EP2471997A1 - Dryer or laundry machine with steaming device - Google Patents

Dryer or laundry machine with steaming device Download PDF

Info

Publication number
EP2471997A1
EP2471997A1 EP12001722A EP12001722A EP2471997A1 EP 2471997 A1 EP2471997 A1 EP 2471997A1 EP 12001722 A EP12001722 A EP 12001722A EP 12001722 A EP12001722 A EP 12001722A EP 2471997 A1 EP2471997 A1 EP 2471997A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
water
washing machine
space
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12001722A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Pfenniger
Hilmar Meienberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V-Zug AG
Original Assignee
V-Zug AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V-Zug AG filed Critical V-Zug AG
Priority to EP12001722A priority Critical patent/EP2471997A1/en
Publication of EP2471997A1 publication Critical patent/EP2471997A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/40Steam generating arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/45Cleaning or disinfection of machine parts, e.g. of heat exchangers or filters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/43Control of cleaning or disinfection of washing machine parts, e.g. of tubs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/16Washing liquid temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/32Temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/34Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/44Current or voltage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/10Temperature of washing liquids; Heating means therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting

Definitions

  • the invention relates to a tumble dryer or washing machine and a method for operating a tumble dryer or washing machine.
  • Such devices are used to wash or dry laundry. In continuous operation without the addition of hot water such as during a cooking cycle can contaminate the process water or the process air exposed components.
  • the object of the invention is therefore to provide a tumble dryer or a washing machine and a method for operating a tumble dryer or a washing machine, in which even remote locations inside the device can be sterilized.
  • the tumble dryer or washing machine is designed so that the space containing the drum, so for example, the tub in a washing machine or the space within which the drum rotates in a tumble dryer, steam is added.
  • the steam can be generated outside this space and directed into the room, or else the steam is generated within the room, for example, by heating water supplied from the room.
  • a heating of the water to a temperature of at least 70 ° C, and preferably at least 80 ° C obtained in order to achieve a temperature of the parts to be sterilized of at least 60 ° C.
  • the drum contains openings on its outer wall so that when the space is steamed, both the interior of the drum and the space outside the interior of the drum are filled with steam.
  • the drum In such a steamed room, the drum is rotated. This has the consequence that the drum unfolds a fan effect, in which typically a negative pressure in the interior of the drum is generated, whereby the steam is pressed radially outwards. Due to the radial fan action of the rotating drum, the steam is also transported to remote locations and angles of the room and also driven into only slightly accessible cavities and can there develop its cleaning effect with respect to impurities of these equipment components.
  • the drum is rotated at more than 800 revolutions per minute, preferably at more than 1000 revolutions per minute, to effect the desired distribution of the vapor in the space.
  • These speeds typically correspond to the speeds of a spin cycle of a washing machine.
  • this rotation is typically performed with an empty drum.
  • Steam generation also typically occurs when the drum is empty.
  • this operation which may also be described as a sanitary steam-spinner operation, is initiated by the user. This operation can be included as an election program and be selected by the user through appropriate program selection. If you select this cleaning program, it is assumed that the drum has been emptied beforehand. In another development but also the findings of an automatic load detection for the drum be used.
  • Such a load detection can provide information about the loading condition of the drum. Thus, it can be detected by such a load detection, for example, whether the drum is filled, or is in an empty or substantially empty state. This information can be supplied by suitable sensors or derived from a rotational operation of the drum. If such loading status information is available, it may be used to initiate high speed steam delivery and / or rotation only when an approximately empty drum is detected.
  • the rotation of the drum in a steamed space involves at least one situation in which the drum is rotated while the steam is still being generated or supplied. But it should also be included a situation in which the steam generation or supply is already completed, the room is filled with steam, and only then the drum is set in rotation. This rested so the drum during steam generation, or rotated at a low speed.
  • the in Fig. 1 shown washing machine has a housing 1, in which a drum 2 is arranged with approximately horizontal axis of rotation.
  • the drum 2 is used to hold laundry to be washed. It is permeable to water and arranged in a watertight space 3, which is also called tub.
  • For supplying and discharging water lines 5, 6 are provided, which are provided with an electrically controlled valve 7 and a drain pump 8.
  • a motor 9 is used to rotate the drum 2.
  • a controller 10 is provided to control the washing machine. This is able to control the above-mentioned components based on user specifications and evaluation of sensor signals.
  • the hygiene or cleaning program described below is used to clean the tub and in particular its remote angle, as well as the cleaning of associated with the tub elements such as the detergent drawer, leads, etc. It is assumed that this program is started when there is no laundry to be washed in the drum 2.
  • the cleaning program may be activated by the user, for example via a program selection switch or other input device.
  • the display of the cleaning program may remind the user once again that this program is intended to be carried out without washing in the drum 2.
  • the bottom of the tub is first filled with water 11 as in FIG. 1 shown.
  • the water is preferably supplied via the line 5 by opening the valve 7.
  • the water again flows through the detergent drawer, so that the water supplied to the tub is mixed with detergent and thus an improved cleaning effect in carrying out the tub cleaning can be achieved.
  • the water can also be supplied by alternative supply lines to the tub, for example via an in FIG. 1 shown, but not necessarily always available further supply line 13, controlled by a control valve 14, which further feed line 13 opens into a lower region of the tub 3.
  • the water can be introduced via a filling ring. As the amount of water required for steaming is low, rinsing water, which was retained from the last rinse in a suitable evasive vessel, can alternatively also be returned to the vat.
  • a suitable filling level can be achieved by adding a predefined amount of water.
  • the water supply can be suppressed if a level sensor detects a maximum permissible level, or a level deemed sufficient.
  • the heater 12 is preferably activated. Then, the water present in the sump is heated by the heater 12, preferably at least to 70 ° C, but preferably to at least 80 ° C, so that there is a vapor development in the tub 3. The steam penetrates into the drum 2 and otherwise fills easily accessible places in the room 3.
  • the heater 12 which is also used for washing to heat the water, used as a vapor deposition.
  • a separate sputtering device e.g. can be arranged outside the tub.
  • the evaporation ie in the present example, the activation of the heater 12, preferably lasts between 5 and 20 minutes. Thereafter, the heater 12 is turned off.
  • the duration of the heating can be a predefined fixed duration.
  • a temperature sensor in contact with the water may be provided, wherein when a threshold value is exceeded by the temperature thus measured, for example of 85 ° C., the heater 12 is switched off.
  • the drum 2 is thus set in rotation, either already during the period of steam generation or supply, and / or subsequently to the steam generation or - supply.
  • deactivating the heater may cause activation of the drum rotation.
  • either the steam just generated or the steam present in the space 3 after the steam generation is distributed in the radial direction in the space 3 by the rotating drum 2.
  • the drum 2 acts insofar as a radial fan with respect to the generated steam.
  • the steam can also reach remote locations in the tub or in elements connected to the tub such as the detergent drawer or the aforementioned escape vessel and thus kill germs in places where this would not be possible under steam generation alone due to the lack of transport of steam to these places ,
  • the required rotational speed of the drum essentially corresponds to a speed otherwise used for spinning laundry to drive water and should be more than 800 revolutions per minute, preferably more than 1000 revolutions per minute, and in a further development more than 1300 revolutions per minute.
  • the drain pump 8 is not in operation, both during the heating phase and during drum rotation, i. no water is pumped out of the sump.
  • the drain pump 8 is activated only after completion of the drum rotation to drain water remaining in the sump.
  • the duration of the drum rotation can either be predetermined. Alternatively, it can be determined by means of suitable sensors whether a cleaning success probably occurred. For this purpose, for example, a temperature or humidity sensor arranged in the space 3 can be used. Upon reaching an associated threshold, it can be assumed that the steam has spread strongly enough. In particular, such sensors can be arranged in the hard to reach places of the room 3, so for example in / on the detergent drawer. In this way, it can be determined whether the steam has already reached these remote places, such as by a significant increase in humidity is detected.
  • the heating can be reactivated during the drum rotation or after it has been determined, for example, by means of a suitable sensor that the water temperature in the sump falls below a second threshold value, for example 55 ° C., or the humidity in the room has an associated threshold value falls below, or the temperature in the room falls below an associated threshold.
  • a second threshold value for example 55 ° C.
  • the cleaning process with repeated switching on and off of the heating and switching on and off of the drum rotation in response to sensor signals can be controlled.
  • automatic washing machines are the preferred field of application of the invention
  • the invention can also be used in tumble dryers.
  • These devices usually also have a drum which serves as a vessel for the laundry and into which dry air is introduced for drying the laundry.
  • steam may be supplied to a room in which the drum is arranged. Simultaneously or subsequently, in this steamed room, the drum is rotated at high speed, as in the washing machine.
  • a separate steam generator for Use come. This generates steam, which is supplied to the room.
  • control device can be designed to generate an indication to the user, for example on a display or by another display device, that a performance of such a hygiene program is advisable.
  • the recommendation may be based on the fact that a certain period of time has elapsed since the last hygiene program was carried out, or that a certain period of time has passed since the last higher-temperature washing program of 60 ° C or more. In the latter variant, it is assumed that such a wash also unfolds a certain cleaning effect with respect to the room 3 and thus can serve as a basis for calculating a future date for the implementation of the hygiene program.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

The dryer or machine has a rotatable drum (2) for accommodating clothes. A vaporization device supplies vapor into a chamber (3) i.e. barrel, containing the drum. A controller (10) activates the vaporization device and rotates the drum in the vaporized chamber with more than 800 rotation per minute. A water supply unit supplies water into the chamber. A heater (12) heats the water present in the chamber for producing vapor in the chamber. A tank is connected with the chamber for accommodating process water. The controller supplies detergent from a detergent chamber into the chamber. An independent claim is also included for a method for operating a laundry dryer or an automatic washing machine.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner oder Waschautomaten sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrockners oder Waschautomaten.The invention relates to a tumble dryer or washing machine and a method for operating a tumble dryer or washing machine.

Hintergrundbackground

Derartige Geräte werden verwendet, um Wäsche zu waschen oder zu trocknen. Bei fortwährendem Betrieb ohne die Beigabe von heissem Wasser wie beispielsweise während eines Kochwaschgangs können dem Prozesswasser oder der Prozessluft ausgesetzte Bestandteile verkeimen.Such devices are used to wash or dry laundry. In continuous operation without the addition of hot water such as during a cooking cycle can contaminate the process water or the process air exposed components.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Wäschetrockner oder einen Waschautomaten sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrockners oder eines Waschautomaten anzugeben, bei dem auch entlegene Orte im Inneren des Gerätes entkeimt werden können.The object of the invention is therefore to provide a tumble dryer or a washing machine and a method for operating a tumble dryer or a washing machine, in which even remote locations inside the device can be sterilized.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Wäschetrockner oder einen Waschautomaten mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch ein Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrockners oder Waschautomaten nach den Merkmalen des Patentanspruchs 7.The object is achieved by a tumble dryer or a washing machine having the features of patent claim 1 and by a method for operating a tumble dryer or washing machine according to the features of patent claim 7.

Erfindungsgemäss ist der Wäschetrockner bzw. Waschautomat so ausgestaltet, dass dem Raum, der die Trommel enthält, also beispielsweise der Bottich bei einem Waschautomaten oder der Raum, innerhalb dessen die Trommel bei einem Wäschetrockner rotiert, Dampf zugegeben wird. Dabei kann der Dampf ausserhalb dieses Raums erzeugt werden und in den Raum geleitet werden, oder aber der Dampf wird innerhalb des Raums erzeugt, beispielsweise durch das Erhitzen von dem Raum zugeführtem Wasser. Vorzugsweise wird in dieser Variante eine Aufheizung des Wassers auf eine Temperatur von mindestens 70°C, und bevorzugt mindestens 80°C erwirkt, um eine Temperatur der zu entkeimenden Teile von mindestens 60°C zu erreichen. Typischerweise enthält die Trommel Öffnungen an ihrer Aussenwand, sodass bei einem Bedampfen des Raumes sowohl der Trommelinnenraum als auch der Raum ausserhalb des Trommelinnenraums mit Dampf angefüllt wird.According to the invention, the tumble dryer or washing machine is designed so that the space containing the drum, so for example, the tub in a washing machine or the space within which the drum rotates in a tumble dryer, steam is added. In this case, the steam can be generated outside this space and directed into the room, or else the steam is generated within the room, for example, by heating water supplied from the room. Preferably, in this variant, a heating of the water to a temperature of at least 70 ° C, and preferably at least 80 ° C obtained in order to achieve a temperature of the parts to be sterilized of at least 60 ° C. Typically, the drum contains openings on its outer wall so that when the space is steamed, both the interior of the drum and the space outside the interior of the drum are filled with steam.

In einem derart bedampften Raum wird die Trommel in Rotation versetzt. Dies hat zur Folge, dass die Trommel eine Ventilatorwirkung entfaltet, bei der typischerweise ein Unterdruck im Innenraum der Trommel erzegt wird, wodurch der Dampf radial nach aussen gepresst wird. Durch die Radiallüfterwirkung der rotierenden Trommel wird der Dampf auch an entlegene Orte und Winkel des Raumes transportiert wird und auch in nur schwer zugängliche Hohlräume getrieben und kann dort seine Reinigungswirkung bezüglich Verunreinigungen dieser Gerätebestandteile entfalten.In such a steamed room, the drum is rotated. This has the consequence that the drum unfolds a fan effect, in which typically a negative pressure in the interior of the drum is generated, whereby the steam is pressed radially outwards. Due to the radial fan action of the rotating drum, the steam is also transported to remote locations and angles of the room and also driven into only slightly accessible cavities and can there develop its cleaning effect with respect to impurities of these equipment components.

Dazu wird die Trommel mit mehr als 800 Umdrehungen pro Minute rotiert, vorzugsweise mit mehr als 1000 Umdrehungen pro Minute, um die gewünschte Verteilung des Dampfes im Raum zu bewirken. Diese Drehzahlen entsprechen typischerweise den Drehzahlen eines Schleudergangs eines Waschautomaten. Im oben genannten Betrieb zum Reinigen von Bestandteilen des Geräts wird diese Rotation aber typischerweise mit leerer Trommel durchgeführt. Auch die Dampferzeugung erfolgt typischerweise bei leerer Trommel. Vorzugsweise wird dieser Betrieb, der auch als Hygiene-Dampfschleuder-Betrieb umschrieben werden kann, durch den Benutzer veranlasst. Dieser Betrieb kann dabei als Wahlprogramm aufgenommen werden und durch den Benutzer durch geeignete Programmwahlmittel ausgewählt werden. Bei Auswahl dieses Reinigungsprogramms wird dann davon ausgegangen, dass die Trommel vorgängig geleert wurde. In einer anderen Weiterbildung können aber auch die Erkenntnisse einer automatischen Beladungserkennung für die Trommel herangezogen werden. Eine solche Beladungserkennung kann Auskunft geben über den Beladungszustand der Trommel. So kann durch eine solche Beladungserkennung beispielsweise erkannt werden, ob die Trommel befüllt ist, oder aber sich in einem leeren oder wesentlich leeren Zustand befindet. Diese Information kann von geeigneten Sensoren geliefert werden, oder aber aus einem Rotationsbetrieb der Trommel abgeleitet werden. Sofern solche Informationen über den Beladungszustand vorliegen, können diese dazu verwendet werden, die Dampfzufuhr und/oder die Rotation mit hoher Geschwindigkeit nur einzuleiten, wenn eine annähernd leere Trommel erkannt wird.For this purpose, the drum is rotated at more than 800 revolutions per minute, preferably at more than 1000 revolutions per minute, to effect the desired distribution of the vapor in the space. These speeds typically correspond to the speeds of a spin cycle of a washing machine. In the above-mentioned operation for cleaning components of the apparatus, however, this rotation is typically performed with an empty drum. Steam generation also typically occurs when the drum is empty. Preferably, this operation, which may also be described as a sanitary steam-spinner operation, is initiated by the user. This operation can be included as an election program and be selected by the user through appropriate program selection. If you select this cleaning program, it is assumed that the drum has been emptied beforehand. In another development but also the findings of an automatic load detection for the drum be used. Such a load detection can provide information about the loading condition of the drum. Thus, it can be detected by such a load detection, for example, whether the drum is filled, or is in an empty or substantially empty state. This information can be supplied by suitable sensors or derived from a rotational operation of the drum. If such loading status information is available, it may be used to initiate high speed steam delivery and / or rotation only when an approximately empty drum is detected.

Die Rotation der Trommel bei bedampftem Raum umfasst zumindest eine Situation, in der die Trommel rotiert wird, während der Dampf noch erzeugt oder zugeführt wird. Es soll aber auch eine Situation mit umfasst sein, in der die Dampferzeugung bzw. -zufuhr bereits beendet ist, der Raum mit Dampf angefüllt ist, und erst dann die Trommel in Rotation versetzt wird. Hierbei ruht also die Trommel während der Dampferzeugung, oder rotiert mit einer nur geringen Drehzahl.The rotation of the drum in a steamed space involves at least one situation in which the drum is rotated while the steam is still being generated or supplied. But it should also be included a situation in which the steam generation or supply is already completed, the room is filled with steam, and only then the drum is set in rotation. This rested so the drum during steam generation, or rotated at a low speed.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Weiterbildungen, die in Zusammenhang mit dem Waschautomaten oder dem Wäschetrockner ausdrücklich offenbart sind, seien auch als zum Verfahren zugehörig offenbart anzusehen, und umgekehrt.Further developments, which are expressly disclosed in connection with the washing machine or the tumble dryer, are also to be regarded as disclosed belonging to the method, and vice versa.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der einzigen Figur, die einen Schnitt durch einen stark vereinfacht dargestellten Waschautomaten gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt.Further embodiments, advantages and applications of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description with reference to the single figure, which shows a section through a washing machine shown greatly simplified according to an embodiment of the invention.

Weg(e) zur Ausführung der ErfindungWay (s) for carrying out the invention

Der in Fig. 1 dargestellte Waschautomat weist ein Gehäuse 1 auf, in welchem eine Trommel 2 mit ungefähr horizontaler Drehachse angeordnet ist. Die Trommel 2 dient zur Aufnahme von zu waschender Wäsche. Sie ist wasserdurchlässig und in einem wasserdichten Raum 3 angeordnet, der auch Bottich genannt wird. Zum Zuführen und Abführen von Wasser sind Leitungen 5, 6 vorgesehen, welche mit einem elektrisch gesteuerten Ventil 7 und einer Ablaufpumpe 8 versehen sind. Ein Motor 9 dient zum Drehen der Trommel 2. Zum Steuern des Waschautomaten ist eine Steuerung 10 vorgesehen. Diese ist in der Lage, die oben erwähnten Komponenten aufgrund von Vorgaben des Benutzers und durch Auswertung von Sensor-Signalen zu steuern.The in Fig. 1 shown washing machine has a housing 1, in which a drum 2 is arranged with approximately horizontal axis of rotation. The drum 2 is used to hold laundry to be washed. It is permeable to water and arranged in a watertight space 3, which is also called tub. For supplying and discharging water lines 5, 6 are provided, which are provided with an electrically controlled valve 7 and a drain pump 8. A motor 9 is used to rotate the drum 2. To control the washing machine, a controller 10 is provided. This is able to control the above-mentioned components based on user specifications and evaluation of sensor signals.

Bei einem typischen Waschvorgang wird Wäsche in die Trommel 2 eingebracht. Diese wird unter Zugabe von Wasser und Waschmitteln und unter Drehen der Trommel 2 gewaschen. Dabei wird soviel Wasser 11 in den Bottich eingefüllt, dass sich zumindest der untere Teil der Trommel 2 im Wasser befindet und die Wäsche benetzt wird. Typischerweise durchströmt dabei das über die Leitung 5 zugeführte Wasser eine nicht eingezeichnete Waschmittelschublade, in der das Wasser mit Waschmittel versetzt wird. Zum Aufheizen des Wassers auf eine gewünschte Waschtemperatur ist am Boden des Bottichs eine Heizung 12 vorgesehen. Nach dem Waschen wird, soweit der Benutzer dies verlangt hat, die Wäsche geschleudert, d.h. es wird der Wäsche durch schnelles Drehen der Trommel 2 Wasser entzogen. Nach dem Schleudern kann die Trommel 2 langsam abwechslungsweise in beide Richtungen gedreht ("reversiert") werden. Da die Trommel 2 eine im Wesentlichen horizontale Drehachse besitzt, wird dabei die Wäsche aufgelockert.In a typical washing process, laundry is introduced into the drum 2. This is washed with the addition of water and detergents and with rotation of the drum 2. In this case, as much water 11 is filled into the tub, that at least the lower part of the drum 2 is in the water and the laundry is wetted. Typically, the water supplied via the line 5 flows through a non-drawn detergent drawer, in which the water is mixed with detergent. For heating the water to a desired washing temperature, a heater 12 is provided at the bottom of the tub. After washing, as far as the user has requested, the laundry is thrown, ie the laundry is removed by rapidly rotating the drum 2 water. After spinning, the drum 2 can be slowly rotated alternately in both directions ("reversed"). Since the drum 2 has a substantially horizontal axis of rotation, while the laundry is loosened.

Das nachfolgend beschriebene Hygiene- bzw. Reinigungsprogramm dient der Reinigung des Bottichs und insbesondere auch seiner entlegenen Winkel, sowie der Reinigung von mit dem Bottich verbundener Elemente wie etwa der Waschmittelschublade, Zuleitungen, etc. Es wird dabei angenommen, dass dieses Programm gestartet wird, wenn sich keine zu waschende Wäsche in der Trommel 2 befindet. Das Reinigungsprogramm kann durch den Benutzer aktiviert werden, beispielsweise über einen Programmwahlschalter oder eine sonstige Eingabevorrichtung. Die Anzeige des Reinigungsprogramms mag den Benutzer noch einmal daran erinnern, dass dieses Programm ohne Wäsche in der Trommel 2 zur Durchführung vorgesehen ist.The hygiene or cleaning program described below is used to clean the tub and in particular its remote angle, as well as the cleaning of associated with the tub elements such as the detergent drawer, leads, etc. It is assumed that this program is started when there is no laundry to be washed in the drum 2. The cleaning program may be activated by the user, for example via a program selection switch or other input device. The display of the cleaning program may remind the user once again that this program is intended to be carried out without washing in the drum 2.

Zu Beginn des Hygiene-Programms wird Dampf im Raum 3 erzeugt. Dazu wird zunächst der Sumpf des Bottichs mit Wasser 11 angefüllt wie in Figur 1 gezeigt. Das Wasser wird vorzugsweise über die Leitung 5 durch Öffnen des Ventils 7 zugeleitet. In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung durchströmt das Wasser wiederum die Waschmittelschublade, sodass das dem Bottich zugeführte Wasser mit Waschmittel versetzt ist und damit eine verbesserte Reinigungswirkung bei der Durchführung der Bottichreinigung erzielt werden kann. Das Wasser kann auch durch alternative Zuleitungen dem Bottich zugeführt werden, beispielsweise über eine in Figur 1 gezeigte, aber nicht notwendigerweise stets vorhandene weitere Zuleitung 13, gesteuert über ein Steuerventil 14, welche weitere Zuleitung 13 in einen unteren Bereich des Bottichs 3 mündet. In einer weiteren Weiterbildung kann das Wasser über einen Füllring eingelassen werden. Da die zum Bedampfen benötigte Wassermenge gering ist, kann alternativ auch Spülwasser, das aus dem letzten Spülgang in einem geeigneten Ausweichgefäss zurückbehalten wurde, dem Bottich wieder zugeführt werden.At the beginning of the hygiene program, steam is generated in room 3. For this purpose, the bottom of the tub is first filled with water 11 as in FIG. 1 shown. The water is preferably supplied via the line 5 by opening the valve 7. In an advantageous development of the invention, the water again flows through the detergent drawer, so that the water supplied to the tub is mixed with detergent and thus an improved cleaning effect in carrying out the tub cleaning can be achieved. The water can also be supplied by alternative supply lines to the tub, for example via an in FIG. 1 shown, but not necessarily always available further supply line 13, controlled by a control valve 14, which further feed line 13 opens into a lower region of the tub 3. In a further development, the water can be introduced via a filling ring. As the amount of water required for steaming is low, rinsing water, which was retained from the last rinse in a suitable evasive vessel, can alternatively also be returned to the vat.

Jedenfalls wird vorzugsweise soviel Wasser eingelassen, dass die Heizung 12 bedeckt ist, der Wasserpegel 14 jedoch noch unterhalb der Trommel 2 liegt. Würde der Wasserpegel oberhalb des unteren Trommelrandes liegen, so würde das nachfolgende Rotieren der Trommel 2 behindert und die erforderliche Drehzahl nicht erreicht werden. Eine geeignete Füllhöhe kann durch die Zugabe einer vordefinierten Wassermenge erreichet werden. Alternativ kann die Wasserzufuhr unterbunden werden, wenn ein Füllstandssensor eine maximal zulässige, oder aber eine als ausreichend erachteten Füllstand erkennt.In any case, preferably enough water is admitted that the heater 12 is covered, but the water level 14 is still below the drum 2. Would the water level above the lower edge of the drum, so the subsequent rotation of the drum 2 would be hindered and the required speed can not be achieved. A suitable filling level can be achieved by adding a predefined amount of water. Alternatively, the water supply can be suppressed if a level sensor detects a maximum permissible level, or a level deemed sufficient.

Wurde eine ausreichende Wassermenge, gegebenenfalls mit Waschmittel versetzt dem Bottich zugeführt, so wird vorzugsweise die Heizung 12 aktiviert. Sodann wird das im Sumpf vorhandene Wasser mit der Heizung 12 aufgeheizt, und zwar vorzugsweise mindestens auf 70°C, vorzugsweise aber auf mindestens 80°C, so dass es zu einer Dampfentwicklung im Bottich 3 kommt. Der Dampf dringt in die Trommel 2 ein und füllt im Übrigen leicht zugängliche Orte im Raum 3.If a sufficient amount of water, optionally added to the tub with detergent added, so the heater 12 is preferably activated. Then, the water present in the sump is heated by the heater 12, preferably at least to 70 ° C, but preferably to at least 80 ° C, so that there is a vapor development in the tub 3. The steam penetrates into the drum 2 and otherwise fills easily accessible places in the room 3.

Im dargestellten Beispiel wird die Heizung 12, welche auch beim Waschen zum Heizen des Wassers verwendet wird, als Bedampfungseinrichtung eingesetzt. Es ist jedoch auch denkbar, eine separate Bedampfungseinrichtung bereitzustellen, die z.B. ausserhalb des Bottichs angeordnet werden kann.In the example shown, the heater 12, which is also used for washing to heat the water, used as a vapor deposition. However, it is also conceivable to provide a separate sputtering device, e.g. can be arranged outside the tub.

Die Bedampfung, d.h. im vorliegenden Beispiel die Aktivierung der Heizung 12, dauert vorzugsweise zwischen 5 und 20 Minuten. Danach wird die Heizung 12 abgeschaltet. Die Zeitdauer der Beheizung kann dabei eine vordefinierte Festdauer sein. In einer Alternative kann ein mit dem Wasser in Kontakt stehender Temperatursensor vorgesehen sein, wobei bei Übersteigen eines Schwellwerts durch die damit gemessene Temperatur, beispielsweise von 85 °C, die Heizung 12 abgeschaltet wird. Alternativ dazu kann auch ein im Raum 3 angeordneter Temperatursensor verwendet werden oder aber ein im Raum angeordneter Feuchtesensor. Jeweils würde bei Übersteigen eines Schwellwertes angenommen, dass ausreichend Dampf zum Zwecke der Reinigung erzeugt wurde, und die Dampferzeugung zumindest temporär eingestellt werden kann. Ist die Trommel 2 während der Dampferzeugung noch nicht in Rotation versetzt, so kann gleichzeitig mit dem Einstellen der Dampferzeugung die Trommelrotation eingeleitet werden.The evaporation, ie in the present example, the activation of the heater 12, preferably lasts between 5 and 20 minutes. Thereafter, the heater 12 is turned off. The duration of the heating can be a predefined fixed duration. In an alternative, a temperature sensor in contact with the water may be provided, wherein when a threshold value is exceeded by the temperature thus measured, for example of 85 ° C., the heater 12 is switched off. Alternatively, it is also possible to use a temperature sensor arranged in the room 3 or else a moisture sensor arranged in the room. In each case, assuming a threshold value is exceeded, it would be assumed that sufficient steam was generated for the purpose of purification, and steam generation at least temporarily can be set. If the drum 2 is not yet set in rotation during the steam generation, the drum rotation can be initiated simultaneously with the setting of the steam generation.

Die Trommel 2 wird also in Rotation versetzt, entweder bereits während der Dauer der Dampferzeugung oder -zuführung, und/oder anschliessend an die Dampferzeugung oder - zuführung. Insbesondere kann das Deaktivieren der Heizung das Aktivieren der Trommelrotation bewirken. Jedenfalls wird entweder der gerade erzeugte Dampf oder der nach der Dampferzeugung im Raum 3 vorhandene Dampf durch die rotierende Trommel 2 in radialer Richtung im Raum 3 verteilt. Die Trommel 2 wirkt insofern als Radiallüfter bezüglich des erzeugten Dampfes. Dadurch kann der Dampf auch entlegene Stellen im Bottich oder in mit dem Bottich verbundenen Elementen wie die Waschmittelschublade oder das zuvor erwähnte Ausweichgefäss erreichen und damit Keime an Orten abtöten, an denen dies unter alleiniger Dampferzeugung nicht möglich wäre aufgrund des mangelnden Transportes des Dampfes an diese Orte.The drum 2 is thus set in rotation, either already during the period of steam generation or supply, and / or subsequently to the steam generation or - supply. In particular, deactivating the heater may cause activation of the drum rotation. In any case, either the steam just generated or the steam present in the space 3 after the steam generation is distributed in the radial direction in the space 3 by the rotating drum 2. The drum 2 acts insofar as a radial fan with respect to the generated steam. As a result, the steam can also reach remote locations in the tub or in elements connected to the tub such as the detergent drawer or the aforementioned escape vessel and thus kill germs in places where this would not be possible under steam generation alone due to the lack of transport of steam to these places ,

Die erforderliche Rotationsdrehzahl der Trommel entspricht dabei im Wesentlichen einer andernfalls zum Schleudern von Wäsche zum Wasseraustreiben verwendeten Drehzahl und sollte mehr als 800 Umdrehungen pro Minute betragen, vorzugsweise mehr als 1000 Umdrehungen pro Minute, und in einer weiteren Weiterbildung mehr als 1300 Umdrehungen pro Minute.The required rotational speed of the drum essentially corresponds to a speed otherwise used for spinning laundry to drive water and should be more than 800 revolutions per minute, preferably more than 1000 revolutions per minute, and in a further development more than 1300 revolutions per minute.

Vorzugsweise ist die Ablaufpumpe 8 sowohl während der Aufheizphase wie auch während der Trommelrotation nicht in Betrieb, d.h. es wird kein Wasser aus dem Sumpf abgepumpt. Vorzugsweise wird erst nach einem Beenden der Trommelrotation die Ablaufpumpe 8 aktiviert, um im Sumpf verbleibendes Wasser abzulassen.Preferably, the drain pump 8 is not in operation, both during the heating phase and during drum rotation, i. no water is pumped out of the sump. Preferably, the drain pump 8 is activated only after completion of the drum rotation to drain water remaining in the sump.

Die Laufzeit der Trommelrotation kann entweder vorbestimmt sein. Alternativ kann mittels geeigneter Sensoren festgestellt werden, ob ein Reinigungserfolg wahrscheinlich eingetreten ist. Dazu kann beispielsweise ein im Raum 3 angeordneter Temperatur- oder Feuchtesensor verwendet werden. Bei Erreichen eines zugeordneten Schwellwerts kann angenommen werden, dass der Dampf sich stark genug ausgebreitet hat. Insbesondere können solche Sensoren an den schwer zugänglichen Orten des Raumes 3 angeordnet sein, also beispielsweise in/an der Waschmittelschublade. Hierdurch kann festgestellt werden, ob der Dampf bereits diese entlegenen Orte erreicht hat, etwa indem ein deutlicher Anstieg der Luftfeuchtigkeit festgestellt wird.The duration of the drum rotation can either be predetermined. Alternatively, it can be determined by means of suitable sensors whether a cleaning success probably occurred. For this purpose, for example, a temperature or humidity sensor arranged in the space 3 can be used. Upon reaching an associated threshold, it can be assumed that the steam has spread strongly enough. In particular, such sensors can be arranged in the hard to reach places of the room 3, so for example in / on the detergent drawer. In this way, it can be determined whether the steam has already reached these remote places, such as by a significant increase in humidity is detected.

Nach dem Ausschalten der Heizung kann diese - während der Trommelrotation oder danach - wieder aktiviert werden, wenn beispielesweise mittels eines geeigneten Sensors festgestellt wird, dass die Wassertemperatur im Sumpf einen zweiten Schwellwert unterschreitet, beispielsweise 55 °C, oder die Feuchte im Raum einen zugeordneten Schwellwert unterschreitet, oder aber die Temperatur im Raum einen zugeordneten Schwellwert unterschreitet. Insofern kann der Reinigungsvorgang mit wiederholtem An- und Abschalten der Heizung und An- und Abschalten der Trommelrotation in Abhängigkeit von Sensorsignalen gesteuert werden.Once the heating has been switched off, it can be reactivated during the drum rotation or after it has been determined, for example, by means of a suitable sensor that the water temperature in the sump falls below a second threshold value, for example 55 ° C., or the humidity in the room has an associated threshold value falls below, or the temperature in the room falls below an associated threshold. In this respect, the cleaning process with repeated switching on and off of the heating and switching on and off of the drum rotation in response to sensor signals can be controlled.

All die oben genannten Abläufe werden vorzugsweise von der Steuerung 10 kontrolliert und überwacht.All the above processes are preferably controlled and monitored by the controller 10.

Obwohl Waschautomaten das bevorzugte Anwendungsgebiet der Erfindung sind, kann die Erfindung auch bei Wäschetrocknern eingesetzt werden. Diese Geräte besitzen normalerweise ebenfalls eine Trommel, die als Gefäss für die Wäsche dient und in welche Trockenluft zum Trocknen der Wäsche eingeführt wird. Auch hier kann zu Zwecken der Reinigung Dampf einem Raum, im dem die Trommel angeordnet ist zugeführt werden. Gleichzeitig oder nachfolgend wird in diesem bedampften Raum die Trommel mit hoher Drehzahl, wie bei dem Waschautomaten, gedreht. Hier kann vorzugsweise ein separater Dampferzeuger zum Einsatz kommen. Dieser erzeugt Dampf, der dem Raum zugeführt wird.Although automatic washing machines are the preferred field of application of the invention, the invention can also be used in tumble dryers. These devices usually also have a drum which serves as a vessel for the laundry and into which dry air is introduced for drying the laundry. Again, for cleaning purposes, steam may be supplied to a room in which the drum is arranged. Simultaneously or subsequently, in this steamed room, the drum is rotated at high speed, as in the washing machine. Here, preferably, a separate steam generator for Use come. This generates steam, which is supplied to the room.

In einer bevorzugten Weiterbildung kann die Steuereinrichtung ausgebildet sein zum Erzeugen eines Hinweises an den Benutzer, beispielsweise auf einem Display oder durch eine sonstige Anzeigevorrichtung, dass eine Durchführung eines solchen Hygiene-Programms ratsam ist. Die Empfehlung kann darauf beruhen, dass seit dem letzten Durchführen des Hygiene-Programms eine bestimmte Zeitspanne verstrichen ist, oder aber dass seit dem letzten höher temperiertem Waschprogramm von 60°C oder mehr eine bestimmte Zeitspanne vergangen ist. Bei letzterer Variante wird angenommen, dass ein solcher Waschgang ebenfalls eine gewisse Reinigungswirkung bezüglich des Raumes 3 entfaltet und damit als Berechnungsgrundlage für einen zukünftigen Zeitpunkt zur Durchführung des Hygiene-Programms dienen kann.In a preferred development, the control device can be designed to generate an indication to the user, for example on a display or by another display device, that a performance of such a hygiene program is advisable. The recommendation may be based on the fact that a certain period of time has elapsed since the last hygiene program was carried out, or that a certain period of time has passed since the last higher-temperature washing program of 60 ° C or more. In the latter variant, it is assumed that such a wash also unfolds a certain cleaning effect with respect to the room 3 and thus can serve as a basis for calculating a future date for the implementation of the hygiene program.

Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann.While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it is to be understood that the invention is not limited thereto and may be embodied otherwise within the scope of the following claims.

Claims (15)

Wäschetrockner oder Waschautomat,
mit einer rotierbaren Trommel (2) zur Aufnahme von Wäsche,
mit einer Bedampfungseinrichtung zum Zuführen von Dampf in einen die Trommel (2) enthaltenden Raum (3), und
mit einer Steuereinrichtung (10) zum Aktivieren der Bedampfungseinrichtung und zum Rotieren der Trommel (2) im bedampften Raum (3) mit mehr als 800 Umdrehungen pro Minute.
Tumble dryer or washing machine,
with a rotatable drum (2) for receiving laundry,
with a steaming device for supplying steam into a space (3) containing the drum (2), and
with a control device (10) for activating the vapor deposition device and for rotating the drum (2) in the vapor-deposited chamber (3) at more than 800 revolutions per minute.
Wäschetrockner oder Waschautomat nach Anspruch 1,
mit einer Beladungserkennung zum Erkennen eines Beladungszustandes der Trommel (2),
bei dem die Steuereinrichtung (10) ausgebildet ist zum Aktivieren der Bedampfungseinrichtung und zum Rotieren der Trommel (2), wenn durch die Beladungserkennung ein leerer Beladungszustand der Trommel (2) erkannt wird.
Dryer or washing machine according to claim 1,
with a load detection for detecting a loading state of the drum (2),
in which the control device (10) is designed to activate the vaporization device and to rotate the drum (2) if an empty loading state of the drum (2) is detected by the load detection.
Wäschetrockner oder Waschautomat nach Anspruch 1 oder Anspruch 2,
bei dem die Steuereinrichtung (10) ausgebildet ist zum Rotieren der Trommel (2) im bedampften Raum (3) mit mehr als 1000 Umdrehungen pro Minute.
Dryer or washing machine according to claim 1 or claim 2,
in which the control device (10) is designed to rotate the drum (2) in the vapor-deposited space (3) at more than 1000 revolutions per minute.
Waschautomat nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei dem der Raum (3) ein Bottich des Waschautomaten ist,
mit einer Wasserzufuhr zum Zuführen von Wasser in den Bottich, und
mit einem Heizer (12) um Erhitzen von Wasser im Bottich zum Erzeugen von Dampf im Bottich.
Washing machine according to one of the preceding claims,
wherein the space (3) is a tub of the washing machine,
with a water supply for feeding water into the tub, and
with a heater (12) for heating water in the tub to generate steam in the tub.
Waschautomat nach Anspruch 4,
mit einem mit dem Raum (3) verbundenen Tank zum Aufnehmen von Prozesswasser.
Washing machine according to claim 4,
with a tank connected to the space (3) for receiving process water.
Waschautomat nach Anspruch 4 oder Anspruch 5,
mit einem Waschmittelbehälter,
bei dem die Steuereinrichtung (10) ausgebildet ist zum Zuführen von Waschmittel aus dem Waschmittelbehälter in den Bottich vor dem Aktivieren der Bedampfungseinrichtung oder während eines Betriebs der Bedampfungseinrichtung.
Washing machine according to claim 4 or claim 5,
with a detergent container,
wherein the control device (10) is designed to supply detergent from the detergent container into the tub before activating the evaporator or during operation of the evaporator.
Verfahren zum Betreiben eines Wäschetrockners oder Waschautomaten mit den Schritten: Zuführen von Dampf in einen eine rotierbare Trommel (2) zur Aufnahme von Wäsche enthaltenden Raum (3), und Rotieren der Trommel (2) im bedampften Raum (3) mit mehr als 800 Umdrehungen pro Minute. Method for operating a tumble dryer or washing machine with the steps: Supplying steam into a space (3) containing a rotatable drum (2) for receiving laundry, and Rotate the drum (2) in steamed space (3) at more than 800 revolutions per minute. Verfahren nach Anspruch 7,
bei dem die leere Trommel (2) im bedampften Raum (3) rotiert wird, und bei dem insbesondere die leere Trommel (2) mit mehr als 1000 Umdrehungen pro Minute rotiert wird.
Method according to claim 7,
in which the empty drum (2) in the steamed space (3) is rotated, and in which in particular the empty drum (2) is rotated at more than 1000 revolutions per minute.
Verfahren nach Anspruch 6 oder Anspruch 7,
bei dem die Trommel (2) rotiert wird nach dem Zuführen von Dampf in den Raum (3).
Method according to claim 6 or claim 7,
in which the drum (2) is rotated after supplying steam into the space (3).
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9,
bei dem die Trommel (2) rotiert wird während des Zuführens von Dampf in den Raum (3).
Method according to one of claims 7 to 9,
in which the drum (2) is rotated while supplying steam into the space (3).
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 8,
bei dem die Trommel (2) für eine vorgegebene Zeit rotiert wird.
Method according to one of claims 7 to 8,
in which the drum (2) is rotated for a predetermined time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 10,
bei dem das Zuführen von Dampf zumindest umfasst - das Zuführen von Wasser in den Raum (3), - das Erhitzen des zugeführten Wassers, bei dem das Erhitzen des Wassers beendet wird, wenn eine im Wasser oder im Raum (3) gemessene Temperatur oder eine im Raum (3) gemessene Feuchte einen Schwellwert überschreitet.
Method according to one of claims 6 to 10,
wherein the feeding of steam at least comprises the feeding of water into the room (3), the heating of the supplied water, in which the heating of the water is stopped when a temperature measured in the water or in the room (3) or a humidity measured in the room (3) exceeds a threshold value.
Verfahren nach Anspruch 12,
bei dem das Wasser erneut erhitzt wird, wenn eine im Wasser oder im Raum (3) gemessene Temperatur oder eine im Raum (3) gemessene Feuchte einen zugeordneten Schwellwert unterschreitet.
Method according to claim 12,
in which the water is heated again when a temperature measured in the water or in the room (3) or a humidity measured in the room (3) falls below an associated threshold value.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 13,
bei dem die Trommelrotation beendet wird, wenn eine im Wasser oder im Raum (3) gemessene Temperatur oder eine im Raum (3) gemessene Feuchte einen zugeordneten Schwellwert unterschreitet.
Method according to one of claims 7 to 13,
in which the drum rotation is terminated when a temperature measured in the water or in the room (3) or a humidity measured in the room (3) falls below an associated threshold value.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 14,
bei dem die Schritte durchgeführt werden in Reaktion auf eine Wahl eines Hygiene-Programms durch einen Nutzer des Wäschetrockners oder Waschautomaten.
Method according to one of claims 7 to 14,
wherein the steps are performed in response to a user selecting a hygiene program by the tumble dryer or washing machine.
EP12001722A 2012-03-14 2012-03-14 Dryer or laundry machine with steaming device Withdrawn EP2471997A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12001722A EP2471997A1 (en) 2012-03-14 2012-03-14 Dryer or laundry machine with steaming device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12001722A EP2471997A1 (en) 2012-03-14 2012-03-14 Dryer or laundry machine with steaming device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2471997A1 true EP2471997A1 (en) 2012-07-04

Family

ID=45877952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12001722A Withdrawn EP2471997A1 (en) 2012-03-14 2012-03-14 Dryer or laundry machine with steaming device

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2471997A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103981675A (en) * 2013-02-13 2014-08-13 Lg电子株式会社 Laundry machine
KR20140102016A (en) * 2013-02-13 2014-08-21 엘지전자 주식회사 laundry machine and a control mehtod of the same
WO2019007489A1 (en) * 2017-07-04 2019-01-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Method to control operation of a washing machine
CN109500949A (en) * 2017-09-15 2019-03-22 河北竹韵文化传播有限公司 A kind of bamboo product boiling cleaning and drying integrated device
CN112575530A (en) * 2020-12-07 2021-03-30 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine disinfection device, control method and washing machine with same
EP4328369A1 (en) * 2022-08-17 2024-02-28 BSH Hausgeräte GmbH Method for the steam treatment of textiles

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04218198A (en) * 1990-12-17 1992-08-07 Toshiba Corp Washer
JP2003093775A (en) * 2001-09-21 2003-04-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
WO2006090973A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Lg Electronics Inc. Washing a tub or a drum in a washing machine
US20070261715A1 (en) * 2004-06-23 2007-11-15 Lg Electronics Inc. Washing Machine and Method Thereof
WO2008004801A2 (en) * 2006-07-04 2008-01-10 Lg Electronics Inc. Drum-type washer and tub cleaning method of the same
EP1916325A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-30 Whirlpool Corporation Method for treating biofilm in an appliance
DE102009046454A1 (en) * 2009-11-06 2011-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Process for cleaning a washer-dryer and a suitable washer-dryer

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04218198A (en) * 1990-12-17 1992-08-07 Toshiba Corp Washer
JP2003093775A (en) * 2001-09-21 2003-04-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
US20070261715A1 (en) * 2004-06-23 2007-11-15 Lg Electronics Inc. Washing Machine and Method Thereof
WO2006090973A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Lg Electronics Inc. Washing a tub or a drum in a washing machine
WO2008004801A2 (en) * 2006-07-04 2008-01-10 Lg Electronics Inc. Drum-type washer and tub cleaning method of the same
EP1916325A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-30 Whirlpool Corporation Method for treating biofilm in an appliance
DE102009046454A1 (en) * 2009-11-06 2011-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Process for cleaning a washer-dryer and a suitable washer-dryer

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2013219179B2 (en) * 2013-02-13 2016-01-14 Lg Electronics Inc. Laundry machine and control method of the same
US9896796B2 (en) 2013-02-13 2018-02-20 Lg Electronics Inc. Laundry machine and control method of the same
EP2767630A1 (en) * 2013-02-13 2014-08-20 LG Electronics, Inc. Laundry machine and control method of the same
KR20140102016A (en) * 2013-02-13 2014-08-21 엘지전자 주식회사 laundry machine and a control mehtod of the same
JP2014151188A (en) * 2013-02-13 2014-08-25 Lg Electronics Inc Washing apparatus and method for controlling the same
AU2013219178B2 (en) * 2013-02-13 2016-01-14 Lg Electronics Inc. Laundry machine and control method of the same
CN103981676A (en) * 2013-02-13 2014-08-13 Lg电子株式会社 Control method of laundry machine
CN103981675B (en) * 2013-02-13 2017-01-04 Lg电子株式会社 Wash mill
CN103981675A (en) * 2013-02-13 2014-08-13 Lg电子株式会社 Laundry machine
US11186939B2 (en) 2013-02-13 2021-11-30 Lg Electronics Inc. Laundry machine control method for removal or reduction of creases
US10227722B2 (en) 2013-02-13 2019-03-12 Lg Electronics Inc. Laundry machine having a refreshing operation and control method of the same
WO2019007489A1 (en) * 2017-07-04 2019-01-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Method to control operation of a washing machine
CN109500949A (en) * 2017-09-15 2019-03-22 河北竹韵文化传播有限公司 A kind of bamboo product boiling cleaning and drying integrated device
CN112575530A (en) * 2020-12-07 2021-03-30 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine disinfection device, control method and washing machine with same
EP4328369A1 (en) * 2022-08-17 2024-02-28 BSH Hausgeräte GmbH Method for the steam treatment of textiles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2246469B1 (en) Method for operating a washing machine and washing machine with circulation pump and spinning phase
DE10328071B4 (en) Process for cleaning water-carrying household cleaning appliances
EP2471997A1 (en) Dryer or laundry machine with steaming device
CH695383A5 (en) Dryer or washing machine with steamer.
DE102007033492A1 (en) Process for controlling foam production in a washing machine and washing machine suitable for this purpose
EP3004448B1 (en) Method for operating a washing machine achieving an improved residual moisture content of the laundry, and washing machine suitable therefor
WO2015082281A1 (en) Method for treating laundry with an improved wetting phase, and washing machine suitable for this purpose
WO2016156069A1 (en) Method for operating a washing machine with foam detection by way of a motor current analysis and washing machine suitable therefor
EP3739100B1 (en) Laundry care appliance with a control of the washing liquid supply device and corresponding method for the care of laundry
EP3320136B1 (en) Laundry care apparatus and laundry care method
EP2295627B1 (en) Process for treating laundry in a domestic appliance and domestic appliance, in particular domestic laundry dryer
DE102011083578B4 (en) Process for softening laundry in a washing machine and washing machine suitable for this purpose
EP2603629B1 (en) Process for removing smell of laundry in a laundry-dryer and a laundry-dryer suitable therefor
EP3375930A2 (en) Method for drying laundry, control method and control device for controlling a drying operation and washer dryer
DE102016225146B3 (en) Laundry care device with a controller
EP3701073B1 (en) Laundry treatment appliance comprising a controller
EP3320138B1 (en) Laundry care apparatus and laundry care method
DE102006030891A1 (en) Process for the treatment of laundry as well as suitable program-controlled washing machine
EP2158350A2 (en) Method for the treatment of laundry, and washing machine suitable for this purpose
DE112013004547T5 (en) Washing machine
EP3186429B1 (en) Laundry-treatment appliance having a feeding device
DE102009029240A1 (en) Method for handling clothes in program-controllable washing machine with liquor outflow system, involves adding predetermined water amount in drum
DE102014214348B4 (en) Laundry care device with a Laugenerzeugungseinrichtung
EP3134570B1 (en) Method for the hybrid treatment and rinsing of laundry items and washing machine suitable therefor
EP3375929A2 (en) Method for drying laundry, control method and control device for controlling a drying operation and water-bearing domestic appliance for laundry treatment

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130105