EP2484627A1 - Load bearing device - Google Patents

Load bearing device Download PDF

Info

Publication number
EP2484627A1
EP2484627A1 EP12000644A EP12000644A EP2484627A1 EP 2484627 A1 EP2484627 A1 EP 2484627A1 EP 12000644 A EP12000644 A EP 12000644A EP 12000644 A EP12000644 A EP 12000644A EP 2484627 A1 EP2484627 A1 EP 2484627A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bolt
fork
fork blade
load
unlocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12000644A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2484627B1 (en
Inventor
Arnold Vetter
Henrik Pfau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vetter Umformtechnik GmbH
Original Assignee
Vetter Umformtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vetter Umformtechnik GmbH filed Critical Vetter Umformtechnik GmbH
Priority to PL12000644T priority Critical patent/PL2484627T3/en
Publication of EP2484627A1 publication Critical patent/EP2484627A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2484627B1 publication Critical patent/EP2484627B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075Constructional features or details
    • B66F9/12Platforms; Forks; Other load supporting or gripping members
    • B66F9/122Platforms; Forks; Other load supporting or gripping members longitudinally movable

Definitions

  • the invention relates to a load handling device for vehicles, especially fork for forklifts such as forklifts according to the preamble of claim 1.
  • FIG. 2 shows the section through the fork blade 4 of the fork blade extension 6 in the region of the holes 7 and 8, wherein the bore 8 and the bore 7 are aligned.
  • a sleeve 9 is inserted, in which a circumferential groove 10 is incorporated.
  • a bolt 11 is inserted, wherein locking means 12 engage in the groove 10 of the sleeve 9, so that the bolt 11 can not be removed from the holes 7, 8 unintentionally.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

The load suspension device comprises a vertical fork shank, a fork blade (4) connected by a fork bend, and a fork hook, which is arranged at the fork shank for fastening the load suspension device on a fork carrier of the truck. A borehole (7) is provided in the fork blade, which has a recess, particularly a circumferential groove (10) for receiving a locking unit (12) that is moved radially from a bolt (11).

Description

Die Erfindung betrifft ein Lastaufnahmemittel für Förderzeuge, insbesondere Gabelzinke für Flurförderzeuge wie Gabelstapler nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a load handling device for vehicles, especially fork for forklifts such as forklifts according to the preamble of claim 1.

Ein ähnliches Lastaufnahmemittel ist durch die DE 197 29 124 bekannt geworden. Hier umschließt jedoch die Gabelblattverlängerung das Gabelblatt auf den vier Seiten vollständig, wodurch ein stärkerer Aufbau des Gabelblatts mit Gabelblattverlängerung hinzunehmen ist, der sich teilweise beim Einlagern in Regale nachteilig bemerkbar macht.A similar load handling device is through the DE 197 29 124 known. Here, however, encloses the fork blade extension of the fork blade on the four sides completely, so that a stronger structure of the fork blade with fork blade extension is acceptable, which makes partially disadvantageous when storing in shelves.

In der DE 197 29 124 werden verschiedene Vorrichtungen zum Arretieren der Gabelblattverlängerung an dem Gabelblatt aufgezeigt. Es wird z. B. ein Bolzen vorgeschlagen, dessen Außendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser der Bohrungen. Dieser lose in die Bohrungen eingesetzte Bolzen hat den Nachteil, dass beim Anstoßen der Gabelblattverlängerung an das Ladegut oder ein Hindernis oder beim ruckartigen Be- und/oder Entlasten der Gabelzinke der Bolzen herausspringen kann, so dass keine Arretierung mehr wirksam ist.In the DE 197 29 124 Various devices for locking the fork blade extension are shown on the fork blade. It is z. B. proposed a bolt whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the holes. This bolt used loosely in the holes has the disadvantage that the abutment of the fork blade extension of the load or an obstacle or the jerky loading and / or unloading of the fork prong of the bolt can pop out, so that no locking is more effective.

Um diesen Nachteil auszuschließen, wird weiterhin vorgeschlagen, in der Bohrung des Gabelblattes ein Gewinde vorzusehen, in welches eine Madenschraube eindrehbar ist. Nachteilig ist dabei die umständliche und zeitaufwendige Montage bzw. Demontage der Madenschrauben zu der zusätzlich ein Werkzeug benötigt wird, wobei im rauen Betrieb sowohl der Werkzeugansatz als auch die Gewinde selbst leicht verletzt werden können.To eliminate this disadvantage, it is further proposed to provide a thread in the bore of the fork blade into which a grub screw can be screwed. The disadvantage here is the cumbersome and time-consuming assembly and disassembly of grub screws to the addition of a tool needed In rough operation, both the tool attachment and the threads themselves can be easily injured.

Es wird aber auch schon vorgeschlagen, eine Arretierung vorzusehen, die an der Oberseite der Gabelblattverlängerung oder an den Seiten der Gabelblattverlängerung angeordnete Bohrungen und vertikal bzw. horizontal im Gabelblatt eingelassen mit den Bohrungen zusammenwirkenden Druckstifte aufweisen, die gegen eine Federkraft eindrückbar und wahlweise in zwei Endstellungen arretierbar sind. Sowohl die vertikalen als auch die horizontalen Druckstifte neigen im rauen Betrieb leicht zum Verschmutzen, so dass die Druckstifte in den Bohrungen im Gabelblatt verklemmen und damit ihre Funktion zum Arretieren der Gabelblattverlängerung nicht mehr gewährleistet ist.But it is also proposed to provide a detent, which at the top of the fork blade extension or on the sides of the fork blade extension holes and vertically or horizontally embedded in the fork blade with the holes cooperating pressure pins which can be pressed against a spring force and optionally in two end positions can be locked. Both the vertical and the horizontal pressure pins tend to dirty in rough operation, so that the pressure pins in the holes in the fork blade jam and thus their function to lock the fork blade extension is no longer guaranteed.

Durch die DE 102 16 482 ist eine Befestigung der Gabelblattverlängerung auf dem Gabelblatt einer Gabelzinke für Gabelstapler bekannt geworden, welche die zuvor beschriebenen Nachteile beseitigen soll. Hier wird eine aufwendige, mit einem labyrinthartig verlaufenden Nut versehene Hülse im Gabelblatt vorgeschlagen, die mit in der Nut geführten Nasen des Bolzens zusammenwirken. Eine Feder soll dabei den Bolzen in seiner unteren Position halten. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass insbesondere bei unten offenen Gabelblattverlängerungen, bei denen der Bolzen dadurch von unten zugänglich ist, der Bolzen gegen die Federkraft in der labyrinthartigen Nut nach oben verschoben werden kann. Dadurch kann der Bolzen über die Gabelblattverlängerung hinaus nach oben vorstehen. Beim Anfahren unter eine aufzunehmende Last kann dadurch der vorstehende Bolzen abgerissen werden oder es ist schon vorgekommen, dass der durch den hochstehenden Bolzen geschwächte Teil des Bolzens durch Schläge auf die Gabelblattverlängerung abgeschert worden ist.By the DE 102 16 482 An attachment of the fork blade extension on the fork blade of a fork for forklift has become known which is intended to eliminate the disadvantages described above. Here, an elaborate, provided with a labyrinth-like groove groove in the fork blade is proposed, which interact with guided in the groove lugs of the bolt. A spring should hold the bolt in its lower position. However, it has been found that in particular at open-bottom fork blade extensions, in which the bolt is thus accessible from below, the bolt against the spring force in the labyrinthine groove can be moved upwards. This allows the bolt to project up beyond the fork blade extension. When starting under a load to be absorbed, the protruding bolt can be torn off or it has already happened that the weakened by the upstanding bolt part of the bolt has been sheared off by blows on the fork blade extension.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Lastaufnahmemittel so weiterzubilden, dass unter Vermeidung der Nachteile der oben geschilderten Arretiervorrichtungen eine kostengünstige, leicht zu bedienende sichere Arretierung einer Gabelblattverlängerung auf einem Gabelblatt möglich ist, ohne dass der Arretierbolzen ungewollt axial beweglich ist.The invention has the object of developing a generic load handling means so that while avoiding the disadvantages of the above Arresting a cost-effective, easy-to-use secure locking a fork blade extension on a fork blade is possible without the locking pin is unintentionally axially movable.

Zur Lösung der Aufgabe wird vorgeschlagen, dass die Bohrung im Gabelblatt eine umlaufende Nut zur Aufnahme von radial aus dem Bolzen heraus bewegbaren Arretiermitteln aufweist, und dass bei in der Nut befindlichen Arretiermitteln diese durch eine lösbare Verriegelung des Bolzens in der Nut zwangsverriegelt sind.To solve the problem it is proposed that the bore in the fork blade has a circumferential groove for receiving radially out of the bolt movable locking means, and that in-groove locking means they are forcibly locked by a releasable locking of the bolt in the groove.

Durch die Zwangsverriegelung ist ein unbeabsichtigtes axiales Verschieben des Bolzens verhindert. Z. B. Steine, die von unten gegen den Bolzen drücken können anders als bei den oben beschriebenen Verriegelungen kein Verschieben des Bolzens bewirken. Der Bolzen bleibt fest in seiner Verriegelungsposition.Due to the positive locking unintentional axial displacement of the bolt is prevented. For example, stones that press against the bolt from below can cause no displacement of the bolt, unlike the latches described above. The bolt remains firmly in its locking position.

Es hat sich bewährt, dass als Betätigungseinrichtung zum Lösen der Verriegelung ein im Bolzen geführter, federbeaufschlagter Entriegelungsbolzen vorgesehen ist, der für eine Entriegelung entgegengesetzt der Entnahmerichtung des Bolzens beaufschlagbar istIt has been proven that a guided in the bolt, spring-loaded unlocking bolt is provided as an actuating device for releasing the lock, which is acted upon for unlocking opposite to the removal direction of the bolt

Sollte eine Entriegelungsbetätigung ungewollt erfolgen, würde damit der Bolzen durch die Entriegelungsbewegung in die Bohrungen hinein, nicht jedoch hinaus verschoben, so dass trotz unbeabsichtigter Betätigung des Entriegelungsbolzens der Bolzen selbst in der Verriegelungsposition verbleiben würde.Should an unlatching operation take place unintentionally, the bolt would thereby be displaced into the holes through the unlocking movement, but not out so that, in spite of unintentional actuation of the unlocking bolt, the bolt would itself remain in the locking position.

Bemerkenswert ist, dass der Bolzen nur bei vollständiger Entriegelung der Arretiermittel in den Bohrungen vertikal beweglich ist. Damit ist eine axiale Bewegung des Bolzens grundsätzlich so lange verhindert, wie nicht der Entriegelungsbolzen vollständig betätigt worden ist. Eine ungewollte teilweise Betätigung des Entriegelungsbolzens würde noch keine Bewegung des Bolzens aus den Bohrungen zulassen.It is noteworthy that the bolt is vertically movable only with complete unlocking of the locking means in the holes. Thus, an axial movement of the bolt is basically prevented as long as not the unlocking pin has been fully actuated. An unwanted partial actuation of the release bolt would not allow movement of the bolt from the holes.

Zweckmäßig ist, dass der Entriegelungsbolzen bei in die Bohrungen eingesetztem Bolzen durch die Feder nur in die Ausgangsstellung zurückgeführt werden kann, wenn sich die Arretiermittel in der Nut in Arretierposition befinden, und dass eine optische Kontrolle für die Position des Entriegelungsbolzens vorgesehen ist.It is expedient that the unlocking bolt can be returned to the bolt inserted into the holes by the spring only in the starting position when the locking means are in the groove in the locking position, and that a visual control is provided for the position of the release bolt.

Ist der Bolzen z. B. vollständig in die Bohrungen eingeführt worden, befindet sich jedoch in der Nut eine Verschmutzung, so können die Arretiermittel nicht in Nut vordringen. Damit kann aber auch der Entriegelungsbolzen durch die Feder nicht in seine Ausgangsstellung zurückkehren. Vorteilhaft ist dabei, wenn im Bereich des Sichtbarwerdens durch farbige Markierungen, z.B. Farbringe so lange signalisiert wird, wie der Entriegelungsbolzen noch nicht in seine Ausgangsstellung zurückgeführt ist.If the bolt z. B. has been completely introduced into the holes, but there is a contamination in the groove, so the locking means can not penetrate into the groove. But so that the unlocking bolt can not return by the spring in its initial position. It is advantageous if, in the region of being visible, colored markings, e.g. Color rings is signaled as long as the release bolt is not returned to its original position.

Eine besonders einfache Handhabung des Bolzens ergibt sich dadurch, dass der Bolzen durch eine Einhandbedienung in die Bohrungen einführbar ist. Durch einfaches Einsetzen des Bolzens in die Bohrung und anschließendes Drücken auf den Entriegelungsbolzen kann der Bolzen vollständig in die Bohrung eingeführt werden. Um dagegen ein ungewolltes Entnehmen des Bolzens aus den Bohrungen zu verhindern, wird vorgeschlagen, dass der Bolzen nur durch eine Zweihandbedienung aus den Bohrungen entnehmbar ist. Mit der einen Hand muss der Entriegelungsbolzen betätigt werden. Mit der zweiten Hand muss entgegen der Entriegelungsbewegung der Bolzen aus der Bohrung herausgeführt werden. Damit sind eine sehr einfache Handhabung beim Einführen und eine größtmögliche Sicherheit beim Entnehmen des Bolzens gewährleistet.A particularly simple handling of the bolt results from the fact that the bolt can be inserted by a one-hand operation in the holes. By simply inserting the bolt into the hole and then pressing on the release bolt, the bolt can be fully inserted into the hole. In order to prevent unwanted removal of the bolt from the holes, it is proposed that the bolt can be removed only by a two-handed operation of the holes. With one hand, the release bolt must be pressed. With the second hand, contrary to the unlocking movement, the bolt must be led out of the bore. This ensures a very easy handling during insertion and maximum safety when removing the bolt.

Bemerkenswert ist, dass der Bolzen stufenförmig ausgebildet ist, und dass der Absatz des Bolzens zur Entlastung der Arretiermittel in axialer Richtung beiträgt Durch den Absatz wird bei einer Druckbewegung auf den Bolzen die Kraft in den Absatz eingeleitet. Eine zusätzliche Belastung der Arretiermittel erfolgt nicht.It is noteworthy that the bolt is step-shaped, and that the shoulder of the bolt contributes to the relief of the locking means in the axial direction. By the paragraph, the force is introduced into the shoulder during a pressure movement on the bolt. An additional burden of locking does not occur.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, dass der Durchmesser des oberen Bundes des Bolzens in seiner vertikalen Ausdehnung die Materialstärke der Gabelblattverlängerung übersteigt. Durch die beanspruchte Ausgestaltung des oberen Bundes des Bolzens wird erreicht, dass von der Gabelblattverlängerung ausgehende Scherkräfte optimal ins Gabelblatt eingeleitet werden können. Selbst wenn der Bolzen noch nicht vollständig eingerastet sein sollte, könnten durch die Wahl der Größe des Bundes eventuell schon auftretende Scherkräfte noch optimal in das Gabelblatt eingeleitet werden.Another advantage results from the fact that the diameter of the upper collar of the bolt in its vertical extent exceeds the material thickness of the fork blade extension. Due to the claimed design of the upper collar of the bolt is achieved that outgoing from the fork blade extension shear forces can be optimally introduced into the fork blade. Even if the bolt should not be fully engaged, could be introduced optimally in the fork blade by the choice of the size of the federal possibly already occurring shear forces.

Nachahmenswert ist, dass zumindest die Nut in einer Hülse eingearbeitet ist, welche fest mit der Bohrung des Gabelblattes verbunden ist. Durch eine derartig eingesetzte Hülse wird eine optimale Werkstoffkombination zwischen Bolzen und Hülse und insbesondere auch zwischen den Arretiermitteln und der Hülse gewährleistet.It is worthy of imitation that at least the groove is incorporated in a sleeve, which is firmly connected to the bore of the fork blade. By such a sleeve used an optimal combination of materials between the bolt and sleeve and in particular between the locking means and the sleeve is ensured.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen

Figur 1
eine Gabelzinke mit teleskopierbarer Gabelblattverlängerung,
Figur 2
einen Schnitt durch die Gabelzinke mit eingesetztem, verriegeltem Bolzen,
Figur 3
den Bolzen losgelöst von der Gabel im verriegelten Zustand, und
Figur 4
den Bolzen losgelöst von der Gabel im entriegelten Zustand.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show
FIG. 1
a fork with telescopic fork blade extension,
FIG. 2
a section through the fork with inserted, locked bolt,
FIG. 3
the bolt detached from the fork in the locked state, and
FIG. 4
the bolt is released from the fork in the unlocked state.

Figur 1 zeigt eine Gabelzinke 1, bestehend aus einem vertikalen Gabelrücken 2 und mit diesem über einen Gabelknick 3 verbundenen Gabelblatt 4. An der Rückseite des Gabelrückens 2 sind Gabelhaken 5, 5' zur Befestigung der Gabelzinke 1 an einem nicht dargestellten Gabelträger gezeigt. Auf dem Gabelblatt 4 ist eine Gabelblattverlängerung 6 in Figur 1 in ausgezogener Stellung wiedergegeben. Das Gabelblatt 4 weist Bohrungen 7, 7' auf, welche wahlweise mit einer Bohrung 8 der Gabelblattverlängerung durch Verschieben desselben in eine Flucht gebracht werden können. FIG. 1 shows a fork tine 1, consisting of a vertical fork back 2 and connected thereto via a fork bend 3 fork blade 4. At the back of the fork back 2 are fork hooks 5, 5 'for attachment of the fork tine. 1 shown on a fork carriage, not shown. On the fork blade 4 is a fork blade extension 6 in FIG. 1 reproduced in the extended position. The fork blade 4 has holes 7, 7 ', which can optionally be brought into alignment with a bore 8 of the fork blade extension by moving the same.

Figur 2 zeigt den Schnitt durch das Gabelblatt 4 der Gabelblattverlängerung 6 im Bereich der Bohrungen 7 und 8, wobei die Bohrung 8 und die Bohrung 7 fluchten. In die Bohrung 7 des Gabelblatts 4 ist eine Hülse 9 eingesetzt, in welche eine umlaufende Nut 10 eingearbeitet ist. In die Bohrungen 7, 8 ist ein Bolzen 11 eingesetzt, wobei Arretiermittel 12 in die Nut 10 der Hülse 9 eingreifen, so dass der Bolzen 11 nicht mehr aus den Bohrungen 7, 8 ungewollt herausgenommen werden kann. FIG. 2 shows the section through the fork blade 4 of the fork blade extension 6 in the region of the holes 7 and 8, wherein the bore 8 and the bore 7 are aligned. In the bore 7 of the fork blade 4, a sleeve 9 is inserted, in which a circumferential groove 10 is incorporated. In the holes 7, 8, a bolt 11 is inserted, wherein locking means 12 engage in the groove 10 of the sleeve 9, so that the bolt 11 can not be removed from the holes 7, 8 unintentionally.

In Figur 2 ist zu erkennen, dass der Bolzen 11 einen Bund 13 aufweist, der im Bereich der Oberkante der Gabelblattverlängerung 6 beginnt und weit in das Gabelblatt 4 hineinreicht, so dass Scherkräfte optimal aufgenommen werden können. Über den Absatz 14 des Bolzens 11 können axiale Kräfte, die auf den Bolzen 11 wirken können, aufgenommen werden, so dass die Arretiermittel 12 in axialer Richtung entlastet sind.In FIG. 2 It can be seen that the bolt 11 has a collar 13 which begins in the region of the upper edge of the fork blade extension 6 and extends far into the fork blade 4, so that shear forces can be optimally absorbed. Via the shoulder 14 of the bolt 11, axial forces which can act on the bolt 11 can be accommodated, so that the locking means 12 are relieved in the axial direction.

Figur 3 zeigt den Bolzen gemäß Figur 2 in Arretierstellung. Der Bolzen 11 nimmt einen Entriegelungsbolzen 15 auf, der über eine Feder 16 in Verriegelungsstellung gehalten wird. Die Arretiermittel 12 sind durch eine Zwangsverriegelung 17 an einem Eindringen in den Bolzen 11 gehindert. Die Arretiermittel 12 sind in nach außen verjüngte Bohrungen geführt, wobei die Verjüngungen verhindern dass die Arretiermittel 12 aus den Bohrungen herausfallen, wenn der Bolzen 11 nicht in die Bohrungen 7, 8 eingeführt ist. FIG. 3 shows the bolt according to FIG. 2 in locking position. The bolt 11 receives a release bolt 15 which is held by a spring 16 in the locked position. The locking means 12 are prevented by a positive locking 17 from penetrating into the pin 11. The locking means 12 are guided in outwardly tapered holes, wherein the tapers prevent the locking means 12 fall out of the holes when the pin 11 is not inserted into the holes 7, 8.

Figur 4 zeigt den Bolzen 11 nunmehr in der Entriegelungsstellung. Dazu ist der Entriegelungsbolzen 15 in seine untere Position gefahren. Die Arretiermittel 12 sind in Aufnahmen 18 des Entriegelungsbolzen 15 eingefahren und haben damit die nicht gezeigte Nut 10 verlassen. Der Bolzen 11 kann nunmehr bei weiter andauerndem Druck auf die Betätigungsfläche 19 des Entriegelungsbolzens 15 durch zusätzlichen Druck auf den Boden 20 des Bolzens 11 aus den Bohrungen 7, 8 entnommen werden. Beim durch die Feder 16 bewirkten Zurückfahren des Entriegelungsbolzen 15 verhindert ein Sprengring 21 im Zusammenwirken mit einer Nase 22 des Bolzen 11 dass der Entriegelungsbolzen 15 aus dem Bolzen 11 herausbewegt werden kann. FIG. 4 shows the bolt 11 now in the unlocked position. For this purpose, the unlocking pin 15 is moved to its lower position. The locking means 12 are retracted into receptacles 18 of the unlocking pin 15 and thus have left the groove 10, not shown. The bolt 11 can now be removed from the bores 7, 8 by further pressure on the bottom 20 of the bolt 11 with continuing pressure on the actuating surface 19 of the unlocking bolt 15. When caused by the spring 16 retracting the unlocking pin 15 prevents a snap ring 21 in cooperation with a nose 22 of the bolt 11 that the unlocking pin 15 can be moved out of the pin 11.

BezugszeichenübersichtReference numeral Overview

11
Gabelzinkeforks
22
Gabelrückenfork face
33
Gabelknickfork articulated
44
Gabelblattfork blade
55
Gabelhakenfork hook
66
GabelblattverlängerungFork blade extension
77
Bohrungendrilling
88th
Bohrungdrilling
99
Hülseshell
1010
Nutgroove
1111
Bolzenbolt
1212
Arretiermittellocking
1313
BundFederation
1414
Absatzparagraph
1515
Entriegelungsbolzenunlocking
1616
Federfeather
1717
Zwangsverriegelungpositive locking
1818
AufnahmenRecordings
1919
Betätigungsflächeactuating surface
2020
Bodenground
2121
Sprengringsnap ring
2222
Nasenose

Claims (8)

Lastaufnahmemittel für Förderzeuge, insbesondere Gabelzinke (1) für Flurförderzeuge wie Gabelstapler, im Wesentlichen bestehend aus einem vertikalen Gabelrücken (2) und mit diesem über einen Gabelknick (3) verbundenen Gabelblatt (4) sowie an der Rückseite des Gabelrückens (2) angeordneten Gabelhaken (5, 5') zur Befestigung des Lastaufnahmemittels an einem Gabelträger des Förderzeuges, sowie mit einer teleskopierbaren Gabelblattverlängerung (6), welche das Gabelblatt (4) an mindestens drei seiner Seiten komplett und an der Unterseite vorzugsweise teilweise umfasst, wobei die Gabelblattverlängerung (6) in mindestens eine ausgezogene Stellung und eine dem Gabelrücken (2) näher liegende eingeschobene Stellung verschiebbar, und am Gabelblatt (4) über im Gabelblatt (4) und der Gabelblattverlängerung (6) angeordnete fluchtende Bohrungen (7, 7'; 8) mittels eines Bolzens (11) arretierbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bohrung (7, 7') im Gabelblatt (4) mindestens eine Ausnehmung, vorzugsweise eine umlaufende Nut (10) zur Aufnahme von radial aus dem Bolzen (11) heraus bewegbaren Arretiermitteln (12) aufweist und dass bei in der Ausnehmung befindlichen Arretiermitteln (12) diese durch eine lösbare Verriegelung des Bolzens (11) in der Ausnehmung zwangsverriegelt (17) sind.
Load-carrying means for conveying equipment, in particular fork forks (1) for industrial trucks, such as fork-lift trucks, consisting essentially of a vertical fork spine (2) and fork blade (4) connected thereto via a fork bend (3) and fork hooks arranged on the back of the fork spine (2) ( 5, 5 ') for attachment of the lifting device to a fork carriage of the truck, as well as with a telescopic fork blade extension (6), which includes the fork blade (4) on at least three of its sides completely and on the underside preferably partially, wherein the fork blade extension (6) displaceable in at least one extended position and a retracted position closer to the fork back (2), and on the fork blade (4) via aligned in the fork blade (4) and the fork blade extension (6) aligned bores (7, 7 ', 8) by means of a bolt (11) is lockable,
characterized,
in that the bore (7, 7 ') in the fork blade (4) has at least one recess, preferably a circumferential groove (10) for receiving locking means (12) which can be moved radially out of the bolt (11), and in that the locking means are in the recess (12) these are forcibly locked (17) by a releasable locking of the bolt (11) in the recess.
Lastaufnahmemittel nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass als Betätigungseinrichtung zum Lösen der Verriegelung ein im Bolzen (11) geführter, durch eine Feder (16) beaufschlagter Entriegelungsbolzen (15) vorgesehen ist, der für eine Entriegelung entgegengesetzt der Entnahmerichtung des Bolzens (11) beaufschlagbar ist.
Load-receiving means according to claim 1,
characterized,
in that an unlocking bolt (15) acted upon by a spring (16) is provided in the bolt (11) as an actuating device for releasing the lock, said unlocking bolt being counteractible for unlocking the removal direction of the bolt (11).
Lastaufnahmemittel nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Bolzen (11) nur bei vollständiger Entriegelung der Arretiermittel (12) in den Bohrungen (7, 7'; 8) vertikal beweglich ist.
Load-receiving means according to claim 1 or 2,
characterized,
that the bolt (11) is vertically movable only when the locking means (12) are completely unlocked in the bores (7, 7 ', 8).
Lastaufnahmemittel nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Entriegelungsbolzen (15) bei in die Bohrung (7, 8) eingesetztem Bolzen (11) durch die Feder (16) nur in die Ausgangsstellung zurückführbar ist, wenn die Arretiermittel (12) in der mindestens einen Ausnehmung in Arretierposition befindlich sind und dass eine optische Kontrolle vorgesehen ist, welche die Position des Entriegelungsbolzens (15) signalisiert.
Load-receiving means according to claim 2,
characterized,
in that the unlocking bolt (15) can only be returned to the initial position by the spring (16) when the bolt (11) is inserted into the bore (7, 8) when the locking means (12) are in the locking position in the at least one recess and an optical control is provided which signals the position of the unlocking pin (15).
Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Bolzen (11) durch Einhandbedienung in die Bohrung (7, 8) einführbar und nur durch Zweihandbedienung aus den Bohrungen (7, 8) entnehmbar ist.
Load-receiving means according to one of claims 1 to 4,
characterized,
that the bolt (11) by one-handed operation in the bore (7, 8) insertable and only by two-handed operation of the bores (7, 8) can be removed.
Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Bolzen (11) stufenförmig ausgebildet ist, und dass ein Absatz (14) des Bolzens (11) zur Entlastung der Arretiermittel (12) in axialer Richtung beiträgt.
Load-receiving means according to one of claims 1 to 5,
characterized,
that the bolt (11) is step-shaped, and that a shoulder (14) of the bolt (11) contributes to the relief of the locking means (12) in the axial direction.
Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Durchmesser eines oberen Bundes (13) des Bolzens (11) in seiner vertikalen Ausdehnung die Materialdicke der Gabelblattverlängerung (6) übersteigt.
Load-receiving means according to one of claims 1 to 6,
characterized,
that the diameter of an upper collar (13) of the bolt (11) in its vertical extent exceeds the material thickness of the fork blade extension (6).
Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass die zumindest eine Ausnehmung in eine Hülse (9) eingearbeitet ist, welche fest mit der Bohrung (7) des Gabelblatts (4) verbunden ist.
Load-receiving means according to one of claims 1 to 7,
characterized,
that the at least one recess is incorporated in a sleeve (9) which is fixedly connected to the bore (7) of the fork blade (4).
EP12000644.0A 2011-02-07 2012-02-02 Load bearing device Active EP2484627B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12000644T PL2484627T3 (en) 2011-02-07 2012-02-02 Load bearing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011010530A DE102011010530A1 (en) 2011-02-07 2011-02-07 Load handling devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2484627A1 true EP2484627A1 (en) 2012-08-08
EP2484627B1 EP2484627B1 (en) 2013-09-04

Family

ID=45654813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12000644.0A Active EP2484627B1 (en) 2011-02-07 2012-02-02 Load bearing device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2484627B1 (en)
DE (1) DE102011010530A1 (en)
ES (1) ES2433673T3 (en)
PL (1) PL2484627T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2816001A1 (en) * 2013-06-21 2014-12-24 Gebr. Meijer St. Jabik B.V. Manually length-adustable fork for a lifting device, forklift truck provided therewith and method therefor
NL2011022C2 (en) * 2013-06-21 2014-12-24 Meijer St Jabik B V Geb MANUALLY ADJUSTABLE FORK FOR A LIFTING DEVICE, LIFT TRUCK PROVIDED FOR THAT AND METHOD FOR THIS.
CN114261309A (en) * 2021-12-27 2022-04-01 浙江吉智新能源汽车科技有限公司 Electric heavy truck and side direction system of trading electricity and electric heavy truck

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19729124A1 (en) 1997-07-08 1999-01-14 Vetter Umformtechnik Gmbh Fork unit for fork lift truck
DE10216482A1 (en) 2002-04-13 2003-11-06 Vetter Umformtechnik Gmbh Fastener for attaching extension to fork blade on forklift truck, comprises bushing with labrynthine groove and bolt inserted into holes in extension and blade
EP1449807A1 (en) * 2003-01-31 2004-08-25 Vetter Umformtechnik GmbH Load receiving means

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19729124A1 (en) 1997-07-08 1999-01-14 Vetter Umformtechnik Gmbh Fork unit for fork lift truck
DE10216482A1 (en) 2002-04-13 2003-11-06 Vetter Umformtechnik Gmbh Fastener for attaching extension to fork blade on forklift truck, comprises bushing with labrynthine groove and bolt inserted into holes in extension and blade
EP1449807A1 (en) * 2003-01-31 2004-08-25 Vetter Umformtechnik GmbH Load receiving means

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2816001A1 (en) * 2013-06-21 2014-12-24 Gebr. Meijer St. Jabik B.V. Manually length-adustable fork for a lifting device, forklift truck provided therewith and method therefor
NL2011022C2 (en) * 2013-06-21 2014-12-24 Meijer St Jabik B V Geb MANUALLY ADJUSTABLE FORK FOR A LIFTING DEVICE, LIFT TRUCK PROVIDED FOR THAT AND METHOD FOR THIS.
US9745180B2 (en) 2013-06-21 2017-08-29 Gebr. Meijer St. Jabik B.V. Manually length-adjustable fork for a lifting device, forklift truck provided therewith and method therefor
CN114261309A (en) * 2021-12-27 2022-04-01 浙江吉智新能源汽车科技有限公司 Electric heavy truck and side direction system of trading electricity and electric heavy truck
CN114261309B (en) * 2021-12-27 2024-03-12 浙江吉智新能源汽车科技有限公司 Electric heavy truck lateral power conversion system and electric heavy truck

Also Published As

Publication number Publication date
PL2484627T3 (en) 2014-01-31
EP2484627B1 (en) 2013-09-04
DE102011010530A1 (en) 2012-08-09
ES2433673T3 (en) 2013-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2861388B1 (en) Gripper
DE19811813B4 (en) Lateral boom interlock
EP1738084B1 (en) Lifting bolt comprising safety element
DE4100374C2 (en) Detachable locking mechanism
EP3356697B1 (en) Component for lifting, lashing or stop technology, particularly shackles for outdoor or offshore applications
DE102015116484A1 (en) Clamping device for a screw connection, method for tightening a screw connection and threaded nut
EP2489592B1 (en) Towbar
EP2484627B1 (en) Load bearing device
DE112013007025B4 (en) Locking device for telescopic furniture column, furniture and processes
DE4013228C1 (en)
DE1273157B (en) Carrying device for hanging and handling heavy loads
EP2712777B1 (en) Support device that can be attached to a trailer tow bar
DE102012002122B4 (en) Locking device for a telescopic boom
EP1449807B1 (en) Load receiving means
DE10216076C1 (en) Load reception fork for fork lift truck has position locking device for front adjustable setting body of telescopic fork released via externally-accessible operating element
EP3356696B1 (en) Rapidly releasable latching arrangement for a component from lifting, lashing or fastening technology
DE102018100369A1 (en) Liftable and lowerable load handler with manually telescopic forks
EP2508462B1 (en) Extendible load bearing device
AT522832B1 (en) UMBRELLA STAND WITH A STEM FOR GROUND ANCHORING
EP2857232B1 (en) Height-adjustable trailer coupling
DE102015106954A1 (en) Load bar
DE19502225C2 (en) Towing device for attaching at least one formwork panel to a hoist
EP4076095B1 (en) Closure apparatus for a pressure vessel, pressure vessel and use of the closure apparatus
DE102020131617B4 (en) Mobile crane comprising an upper carriage with at least one bearing point for bolting on a boom
DE202006019014U1 (en) Threaded element for joining components has spring locking element between holding element and thread sector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130110

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B66F 9/12 20060101AFI20130321BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130404

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 630374

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012000089

Country of ref document: DE

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2433673

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20131212

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131205

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000089

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140605

BERE Be: lapsed

Owner name: VETTER UMFORMTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000089

Country of ref document: DE

Effective date: 20140605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140202

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130904

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120202

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 630374

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130904

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 13

Ref country code: PL

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 13