EP2416450A1 - Device for electrically connecting a power system with terminal area elements - Google Patents

Device for electrically connecting a power system with terminal area elements Download PDF

Info

Publication number
EP2416450A1
EP2416450A1 EP11172456A EP11172456A EP2416450A1 EP 2416450 A1 EP2416450 A1 EP 2416450A1 EP 11172456 A EP11172456 A EP 11172456A EP 11172456 A EP11172456 A EP 11172456A EP 2416450 A1 EP2416450 A1 EP 2416450A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
surface elements
guide surface
hole
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11172456A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ingo Bogen
Christian Göbl
Harald Dr. Kobolla
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Semikron GmbH and Co KG
Semikron Elektronik GmbH and Co KG
Original Assignee
Semikron GmbH and Co KG
Semikron Elektronik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Semikron GmbH and Co KG, Semikron Elektronik GmbH and Co KG filed Critical Semikron GmbH and Co KG
Publication of EP2416450A1 publication Critical patent/EP2416450A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50—Fixed connections
    • H01R12/51—Fixed connections for rigid printed circuits or like structures
    • H01R12/55—Fixed connections for rigid printed circuits or like structures characterised by the terminals
    • H01R12/57—Fixed connections for rigid printed circuits or like structures characterised by the terminals surface mounting terminals

Definitions

  • the invention relates to a device for electrically connecting a pair of spaced, adjacent faceplates of a power pack to a pair of closely adjacent terminal faces insulated from each other by means of an insulating patch.
  • the two pad elements of the power assembly are a plus pad and a minus pad which are typically closely adjacent and paralleled at one edge of the power assembly to minimize the spurious inductance.
  • the connection area of the power module with associated terminal surface elements which is often located to the side of the power module and one Customer interface forms, but must be dispensed with a parallel guide, since the connection of the two pad elements with the terminal surface elements so far done with the help of two screw, the required isolation distance between the potentials enforces a large interruption of the parallel guide.
  • the invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which allows a simple construction parallel guidance at the customer interface by means of a single screw.
  • the device according to the invention has the advantages that it is simple and has only one Maisierschraubelement and thus easy and time-saving screwed that it is low inductively and electrically well insulated, that it is easy to assemble and in particular the interface on the customer side easy can be produced that it is tolerance immune, d. H. the mechanical dimensional tolerances are insignificant and that it has good electrical connection properties.
  • the feed surface elements can be materially connected to the connection surface elements of the power assembly.
  • This material connection is, for example, a sintered connection.
  • the feed sheets can be integrally formed with the pads of the power pack.
  • the one feed surface element can be foldable around a fold line by 180 ° to the second feed surface element.
  • the design of the latter type has the advantage that can be dispensed with the process step of a material closure, such as a sintered connection.
  • the carrier part provided with the threaded section for the contacting screw element to be relative to the power module and / or with respect to the terminal surface elements is provided rotationally fixed. This can be achieved, for example, by a positive connection between the power module and the carrier part.
  • the threaded portion may be formed directly in the carrier part. It has proven to be advantageous, however, if in the carrier part a threaded portion forming the threaded portion for the Kunststoffierschraubelement metal is fixed. In this case, the threaded sleeve is injected into the support member immediately during its manufacture, d. H. the threaded sleeve with the carrier part overmoulded.
  • the carrier part has on the end face facing the terminal surface elements a metal disk element which is forced against the associated terminal surface element by means of the contacting screw element.
  • a metal disk element which is forced against the associated terminal surface element by means of the contacting screw element.
  • the Kunststoffierschraubelement has a screw head, which is associated with a spring ring element, which is forced against the associated terminal surface element.
  • the recess in the contact section of at least one of the two terminal surface elements is designed as an open slot, in particular for the adjacent to the support member terminal surface element, because it is possible by such a design, the terminal surface elements with the pad elements or the Zulite lakeminen the Connecting surface elements of the power assembly in a simple manner fitting together and then produce by means of Maisierschraubettis a mechanically strong and electrically conductive, low-inductive connection.
  • Fig. 1, 2 and 3 illustrate an embodiment of the inventive device 10 for electrically connecting a pair of connection elements 12 and 14 of a power assembly 16 with a pair Terminal surface elements 18 and 20.
  • the two terminal surface elements 12 and 14 of the power assembly 16 are provided side by side slightly spaced from each other.
  • the pad element 12 of the power module 16 has an associated feed surface element 24 and the pad element 14 has a feed surface element 26.
  • the two feed surface elements 24 and 26 overlap laterally adjacent to the module 16, as shown Fig. 1 is apparent.
  • Fig. 3 As can be seen, the feeding surface 24 is formed with a hole 28 and the feeding surface 26 with a hole 30.
  • the holes 28 and 30 are axially aligned with each other.
  • the hole 28 is slightly larger than the hole 30.
  • an insulation molding 32 is provided, which is formed with a hole 34. From the edge of the hole 34 is on one side a tube sleeve 36 termein Glag axially away.
  • the tube sleeve 36 extends through the hole 28 of the feed surface element 24 into a hole 38 in a carrier part 40 of the device 10.
  • existing support member 40 is fixed a threaded sleeve 42 made of metal.
  • the threaded sleeve 42 is formed with an internal thread 44 for a Jardintechnischsschraubelement 46.
  • the Kunststoffairessschraubelement 46 has a screw head 48 with a hexagonal recess 50.
  • the two terminal surface elements 18 and 20 each have a contact portion 52 and 54, which are each formed with a recess 56, 58.
  • the two recesses 56 and 58 are each designed as a forward open slot.
  • the carrier part 40 has on the end face facing the terminal surface elements 28 a metal disk element 60 which is forced by means of the contacting screw element 46 against the associated terminal surface element 20 or its contact section 54.
  • the screw head 48 of Merixmaschineb varieties 46 is associated with a spring ring member 62 which is urged against the associated terminal surface element 18 and the contact portion 52 to 46 by means of a single Maisierschraubides the Zu Replacements vomelement 26 of the pad member 14 of the power assembly 16 with the contact portion 52 of the terminal surface element 18 and the Feed surface element 24 of the pad member 12 of the power assembly 16 with the contact portion 54 of the terminal surface element 20 to connect reliably electrically conductive and induction.
  • Fig. 1 . 3 and 4 Supply surface elements 24 and 26 illustrate that are materially connected to the terminal surface elements 12 and 14 of the power assembly 16, for example, by sintering, illustrates the Fig. 5 schematically feeding surface elements 24 and 26, which are integrally formed with the pad elements 12 and 14 of the power assembly 16.
  • the Zu09 lakeelement 26 is foldable by a dashed line fold line 64 by 180 °. This is indicated by the arcuate arrow 66.
  • the reference numeral 16 is also in Fig. 5 schematically illustrates a power module in sections.

Abstract

The device for electrically connecting a power module (16) with a pair of spaced apart side by side intended terminal area elements (12, 14), comprises a pair of isolated terminal area elements that are closely spaced against each other by an isolating surface element. Each of the module connecting terminal areas comprises guide surface elements (24, 26), which overlap and are formed with axially aligned holes (28, 30). An insulation molded part: is provided between the two overlapping guide surface elements; has a hole; and is formed from an edge of the hole. The device for electrically connecting a power module (16) with a pair of spaced apart side by side intended terminal area elements (12, 14), comprises a pair of isolated terminal area elements that are closely spaced against each other by an isolating surface element. Each of the module connecting terminal areas comprises guide surface elements (24, 26), which overlap and are formed with axially aligned holes (28, 30). An insulation molded part: is provided between the two overlapping guide surface elements; has a hole; and is formed from an edge of the hole on a side of axially projecting tubular sleeve. The tubular sleeve extends through the hole of the guide surface element into a hole of a support part (40), and has an inner threaded portion for a contact screw element. A first contact portion is forced against a first guide surface element by the contact screw element, and a second contact portion is forced against a second guide surface element. The guide surface elements are connected with the module connecting terminal areas by a material connection. The guide surface element is folded over a fold line by 180[deg] to the second guide surface element. The support part: is rotationally provided in relation to the module and/or with respect to the terminal area elements; and comprises a metal disc member on a surface of the terminal area elements. An inner threaded portion is fixed in the support part for the contact screw element forming threaded sleeve made of metal. The terminal area element is forced against the contact portion by the contact screw element. The contact screw element comprises a screw head associated with a spring ring element, which is forced against the contact portion of the associated terminal area element. An open slot: is formed as a recess in the contact portion of one of the terminal surface elements; and overlaps between the guide surface elements and the terminal area elements to form a leakage path.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur elektrischen Verbindung eines Paares voneinander beabstandeter, nebeneinander vorgesehener Anschlussflächenelemente einer Leistungsbaugruppe mit einem Paar eng benachbarter und gegeneinander mittels eines Isolationsflächenelementes isolierter Terminalflächenelemente.The invention relates to a device for electrically connecting a pair of spaced, adjacent faceplates of a power pack to a pair of closely adjacent terminal faces insulated from each other by means of an insulating patch.

Bei den beiden Anschlussflächenelementen der Leistungsbaugruppe handelt es sich insbesondere um ein Plus-Anschlussflächenelement und um ein Minus-Anschlussflächenelement, die an einem Rand der Leistungsbaugruppe üblicherweise eng benachbart und parallel geführt sind, um die störende Induktivität so klein wie möglich zu halten. Im Verbindungsbereich der Leistungsbaugruppe mit zugehörigen Terminalflächenelementen, der sich häufig seitlich neben der Leistungsbaugruppe befindet und eine Kundenschnittstelle bildet, muss jedoch auf eine Parallelführung verzichtet werden, da die Verbindung der beiden Anschlussflächenelemente mit den Terminalflächenelementen bislang mit Hilfe zweier Schraubanschlüsse erfolgt, wobei der erforderliche Isolationsabstand zwischen den Potentialen eine weitläufige Unterbrechung der Parallelführung erzwingt.In particular, the two pad elements of the power assembly are a plus pad and a minus pad which are typically closely adjacent and paralleled at one edge of the power assembly to minimize the spurious inductance. In the connection area of the power module with associated terminal surface elements, which is often located to the side of the power module and one Customer interface forms, but must be dispensed with a parallel guide, since the connection of the two pad elements with the terminal surface elements so far done with the help of two screw, the required isolation distance between the potentials enforces a large interruption of the parallel guide.

Aus dieser unterbrochenen Parallelführung resultiert in unerwünschter Weise eine höhere Induktivität.From this interrupted parallel guidance undesirably results in a higher inductance.

In Kenntnis dieser Gegebenheit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche einfach aufgebaut eine Parallelführung an der Kundenschnittstelle mittels eines einzigen Schraubanschlusses ermöglicht.In view of this fact, the invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which allows a simple construction parallel guidance at the customer interface by means of a single screw.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1, d. h. dadurch gelöst, dass die beiden Anschlussflächenelemente der Leistungsbaugruppe jeweils ein Zuführungsflächenelement aufweisen, die sich überlappen und die mit deckungsgleichen axial fluchtenden Löchern ausgebildet sind, dass zwischen den beiden sich überlappenden Zuführungsflächenelementen ein Isolationsformteil vorgesehen ist, das mit einem Loch und einer vom Rand des Loches einseitig axial wegstehenden Rohrhülse ausgebildet ist, die sich durch das Loch des einen Zuführungsflächenelementes in ein Loch eines Trägerteils erstreckt, das einen Gewindeabschnitt für ein Kontaktierschraubelement aufweist, und das die Terminalflächenelemente jeweils einen Kontaktabschnitt mit einer Aussparung für das Kontaktierschraubelement aufweisen, wobei der eine Kontaktabschnitt mittels des Kontaktierschraubelementes gegen das eine Zuführungsflächenelement und der zweite Kontaktabschnitt gegen das zweite Zuführungsflächenelement gezwängt wird.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1, ie by the fact that the two connection surface elements of the power assembly each have a feed surface element which overlap and are formed with congruent axially aligned holes, that between the two overlapping feed surface elements, an insulation molding is provided formed with a hole and one from the edge of the hole unilaterally axially projecting tube sleeve which extends through the hole of a Zuführungsflächenelementes in a hole of a support member having a threaded portion for a Kontaktierschraubelement, and the terminal surface each having a contact portion with a Having recess for the Kontaktierschraubelement, wherein the one contact portion by means of the Kontaktierschraubelementes against the one Feed surface element and the second contact portion is forced against the second feed surface element.

Die erfindungsgemäße Einrichtung weist die Vorteile auf, dass sie einfach ausgebildet ist und nur ein einziges Kontaktierschraubelement aufweist und somit einfach und zeitsparend verschraubbar ist, dass sie niederinduktiv und elektrisch gut isoliert ist, dass sie einfach zusammensetzbar ist und insbesondere auch die Schnittstelle auf der Kundenseite einfach herstellbar ist, dass sie toleranzimmun ist, d. h. das mechanische Abmessungstoleranzen unerheblich sind, und dass sie gute elektrische Verbindungseigenschaften besitzt.The device according to the invention has the advantages that it is simple and has only one Kontaktierschraubelement and thus easy and time-saving screwed that it is low inductively and electrically well insulated, that it is easy to assemble and in particular the interface on the customer side easy can be produced that it is tolerance immune, d. H. the mechanical dimensional tolerances are insignificant and that it has good electrical connection properties.

Bei der erfindungsgemäßen Einrichtung können die Zuführflächenelemente mit den Anschlussflächenelementen der Leistungsbaugruppe materialschlüssig verbunden sein. Bei dieser materialschlüssigen Verbindung handelt es sich beispielsweise um eine Sinterverbindung. Des gleichen ist es möglich, dass die Zuführflächenelemente mit den Anschlussflächenelementen der Leistungsbaugruppe materialeinstückig ausgebildet sind. Zu diesem Zweck kann das eine Zuführflächenelement um eine Faltlinie um 180° zum zweiten Zuführflächenelement hin umfaltbar sein. Die Ausbildung der zuletzt genannten Art weist den Vorteil auf, dass auf den Verfahrensschritt eines Materialschlusses, wie einer Sinterverbindung, verzichtet werden kann.In the device according to the invention, the feed surface elements can be materially connected to the connection surface elements of the power assembly. This material connection is, for example, a sintered connection. Likewise, it is possible for the feed sheets to be integrally formed with the pads of the power pack. For this purpose, the one feed surface element can be foldable around a fold line by 180 ° to the second feed surface element. The design of the latter type has the advantage that can be dispensed with the process step of a material closure, such as a sintered connection.

Um während der Verschraubung, d. h. der Betätigung des einzigen Kontaktierschraubelementes, auf ein Gegenhalte-Werkzeug verzichten zu können, ist es zweckmäßig, wenn das mit dem Gewindeabschnitt für das Kontaktierschraubelement versehene Trägerteil in Bezug zur Leistungsbaugruppe und/oder in Bezug zu den Terminalflächenelementen verdrehfest vorgesehen ist. Das ist beispielsweise durch einen Formschluss zwischen der Leistungsbaugruppe und dem Trägerteil realisierbar.In order to be able to dispense with a counter-holding tool during the screw connection, ie the actuation of the single contacting screw element, it is expedient for the carrier part provided with the threaded section for the contacting screw element to be relative to the power module and / or with respect to the terminal surface elements is provided rotationally fixed. This can be achieved, for example, by a positive connection between the power module and the carrier part.

Erfindungsgemäß kann der Gewindeabschnitt im Trägerteil unmittelbar ausgebildet sein. Als vorteilhaft hat es sich jedoch erwiesen, wenn im Trägerteil eine den Gewindeabschnitt für das Kontaktierschraubelement bildende Gewindehülse aus Metall fixiert ist. In diesem Fall wird die Gewindehülse in das Trägerteil unmittelbar bei dessen Herstellung eingespritzt, d. h. die Gewindehülse mit dem Trägerteil umspritzt.According to the invention, the threaded portion may be formed directly in the carrier part. It has proven to be advantageous, however, if in the carrier part a threaded portion forming the threaded portion for the Kontaktierschraubelement metal is fixed. In this case, the threaded sleeve is injected into the support member immediately during its manufacture, d. H. the threaded sleeve with the carrier part overmoulded.

Zur weiter verbesserten Kontaktierung ist es zweckmäßig, wenn das Trägerteil auf der den Terminalflächenelementen zugewandten Stirnfläche ein Metallscheibenelement aufweist, das mittels des Kontaktierschraubelementes gegen das zugehörige Terminalflächenelement gezwängt wird. Demselben Zweck, d. h. einer guten elektrischen Kontaktierung ist es dienlich, wenn das Kontaktierschraubelement einen Schraubkopf aufweist, dem ein Federringelement zugeordnet ist, das gegen das zugehörige Terminalflächenelement gezwängt wird.For further improved contacting, it is expedient if the carrier part has on the end face facing the terminal surface elements a metal disk element which is forced against the associated terminal surface element by means of the contacting screw element. The same purpose, d. H. a good electrical contact, it is useful if the Kontaktierschraubelement has a screw head, which is associated with a spring ring element, which is forced against the associated terminal surface element.

Unter Montagegesichtspunkten ist es vorteilhaft, wenn die Aussparung im Kontaktabschnitt mindestens eines der beiden Terminalflächenelemente als offener Schlitz ausgebildet ist, das gilt insbesondere für das zum Trägerteil benachbarte Terminalflächenelement, weil es durch eine solche Ausbildung möglich ist, die Terminalflächenelemente mit den Anschlussflächenelementen beziehungsweise den Zuführflächenelementen der Anschlussflächenelemente der Leistungsbaugruppe in einfacher Weise passend zusammen zu stecken und anschließend mittels des Kontaktierschraubelementes eine mechanisch feste und elektrisch leitende, niederinduktive Verbindung herzustellen.From an assembly point of view, it is advantageous if the recess in the contact section of at least one of the two terminal surface elements is designed as an open slot, in particular for the adjacent to the support member terminal surface element, because it is possible by such a design, the terminal surface elements with the pad elements or the Zuführflächenelementen the Connecting surface elements of the power assembly in a simple manner fitting together and then produce by means of Kontaktierschraubelementes a mechanically strong and electrically conductive, low-inductive connection.

Zur Realisierung einer ausreichenden Kriechstrecke hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn sich das zwischen den beiden Zuführungsflächenelementen der Anschlussflächenelemente der Leistungsbaugruppe vorgesehene Isolationsformteil und das zwischen den Terminalflächenelementen vorgesehene Isolationsflächenelement großflächig überlappen.In order to realize a sufficient creeping distance, it has proved to be expedient if the insulation molded part provided between the two feed surface elements of the terminal surface elements of the power module and the insulation surface element provided between the terminal surface elements overlap over a large area.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung zur elektrischen Verbindung eines Paares Anschlussflächenelemente einer Leistungsbaugruppe mit einem zugehörigen Paar eng benachbarter Terminalflächenelemente.Further details, features and advantages will become apparent from the following description of an embodiment of the device according to the invention shown in the drawing for the electrical connection of a pair of pad elements of a power assembly with an associated pair of closely adjacent terminal surface elements.

Es zeigen:

Fig. 1
eine Ansicht wesentlicher Einzelheiten der erfindungsgemäßen Einrichtung im Blickrichtung von oben,
Fig. 2
die Einrichtung gemäß Fig. 1 im Blickrichtung von unten,
Fig. 3
einen Schnitt durch die Einrichtung gemäß den Fig. 1 und 2 in einem größeren Maßstab,
Fig. 4
eine perspektivische Ansicht der abschnittweise gezeichneten Terminalflächenelemente mit dem zugehörigen Isolationsflächenelement,
Fig. 5
eine Darstellung der Zuführflächenelemente, die mit den Anschlussflächenelementen der Leistungsbaugruppe materialeinstückig ausgebildet sind.
Show it:
Fig. 1
a view of essential details of the device according to the invention in the direction from above,
Fig. 2
the device according to Fig. 1 in the direction from below,
Fig. 3
a section through the device according to the Fig. 1 and 2 on a larger scale,
Fig. 4
a perspective view of the partially drawn terminal surface elements with the associated insulation surface element,
Fig. 5
an illustration of the feed surface elements, which are integrally formed with the terminal surface elements of the power assembly material.

Die Fig. 1, 2 und 3 verdeutlichen eine Ausbildung der erfindungsgemäßen Einrichtung 10 zum elektrischen Verbinden eines Paares Anschlusselemente 12 und 14 einer Leistungsbaugruppe16 mit einem Paar
Terminalflächenelemente 18 und 20.The Fig. 1, 2 and 3 illustrate an embodiment of the inventive device 10 for electrically connecting a pair of connection elements 12 and 14 of a power assembly 16 with a pair
Terminal surface elements 18 and 20.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind die beiden Anschlussflächenelemente 12 und 14 der Leistungsbaugruppe 16 voneinander geringfügig beabstandet nebeneinander vorgesehen.How out Fig. 1 it can be seen, the two terminal surface elements 12 and 14 of the power assembly 16 are provided side by side slightly spaced from each other.

Die Fig. 3 und 4 verdeutlichen, dass die beiden Terminalflächenelemente 18 und 20 eng benachbart und mittels eines Isolationsflächenelementes 22 gegeneinander elektrisch isoliert sind.The Fig. 3 and 4 make it clear that the two terminal surface elements 18 and 20 are closely adjacent and electrically isolated from each other by means of an insulating surface element 22.

Das Anschlussflächenelement 12 der Leistungsbaugruppe 16 weist ein zugehöriges Zuführungsflächenelement 24 und das Anschlussflächenelement 14 weist ein Zuführungsflächenelement 26 auf. Die beiden Zuführungsflächenelemente 24 und 26 überlappen sich seitlich neben dem Modul 16, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist. Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist das Zuführflächenelement 24 mit einem Loch 28 und das Zuführflächenelement 26 mit einem Loch 30 ausgebildet. Die Löcher 28 und 30 fluchten miteinander axial. Das Loch 28 ist geringfügig größer als das Loch 30.The pad element 12 of the power module 16 has an associated feed surface element 24 and the pad element 14 has a feed surface element 26. The two feed surface elements 24 and 26 overlap laterally adjacent to the module 16, as shown Fig. 1 is apparent. How out Fig. 3 As can be seen, the feeding surface 24 is formed with a hole 28 and the feeding surface 26 with a hole 30. The holes 28 and 30 are axially aligned with each other. The hole 28 is slightly larger than the hole 30.

Zwischen den beiden sich überlappenden Zuführungsflächenelementen 24 und 26 ist ein Isolationsformteil 32 vorgesehen, das mit einem Loch 34 ausgebildet ist. Vom Rand des Loches 34 steht einseitig eine Rohrhülse 36 materialeinstückig axial weg. Die Rohrhülse 36 erstreckt sich durch das Loch 28 des Zuführungsflächenelementes 24 in ein Loch 38 eines Trägerteiles 40 der Einrichtung 10 hinein. In dem aus einem elektrisch isolierenden Material bestehenden Trägerteil 40 ist eine Gewindehülse 42 aus Metall fixiert. Die Gewindehülse 42 ist mit einem Innengewinde 44 für ein Kontaktierungsschraubelement 46 ausgebildet. Das Kontaktierungsschraubelement 46 weist einen Schraubkopf 48 mit einer Sechskant-Aussparung 50 auf.Between the two overlapping feed surface elements 24 and 26, an insulation molding 32 is provided, which is formed with a hole 34. From the edge of the hole 34 is on one side a tube sleeve 36 materialeinstückig axially away. The tube sleeve 36 extends through the hole 28 of the feed surface element 24 into a hole 38 in a carrier part 40 of the device 10. In that of an electrically insulating material existing support member 40 is fixed a threaded sleeve 42 made of metal. The threaded sleeve 42 is formed with an internal thread 44 for a Kontaktierungsschraubelement 46. The Kontaktierungsschraubelement 46 has a screw head 48 with a hexagonal recess 50.

Wie insbesondere aus Fig. 4 deutlich ersichtlich ist, weisen die beiden Terminalflächenelemente 18 und 20 jeweils einen Kontaktabschnitt 52 und 54 auf, die jeweils mit einer Aussparung 56, 58 ausgebildet sind. In Fig. 4 sind die beiden Aussparungen 56 und 58 jeweils als nach vorne offener Schlitz ausgebildet. Desgleichen wäre es möglich, nur den Kontaktabschnitt 54 als offenen Schlitz und die Aussparung 56 als umfänglich geschlossenes Loch auszubilden.As in particular from Fig. 4 is clearly visible, the two terminal surface elements 18 and 20 each have a contact portion 52 and 54, which are each formed with a recess 56, 58. In Fig. 4 the two recesses 56 and 58 are each designed as a forward open slot. Likewise, it would be possible to form only the contact portion 54 as an open slot and the recess 56 as a circumferentially closed hole.

Das Trägerteil 40 weist auf der den Terminalflächenelementen 28 zugewandten Stirnfläche ein Metallscheibenelement 60 auf, das mittels des Kontaktierschraubelementes 46 gegen das zugehörige Terminalflächenelement 20 beziehungsweise dessen Kontaktabschnitt 54 gezwängt wird. Dem Schraubkopf 48 des Kontaktierungsschraubelementes 46 ist ein Federringelement 62 zugeordnet, das gegen das zugehörige Terminalflächenelement 18 beziehungsweise dessen Kontaktabschnitt 52 gezwängt wird, um mit Hilfe eines einzigen Kontaktierschraubelementes 46 das Zuführungsflächenelement 26 des Anschlussflächenelementes 14 der Leistungsbaugruppe 16 mit dem Kontaktabschnitt 52 des Terminalflächenelementes 18 und das Zuführungsflächenelement 24 des Anschlussflächenelementes 12 der Leistungsbaugruppe 16 mit dem Kontaktabschnitt 54 des Terminalflächenelementes 20 zuverlässig elektrisch leitend und induktionsarm zu verbinden.The carrier part 40 has on the end face facing the terminal surface elements 28 a metal disk element 60 which is forced by means of the contacting screw element 46 against the associated terminal surface element 20 or its contact section 54. The screw head 48 of Kontaktierungsschraubelementes 46 is associated with a spring ring member 62 which is urged against the associated terminal surface element 18 and the contact portion 52 to 46 by means of a single Kontaktierschraubelementes the Zuführungsflächenelement 26 of the pad member 14 of the power assembly 16 with the contact portion 52 of the terminal surface element 18 and the Feed surface element 24 of the pad member 12 of the power assembly 16 with the contact portion 54 of the terminal surface element 20 to connect reliably electrically conductive and induction.

Während die Fig. 1, 3 und 4 Zuführflächenelemente 24 und 26 verdeutlichen, die mit den Anschlussflächenelementen 12 und 14 der Leistungsbaugruppe 16 materialschlüssig, beispielsweise durch Sintern, verbunden sind, verdeutlicht die Fig. 5 schematisch Zuführflächenelemente 24 und 26, die mit den Anschlussflächenelementen 12 und 14 der Leistungsbaugruppe 16 materialeinstückig ausgebildet sind. Um auch bei einer solchen Ausbildung eine Überlappung der Zuführungsflächenelemente 24 und 26 zu ermöglichen, ist das Zuführflächenelement 26 um eine strichliert gezeichnete Faltlinie 64 um 180° umfaltbar. Das ist durch den bogenförmigen Pfeil 66 angedeutet. Mit der Bezugsziffer 16 ist auch in Fig. 5 schematisch abschnittweise eine Leistungsbaugruppe verdeutlicht.While the Fig. 1 . 3 and 4 Supply surface elements 24 and 26 illustrate that are materially connected to the terminal surface elements 12 and 14 of the power assembly 16, for example, by sintering, illustrates the Fig. 5 schematically feeding surface elements 24 and 26, which are integrally formed with the pad elements 12 and 14 of the power assembly 16. In order to allow an overlapping of the feed surface elements 24 and 26 even in such a design, the Zuführflächenelement 26 is foldable by a dashed line fold line 64 by 180 °. This is indicated by the arcuate arrow 66. The reference numeral 16 is also in Fig. 5 schematically illustrates a power module in sections.

Gleiche Einzelheiten sind in den Figuren jeweils mit denselben Bezugsziffern bezeichnet, so dass es sich erübrigt, in Verbindung mit allen Figuren alle Einzelheiten jeweils detailliert zu beschreiben.The same details are designated in the figures with the same reference numerals, so that it is unnecessary, in conjunction with all figures, to describe all the details in detail.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Einrichtung (für 12, 14; 18, 20)Device (for 12, 14, 18, 20)
1212
Anschlussflächenelement (von 16)Terminal surface element (of 16)
1414
Anschlussflächenelement (von 16)Terminal surface element (of 16)
1616
Leistungsbaugruppepower module
1818
TerminalflächenelementTerminal surface element
2020
TerminalflächenelementTerminal surface element
2222
Isolationsflächenelement (zwischen 18 und 20)Insulating surface element (between 18 and 20)
2424
Zuführungsflächenelement (an 12)Feed surface element (at 12)
2626
Zuführungsflächenelement (an 14)Feed surface element (at 14)
2828
Loch (in 24)Hole (in 24)
3030
Loch (in 26)Hole (in 26)
3232
Isolationsformteil (zwischen 24 und 26)Insulation molding (between 24 and 26)
3434
Loch (in 32)Hole (in 32)
3636
Rohrhülse (von 32 an 34)Pipe sleeve (from 32 to 34)
3838
Loch (in 40)Hole (in 40)
4040
Trägerteil (von 10)Carrier part (out of 10)
4242
Gewindehülse (in 40 für 46)Threaded sleeve (in 40 for 46)
4444
Innengewinde (in 42)Internal thread (in 42)
4646
Kontaktierungsschraubelement (von 10)Contacting screw element (from 10)
4848
Schraubkopf (von 46)Screw head (from 46)
5050
Sechskant-Aussparung (in 48)Hexagonal recess (in 48)
5252
Kontaktabschnitt (von 18)Contact section (from 18)
5454
Kontaktabschnitt (von 20)Contact section (from 20)
5656
Aussparung (in 52)Recess (in 52)
5858
Aussparung (in 54)Recess (in 54)
6060
Metallscheibenelement (von 40)Metal disc element (from 40)
6262
Federringelement (an 48)Spring ring element (at 48)
6464
Faltlinie (für 26)Fold line (for 26)
6666
bogenförmiger Pfeil (bei 26 um 64)arcuate arrow (at 64 around 64)

Claims (10)

Einrichtung zur elektrischen Verbindung eines Paares voneinander beabstandeter nebeneinander vorgesehener Anschlussflächenelemente (12, 14) einer Leistungsbaugruppe (16) mit einem Paar eng benachbarter und gegeneinander mittels eines Isolationsflächenelementes (22) isolierter Terminalflächenelemente (18, 20),
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Modul-Anschlussflächenelemente (12, 14) der Leistungsbaugruppe (16) jeweils ein Zuführungsflächenelement (24, 26) aufweisen, die sich überlappen und die mit axial fluchtenden Löchern (28, 30) ausgebildet sind, dass zwischen den beiden sich überlappenden Zuführungsflächenelementen (24, 26) ein Isolationsformteil (32) vorgesehen ist, das mit einem Loch (34) und einer vom Rand des Loches (34) einseitig axial wegstehenden Rohrhülse (36) ausgebildet ist, die sich durch das Loch (28) des einen Zuführungsflächenelementes (24) in ein Loch (38) eines Trägerteils (40) erstreckt, das einen Innengewindeabschnitt (44) für ein Kontaktierungsschraubelement 46 aufweist, und dass die Terminalflächenelemente (18, 20) jeweils einen Kontaktabschnitt (52, 54) mit einer Aussparung (56, 58) für das Kontaktierungsschraubelement (46) aufweisen, wobei der eine Kontaktabschnitt (52) mittels des Kontaktierungsschraubelementes (46) gegen das eine Zuführungsflächenelement (26) und der zweite Kontaktabschnitt (54) gegen das zweite Zuführungsflächenelement (24) gezwängt wird.Means for electrically connecting a pair of spaced side-by-side terminal elements (12, 14) of a power assembly (16) to a pair of closely adjacent terminal panels (18, 20) insulated from each other by an insulating panel (22),
characterized,
that the two module-pad elements (12, 14) of the power assembly (16) each having a feed surface element (24, 26), which overlap and with axially aligned holes (28, 30) are configured such that between the two overlapping feed surface elements (24, 26) an insulating molding (32) is provided which is formed with a hole (34) and one from the edge of the hole (34) axially projecting axially tubular sleeve (36) extending through the hole (28) of the one feed surface element (24) in a hole (38) of a support part (40) which extends a Female threaded portion (44) for a Kontaktierungsschraubelement 46, and that the terminal surface elements (18, 20) each having a contact portion (52, 54) having a recess (56, 58) for the Kontaktierungsschraubelement (46), wherein the one contact portion (52) by means of Kontaktierungsschraubelementes (46) against which a feed surface element (26) and the second contact portion (54) is forced against the second feed surface element (24). Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Zuführungsflächenelemente (24, 26) mit den Modul-Anschlussflächenelementen (12, 14) materialschlüssig verbunden sind.Device according to claim 1,
characterized,
that the feed surface elements (24, 26) to the module connection surface elements (12, 14) are material-locking manner. Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Zuführungsflächenelemente (24, 26) mit den Modul-Anschlussflächenelementen (12, 14) materialeinstückig ausgebildet sind.Device according to claim 1,
characterized,
in that the feed surface elements (24, 26) are formed integrally with the module connection surface elements (12, 14). Einrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass das eine Zuführungsflächenelement (26) um eine Faltlinie (64) um 180° zum zweiten Zuführungsflächenelement (24) umfaltbar ist.Device according to claim 3,
characterized,
in that the one feed surface element (26) is foldable around a fold line (64) through 180 ° to the second feed surface element (24). Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trägerteil (40) in Bezug zum Modul (16) und/oder in Bezug zu den Terminalflächenelementen (18, 20) verdrehfest vorgesehen ist.Device according to claim 1,
characterized,
in that the carrier part (40) is related to the module (16) and / or with respect to the terminal surface elements (18, 20) is provided rotationally fixed. Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass im Trägerteil (40) eine den Innengewindeabschnitt (44) für das Kontaktierungsschraubelement (46) bildenden Gewindehülse (42) aus Metall fixiert ist.Device according to claim 1,
characterized,
in that a threaded sleeve (42) of metal forming the internal threaded portion (44) for the contacting screw element (46) is fixed in the carrier part (40). Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trägerteil (40) auf der den Terminalflächenelementen (18, 20) zugewandten Stirnflächen ein Metallscheibenelement (60) aufweist, das mittels des Kontaktierungsschraubelementes (46) gegen den Kontaktabschnitt (54) des zugehörigen Terminalflächenelementes (20) gezwängt wird.Device according to claim 1,
characterized,
in that the support part (40) has a metal disk element (60) on the end faces facing the terminal surface elements (18, 20), which is pressed against the contact section (54) of the associated terminal surface element (20) by means of the contacting screw element (46). Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Kontaktierungsschraubelement (46) einen Schraubkopf (48) aufweist, dem ein Federringelement (62) zugeordnet ist, das gegen den Kontaktabschnitt (52) des zugehörigen Terminalflächenelementes (18) gezwängt wird.Device according to claim 1,
characterized,
that the Kontaktierungsschraubelement (46) has a screw head (48), which is associated with a spring ring element (62) which is urged against the contact portion (52) of the associated terminal surface element (18). Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Aussparung (56, 58) im Kontaktabschnitt (52, 54) mindestens eines der beiden Terminalflächenelemente (18, 20) als offener Schlitz ausgebildet ist.Device according to claim 1,
characterized,
that the recess (56, 58) in the contact portion (52, 54) of at least one of the two terminal surface elements (18, 20) as an open slot is trained. Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass sich das zwischen den beiden Zuführungsflächenelementen (24, 26) vorgesehene Isolationsformteil (32) und das zwischen den beiden Terminalflächenelementen (18, 20) vorgesehene Isolationsflächenelement (22) zur Ausbildung einer Kriechstrecke überlappen.Device according to claim 1,
characterized,
in that the insulating shaped element (32) provided between the two feed surface elements (24, 26) and the insulating surface element (22) provided between the two terminal surface elements (18, 20) overlap to form a creeping distance.
EP11172456A 2010-08-04 2011-07-04 Device for electrically connecting a power system with terminal area elements Withdrawn EP2416450A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010033374 DE102010033374B4 (en) 2010-08-04 2010-08-04 Device for the electrical connection of a power module with terminal surface elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2416450A1 true EP2416450A1 (en) 2012-02-08

Family

ID=44883546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11172456A Withdrawn EP2416450A1 (en) 2010-08-04 2011-07-04 Device for electrically connecting a power system with terminal area elements

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2416450A1 (en)
CN (1) CN102427072B (en)
DE (1) DE102010033374B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016014096A1 (en) 2016-06-17 2017-12-21 Gentherm Gmbh Device for producing an electrically conductive connection

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0578108A1 (en) * 1992-06-30 1994-01-12 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Semiconductor power module
US6024589A (en) * 1997-05-14 2000-02-15 Hewlett-Packard Company Power bus bar for providing a low impedance connection between a first and second printed circuit board
EP2015626A2 (en) * 2007-06-22 2009-01-14 Hitachi Ltd. Mounting structure of a power converter

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008034467B4 (en) * 2008-07-24 2014-04-03 Semikron Elektronik Gmbh & Co. Kg Arrangement with a power semiconductor module and with a connection device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0578108A1 (en) * 1992-06-30 1994-01-12 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Semiconductor power module
US6024589A (en) * 1997-05-14 2000-02-15 Hewlett-Packard Company Power bus bar for providing a low impedance connection between a first and second printed circuit board
EP2015626A2 (en) * 2007-06-22 2009-01-14 Hitachi Ltd. Mounting structure of a power converter

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010033374B4 (en) 2014-03-20
CN102427072A (en) 2012-04-25
DE102010033374A1 (en) 2012-02-09
CN102427072B (en) 2015-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3076487A2 (en) Plastic seal sheath for a conductor connection, connecting part, cover nut and sealed connection between two conductors
DE102016206378A1 (en) Connecting arrangement of a first component to a second component, in particular for a vehicle, and connecting device, in particular for a vehicle
DE102007042589A1 (en) Device for fuel-tight passage of electrical contact elements through a wall, and such contact element
WO2015110231A1 (en) Connecting arrangement for a power terminal of an electric machine
EP2515388B1 (en) Electric heating device
EP3477777B1 (en) Electrical conductor with screen conductor
WO2021078423A1 (en) Housing, more particularly line housing, system, and method for producing a system of this type
DE102020111359A1 (en) Contact-protected connection arrangement of two electrical conductors and a motor vehicle with such a connection arrangement
EP2416450A1 (en) Device for electrically connecting a power system with terminal area elements
DE202016102116U1 (en) Mounting arrangement for the attachment of a flange plate to a cabinet housing and a corresponding control cabinet housing
EP1382047B1 (en) Magnet coil arrangement
EP2812664B1 (en) Pressure measuring device for a sensor measuring pressure in a combustion chamber
EP1541905B1 (en) Gasket
DE19819693B4 (en) Spring switching element with tactile feedback
EP1563520B1 (en) Electrical contact between thin varnished wires of the secondary winding of an ignition coil
DE102014101967B3 (en) Corona ignition device with slotted contact element
DE102012223082A1 (en) Contact element and method for producing a contact element
DE19528127C2 (en) Contacting device for cable connections
EP1319608B1 (en) Container in particular for box pallet
EP3010092B1 (en) Connector element, female connector element and electrical connector
EP1355379B1 (en) Plug connector with insulation displacement contacts
DE102004063293B4 (en) Fuel injector for an internal combustion engine
DE102012012361A1 (en) Electrical terminal, has lowest corner protection unit formed in clamp housing such that protection unit is formed at free end of confinement surface during operating position of conductor terminal body
EP3767111B1 (en) Fan and cover for fan
DE102005024196A1 (en) Fuel injector with a piezo actuator for the injection valve, for an internal combustion motor, has a connecting component group with connection sections for the actuator electrical contact

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20111129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20170623