EP2366959A3 - Device and method for venting , heating and/or cooling (air conditioning) buildings, in particular rooms - Google Patents

Device and method for venting , heating and/or cooling (air conditioning) buildings, in particular rooms Download PDF

Info

Publication number
EP2366959A3
EP2366959A3 EP11000342.3A EP11000342A EP2366959A3 EP 2366959 A3 EP2366959 A3 EP 2366959A3 EP 11000342 A EP11000342 A EP 11000342A EP 2366959 A3 EP2366959 A3 EP 2366959A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ventilation
cooling
heating
air
venting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11000342.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2366959B1 (en
EP2366959A2 (en
Inventor
Hermann Dipl.-Ing. Ensink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kampmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Kampmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kampmann GmbH and Co KG filed Critical Kampmann GmbH and Co KG
Priority to PL11000342T priority Critical patent/PL2366959T3/en
Publication of EP2366959A2 publication Critical patent/EP2366959A2/en
Publication of EP2366959A3 publication Critical patent/EP2366959A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2366959B1 publication Critical patent/EP2366959B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/00075—Indoor units, e.g. fan coil units receiving air from a central station
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/044—Systems in which all treatment is given in the central station, i.e. all-air systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Das Lüften, Heizen und/oder Kühlen von vor allem größeren Räumen erfolgt bei üblichen Lüftungsanlagen mit einem einzigen Gerät, das all diese Funktionen vereint. Ein Lüften ist aber nur erforderlich, wenn die Luftqualität im betreffenden Raum schlechter ist als gefordert. Auch dann werden alle Ventilatoren bei den bekannten Lüftungsanlagen weiterhin betrieben. Das hat einen unnötigen Energieverbrauch zur Folge.The ventilation, heating and / or cooling of especially larger rooms takes place in conventional ventilation systems with a single device that combines all these functions. However, ventilation is only required if the air quality in the room in question is worse than required. Even then, all fans continue to operate in the known ventilation systems. This results in unnecessary energy consumption.

Die Erfindung sieht es vor, das Lüften einerseits und das Temperieren, nämlich Heizen oder Kühlen, andererseits von getrennten Geräten durchzuführen. Es ist ein Lüftungsgerät (20) zum Lüften und ein Luftbehandlungsgerät (11) zum wahlweisen Aufheizen oder Abkühlen der Zuluft vorgesehen, wobei beide Gerät unabhängig voneinander betreibbar sind. Dadurch braucht, wenn keine Frischluft erforderlich ist, das Lüftungsgerät (10) auch nicht betrieben zu werden.

Figure imgaf001
The invention provides ventilation on the one hand and tempering, namely heating or cooling, on the other hand to carry out separate devices. There is provided a ventilation device (20) for ventilation and an air treatment device (11) for selectively heating or cooling the supply air, wherein both devices are independently operable. As a result, if no fresh air is required, the ventilation unit (10) also does not need to be operated.
Figure imgaf001
EP11000342.3A 2010-03-10 2011-01-18 Device and method for venting , heating and/or cooling (air conditioning) buildings, in particular rooms Active EP2366959B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11000342T PL2366959T3 (en) 2010-03-10 2011-01-18 Device and method for venting , heating and/or cooling (air conditioning) buildings, in particular rooms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010010977A DE102010010977A1 (en) 2010-03-10 2010-03-10 Method and device for ventilating, heating and / or cooling (air conditioning) of buildings, in particular rooms

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2366959A2 EP2366959A2 (en) 2011-09-21
EP2366959A3 true EP2366959A3 (en) 2018-02-21
EP2366959B1 EP2366959B1 (en) 2021-01-06

Family

ID=44148508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11000342.3A Active EP2366959B1 (en) 2010-03-10 2011-01-18 Device and method for venting , heating and/or cooling (air conditioning) buildings, in particular rooms

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2366959B1 (en)
DE (1) DE102010010977A1 (en)
PL (1) PL2366959T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO20200734A1 (en) * 2020-06-23 2021-12-24 Trox Auranor Norge As Ventilation device with individually controlled supply air

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0566044A (en) * 1991-06-18 1993-03-19 Daikin Ind Ltd Air conditioner
DE4306778A1 (en) * 1993-03-04 1993-09-23 Walter Dipl Ing Scheu Equipment for floor heating or cooling in buildings - includes return air channel and ventilator coupled to equipment for recovery of heat or cold from exhaust air
JPH08114335A (en) * 1994-10-18 1996-05-07 Mitsubishi Electric Corp Ventilating and air-conditioning device
WO2001048425A1 (en) * 1999-12-28 2001-07-05 Daikin Industries, Ltd. Air conditioner
JP2004211961A (en) * 2002-12-27 2004-07-29 Sharp Corp Bathroom air conditioner
WO2006046574A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-04 Max Co., Ltd Air conditioner and method of installing air conditioner
EP1923643A2 (en) * 2006-11-16 2008-05-21 Polypipe Building Products Ltd. A building system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0566044A (en) * 1991-06-18 1993-03-19 Daikin Ind Ltd Air conditioner
DE4306778A1 (en) * 1993-03-04 1993-09-23 Walter Dipl Ing Scheu Equipment for floor heating or cooling in buildings - includes return air channel and ventilator coupled to equipment for recovery of heat or cold from exhaust air
JPH08114335A (en) * 1994-10-18 1996-05-07 Mitsubishi Electric Corp Ventilating and air-conditioning device
WO2001048425A1 (en) * 1999-12-28 2001-07-05 Daikin Industries, Ltd. Air conditioner
JP2004211961A (en) * 2002-12-27 2004-07-29 Sharp Corp Bathroom air conditioner
WO2006046574A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-04 Max Co., Ltd Air conditioner and method of installing air conditioner
EP1923643A2 (en) * 2006-11-16 2008-05-21 Polypipe Building Products Ltd. A building system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2366959B1 (en) 2021-01-06
PL2366959T3 (en) 2021-07-26
EP2366959A2 (en) 2011-09-21
DE102010010977A1 (en) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2017008228A (en) Arrangement and method for air management of a room.
EP1962031A3 (en) Heat recovery module
CN104748291B (en) air cleaning control method and device
MX2018006014A (en) Zonal demand control ventilation for a building.
DE202017103341U1 (en) ventilation system
EP2048449A3 (en) Air conditioning system, in particular for ships
EP2664544A3 (en) Method for controlling an aircraft air conditioning system and aircraft air conditioning system
EP2366959A3 (en) Device and method for venting , heating and/or cooling (air conditioning) buildings, in particular rooms
EP3351864A3 (en) Hvac, refrigeration, and automation equipment controller
EP2613099A3 (en) Room ventilation system
EP2166292A3 (en) Communication method for air conditioner using different communication schemes
EP1923643A3 (en) A building system
NZ588114A (en) Two-channel air conditioner for the flexible climate control of a number of rooms or zones
Quintelier et al. Discussing Politics at School. Does an open classroom climate contribute to the willingness to participate in political life?
DE102011108090A1 (en) Cooling system for cooling ceiling in e.g. group office, has thermostat-controlled fan for guiding hot air of room to be cooled over surface of cooling mass storage, and insulator and/or partial insulator arranged opposite to mass storage
EP3730849A4 (en) Fresh air module, air conditioner indoor unit, and air conditioner
EP2397785A3 (en) Air conditioning method for data processing equipment rooms and installation for carrying out said method
CN104595992B (en) Protective cover and its control method, air conditioner
AT508645B1 (en) HOUSING VENTILATION SYSTEM
Moonaghi et al. The impact of problem base learning (PBL) on anesthesiology students' learning in emergency medicine course
DE202004004316U1 (en) Closed cubicle for relaxation has sound insulating inner cubicle with air-conditioned seat, video system, audio system and PC
CN105091182B (en) The aeration device and its application method for thering is air space to build for retaining wall
DE102015118329B4 (en) Processes for cooling data centers
EP2930439A2 (en) Computer controlled control unit for a heating, cooling, ventilating and/or air conditioning device
Komorosky UNIVERSITY-WIDE ELECTION FALL QUARTER, 2010

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24F 3/044 20060101ALI20180115BHEP

Ipc: F24F 13/06 20060101ALI20180115BHEP

Ipc: F24F 7/06 20060101ALI20180115BHEP

Ipc: F24F 1/00 20110101ALI20180115BHEP

Ipc: F24F 1/01 20110101AFI20180115BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180328

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502011017030

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24F0001010000

Ipc: F24F0001000700

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24F 1/0007 20190101AFI20200623BHEP

Ipc: F24F 7/06 20060101ALI20200623BHEP

Ipc: F24F 3/044 20060101ALI20200623BHEP

Ipc: F24F 1/01 20110101ALI20200623BHEP

Ipc: F24F 13/06 20060101ALI20200623BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200804

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ENSINK, HERMANN, DIPL.-ING.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KAMPMANN GMBH & CO. KG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1352774

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011017030

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011017030

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

26N No opposition filed

Effective date: 20211007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20221226

Year of fee payment: 13

Ref country code: MC

Payment date: 20221229

Year of fee payment: 13

Ref country code: IE

Payment date: 20221223

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20221222

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20221221

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221230

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20221226

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20230113

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20230104

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20221228

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110118

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221229

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20221230

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106