EP2409625B1 - Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner with a lid-like top - Google Patents

Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner with a lid-like top Download PDF

Info

Publication number
EP2409625B1
EP2409625B1 EP20100401116 EP10401116A EP2409625B1 EP 2409625 B1 EP2409625 B1 EP 2409625B1 EP 20100401116 EP20100401116 EP 20100401116 EP 10401116 A EP10401116 A EP 10401116A EP 2409625 B1 EP2409625 B1 EP 2409625B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curved
vacuum cleaner
housing
attachment
arch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20100401116
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2409625A1 (en
Inventor
Michael Poetting
Markus Thamm
Volker Gerth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to EP20100401116 priority Critical patent/EP2409625B1/en
Publication of EP2409625A1 publication Critical patent/EP2409625A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2409625B1 publication Critical patent/EP2409625B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/362Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner, in particular vacuum cleaner, with a multi-part housing, wherein first housing parts define a dust collection space which is closed by a lid-like upper part, which is pivotally mounted on the housing, and wherein the pivotable mounting means of at least one arranged on the upper part Bow approach and at least one arranged on a different housing part sheet guide takes place.
  • Underground vacuum cleaners usually have a dust collecting chamber and a blower compartment inside the housing.
  • the dust collecting chamber is used to hold a dust collector, which must be emptied when filled (cyclone separator or filter cartridges) or replaced (dust bag).
  • the dust collection chamber must be sealed airtight.
  • a lid-like upper part which is generally pivotally mounted in the rear third of the vacuum cleaner housing.
  • the pivot axis is usually located on a housing surface, which covers the fan room up and also carries operating and display elements. Since in most cases neither the upper part nor the subsequent housing surface are completely flat, no conventional hinge can be used. Hinges are usually used, in which curved hinge arms on the upper part create a distance to the rear housing surface, so that it does not get into the swivel range of the upper part end.
  • Vacuum cleaners are known in which the pivotable mounting is effected by means of at least one arranged on the upper part bow approach and at least one arranged on another housing part sheet guide.
  • the invention thus raises the problem in a vacuum cleaner of the type mentioned to enhance the transition from the actual upper part to the bow approach.
  • the pivotable storage is carried out by means of at least one arranged on the upper part bow approach and at least one arranged on another housing part sheet guide.
  • the virtual pivot point of the joint is moved to a location above the vacuum cleaner housing.
  • the upper part is then moved out during opening with a large distance to the adjacent component, so that even a strongly curved surface does not lead to an undesired contact with the adjacent component.
  • Another advantage arises from the sliding bearing of the joint. If the upper part is opened too far by the operator and then torn out of its joint connection by a strong impact, no damage occurs and it can simply be re-inserted.
  • the arched projection comprises a first and a second arched part, wherein the first arched part is formed on the upper part and the second arched part is connected as a separately manufactured part with the first arched part.
  • the transition from the actual upper part to the bow approach is a critical point that is exposed to particularly high loads. This area can be strengthened by the two-part structure targeted.
  • different plastic materials can be used. When the upper part and the molded-on bottom part you will choose a plastic, which meets requirements for external appearance in the first place.
  • the second arch portion may be made of a material which is primarily stable and wear resistant.
  • both parts of the arch extend in the region of the pivotable mounting over the entire length of the arch extension.
  • a reinforcement of the transition point from the first arch part to the transition part is achieved, in particular, in that a fastening region, which is fastened to the upper part outside the first arch part, is integrally formed on the second arch part.
  • the bow approach and the bow guide having mutually acting locking means by which the upper part can be locked in an open position.
  • the user is facilitated the removal of a filled dust bag or a filled filter cassette.
  • the locking means located on the locking means is arranged on the second arch part, in this a suitable material and the appropriate shape can be selected.
  • the sliding surface of the arched projection acts as a web arranged on the second arched part.
  • FIG. 1 It comprises a lower part 3, a cover frame 4, an upper part 5, a cap 6 and a rear wall 7. Inside the vacuum cleaner 1 is arranged as a further housing part, a mounting plate 8, which in the FIGS. 3 and 4 is recognizable. Cover frame 4 and lower part 3 form one Dust collecting space 9 (see FIG. 2 ), introduced into the dirt-laden air and filtered by means of a dust bag, not shown.
  • the lid-like upper part 5 is pivotally mounted on the mounting plate 8 and serves to seal the dust collecting space 9.
  • suction accessories which can be closed by a lid 11. In the FIGS. 2 to 4 this cover 11 is omitted.
  • FIGS. 5 to 9 show the structure of the Bogenan algorithms12, is shown in the right in the direction of travel of the vacuum cleaner bow approach 12.
  • a bow projection 12 consists of two arch parts 15 and 16, which are locked together.
  • the first arch parts 15 are made in one piece with the upper part 5 made of plastic, here is preferably used for housing surfaces suitable amorphous thermoplastic such as acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS).
  • ABS acrylonitrile-butadiene-styrene
  • the second arch parts 16 are not visible to the operator when the top 5 is closed. Therefore, it is preferable to use a high-molecular-weight thermoplastic resin having spring properties, for example, polyoxymethylene is suitable. From the synopsis of FIGS.
  • the second arch part 16 is connected by latching both with the first arch part 15 and with the upper part 5.
  • the transition region 17 is covered by the upper part 5 to the first arch part 15 of the second arch part 16 and thereby stabilized.
  • the second arch part 16 is constructed so as to surround the first arch part 15 over its entire length (see FIGS. 7 and 9 ) and thus both arch parts 15 and 16 extend in the region of the pivotable mounting over the entire length of the arc projection 12.
  • On the second arch part 16 two locking lugs 18 and 19 are formed, which engage behind two webs 20 and 21 in the interior of the first arch part 15 (see FIG. 8 ).
  • Two further latching elements 22 and 23 are arranged in an integrally formed fastening region 24, which lies outside the connection region with the first arched part 15 (see FIG FIGS. 5 to 7 ).
  • a first latching element 22 is clamped to the edge 25 of an air outlet 26.
  • a second Locking element 23 engages in a latching opening 27 on the upper part. Additional stabilization is achieved by a pocket 33 which receives the fastening region 24 in a form-fitting manner.
  • first and second sheet parts 15 and 16 arise on the outer sides of the upper part of two sheet approaches 12, which slide in sheet guides 13 on the mounting plate 8.
  • the guides 13 are U-shaped and directed with the open side in each case to Staubsaugeräußeren.
  • the two legs 28 and 29 see also FIG. 3 ) the sliding surfaces of the sheet guides 13. From the cross section of the bow lug 12 ( FIG. 9 ) it can be seen that its sliding surface is limited to a thin web 30 of the second arch part 16. As a result, the sliding friction is reduced and any impurities can be deposited on the lower legs 29 outside the sliding surface.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger, mit einem mehrteiligen Gehäuse, wobei erste Gehäuseteile einen Staubsammelraum definieren, der durch ein deckelartiges Oberteil verschließbar ist, welches schwenkbar an dem Gehäuse gelagert ist, und wobei die schwenkbare Lagerung mittels mindestens eines am Oberteil angeordneten Bogenansatzes und mindestens einer an einem anderen Gehäuseteil angeordneten Bogenführung erfolgt.The invention relates to a vacuum cleaner, in particular vacuum cleaner, with a multi-part housing, wherein first housing parts define a dust collection space which is closed by a lid-like upper part, which is pivotally mounted on the housing, and wherein the pivotable mounting means of at least one arranged on the upper part Bow approach and at least one arranged on a different housing part sheet guide takes place.

Bodenstaubsauger besitzen im Gehäuseinneren in der Regel einen Staubsammelraum und einen Gebläseraum. Der Staubsammelraum dient zur Aufnahme eines Staubabscheiders, der im gefüllten Zustand entleert (Zyklonabscheider oder Filterkassetten) oder ausgetauscht (Staubbeutel) werden muss. Insbesondere bei Staubsaugern, welche Filterkassetten oder Staubbeutel als Abscheider verwenden, muss der Staubsammelraum luftdicht abgeschlossen werden. Hierzu dient ein deckelartiges Oberteil, welches in der Regel im hinteren Drittel des Staubsaugergehäuses schwenkbar gelagert ist. Die Schwenkachse befindet sich meist an einer Gehäusefläche, welche den Gebläseraum nach oben abdeckt und außerdem Bedien- und Anzeigeelemente trägt. Da in den meisten Fällen weder das Oberteil noch die anschließende Gehäusefläche vollkommen eben sind, kann kein herkömmliches Scharnier verwendet werden. Zum Einsatz kommen in der Regel Scharniere, bei welchen gekrümmte Scharnierarme am Oberteil eine Distanz zur hinteren Gehäusefläche erzeugen, so dass diese nicht in den Schwenkbereich des Oberteilendes gerät.Underground vacuum cleaners usually have a dust collecting chamber and a blower compartment inside the housing. The dust collecting chamber is used to hold a dust collector, which must be emptied when filled (cyclone separator or filter cartridges) or replaced (dust bag). Especially in vacuum cleaners, which use filter cartridges or dust bags as a separator, the dust collection chamber must be sealed airtight. For this purpose, a lid-like upper part, which is generally pivotally mounted in the rear third of the vacuum cleaner housing. The pivot axis is usually located on a housing surface, which covers the fan room up and also carries operating and display elements. Since in most cases neither the upper part nor the subsequent housing surface are completely flat, no conventional hinge can be used. Hinges are usually used, in which curved hinge arms on the upper part create a distance to the rear housing surface, so that it does not get into the swivel range of the upper part end.

Bei sehr starken Wölbungen von Oberteil und Gehäusefläche müssten sehr lange Scharnierarme mit ausladenden Krümmungen verwendet werden. Diese tauchen dann bei geschlossenem Oberteil tief in das Gehäuse und benötigen deshalb viel Platz.For very strong bulges of the upper part and the housing surface would require very long hinge arms are used with sweeping curvatures. These then dive deep into the housing with the top closed and therefore require a lot of space.

Aus der DE 44 21 458 C2 ist es bekannt, die Scharnierpunkte vertikal verschiebbar im Gehäuse anzuordnen. Hierdurch können durch undefinierte Schließlagen Spalte entstehen.From the DE 44 21 458 C2 It is known to arrange the hinge points vertically displaceable in the housing. As a result, gaps can arise due to undefined closing positions.

Aus der DE 10 2004 055 514 A1 ist es bekannt, die Schwenkachse des Oberteils am hinteren Ende anzuordnen und für die Bedienelemente einen Ausschnitt vorzusehen. Bei großen Staubsaugern würde dies zu weit aufragenden Oberteilen führen, wenn diese geöffnet sind.From the DE 10 2004 055 514 A1 It is known to arrange the pivot axis of the upper part at the rear end and provide a cutout for the controls. For large vacuum cleaners, this would result in overhanging tops when opened.

Aus der US 4 554 700 A und aus der JP 2000 023888 A sind Staubsauger bekannt, bei denen die schwenkbare Lagerung mittels mindestens eines am Oberteil angeordneten Bogenansatzes und mindestens einer an einem anderen Gehäuseteil angeordneten Bogenführung erfolgt.From the US 4 554 700 A and from the JP 2000 023888 A Vacuum cleaners are known in which the pivotable mounting is effected by means of at least one arranged on the upper part bow approach and at least one arranged on another housing part sheet guide.

Hierdurch ist ein ausreichender Abstand zwischen dem Oberteil und der angrenzenden Gehäusefläche zu gewährleisten, wenn das Oberteil geöffnet ist. Der Übergang vom eigentlichen Oberteil zum Bogenansatz stellt eine kritische Stelle dar, die besonders hohen Belastungen ausgesetzt ist.This ensures a sufficient distance between the upper part and the adjacent housing surface when the upper part is open. The transition from the actual upper part to the bow approach is a critical point that is exposed to particularly high loads.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, bei einem Staubsauger der eingangs genannten Art der Übergang vom eigentlichen Oberteil zum Bogenansatz zu verstärken.The invention thus raises the problem in a vacuum cleaner of the type mentioned to enhance the transition from the actual upper part to the bow approach.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Staubsauer mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention this problem is solved by a Staubsauer with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die durch Verwendung des Bogenscharniers erreichbaren Vorteile ergeben sich dadurch, dass die schwenkbare Lagerung mittels mindestens eines am Oberteil angeordneten Bogenansatzes und mindestens einer an einem anderen Gehäuseteil angeordneten Bogenführung erfolgt. Durch eine solche Anordnung wird der virtuelle Schwenkpunkt des Gelenks an einen Ort oberhalb des Staubsaugergehäuses verlegt. Das Oberteil wird dann beim Öffnen mit großem Abstand zum benachbarten Bauteil herausgefahren, so dass auch eine stark gekrümmte Oberfläche nicht zu einem unerwünschten Kontakt mit dem benachbarten Bauteil führt. Ein weiterer Vorteil ergibt sich aus der Gleitlagerung des Gelenks. Wird das Oberteil durch den Bediener zu weit geöffnet und dann durch einen starken Stoß aus seiner Gelenkverbindung herausgerissen, entstehen dabei keine Beschädigungen und es kann einfach wieder eingesetzt werden.The achievable by using the bow hinge advantages result from the fact that the pivotable storage is carried out by means of at least one arranged on the upper part bow approach and at least one arranged on another housing part sheet guide. By such an arrangement, the virtual pivot point of the joint is moved to a location above the vacuum cleaner housing. The upper part is then moved out during opening with a large distance to the adjacent component, so that even a strongly curved surface does not lead to an undesired contact with the adjacent component. Another advantage arises from the sliding bearing of the joint. If the upper part is opened too far by the operator and then torn out of its joint connection by a strong impact, no damage occurs and it can simply be re-inserted.

In der erfindungsgemäßen Ausführungsform umfasst der Bogenansatz ein erstes und ein zweites Bogenteil, wobei das erste Bogenteil an das Oberteil angeformt ist und das zweite Bogenteil als separat gefertigtes Teil mit dem ersten Bogenteil verbunden ist. Der Übergang vom eigentlichen Oberteil zum Bogenansatz stellt eine kritische Stelle dar, die besonders hohen Belastungen ausgesetzt ist. Dieser Bereich kann durch den zweiteiligen Aufbau gezielt verstärkt werden. Außerdem können unterschiedliche Kunststoffmaterialien eingesetzt werden. Beim Oberteil und dem daran angeformten Bodenteil wird man einen Kunststoff wählen, welcher in erster Linie Anforderungen hinsichtlich äußerer Anmutung genügt. Das zweite Bogenteil hingegen kann aus einem Material hergestellt sein, welches in erster Linie stabil und verschleißfest ist.In the embodiment according to the invention, the arched projection comprises a first and a second arched part, wherein the first arched part is formed on the upper part and the second arched part is connected as a separately manufactured part with the first arched part. The transition from the actual upper part to the bow approach is a critical point that is exposed to particularly high loads. This area can be strengthened by the two-part structure targeted. In addition, different plastic materials can be used. When the upper part and the molded-on bottom part you will choose a plastic, which meets requirements for external appearance in the first place. The second arch portion, however, may be made of a material which is primarily stable and wear resistant.

Zur Erhöhung der Stabilität und der Verschleißfestigkeit ist es vorteilhaft, wenn beide Bogenteile sich im Bereich der schwenkbaren Lagerung über die gesamte Länge des Bogenansatzes erstrecken.To increase the stability and the wear resistance, it is advantageous if both parts of the arch extend in the region of the pivotable mounting over the entire length of the arch extension.

Eine Verstärkung der Übergangsstelle vom ersten Bogenteil zum Übergangsteil wird insbesondere dadurch erreicht, dass an das zweite Bogenteil ein Befestigungsbereich angeformt ist, welcher an dem Oberteil außerhalb des ersten Bogenteils befestigt ist. Hierdurch ist gerade in diesem Bereich eine ausreichende Festigkeit gewährleistet, wenn das zweite Bogenteil bezüglich Abmessungen und Materialwahl entsprechend dimensioniert ist.A reinforcement of the transition point from the first arch part to the transition part is achieved, in particular, in that a fastening region, which is fastened to the upper part outside the first arch part, is integrally formed on the second arch part. As a result, a sufficient strength is ensured, especially in this area, when the second arch part is dimensioned according to dimensions and choice of material.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn der Bogenansatz und die Bogenführung miteinander wirkende Rastmittel aufweisen, durch welche das Oberteil in einer geöffneten Position arretierbar ist. Hierdurch wird dem Benutzer das Entnehmen eines gefüllten Staubbeutels oder einer gefüllten Filterkassette erleichtert. Insbesondere, wenn das am Bogenansatz befindliche Rastmittel am zweiten Bogenteil angeordnet ist, kann bei diesem ein geeignetes Material und die passende Formgebung ausgewählt werden.It is particularly advantageous if the bow approach and the bow guide having mutually acting locking means by which the upper part can be locked in an open position. As a result, the user is facilitated the removal of a filled dust bag or a filled filter cassette. In particular, when the locking means located on the locking means is arranged on the second arch part, in this a suitable material and the appropriate shape can be selected.

Es ist auch von Vorteil, wenn als Gleitfläche des Bogenansatzes ein am zweiten Bogenteil angeordneter Steg fungiert. Durch die Wahl eines Stegs, welcher eine wesentlich geringere Breite als die Führungsfläche besitzt, wird die Kontaktfläche dieser beiden Gleitpartner minimiert. Es werden dadurch Schmutzansammlungen verhindert, die die Leichtgängigkeit der Führungen beeinträchtigen könnten.It is also advantageous if the sliding surface of the arched projection acts as a web arranged on the second arched part. By choosing a web which has a much smaller width than the guide surface, the contact surface of these two sliding partners is minimized. It prevents dirt accumulation, which could affect the smooth running of the guides.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

Figur 1
das Gehäuse eines Bodenstaubsaugers in der Draufsicht,
Figur 2
den Abdeckrahmen, die Montageplatte und das geöffnete Oberteil des in Figur 1 dargestellten Gehäuses,
Figur 3
die Montageplatte und das geöffnete Oberteil in einer anderen Perspektive,
Figur 4
die Montageplatte und das geschlossene Oberteil,
Figur 5
einen Ausschnitt aus dem Oberteil im Bereich des ersten Bogenteils,
Figur 6
das zweite Bogenteil,
Figur 7
einen Ausschnitt aus dem Oberteil mit den miteinander verrasteten Bogenteilen
Figur 8
einen Längsschnitt durch das Staubsaugergehäuse im Bereich des Bogenabschnitts bei geschlossenem Oberteil,
Figur 9
einen Querschnitt durch den Bogenabschnitt.
An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows
FIG. 1
the housing of a vacuum cleaner in plan view,
FIG. 2
the cover frame, the mounting plate and the open top of the in FIG. 1 illustrated housing,
FIG. 3
the mounting plate and the open top in a different perspective,
FIG. 4
the mounting plate and the closed upper part,
FIG. 5
a section of the upper part in the region of the first arch part,
FIG. 6
the second arch part,
FIG. 7
a section of the upper part with the latched together arch parts
FIG. 8
a longitudinal section through the vacuum cleaner housing in the region of the arc section with the upper part closed,
FIG. 9
a cross section through the arc section.

Figur 1 zeigt das Gehäuse 2 eines Bodenstaubsaugers 1. Es umfasst ein Unterteil 3, einen Abdeckrahmen 4, ein Oberteil 5, eine Kappe 6 und eine Rückwand 7. Im Inneren des Staubsaugers 1 ist als weiteres Gehäuseteil eine Montageplatte 8 angeordnet, die in den Figuren 3 und 4 erkennbar ist. Abdeckrahmen 4 und Unterteil 3 formen einen Staubsammelraum 9 (siehe Figur 2), in den schmutzbeladene Luft eingeleitet und mit Hilfe eines nicht dargestellten Staubbeutels gefiltert wird. Das deckelartige Oberteil 5 ist schwenkbar an der Montageplatte 8 gelagert und dient zum Verschluss des Staubsammelraums 9. Des Weiteren sind in dem Oberteil Staufächer 10 (siehe Figur 4) für nicht dargestelltes Saugzubehör angeordnet, welche durch einen Deckel 11 verschlossen werden können. In den Figuren 2 bis 4 ist dieser Deckel 11 weggelassen. FIG. 1 It comprises a lower part 3, a cover frame 4, an upper part 5, a cap 6 and a rear wall 7. Inside the vacuum cleaner 1 is arranged as a further housing part, a mounting plate 8, which in the FIGS. 3 and 4 is recognizable. Cover frame 4 and lower part 3 form one Dust collecting space 9 (see FIG. 2 ), introduced into the dirt-laden air and filtered by means of a dust bag, not shown. The lid-like upper part 5 is pivotally mounted on the mounting plate 8 and serves to seal the dust collecting space 9. Furthermore, in the upper part storage compartments 10 (see FIG. 4 ) arranged for not shown suction accessories, which can be closed by a lid 11. In the FIGS. 2 to 4 this cover 11 is omitted.

Zur schwenkbaren Lagerung sind an dem Oberteil zwei Bogenansätze 12 angeordnet. Diese werden von Bogenführungen 13 aufgenommen, die an die Montageplatte 8 angeformt sind. Die Figuren 2 und 3 zeigen das geöffnete Oberteil 5 in unterschiedlichen Perspektiven, in der Figur 4 ist das Oberteil 5 geschlossen. Insbesondere in den Figuren 3 und 4 ist der Bewegungsverlauf der Bogenansätze 12 in den Bogenführungen 13 erkennbar. Diese beiden Lagerbauteile bilden eine teleskopförmige Gleitlagerung mit einer kreisabschnittförmigen Bewegungsbahn. Hierdurch wird die eigentliche Schwenkachse des Oberteils 5 aus dem Gehäuse heraus nach oben verlagert, was bewirkt, dass der hintere Rand 14 des Oberteils 5 sich beim Öffnen schon zu Beginn der Schwenkbewegung von der Kappe 6 entfernt und demzufolge ein Hineinschwenken des Randes 14 in den Kappenbereich vermieden wird.For pivotal mounting two sheet approaches 12 are arranged on the upper part. These are recorded by sheet guides 13, which are integrally formed on the mounting plate 8. The Figures 2 and 3 show the open top 5 in different perspectives, in the FIG. 4 is the upper part 5 closed. Especially in the FIGS. 3 and 4 the course of movement of the sheet approaches 12 in the sheet guides 13 can be seen. These two bearing components form a telescopic plain bearing with a circular segment-shaped path of movement. As a result, the actual pivot axis of the upper part 5 is displaced upwards out of the housing, which causes the rear edge 14 of the upper part 5 to move away from the cap 6 during opening already at the beginning of the pivoting movement and consequently to pivot the edge 14 into the cap area is avoided.

Die Figuren 5 bis 9 zeigen den Aufbau der Bogenansätze12, dargestellt ist in der in Fahrrichtung des Staubsaugers rechte Bogenansatz 12. Ein Bogenansatz 12 besteht aus zwei Bogenteilen 15 und 16, die miteinander verrastet sind. Die ersten Bogenteile 15 sind einstückig mit dem Oberteil 5 aus Kunststoff hergestellt, hier wird vorzugsweise ein für Gehäuseoberflächen geeignetes amorphes Thermoplast wie Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) verwendet. Die zweiten Bogenteile 16 sind bei geschlossenem Oberteil 5 für den Bediener nicht sichtbar. Es kann deshalb vorzugsweise ein hochmolekularer thermoplastischer Kunststoff mit Federeigenschaften verwendet werden, geeignet ist beispielsweise Polyoxymethylen. Aus der Zusammenschau der Figuren 5 bis 8 ist erkennbar, dass das zweite Bogenteil 16 durch Verrasten sowohl mit dem ersten Bogenteil 15 als auch mit dem Oberteil 5 verbunden wird. Hierdurch wird der Übergangsbereich 17 vom Oberteil 5 zum ersten Bogenteil 15 von dem zweiten Bogenteil 16 überdeckt und dadurch stabilisiert. Das zweite Bogenteil 16 ist so aufgebaut, dass es das erste Bogenteil 15 auf seiner gesamten Länge umschließt (siehe Figuren 7 und 9) und sich somit beide Bogenteile 15 und 16 im Bereich der schwenkbaren Lagerung über die gesamte Länge des Bogenansatzes 12 erstrecken. An das zweite Bogenteil 16 sind zwei Rastnasen 18 und 19 angeformt, die hinter zwei Stege 20 und 21 im Inneren des ersten Bogenteils 15 greifen (siehe Figur 8). Zwei weitere Rastelemente 22 und 23 sind in einem angeformten Befestigungsbereich 24 angeordnet, welcher außerhalb des Verbindungsbereichs mit dem ersten Bogenteil 15 liegt (siehe Figuren 5 bis 7). Ein erstes Rastelement 22 wird mit dem Rand 25 eines Luftauslasses 26 verklemmt. Ein zweites Rastelement 23 greift in eine Rastöffnung 27 am Oberteil. Eine zusätzliche Stabilisierung wird durch eine Tasche 33 erreicht, die den Befestigungsbereich 24 formschlüssig aufnimmt.The FIGS. 5 to 9 show the structure of the Bogenansätze12, is shown in the right in the direction of travel of the vacuum cleaner bow approach 12. A bow projection 12 consists of two arch parts 15 and 16, which are locked together. The first arch parts 15 are made in one piece with the upper part 5 made of plastic, here is preferably used for housing surfaces suitable amorphous thermoplastic such as acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS). The second arch parts 16 are not visible to the operator when the top 5 is closed. Therefore, it is preferable to use a high-molecular-weight thermoplastic resin having spring properties, for example, polyoxymethylene is suitable. From the synopsis of FIGS. 5 to 8 It can be seen that the second arch part 16 is connected by latching both with the first arch part 15 and with the upper part 5. As a result, the transition region 17 is covered by the upper part 5 to the first arch part 15 of the second arch part 16 and thereby stabilized. The second arch part 16 is constructed so as to surround the first arch part 15 over its entire length (see FIG FIGS. 7 and 9 ) and thus both arch parts 15 and 16 extend in the region of the pivotable mounting over the entire length of the arc projection 12. On the second arch part 16 two locking lugs 18 and 19 are formed, which engage behind two webs 20 and 21 in the interior of the first arch part 15 (see FIG. 8 ). Two further latching elements 22 and 23 are arranged in an integrally formed fastening region 24, which lies outside the connection region with the first arched part 15 (see FIG FIGS. 5 to 7 ). A first latching element 22 is clamped to the edge 25 of an air outlet 26. A second Locking element 23 engages in a latching opening 27 on the upper part. Additional stabilization is achieved by a pocket 33 which receives the fastening region 24 in a form-fitting manner.

Durch die vorbeschriebene Verbindung der ersten und zweiten Bogenteile 15 und 16 entstehen an den Außenseiten des Oberteils zwei Bogenansätze 12, die in Bogenführungen 13 an der Montageplatte 8 gleiten. Die Führungen 13 sind u-förmig ausgebildet und mit der offenen Seite jeweils zum Staubsaugeräußeren gerichtet. Somit bilden die beiden Schenkel 28 und 29 (siehe auch Figur 3) die Gleitflächen der Bogenführungen 13. Aus dem Querschnitt des Bogenansatzes 12 (Figur 9) ist erkennbar, dass seine Gleitfläche auf einen dünnen Steg 30 des zweiten Bogenteils 16 begrenzt ist. Hierdurch wird die Gleitreibung verringert und eventuelle Verunreinigungen können sich auf den unteren Schenkeln 29 außerhalb der Gleitfläche ablagern.By the above-described connection of the first and second sheet parts 15 and 16 arise on the outer sides of the upper part of two sheet approaches 12, which slide in sheet guides 13 on the mounting plate 8. The guides 13 are U-shaped and directed with the open side in each case to Staubsaugeräußeren. Thus, the two legs 28 and 29 (see also FIG. 3 ) the sliding surfaces of the sheet guides 13. From the cross section of the bow lug 12 ( FIG. 9 ) it can be seen that its sliding surface is limited to a thin web 30 of the second arch part 16. As a result, the sliding friction is reduced and any impurities can be deposited on the lower legs 29 outside the sliding surface.

In den Figuren 6 bis 8 ist erkennbar, dass an das zweite Bogenteil 16 eine federnde Rastnase 31 angeformt ist. Im Verlauf der Öffnungsbewegung des Oberteils 5 gleitet diese Rastnase 31 am Ende der Schwenkbewegung in eine Aufnahme 32 an der Bogenführung 13 und hält das Oberteil 5 in der geöffneten Position. Hierdurch sind beide Hände des Bedieners zur Staubbeutelentnahme frei.In the FIGS. 6 to 8 It can be seen that on the second arch part 16, a resilient locking lug 31 is formed. In the course of the opening movement of the upper part 5, this locking lug 31 slides at the end of the pivoting movement in a receptacle 32 on the sheet guide 13 and holds the upper part 5 in the open position. As a result, both hands of the operator for dust bag removal are free.

Claims (7)

  1. Vacuum cleaner (1), in particular a floor-type vacuum cleaner, comprising a multipart housing (2), first housing parts (3, 4) defining a dust-collecting chamber (9) which can be closed by a lid-like upper part (5) which is pivotally mounted on the housing (2), and the pivotable mounting taking place by means of at least one curved attachment (12) arranged on the upper part (5) and at least one curved guide part (13) arranged on another housing part,
    characterised in that
    the curved attachment (12) comprises a first and a second curved part (15, 16), the first curved part (15) being integrally formed on the upper part (5) and the second curved part (16) being connected to the first curved part (15) as a separately manufactured part.
  2. Vacuum cleaner (1) according to claim 1,
    characterised in that
    the curved parts (15, 16) are made of different plastics materials.
  3. Vacuum cleaner (1) according to either claim 1 or claim 2,
    characterised in that
    both curved parts (15, 16) extend over the entire length of the curved attachment (12) in the region of the pivotable mounting.
  4. Vacuum cleaner (1) according to any of claims 1 to 3,
    characterised in that
    a fixing region (24) is integrally formed on the second curved part (16) and is fixed on the upper part (5) outside the first curved part (15).
  5. Vacuum cleaner (1) according to at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the curved attachment (12) and the curved guide part (13) comprise interacting latching means (31, 32), by means of which the upper part (5) can be locked in an open position.
  6. Vacuum cleaner (1) according to at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    the latching means (31) on the curved attachment (12) is arranged on the second curved part (16).
  7. Vacuum cleaner (1) according to at least one of the preceding claims,
    characterised in that
    a web (30), arranged on the second curved part (16), functions as a sliding surface for the curved attachment (12).
EP20100401116 2010-07-20 2010-07-20 Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner with a lid-like top Active EP2409625B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20100401116 EP2409625B1 (en) 2010-07-20 2010-07-20 Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner with a lid-like top

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20100401116 EP2409625B1 (en) 2010-07-20 2010-07-20 Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner with a lid-like top

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2409625A1 EP2409625A1 (en) 2012-01-25
EP2409625B1 true EP2409625B1 (en) 2015-03-18

Family

ID=43580551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100401116 Active EP2409625B1 (en) 2010-07-20 2010-07-20 Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner with a lid-like top

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2409625B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102328244B1 (en) * 2014-07-31 2021-11-19 삼성전자주식회사 Cleaner

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4554700A (en) * 1984-08-16 1985-11-26 Whirlpool Corporation Invisible hinge means for lid and hood of a canister vacuum cleaner
JP3951459B2 (en) * 1998-07-08 2007-08-01 松下電器産業株式会社 Electric vacuum cleaner
KR100555325B1 (en) * 2005-04-11 2006-03-03 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
CZ2007145A3 (en) * 2007-02-21 2008-12-29 Eta A. S.  Vacuum cleaner with variable location of filter and filter location mechanism of such vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
EP2409625A1 (en) 2012-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1553865B1 (en) Removable dust collector
EP2866631B1 (en) Combination of compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing, and compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing
EP1933685B1 (en) Arrangement of a filter bag in an electric vacuum cleaner, and electric vacuum cleaner comprising a nozzle
EP2012640A1 (en) Holding plate for a vacuum cleaner bag
WO2003020098A1 (en) Vacuum cleaner comprising a pivotal fixture for a reinforcing plate of a dust bag that can be placed inside a dust bag compartment
DE8816744U1 (en) Filter bags for electric vacuum cleaners
DE112020002655T5 (en) vacuum cleaner
DE102012106570A1 (en) Vacuum cleaner nozzle, in particular for household vacuum cleaners
EP2866632B1 (en) Combination made up of a small vacuum cleaner and of an upright vacuum cleaner frame, and small vacuum cleaner and upright vacuum cleaner frame
EP2409625B1 (en) Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner with a lid-like top
EP0655217B1 (en) Dust bag container for a vacuum cleaner
WO1995014421A1 (en) Floor-care device, in particular a vacuum cleaner with bristles preferably arranged on the outer edge and pointing downwards
EP3677159A1 (en) Assembly of a dust filter bag in a vacuum cleaner
EP1784103B1 (en) Vacuum cleaner with a dust chamber seal
DE202009007297U1 (en) vacuum cleaner
EP3741276B1 (en) Vacuum cleaner for cleaning floors
EP1956958B1 (en) Centrifugal-force separator for a vacuum cleaner with an improved cover seal
DE102011083505B4 (en) Dust collector for vacuum cleaners
DE102018133540A1 (en) Vacuum cleaner nozzle, in particular a static vacuum cleaner floor nozzle
EP2510852B1 (en) Cleaning device
EP1622495A1 (en) Vacuum cleaner comprising an actuating element for the cover
DE4439416A1 (en) Connection piece for a vacuum cleaner
DE102011077275B4 (en) Suction nozzle with bellows
DE4028113A1 (en) Floor-cleaning nozzle attachment for hand vacuum cleaner - is secured releasably by latch with pins engaging brackets on either side of leaf-sprung lever
EP0878162B1 (en) Vacuum cleaner housing with cover arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20110413

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141127

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141203

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010009150

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 715985

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010009150

Country of ref document: DE

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010009150

Country of ref document: DE

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150618

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150619

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150718

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010009150

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150728

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

26N No opposition filed

Effective date: 20151221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150720

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150720

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150720

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 715985

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100720

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 14