EP2366635B1 - Ensemble de couvercle et boîte comprenant un tel ensemble de couvercle - Google Patents

Ensemble de couvercle et boîte comprenant un tel ensemble de couvercle Download PDF

Info

Publication number
EP2366635B1
EP2366635B1 EP20110158401 EP11158401A EP2366635B1 EP 2366635 B1 EP2366635 B1 EP 2366635B1 EP 20110158401 EP20110158401 EP 20110158401 EP 11158401 A EP11158401 A EP 11158401A EP 2366635 B1 EP2366635 B1 EP 2366635B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
funnel
lid
opening
lid assembly
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110158401
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2366635A1 (fr
Inventor
Claude Aimé Rognard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2366635A1 publication Critical patent/EP2366635A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2366635B1 publication Critical patent/EP2366635B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C11/00Funnels, e.g. for liquids
    • B67C11/02Funnels, e.g. for liquids without discharge valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents
    • B65D2231/005Means for facilitating the complete expelling of the contents the container being rigid
    • B65D2231/007Funnels or the like

Definitions

  • the present invention relates to a lid assembly, as well as a box for containing a fluid body, which includes such a lid assembly.
  • the present invention can be implemented in any field where it is necessary to transfer a fluid body into a container.
  • the present invention can be used to transfer powdered milk contained in a can to a bottle.
  • the present invention can also be used to prepare an energy drink by mixing a food powder with water.
  • fluid body refers to any body that can flow into a funnel, such as a powder, a liquid or a semi-liquid product.
  • the powder is usually taken from a box which has previously been removed from the removable lid, to pour, using a measuring spoon, into a container of mixture, such as a bottle or bottle.
  • a measuring spoon has dimensions similar to those of the opening of the container, it is difficult to pour all of the powder into the container without the risk of losing powder outside the container.
  • a funnel can be used on the container to transfer the powder.
  • a funnel requires a relatively bulky storage volume.
  • such a funnel must be stored in conditions compatible with food contact.
  • FR-A-2 420 507 and US-A-1,373,722 propose foldable funnels, able to be fixed in service to dedicated supports, namely respectively the neck of an oil can and the neck of a car radiator. In both cases, the proposed solution is not transposable to the context of a box of food powder, mentioned above.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages, by providing a cover assembly compatible with the food contact, compact, and easy to handle and store.
  • the present invention relates to a cover assembly as defined in claim 1.
  • the compactable funnel can be stored in a reduced volume near the lid.
  • the present invention relates to a box for containing a fluid body, such as infant milk powder, as defined in claim 10.
  • the figure 1 shows a box 1 that contains a powder 2 to produce infant milk.
  • the powder 2 is a fluid body.
  • the box 1 comprises a lid 10 which is removable and which is placed in the closed position or rather in the closed position on the figure 1 .
  • the box 1 comprises a detachable lid not shown to close hermetically box 1, so as to maintain the powder 2 in a protective atmosphere before its first use.
  • the cover 10 is formed of a disk 11 which is flat and which is surrounded by a circular rim formed by a ring 12.
  • the figure 2 shows a funnel assembly 20 which is intended to transfer a dose of the powder 2 into a bottle 3.
  • the bottle 3 is a container with an opening 4 through which the powder 2 is introduced to mix with water, way to produce infant milk.
  • the funnel assembly 20 comprises a funnel 21 and connecting means 30 from the funnel 21 to the lid 10.
  • the funnel 21 is adapted to reversibly move from a compact configuration to an expanded configuration. On the figure 2 the funnel 21 is in deployed configuration. On the figure 3 the funnel 21 is in a compact configuration.
  • the funnel 21 can be used to transfer the powder 2 into the bottle 3.
  • the funnel 21 has a generally frustoconical shape with a circular base and an axis of revolution Y21.
  • the funnel 21 thus defines a first opening 22 and a second opening 23, which are separated by a frustoconical wall.
  • the first opening 22 and the second opening 23 are circular and have respective diameters D22 and D23.
  • the diameter D22 is about 70 mm and the diameter D23 is about 10 mm to 20 mm.
  • the area of the second opening 23 is smaller than the area of the first opening 22.
  • the area of the opening 23 is smaller than the area of the circular opening of the bottle 3 whose diameter D4 is about 30 mm in the case of a "narrow” bottle and about 45 mm in the case of a "wide” bottle.
  • the area of a circular opening is the quarter of the square of the diameter of this circular opening, multiplied by the number ⁇ .
  • the funnel 21 is placed above the bottle 3 with the second opening 23 disposed facing the opening 4, or introduced into the opening 4.
  • the diameter D23 is preferably greater than 15 mm.
  • the connecting means 30 are adapted to bind the funnel 21 to the disc 11 of the lid 10, and this at least during the use of the funnel in deployed configuration to transfer the powder 2, or permanently.
  • the connecting means 30 are adapted to hold the funnel 21 at a distance 11.21 from the lid 10. The distance 11.21 allows a user to position the funnel 21 above the bottle 3 for the purpose of transferring the bottle. powder 2, while holding the lid 10.
  • the lid 10 thus forms a gripping support to which the funnel 21 can be linked in use.
  • the connecting means 30 comprise a rod 31 which is rigid, a member 32 which is adapted to fix the rod 31 to the lid 10, and a member 33 which is adapted to secure the rod to a middle portion of the funnel 21.
  • the rod 31 is disposed between the member 32 and the member 33.
  • the member 32 comprises a generally cylindrical pivot member which is adapted to cooperate with complementary hinges 13 which are secured to the disk 11, thus to the lid 10.
  • the hinges 13 may for example be glued to the disc 11 or integral with the disc 11. In other words, the hinges 13 may be separated from or integral with the disc 11 of the cover 10.
  • Each hinge 13 has a section open at C which resiliently receives the cylindrical body of the member 32.
  • the member 32 thus forms an elastic latching means in the hinges 13.
  • the member 32 can pivot relative to the hinges 13, which allows positio Place the funnel 21 above the bottle 3, then fold the funnel 21 towards the lid 10.
  • the figure 3 shows the funnel 21 in the folded position against the lid 10.
  • the funnel 21 has moved from its deployed configuration shown in FIG. figure 2 to a compact configuration represented in the figure 3 .
  • the funnel 21 occupies a substantially flat volume.
  • the compact configuration and the collapsed position illustrated in figure 3 allow to store the funnel 21 by minimizing its size. This minimum size is useful especially when the level of the powder 2 in the box 1 is still close to the upper edge or when the box 1 still comprises its detachable lid.
  • the funnel 21, in the folded position and in a compact configuration is inserted between the detachable lid and the lid 10 in the closed position.
  • the funnel 21 is made of a flexible or flexible material, such as a cardboard, a thick paper, a thermoplastic or a textile
  • the materials and dimensions of the funnel 21 are selected to give the funnel 21 sufficient rigidity to remain in the deployed configuration during the transfer of the powder 2 into the bottle 3.
  • the material forming the funnel 21 is preferably made of material compatible with the contact food, for example a polyethylene terephthalate (PET).
  • FIGS. Figures 4 and 5 illustrate a lid 110 according to a second embodiment of the invention and comprising a funnel assembly 120 according to the second embodiment of the invention.
  • the lid 110 and the funnel assembly 120 are similar to the lid 10 and the funnel assembly 20 respectively.
  • Figures 2 and 3 The description of the lid 10 and the funnel assembly 20 given above in connection with the Figures 2 and 3 , can be transposed to the lid 110 and to the funnel assembly 120 illustrated in FIGS. Figures 4 and 5 with the exception of the differences mentioned below.
  • the lid 110 a disc 111, a crown 112, a baby bottle 103, an opening 104 of the baby bottle 103, a funnel 121 with a first opening 122 and a second opening 123, connecting means 130 with two rods 131, are defined.
  • the funnel 121 has a generally frustoconical shape.
  • the funnel 121 has a non-circular base, but in a rectangle and more precisely in a square.
  • the funnel 121 has the shape of a truncated pyramid.
  • the first opening 122 and the second opening 123 are square.
  • the vertices of the squares respectively defining the first opening 122 and the second opening 123 are connected in pairs by edges 124, 125, 126 and 127.
  • the pyramidal shape and the edges 124 to 127 facilitate the folding of the funnel 121, so storing the funnel assembly 120.
  • the lengths of the sides of the squares defining the first aperture 122 and the second aperture 123 are selected so that the area of the second aperture 123 is smaller than the area of the first aperture 122 and the area of the second aperture 123 is smaller than the area of the first aperture 122. the area of the opening 104 of the bottle 103.
  • the connecting means 130 comprise two rods 131 which are rigid and which make it possible to connect the funnel 121 to the disk 111 1 of the cover 110.
  • the connecting means 130 comprise two members 132. and two limbs 133, each rod 121 being attached to the lid 110 and to the funnel 121 respectively via a member 132 and a member 133.
  • the rods 131 are attached to the funnel 121 at each end of the funnel.
  • the edge 124. The presence of two rods 131 and their respective attachments at points remote from the funnel 121 ensure a stable hold of the position of the funnel 121 above the bottle 103.
  • the members 132 are formed by overthicknesses integral with the cover 110 and each rod 131. the pivoting of the funnel assembly 120, without the addition of hinges.
  • the figure 4 illustrates the funnel assembly 120 in an unfolded and deployed configuration
  • the figure 5 illustrates the funnel assembly 120 in a folded position and compact configuration against the lid 110.
  • each member 133 is formed by a thickness of material which fixes the funnel 121 to each rod 131.
  • the funnel 121 is thus integral with each rod 131.
  • the manufacture of the cover 110 and the funnel assembly 120 which are therefore integral or integral, can therefore be performed by a molding operation and without the need for an assembly operation.
  • the axis of symmetry of the funnel 121 is at a distance 111.121 from the disk 111 of the cover 110, in particular because the rods 131 fulfill a function of spacers like the rod 31.
  • the figure 6 illustrates a lid 210 and a funnel assembly 220 according to a third embodiment of the invention.
  • the description of the lid 10 and the funnel assembly 20 given above in relation to the figure 2 can be transposed to the lid 210 and the funnel assembly 220 of the figure 6 with the exception of the differences mentioned below.
  • a member of the cover 210 or the funnel assembly 220 has a structure or function similar to that of a member of the cover 10 or the funnel assembly 20
  • this member of the cover 210 or the funnel assembly 220 has the same reference as the corresponding member of the lid 10 or the funnel assembly, increased by 200.
  • the connecting means 230 comprise two rods 231 and two members 233.
  • the rods 231 may be made of thermoplastic material.
  • each member 233 is formed by a circular ring which defines an opening adapted to receive the funnel 221 and which has a rigidity adapted to support the funnel 221.
  • the funnel 221 can be simply placed 233.
  • the members 233 thus removably fix the funnel 221 to the rods 231.
  • the funnel 221 can move from its deployed configuration to its compact configuration to be stored independently of the lid 210 and connecting means 230.
  • the funnel assembly 220 thus forms a kit whose components, namely the funnel 221 and the connecting means 230, can be stored independently.
  • the member 232 is formed by a plate which comprises a base provided with a self-adhesive surface 234 which is displayed on the plate. figure 7 .
  • the adhesive surface 234 is opposite the face of the member 232 to which the rods 231 are attached.
  • the adhesive surface 234 is stuck to the disk 211 of the cover 210.
  • the user can thus himself fix the rods 231, and therefore the funnel assembly 220, to the cover 210 which constitutes a gripping support.
  • the user detaches a protective strip affixed to the adhesive surface 234 before pressing the member 232 on the disk 211 at a location that may be indicated by a mark marked on the disk 211.
  • each rod 231 on the member 232 may comprise a pivot member, to allow pivoting in a folded position of each rod 231 equipped with one of the members 233.
  • the fixing of each rod 231 on the member 232 may comprise a pivot member, to allow pivoting in a folded position of each rod 231 equipped with one of the members 233.
  • the figure 8 illustrates a blank F21 which makes it possible to produce a frustoconical funnel with a circular base such as the funnel 21 or the funnel 221 when the blank F21 is wound around the axis of revolution Y21 ( figure 2 ).
  • the blank F21 has an adhesive surface 28 intended to be glued to a surface to be bonded 29, so as to shape the funnel 21 or 221.
  • the blank F21 may comprise other securing means, for example by resilient snapping.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un ensemble de couvercle, ainsi qu'une boîte pour contenir un corps fluide, qui comprend un tel ensemble de couvercle.
  • La présente invention peut être mise en oeuvre dans tout domaine où il est nécessaire de transvaser un corps fluide dans un récipient. Par exemple, la présente invention peut être utilisée pour transvaser du lait en poudre contenu dans une boîte vers un biberon. La présente invention peut aussi être utilisée pour préparer une boisson énergisante en mélangeant une poudre alimentaire avec de l'eau.
  • Dans la présente demande, l'expression « corps fluide » désigne tout corps pouvant s'écouler dans un entonnoir, telle qu'une poudre, un liquide ou un produit semi-liquide.
  • Pour préparer une boisson alimentaire, telle que du lait infantile ou une boisson énergisante, on prélève généralement de la poudre dans une boîte dont on a préalablement dégagé le couvercle amovible, pour la verser, au moyen d'une cuillère doseuse, dans un récipient de mélange, tel qu'un biberon ou une bouteille. Cependant, comme la cuillère doseuse a des dimensions semblables à celles de l'ouverture du récipient, il est difficile de verser l'intégralité de la poudre dans le récipient sans risquer de perdre de la poudre en dehors du récipient.
  • Pour éviter de perdre de la poudre en dehors du récipient, on peut utiliser un entonnoir posé sur le récipient pour y transvaser la poudre. Cependant, un tel entonnoir nécessite un volume de rangement relativement encombrant. En outre, un tel entonnoir doit être rangé dans des conditions compatibles avec le contact alimentaire.
  • FR-A-2 420 507 et US-A-1 373 722 proposent des entonnoirs pliables, à même d'être fixés en service à des supports dédiés, à savoir respectivement au goulot d'un bidon d'huile et au col d'un radiateur d'automobile. Dans les deux cas, la solution proposée n'est pas transposable au contexte d'une boîte de poudre alimentaire, évoqué ci-dessus.
  • La présente invention vise notamment à remédier à ces inconvénients, en proposant un ensemble de couvercle compatible avec le contact alimentaire, peu encombrant, et simple à manipuler et à ranger.
  • A cet effet, la présente invention a pour objet un ensemble de couvercle tel que défini à la revendication 1.
  • Ainsi, il suffit de tenir le couvercle de boîte de poudre, pour positionner l'entonnoir au-dessus du récipient. En dehors des transvasements, l'entonnoir compactable peut être rangé dans un volume réduit auprès du couvercle.
  • Des caractéristiques avantageuses mais facultatives de la présente invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement admissible, sont spécifiées aux revendications 2 à 9.
  • D'autre part, la présente invention a pour objet une boîte pour contenir un corps fluide, telle qu'une poudre de lait infantile, telle que définie à la revendication 10.
  • Une caractéristique avantageuse mais facultative est spécifiée à la revendication dépendante 11.
  • La présente invention sera bien comprise et ses avantages ressortiront aussi à la lumière de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective avec arrachement partiel d'une boîte conforme à l'invention comprenant un couvercle conforme à un premier mode de réalisation de l'invention qui est placé en position fermée ;
    • la figure 2 est une vue en perspective du couvercle de la figure 1 en position ouverte et comprenant un ensemble d'entonnoir conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, l'entonnoir étant en configuration déployée ;
    • la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, l'entonnoir étant en configuration compacte ;
    • la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 d'un couvercle conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention et comprenant un ensemble d'entonnoir conforme au deuxième mode de réalisation de l'invention, l'entonnoir étant en configuration déployée ;
    • la figure 5 est une vue analogue à la figure 3 du couvercle de la figure 4 ;
    • la figure 6 est une vue analogue à la figure 2 d'un couvercle conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention et comprenant un ensemble d'entonnoir conforme au troisième mode de réalisation de l'invention, l'entonnoir étant en configuration déployée ;
    • la figure 7 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble d'entonnoir de la figure 6 ;
    • la figure 8 est une vue de dessus d'un flan permettant de réaliser un entonnoir composant l'ensemble d'entonnoir de la figure 2 ou de la figure 6.
  • La figure 1 montre une boîte 1 qui contient une poudre 2 pour produire du lait infantile. La poudre 2 est un corps fluide. La boîte 1 comprend un couvercle 10 qui est amovible et qui est placé en position fermée ou plutôt en position d'obturation sur la figure 1. De plus, la boîte 1 comprend un opercule détachable non représenté pour fermer hermétiquement la boîte 1, de façon à maintenir la poudre 2 sous atmosphère protectrice avant sa première utilisation.
  • Comme le montre la figure 2, le couvercle 10 est formé d'un disque 11 qui est plat et qui entouré d'un rebord circulaire formé par une couronne 12.
  • La figure 2 montre un ensemble d'entonnoir 20 qui est destiné à transvaser une dose de la poudre 2 dans un biberon 3. Le biberon 3 est un récipient avec une ouverture 4 par laquelle on introduit la poudre 2 pour la mélanger à de l'eau, de façon à produire le lait infantile.
  • L'ensemble d'entonnoir 20 comprend un entonnoir 21 et des moyens de liaison 30 de l'entonnoir 21 au couvercle 10. L'entonnoir 21 est adapté pour passer, de façon réversible, d'une configuration compacte à une configuration déployée. Sur la figure 2, l'entonnoir 21 est en configuration déployée. Sur la figure 3, l'entonnoir 21 est en configuration compacte.
  • En configuration déployée, l'entonnoir 21 peut être utilisé pour transvaser la poudre 2 dans le biberon 3. En configuration déployée, l'entonnoir 21 présente une forme globalement tronconique à base circulaire et d'axe de révolution Y21. En configuration déployée, l'entonnoir 21 définit ainsi une première ouverture 22 et une deuxième ouverture 23, qui sont séparées par une paroi tronconique. La première ouverture 22 et la deuxième ouverture 23 sont circulaires et ont des diamètres respectifs D22 et D23. Le diamètre D22 est d'environ de 70 mm et le diamètre D23 est d'environ de 10 mm à 20 mm. Ainsi, la superficie de la deuxième ouverture 23 est inférieure à la superficie de la première ouverture 22. De plus, la superficie de l'ouverture 23 est inférieure à la superficie de l'ouverture circulaire du biberon 3 dont le diamètre D4 est d'environ 30 mm dans le cas d'un biberon à col « étroit » et d'environ 45 mm dans le cas d'un biberon à col « large ». La superficie d'une ouverture circulaire est le quart du carré du diamètre de cette ouverture circulaire, multiplié par le nombre π.
  • Pour transvaser la poudre 2 dans le biberon 3, l'entonnoir 21 est placé au-dessus du biberon 3 avec la deuxième ouverture 23 disposée en regard de l'ouverture 4, voire introduite dans l'ouverture 4. Pour permettre l'écoulement de la poudre 2 à travers la deuxième ouverture 23, le diamètre D23 est de préférence supérieur à 15 mm.
  • Comme le montre la figure 2, les moyens de liaison 30 sont adaptés pour lier l'entonnoir 21 au disque 11 du couvercle 10, et ce au moins pendant l'utilisation de l'entonnoir en configuration déployée pour transvaser la poudre 2, voire de manière permanente. De plus, les moyens de liaisons 30 sont adaptés pour maintenir l'entonnoir 21 à une distance 11.21 du couvercle 10. La distance 11.21 permet à un utilisateur de positionner l'entonnoir 21 au dessus du biberon 3 à des fins de transvasement de la poudre 2, et ce en tenant le couvercle 10. Le couvercle 10 forme donc un support préhensible auquel l'entonnoir 21 peut être lié en service.
  • Dans l'exemple de la figure 2, les moyens de liaison 30 comprennent une tige 31 qui est rigide, un membre 32 qui est adapté pour fixer la tige 31 au couvercle 10, ainsi qu'un organe 33 qui est adapté pour fixer la tige à une partie médiane de l'entonnoir 21. La tige 31 est disposée entre l'organe 32 et le membre 33. L'organe 32 comporte un élément de pivot globalement cylindrique qui est adapté pour coopérer avec des charnières 13 complémentaires qui sont solidarisées au disque 11, donc au couvercle 10. Les charnières 13 peuvent être par exemple collées sur le disque 11 ou venues de matière avec le disque 11. En d'autres termes, les charnières 13 peuvent être séparées de ou monobloc avec le disque 11 du couvercle 10. Chaque charnière 13 a une section ouverte en C qui reçoit de façon élastique le corps cylindrique de l'organe 32. L'organe 32 forme donc un moyen d'encliquetage élastique dans les charnières 13. L'organe 32 peut pivoter par rapport aux charnières 13, ce qui permet de positionner l'entonnoir 21 au dessus du biberon 3, puis de replier l'entonnoir 21 en direction du couvercle 10.
  • La figure 3 montre l'entonnoir 21 en position repliée contre le couvercle 10. De plus, l'entonnoir 21 est passé de sa configuration déployée représentée à la figure 2 à une configuration compacte représentée à la figure 3. En configuration compacte, l'entonnoir 21 occupe un volume essentiellement plat. La configuration compacte et la position repliée illustrée à la figure 3 permettent de ranger l'entonnoir 21 en minimisant son encombrement. Cet encombrement minimal s'avère utile en particulier lorsque le niveau de la poudre 2 dans la boîte 1 est encore proche du bord supérieur ou lorsque la boîte 1 comprend encore son opercule détachable. Avant la première utilisation de la boîte, l'entonnoir 21, en position repliée et en configuration compacte, est insérée entre l'opercule détachable et le couvercle 10 en position d'obturation.
  • Pour passer de façon réversible de sa configuration compacte à sa configuration déployée, l'entonnoir 21 est réalisé en un matériau souple ou flexible, tel qu'un carton, un papier épais, un thermoplastique ou un textile Les matériaux et les dimensions de l'entonnoir 21 sont sélectionnés pour conférer à l'entonnoir 21 une rigidité suffisante pour rester en configuration déployée durant le transvasement de la poudre 2 dans le biberon 3. De plus, le matériau formant l'entonnoir 21 est de préférence en matériau compatible avec le contact alimentaire, par exemple un polyéthylène téréphtalate (PET).
  • Les figures 4 et 5 illustrent un couvercle 110 conforme à une deuxième forme de réalisation de l'invention et comprenant un ensemble d'entonnoir 120 conforme au deuxième mode de réalisation de l'invention. Le couvercle 110 et l'ensemble d'entonnoir 120 sont similaires respectivement au couvercle 10 et à l'ensemble d'entonnoir 20 des figures 2 et 3. La description du couvercle 10 et de l'ensemble d'entonnoir 20 donnés ci-avant en relation avec les figures 2 et 3, peut être transposée au couvercle 110 et à l'ensemble d'entonnoir 120 illustrés aux figures 4 et 5, à l'exception des différences mentionnées ci-après. Lorsqu'un élément du couvercle 110 ou de l'ensemble d'entonnoir 120 des figures 4 et 5 présente une structure ou une fonction semblable à celle d'un élément correspondant du couvercle ou de l'ensemble d'entonnoir 20 des figures 2 et 3, cet élément de la figure 4 ou 5 porte la même référence que l'élément de la figure 2 ou 3 augmentée de 100.
  • On définit ainsi le couvercle 110, un disque 111, une couronne 112, un biberon 103, une ouverture 104 du biberon 103, un entonnoir 121 avec une première ouverture 122 et une deuxième ouverture 123, des moyens de liaison 130 avec deux tiges 131, deux organes 132 et deux membres 133.
  • Comme l'entonnoir 21, l'entonnoir 121 présente une forme globalement tronconique.
  • A la différence de l'entonnoir 21, l'entonnoir 121 a une base non circulaire, mais en rectangle et plus précisément en carré. En d'autres termes, l'entonnoir 121 présente la forme d'une pyramide tronquée. La première ouverture 122 et la deuxième ouverture 123 sont donc carrées. Les sommets des carrés définissant respectivement la première ouverture 122 et la deuxième ouverture 123 sont reliés deux à deux par des arêtes 124, 125, 126 et 127. La forme pyramidale et les arêtes 124 à 127 facilitent le pliage de l'entonnoir 121, donc le rangement de l'ensemble d'entonnoir 120.
  • Les longueurs des côtés des carrés définissant la première ouverture 122 et la deuxième ouverture 123 sont sélectionnées de sorte que la superficie de la deuxième ouverture 123 est inférieure à la superficie de la première ouverture 122 et que la superficie de la deuxième ouverture 123 est inférieure à la superficie de l'ouverture 104 du biberon 103.
  • A la différence des moyens de liaison 30, les moyens de liaison 130 comprennent deux tiges 131 qui sont rigides et qui permettent de relier l'entonnoir 121 au disque 111 1 du couvercle 110. De plus, les moyens de liaison 130 comprennent deux organes 132 et deux membres 133, chaque tige 121 étant fixée au couvercle 110 et à l'entonnoir 121 respectivement par l'intermédiaire d'un organe 132 et d'un membre 133. Les tiges 131 sont fixées à l'entonnoir 121 à chaque extrémité de l'arête 124. La présence de deux tiges 131 et leurs fixations respectives à des points éloignés de l'entonnoir 121 assurent un maintien stable de la position de l'entonnoir 121 au dessus du biberon 103.
  • A la différence de l'organe 32, les organes 132 sont formés par des surépaisseurs venues de matière avec le couvercle 110 et chaque tige 131. Les organes 132 permettent le pivotement de l'ensemble d'entonnoir 120, sans adjonction de charnières. La figure 4 illustre l'ensemble d'entonnoir 120 dans une position dépliée et en configuration déployée, tandis que la figure 5 illustre l'ensemble d'entonnoir 120 dans une position repliée et en configuration compacte contre le couvercle 110.
  • A la différence du membre 33, chaque membre 133 est formé par une surépaisseur de matière qui fixe l'entonnoir 121 à chaque tige 131. L'entonnoir 121 est ainsi venu de matière avec chaque tige 131.
  • La fabrication du couvercle 110 et de l'ensemble d'entonnoir 120, qui sont donc venus de matière ou d'un seul tenant, peut donc être réalisée par une opération de moulage et sans nécessiter d'opération d'assemblage. L'axe de symétrie de l'entonnoir 121 se trouve à une distance 111.121 du disque 111 du couvercle 110, notamment car les tiges 131 remplissent une fonction d'entretoises à l'instar de la tige 31.
  • La figure 6 illustre un couvercle 210 et un ensemble d'entonnoir 220 conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention. La description du couvercle 10 et de l'ensemble d'entonnoir 20 donnée ci-avant en relation avec la figure 2 peut être transposée au couvercle 210 et à l'ensemble d'entonnoir 220 de la figure 6, à l'exception des différences mentionnées ci-après. Lorsqu'un élément du couvercle 210 ou de l'ensemble d'entonnoir 220 présente une structure ou une fonction semblable à celle d'un élément du couvercle 10 ou de l'ensemble d'entonnoir 20, cet élément du couvercle 210 ou de l'ensemble d'entonnoir 220 porte la même référence que l'élément correspondant du couvercle 10 ou de l'ensemble d'entonnoir, augmentée de 200.
  • On définit ainsi le couvercle 210, un disque 211, une couronne 212, un biberon 203 avec une ouverture 204, l'ensemble d'entonnoir 220, un entonnoir 221 avec une première ouverture 222 et une deuxième ouverture 223, des moyens de liaison 230 avec deux tiges 231, un organe 232 et deux membres 233.
  • A la différence des moyens de liaison 30, les moyens de liaison 230 comprennent deux tiges 231 et deux membres 233. A l'instar de la tige 31 ou des tiges 131, les tiges 231 peuvent être réalisées en matériau thermoplastique.
  • A la différence du membre 33, chaque membre 233 est formé par un anneau circulaire qui définit une ouverture adaptée pour recevoir l'entonnoir 221 et qui a une rigidité adaptée pour supporter l'entonnoir 221. Ainsi, l'entonnoir 221 peut être simplement posé sur les membres 233. Les membres 233 fixent donc de manière amovible l'entonnoir 221 aux tiges 231.
  • Comme le montre la figure 7, lorsque l'entonnoir 221 est déposé des membres 233, l'entonnoir 221 peut passer de sa configuration déployée à sa configuration compacte afin d'être rangé indépendamment du couvercle 210 et des moyens de liaison 230. L'ensemble d'entonnoir 220 forme donc un kit dont les composants, à savoir l'entonnoir 221 et les moyens de liaison 230, peuvent être rangés indépendamment.
  • A la différence de l'organe 32, l'organe 232 est formé par une plaque qui comporte une embase pourvue d'une surface autocollante 234 qui est visualisée à la figure 7. La surface autocollante 234 se trouve à l'opposé de la face de l'organe 232 à laquelle sont fixées les tiges 231. Dans l'exemple de la figure 6, la surface autocollante 234 est collée sur le disque 211 du couvercle 210. L'utilisateur peut ainsi réaliser lui-même la fixation des tiges 231, donc de l'ensemble d'entonnoir 220, au couvercle 210 qui constitue un support préhensible. En pratique, l'utilisateur détache une bande protectrice apposée sur la surface autocollante 234 avant de presser l'organe 232 sur le disque 211 au niveau d'un emplacement qui peut être indiqué par un repère marqué sur le disque 211.
  • A la différence de la tige 31 ou des tiges 131, la fixation de chaque tige 231 sur l'organe 232 peut comporter un élément de pivot, afin de permettre le pivotement dans une position repliée de chaque tige 231 équipée d'un des membres 233. En passant en outre l'entonnoir 221 en configuration compacte, on peut ainsi ranger l'ensemble d'entonnoir 220 dans un volume présentant un encombrement minimal.
  • La figure 8 illustre un flan F21 qui permet de réaliser un entonnoir tronconique à base circulaire tel que l'entonnoir 21 ou l'entonnoir 221 lorsque le flan F21 est enroulé autour de l'axe de révolution Y21 (figure 2). Le flan F21 comporte une surface autocollante 28 destinée à être collée à une surface à coller 29, de façon à mettre en forme l'entonnoir 21 ou 221.
  • Alternativement à une surface autocollante 28, le flan F21 peut comporter d'autres moyens de solidarisation, par exemple par encliquetage élastique.
  • Selon d'autres modes de réalisation non représentés :
    • l'entonnoir présente une forme tronconique dont la base est en rectangle ou en losange ;
    • l'entonnoir comporte en outre une portion inférieure qui a une forme tubulaire, par exemple à base circulaire, et qui s'étend sous la deuxième ouverture de façon à pénétrer dans le récipient ; de plus, la longueur de cette portion inférieure est adaptée pour stabiliser l'entonnoir en position de transvasement sur le récipient ; cette portion inférieure peut être monobloc avec ou rapportée sur le corps de l'entonnoir généralement tronconique.

Claims (11)

  1. Ensemble de couvercle, comprenant un couvercle amovible (10 ; 110 ; 210) pour obturer une boîte (1) contenant un corps fluide (2), telle qu'une boîte (1) de lait en poudre, l'ensemble de couvercle étant caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble d'entonnoir (20 ; 120 ; 220) pour transvaser dans un récipient (3 ; 103 ; 203) le corps fluide (2), l'ensemble d'entonnoir comprenant :
    - un entonnoir (21 ; 121 ; 221) adapté pour passer, de façon réversible, d'une configuration compacte de rangement à une configuration déployée de transvasement, et
    - des moyens de liaison (30 ; 130 ; 230) adaptés pour, au moins lors d'un transvasement, lier l'entonnoir (21 ; 121 ; 221) au couvercle (10 ; 110 ; 210).
  2. Ensemble de couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison (30 ; 130 ; 230) sont adaptés pour, lors d'un transvasement, maintenir l'entonnoir (21 ; 121 ; 221) à une distance (11.21 ; 111.121) déterminée du couvercle (10 ; 110 ; 210).
  3. Ensemble de couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entonnoir (21 ; 121 ; 221) en configuration compacte occupe un volume essentiellement plat.
  4. Ensemble de couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entonnoir (21 ; 121 ; 221) en configuration déployée présente une forme globalement tronconique, notamment à base en rectangle, de préférence en carré.
  5. Ensemble de couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entonnoir (21 ; 121 ; 221) en configuration déployée définit une première ouverture (22 ; 122 ; 222) et une deuxième ouverture (23 ; 123 ; 223), la superficie de la deuxième ouverture (23 ; 123 ; 223) étant inférieure à la superficie de la première ouverture (22 ; 122 ; 222), la superficie de la deuxième ouverture (23 ; 123 ; 223) étant inférieure à la superficie de l'ouverture (4 ; 104 ; 204) du récipient (3 ; 103 ; 203).
  6. Ensemble de couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de liaison (30 ; 130 ; 230) comprennent au moins une tige (31 ; 131 ; 231) rigide, au moins un organe (32 ; 132 ; 232) adapté pour fixer la tige (31 ; 131 ; 231) au couvercle (10 ; 110 ; 210) et au moins un membre (33 ; 133 ; 233) adapté pour fixer la tige (31 ; 131 ; 231) à l'entonnoir (21 ; 121 ; 221).
  7. Ensemble de couvercle selon la revendication 6, caractérisé en ce que le ou au moins un des organes (32 ; 232) et/ou le ou au moins un des membres comporte un moyen d'encliquetage élastique ou une embase pourvue d'une surface autocollante (234).
  8. Ensemble de couvercle selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le ou au moins un des organes (32) ou le ou au moins un des membres (33) comporte un élément de pivot adapté pour coopérer avec au moins une charnière complémentaire (13) solidarisée au couvercle (10).
  9. Ensemble de couvercle selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le ou au moins un des membres (233) comporte un arceau ou un anneau, l'arceau ou l'anneau définissant une ouverture adaptée pour recevoir l'entonnoir (221), l'arceau ou l'anneau ayant une rigidité adaptée pour supporter l'entonnoir (221).
  10. Boîte (1) pour contenir un corps fluide (2), telle qu'une boîte (1) de poudre de lait infantile, caractérisée en ce qu'elle comprend un ensemble de couvercle selon l'une des revendications précédentes.
  11. Boîte (1) selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comprend un opercule détachable pour fermer hermétiquement la boîte (1), en ce que l'entonnoir (21 ; 121 ; 221) en configuration compacte occupe un volume essentiellement plat, et en ce que l'ensemble d'entonnoir (20 ; 120 ; 220) est disposé entre l'opercule et le couvercle (10 ; 110 ; 210) avant le détachement de l'opercule.
EP20110158401 2010-03-17 2011-03-16 Ensemble de couvercle et boîte comprenant un tel ensemble de couvercle Active EP2366635B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1051892A FR2957589B1 (fr) 2010-03-17 2010-03-17 Ensemble d'entonnoir, couvercle et boite comprenant un tel ensemble d'entonnoir

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2366635A1 EP2366635A1 (fr) 2011-09-21
EP2366635B1 true EP2366635B1 (fr) 2012-11-07

Family

ID=42372328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110158401 Active EP2366635B1 (fr) 2010-03-17 2011-03-16 Ensemble de couvercle et boîte comprenant un tel ensemble de couvercle

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2366635B1 (fr)
FR (1) FR2957589B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10850899B2 (en) 2016-03-30 2020-12-01 Trevor Dedman Low profile funnel

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR434728A (fr) * 1911-09-30 1912-02-10 Louis Paul Rossier Support pour entonnoirs
US1373722A (en) * 1920-05-14 1921-04-05 Elmer E Gustafson Collapsible funnel
CA952455A (en) * 1973-08-16 1974-08-06 Marcel Lamothe Container with tear-out portion
FR2420507A1 (fr) * 1978-03-24 1979-10-19 Pivin Robert Entonnoir pliable a usage limite
US7237583B2 (en) * 2001-06-12 2007-07-03 S & S Concepts, Inc. Multipurpose collapsible funnel

Also Published As

Publication number Publication date
EP2366635A1 (fr) 2011-09-21
FR2957589B1 (fr) 2012-07-13
FR2957589A1 (fr) 2011-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1003203A3 (fr) Recipient repliable pour des substances fluides.
EP0667301B1 (fr) Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulvérulent
FR2987609A1 (fr) Moyens antiaffaissement
EP2711310B1 (fr) Emballage pour instruments d'écriture
FR3006458A1 (fr) Etui a lentilles corneennes
EP0755872B1 (fr) Récipient comportant un orifice de distribution muni d'un système de fermeture
EP2366635B1 (fr) Ensemble de couvercle et boîte comprenant un tel ensemble de couvercle
EP0926080B1 (fr) Récipient muni d'un dispositif d'extraction automatique d'une paille
FR2721188A1 (fr) Dispositif de fermeture automatique d'un sac à poussière d'aspirateur par clapet.
FR3053031B1 (fr) Perfectionnement de couvercle recipient
FR2854880A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un fromage, notamment d'un fromage a pate mi-dure
EP1973807B1 (fr) Dispositif de protection, vis-a-vis de l'atmosphere qui le surmonte, d'un liquide dans un recipient a col
FR2775264A1 (fr) Element de protection pour cornet alimentaire
FR2982249A1 (fr) Godet jetable pour un produit bi-composant a monter sur un outil de pulverisation
WO2011141645A1 (fr) Dispositif de stockage de rouleaux de papier hygiénique
FR2658798A1 (fr) Dispositif pour l'emballage d'une plante en pot.
BE1009756A6 (fr) Dispositif de rangement d'au moins un disque d'enregistrement d'informations.
FR2672873A1 (fr) Conditionnement pour liquide.
FR2741861A1 (fr) Boite de conditionnement d'une plaquette de beurre ou analogue
FR3102759A1 (fr) Capsule avec valve intégrée pour récipient de stockage de produit, notamment d’un produit cosmétique
FR2998555A1 (fr) Conteneur deformable pour contenu apte a s'ecouler.
FR2767148A1 (fr) Dispositif destine a tracer une ligne sur un sol et boitier utilise dans ce dispositif
FR2948000A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments
FR3077974A3 (fr) Contenant et présentoir pour aliments
FR2884497A1 (fr) Emballage pour le conditionnement d'un objet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B67C 11/02 20060101ALI20120316BHEP

Ipc: B65D 51/24 20060101AFI20120316BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 582892

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

Effective date: 20130103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 582892

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130307

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130207

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

Effective date: 20130808

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R073

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141128

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AECN

Free format text: LE BREVET A ETE REACTIVE SELON LA DEMANDE DE POURSUITE DE LA PROCEDURE DU 12.12.2014.

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

Effective date: 20141216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R074

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R074

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

Effective date: 20150425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

Effective date: 20150520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110316

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130316

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121107

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20151204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20210115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210408

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210415

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20210426

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011000406

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220928

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20220926

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220316

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: NF

Effective date: 20151014

Ref country code: BE

Ref legal event code: NE

Effective date: 20141215

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331