EP2340744B1 - Monoblockmöbelsystem mit einem Bett/Sofa, integriert mit Schränken und/oder einem Bücherregal; das Bett/Sofa gleitet unter den Schrank und/oder das modulare Bücherregal und ermöglicht die Schaffung verschiedener Bereiche zur abwechslungsweisen Nutzung als Wohn- oder Schlafbereich - Google Patents

Monoblockmöbelsystem mit einem Bett/Sofa, integriert mit Schränken und/oder einem Bücherregal; das Bett/Sofa gleitet unter den Schrank und/oder das modulare Bücherregal und ermöglicht die Schaffung verschiedener Bereiche zur abwechslungsweisen Nutzung als Wohn- oder Schlafbereich Download PDF

Info

Publication number
EP2340744B1
EP2340744B1 EP20100425395 EP10425395A EP2340744B1 EP 2340744 B1 EP2340744 B1 EP 2340744B1 EP 20100425395 EP20100425395 EP 20100425395 EP 10425395 A EP10425395 A EP 10425395A EP 2340744 B1 EP2340744 B1 EP 2340744B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
monoblock
bookcase
space
sofa
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20100425395
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2340744A1 (de
Inventor
Paolo Anzuini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2340744A1 publication Critical patent/EP2340744A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2340744B1 publication Critical patent/EP2340744B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/52Cabinet beds; Table beds, or like beds; Wardrobe beds
    • A47C17/58Cabinet beds; Table beds, or like beds; Wardrobe beds with extensible mattress support

Definitions

  • the present invention relates to a mulifunctional space-saving piece of furniture according to the carachteristics defined in the distinguishing part of claim 1.
  • Sofa beds are all conceived with opening and closing mechanisms in order to substantially modify space, since at the time of their opening they covers an area which, at the time of their closure, is walkable. Moreover, once the bed has been opened, the sofa/bed is not susceptible of any function other than the function of the bed itself.
  • the purpose of this invention is to provide a piece of furniture (which can be easily realized in serial production) that does'nt put the individual in the position of choosing between "sofa bed” or “bed”, between cabinets or bookcases, with the inclusion or exclusion of one or more work surfaces related to personal choices in order to accomplish comfort.
  • This aim is achieved through the realization of a bifacial monoblock composed by a bed, sofa, cabinet, bookcase and work surface. This is all made functional by a sliding mechanism of the bed below the monoblock structure outlining the configuration of two different sofas (when the bed is blocked in the middle of the upper structure) and of a bed (when the bed slides through half of itself in the direction of the area selected as sleeping area).
  • the proposed invention provides several advantages both in terms of use of space and in terms of practicalness of use of the furniture components that comprise the structure: sofas / bed / cabinets / bookcase / work surface.
  • this system presents the advantage of increasing the level of comfort offered by your living area.
  • the mattress does not deform during the sliding mechanism that involves configuring first two sofas and then the bed. This because the structure which identifies the bed itself stays stiff and it is precisely its sliding into the bifacial monoblock that gives the opportunity to have two sofas. It is possible to configure the two sofas when the structure on which the bed rests on is blocked in the middle of the monoblock, removing the view of the bed. Whereas a bed configures when the structure on which the mattress rests on slides for half of its length in the direction of one side creating on this side a sleeping area and thus configuring on the opposite side of the monoblock a living area.
  • the invention composed by modular cabinets and bookcases consists in a bed integrated into a rigid structure bifacial monoblock.
  • the sliding mechanism previously described permits to configure sofas or a bed and work surfaces. This idea can therefore be described as a space-saving piece of furniture with bed/sofa and not as a sofa-bed.
  • the main object of the invention is to integrate into a single furniture solution all that a small living area needs without sacrificing space and comfort. To adapt oneself doesn't necessarily mean sacrificing oneself.
  • the working area must be accessed through a riser from floor level.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Claims (10)

  1. Platzsparende Möbelstück besteht aus:
    - Gleitbett (4) an mindestens vier Rädern (7), von denen mindestens zwei mit dem Stoppen ausgestattet sind;
    - Bifacial MONOBLOCK (1) mit CABINETS (3) und BÜCHERREGAL (2). Die bifacial Monoblock mit einer Öffnung in der unteren Mitte des Monoblock, der so breit wie die Breite des Bettes (4) ausgestattet ist, wodurch das Bett unter der bifacial MONOBLOCK (1) zu gleiten;
    - Die Trennwand (5) wird in der Mitte des Bifaciale MONOBLOCK (1) in den Bereich unterhalb der Utility-Module (Bücherregal und Schränke) ermöglicht gelegt, indem die Polster (6), die Konfiguration von zwei verschiedenen Sofas einmal das Bett positioniert ist und in der Mitte des MONOBLOCK (1) verriegelt ist;
    Gekennzeichnet, dass:
    - Die gleitende BED (4) nie verformt sich, die Konfiguration zwei getrennte Sofas oder zwei unterschiedliche Einsatzbereiche, ein Wohnbereich (auf der Seite des Bücherregals) und Schlafbereich (auf der Seite des Gehäuses);
    - Die Matratze, nicht durch Verformungen verändert, ist maßgeschneidert;
    - Die Räder integrieren ein System von Sperren und Freigeben der Drehung, und sind auch in der Höhe der Struktur ermöglicht, auf denen die Matratze aufliegt durch die Öffnung unter der Trennwand (5) zu gleiten, um einstellbar.
  2. Platzsparende Möbelstück nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Schränke (3) und BÜCHERREGAL (2) Konfiguration eines bifacial Möbelstück (1) teilt die gleiche Fläche in zwei separate Bereiche mit unterschiedlichen Zielen Bedienbarkeit aus.
  3. Platzsparende Möbelstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die gleichen Eigenschaften des Möbels realisierbar sind vollständig gemäß der bevorzugten Art der Matratze (bei einer einzigen Matratze zwei Sitze wird geformt werden).
  4. Platzsparend Möbelstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es mit einer Platte geeignet ist, Kissen für den Einsatz von Sofas oder Sitze unterstützt ausgestattet ist.
  5. Platzsparende Möbelstück nach einem der Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß, wenn das Bett unter und in der Mitte des Monoblocks platziert wird dadurch ist es möglich, zwei Sofas durch Anlehnen Kissen durch die Trennwand abgestützt konfigurieren.
  6. Platzsparende Möbelstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Bett, das zwei getrennte Sofas wird, ist.
  7. Platzsparende Möbelstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass sie umreißt zwei unterschiedliche Einsatzgebiete, die Wohnfläche und Schlafbereich.
  8. Platzsparende Möbelstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche, daß das Gleitsystem des Bettes kann elektrisch betrieben werden charakterisiert.
  9. Platzsparende Möbelstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es möglich ist, die Monoblock mit einem kompletten elektrischen System auszustatten, indem Schalter, Lampen und Steckdosen je nach Einsatzgebiet.
  10. Platzsparende Möbelstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand, die Teil des MONOBLOCK, ist doppelt von der Seite des Bücherregals, wie es möglich ist, sich umzudrehen die koplanare Panel durch ein einfaches Scharnier, das es erlaubt sich umzudrehen, um ihn als Angriffsfläche (8) Tabelle verwenden. 11 - Zeichnung. 22.
EP20100425395 2009-12-30 2010-12-27 Monoblockmöbelsystem mit einem Bett/Sofa, integriert mit Schränken und/oder einem Bücherregal; das Bett/Sofa gleitet unter den Schrank und/oder das modulare Bücherregal und ermöglicht die Schaffung verschiedener Bereiche zur abwechslungsweisen Nutzung als Wohn- oder Schlafbereich Not-in-force EP2340744B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM20090204 ITRM20090204U1 (it) 2009-12-30 2009-12-30 Soluzione monoblocco formata da un letto/divano integrato con armadi e/o libreria il letto/divano scorre sotto tale armadio e/o libreria modulabile e consente di creare ambienti distinti fungendo alternativamente da zona giorno/notte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2340744A1 EP2340744A1 (de) 2011-07-06
EP2340744B1 true EP2340744B1 (de) 2013-01-30

Family

ID=43728158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100425395 Not-in-force EP2340744B1 (de) 2009-12-30 2010-12-27 Monoblockmöbelsystem mit einem Bett/Sofa, integriert mit Schränken und/oder einem Bücherregal; das Bett/Sofa gleitet unter den Schrank und/oder das modulare Bücherregal und ermöglicht die Schaffung verschiedener Bereiche zur abwechslungsweisen Nutzung als Wohn- oder Schlafbereich

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2340744B1 (de)
IT (1) ITRM20090204U1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201019600D0 (en) * 2010-11-19 2010-12-29 Watson Christopher J Bed/Settees
CN105708218A (zh) * 2016-03-23 2016-06-29 中山市高利网络科技有限公司 一种智能双翻转床

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE361887C (de) * 1922-10-20 Otto Lieker Mit Betteinrichtung versehenes Sofa mit Umbau
FR373120A (fr) * 1906-12-31 1907-05-02 Lawrence Holmes Appartement avec lit disparaissant
FR2876561B1 (fr) * 2004-10-15 2007-02-16 Delias Meubles Sa Agencement integre d'au moins deux meubles pour realiser un ensemble de vie

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM20090204U1 (it) 2011-06-30
EP2340744A1 (de) 2011-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9913543B2 (en) Concealable bed system
US11013335B2 (en) Expandable seating furniture
EP3192399B1 (de) Sitz-/liegemöbelanordnung
CN105578929A (zh) 床-沙发转换框架
EP2340744B1 (de) Monoblockmöbelsystem mit einem Bett/Sofa, integriert mit Schränken und/oder einem Bücherregal; das Bett/Sofa gleitet unter den Schrank und/oder das modulare Bücherregal und ermöglicht die Schaffung verschiedener Bereiche zur abwechslungsweisen Nutzung als Wohn- oder Schlafbereich
KR101274910B1 (ko) 소파 겸 침대기능을 갖는 다용도 가구
JP7214048B2 (ja) 回転可能なくさび形のベッドを備えた家具製品
CN209463691U (zh) 一种组合式客厅沙发
CN202051263U (zh) 沙发、茶几、床三合一的多功能组合家具
WO1991004694A1 (en) A furniture combination including a seat and a table with a table top and a supporting structure
JP4419580B2 (ja) 収納棚
KR101199637B1 (ko) 침대가 내장된 다목적 수납장
CN209595243U (zh) 一种可变形组合成实用梯子和长椅的座椅
CN217065842U (zh) 多功能餐用榻榻米
CN202525564U (zh) 一种折叠式多功能床
CN209421383U (zh) 多用途琴式梳妆台
KR20110003771U (ko) 테이블 겸용 좌식책상
WO2006043843A1 (en) Multifunctional furniture
KR200378310Y1 (ko) 수납함이 구비된 소파
EP2174831A2 (de) Straßenfahrzeug
CA3072918A1 (en) Ax24x transformation modules
JP3154474U (ja) 収納付き事務用イス
WO2020246925A1 (en) A furniture frame structure
CZ21512U1 (cs) Kombinovaný nábytek
KR200157448Y1 (ko) 다용도 조합가구

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120103

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47C 17/58 20060101AFI20120312BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 595545

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010004896

Country of ref document: DE

Effective date: 20130321

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 595545

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130130

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130430

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130530

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130430

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130511

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130530

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

26N No opposition filed

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010004896

Country of ref document: DE

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010004896

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010004896

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131227

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101227

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130130