EP2395891A1 - Saugreinigungsvorrichtung - Google Patents

Saugreinigungsvorrichtung

Info

Publication number
EP2395891A1
EP2395891A1 EP10705121A EP10705121A EP2395891A1 EP 2395891 A1 EP2395891 A1 EP 2395891A1 EP 10705121 A EP10705121 A EP 10705121A EP 10705121 A EP10705121 A EP 10705121A EP 2395891 A1 EP2395891 A1 EP 2395891A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
locking member
suction device
saugreinigungsvorrichtung
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10705121A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2395891B1 (de
Inventor
Dirk Ricklefsen
Maic Hensel
Thorsten Langen
Daniel Eckstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Publication of EP2395891A1 publication Critical patent/EP2395891A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2395891B1 publication Critical patent/EP2395891B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/365Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the vertical type, e.g. tank or bucket type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles

Definitions

  • the invention relates to a Saug lenderssvoriques with a suction device and a movable base on which the suction device can be placed and from which the suction device is removable, and with a locking member, which is movable against a restoring force from a locking position to a release position and placed on the base suction in the release position can be fixed, wherein the suction device is locked in the blocking position of the locking member on the base and in the release position of the base is removable.
  • Such a suction cleaning device is known from DE 10 2007 010 302 B4. It comprises a suction device with the aid of which an object, for example a floor surface, can be sucked off.
  • the suction device has, as usual, a dirt container which can be acted upon by an electric motor-driven suction unit with negative pressure.
  • a suction hose can be connected in a conventional manner, which carries a suction nozzle at its free end.
  • the suction device can be placed on a movable base. This facilitates the transport of the suction device.
  • the base has wheels for this purpose. It is favorable if a handle bar is arranged on the base so that the user can easily guide the suction cleaning device along a surface.
  • the handle is pivotally mounted on the base, because this makes it possible to pivot the handle bar for moving the Saugquelsvorplatz in a swung-out position, whereas he when not using the Saugquelsvortechnik in a pivoted position can be transferred to reduce the required storage space for the Saugri- cleaning device.
  • the suction device can be fixed by means of a locking member on the base.
  • the locking member can be transferred from a locked position into a release position and locked in this position. This allows the user to first move the locking member to the release position, and then the user can then grasp the suction device with both hands and remove it from the socket.
  • the object of the invention is to develop a Saugtherapiesvorraum of the type mentioned in such a way that the optional setting and releasing the suction device on the base is possible throsunandra as possible.
  • the locking member is designed as a one-piece, slidably mounted on the base sliding part.
  • the one-piece design of the locking member has a significant increase in its mechanical strength result.
  • the locking member can be reliably moved back and forth between its blocking position and its release position even under harsh environmental conditions, such as those present on construction sites, without the risk of damage.
  • the one-piece design also has the advantage that the locking member can be produced more cheaply.
  • the locking member is designed as a one-piece plastic molding.
  • the base comprises a receptacle with a bottom wall, on which the suction device can be placed, wherein the bottom wall has guide elements for guiding the locking member.
  • the locking member is slidably held in such a configuration on the bottom wall, wherein it cooperates with guide elements of the bottom wall.
  • the guide elements can accommodate the locking member between them. They may be formed, for example in the form of elbows with a first, projecting from the bottom wall legs, to the obliquely or perpendicular to the first leg aligned a second leg connects, which surrounds an edge region of the locking member.
  • the guide elements are integrally connected to the bottom wall.
  • the guide elements form a one-part plastic molded part with the bottom wall.
  • the locking member is slidably mounted on the top of the bottom wall.
  • the locking member is thus arranged between the suction device and the bottom wall of the base. On the underside, the locking member is covered by the bottom wall. This reduces the risk of contamination or mechanical damage of the locking member.
  • the locking member has a base body, from the top side at least one bar and protrude at least one locking element, wherein the latch in the blocking position of the locking member of a suction hook arranged behind the hook is engaged and wherein the blocking element in the release position of the locking member to a holding element of the suction device can be applied.
  • at least one hook is on the underside of the suction device, which engages in the blocking position of the locking member engages a top side of this projecting bolt.
  • the at least one blocking element of the locking member abuts a retaining element of the suction device, so that the locking element is fixed in the release position.
  • the latch of the locking member takes a distance from the hook protruding from the suction device on the underside and the suction device can be removed from the base.
  • the retaining element arranged on its underside releases the blocking element of the locking element. This has the consequence that the restoring force acting on the locking member moves the locking member back into its locking position. If the suction device is subsequently placed on the base again, the hook projecting from the underside of the suction device can engage behind the corresponding latch of the locking element.
  • the blocking element is preferably designed as a snap hook. This has the advantage that it is at the transition of the locking member from the locking position to the release position on the holding element of the suction device under elastic slide along formation and can reach when reaching the release position on a stop surface of the holding element to the plant.
  • the holding element is expediently designed as a protrusion projecting from the suction device on the underside.
  • the locking element of the locking member is conveniently surrounded by a reinforcing frame.
  • the reinforcing frame may for example be formed by ribs which protrude from the upper side of the main body and surround the blocking element in the circumferential direction.
  • the base body is designed plate-shaped. This gives the locking member a flat design. In addition, the base body is given a plate-like design high mechanical strength.
  • the main body can be configured for example as a profile rail.
  • a U-shaped profile can be used.
  • the base body is preferably held displaceably on guide elements, which are arranged on a bottom wall of the base.
  • the base body forms a cover for a return spring disposed between the base body and a bottom wall of the base, which acts on the base body with a restoring force in the direction of the locking position.
  • the return spring can be used, for example, as a screw benfeder be formed, which is arranged between the main body of the locking element and the bottom wall. From the bottom wall can protrude a projection on top, on which the return spring can be supported, and the main body can form a step to which the return spring can be applied.
  • an actuating element is formed on an end face of the base body for manual displacement of the base body.
  • the actuator may be formed, for example, in the manner of a push button or a button that the user can operate to move the locking member in the release position.
  • the locking member passes through a passage opening of the base.
  • the arresting member is accessible to the user via the passage opening.
  • the passage opening is arranged in an advantageous embodiment of the invention on an end face of the base.
  • the passage opening is positioned below a suction inlet of the suction device.
  • Figure 1 is a perspective view of a Saugtherapiesvorplatz with a lower part and an upper part having suction device and a movable base;
  • Figure 2 is a perspective view of the lower part of the suction device and the base of the Saugtherapiesvoroplasty of Figure 1;
  • Figure 3 is a perspective view of the base of the Saug lenderssvoroplasty of Figure 1;
  • Figure 4 is a perspective view of a locking member of the suction device of Figure 1;
  • Figure 5 is a perspective view of the lower part of the suction device and the locking member of Figure 4;
  • FIG. 6 shows a sectional view of the lower part of the suction device and the base, wherein the locking member assumes a blocking position
  • Figure 7 is a sectional view corresponding to Figure 6, wherein the locking member occupies a release position.
  • Saugmaniasvoriques is shown schematically.
  • This comprises a suction device 12 with a lower part 13 and a patch on the lower part 13 upper part 14.
  • the lower part 13 forms in the usual way a dirt container from a arranged in the upper part 14 suction unit with negative pressure can be applied.
  • the lower part 13 has a suction inlet 15, to which in a known per se and therefore not shown in the drawing, a suction hose can be connected, which carries a suction nozzle at its free end. Suction material can be sucked into the lower part 13 via the suction nozzle and the suction hose.
  • the suction cleaning device 10 also has a movable base 18, on which the suction device 12 can be placed.
  • a movable base 18 On the base 18 are freely rotatably mounted about a common axis of rotation two rear wheels, in the drawing, only a rear wheel 19 can be seen.
  • 18 castors are mounted on the base, which are freely rotatable as usual about horizontally oriented axes of rotation and in addition to the steering of the base 18 can be pivoted about vertically oriented pivot axes.
  • a steering roller 20 can be seen.
  • the upper part 14 can be removed from the lower part 13, wherein the lower part 13 maintains its position on the base 18.
  • the entire suction device 12 can be removed from the base 18.
  • the base 18 forms a receptacle 22, in which the lower part 13 can be inserted positively.
  • the receptacle 22 has a bottom wall 23. At the rear, the receptacle 22 is delimited by a support wall 24, which carries on the upper side at a distance from each other two supports 26, 27.
  • the supports 26 and 27 are each connected via a hinge 29, 30 with an approximately U-shaped handle bracket 32, by means of the joints 29 and 30 between a swung-out position shown in Figures 1, 2 and 3 and a not visible in the drawing pivoted position can be pivoted back and forth.
  • a swung-out position shown in Figures 1, 2 and 3 and a not visible in the drawing pivoted position can be pivoted back and forth.
  • In the swiveled position of the handle is on obliquely to the vertical side wall portions 34 of the upper part 14 of the suction device 12.
  • a substantially U-shaped, double-walled impact protection 36 connects to the support wall 24 with an inner wall 37, an outer wall 38 and a connecting wall 39 integrally connecting the inner wall 37 with the outer wall 38.
  • the impact protection 36 has a passage opening 43 on an end face 41 of the base 18.
  • the passage opening 43 is penetrated by an actuating head 45 of a locking member 46 which rests on the top 48 of the bottom wall 23.
  • the locking member 46 formed as a one-piece plastic molded part has a plate-shaped basic body 51, which is formed by a U-shaped profile 52 which is reinforced on the underside by intersecting reinforcing ribs 53.
  • the actuating head 45 is arranged at a first end 55 of the main body 51.
  • And at the second end 56 of the main body 51 forms an arcuate cover 57, which extends to a step 58 which is arranged on the underside of the main body 51.
  • the main body 51 carries at a distance from each other a first pair of bars 61 and a second pair of bars 62.
  • the first pair of bars 61 includes a first latch 64, adjacent to which a second latch 65 is disposed, and the second pair of bars 62 similarly includes a third latch 67 , next to which a fourth latch 68 is arranged.
  • the bars 64, 65, 67 and 68 have in each case a vertically projecting from the main body 51 shaft 69, at the free end of which a transverse to the shaft 69 aligned bolt head 70 connects.
  • a spring-elastic blocking element in the form of a snap-action hook 75 is arranged on the upper side of the main body 51, which is surrounded in the circumferential direction by a rectangular reinforcing frame 77.
  • a plurality of guide elements 79 are arranged in the form of elbows at a distance, which receive the plate-shaped main body 51 of the locking member 46 between them, so that the locking member 56 between a blocking position shown in Figure 6 and one in FIG 7 is shown displaced back and forth.
  • the user can press the actuating head 45 into the passage opening 43.
  • the latches 64, 65, 67 and 68 are each engaged behind by a hook which protrudes from the lower part 13 of the suction device 12 on the underside.
  • a hook which protrudes from the lower part 13 of the suction device 12 on the underside.
  • only two hooks 81, 82 can be seen, which engage behind the second latch 65 and the fourth latch 68.
  • a further hook is arranged, which is not shown in the drawing and engages behind the first latch 64 and the third latch 67 in the blocking position of the locking member 46.
  • the suction device 12 is fixed to the base 18 and can not unintentionally detach from the base 18, for example during the transport of the vacuum cleaning device 10.
  • the locking member 46 can be transferred to the release position shown in Figure 7 for this purpose.
  • the latches 64, 65, 67 and 68 each take a distance to the corresponding hook 81, 82 of the suction device 12 a.
  • the release position of the locking member 46 the end face 85 of the snap hook 75 at a transversely to the direction of the locking member 46 aligned abutment surface 86 of a lower side of the lower part 13 of the suction device 12 protruding projection 87 to the plant.
  • the locking member 46 is held in its release position, although a return spring 91 urges the locking member 46 with a restoring force in the direction of locking position.
  • the return spring 91 is disposed below the cover 57 between the main body 51 of the locking member 46 and the bottom wall 23 of the base 18. It is supported on the one hand on the step 58 of the main body 51 and on the other hand on an upper-side projection 92 of the bottom wall 23 from.
  • the suction device 12 can be removed from the base 18.
  • the abutment surface 86 releases the end face 85 of the snap hook 75 again and the locking member 46 automatically goes over into its locking position due to the spring force of the return spring 91.
  • the suction device 12 is placed back on the base 18, so obliquely to the vertical aligned sliding surfaces 95 of the underside protruding from the bottom 13 hooks 81, 82 on the locking heads 70 of the latch 64, 65, 67 and 68, so that the locking member 46 against the spring force of the return spring 91 is moved so far in the direction of the release position that the hooks 81, 82 can engage behind the locking heads 70.
  • the return spring 91 then presses the locking heads 70 against the respective hooks 81, 82 and the suction device 12 is again fixed to the base 18. To re-enable the suction device 12, the user must move the locking member 46 back into the release position.
  • the suction device 12 can be reliably fixed to the base 18 and released as needed.
  • the locking member 46 has a very high mechanical strength. Since it is disposed between the bottom wall 23 of the base 18 and the lower part 13 of the suction device 12, it is protected against contamination, and by means of the guide elements 79, which are integrally connected to the bottom wall 23, a reliable guidance of the locking member 46 at the bottom wall 23 ensured, with virtually no risk that the locking member 46 jammed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Saugreinigungsvorrichtung (10) mit einem Sauggerät (12) und einem verfahrbaren Sockel (13), auf den das Sauggerät aufsetzbar und von dem das Sauggerät abnehmbar ist, und mit einem Arretierungsglied (46), das entgegen einer Rückstellkraft aus einer Sperrstellung in eine Freigabestellung bewegbar und bei auf den Sockel aufgesetztem Sauggerät in der Freigabestellung festlegbar ist, wobei das Sauggerät in der Sperrstellung des Arretierungsgliedes am Sockel arretiert und in der Freigabestellung vom Sockel abnehmbar ist. Um die Saugreinigungsvorrichtung derart weiterzubilden, dass das wahlweise Festlegen und Freigeben des Sauggerätes am Sockel möglichst störungsunanf all ig erfolgt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Arretierungsglied als einteiliges, am Sockel verschiebbar gelagertes Schiebeteil ausgestaltet ist.

Description

Saugreinigungsvorrichtung
Die Erfindung betrifft eine Saugreinigungsvorrichtung mit einem Sauggerät und einem verfahrbaren Sockel, auf den das Sauggerät aufsetzbar und von dem das Sauggerät abnehmbar ist, und mit einem Arretierungsglied, das entgegen einer Rückstellkraft aus einer Sperrstellung in eine Freigabestellung bewegbar und bei auf den Sockel aufgesetztem Sauggerät in der Freigabestellung festlegbar ist, wobei das Sauggerät in der Sperrstellung des Arretierungsgliedes am Sockel arretiert und in der Freigabestellung vom Sockel abnehmbar ist.
Eine derartige Saugreinigungsvorrichtung ist aus der DE 10 2007 010 302 B4 bekannt. Sie umfasst ein Sauggerät, mit dessen Hilfe ein Gegenstand, beispielsweise eine Bodenfläche, abgesaugt werden kann. Das Sauggerät weist hierzu wie üblich einen Schmutzbehälter auf, der von einem elektromotorisch antreibbaren Saugaggregat mit Unterdruck beaufschlagt werden kann. An den Schmutzbehälter kann in üblicher Weise ein Saugschlauch angeschlossen werden, der an seinem freien Ende eine Saugdüse trägt. Das Sauggerät kann auf einen verfahrbaren Sockel aufgesetzt werden. Dies erleichtert den Transport des Sauggerätes. Der Sockel weist hierzu Laufräder auf. Günstig ist es, wenn am Sockel ein Griffbügel angeordnet ist, so dass der Benutzer die Saugreini- gungsvorrichtung auf einfache Weise an einer Fläche entlangführen kann. Günstigerweise ist der Griffbügel verschwenkbar am Sockel gelagert, denn dies ermöglicht es, den Griffbügel zum Verfahren der Saugreinigungsvorrichtung in eine ausgeschwenkte Stellung zu verschwenken, wohingegen er bei Nichtbenutzung der Saugreinigungsvorrichtung in eine eingeschwenkte Stel- lung überführt werden kann, um den erforderlichen Stauraum für die Saugrei- nigungsvorrichtung zu verringern.
Das Sauggerät kann mittels eines Arretierungsgliedes am Sockel festgelegt werden. Um das Sauggerät jedoch vom Sockel abnehmen zu können, kann das Arretierungsglied aus einer Sperrstellung in eine Freigabestellung überführt und in dieser Stellung arretiert werden. Dies ermöglicht es dem Benutzer, zunächst das Arretierungsglied in die Freigabestellung zu bewegen, und anschließend kann dann der Benutzer das Sauggerät mit beiden Händen ergreifen und vom Sockel abnehmen.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Saugreinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass das wahlweise Festlegen und Freigeben des Sauggeräts am Sockel möglichst störungsunanfällig erfolgt.
Diese Aufgabe wird bei einer Saugreinigungsvorrichtung der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Arretierungsglied als einteiliges, am Sockel verschiebbar gelagertes Schiebeteil ausgestaltet ist. Die einteilige Ausbildung des Arretierungsgliedes hat eine erhebliche Steigerung von dessen mechanischer Belastbarkeit zur Folge. In Form eines einteiligen Schiebeteils kann das Arretierungsglied auch unter rauen Umgebungsbedingungen, wie sie beispielsweise auf Baustellen vorliegen, zuverlässig zwischen seiner Sperrstellung und seiner Freigabestellung hin und her verschoben werden, ohne dass die Gefahr einer Beschädigung besteht.
Die einteilige Ausgestaltung hat darüber hinaus den Vorteil, dass das Arretierungsglied kostengünstiger hergestellt werden kann. Insbesondere kann vor- gesehen sein, dass das Arretierungsglied als einteiliges Kunststoffformteil ausgestaltet ist.
Von Vorteil ist es, wenn der Sockel eine Aufnahme umfasst mit einer Boden- wand, auf die das Sauggerät aufsetzbar ist, wobei die Bodenwand Führungselemente aufweist zur Führung des Arretierungsgliedes. Das Arretierungsglied ist bei einer derartigen Ausgestaltung an der Bodenwand verschiebbar gehalten, wobei es mit Führungselementen der Bodenwand zusammenwirkt. Die Führungselemente können das Arretierungsglied zwischen sich aufnehmen. Sie können beispielsweise in Form von Winkelstücken ausgebildet sein mit einem ersten, von der Bodenwand abstehenden Schenkel, an den sich schräg oder senkrecht zum ersten Schenkel ausgerichtet ein zweiter Schenkel anschließt, der einen Randbereich des Arretierungsglieds umgreift.
Von Vorteil ist es, wenn die Führungselemente einstückig mit der Bodenwand verbunden sind. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Führungselemente mit der Bodenwand ein einteiliges Kunststoffformteil ausbilden.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn das Arretierungsglied an der Oberseite der Bodenwand verschiebbar gelagert ist. Das Arretierungsglied ist somit zwischen dem Sauggerät und der Bodenwand des Sockels angeordnet. Unterseitig wird das Arretierungsglied von der Bodenwand abgedeckt. Dies verringert die Gefahr einer Verschmutzung oder mechanischen Beschädigung des Arretierungsgliedes.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Arretierungsglied einen Grundkörper auf, von dem oberseitig mindestens ein Riegel und mindestens ein Sperrelement abstehen, wobei der Riegel in der Sperrstellung des Arretierungsglieds von einem am Sauggerät angeordneten Haken hintergreifbar ist und wobei das Sperrelement in der Freigabestellung des Arretierungsglieds an ein Halteelement des Sauggerätes anlegbar ist. Bei einer der- artigen Ausführungsform steht unterseitig vom Sauggerät mindestens ein Haken ab, der in der Sperrstellung des Arretierungsgliedes einen oberseitig von diesem abstehenden Riegel hintergreift. Dadurch ist das Sauggerät am Sockel festgelegt und kann sich nicht unbeabsichtigt vom Sockel lösen. Zur Freigabe des Sauggerätes wird das Arretierungsglied in seine Freigabestellung bewegt. In der Freigabestellung kommt das mindestens eine Sperrelement des Arretierungsgliedes an einem Halteelement des Sauggeräts zur Anlage, so dass das Arretierungsglied in der Freigabestellung festgelegt ist. Gleichzeitig nimmt in der Freigabestellung der Riegel des Arretierungsgliedes einen Abstand zum unterseitig vom Sauggerät abstehenden Haken ein und das Saug- gerät kann vom Sockel abgenommen werden. Bei der Abnahme des Sauggeräts gibt das an dessen Unterseite angeordnete Halteelement das Sperrelement des Arretierungsgliedes frei. Dies hat zur Folge, dass die auf das Arretierungsglied einwirkende Rückstellkraft das Arretierungsglied in seine Sperrstellung zurückbewegt. Wird anschließend das Sauggerät wieder auf den Sockel aufgesetzt, so kann der von der Unterseite des Sauggeräts abstehende Haken den korrespondierenden Riegel des Arretierungsgliedes wieder hintergreifen.
Das Sperrelement ist bevorzugt als Schnapphaken ausgestaltet. Dies hat den Vorteil, dass er beim Übergang des Arretierungsglieds von der Sperrstellung in die Freigabestellung am Halteelement des Sauggerätes unter elastischer Ver- formung entlang gleiten und bei Erreichen der Freigabestellung an einer Anschlagfläche des Halteelementes zur Anlage gelangen kann.
Günstigerweise ist das Halteelement als unterseitig vom Sauggerät abstehen- der Vorsprung ausgebildet.
Das Sperrelement des Arretierungsgliedes ist günstigerweise von einem Verstärkungsrahmen umgeben. Dies verleiht dem Arretierungsglied eine besonders robuste Ausgestaltung. Der Verstärkungsrahmen kann beispielsweise von Rippen gebildet sein, die von der Oberseite des Grundkörpers abstehen und das Sperrelement in Umfangsrichtung umgeben.
Von Vorteil ist es, wenn der Grundkörper plattenförmig ausgestaltet ist. Dies verleiht dem Arretierungsglied eine flache Bauform. Außerdem erhält der Grundkörper bei plattenförmiger Ausgestaltung eine hohe mechanische Belastbarkeit.
Der Grundkörper kann beispielsweise als Profilschiene ausgestaltet sein. Insbesondere kann ein U-förmiges Profil zum Einsatz kommen.
Der Grundkörper ist bevorzugt an Führungselementen verschiebbar gehalten, die an einer Bodenwand des Sockels angeordnet sind.
Von Vorteil ist es, wenn der Grundkörper eine Abdeckung ausbildet für eine zwischen dem Grundkörper und einer Bodenwand des Sockels angeordnete Rückstellfeder, die den Grundkörper mit einer Rückstellkraft in Richtung Sperrstellung beaufschlagt. Die Rückstellfeder kann beispielsweise als Schrau- benfeder ausgebildet sein, die zwischen dem Grundkörper des Arretierungselements und der Bodenwand angeordnet ist. Von der Bodenwand kann oberseitig ein Vorsprung abstehen, an dem sich die Rückstellfeder abstützen kann, und der Grundkörper kann eine Stufe ausbilden, an die die Rückstellfeder anlegbar ist.
Günstigerweise ist an eine Stirnseite des Grundkörpers ein Betätigungselement angeformt zum manuellen Verschieben des Grundkörpers. Das Betätigungselement kann beispielsweise nach Art eines Druckknopfes oder eines Tasters ausgebildet sein, den der Benutzer betätigen kann, um das Arretierungsglied in die Freigabestellung zu bewegen.
Günstigerweise durchgreift das Arretierungsglied eine Durchgangsöffnung des Sockels. Über die Durchgangsöffnung ist das Arretierungsglied für den Benut- zer zugänglich.
Die Durchgangsöffnung ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung an einer Stirnseite des Sockels angeordnet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Durchgangsöffnung unterhalb eines Saugeinlasses des Sauggerätes positioniert ist.
Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen :
Figur 1 : eine perspektivische Darstellung einer Saugreinigungsvorrichtung mit einem ein Unterteil und ein Oberteil aufweisenden Sauggerät und einem verfahrbaren Sockel;
Figur 2: eine perspektivische Darstellung des Unterteils des Sauggerätes und des Sockels der Saugreinigungsvorrichtung aus Figur 1;
Figur 3: eine perspektivische Darstellung des Sockels der Saugreinigungsvorrichtung aus Figur 1;
Figur 4: eine perspektivische Darstellung eines Arretierungsglieds des Sauggeräts aus Figur 1;
Figur 5: eine perspektivische Darstellung des Unterteils des Sauggeräts und des Arretierungsgliedes aus Figur 4;
Figur 6: eine Schnittansicht des Unterteils des Sauggeräts und des Sockels, wobei das Arretierungsglied eine Sperrstellung einnimmt und
Figur 7: eine Schnittansicht entsprechend Figur 6, wobei das Arretierungsglied eine Freigabestellung einnimmt.
In der Zeichnung ist schematisch eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 belegte Saugreinigungsvorrichtung dargestellt. Diese umfasst ein Sauggerät 12 mit einem Unterteil 13 und einem auf das Unterteil 13 aufgesetzten Oberteil 14. Das Unterteil 13 bildet in üblicher Weise einen Schmutzbehälter aus, der von einem im Oberteil 14 angeordneten Saugaggregat mit Unterdruck beaufschlagt werden kann. Das Unterteil 13 weist einen Saugeinlass 15 auf, an den in an sich bekannter und deshalb in der Zeichnung nicht dargestellter Weise ein Saugschlauch angeschlossen werden kann, der an seinem freien Ende eine Saugdüse trägt. Über die Saugdüse und den Saugschlauch kann Sauggut in das Unterteil 13 eingesaugt werden.
Die Saugreinigungsvorrichtung 10 weist außerdem einen verfahrbaren Sockel 18 auf, auf den das Sauggerät 12 aufgesetzt werden kann. Am Sockel 18 sind um eine gemeinsame Drehachse frei drehbar zwei Hinterräder gelagert, wobei in der Zeichnung nur ein Hinterrad 19 erkennbar ist. Außerdem sind am Sockel 18 Lenkrollen gelagert, die wie üblich um horizontal ausgerichtete Drehachsen frei drehbar sind und zusätzlich zum Lenken des Sockels 18 um vertikal ausgerichtete Schwenkachsen verschwenkt werden können. In den Figuren 1, 2 und 3 ist eine Lenkrolle 20 erkennbar.
Wie aus Figur 2 deutlich wird, kann das Oberteil 14 vom Unterteil 13 abgenommen werden, wobei das Unterteil 13 seine Stellung auf dem Sockel 18 beibehält. Außerdem kann das gesamte Sauggerät 12 vom Sockel 18 abgenommen werden. Dies wird aus Figur 3 deutlich. Der Sockel 18 bildet eine Aufnahme 22 aus, in die das Unterteil 13 formschlüssig eingesetzt werden kann. Die Aufnahme 22 weist eine Bodenwand 23 auf. Rückseitig ist die Aufnahme 22 von einer Stützwand 24 begrenzt, die oberseitig im Abstand zueinander zwei Stützen 26, 27 trägt. Die Stützen 26 und 27 sind jeweils über ein Gelenk 29, 30 mit einem ungefähr U-förmigen Griffbügel 32 verbunden, der mittels der Gelenke 29 und 30 zwischen einer in den Figuren 1, 2 und 3 dargestellten ausgeschwenkten Stellung und einer in der Zeichnung nicht erkennbaren eingeschwenkten Stellung hin und her verschwenkt werden kann. In der eingeschwenkten Stellung liegt der Griffbügel auf schräg zur Vertikalen ausgerichteten Seitenwandabschnitten 34 des Oberteils 14 des Sauggerätes 12 auf.
In Umfangsrichtung der Aufnahme 22 schließt sich an die Stützwand 24 ein im Wesentlichen U-förmiger, doppelwandiger Stoßschutz 36 an mit einer Innenwand 37, einer Außenwand 38 und einer die Innenwand 37 mit der Außenwand 38 einstückig verbindender Verbindungswand 39.
Der Stoßschutz 36 weist an einer Stirnseite 41 des Sockels 18 eine Durch- gangsöffnung 43 auf. Die Durchgangsöffnung 43 wird von einem Betätigungskopf 45 eines Arretierungsglieds 46 durchgriffen, das auf der Oberseite 48 der Bodenwand 23 aufliegt.
Wie insbesondere aus Figur 4 deutlich wird, weist das als einstückiges Kunst- stoffformteil ausgebildete Arretierungsglied 46 einen plattenförmigen Grundkörper 51 auf, der von einem U-förmigen Profil 52 gebildet ist, das unterseitig mittels sich kreuzender Verstärkungsrippen 53 verstärkt ist. Der Betätigungskopf 45 ist an einem ersten Ende 55 des Grundkörpers 51 angeordnet. Und am zweiten Ende 56 bildet der Grundkörper 51 eine bogenförmige Abdeckung 57 aus, die sich bis zu einer Stufe 58 erstreckt, die an der Unterseite des Grundkörpers 51 angeordnet ist.
Oberseitig trägt der Grundkörper 51 im Abstand zueinander ein erstes Riegelpaar 61 und ein zweites Riegelpaar 62. Das erste Riegelpaar 61 umfasst einen ersten Riegel 64, neben dem ein zweiter Riegel 65 angeordnet ist, und das zweite Riegelpaar 62 umfasst in gleicher Weise einen dritten Riegel 67, neben dem ein vierter Riegel 68 angeordnet ist. Die Riegel 64, 65, 67 und 68 weisen jeweils einen senkrecht vom Grundkörper 51 abstehenden Schaft 69 auf, an dessen freies Ende sich ein quer zum Schaft 69 ausgerichteter Riegelkopf 70 anschließt.
Zwischen dem ersten Riegelpaar 61 und dem zweiten Riegelpaar 62 ist an der Oberseite des Grundkörpers 51 ein federelastisches Sperrelement in Form eines Schnapphakens 75 angeordnet, der in Umfangsrichtung von einem rechteckförmigen Verstärkungsrahmen 77 umgeben ist.
An der Oberseite 58 der Bogenwand 23 sind im Abstand zueinander mehrere Führungselemente 79 in Form von Winkelstücken angeordnet, die den plat- tenförmigen Grundkörper 51 des Arretierungsgliedes 46 zwischen sich aufnehmen, so dass das Arretierungsglied 56 zwischen einer in Figur 6 dargestellten Sperrstellung und einer in Figur 7 dargestellten Freigabestellung hin und her verschiebbar ist. Hierzu kann der Benutzer den Betätigungskopf 45 in die Durchgangsöffnung 43 eindrücken.
In der Sperrstellung werden die Riegel 64, 65, 67 und 68 jeweils von einem Haken hintergriffen, der unterseitig vom Unterteil 13 des Sauggerätes 12 ab- steht. In der Zeichnung sind lediglich zwei Haken 81, 82 erkennbar, die den zweiten Riegel 65 bzw. den vierten Riegel 68 hintergreifen. Neben den Haken 81 und 82 ist jedoch jeweils ein weiterer Haken angeordnet, der in der Zeichnung nicht dargestellt ist und der den ersten Riegel 64 bzw. den dritten Riegel 67 in der Sperrstellung des Arretierungsglieds 46 hintergreift. Dadurch ist das Sauggerät 12 am Sockel 18 festgelegt und kann sich, beispielsweise während des Transportes der Saugreinigungsvorrichtung 10, nicht unbeabsichtigt vom Sockel 18 lösen.
Soll das Sauggerät 12 vom Sockel 18 abgenommen werden, so kann hierzu das Arretierungsglied 46 in die in Figur 7 dargestellte Freigabestellung überführt werden. In dieser Stellung nehmen die Riegel 64, 65, 67 und 68 jeweils einen Abstand zum korrespondierenden Haken 81, 82 des Sauggeräts 12 ein. Gleichzeitig kommt in der Freigabestellung des Arretierungsglieds 46 die Stirnseite 85 des Schnapphakens 75 an einer quer zur Verschieberichtung des Arretierungsglieds 46 ausgerichteten Anschlagfläche 86 eines unterseitig vom Unterteil 13 des Sauggerätes 12 abstehenden Vorsprunges 87 zur Anlage. Dadurch wird das Arretierungsglied 46 in seiner Freigabestellung gehalten, obwohl eine Rückstellfeder 91 das Arretierungsglied 46 mit einer Rückstellkraft in Richtung Sperrstellung beaufschlagt. Die Rückstellfeder 91 ist unterhalb der Abdeckung 57 zwischen dem Grundkörper 51 des Arretierungsglieds 46 und der Bodenwand 23 des Sockels 18 angeordnet. Sie stützt sich einerseits an der Stufe 58 des Grundkörpers 51 und andererseits an einem oberseitigen Vorsprung 92 der Bodenwand 23 ab. In der Freigabestellung des Arretierungsglieds 46 kann das Sauggerät 12 vom Sockel 18 abgenommen werden. Hierbei gibt die Anschlagfläche 86 die Stirnseite 85 des Schnapphakens 75 wieder frei und das Arretierungsglied 46 geht aufgrund der Federkraft der Rückstellfeder 91 selbsttätig in seine Sperrstellung über. Wird anschließend das Sauggerät 12 wieder auf den Sockel 18 aufgesetzt, so treffen schräg zur Vertikalen ausgerichtete Gleitflächen 95 der unterseitig vom Unterteil 13 abstehenden Haken 81, 82 auf die Riegelköpfe 70 der Riegel 64, 65, 67 und 68, so dass das Arretierungsglied 46 entgegen der Federkraft der Rückstellfeder 91 so weit in Richtung Freigabestellung verschoben wird, dass die Haken 81, 82 die Riegelköpfe 70 hintergreifen können. Die Rückstellfeder 91 drückt dann die Riegelköpfe 70 gegen den jeweiligen Haken 81, 82 und das Sauggerät 12 ist wieder am Sockel 18 festgelegt. Zur erneuten Freigabe des Sauggerätes 12 muss der Benutzer das Arretierungsglied 46 wieder in die Freigabestellung verschieben.
Mittels des einteiligen Arretierungsgliedes 46, das nach Art eines Schiebers oder Schlittens ausgebildet ist, kann das Sauggerät 12 zuverlässig am Sockel 18 festgelegt und bei Bedarf freigegeben werden. Das Arretierungsglied 46 weist eine sehr hohe mechanische Belastbarkeit auf. Da es zwischen der Bodenwand 23 des Sockels 18 und dem Unterteil 13 des Sauggerätes 12 angeordnet ist, ist es vor Verschmutzung geschützt, und mittels der Füh- rungselemente 79, die einstückig mit der Bodenwand 23 verbunden sind, ist eine zuverlässige Führung des Arretierungsgliedes 46 an der Bodenwand 23 sichergestellt, wobei praktisch keinerlei Gefahr besteht, dass das Arretierungsglied 46 verklemmt.

Claims

PAT E N TA N S P R Ü C H E
1. Saugreinigungsvorrichtung mit einem Sauggerät und einem verfahrbaren Sockel, auf den das Sauggerät aufsetzbar und von dem das Sauggerät abnehmbar ist, und mit einem Arretierungsglied, das entgegen einer Rückstellkraft aus einer Sperrstellung in eine Freigabestellung bewegbar und bei auf den Sockel aufgesetztem Sauggerät in der Freigabestellung festlegbar ist, wobei das Sauggerät in der Sperrstellung des Arretierungsgliedes am Sockel arretiert und in der Freigabestellung vom Sockel abnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierungsglied (46) als einteiliges, am Sockel verschiebbar gelagertes Schiebeteil ausgestaltet ist.
2. Saugreinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockel (18) eine Aufnahme (22) umfasst mit einer Bodenwand (23), auf die das Sauggerät (12) aufsetzbar ist, wobei die Bodenwand
(23) Führungselemente (79) aufweist zur Führung der Arretierungsgliedes (46).
3. Saugreinigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (79) einstückig mit der Bodenwand (23) verbunden sind.
4. Saugreinigungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierungsglied (46) an der Oberseite (48) der Bodenwand (23) verschiebbar gelagert ist.
5. Saugreinigungsvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierungsglied (46) einen Grundkörper (51) aufweist, von dem oberseitig mindestens ein Riegel (64, 65, 67, 68) und mindestens ein Sperrelement (75) abstehen, wobei der min- destens eine Riegel (64, 65, 67, 68) in der Sperrstellung des Arretierungsgliedes (46) von einem am Sauggerät (12) angeordneten Haken (81, 82) hintergreifbar ist und wobei das Sperrelement (75) in der Freigabestellung des Arretierungsgliedes (46) an ein Halteelement (87) des Sauggerätes (12) anlegbar ist.
6. Saugreinigungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement als Schnapphaken (75) ausgestaltet ist.
7. Saugreinigungsvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekenn- zeichnet, dass das Halteelement als unterseitig vom Sauggerät (12) abstehender Vorsprung (87) ausgestaltet ist.
8. Saugreinigungsvorrichtung nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (75) von einem Verstärkungsrahmen (77) umgeben ist.
9. Saugreinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (51) plattenförmig ausgestaltet ist.
10. Saugreinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (51) als Profilschiene (52) ausgestaltet ist.
11. Saugreinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (51) an Führungselementen (79) verschiebbar gelagert ist, die an einer Bodenwand (23) des Sockels (18) angeordnet sind.
12. Saugreinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (51) eine Abdeckung (57) ausbildet für eine zwischen dem Grundkörper (51) und einer Bodenwand (23) des Sockels (18) angeordnete Rückstellfeder (91), die den Grundkörper
(51) mit einer Rückstellkraft in Richtung Sperrstellung beaufschlagt.
13. Saugreinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an eine Stirnseite des Grundkörpers (51) ein Betä- tigungselement (45) angeformt ist zum manuellen Verschieben des
Grundkörpers (51).
14. Saugreinigungsvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierungsglied (46) eine Durch- gangsöffnung (43) des Sockels (18) durchgreift.
15. Saugreinigungsvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnung (43) an einer Stirnseite (41) des Sockels (18) angeordnet ist.
EP10705121.1A 2009-02-11 2010-02-09 Saugreinigungsvorrichtung Not-in-force EP2395891B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910010076 DE102009010076A1 (de) 2009-02-11 2009-02-11 Saugreinigungsvorrichtung
PCT/EP2010/051599 WO2010092060A1 (de) 2009-02-11 2010-02-09 Saugreinigungsvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2395891A1 true EP2395891A1 (de) 2011-12-21
EP2395891B1 EP2395891B1 (de) 2013-06-12

Family

ID=42061067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10705121.1A Not-in-force EP2395891B1 (de) 2009-02-11 2010-02-09 Saugreinigungsvorrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2395891B1 (de)
DE (1) DE102009010076A1 (de)
DK (1) DK2395891T3 (de)
WO (1) WO2010092060A1 (de)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798276B1 (fr) * 1999-09-09 2002-05-24 Seb Sa Aspirateur a cuve
DE102007010302B4 (de) 2007-02-22 2008-11-13 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Reinigungseinrichtung mit Handwagen und Reinigungsgerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010092060A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DK2395891T3 (da) 2013-09-08
WO2010092060A1 (de) 2010-08-19
DE102009010076A1 (de) 2010-08-12
EP2395891B1 (de) 2013-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005050781B4 (de) Vorrichtung zur Verriegelung eines Elektrowerkzeugs und eines in einer Führung des Elektrowerkzeugs verschiebbaren Akkupacks
WO2011009480A1 (de) Adaptervorrichtung für ein tragbares reinigungsgerät sowie reinigungseinrichtung mit einer adaptervorrichtung und einem reinigungsgerät
EP1899116B1 (de) Fahrbares bodenreinigungsgerät
EP1793703A1 (de) Befestigungsanordnung für die lösbare befestigung von ausziehführungen an schubladen
DE102014219868B4 (de) Längseinsteller für einen Fahrzeugsitz sowie Fahrzeugsitz
EP0892478B1 (de) Unterflur-Geräteeinsatz mit einem schwenkbeweglich gelagerten Deckel
EP2916970B1 (de) Hochdruckreinigungsgerät
EP3449794B1 (de) Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen schwingplatte
WO2014040795A1 (de) Adaptervorrichtung für einen staubsauger zur aufnahme eines werkzeugbehältnisses und staubsauger-adaptervorrichtung-kombination
EP3515276B1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine
EP2395891B1 (de) Saugreinigungsvorrichtung
EP3160320B1 (de) Schmutzaufnahmevorrichtung und bodenreinigungsvorrichtung mit einer schmutzaufnahmevorrichtung
EP1961640B1 (de) Reinigungseinrichtung mit Handwagen und Reinigungsgerät
DE4013572C2 (de) Staubsauger
WO2024016035A1 (de) Schubladenseitenwand für eine schublade
DE4007233C1 (en) Coupling for tractor with rear take-off shaft - has leverage on tractor side, bridging take-off shaft, and joined to actuator
DE102005058969B4 (de) Verriegelungsvorrichtung für Steckerteil und Grundleiste eines elektrischen Steckverbinders
DE68908097T2 (de) Kupplungsvorrichtung zwischen Fenster und Fensterheber mit schwingenden Armen in einem Kraftfahrzeug.
DE102023124114B4 (de) Reinigungsvorrichtung
DE102019116721B4 (de) Mobile Vorrichtung für einen Sicherungshalter, Sicherungshalter und elektrischer Schaltschrank
EP2566668B1 (de) Messer
WO2019228817A1 (de) Wischplatte
DE102019213244B4 (de) Ausfahrbare Plattform und Kraftfahrzeug mit einer ausfahrbaren Plattform
DE102005020800B4 (de) Kupplungsvorrichtung für Modellbahnfahrzeuge
DE102024124227A1 (de) Sauggerät mit Rastanordnung für Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110810

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 616345

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010003643

Country of ref document: DE

Effective date: 20130808

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130923

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130912

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130913

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130912

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131012

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131014

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140313

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010003643

Country of ref document: DE

Effective date: 20140313

BERE Be: lapsed

Owner name: ALFRED KARCHER G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140209

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140209

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010003643

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 616345

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20161122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20180212

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180111

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130612

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010003643

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010003643

Country of ref document: DE

Owner name: ALFRED KAERCHER SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ALFRED KAERCHER GMBH & CO. KG, 71364 WINNENDEN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180329

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010003643

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010003643

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190209

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228