastique est réalisé sous la forme d'un ressort logé dans un barillet, à l'image des sources d'énergie mécanique utilisées dans le domaine de l'horlogerie.According to a preferred embodiment, the elastic member is made in the form of a spring housed in a barrel, like the mechanical energy sources used in the field of watchmaking.

Par ailleurs, le corps de l'instrument d'écriture peut également comporter une fenêtre transparente, voire une portion cylindrique transparente, au travers de laquelle la cinématique de l'extraction de l'organe d'écriture peut être observée.Moreover, the body of the writing instrument may also comprise a transparent window, or even a transparent cylindrical portion, through which the kinematics of the extraction of the writing member can be observed.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée de deux modes de réalisation préférés qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:

  • la figure 1 représente une vue de face simplifiée d'un instrument d'écriture, selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention, dans une première configuration;
  • la figure 2 représente une vue de face simplifiée de l'instrument d'écriture de la figure 1, dans une seconde configuration;
  • la figure 3 représente une vue partielle en coupe d'un instrument d'écriture selon un second mode de réalisation préféré de la présente invention;
  • la figure 4 représente une vue en perspective simplifiée d'un détail de construction de l'instrument d'écriture de la figure 3, et
  • la figure 5 représente une vue en coupe d'un détail de construction de l'instrument d'écriture de la figure 3, correspondant à la partie repérée par le cercle de cette dernière figure.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the detailed description of two preferred embodiments which follows, made with reference to the appended drawings given by way of non-limiting examples and in which:
  • the figure 1 represents a simplified front view of a writing instrument, according to a first preferred embodiment of the present invention, in a first configuration;
  • the figure 2 represents a simplified front view of the writing instrument of the figure 1 in a second configuration;
  • the figure 3 is a partial sectional view of a writing instrument according to a second preferred embodiment of the present invention;
  • the figure 4 represents a simplified perspective view of a construction detail of the writing instrument of the figure 3 , and
  • the figure 5 represents a sectional view of a construction detail of the writing instrument of the figure 3 , corresponding to the part marked by the circle of the latter figure.

Mode(s) de réalisation de l'inventionMode (s) of realization of the invention

Les figures 1 et 2 représentent une même vue de face simplifiée d'un instrument d'écriture 1, selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention, dans des configurations respectives de repos et d'utilisation.The Figures 1 and 2 represent the same simplified front view of a writing instrument 1, according to a first preferred embodiment of the present invention, in respective configurations of rest and use.

L'instrument d'écriture 1 comporte un corps creux 2 présentant des portions avant 4, médiane 5 et arrière 6.The writing instrument 1 comprises a hollow body 2 having front portions 4, median 5 and rear 6.

La portion avant 4 sert à loger un organe d'écriture 7 (figure 2) dans la position de repos de l'instrument d'écriture, ainsi que des mécanismes permettant, d'une part, d'assurer son maintien hors du corps 2 dans la configuration d'utilisation et, d'autre part, de permettre son retour dans le corps, pour passer de la configuration d'utilisation à la configuration de repos.The front portion 4 serves to accommodate a writing member 7 ( figure 2 ) in the rest position of the writing instrument, as well as mechanisms making it possible, on the one hand, to maintain it outside the body 2 in the configuration of use and, on the other hand, to allow its back in the body, to switch from the use configuration to the idle configuration.

La portion avant 4 porte un organe de commande 8, présentant ici la forme d'une targette montée mobile en translation entre deux positions extrêmes pour libérer l'organe d'écriture, dans la configuration d'utilisation, et permettre son retour )à l'intérieur du corps creux 2.The front portion 4 carries a control member 8, here having the form of a bolt mounted movable in translation between two extreme positions to release the writing member in the configuration of use, and allow its return) inside the hollow body 2.

La portion médiane 5 sert principalement à loger un réservoir (non représenté) dans la configuration de repos et est dimensionnée pour donner au corps une longueur usuelle. Le réservoir peut être de tout type connu, notamment un réservoir d'encre dans le cas où l'instrument d'écriture est un stylo à plume, un stylo à bille ou un stylo feutre. En alternative, le réservoir peut également être agencé pour loger des mines lorsque l'instrument d'écriture est un porte-mine.The middle portion 5 serves primarily to house a reservoir (not shown) in the rest configuration and is sized to give the body a customary length. The reservoir can be of any known type, in particular an ink tank in the case where the writing instrument is a fountain pen, a ballpoint pen or a felt pen. Alternatively, the tank may also be arranged to house mines when the writing instrument is a mechanical pencil.

La portion arrière 6 est destinée à contenir un mécanisme de commande de l'extraction de l'organe d'écriture 7 hors du corps 2.The rear portion 6 is intended to contain a mechanism for controlling the extraction of the writing member 7 from the body 2.

De manière avantageuse, la portion arrière 6 peut être au moins partiellement réalisée en un matériau transparent pour rendre le mécanisme de commande et sa cinématique de fonctionnement apparents. Sur les figures 1 et 2, la portion arrière 6 est formée d'un tube transparent qui peut être en verre ou en saphir par exemple, de manière non limitative.Advantageously, the rear portion 6 may be at least partially made of a transparent material to make the control mechanism and its operating kinematics apparent. On the Figures 1 and 2 , the rear portion 6 is formed of a transparent tube which may be glass or sapphire, for example, without limitation.

Par ailleurs, la portion arrière 6 porte également au moins un organe de commande 9 présentant ici la forme d'un poussoir.Furthermore, the rear portion 6 also carries at least one control member 9 here having the shape of a pusher.

A titre illustratif, on a représenté un mécanisme de commande, sur les figures 1 et 2, comportant deux ponts 10 (dont un seul est visible) portant des pierres 11 définissant des paliers pour des mobiles d'un rouage similaire à un rouage d'horlogerie.By way of illustration, a control mechanism has been represented on the Figures 1 and 2 , comprising two bridges 10 (only one of which is visible) carrying stones 11 defining bearings for mobiles of a gear train similar to a clockwork train.

En effet, l'instrument d'écriture selon la présente invention comporte un organe élastique, agencé pour stocker de l'énergie mécanique et, relié cinématiquement à l'organe d'écriture 7 par l'intermédiaire d'au moins un engrenage. L'organe de commande 9 est agencé pour permettre à l'organe élastique de libérer au moins partiellement son énergie mécanique dans l'engrenage, en réponse à une action prédéfinie d'un utilisateur, pour entraîner un déplacement de l'organe d'écriture depuis une position inactive vers une position active.Indeed, the writing instrument according to the present invention comprises an elastic member, arranged to store mechanical energy and kinematically connected to the writing member 7 via at least one gear. The control member 9 is arranged to allow the elastic member to release at least partially its mechanical energy in the gear, in response to a predefined action of a user, to cause a displacement of the writing member from an inactive position to an active position.

Plus précisément, l'organe élastique prend préférablement, mais de manière non limitative, la forme d'un ressort logé dans un barillet 12. Typiquement, à titre illustratif, le tambour du barillet 12 engrène avec le pignon d'un premier mobile 14 dont la roue engrène elle-même avec le pignon d'un second mobile 16. La roue du second mobile 16 est ici en prise avec le pignon d'une roue d'ancre 18 coopérant avec une ancre (non visible) actionnée par un organe régulateur 20 présentant un moment d'inertie élevé.More precisely, the elastic member preferably takes the form of a spring housed in a barrel 12 in a non-limiting manner. Typically, for example, the barrel of the barrel 12 meshes with the pinion of a first mobile 14 of which the wheel meshes itself with the pinion of a second mobile 16. The wheel of the second mobile 16 is here engaged with the pinion of an anchor wheel 18 cooperating with an anchor (not visible) actuated by a regulating member 20 having a high moment of inertia.

L'organe régulateur 20 est agencé pour limiter la vitesse de dévidage du barillet 12, de manière connue notamment dans les mécanismes de montres à sonnerie. Il est par ailleurs relié cinématiquement à un organe de conversion (non illustré) permettant de convertir le mouvement de rotation des mobiles du rouage en un mouvement de translation destiné à extraire l'organe d'écriture 7 hors du corps 2 de l'instrument 1.The regulating member 20 is arranged to limit the unwinding speed of the barrel 12, in a manner known in particular in striking watch mechanisms. It is also connected kinematically to an organ conversion device (not illustrated) for converting the rotational movement of the wheels of the gear train into a translation movement intended to extract the writing member 7 from the body 2 of the instrument 1.

On peut notamment prévoir que l'organe de conversion comporte un pignon coopérant avec une crémaillère solidaire de l'organe d'écriture.In particular, it is possible for the conversion member to include a pinion cooperating with a rack integral with the writing member.

Ainsi, lorsque, partant de la configuration de repos de la figure 1, le poussoir 9 est actionné, il libère le tambour du barillet 12 qui décharge l'énergie mécanique stockée par son ressort dans le rouage pour entraîner un déplacement de l'organe d'écriture 7, par l'intermédiaire de l'organe de conversion, et l'extraire du corps 2 pour conduire à la configuration d'utilisation illustrée sur la figure 2.So, when, starting from the rest configuration of the figure 1 , the pusher 9 is actuated, it releases the drum of the cylinder 12 which discharges the mechanical energy stored by its spring in the train to cause a displacement of the writing member 7, via the conversion member , and extract it from the body 2 to lead to the usage configuration illustrated on the figure 2 .

L'organe d'écriture est ici représenté sous la forme d'une pointe de stylo à bille 22.The writing member is here represented in the form of a ballpoint pen 22.

Préférablement, un cran de verrouillage (non visible) est prévu pour maintenir l'organe d'écriture dans sa position active de la figure 2, c'est-à-dire pour l'empêcher de s'escamoter dans le corps 2 lorsqu'il est utilisé pour écrire.Preferably, a locking catch (not visible) is provided to hold the writing member in its active position of the figure 2 that is, to prevent it from retreating into the body 2 when it is used to write.

Par ailleurs, un organe élastique supplémentaire (non visible) peut être prévu pour exercer une force sur l'organe d'écriture tendant à le faire rentrer dans le corps 2. Ainsi, lorsque la targette 8 est actionnée, elle libère le cran de verrouillage, ce qui entraîne le passage de l'organe d'écriture de sa position active, hors du corps 2, à sa position inactive sous l'effet de la force exercée sur lui par l'organe élastique supplémentaire.Furthermore, an additional elastic member (not visible) may be provided to exert a force on the writing member tending to enter the body 2. Thus, when the bolt 8 is actuated, it releases the locking notch , which causes the passage of the writing member from its active position, out of the body 2, to its inactive position under the effect of the force exerted on it by the additional elastic member.

En ce qui concerne la charge du ressort du barillet 12, plusieurs réalisations sont possibles sans sortir du cadre de la présente invention. De manière avantageuse, on peut prévoir qu'un organe de remontage 24 rotatif est disposé coaxialement à l'organe de commande 9. Ainsi, une rotation de cet organe de remontage dans un sens ou dans les deux sens agit sur le ressort du barillet pour le recharger, de manière similaire au mécanisme de remontage mis en oeuvre dans une montre.As regards the load of the spring of the barrel 12, several embodiments are possible without departing from the scope of the present invention. Advantageously, provision may be made for a rotating winding member 24 to be arranged coaxially with the control member 9. Thus, a rotation of this winding member in one or both directions acts on the spring of the barrel for reloading, similarly to the winding mechanism implemented in a watch.

En alternative, il est possible de prévoir que l'instrument comporte un mécanisme de remontage automatique qui peut alors comprendre une masse oscillante se déplaçant linéairement suivant la direction longitudinale de l'instrument d'écriture.Alternatively, it is possible to provide that the instrument comprises an automatic winding mechanism which can then include a oscillating weight moving linearly in the longitudinal direction of the writing instrument.

Les figures 3, 4 et 5 représentent différentes vues d'un instrument d'écriture 30 selon un second mode de réalisation. Celui-ci est illustré ici sous la forme d'un stylo à plume à titre illustratif non limitatif.The figures 3 , 4 and 5 represent different views of a writing instrument 30 according to a second embodiment. This is illustrated here in the form of a fountain pen for illustrative non-limiting.

La figure 3 représente une vue d'ensemble partielle et en coupe de cet instrument d'écriture.The figure 3 represents a partial and sectional view of this writing instrument.

L'instrument d'écriture 30 comporte un corps creux présentant des portions avant 34, médiane 35 et arrière 36.The writing instrument 30 comprises a hollow body having front 34, middle 35 and rear 36 portions.

La portion avant 34 sert à loger un organe d'écriture 37 dans la position de repos de l'instrument d'écritureThe front portion 34 serves to accommodate a writing member 37 in the rest position of the writing instrument

La portion médiane 35 porte un organe de commande 38, présentant la forme d'une targette montée mobile en translation entre deux positions extrêmes pour libérer l'organe d'écriture, dans la configuration d'utilisation, et permettre son retour à l'intérieur du corps creux.The middle portion 35 carries a control member 38, in the form of a bolt mounted to move in translation between two extreme positions to release the writing member, in the configuration of use, and allow its return inside. hollow body.

La portion médiane comprend également des mécanismes permettant, d'une part, d'assurer le maintien de l'organe d'écriture hors du corps dans la configuration d'utilisation et, d'autre part, de permettre son retour dans le corps, pour passer de la configuration d'utilisation à la configuration de repos.The middle portion also comprises mechanisms making it possible, on the one hand, to maintain the writing member out of the body in the configuration of use and, on the other hand, to allow its return to the body, to switch from the usage configuration to the idle configuration.

En outre, la portion médiane 35 sert à loger un réservoir 40 dans la configuration de repos et est dimensionnée pour donner au corps une longueur usuelle.In addition, the middle portion 35 serves to house a reservoir 40 in the rest configuration and is sized to give the body a customary length.

La portion arrière 36 est destinée à contenir un mécanisme de commande de l'extraction de l'organe d'écriture 37 hors du corps et porte un organe de commande 42 à son extrémité libre, illustré ici sous la forme d'un poussoir.The rear portion 36 is intended to contain a mechanism for controlling the extraction of the writing member 37 from the body and carries a control member 42 at its free end, illustrated here in the form of a pusher.

Le principe de fonctionnement de l'instrument d'écriture 30 est le suivant. Une pression sur le poussoir 42 libère une denture solidaire d'une extrémité d'un ressort de barillet qui entraîne le déplacement d'une crémaillère, elle-même solidaire de l'organe mobile d'écriture 37 et du réservoir 40. La décharge du ressort de barillet provoque par conséquent la sortie de l'organe d'écriture hors du corps du stylo.The operating principle of the writing instrument 30 is as follows. A pressure on the pusher 42 releases a toothing secured to one end of a mainspring which causes the movement of a rack, itself secured to the movable writing member 37 and the reservoir 40. The discharge of the Barrel spring therefore causes the output of the writing member out of the body of the pen.

Préférablement, un cran de verrouillage (non visible) est prévu pour maintenir l'organe d'écriture dans sa position active, c'est-à-dire pour l'empêcher de s'escamoter dans le corps lorsqu'il est utilisé pour écrire.Preferably, a locking catch (not visible) is provided to hold the writing member in its active position, that is to say to prevent it from retracting into the body when it is used to write .

Lorsque l'utilisateur souhaite faire entrer l'organe d'écriture dans le corps du stylo, il actionne la targette 38 en la déplaçant vers la droite sur la figure 3.When the user wishes to enter the writing member into the body of the pen, he actuates the bolt 38 by moving it to the right on the figure 3 .

La targette 38 est solidaire d'un doigt d'entraînement 44 agencée pour agir sur un organe support 45 du réservoir 40 et lui faire suivre une course équivalente à celle de la targette.The bolt 38 is secured to a drive finger 44 arranged to act on a support member 45 of the reservoir 40 and make it follow a race equivalent to that of the bolt.

Dans le même temps, le support entraîne la crémaillère dans sa course, cette dernière agissant sur le ressort de barillet pour le remonter. Lorsque la targette parvient en fin de course, la roue libérée suite à la pression sur le poussoir 42 est à nouveau verrouillée pour empêcher le barillet de se dévider et assurer le maintien de l'organe d'écriture dans le corps du stylo.At the same time, the support drives the rack in its stroke, the latter acting on the barrel spring to reassemble it. When the bolt reaches the end of the stroke, the wheel released following the pressure on the pusher 42 is locked again to prevent the barrel from unwinding and ensure the maintenance of the writing member in the body of the pen.

Un ressort hélicoïdal 46 est prévu pour agir sur la targette 38 et la ramener depuis sa position de retrait vers sa position de repos lorsqu'elle est libérée par l'utilisateur.A coil spring 46 is provided to act on the bolt 38 and return it from its retracted position to its rest position when released by the user.

De manière avantageuse, un cran escamotable (non illustré) peut être prévu pour maintenir l'organe d'écriture 37 dans sa position active en étant agencé de telle manière qu'il est neutralisé par la targette lorsque cette dernière est actionnée pour opérer le retrait de l'organe d'écriture vers sa position inactive.Advantageously, a retractable notch (not shown) may be provided to maintain the writing member 37 in its active position by being arranged in such a way that it is neutralized by the bolt when the latter is actuated to operate the withdrawal. the writing member to its inactive position.

A titre indicatif non limitatif, il est prévu que l'instrument d'écriture 30 selon ce second mode de réalisation soit fermé par un capuchon (non représenté).As a nonlimiting indicative, it is expected that the writing instrument 30 according to this second embodiment is closed by a cap (not shown).

Les figures 4 et 5 représentent des vues en perspective et en coupe simplifiées d'un détail de construction de l'instrument d'écriture 30, plus précisément de son mécanisme de commande.The Figures 4 and 5 are simplified perspective and sectional views of a construction detail of the writing instrument 30, more precisely its control mechanism.

Ce dernier comporte une platine 48 définissant un bâti pour l'ensemble de ses composants.The latter comprises a plate 48 defining a frame for all of its components.

Une tringle 50, en deux parties, est solidaire du poussoir 42 en étant montée sur la platine de manière à être libre en translation par rapport à cette dernière. La tringle porte un doigt d'actionnement 52 à son extrémité interne.A rod 50, in two parts, is integral with the pusher 42 being mounted on the plate so as to be free in translation relative to the latter. The rod carries an actuating finger 52 at its inner end.

La crémaillère 54, solidaire de l'organe d'écriture 37, est partiellement superposée à la tringle 50 pour des questions d'encombrement.The rack 54, integral with the writing member 37, is partially superimposed on the rod 50 for space problems.

Deux ponts 56, 57, à titre illustratif non limitatif, sont montés fixes sur la platine 48 pour porter des paliers pour différents mobiles d'un train d'engrenages.Two bridges 56, 57, by way of nonlimiting illustration, are fixedly mounted on the plate 48 to carry bearings for different mobiles of a gear train.

Le mécanisme de commande comprend un barillet 58 logeant ici deux ressorts 60 superposés. Bien entendu, l'homme du métier pourra par exemple utiliser un seul ressort de barillet sans sortir du cadre de la présente invention.The control mechanism comprises a cylinder 58 housing here two superposed springs 60. Of course, the skilled person may for example use a single mainspring without departing from the scope of the present invention.

Les extrémités externes des ressorts 60 sont solidaires du tambour 62 de barillet, fixe, tandis que leurs extrémités internes sont solidaires d'un arbre 64 de barillet.The outer ends of the springs 60 are integral with the barrel 62, fixed, while their inner ends are integral with a barrel shaft 64.

D'une part, l'arbre de barillet 64 est solidaire en rotation d'un pignon 66, agencé en prise avec une roue de verrouillage 68, cette roue étant maintenue dans un état verrouillé par un dispositif de retenue fonctionnant avantageusement de manière similaire à un cliquet de rochet. Ce dispositif de retenue comprend notamment un doigt de verrouillage 70 destiné à être déplacé par le doigt d'actionnement 52 de la tringle 50 pour libérer la roue de verrouillage 68 en réponse à une pression sur le poussoir 42.On the one hand, the barrel shaft 64 is rotationally integral with a pinion 66, arranged in engagement with a locking wheel 68, this wheel being kept in a locked state by a retaining device advantageously operating in a manner similar to a ratchet ratchet. This retaining device comprises in particular a locking pin 70 intended to be displaced by the actuating finger 52 of the rod 50 to release the locking wheel 68 in response to a pressure on the pusher 42.

D'autre part, l'arbre de barillet 64 est également solidaire d'une roue 72 agencée en prise avec un premier mobile 74 d'un train de régulation. A titre illustratif non limitatif, on a représenté ici une roue 76 à denture en dents de scie agencée pour coopérer avec une ancre 78 pour assurer la régulation du dévidage du barillet 58. Bien entendu, comme relevé précédemment, tout autre mécanisme de régulation adapté, comme un volant inertiel par exemple, pourra être mis en oeuvre en alternative, sans sortir du cadre de la présente invention.On the other hand, the barrel shaft 64 is also integral with a wheel 72 arranged in engagement with a first mobile 74 of a regulation train. By way of nonlimiting illustration, there is shown here a sawtooth gear 76 arranged to cooperate with an anchor 78 to regulate the unwinding of the barrel 58. Of course, as noted above, any other suitable control mechanism, such as an inertial flywheel for example, may be implemented alternatively, without departing from the scope of the present invention.

Par ailleurs, l'arbre de barillet 64 est également solidaire d'une roue supplémentaire 80 (visible sur la figure 5) agencée en prise avec la crémaillère 54.Furthermore, the barrel shaft 64 is also integral with an additional wheel 80 (visible on the figure 5 ) arranged in engagement with the rack 54.

Ainsi, lorsque la roue de verrouillage 68 est libérée, par pression sur le poussoir 42, le barillet peut se dévider en faisant tourner son arbre 64, la rotation correspondante de la roue supplémentaire 80 ayant pour effet de déplacer la crémaillère 54 en direction de l'avant de l'instrument d'écriture 30 et, de faire sortir l'organe d'écriture 37 du corps de l'instrument.Thus, when the locking wheel 68 is released, by pressing on the pusher 42, the cylinder can be unwound by rotating its shaft 64, the corresponding rotation of the additional wheel 80 having the effect of moving the rack 54 towards the before the writing instrument 30 and to make the writing member 37 leave the body of the instrument.

Comme évoqué précédemment, l'action sur la targette 38 entraîne le retour de la crémaillère dans sa position de repos et son action simultanée sur la roue supplémentaire 80, ayant pour effet de faire tourner l'arbre de barillet 64 en sens inverse pour remonter les ressorts 60 du barillet 58. Ainsi, les ressorts 60 sont chargés en vue d'une prochaine utilisation de l'instrument d'écriture 30.As mentioned above, the action on the bolt 38 causes the rack to return to its rest position and its simultaneous action on the additional wheel 80, having the effect of rotating the barrel shaft 64 in the opposite direction to raise the the springs 60 of the barrel 58. Thus, the springs 60 are loaded for the next use of the writing instrument 30.

On notera également la présence illustrative d'un ressort hélicoïdal supplémentaire 82 destiné à repousser le poussoir 42 dans sa position de repos une fois qu'il est libéré par l'utilisateur.Note also the illustrative presence of an additional helical spring 82 for pushing the pusher 42 into its rest position once it is released by the user.

La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en oeuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple les formes spécifiquement illustrées et décrites pour les différentes parties du corps de l'instrument d'écriture, ou la structure du dispositif de commande, en particulier de son train de régulation. De même, le verrouillage de l'arbre de barillet pourrait être réalisé directement sur le pignon 66 en alternative à la mise en oeuvre d'une roue de verrouillage spécifique.The foregoing description attempts to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration and the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described, for example the forms specifically illustrated and described for the different parts of the body of the writing instrument, or the structure of the control device, in particular of its control train. Similarly, the lock of the barrel shaft could be made directly on the pinion 66 as an alternative to the implementation of a specific locking wheel.

L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins, et mettre en oeuvre un instrument d'écriture ne reprenant qu'en partie les caractéristiques exposées ici, sans sortir du cadre de la présente invention. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée à un stylo à plume ou à un stylo à bille et pourra être mise en oeuvre sous toute autre forme d'instrument d'écriture compatible avec l'invention comme par exemple un porte-mine. Ainsi, lorsque l'instrument d'écriture est un porte-mine, la structure de l'organe d'écriture pourra être de toute construction connue adaptée, sans sortir du cadre de la présente invention. A titre d'exemple, la construction de la partie porte-mine peut être inspirée de l'enseignement de la demande de brevet FR 2 693 953 A1, publiée le 28 janvier 1994 au nom de S. T. Dupont S.A..The person skilled in the art will not encounter any particular difficulty in adapting the content of the present disclosure to his own needs, and implement a writing instrument that only partially reproduces the characteristics set forth herein, without departing from the scope of the present invention. present invention. Of course, the present invention is not limited to a fountain pen or a ballpoint pen and may be implemented in any other form of writing instrument compatible with the invention such as for example a mechanical pencil . Thus, when the writing instrument is a mechanical pencil, the structure of the writing member may be any suitable known construction, without departing from the scope of the present invention. As for example, the construction of the mechanical part may be inspired by the teaching of the patent application FR 2 693 953 A1, published January 28, 1994 on behalf of ST Dupont SA.

Par ailleurs, on notera qu'il est également possible de prévoir, en alternative, que la crémaillère est fixe tandis que c'est l'ensemble du mécanisme de commande qui est monté mobile dans le corps de l'instrument d'écriture sans sortir du cadre de la présente invention. Dans ce cas, la roue entraînée en rotation par le dévidage du barillet roule sur la crémaillère pour entraîner un chariot sur lequel l'ensemble du mécanisme de commande est monté. L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour la mise en oeuvre d'une telle alternative.Furthermore, it will be noted that it is also possible to provide, alternatively, that the rack is fixed while it is the entire control mechanism which is mounted movably in the body of the writing instrument without leaving of the scope of the present invention. In this case, the wheel driven in rotation by unwinding the barrel rolls on the rack to drive a carriage on which the entire control mechanism is mounted. The skilled person will not encounter any particular difficulty for the implementation of such an alternative.

Claims (12)

  1. Mechanical writing instrument (1, 30) comprising a hollow body (2) intended to house a writing member (7, 37) which can move between two positions, an inactive position in which it is arranged inside the said body and an active position in which it is at least partially arranged outside the said body, for writing, the said writing instrument additionally comprising
    at least one control member (9, 42) designed to act on the said writing member via at least one gear (14, 16, 80) and via a conversion member (54) designed to convert a rotational movement of the said gear (14, 16, 80) into a translational movement of the said writing member (7, 37) and to move it from the said inactive position to the said active position in response to a predefined action of a user, and
    an elastic member (60) designed to store mechanical energy and kinematically connected to the said writing member (7, 37),
    characterized in that the said elastic member (60) is kinematically connected to the said writing member (7, 37) via the said gear (14, 16, 80), the said control member (9, 42) being designed to allow the said elastic member to at least partially release the said mechanical energy into the said gear, in response to the said predefined action, in order to move the said writing member from the said inactive position to the said active position.
  2. Writing instrument (1, 30) according to Claim 1, characterized in that it comprises a wheel set comprising a plurality of wheels (14, 16, 80) rotationally arranged in the said body (2) and defining in particular the said gear, the said writing instrument additionally comprising a regulator member (18, 20, 76, 78) designed to control the speed of rotation of the said wheels.
  3. Writing instrument (1, 30) according to Claim 2, characterized in that the said conversion member comprises a rack (54).
  4. Writing instrument (1, 30) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanism for automatically retightening the said elastic member (60).
  5. Writing instrument (1, 30) according to Claim 4, characterized in that the said automatic retightening mechanism comprises a mass designed to move in a longitudinal direction of the said body.
  6. Writing instrument (1, 30) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a manual retightening mechanism for the said elastic member (60) that is designed to reload the said elastic member with mechanical energy in response to a predefined action of a user on a retightening member (24, 38).
  7. Writing instrument (30) according to Claim 6, characterized in that the said retightening member is a slide bolt (38) designed to be able to be moved between first and second positions, a rest position and a retracted position respectively, in order to move the said writing member (37) from the said active position to the said inactive position and to simultaneously compress the said elastic member (60).
  8. Writing instrument (30) according to Claim 7, characterized in that it comprises an additional elastic member (46) designed to move the said slide bolt (38) from the said retracted position to the said rest position.
  9. Writing instrument (1, 30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the said elastic member is a spring (60) housed in a barrel (12, 58).
  10. Writing instrument (1, 30) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a retractable retaining device designed to retain the said moveable writing member (7, 37) in its active position.
  11. Writing instrument (1, 30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the said body (2) comprises a transparent window, or a transparent cylindrical portion, through which the kinematics corresponding to the movement of the said moveable writing member (7, 37) from its inactive position to its active position can be observed.
  12. Writing instrument (1, 30) according to any one of the preceding claims, characterized in that the said writing member comprises a pen nib, a ball, a felt tip or a propelling pencil.
EP20110157949 2011-03-11 2011-03-11 Mechanical writing instrument Active EP2497648B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20110157949 EP2497648B1 (en) 2011-03-11 2011-03-11 Mechanical writing instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20110157949 EP2497648B1 (en) 2011-03-11 2011-03-11 Mechanical writing instrument

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2497648A1 EP2497648A1 (en) 2012-09-12
EP2497648B1 true EP2497648B1 (en) 2014-08-27

Family

ID=44041448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110157949 Active EP2497648B1 (en) 2011-03-11 2011-03-11 Mechanical writing instrument

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2497648B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019002070A1 (en) 2017-06-26 2019-01-03 Junod Francois Writing instrument comprising a moving figurine
WO2019002069A1 (en) 2017-06-26 2019-01-03 Junod Francois Writing instrument comprising a barrel spring mechanism and a gearing for driving a feature designed to entertain

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3359991A (en) * 1964-09-28 1967-12-26 Spatz Corp Cosmetic applicators
FR2693953B1 (en) 1992-07-24 1994-10-21 Dupont S T Writing instrument with lead.
HK1050293A2 (en) * 2002-04-19 2003-05-30 Longreen Marketing Ltd A retractable writing instrument by wheels' rotation
US7097375B1 (en) 2005-12-20 2006-08-29 Jakks Pacific, Inc. Mechanical pencil having a rotatable wheel for advancing lead
TW201100266A (en) * 2009-06-22 2011-01-01 Spark Gold Co Screen pen capable of generating random patterns

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019002070A1 (en) 2017-06-26 2019-01-03 Junod Francois Writing instrument comprising a moving figurine
WO2019002069A1 (en) 2017-06-26 2019-01-03 Junod Francois Writing instrument comprising a barrel spring mechanism and a gearing for driving a feature designed to entertain

Also Published As

Publication number Publication date
EP2497648A1 (en) 2012-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2560054B1 (en) Winding of a clock mechanism by pressing or pulling
EP2809525B1 (en) Retractable tip writing instrument with a protective sleeve
EP1980414B1 (en) Writing instrument
EP3407144A2 (en) Timepiece comprising a device for locking a pusher
EP2689298B1 (en) Instantaneous driving mechanism for timepiece movement
EP2561410B1 (en) Chronograph mechanism, clockwork movement and timepiece comprising such a mechanism
EP2497648B1 (en) Mechanical writing instrument
FR2956568A1 (en) CONTAINER CONTAINER OF COSMETIC MATERIAL IN THE FORM OF A STICK
EP3376305B1 (en) Winding device with push-button for watch
EP2124112A1 (en) Timepiece mechanism and module comprising such a mechanism
EP2143567B1 (en) Writing implement with multiple writing points
WO2013104802A1 (en) Clockwork movement indicating mechanism that acts in response to a request for information
EP1864826B1 (en) Multifunction writing instrument
FR2493000A1 (en) MECHANICAL TIME-SETTING DEVICE FOR AN ANALOG DISPLAY WATCH
EP3524082B1 (en) Piece of jewellery with animation
CH705391B1 (en) winding mechanism by pressure or by traction for movement or a timepiece.
EP4060428B1 (en) Driving mechanism for timepiece movement, in particular a chronograph mechanism comprising such a driving mechanism
EP2529948B1 (en) Cartridge writing instrument with lateral loading system
CH704790B1 (en) Writing instrument retractable tip.
CH719641A1 (en) Actuating device for watch movement, watch movement and corresponding timepiece.
CH707985A2 (en) watch movement with manual winding push-button.
CH712362B1 (en) Timepiece comprising a push-button winding mechanism.
CH715980A1 (en) Jumping mechanism for watch movement.
WO2019002069A1 (en) Writing instrument comprising a barrel spring mechanism and a gearing for driving a feature designed to entertain
FR2492999A1 (en) MECHANICAL TIME-SETTING DEVICE FOR AN ANALOG DISPLAY WATCH

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130312

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GUENAT SA MONTRES VALGINE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GARINAUD, FREDERIC

17Q First examination report despatched

Effective date: 20131104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602011009395

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B43K0021020000

Ipc: B43K0007000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B43K 5/00 20060101ALI20140225BHEP

Ipc: B43K 8/24 20060101ALI20140225BHEP

Ipc: B43K 7/12 20060101ALI20140225BHEP

Ipc: B43K 5/16 20060101ALI20140225BHEP

Ipc: B43K 21/00 20060101ALI20140225BHEP

Ipc: B43K 21/02 20060101ALI20140225BHEP

Ipc: B43K 24/00 20060101ALI20140225BHEP

Ipc: B43K 7/00 20060101AFI20140225BHEP

Ipc: B43K 8/00 20060101ALI20140225BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140311

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 684321

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011009395

Country of ref document: DE

Effective date: 20141009

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E-PATENT S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 684321

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141127

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141229

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141128

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011009395

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150311

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602011009395

Country of ref document: DE

Representative=s name: GLAWE DELFS MOLL PARTNERSCHAFT MBB VON PATENT-, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240327

Year of fee payment: 14