EP2477079A3 - Steuervorrichtung - Google Patents
Steuervorrichtung Download PDFInfo
- Publication number
- EP2477079A3 EP2477079A3 EP11194049A EP11194049A EP2477079A3 EP 2477079 A3 EP2477079 A3 EP 2477079A3 EP 11194049 A EP11194049 A EP 11194049A EP 11194049 A EP11194049 A EP 11194049A EP 2477079 A3 EP2477079 A3 EP 2477079A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- control device
- push button
- rod
- actuated
- control rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
- G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
- G04B37/103—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems by screwing the crown onto the case
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
- G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
- G04B3/043—Locking of the operating element, also by mounting in a concealed place
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
- G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
- G04B37/106—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems of push buttons
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP13160747.5A EP2610691B1 (de) | 2010-12-22 | 2011-12-16 | Steuervorrichtung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH02155/10A CH704262B1 (fr) | 2010-12-22 | 2010-12-22 | Dispositif de commande. |
Related Child Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13160747.5A Division EP2610691B1 (de) | 2010-12-22 | 2011-12-16 | Steuervorrichtung |
EP13160747.5 Division-Into | 2013-03-25 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2477079A2 EP2477079A2 (de) | 2012-07-18 |
EP2477079A3 true EP2477079A3 (de) | 2012-08-01 |
EP2477079B1 EP2477079B1 (de) | 2013-08-28 |
Family
ID=44210791
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20110194049 Active EP2477079B1 (de) | 2010-12-22 | 2011-12-16 | Steuervorrichtung |
EP13160747.5A Active EP2610691B1 (de) | 2010-12-22 | 2011-12-16 | Steuervorrichtung |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13160747.5A Active EP2610691B1 (de) | 2010-12-22 | 2011-12-16 | Steuervorrichtung |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP2477079B1 (de) |
CH (1) | CH704262B1 (de) |
HK (1) | HK1185422A1 (de) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH708356A1 (fr) | 2013-07-17 | 2015-01-30 | Société Anonyme De La Manufacture D Horlogerie Audemars Piguet & Cie | Dispositif de commande pour pièce d'horlogerie. |
EP3495896A1 (de) * | 2017-12-11 | 2019-06-12 | Barigna SA | Armbanduhr, die mit einem steuerorgan des innenmechanismus ausgestattet ist |
EP3557336B1 (de) | 2018-04-20 | 2022-08-31 | Rolex Sa | Verriegelungssystem eines steuerelements einer uhr |
FR3113744B1 (fr) * | 2020-08-28 | 2023-04-21 | Cheval Freres | Dispositif de commande à couronne interchangeable pour pièce d’horlogerie |
CN112242265A (zh) * | 2020-11-11 | 2021-01-19 | 歌尔科技有限公司 | 按键组件及智能腕戴设备 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030030230A1 (en) * | 2001-07-28 | 2003-02-13 | Manufacture Jaeger-Lecoultre Sa | Sealed crown for watch casing |
DE10157981A1 (de) * | 2001-11-27 | 2003-06-12 | Helmut Lutz | Armbanduhr mit schwenkbarem Flügel |
US20050254353A1 (en) * | 2004-03-31 | 2005-11-17 | Philippe Cogoli | Timepiece with pushbuttons |
US20100142333A1 (en) * | 2008-11-26 | 2010-06-10 | Haruki Hiranuma | Portable device and portable watch |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1471802A (fr) | 1966-03-14 | 1967-03-03 | Rolex Montres | Dispositif étanche de commande, à poussoir, pour pièce d'horlogerie |
-
2010
- 2010-12-22 CH CH02155/10A patent/CH704262B1/fr unknown
-
2011
- 2011-12-16 EP EP20110194049 patent/EP2477079B1/de active Active
- 2011-12-16 EP EP13160747.5A patent/EP2610691B1/de active Active
-
2013
- 2013-11-15 HK HK13112799.3A patent/HK1185422A1/xx unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030030230A1 (en) * | 2001-07-28 | 2003-02-13 | Manufacture Jaeger-Lecoultre Sa | Sealed crown for watch casing |
DE10157981A1 (de) * | 2001-11-27 | 2003-06-12 | Helmut Lutz | Armbanduhr mit schwenkbarem Flügel |
US20050254353A1 (en) * | 2004-03-31 | 2005-11-17 | Philippe Cogoli | Timepiece with pushbuttons |
US20100142333A1 (en) * | 2008-11-26 | 2010-06-10 | Haruki Hiranuma | Portable device and portable watch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2610691A1 (de) | 2013-07-03 |
CH704262B1 (fr) | 2015-09-15 |
HK1185422A1 (en) | 2014-02-14 |
EP2610691B1 (de) | 2014-02-12 |
EP2477079A2 (de) | 2012-07-18 |
EP2477079B1 (de) | 2013-08-28 |
CH704262A1 (fr) | 2012-06-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2913737A3 (de) | Steuerknopf für Joystick, und mit einem solchen Knopf ausgestatteter Joystick | |
EP2477079A3 (de) | Steuervorrichtung | |
EP1955940A3 (de) | Vorrichtung zur Positionierung von Fahrradkomponenten | |
EP1837466A3 (de) | Schloss | |
ATE538426T1 (de) | Einstellbarer griff, insbesondere für eine kamera | |
FR2920170B1 (fr) | Dispositif de verrouillage | |
EP1985532A3 (de) | Vorrichtung zur Positionierung von Fahrradkomponenten | |
EP2022907A3 (de) | Lenksystem für eine Endbearbeitungskelle für Beton | |
USD691178S1 (en) | Part of a metering pump | |
EP2015452A3 (de) | Digitale Signalverarbeitung | |
EP1970285A3 (de) | Kinderwagen mit einem Kindersitz | |
EP2592203A3 (de) | Schloss | |
WO2012175166A8 (de) | Längseinstellbarer fahrzeugsitz | |
EP2236347A3 (de) | Sitzschienenvorrichtung für ein Fahrzeug | |
EP2463458A3 (de) | Riegelanordnung für einen Sperrkörper | |
WO2006013070A3 (de) | Vorrichtung zur fortbewegung oder zur erzeugung einer bewegung eines mit der vorrichtung in verbindung stehenden teils | |
EP2378170A3 (de) | Kugelhahn | |
EP2450021A3 (de) | Clip-Mechanismus | |
EP1927503A3 (de) | Kinderfahrzeugsitz | |
ITVE20050053A1 (it) | Dispositivo di sollevamento a piattaforma per carichi vari, in particolare per autoveicoli. | |
WO2008058529A3 (de) | Fahrzeugsitz | |
WO2009030424A3 (de) | Anzeige- und betätigungsvorrichtung sowie fahrzeugsitz | |
EP2213508A3 (de) | Kinderfahrzeugsitz mit mindestens einer Beinstütze, sowie Rahmen für den Kinderfahrzeugsitz | |
WO2006052520A3 (en) | Automated solution generator | |
EP1811085A3 (de) | Vorrichtung zur Sicherung einer Sicherheitskonstruktion an einer Schiene |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: G04B 3/04 20060101AFI20120627BHEP Ipc: G04B 37/10 20060101ALI20120627BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20130131 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 629657 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20130915 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602011002837 Country of ref document: DE Effective date: 20131024 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: GLN S.A., CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 629657 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20130828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130904 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131128 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131228 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131230 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131129 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602011002837 Country of ref document: DE |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: GUENAT SA MONTRES VALGINE Effective date: 20131231 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20140530 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602011002837 Country of ref document: DE Effective date: 20140530 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131216 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131128 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20111216 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: GUENAT SA MONTRES VALGINE, CH Free format text: FORMER OWNER: GUENAT SA MONTRES VALGINE, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 6 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20130828 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BOVARD SA NEUCHATEL CONSEILS EN PROPRIETE INTE, CH |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20231220 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20231221 Year of fee payment: 13 Ref country code: DE Payment date: 20231214 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20240102 Year of fee payment: 13 |