EP2383381A1 - Method for treating clothes in a washing machine - Google Patents
Method for treating clothes in a washing machine Download PDFInfo
- Publication number
- EP2383381A1 EP2383381A1 EP11164017A EP11164017A EP2383381A1 EP 2383381 A1 EP2383381 A1 EP 2383381A1 EP 11164017 A EP11164017 A EP 11164017A EP 11164017 A EP11164017 A EP 11164017A EP 2383381 A1 EP2383381 A1 EP 2383381A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- washing machine
- washing
- laundry
- control device
- time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 88
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 39
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 27
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 49
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 19
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 16
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 26
- 238000009988 textile finishing Methods 0.000 description 15
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 12
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 12
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 11
- 229920000858 Cyclodextrin Polymers 0.000 description 10
- 229940097362 cyclodextrins Drugs 0.000 description 10
- 239000003094 microcapsule Substances 0.000 description 9
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 8
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000002979 fabric softener Substances 0.000 description 4
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 4
- 239000011257 shell material Substances 0.000 description 4
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- -1 cyclic oligosaccharide compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 2
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 2
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 2
- 239000004005 microsphere Substances 0.000 description 2
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 2
- 239000012782 phase change material Substances 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 244000215068 Acacia senegal Species 0.000 description 1
- 229920001817 Agar Polymers 0.000 description 1
- 235000002961 Aloe barbadensis Nutrition 0.000 description 1
- 241000049213 Aloe gariepensis Species 0.000 description 1
- 208000035484 Cellulite Diseases 0.000 description 1
- 229920001661 Chitosan Polymers 0.000 description 1
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 description 1
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- 241000206672 Gelidium Species 0.000 description 1
- 229920000084 Gum arabic Polymers 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 1
- 229920000168 Microcrystalline cellulose Polymers 0.000 description 1
- 229920000881 Modified starch Polymers 0.000 description 1
- 239000004368 Modified starch Substances 0.000 description 1
- 206010049752 Peau d'orange Diseases 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 1
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 235000010489 acacia gum Nutrition 0.000 description 1
- 239000000205 acacia gum Substances 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 235000010419 agar Nutrition 0.000 description 1
- 239000002386 air freshener Substances 0.000 description 1
- 235000010443 alginic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229920000615 alginic acid Polymers 0.000 description 1
- 235000011399 aloe vera Nutrition 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 1
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 1
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 235000019813 microcrystalline cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 239000008108 microcrystalline cellulose Substances 0.000 description 1
- 229940016286 microcrystalline cellulose Drugs 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 235000019426 modified starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000002088 nanocapsule Substances 0.000 description 1
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- 150000003904 phospholipids Chemical class 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 1
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 1
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 1
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 1
- 230000000384 rearing effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- HFHDHCJBZVLPGP-UHFFFAOYSA-N schardinger α-dextrin Chemical class O1C(C(C2O)O)C(CO)OC2OC(C(C2O)O)C(CO)OC2OC(C(C2O)O)C(CO)OC2OC(C(O)C2O)C(CO)OC2OC(C(C2O)O)C(CO)OC2OC2C(O)C(O)C1OC2CO HFHDHCJBZVLPGP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000007790 solid phase Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 229920001059 synthetic polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
- D06F33/36—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of washing
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
- D06F2105/60—Audible signals
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
Definitions
- the invention relates to a method for treating laundry in a washing machine by means of a washing program, which washing machine has a water supply and a control device
- the rinsing of the washing programs adapted to an optimal, also influenced by the user of the washing machine rinsing detergent and dirt residues.
- the last rinse cycle to be performed in a rinsing phase in the washing program is designed as a compromise between a good rinsing effect and a sufficient rearing of a fabric softener possibly added by the user.
- For the textile equipment types starches, light ironing, lightening (curtain white), there are no washing programs that are specially designed or even satisfactory. From the scriptures EP 1 844 190 B1 .
- WO 2006/066986 A1 and WO 2006/079427 A1 there are indications for the design of a last rinse bath in a washing machine for a washing program, which is intended for impregnation or other finishing of textile laundry.
- a washing machine in which a manual softener addition, for example, can be registered in an entry device or metering chamber.
- a running wash program may be automatically modified to account for the presence or absence of softener addition.
- washing machines with a sensory detection of certain properties of a washing liquor or rinsing liquid, which enable a corresponding automatic adaptation of a washing program.
- the known methods for treating laundry are therefore based on the use of textile finishing agents on the application of existing, not specifically provided washing programs, or the presence of a textile finishing agent must be particularly recorded.
- the textile finishing agent in a liquid, viscous, pasty or powdery consistency.
- the addition generally takes place in a slightly or viscous liquid form over a specially designed area of an entry device, eg a softener chamber in an induction bowl for detergent, etc., which is provided with a hydraulic siphoning system for siphoning the respective liquid textile finishing agent.
- the object of the invention is therefore to provide a method for treating laundry in a washing machine, in which a user of the washing machine has greater freedom with regard to the design of a laundry treatment process.
- a user should modify a washing program with regard to the nature and duration of individual program steps, select the laundry to be treated during a washing program and / or select the type and quantity of a laundry treatment agent, in particular a textile finishing agent.
- the object of the invention is also to provide a particularly suitable for this method washing machine.
- the invention thus relates to a method for treating laundry in a washing machine by means of a washing program, which washing machine has a water supply and a control device, wherein the washing program at least at a time t n for each predetermined period .DELTA.t n , where n is greater than or equal to 1 , stopped to allow a controlling intervention by a user of the washing machine and resumed after the intervention or after the expiration of the period .DELTA.t n .
- the method according to the invention can thus be stopped one or more times and after a given period of time ⁇ t n , where n is greater than or equal to 1, stopped and then continued again.
- the periods ⁇ t n may differ.
- the invention has the advantage that different washing programs can be improved.
- an impregnation function can be selected or deselected.
- the saving of positions on a program selector is made possible.
- user-friendly add-on programs such as Thickening, bleaching curtains possible, where an integrated dosing with an optimized space (Ein Stammschale) can be used, in addition, also all product forms for laundry treatment agents such as liquid products, gels, powders, tablets are used.
- a late addition of a liquid bleach can be provided.
- the late supply it can be ensured that other ingredients of a detergent have already provided their cleaning performance before they are oxidatively damaged due to the supply of bleach.
- an "outdoor" program may be offered as a program with a selectable impregnation option.
- a user of the washing machine by interrupting a wash program also be given the opportunity to influence the course of a program in terms of the nature and duration of still be performed steps. For example, a user of the washing machine could stop a washing program due to a visual
- the at least one point in time t n and / or the period ⁇ t n may preferably be predetermined by a user of the washing machine or automatically by means of the control device during the method.
- the time t n is predetermined by the control device on the basis of the sensor signal measured by at least one sensor in the washing machine.
- the course of the cleaning of a laundry to be liberated from contamination and / or washing liquor can be monitored by means of a turbidity sensor, in the actual washing phase or in a rinsing phase.
- the turbidity sensor detects the turbidity of the treatment liquid introduced during a washing and / or rinsing phase. The detected turbidity values are forwarded to the control device.
- the controller Only when reaching or falling below a predetermined turbidity at a time t n , the controller will then stop in this embodiment, a washing program to allow a user of the washing machine, for example, the filling of a suitable textile finishing agent (hereinafter referred to as "equipment composition").
- equipment composition a suitable textile finishing agent
- the time t n will generally depend on the nature of a textile finishing agent. Preferably, however, the time t n is at the end of a washing phase or within a rinsing phase.
- the inventive method is carried out in particular in a washing machine, in which a drum for receiving laundry is rotatably mounted in a tub.
- the drum is rotatable about a substantially horizontal axis.
- the method of the invention is particularly suitable for the addition of a laundry treatment agent, in particular a textile finishing agent, which can be carried out by a user of the washing machine "Equipment composition" is called.
- Equipment composition a laundry treatment agent
- "By a user of the washing vorappelbare addition” means in this case in particular a manual addition of a laundry treatment agent in an entry device or causing the addition of a already existing in a reservoir in the washing machine laundry treatment.
- the laundry treatment agent in any form, ie liquid, pasty or solid, can be used.
- finishing composition as used herein is not limited and includes fabric softeners, perfumes, functionalizing agents, preferably cyclodextrins and / or microcapsules.
- fabric softeners preferably cyclodextrins and / or microcapsules.
- functionalizing agents preferably cyclodextrins and / or microcapsules.
- the equipment substances required in the areas of sports, wellness and lifestyle with an ever increasing functionality of the clothing items can be used.
- the term "laundry item” as used herein means one or more items of laundry and comprises on the one hand textiles, in particular laundry, but also generally all items that can be treated in a washing machine, such as table linen, bed linen, bags, curtains and the like.
- textiles in particular laundry
- composite materials can also be treated and in particular equipped, such as leather goods and other articles, which are made of different materials, such.
- B. fabric and leather Preferably, the garment comprises finished garments, in particular body-worn garments which are e.g. to be equipped with skin care products.
- step (a) is preferably followed by a washing phase in which the laundry is generally cleaned with the aid of detergents.
- a washing phase is generally followed by a rinsing phase Water, wherein the rinsing phase consists of several, generally up to three, rinsing steps.
- step (a) corresponds to a final rinsing step.
- the washing program is stopped before the last rinsing step, that is, a t n is selected so that it lies before the last rinsing step.
- the second rotation of the drum is preferably carried out in step (c) with a rotational speed U 2 of at least 100 rpm.
- first rotation and the second rotation of the drum differ. This can e.g. be done by pausing between the first rotation and the second rotation while the drum is stationary and / or the speeds differ during the first and second rotations. Similarly, the speed during the first and / or second rotation of the drum can be varied continuously or by setting predetermined speed levels.
- the optional finishing composition may be used in any form, preferably in the form of a liquid, ie, a solution or suspension. It is particularly advantageous when the drum moves during the application of the equipment composition to the laundry item in step (b) in a first sub-step (c1) at least the application speed and in a second sub-step (c2) at a speed below the application speed in a reversing mode becomes.
- finishing means a process of coating the garment with the equipment of the finishing composition.
- the finishing substances are thereby firmly bound to the surface of the item of laundry, more preferably covalently.
- a storage between the fibers is possible.
- Particularly suitable finishing compositions include cyclodextrins and / or microcapsules, and optionally other active ingredients.
- Such agents may be selected from materials with which the microcapsules or cyclodextrins are to be loaded. Examples of these are, in particular, fragrances, cosmetics, care substances, e.g. Aloe vera, anti-cellulite substances and the like.
- Cyclodextrins are cyclic oligosaccharide compounds having a toroidal structure with a central cavity in which apolar organic compounds can be included. Because of this property, they are used, for example, in air freshener sprays. The cyclodextrin derivatives contained in these products bind the unpleasant odor-causing compounds. At the same time, they also serve as carriers of fragrances.
- Microcapsules are mostly substantially spherical structures which have a shell and an interior, usually with a diameter in the range of nanometers to ⁇ 1 mm. In this interior substances can be included.
- the microcapsules have a shell which consists, for example, of a film-forming polymer in which finely dispersed, liquid or solid phases can be enclosed.
- the shell material may comprise various chemical compounds, eg gelatin, gum arabic, agar-agar, lactose, microcrystalline cellulose, modified starch, Fatty acid esters, phospholipids, chitosan, alginates and collagen, as well as synthetic polymers such as polyacrylates, polyamides, polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone.
- various chemical compounds eg gelatin, gum arabic, agar-agar, lactose, microcrystalline cellulose, modified starch, Fatty acid esters, phospholipids, chitosan, alginates and collagen, as well as synthetic polymers such as polyacrylates, polyamides, polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone.
- Fibers and fabrics provided with blends of hydrophobic actives and film-forming polymers are disclosed in US Pat DE 10 2004 037 752 A1 described.
- Known microcapsules for the textile sector include, for example, the so-called PCM (phase change materials), which have a heat regulating effect.
- Equipment with cyclodextrins is particularly preferred for garments made of cotton materials. Different materials can be used for the equipment with microcapsules.
- the latter may be subjected to a process similar to a normal washing process. That Preferably, an exposure time is provided in which the laundry item is fully soaked with a liquor consisting of water and the finishing composition, and which may optionally also contain other additives and active ingredients.
- a generally existing drum is preferably moved in this case, similar to what is usual in a conventional washing process.
- the finishing composition is fixed after application to the garment.
- any microcapsules and / or cyclodextrins present in the finish composition are preferably fixed to the garment. This is preferably done by a heat treatment or a chemical treatment.
- drying using a tumble dryer is suitable. This is particularly preferably carried out in the same drum. Therefore, the use of a washer-dryer according to the invention is preferred for this purpose.
- Separate devices may also be used, eg first a washing machine to equip and then a dryer to fix the finishing substances on the laundry.
- the heat treatment preferably comprises a treatment at a temperature between 80 and 150 ° C, preferably 90 to 140 ° C. It is advisable to provide in the menu or the control panel a separate item for this heat treatment step (such as "fix 130 ° C"). It can also be fixed at higher temperatures, e.g. up to 180 ° C, in particular 150 ° C to 170 ° C, if the washing machine or the washer-dryer is designed for it. It is also possible to chemically fix the equipment substances. Following fixation, excess finishing composition is removed, if necessary, by one or more rinses and / or by spin. This spin-drying step is preferably also carried out after fixing, in particular, the cyclodextrins.
- the garment may be subjected to a pretreatment step prior to applying the finish composition.
- the pre-treatment step comprises a chemical activation of the surface of the laundry article.
- the laundry items are preferably activated prior to adding the equipment composition.
- this pretreatment step is a treatment with an alkaline medium such as a strongly alkaline soda solution. Activating the garment allows for covalent bonding, in particular of the cyclodextrins, to the garment.
- the stopping of the washing program is preferably indicated acoustically and / or optically by means of a display device.
- a user of the washing machine in one embodiment of the method according to the invention, while a washing program remains at a defined by the time t n point, for example, manually enter a textile finishing agent in an entry device, such as a chamber of a dispenser.
- an entry device such as a chamber of a dispenser.
- other than liquid product forms such as gels, powders and tablets may be added.
- a dispenser tray having only a large chamber it is possible to add a relatively large amount of textile finishing agent.
- a drum generally present in a washing machine adjacent to a tub may be opened after time t n during a period ⁇ t n for removal or addition of laundry and / or laundry treating agents.
- the wash program can be changed during the period ⁇ t n .
- the particular period or periods ⁇ t n may be predetermined by a user of the washing machine or automatically, generally taking into account the nature of the action to be taken on the interruption, such as the addition of textile finishing equipment, removal / addition of laundry, and so on.
- the times and durations may be determined, for example, by the controller after a user has specified special textile finishing options such as impregnation, starches, fabric softening, possibly with their own optimized programs.
- the time t n is determined by means of the control device with regard to a treatment agent to be used.
- a user is given a dose recommendation for a treatment agent to be used at time t n .
- an entry of laundry treatment agent via an entry device that has at least one chamber for receiving laundry treatment agents and / or is connected to at least one storage container for laundry treatment agent.
- this embodiment of the present invention enables a considerable simplification of the range of manual addition in the dispenser tray via a reduction in the number of chambers and / or volume increase and / or an optimization of the rinsing behavior.
- volumes previously kept ready for other purposes in the dispensing cup area may be released for other equipment, such as e.g. an integrated automatic dosing system for laundry detergents.
- the invention also relates to a washing machine with a water supply and a control device, wherein the control device has a region for carrying out a method described above.
- a washing machine generally has a tub and a drum rotatably mounted in the tub for receiving laundry items to be cleaned, a drive motor for the drum and switching means for rotating and stopping the drum.
- a washing machine generally also has a lye drainage system arranged at the bottom of the lye container with a drain pump and a heating device, and generally also laundry hoppers and / or scooping devices.
- a pressure sensor and / or a temperature sensor are arranged in the tub.
- Pressure and temperature sensor if present, are preferably arranged in a lower region of the tub, so that pressure and / or temperature of an aqueous liquid present in the tub can be measured.
- the laundry treatment agent, in particular textile finishing agent, introduced into the tub and / or the drum of the washing machine should preferably be distributed well in the laundry to be treated.
- the distribution of equipment composition may be improved if the washing machine has additional structural characteristics to aid in distributing the finishing composition throughout the garment.
- this structural expression is one or more, in particular three or four, laundry pickers which are optimized with regard to the distribution of the equipment composition in the laundry item.
- the Wäschemit musical can be molded as an integral part of the drum or used as an additional component in the drum. Further embodiments of the structural expression are possible, which is conceivable in particular as an arrangement of special ribs or as a helically wound expression of an inner part of the drum.
- the washing machine used in the method according to the invention contains an entry device for registering a laundry treatment agent, eg a finishing composition.
- the entry device has a single chamber. This can then be made comparatively large.
- FIGS. 1 and 2 illustrated in which are shown schematically for carrying out preferred embodiments of the method to be explained relevant parts of suitable washing machines.
- Fig. 1 shows a washing machine in a view from above with a Waschschein Hughes- and storage device, which is particularly suitable for carrying out the method to be explained.
- Washing machine 1 shown has a tub 2 and an entry device 3.
- the registration device 3 comprises a housing 4, which extends from a front panel 18 of the washing machine 1 to its rear wall 19 and in which the drawer 5 is guided freely movable in the pulling direction 6 or in the pushing direction 7.
- the drawer 5 has three open-topped chambers 8, 9 and 10, for example for pre-wash 8, main wash 9 and fabric softener 10, or suitable textile treatment means.
- the fabric softener 10 here has a siphon 11.
- the rear ends of the chambers 8 and 9 and the siphon 10 open into a common downcomer 12, the mixtures of washing aid and water, which can be passed from above into the chambers, in a manner not shown leads to the tub 2.
- one or more metering lines 27, 28 may open out of storage containers 23, 24 for washing aids, which are arranged in the upper space of the washing machine outside the registration device (not shown here).
- this solution is advantageous because no further means for the guidance of the detergent cans must be provided.
- Fig. 1 an alternative is also shown in which behind the shaft 12 outside the drawer 5 at least one fixed premixing chamber 13 for a dose of a liquid or gel detergent or finishing agent (hereinafter referred to collectively as "treatment agent") is integrated in the housing 4 of the entry device 3.
- treatment agent a liquid or gel detergent or finishing agent
- the premixing chamber or premixing chambers 13 are adapted in terms of their shape and size to the space existing behind the chambers 8 to 10 of the drawer 5 and remain stationary in the housing 4 even with a movement of the drawer 5.
- an amount of, for example, up to 500 ml of treatment agent are stored.
- a drain opening 14 with a siphon 15 At the bottom of the premixing chamber 13 is a drain opening 14 with a siphon 15. If several premixing chambers 13 are present, a corresponding number of siphons 15 with drainage openings, all of which open into the same downcomer 12, are present.
- a solenoid valve arrangement 16 for charging the chambers 8 to 10 and 13 is arranged, so that only the respective chamber is acted upon by an associated stream of water whose water inlet path is activated (opened).
- the solenoid valve assembly 16 is supplied via a central inlet 17 (water supply 17) with water from a domestic water network, not shown here.
- the premixing chamber 13 has its own water inlet path.
- a storage device 22 On the right side of the upper installation space inside the washing machine 1 there is a storage device 22, which in the embodiment shown here comprises two storage containers 23 and 24, to each of which a metering device 25, 26 is assigned, which essentially comprises a pump.
- the suction side of each pump communicates with the interior of the associated storage tank 23, 24 and the pressure side of each pump with an associated metering line 27 and 28, which open together here in the premixing chamber 13. This does not interfere with the second metering device 26 being activated only after the quantity of washing aid intermediately stored in the premixing chamber 13 has been flushed out of the first storage container 23.
- each of the metering lines 27 and 28 may each open into one of the premix chambers.
- bypass lines 29 and 30 to the pressure sides of the metering devices 25 and 26, where they are coupled with their output sides 20 and 21 to the transfer lines 27 and 28.
- the bypass lines on the input side in the solenoid valve assembly 16 each have a connection with a supply path for the premixing chamber 13 or for one of the chambers 8 to 10, so that the respective bypass line always leads water when the associated chamber. 8 or 9, 10 or 13 is applied.
- the water in the respective bypass line 29 or 30 then flushes the associated dosing line 27 or 28 free of any washing aid residues.
- washing machine shown allows a user that a washing program at least at a time t n for each predetermined period .DELTA.t n , where n ⁇ 1 holds, stopped and then continued again.
- the user can then manually submit a laundry treatment by pulling out the drawer 5 of the entry device 3. After closing the drawer 5 in one embodiment, the period .DELTA.t n , finished, so that the presented laundry treatment agent can be entered into the tub 2.
- the in Fig. 1 washing machine shown that a user makes the presentation of laundry treatment agent of a desired type in a desired amount from a corresponding reservoir 23,24 of the storage device 22. For this purpose, controls not shown here are present on the washing machine.
- Fig. 2 shows a section of a particularly suitable washing machine with a schematic representation of a system for the manual or automatic dosing held in storage liquid detergent additives in a washing machine.
- plant is compared to the washing machine, of which only the tub 2 and rotatably mounted therein laundry drum 3 and a Waschstoffein Hughesvoriques 3 are shown schematically for adding washes, shown enlarged to illustrate the structure.
- This Waschstoffein réellevortechnik 3 is generally used to provide by hand metered powdered or liquid detergent additive portions for rinsing by water from a water line, not shown here.
- reservoir 23, 24 and 31 are arranged, which serve for the storage of larger amounts of different treatment agents.
- reservoir 32 is water, with which the lines that are wetted with concentrated treatment agents can be rinsed free in a phase in which no detergent is added.
- Each storage container 23, 24, 31 and 32 is connected via its own suction line 34 to 37, each with a nozzle 38 to 41 of a multiple-addition valve 42, which outputs a dose each one of the reservoir 23, 24, 31, 32 via a liquid line 43, a pump 44 and the Waschstoffein Cyprusvoriques 3 the tub 2 supplies.
- Mehrfachzugabeventil 42 is a switchable connection line through which either one of the nozzle 38 to 41 can be connected to the central port 45 of the liquid line 43.
- a control device 47 contains information that controls the geared motor 46 according to the desired washing aid.
- the respective suction line for example, 34 of the container 23, connected to the nozzle 45 of the liquid line 43 to suck by means of the pump 44 during a certain time determined by the controller 47 a corresponding dose of the respective treatment agent and to promote in the tub 2.
- the entire wiring harness can be flushed from the connecting line via the central port 45, the liquid line 43 to the pump 44 with water from the container 32. This water is sucked for flushing via the suction line 37, the connecting line of the Mehrfachzugabeventils 42 and the central port 45 to the pump 44.
- all cable guides involved are rinsed and the rinsing liquids are conveyed to the tub 2.
- data are stored in the control device 47 as to which of the stored treatment agents do not tolerate each other. It then suffice rinses after the dosage of a detergent or a treatment agent that does not tolerate that of the following dosage. Such flushes increase the life of the multiple-addition valve 42.
- washing machine shown allows a user that a washing program at least at a time t n for each predetermined period .DELTA.t n , where n ⁇ 1 holds, stopped and then continued again.
- the user can enter in the embodiment of the invention shown here in two types of laundry treatment agent in the tub 2.
- it can be opened by opening the entry device 3, which here is a single and therefore relative large chamber, manually submit a laundry treatment.
- the period .DELTA.t n finished, so that the presented laundry treatment agent can be entered into the tub 2.
- this washing machine makes it possible for a user to make the presentation of laundry treating agent of a desired kind in a desired amount from one of the storage tanks 23 to 25.
- controls not shown here are present on the washing machine.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von Wäsche in einer Waschmaschine mittels eines Waschprogramms, welche Waschmaschine eine Wasserversorgung und eine Steuereinrichtung aufweistThe invention relates to a method for treating laundry in a washing machine by means of a washing program, which washing machine has a water supply and a control device
Üblicherweise sind bei einer Waschmaschine, die in einem Haushalt verwendet wird, die Spülbäder der Waschprogramme einem optimalen, auch vom Benutzer der Waschmaschine beeinflussbaren Ausspülen von Waschmittel- und Schmutzresten angepasst. Der letzte auszuführende Spülgang einer Spülphase im Waschprogramm wird dabei als Kompromiss aus einer guten Spülwirkung und einem hinreichendem Aufziehen eines möglicherweise vom Benutzer zugegebenen Weichspülers gestaltet. Für die Textilausrüstungsarten Stärken, Leichtbügeln, Aufhellen (Gardinenweiß) gibt es keine in jeweiliger Eigenständigkeit besonders vorgesehene oder auch nur zufrieden stellende Waschprogramme. Aus den Schriften
Aus der
Die bekannten Verfahren zur Behandlung von Wäsche beruhen daher für die Anwendung von Textilausrüstungsmitteln auf der Anwendung vorhandener, nicht besonders vorgesehener Waschprogramme, oder es muss das Vorhandensein eines Textilausrüstungsmittels besonders erfasst werden. Zudem gibt es bei den bekannten Verfahren keine Wahlfreiheit, die Textilausrüstungsmittel in leichtflüssiger, viskosflüssiger, pastöser oder pulverförmiger Konsistenz zuzugeben. Die Zugabe erfolgt generell in leicht oder viskos flüssiger Form über einen speziell ausgebildeten Bereich einer Eintragungsvorrichtung, z.B. eine Weichspülerkammer in einer Einspülschale für Waschmittel etc., der mit einem hydraulischen Hebersystem zum Aushebern des jeweiligen flüssigen Textilausrüstungsmittels vorgesehen ist.The known methods for treating laundry are therefore based on the use of textile finishing agents on the application of existing, not specifically provided washing programs, or the presence of a textile finishing agent must be particularly recorded. In addition, there is no freedom of choice in the known processes, the textile finishing agent in a liquid, viscous, pasty or powdery consistency. The addition generally takes place in a slightly or viscous liquid form over a specially designed area of an entry device, eg a softener chamber in an induction bowl for detergent, etc., which is provided with a hydraulic siphoning system for siphoning the respective liquid textile finishing agent.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zum Behandeln von Wäsche in einer Waschmaschine bereitzustellen, bei dem ein Benutzer der Waschmaschine eine größere Freiheit bezüglich der Gestaltung eines Wäschebehandlungsverfahrens hat. Insbesondere soll ein Benutzer ein Waschprogramm in Hinblick auf Art und Dauer einzelner Programmschritte abändern, während eines Waschprogramms die zu behandelnde Wäsche auswählen und/oder Art und Menge eines Wäschebehandlungsmittels, insbesondere eines Textilausrüstungsmittels, auswählen können. Aufgabe der Erfindung ist außerdem die Bereitstellung einer für dieses Verfahren besonders geeigneten Waschmaschine.The object of the invention is therefore to provide a method for treating laundry in a washing machine, in which a user of the washing machine has greater freedom with regard to the design of a laundry treatment process. In particular, a user should modify a washing program with regard to the nature and duration of individual program steps, select the laundry to be treated during a washing program and / or select the type and quantity of a laundry treatment agent, in particular a textile finishing agent. The object of the invention is also to provide a particularly suitable for this method washing machine.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch ein Verfahren und eine Waschmaschine gemäß den unabhängigen Patentansprüchen gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Patentansprüchen aufgeführt. Bevorzugten Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens entsprechen bevorzugte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Waschmaschine, auch wenn hierin nicht jeweils gesondert darauf hingewiesen ist.The object underlying the invention is achieved by a method and a washing machine according to the independent claims. Preferred embodiments of the invention are listed in the respective dependent claims. Preferred embodiments of the method according to the invention correspond to preferred embodiments of the washing machine according to the invention, even if not separately pointed out here in each case.
Die Erfindung betrifft somit ein Verfahren zum Behandeln von Wäsche in einer Waschmaschine mittels eines Waschprogramms, welche Waschmaschine eine Wasserversorgung und eine Steuereinrichtung aufweist, wobei das Waschprogramm mindestens zu einem Zeitpunkt tn für einen jeweils vorgegebenen Zeitraum Δtn, wobei n größer oder gleich 1 ist, zur Ermöglichung eines steuernden Eingriffs durch einen Benutzer der Waschmaschine angehalten und nach erfolgtem Eingriff oder nach Ablauf des Zeitraums Δtn wieder weitergeführt wird.The invention thus relates to a method for treating laundry in a washing machine by means of a washing program, which washing machine has a water supply and a control device, wherein the washing program at least at a time t n for each predetermined period .DELTA.t n , where n is greater than or equal to 1 , stopped to allow a controlling intervention by a user of the washing machine and resumed after the intervention or after the expiration of the period .DELTA.t n .
Das erfindungsgemäße Verfahren kann somit ein oder mehrere Male angehalten und nach einem jeweils vorgegebenen Zeitraum Δtn, wobei n größer oder gleich 1 gilt, angehalten und anschließend wieder weitergeführt werden. Hierbei können sich die Zeiträume Δtn unterscheiden.The method according to the invention can thus be stopped one or more times and after a given period of time Δt n , where n is greater than or equal to 1, stopped and then continued again. Here, the periods Δt n may differ.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass verschiedene Waschprogramme verbessert werden können. So kann bei einem Programm "Outdoor" eine Imprägnierfunktion zu- oder abgewählt werden. Außerdem wird das Einsparen von Positionen auf einem Programmwähler ermöglicht. Darüber hinaus ist das Einführen einer Zusatzoption "Ausrüsten" mit oder ohne einen Programmstopp möglich. Schließlich sind anwenderfreundliche Zusatzprogramme wie z.B. Stärken, Bleichen von Gardinen möglich, wobei ein integriertes Dosiersystem mit einem optimierten Bauraum (Einspülschale) verwendet werden kann, in dem zudem auch alle Produktformen für Wäschebehandlungsmittel wie flüssige Produkte, Gele, Pulver, Tabletten verwendbar sind.The invention has the advantage that different washing programs can be improved. Thus, with an "Outdoor" program, an impregnation function can be selected or deselected. In addition, the saving of positions on a program selector is made possible. In addition, it is possible to introduce an additional option "Equip" with or without a program stop. Finally, user-friendly add-on programs such as Thickening, bleaching curtains possible, where an integrated dosing with an optimized space (Einspülschale) can be used, in addition, also all product forms for laundry treatment agents such as liquid products, gels, powders, tablets are used.
Durch die erfindungsgemäß mindestens einmal vorgesehene Unterbrechung zu Zeitpunkten tn kann z.B. eine späte Zugabe einer Flüssigbleiche vorgesehen sein. Über die späte Zuführung kann sicher gestellt werden, dass andere Inhaltsstoffe eines Waschmittels bereits ihre Reinigungsleistung erbracht haben, bevor sie aufgrund der Zuführung von Bleiche oxidativ geschädigt werden.By the invention according to the invention at least once interruption at times t n , for example, a late addition of a liquid bleach can be provided. By means of the late supply, it can be ensured that other ingredients of a detergent have already provided their cleaning performance before they are oxidatively damaged due to the supply of bleach.
Ebenso lassen sich bei einem erfindungsgemäß vorgesehenen Anhalten eines Waschprogramms bestimmte Textilien, die für den folgenden Ausrüstungsschritt nicht geeignet oder bestimmt sind, aus einem Wäscheposten entfernen und/oder Textilien zusätzlich in die Waschmaschine geben, die z.B. über ein anderes Reinigungsprogramm behandelt worden sind. In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kann beispielsweise ein "Outdoor"-Programm als ein Programm mit einer zuwählbaren Imprägnieroption angeboten werden.Likewise, when stopping a washing program according to the invention, certain textiles which are not suitable or intended for the subsequent finishing step can be removed from a laundry item and / or additionally placed in the washing machine, e.g. have been treated through another cleaning program. In a particular embodiment of the invention, for example, an "outdoor" program may be offered as a program with a selectable impregnation option.
Während des Zeitraums Δtn können nicht nur Wäschebehandlungsmittel oder Wäsche zugefügt bzw. Wäschestücke entnommen werden. So kann einem Benutzer der Waschmaschine durch ein Unterbrechen eines Waschprogrammes auch die Möglichkeit gegeben werden, den Verlauf eines Programmes hinsichtlich der Art und Dauer von noch durchzuführenden Schritten zu beeinflussen. Beispielsweise könnte ein Benutzer der Waschmaschine beim Anhalten eines Waschprogrammes aufgrund einer visuellenDuring the period .DELTA.t n not only laundry treatment agent or laundry can be added, or items of laundry are removed. Thus, a user of the washing machine by interrupting a wash program also be given the opportunity to influence the course of a program in terms of the nature and duration of still be performed steps. For example, a user of the washing machine could stop a washing program due to a visual
Überprüfung entscheiden, ob eine voran gegangene Waschphase die notwendige Reinigungswirkung erbracht hat, um in einem weiteren Schritt ggf. teure Textilausrüstungsmittel zu applizieren.Review decide whether a preceding wash phase has provided the necessary cleaning effect to apply in a further step, if necessary, expensive textile finishing agents.
Der mindestens eine Zeitpunkt tn und/oder der Zeitraum Δtn kann vorzugsweise durch einen Benutzer der Waschmaschine oder automatisch mittels der Steuereinrichtung während des Verfahrens vorgegeben werden.The at least one point in time t n and / or the period Δt n may preferably be predetermined by a user of the washing machine or automatically by means of the control device during the method.
Besonders bevorzugt wird der Zeitpunkt tn anhand des von mindestens einem Sensor in der Waschmaschine gemessenen Sensorsignals von der Steuereinrichtung vorgegeben. So kann beispielsweise der Verlauf der Reinigung einer von Verschmutzung und/oder Waschlauge zu befreienden Wäsche mittels eines Trübungssensors verfolgt werden, in der eigentlichen Waschphase oder in einer Spülphase. Der Trübungssensor erfasst die während einer Wasch- und/oder Spülphase sich einstellende Trübung der zur Wäschebehandlung eingebrachten Behandlungsflüssigkeit. Die erfassten Trübungswerte werden an die Steuereinrichtung weitergeleitet. Erst bei Erreichen oder Unterschreiten einer vorgegebenen Trübung zu einem Zeitpunkt tn wird die Steuereinrichtung bei dieser Ausführungsform dann ein Waschprogramm anhalten, um einem Benutzer der Waschmaschine beispielsweise das Einfüllen eines geeigneten Textilausrüstungsmittels (im Folgenden auch als "Ausrüstungszusammensetzung" bezeichnet) zu ermöglichen.Particularly preferably, the time t n is predetermined by the control device on the basis of the sensor signal measured by at least one sensor in the washing machine. Thus, for example, the course of the cleaning of a laundry to be liberated from contamination and / or washing liquor can be monitored by means of a turbidity sensor, in the actual washing phase or in a rinsing phase. The turbidity sensor detects the turbidity of the treatment liquid introduced during a washing and / or rinsing phase. The detected turbidity values are forwarded to the control device. Only when reaching or falling below a predetermined turbidity at a time t n , the controller will then stop in this embodiment, a washing program to allow a user of the washing machine, for example, the filling of a suitable textile finishing agent (hereinafter referred to as "equipment composition").
Für den Fall, dass ein Wäschebehandlungsmittel, insbesondere ein Textilausrüstungsmittel, zugegeben werden soll, wird der Zeitpunkt tn im Allgemeinen von der Art eines Textilausrüstungsmittels abhängen. Vorzugsweise liegt jedoch der Zeitpunkt tn am Ende einer Waschphase oder innerhalb einer Spülphase.In the event that a laundry treatment agent, in particular a textile finishing agent, is to be added, the time t n will generally depend on the nature of a textile finishing agent. Preferably, however, the time t n is at the end of a washing phase or within a rinsing phase.
Das erfindungsgemäße Verfahren wird insbesondere in einer Waschmaschine durchgeführt, bei der eine Trommel zur Aufnahme von Wäsche drehbar in einem Laugenbehälter gelagert ist. Vorzugsweise ist hierbei die Trommel um eine im Wesentlichen horizontale Achse drehbar.The inventive method is carried out in particular in a washing machine, in which a drum for receiving laundry is rotatably mounted in a tub. Preferably, in this case, the drum is rotatable about a substantially horizontal axis.
Das Verfahren der Erfindung eignet sich insbesondere für die von einem Benutzer der Waschmaschine vornehmbare Zugabe eines Wäschebehandlungsmittels, insbesondere eines Textilausrüstungsmittels, das im Folgenden auch als "Ausrüstungszusammensetzung" bezeichnet wird. "Von einem Benutzer der Waschmaschine vornehmbare Zugabe" bedeutet hierbei insbesondere eine manuelle Zugabe eines Wäschebehandlungsmittels in eine Eintragungsvorrichtung oder das Veranlassen der Zugabe eines in einem Vorratsbehälter in der Waschmaschine bereits vorhandenen Wäschebehandlungsmittels. Dabei kann das Wäschebehandlungsmittel in beliebiger Form, d.h. flüssig, pastös oder fest, eingesetzt werden.The method of the invention is particularly suitable for the addition of a laundry treatment agent, in particular a textile finishing agent, which can be carried out by a user of the washing machine "Equipment composition" is called. "By a user of the washing vornehmbare addition" means in this case in particular a manual addition of a laundry treatment agent in an entry device or causing the addition of a already existing in a reservoir in the washing machine laundry treatment. In this case, the laundry treatment agent in any form, ie liquid, pasty or solid, can be used.
Der hierin verwendete Begriff "Ausrüstungszusammensetzung" ist nicht begrenzt und umfasst Weichspüler, Duftstoffe, funktionalisierende Stoffe, vorzugsweise Cyclodextrine und/oder Mikrokapseln. Neben Imprägniermitteln, Farbstoffen, Stärken und dergleichen können die in den Bereichen Sport, Wellness und Lifestyle mit einer immer stärkeren Funktionalität der Bekleidungsstücke geforderten Ausrüstungssubstanzen eingesetzt werden.The term "finishing composition" as used herein is not limited and includes fabric softeners, perfumes, functionalizing agents, preferably cyclodextrins and / or microcapsules. In addition to impregnating agents, dyes, starches and the like, the equipment substances required in the areas of sports, wellness and lifestyle with an ever increasing functionality of the clothing items can be used.
Vorzugsweise wird beim Aufbringen einer Ausrüstungszusammensetzung auf ein Wäschestück in einer Waschmaschine mit einer in einem Laugenbehälter drehbar gelagerten Trommel:
- (a) durch Zugabe von Wasser und ein erstes Rotieren der Trommel in dem Wäschestück ein vorgegebener Restfeuchtegehalt eingestellt; und
- (b) eine Ausrüstungszusammensetzung auf das Wäschestück aufgebracht.
- (A) by adding water and a first rotation of the drum in the laundry set a predetermined residual moisture content; and
- (b) applying a finishing composition to the garment.
Der hierin verwendete Ausdruck "Wäschestück" steht für ein oder mehrere Wäschestücke und umfasst zum einen Textilien, insbesondere Wäsche, aber auch generell alle Gegenstände, die in einer Waschmaschine behandelt werden können, wie etwa Tischwäsche, Bettwäsche, Taschen, Vorhänge und dergleichen. Neben reinen Textilien können auch Verbundmaterialien behandelt und insbesondere ausgerüstet werden, wie etwa Lederwaren und andere Gegenstände, die aus verschiedenen Materialien, wie z. B. Stoff und Leder bestehen. Vorzugsweise umfasst das Wäschestück fertige Kleidungsstücke, insbesondere körpernah getragene Kleidungsstücke, welche z.B. mit Hautpflegeprodukten ausgerüstet werden sollen.The term "laundry item" as used herein means one or more items of laundry and comprises on the one hand textiles, in particular laundry, but also generally all items that can be treated in a washing machine, such as table linen, bed linen, bags, curtains and the like. In addition to pure textiles, composite materials can also be treated and in particular equipped, such as leather goods and other articles, which are made of different materials, such. B. fabric and leather. Preferably, the garment comprises finished garments, in particular body-worn garments which are e.g. to be equipped with skin care products.
Die Zugabe von Wasser im Schritt (a) schließt sich vorzugsweise an eine Waschphase an, in der das Wäschestück im Allgemeinen mit Hilfe von Detergenzien gereinigt wird. An eine solche Waschphase schließt sich nämlich im Allgemeinen eine Spülphase mit Wasser an, wobei die Spülphase aus mehreren, im Allgemeinen bis zu drei, Spülschritten besteht. Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, wenn Schritt (a) einem letzten Spülschritt entspricht.The addition of water in step (a) is preferably followed by a washing phase in which the laundry is generally cleaned with the aid of detergents. In fact, such a washing phase is generally followed by a rinsing phase Water, wherein the rinsing phase consists of several, generally up to three, rinsing steps. According to the invention it is preferred if step (a) corresponds to a final rinsing step.
In einer bevorzugten Ausführungsform wird daher das Waschprogramm vor dem letzten Spülschritt angehalten, ein tn also so gewählt, dass es vor dem letzten Spülschritt liegt.In a preferred embodiment, therefore, the washing program is stopped before the last rinsing step, that is, a t n is selected so that it lies before the last rinsing step.
Zum Einstellen eines zum Aufbringen der Ausrüstungszusammensetzung geeigneten Restfeuchtegehalts ist es beispielweise möglich, dass der vorgegebene Restfeuchtegehalt in Schritt (a) durch ein erstes Rotieren der Trommel mit einer Anlegedrehzahl eingestellt wird. Die Anlegedrehzahl ist die Drehzahl, bei der sich die in einer Trommel vorhandenen Wäschestücke aufgrund der Fliehkräfte an den Trommelmantel legen. Bei Wäschetrommeln mit ca. 470 mm Durchmesser liegt diese bei etwa 70 Umdrehungen pro Minute (70 UpM). Es ist von Vorteil, wenn das erste Rotieren der Trommel im Schritt (a) mit einer Drehzahl U1 von zumindest 100 UpM durchgeführt wird. Besonders bevorzugt beträgt die Drehzahl U1 von 100 bis 150 UpM, oder mindestens 230 UpM. Vorzugsweise wird
- (c) die Ausrüstungszusammensetzung durch ein zweites Rotieren der Trommel im Wäschestück verteilt.
- (C) the equipment composition distributed by a second rotation of the drum in the laundry.
Hierbei wird vorzugsweise das zweite Rotieren der Trommel im Schritt (c) mit einer Drehzahl U2 von zumindest 100 UpM durchgeführt.In this case, the second rotation of the drum is preferably carried out in step (c) with a rotational speed U 2 of at least 100 rpm.
Dabei ist es von Vorteil, dass sich erstes Rotieren und zweites Rotieren der Trommel unterscheiden. Dies kann z.B. dadurch geschehen, dass es zwischen dem ersten Rotieren und dem zweiten Rotieren eine Pause gibt, während der die Trommel still steht, und/oder sich die Drehzahlen während des ersten und des zweiten Rotierens unterscheiden. Desgleichen kann die Drehzahl beim ersten und/oder beim zweiten Rotieren der Trommel kontinuierlich oder durch Einstellung vorgegebener Drehzahlstufen variiert werden.It is advantageous that the first rotation and the second rotation of the drum differ. This can e.g. be done by pausing between the first rotation and the second rotation while the drum is stationary and / or the speeds differ during the first and second rotations. Similarly, the speed during the first and / or second rotation of the drum can be varied continuously or by setting predetermined speed levels.
Die ggf. verwendete Ausrüstungszusammensetzung kann in beliebiger Form verwendet werden, vorzugsweise in Form einer Flüssigkeit, d.h. einer Lösung oder Suspension. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Trommel während des Aufbringens der Ausrüstungszusammensetzung auf das Wäschestück im Schritt (b) in einem ersten Teilschritt (c1) bei mindestens der Anlegedrehzahl und in einem zweiten Teilschritt (c2) bei einer Drehzahl unterhalb der Anlegedrehzahl in einem Reversiermodus bewegt wird.The optional finishing composition may be used in any form, preferably in the form of a liquid, ie, a solution or suspension. It is particularly advantageous when the drum moves during the application of the equipment composition to the laundry item in step (b) in a first sub-step (c1) at least the application speed and in a second sub-step (c2) at a speed below the application speed in a reversing mode becomes.
Der hierin verwendete Begriff "Ausrüsten" bedeutet einen Vorgang, bei dem das Wäschestück mit den Ausrüstungssubstanzen der Ausrüstungszusammensetzung beschichtet wird. Vorzugsweise werden die Ausrüstungssubstanzen dabei fest an die Oberfläche des Wäschestücks gebunden, besonders bevorzugt kovalent. Daneben ist beispielsweise auch eine Einlagerung zwischen den Fasern möglich.The term "equipping" as used herein means a process of coating the garment with the equipment of the finishing composition. Preferably, the finishing substances are thereby firmly bound to the surface of the item of laundry, more preferably covalently. In addition, for example, a storage between the fibers is possible.
Besonders geeignete Ausrüstungszusammensetzungen umfassen Cyclodextrine und/oder Mikrokapseln, und ggf. weitere Wirkstoffe. Solche Wirkstoffe können ausgewählt sein aus Stoffen, mit denen die Mikrokapseln oder Cyclodextrine beladen werden sollen. Beispiele hierfür sind insbesondere Duftstoffe, Kosmetika, Pflegestoffe, z.B. Aloe Vera, Anticellulite-Substanzen und dergleichen.Particularly suitable finishing compositions include cyclodextrins and / or microcapsules, and optionally other active ingredients. Such agents may be selected from materials with which the microcapsules or cyclodextrins are to be loaded. Examples of these are, in particular, fragrances, cosmetics, care substances, e.g. Aloe vera, anti-cellulite substances and the like.
Cyclodextrine sind zyklische Oligosaccharidverbindungen mit einer toroidalen Struktur mit einem zentralen Hohlraum, in dem apolare organische Verbindungen eingeschlossen werden können. Aufgrund dieser Eigenschaft werden sie beispielsweise in Lufterfrischersprays verwendet. Die in diesen Produkten enthaltenen Cyclodextrinderivate binden die unangenehme Gerüche verursachenden Verbindungen. Gleichzeitig dienen sie auch als Träger von Duftstoffen.Cyclodextrins are cyclic oligosaccharide compounds having a toroidal structure with a central cavity in which apolar organic compounds can be included. Because of this property, they are used, for example, in air freshener sprays. The cyclodextrin derivatives contained in these products bind the unpleasant odor-causing compounds. At the same time, they also serve as carriers of fragrances.
Mikrokapseln (auch als Nanokapseln, Mikrosphären, Mikrokugeln bezeichnet) sind meistens im Wesentlichen sphärische Gebilde, welche eine Hülle und einen Innenraum aufweisen, in der Regel mit einem Durchmesser im Bereich von Nanometern bis <1mm. In diesen Innenraum können Substanzen eingeschlossen werden. Die Mikrokapseln besitzen eine Hülle, die z.B. aus einem Film bildenden Polymer besteht, in die feindisperse, flüssige oder feste Phasen eingeschlossen sein können. Das Hüllmaterial kann verschiedenartige chemische Verbindungen umfassen, z.B. Gelatine, Gummi arabicum, Agar-Agar, Lactose, mikrokristalline Zellulose, modifizierte Stärke, Fettsäureester, Phospholipide, Chitosan, Alginate und Kollagen, sowie synthetische Polymere wie Polyacrylate, Polyamide, Polyvinylalkohol oder Polyvinylpyrrolidon.Microcapsules (also called nanocapsules, microspheres, microspheres) are mostly substantially spherical structures which have a shell and an interior, usually with a diameter in the range of nanometers to <1 mm. In this interior substances can be included. The microcapsules have a shell which consists, for example, of a film-forming polymer in which finely dispersed, liquid or solid phases can be enclosed. The shell material may comprise various chemical compounds, eg gelatin, gum arabic, agar-agar, lactose, microcrystalline cellulose, modified starch, Fatty acid esters, phospholipids, chitosan, alginates and collagen, as well as synthetic polymers such as polyacrylates, polyamides, polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone.
Fasern und textile Flächengebilde, die mit Mischungen aus hydrophoben Wirkstoffen und Film bildenden Polymeren (insbesondere in Form von Mikrokapseln) ausgerüstet sind, sind in der
Eine Ausrüstung mit Cyclodextrinen ist insbesondere bei Wäschestücken aus Baumwollmaterialien bevorzugt. Für die Ausrüstung mit Mikrokapseln können unterschiedliche Materialien verwendet werden.Equipment with cyclodextrins is particularly preferred for garments made of cotton materials. Different materials can be used for the equipment with microcapsules.
Es kann zweckmäßig sein, nach dem Inkontaktbringen der Ausrüstungssubstanzen mit dem Wäschestück eine Einwirkzeit vorzusehen, während der das Wäschestück sich mit der Ausrüstungszusammensetzung vollsaugen kann, damit eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Ausrüstungssubstanzen auf dem Wäschestück gewährleistet wird. Dabei kann letzteres in einer möglichen Ausführungsform einem Vorgang ähnlich einem normalen Waschvorgang unterzogen werden. D.h. vorzugsweise ist eine Einwirkzeit vorgesehen, in der sich das Wäschestück mit einer Flotte voll saugt, welche aus Wasser und der Ausrüstungszusammensetzung besteht, und welche auch gegebenenfalls weitere Zusatzstoffe und Wirkstoffe enthalten kann. Eine im Allgemeinen vorhandene Trommel wird hierbei vorzugsweise bewegt, ähnlich wie es bei einem herkömmlichen Waschvorgang üblich ist.It may be appropriate, after contacting the equipment substances with the laundry article, to provide an exposure time during which the laundry article may be soaked with the equipment composition to ensure the most even distribution of the equipment substances on the laundry article. In a possible embodiment, the latter may be subjected to a process similar to a normal washing process. That Preferably, an exposure time is provided in which the laundry item is fully soaked with a liquor consisting of water and the finishing composition, and which may optionally also contain other additives and active ingredients. A generally existing drum is preferably moved in this case, similar to what is usual in a conventional washing process.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Ausrüstungszusammensetzung nach dem Aufbringen auf dem Wäschestück fixiert. So werden nach dem Inkontaktbringen des Wäschestücks mit der Ausrüstungszusammensetzung ggf. in der Ausrüstungszusammensetzung vorhandene Mikrokapseln und/oder Cyclodextrine vorzugsweise auf dem Wäschestück fixiert. Dies geschieht vorzugsweise durch eine Wärmebehandlung oder eine chemische Behandlung.In a further preferred embodiment, the finishing composition is fixed after application to the garment. Thus, after contacting the garment with the finishing composition, any microcapsules and / or cyclodextrins present in the finish composition are preferably fixed to the garment. This is preferably done by a heat treatment or a chemical treatment.
Bei der Anwendung einer Wärmebehandlung eignet sich ein Trocknen unter Einsatz eines Wäschetrockners. Besonders bevorzugt wird dies in derselben Trommel durchgeführt. Daher ist hierfür erfindungsgemäß die Verwendung eines Waschtrockners bevorzugt. Es können auch separate Geräte verwendet werden, z.B. zuerst eine Waschmaschine zum Ausrüsten und anschließend ein Trockner zum Fixieren der Ausrüstungssubstanzen auf dem Wäschestück.When applying a heat treatment, drying using a tumble dryer is suitable. This is particularly preferably carried out in the same drum. Therefore, the use of a washer-dryer according to the invention is preferred for this purpose. Separate devices may also be used, eg first a washing machine to equip and then a dryer to fix the finishing substances on the laundry.
Die Wärmebehandlung umfasst vorzugsweise eine Behandlung bei einer Temperatur zwischen 80 und 150°C, vorzugsweise 90 bis 140°C. Es bietet sich an, in dem Menü bzw. dem Bedienfeld einen separaten Punkt für diesen Wärmebehandlungsschritt vorzusehen (etwa "Fixieren 130°C"). Es kann auch bei höheren Temperaturen fixiert werden, z.B. bis zu 180°C, insbesondere 150°C bis 170°C, sofern die Waschmaschine bzw. der Waschtrockner dafür ausgelegt ist. Es ist auch möglich, die Ausrüstungssubstanzen chemisch zu fixieren. Im Anschluss an das Fixieren wird, sofern dies notwendig ist, überschüssige Ausrüstungszusammensetzung entfernt, gegebenenfalls durch einen oder mehrere Spülgänge und/oder durch Schleudern. Dieser Schritt des Schleuderns wird vorzugsweise auch nach dem Fixieren insbesondere der Cyclodextrine durchgeführt.The heat treatment preferably comprises a treatment at a temperature between 80 and 150 ° C, preferably 90 to 140 ° C. It is advisable to provide in the menu or the control panel a separate item for this heat treatment step (such as "fix 130 ° C"). It can also be fixed at higher temperatures, e.g. up to 180 ° C, in particular 150 ° C to 170 ° C, if the washing machine or the washer-dryer is designed for it. It is also possible to chemically fix the equipment substances. Following fixation, excess finishing composition is removed, if necessary, by one or more rinses and / or by spin. This spin-drying step is preferably also carried out after fixing, in particular, the cyclodextrins.
Es kann zweckmäßig sein, bereits nach dem Inkontaktbringen und vor dem Fixieren überschüssige Ausrüstungszusammensetzung zu entfernen. Hier kann ein Schleudern angebracht sein.It may be desirable to remove excess finishing composition after contacting and before fixing. Here, a spin may be appropriate.
In Ausführungsformen kann es vorteilhaft sein, dass das Wäschestück vor dem Aufbringen der Ausrüstungszusammensetzung einem Vorbehandlungsschritt unterzogen wird. Vorzugsweise umfasst der Vorbehandlungsschritt eine chemische Aktivierung der Oberfläche des Wäschestücks. Bei der Ausrüstung von Wäschestücken mit Cyclodextrinen werden die Wäschestücke vor dem Hinzufügen der Ausrüstungszusammensetzung vorzugsweise aktiviert. Im Fall von Baumwollmaterialien, welche mit Cyclodextrinen ausgerüstet werden sollen, ist dieser Vorbehandlungsschritt eine Behandlung mit einem alkalischen Medium, wie etwa stark alkalische Sodalösung. Das Aktivieren des Wäschestücks ermöglicht eine kovalente Bindung insbesondere der Cyclodextrine an das Wäschestück.In embodiments, it may be advantageous for the garment to be subjected to a pretreatment step prior to applying the finish composition. Preferably, the pre-treatment step comprises a chemical activation of the surface of the laundry article. In equipping laundry articles with cyclodextrins, the laundry items are preferably activated prior to adding the equipment composition. In the case of cotton materials to be provided with cyclodextrins, this pretreatment step is a treatment with an alkaline medium such as a strongly alkaline soda solution. Activating the garment allows for covalent bonding, in particular of the cyclodextrins, to the garment.
Damit ein Benutzer der Waschmaschine geeignet in das erfindungsgemäße Verfahren eingreifen kann, wird das Anhalten des Waschprogramms vorzugsweise mittels einer Anzeigevorrichtung akustisch und/oder optisch angezeigt.In order for a user of the washing machine to be able to intervene appropriately in the method according to the invention, the stopping of the washing program is preferably indicated acoustically and / or optically by means of a display device.
Ein Benutzer der Waschmaschine kann bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, während ein Waschprogramm an einer durch den Zeitpunkt tn definierten Stelle verharrt, beispielsweise ein Textilausrüstungsmittel manuell in eine Eintragungsvorrichtung geben, z.B. eine Kammer einer Einspülschale. Hierbei können auch andere als flüssige Produktformen wie beispielsweise Gele, Pulver und Tabletten zugegeben werden. Insbesondere ist bei einer Einspülschale, die nur über eine große Kammer verfügt, die Zugabe einer relativ großen Menge an Textilausrüstungsmittel möglich.A user of the washing machine, in one embodiment of the method according to the invention, while a washing program remains at a defined by the time t n point, for example, manually enter a textile finishing agent in an entry device, such as a chamber of a dispenser. In this case, other than liquid product forms such as gels, powders and tablets may be added. In particular, in a dispenser tray having only a large chamber, it is possible to add a relatively large amount of textile finishing agent.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann daher eine im Allgemeinen in einer Waschmaschine neben einem Laugenbehälter vorhandene Trommel nach dem Zeitpunkt tn während eines Zeitraums Δtn zur Entnahme oder Zugabe von Wäsche und/oder Wäschebehandlungsmitteln geöffnet werden.Therefore, in a preferred embodiment of the invention, a drum generally present in a washing machine adjacent to a tub may be opened after time t n during a period Δt n for removal or addition of laundry and / or laundry treating agents.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens ist es möglich, dass das Waschprogramm während des Zeitraums Δtn geändert werden kann.In a preferred embodiment of the method, it is possible that the wash program can be changed during the period Δt n .
Der jeweilige Zeitraum oder die Zeiträume Δtn können von einem Benutzer der Waschmaschine oder automatisch vorgegeben werden, wobei im Allgemeinen die Art der auf die Unterbrechung vorzunehmenden Handlung wie Zugabe von Textilausrüstungsmittel, Entnahme/Zugabe von Wäsche usw. berücksichtigt wird.The particular period or periods Δt n may be predetermined by a user of the washing machine or automatically, generally taking into account the nature of the action to be taken on the interruption, such as the addition of textile finishing equipment, removal / addition of laundry, and so on.
Die Zeitpunkte und Zeitdauern können beispielsweise durch die Steuereinrichtung bestimmt werden, nachdem ein Benutzer spezielle Textilausrüstungsoptionen wie Imprägnieren, Stärken, Weichspülen, ggf. mit jeweils eigenen optimierten Programmen, vorgegeben hat.The times and durations may be determined, for example, by the controller after a user has specified special textile finishing options such as impregnation, starches, fabric softening, possibly with their own optimized programs.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens wird daher der Zeitpunkt tn mittels der Steuereinrichtung in Hinblick auf ein zu verwendendes Behandlungsmittel bestimmt.In a preferred embodiment of the method, therefore, the time t n is determined by means of the control device with regard to a treatment agent to be used.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Zeitraum Δtn durch ein Schließen einer sich in einem geöffneten Zustand befindlichen Eintragungsvorrichtung, z.B. einer Einspülschale, bestimmt und beendet wird. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein Waschprogramm solange unterbrochen ist, bis eine zum Einbringen eines Textilausrüstungsmittels erforderliche, geöffnete Einspülschale wieder verschlossen ist. Dies kann beispielsweise durch Einschieben einer zur Aufnahme von Wäschebehandlungsmitteln herausgezogenen Einspülschale geschehen. Bei dieser Variante ist es im Allgemeinen unerheblich, zu welchem Zeitpunkt ein Benutzer die Einspülschale herauszieht.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the period .DELTA.t n by closing an entry device, such as a flushing-in tray, determines and exit located in an opened state. So can For example, be provided that a washing program is interrupted until a required for introducing a textile equipment, open dispenser is closed again. This can be done for example by inserting a pulled out for receiving laundry treatment Einspülschale. In this variant, it is generally irrelevant at what point in time a user pulls out the dispenser tray.
Es kann jedoch erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass beim Ausbleiben vorgesehener Maßnahmen wie Öffnen einer Trommel oder einer Eintragungsvorrichtung ein begonnenes Waschprogramm nach einer vorgegebenen Zeit wieder fortgeführt wird.However, it may be provided according to the invention that, if no measures are provided, such as opening a drum or an entry device, a washing program which has been started is continued again after a predetermined time.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird einem Benutzer zum Zeitpunkt tn eine Dosierungsempfehlung für ein zu verwendendes Behandlungsmittel gegeben.In a further preferred embodiment, a user is given a dose recommendation for a treatment agent to be used at time t n .
Erfindungsgemäß ist es besonders bevorzugt, dass ein Eintragen von Wäschebehandlungsmittel über eine Eintragungsvorrichtung geschieht, die mindestens eine Kammer für die Aufnahme von Wäschebehandlungsmitteln aufweist und/oder mit mindestens einem Vorratsbehälter für Wäschebehandlungsmittel verbunden ist.According to the invention, it is particularly preferred that an entry of laundry treatment agent via an entry device that has at least one chamber for receiving laundry treatment agents and / or is connected to at least one storage container for laundry treatment agent.
Die Verwendung von Vorratsbehältern, in denen ein oder mehrere Wäschebehandlungsmittel wie Waschmittel, Imprägniermittel, Weichspüler vorgehalten werden, ermöglicht die Verwendung von Einspülschalen, die über eine verringerte Anzahl von Kammern verfügen, welche dadurch wiederum relativ groß sein können.The use of storage containers in which one or more laundry treatment agents such as detergents, impregnating agents, softener are kept, allows the use of Einspülschalen, which have a reduced number of chambers, which in turn can be relatively large.
Somit ermöglicht diese Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine erhebliche Vereinfachung des Bereiches der manuellen Zugabe in der Einspülschale über eine Reduzierung der Kammerzahl und/oder Volumenvergrößerung und/oder eine Optimierung des Ausspülverhaltens. Ebenso lassen sich bisher für andere Zwecke bereit gehaltene Volumina im Einspülschalenbereich für andere Ausstattungen freigeben, wie z.B. ein integriertes automatisches Dosiersystem für Wäschebehandlungsmittel.Thus, this embodiment of the present invention enables a considerable simplification of the range of manual addition in the dispenser tray via a reduction in the number of chambers and / or volume increase and / or an optimization of the rinsing behavior. Likewise, volumes previously kept ready for other purposes in the dispensing cup area may be released for other equipment, such as e.g. an integrated automatic dosing system for laundry detergents.
Gegenstand der Erfindung ist außerdem eine Waschmaschine mit einer Wasserversorgung und einer Steuereinrichtung, wobei die Steuereinrichtung einen Bereich zur Durchführung eines oben beschriebenen Verfahrens aufweist.The invention also relates to a washing machine with a water supply and a control device, wherein the control device has a region for carrying out a method described above.
Eine Waschmaschine weist im Allgemeinen einen Laugenbehälter sowie eine im Laugenbehälter drehbar gelagerte Trommel zur Aufnahme von zu reinigenden Wäschestücken, einen Antriebsmotor für die Trommel sowie Schaltmittel zum Drehen und Anhalten der Trommel auf. Außerdem weist eine Waschmaschine im Allgemeinen auch ein am Boden des Laugenbehälters angeordnetes Laugenablaufsystem mit einer Laugenpumpe und eine Heizeinrichtung auf sowie im Allgemeinen auch Wäschemitnehmer und/oder Schöpfvorrichtungen.A washing machine generally has a tub and a drum rotatably mounted in the tub for receiving laundry items to be cleaned, a drive motor for the drum and switching means for rotating and stopping the drum. In addition, a washing machine generally also has a lye drainage system arranged at the bottom of the lye container with a drain pump and a heating device, and generally also laundry hoppers and / or scooping devices.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Waschmaschine sind im Laugenbehälter ein Drucksensor und/oder ein Temperatursensor angeordnet. Druck- und Temperatursensor, sofern vorhanden, sind vorzugsweise in einem unteren Bereich des Laugenbehälters angeordnet, so dass Druck und/oder Temperatur einer im Laugenbehälter vorhandenen wässrigen Flüssigkeit gemessen werden können.In a preferred embodiment of the washing machine, a pressure sensor and / or a temperature sensor are arranged in the tub. Pressure and temperature sensor, if present, are preferably arranged in a lower region of the tub, so that pressure and / or temperature of an aqueous liquid present in the tub can be measured.
Das in den Laugenbehälter und/oder die Trommel der Waschmaschine eingebrachte Wäschebehandlungsmittel, insbesondere Textilausrüstungsmittel, sollte vorzugsweise gut in der zu behandelnden Wäsche verteilt werden. Die Verteilung einer Ausrüstungszusammensetzung kann verbessert werden, wenn die Waschmaschine eine zusätzliche strukturelle Ausprägung zur Unterstützung einer Verteilung der Ausrüstungszusammensetzung im Wäschestück aufweist. Bei dieser strukturellen Ausprägung handelt es sich insbesondere um einen oder mehrere, insbesondere drei oder vier, Wäschemitnehmer, die in Hinblick auf die Verteilung der Ausrüstungszusammensetzung im Wäschestück optimiert sind. Der Wäschemitnehmer kann als integraler Bestandteil in die Trommel eingeformt oder als zusätzliches Bauteil in die Trommel eingesetzt sein. Weitere Ausführungsformen für die strukturelle Ausprägung sind möglich, welche insbesondere auch als Anordnung besonderer Rippen oder als schraubenförmig gewundene Ausprägung eines inneren Teils der Trommel denkbar ist.The laundry treatment agent, in particular textile finishing agent, introduced into the tub and / or the drum of the washing machine should preferably be distributed well in the laundry to be treated. The distribution of equipment composition may be improved if the washing machine has additional structural characteristics to aid in distributing the finishing composition throughout the garment. In particular, this structural expression is one or more, in particular three or four, laundry pickers which are optimized with regard to the distribution of the equipment composition in the laundry item. The Wäschemitnehmer can be molded as an integral part of the drum or used as an additional component in the drum. Further embodiments of the structural expression are possible, which is conceivable in particular as an arrangement of special ribs or as a helically wound expression of an inner part of the drum.
Im Allgemeinen enthält die im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzte Waschmaschine eine Eintragungsvorrichtung zur Eintragung eines Wäschebehandlungsmittels, z.B. einer Ausrüstungszusammensetzung. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Eintragungsvorrichtung eine einzige Kammer auf. Diese kann dann vergleichsweise groß ausgebildet sein.In general, the washing machine used in the method according to the invention contains an entry device for registering a laundry treatment agent, eg a finishing composition. In a preferred embodiment of the invention, the entry device has a single chamber. This can then be made comparatively large.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der
Die Weichspülkammer 10 hat hier einen Saugheber 11. Die hinteren Enden der Kammern 8 und 9 sowie der Saugheber 10 münden in einen gemeinsamen Ablaufschacht 12, der die Gemische aus Waschhilfsmittel und Wasser, das von oben in die Kammern geleitet werden kann, in nicht dargestellter Weise zum Laugenbehälter 2 führt. In diesen Raum kann eine oder können mehrere Dosierleitungen 27, 28 aus Vorratsbehältern 23, 24 für Waschhilfsmittel münden, die im oberen Raum der Waschmaschine außerhalb der Eintragungsvorrichtung angeordnet sind (hier nicht gezeigt). Für eine solche Anbringung von Vorratsbehältern 23, 24 ist diese Lösung vorteilhaft, weil keine weiteren Einrichtungen für die Führung der Waschmitteldosen vorgesehen sein müssen.The
In
Am Boden der Vormischkammer 13 befindet sich eine Ablauföffnung 14 mit einem Saugheber 15. Sind mehrere Vormischkammern 13 vorhanden, ist eine entsprechende Anzahl von Saughebern 15 mit Ablauföffnungen, die sämtlich in denselben Ablaufschacht 12 münden, vorhanden.At the bottom of the premixing
Im rückwärtigen Bereich des Gehäuses 4 ist bei der hier gezeigten Ausführungsform der Erfindung eine Magnetventil-Anordnung 16 für die Beschickung der Kammern 8 bis 10 und 13 angeordnet, so dass immer nur die jeweilige Kammer mit einem zugeordneten Strom von Wasser beaufschlagt wird, deren Wasserzulaufweg aktiviert (geöffnet) ist. Die Magnetventil-Anordnung 16 wird über einen zentralen Zulauf 17 (Wasserversorgung 17) mit Wasser aus einem hier nicht näher dargestellten Hauswassernetz versorgt. Die Vormischkammer 13 hat einen eigenen Wasserzulaufweg.In the rear region of the housing 4, in the embodiment of the invention shown here, a solenoid valve arrangement 16 for charging the chambers 8 to 10 and 13 is arranged, so that only the respective chamber is acted upon by an associated stream of water whose water inlet path is activated (opened). The solenoid valve assembly 16 is supplied via a central inlet 17 (water supply 17) with water from a domestic water network, not shown here. The premixing
Auf der rechten Seite des oberen Bauraums innerhalb der Waschmaschine 1 befindet sich eine Vorratseinrichtung 22, die bei der hier gezeigten Ausführungsform zwei Vorratsbehälter 23 und 24 umfasst, denen jeweils eine Dosiereinrichtung 25, 26 zugeordnet ist, die im Wesentlichen eine Pumpe umfasst. Die Saugseite jeder Pumpe kommuniziert mit dem Innenraum des zugeordneten Vorratsbehälters 23, 24 und die Druckseite jeder Pumpe mit einer zugeordneten Dosierleitung 27 bzw. 28, welche hier gemeinsam in die Vormischkammer 13 münden. Dies stört nicht, wenn die zweite Dosiereinrichtung 26 erst dann aktiviert wird, nachdem die in der Vormischkammer 13 zwischengelagerte Menge an Waschhilfsmittel aus dem ersten Vorratsbehälter 23 gespült worden ist. Für den Fall, das zwei feststehende Vormischkammern vorhanden sind, kann jede der Dosierleitungen 27 und 28 in je eine der Vormischkammern münden.On the right side of the upper installation space inside the washing machine 1 there is a storage device 22, which in the embodiment shown here comprises two
Von der Magnetventil-Anordnung 16 führen zwei Bypassleitungen 29 und 30 zu den Druckseiten der Dosiereinrichtungen 25 und 26, wo sie mit ihren Ausgangsseiten 20 und 21 an die Überführungsleitungen 27 und 28 angekoppelt sind. Die Bypassleitungen haben eingangsseitig in der Magnetventil-Anordnung 16 jeweils eine Verbindung mit einem Zulaufweg für die Vormischkammer 13 oder für eine der Kammern 8 bis 10, so dass die betreffende Bypassleitung immer dann Wasser führt, wenn die zugehörige Kammer 8 oder 9, 10 oder 13 beaufschlagt ist. Das Wasser in der jeweiligen Bypassleitung 29 bzw. 30 spült dann die zugehörige Dosierleitung 27 bzw. 28 von etwaigen Waschhilfsmittel-Resten frei.Of the solenoid valve assembly 16 lead two
Die in
Jeder Vorratsbehälter 23, 24, 31 und 32 ist über eine eigene Saugleitung 34 bis 37 mit je einem Stutzen 38 bis 41 eines Mehrfachzugabeventils 42 verbunden, das eine Dosis aus jeweils einem der Vorratsbehälter 23, 24, 31, 32 über eine Flüssigkeitsleitung 43, eine Pumpe 44 und der Waschmitteleinspülvorrichtung 3 dem Laugenbehälter 2 zuführt. Im Mehrfachzugabeventil 42 befindet sich eine schaltbare Verbindungsleitung, durch die wahlweise einer der Stutzen 38 bis 41 mit dem zentralen Stutzen 45 der Flüssigkeitsleitung 43 verbunden werden kann. Dazu dient ein auf der Oberseite des Mehrfachzugabeventils 42 montierter Getriebemotor 46 mit einer an sich bekannten Einrichtung zur Positionsbestimmung. Eine Steuereinrichtung 47 enthält Informationen, die den Getriebemotor 46 entsprechend dem gewünschten Waschhilfsmittel ansteuern. Dann ist die jeweilige Saugleitung z.B. 34 des Behälters 23, mit dem Stutzen 45 der Flüssigkeitsleitung 43 verbunden, um mittels der Pumpe 44 während einer von der Steuereinrichtung 47 bestimmten Zeitdauer eine entsprechende Dosis des betreffenden Behandlungsmittels abzusaugen und in den Laugenbehälter 2 zu fördern.Each
Nach jeder Förderung eines Waschhilfsmittels kann der gesamte Leitungsstrang von der Verbindungsleitung über den zentralen Stutzen 45, die Flüssigkeitsleitung 43 bis zur Pumpe 44 mit Wasser aus dem Behälter 32 gespült werden. Dieses Wasser wird zur Spülung über die Saugleitung 37, die Verbindungsleitung des Mehrfachzugabeventils 42 und den zentralen Stutzen 45 zur Pumpe 44 gesaugt. Dabei werden alle beteiligten Leitungsführungen gespült und die Spülflüssigkeiten zum Laugenbehälter 2 befördert. Vorzugsweise sind in der Steuereinrichtung 47 Daten darüber hinterlegt, welche der bevorrateten Behandlungsmittel sich nicht miteinander vertragen. Es genügen dann Spülungen nach der Dosierung eines Waschmittels bzw. eines Behandlungsmittels, das sich mit demjenigen der folgenden Dosierung nicht verträgt. Solche Spülungen erhöhen die Lebensdauer des Mehrfachzugabeventils 42.After each promotion of a washing aid, the entire wiring harness can be flushed from the connecting line via the
Zur akustischen und/oder optischen Anzeige eines Anhaltens eines Waschprogramms befindet sich an der Waschmaschine 1 eine Anzeigevorrichtung 48.For acoustic and / or visual indication of a stop of a washing program is located on the washing machine 1, a display device 48th
Die in
- 11
- WaschmaschineWashing machine
- 22
- Laugenbehältertub
- 33
- Eintragungsvorrichtungentry device
- 44
- Gehäusecasing
- 55
- Schubladedrawer
- 66
- Zugrichtungtensile direction
- 77
- Schubrichtungthrust direction
- 88th
- oben offene Kammer in der Schubladetop open chamber in the drawer
- 99
- oben offene Kammer in der Schubladetop open chamber in the drawer
- 1010
- oben offene Kammer in der Schubladetop open chamber in the drawer
- 1111
- SaugheberSaugheber
- 1212
- Ablaufschachtdowncomer
- 1313
- Vormischkammerpremix
- 1414
- Ablauföffnungdrain hole
- 1515
- SaugheberSaugheber
- 1616
- Magnetventil-AnordnungSolenoid valve assembly
- 1717
- zentraler Zulauf mit Leitungswasser (Wasserversorgung)central inlet with tap water (water supply)
- 1818
- Frontblendefront panel
- 1919
- Rückwand der WaschmaschineRear wall of the washing machine
- 2020
- Ausgangsseite einer DosiereinrichtungOutput side of a metering device
- 2121
- Ausgangsseite einer DosiereinrichtungOutput side of a metering device
- 2222
- Vorratseinrichtungstocker
- 2323
- Vorratsbehälterreservoir
- 2424
- Vorratsbehälterreservoir
- 2525
- Dosiereinrichtungmetering
- 2626
- Dosiereinrichtungmetering
- 2727
- Dosierleitungdosing
- 2828
- Dosierleitungdosing
- 2929
- Bypassleitungbypass line
- 3030
- Bypassleitungbypass line
- 3131
- Vorratsbehälterreservoir
- 3232
- Vorratsbehälter für WasserReservoir for water
- 3333
- Trommeldrum
- 3434
- Saugleitungsuction
- 3535
- Saugleitungsuction
- 3636
- Saugleitungsuction
- 3737
- Saugleitungsuction
- 3838
- StutzenSupport
- 3939
- StutzenSupport
- 4040
- StutzenSupport
- 4141
- StutzenSupport
- 4242
- MehrfachzugabeventilMultiple addition valve
- 4343
- Flüssigkeitsleitungliquid line
- 4444
- Pumpepump
- 4545
- zentraler Stutzencentral spigot
- 4646
- Getriebemotorgearmotor
- 4747
- Steuereinrichtungcontrol device
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL11164017T PL2383381T3 (en) | 2010-04-29 | 2011-04-28 | Method for treating clothes in a washing machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010028368A DE102010028368A1 (en) | 2010-04-29 | 2010-04-29 | Process for treating laundry in a washing machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2383381A1 true EP2383381A1 (en) | 2011-11-02 |
EP2383381B1 EP2383381B1 (en) | 2019-06-19 |
Family
ID=44312243
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP11164017.3A Active EP2383381B1 (en) | 2010-04-29 | 2011-04-28 | Method for treating clothes in a washing machine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2383381B1 (en) |
DE (1) | DE102010028368A1 (en) |
PL (1) | PL2383381T3 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016020873A1 (en) * | 2014-08-07 | 2016-02-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Control method for a laundry treatment apparatus, and related laundry treatment apparatus |
CN105386279A (en) * | 2014-08-07 | 2016-03-09 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes treating apparatus and controlling method thereof |
CN113073448A (en) * | 2020-01-06 | 2021-07-06 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Washing machine putting device, washing machine and control method thereof |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105220407B (en) * | 2014-06-12 | 2018-11-23 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes treatment device and its control method |
DE102014012525A1 (en) | 2014-08-25 | 2016-02-25 | Rudolf Huttary | Process for washing laundry in a full washing machine |
DE102017108959B3 (en) * | 2017-04-26 | 2018-09-27 | Miele & Cie. Kg | Method of operating a washing machine and washing machine |
DE102023202069A1 (en) | 2023-03-08 | 2024-09-12 | BSH Hausgeräte GmbH | Laundry care device with one control |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002002857A1 (en) * | 2000-07-06 | 2002-01-10 | Lg Electronics Inc. | Method for displaying a warning message of a washing machine |
US20030024057A1 (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-06 | Herr Nedra A. | Laundry appliance having automatic start feature |
DE102004037752A1 (en) | 2004-08-04 | 2006-03-16 | Cognis Deutschland Gmbh & Co. Kg | Equipped fibers and textile fabrics |
US20060101592A1 (en) * | 2000-08-08 | 2006-05-18 | Seong-Jin Jo | Method and device for display use of washing machine |
WO2006066986A1 (en) | 2004-12-22 | 2006-06-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for impregnating textiles |
WO2006079427A1 (en) | 2005-01-26 | 2006-08-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for cleaning and waterproofing textiles |
WO2006079429A1 (en) * | 2005-01-26 | 2006-08-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for spin-drying textiles after an impregnation process |
WO2006098571A1 (en) * | 2005-03-16 | 2006-09-21 | Lg Electronics Inc. | Washing machine using steam and method for controlling the same |
EP1980660A1 (en) * | 2006-01-30 | 2008-10-15 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Washing machine |
DE102007041069A1 (en) | 2007-08-30 | 2009-03-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Fabric conditioner recognizing method for washing machine that is utilized for washing laundry, involves measuring signal of sensor, obtaining reference signal, and evaluating measured signal by comparing with obtained reference signal |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19943124A1 (en) * | 1999-09-09 | 2001-03-15 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Device for detecting a power failure in a program-controlled household appliance |
DE10035642C1 (en) * | 2000-07-20 | 2001-12-13 | Miele & Cie | Laundry machine has program control provided with display device for clear text display of operating programs and program parameters |
DE10038376C2 (en) * | 2000-08-07 | 2003-04-30 | Zangenstein Elektro | Door lock for the door of an electrical household appliance |
DE10148452A1 (en) * | 2001-10-01 | 2003-05-22 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Method for automatically controlling a water-carrying household appliance and household appliance therefor |
-
2010
- 2010-04-29 DE DE102010028368A patent/DE102010028368A1/en not_active Ceased
-
2011
- 2011-04-28 EP EP11164017.3A patent/EP2383381B1/en active Active
- 2011-04-28 PL PL11164017T patent/PL2383381T3/en unknown
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002002857A1 (en) * | 2000-07-06 | 2002-01-10 | Lg Electronics Inc. | Method for displaying a warning message of a washing machine |
US20060101592A1 (en) * | 2000-08-08 | 2006-05-18 | Seong-Jin Jo | Method and device for display use of washing machine |
US20030024057A1 (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-06 | Herr Nedra A. | Laundry appliance having automatic start feature |
DE102004037752A1 (en) | 2004-08-04 | 2006-03-16 | Cognis Deutschland Gmbh & Co. Kg | Equipped fibers and textile fabrics |
WO2006066986A1 (en) | 2004-12-22 | 2006-06-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for impregnating textiles |
WO2006079427A1 (en) | 2005-01-26 | 2006-08-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for cleaning and waterproofing textiles |
WO2006079429A1 (en) * | 2005-01-26 | 2006-08-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for spin-drying textiles after an impregnation process |
EP1844190B1 (en) | 2005-01-26 | 2008-06-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for spin-drying textiles after an impregnation process |
WO2006098571A1 (en) * | 2005-03-16 | 2006-09-21 | Lg Electronics Inc. | Washing machine using steam and method for controlling the same |
EP1980660A1 (en) * | 2006-01-30 | 2008-10-15 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Washing machine |
DE102007041069A1 (en) | 2007-08-30 | 2009-03-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Fabric conditioner recognizing method for washing machine that is utilized for washing laundry, involves measuring signal of sensor, obtaining reference signal, and evaluating measured signal by comparing with obtained reference signal |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016020873A1 (en) * | 2014-08-07 | 2016-02-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Control method for a laundry treatment apparatus, and related laundry treatment apparatus |
CN105386279A (en) * | 2014-08-07 | 2016-03-09 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes treating apparatus and controlling method thereof |
CN105463777A (en) * | 2014-08-07 | 2016-04-06 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes processing equipment with pause function and control method for same |
CN105463777B (en) * | 2014-08-07 | 2019-06-25 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes treatment device and its control method with pause function |
CN105386279B (en) * | 2014-08-07 | 2019-11-19 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes treatment device and its control method |
CN113073448A (en) * | 2020-01-06 | 2021-07-06 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Washing machine putting device, washing machine and control method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2383381B1 (en) | 2019-06-19 |
PL2383381T3 (en) | 2019-12-31 |
DE102010028368A1 (en) | 2011-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2383381B1 (en) | Method for treating clothes in a washing machine | |
EP2342378B1 (en) | Method for processing laundry and laundry treatment device suitable for carrying out the method | |
DE102009026773B4 (en) | Process for finishing laundry and suitable laundry treatment appliance | |
DE102009030290B4 (en) | Household cleaning device with a single water flow path for single batch and bulk dispensing | |
DE102009030330B4 (en) | Device and method for controlling the release of washing additives from a large supply by determining the washing additive concentration | |
EP2042645B1 (en) | Device and method for incorporating laundry in a water-bearing household device | |
EP2580381B1 (en) | Method for treating laundry in a washing machine at low temperature and washing machine suitable for said method | |
WO2014023579A1 (en) | Washing machine having a device for producing water drops and method for operating said washing machine | |
DE102012107219A1 (en) | CHEMICALS ISSUED IN A WASH MACHINE TREATMENT DEVICE | |
WO2011054761A1 (en) | Method for cleaning a washer/dryer combination and washer/dryer combination suitable therefor | |
EP1846607A1 (en) | Method for cleaning and waterproofing textiles | |
DE202010018376U1 (en) | Washing machine | |
DE102011083578B4 (en) | Process for softening laundry in a washing machine and washing machine suitable for this purpose | |
EP1860226B1 (en) | Method for operating a washing machine and washing machine | |
EP3255195B1 (en) | Method for improving the washing performance of a washing machine and washing machine suitable for this method | |
EP2408958B1 (en) | Method for optimizing a rinsing phase in a washing machine and washing machine suitable therefor | |
EP3536844B1 (en) | Method for treating laundry in a washing machine and washing machine suitable for this purpose | |
EP3134570B1 (en) | Method for the hybrid treatment and rinsing of laundry items and washing machine suitable therefor | |
DE102007046550B4 (en) | Washer dryer for equipping laundry in a water-bearing household appliance | |
DE102012104536A1 (en) | WASHING TREATMENT DEVICE WITH PROCESSES FOR INCREASING THE CHEMICAL EFFECT | |
DE102019201678A1 (en) | Use of foam bodies for finishing items of laundry and a method and laundry treatment device suitable therefor | |
EP0962577A1 (en) | Method for filling water in a program controlled washing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20120502 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20180619 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20190125 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502011015808 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1145661 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190715 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20190619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190919 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 502011015808 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0033020000 Ipc: D06F0033300000 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190920 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190919 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191021 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191019 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200224 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502011015808 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG2D | Information on lapse in contracting state deleted |
Ref country code: IS |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20200603 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200430 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200428 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20200430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200430 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20200428 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200428 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200428 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1145661 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200428 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200428 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190619 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R084 Ref document number: 502011015808 Country of ref document: DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240430 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20240412 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20240419 Year of fee payment: 14 |